УПУТСТВО ЗА УПОТРЕБУ
НКСЛ 14-А
ДВОСМЕРНИ АКТИВНИ НИС
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ И ОПШТИ ПОДАЦИ
Симболи који се користе у овом документу упозоравају на важна упутства за рад и упозорења која се морају строго придржавати.
![]() |
ОПРЕЗ | Важна упутства за рад: објашњавају опасности које могу оштетити производ, укључујући губитак података |
![]() |
УПОЗОРЕЊЕ | Важан савет у вези са употребом опасног волtagе и потенцијални ризик од струјног удара, личних повреда или смрти. |
![]() |
ВАЖНЕ НАПОМЕНЕ | Корисне и релевантне информације о теми |
![]() |
ПОДРШКЕ, ТРОЛЕЈИ И КОЛИЦА | Информације о употреби носача, колица и колица. Подсећа да се крећете са изузетним опрезом и да се никада не нагињете. |
![]() |
ОДЛАГАЊЕ ОТПАДА | Овај симбол означава да овај производ не треба одлагати заједно са кућним отпадом, према ВЕЕЕ директиви (2012/19/ЕУ) и вашем националном закону. |
ВАЖНЕ НАПОМЕНЕ
Овај приручник садржи важне информације о исправној и сигурној употреби уређаја. Пре повезивања и коришћења овог производа, пажљиво прочитајте ово упутство за употребу и сачувајте га при руци за будућу употребу. Приручник се сматра саставним дијелом овог производа и мора га пратити када промијени власништво као референцу за исправну уградњу и употребу, као и за сигурносне мјере. РЦФ СпА неће преузети никакву одговорност за неправилну инсталацију и / или употребу овог производа.
СИГУРНОСНЕ МЕРЕ
- Све мере предострожности, посебно безбедносне, морају се прочитати са посебном пажњом, јер дају важне информације.
- Напајање из мреже
а. Маинс волtagе је довољно висок да укључује ризик од струјног удара; инсталирајте и повежите овај производ пре него што га прикључите.
б. Пре укључивања, уверите се да су све везе исправно направљене и да ли је волtagе ваше мреже одговара волtagе приказано на натписној плочици на јединици, ако није, обратите се свом РЦФ дистрибутеру.
ц. Метални делови јединице су уземљени преко кабла за напајање. Апарат са конструкцијом КЛАСЕ И треба да буде прикључен на утичницу са заштитним уземљењем.
д. Заштитите кабл за напајање од оштећења; уверите се да је постављен тако да на њега не може да се згази или да га неки предмети згњече.
е. Да бисте спречили ризик од струјног удара, никада не отварајте овај производ: унутра нема делова којима корисник треба да приступи.
ф. Будите опрезни: у случају производа који произвођач испоручује само са ПОВЕРЦОН конекторима и без кабла за напајање, заједно са ПОВЕРЦОН конекторима типа НАЦ3ФЦА (укључивање) и НАЦ3ФЦБ (искључивање), следећи каблови за напајање у складу са националним стандардом буди употребљен:
– ЕУ: тип кабла Х05ВВ-Ф 3Г 3×2.5 мм2 – Стандард ИЕЦ 60227-1
– ЈП: кабл типа ВЦТФ 3×2 мм2; 15Amp/120В~ – Стандард ЈИС Ц3306
– САД: тип кабла СЈТ/СЈТО 3×14 АВГ; 15Amp/125В~ – Стандард АНСИ/ УЛ 62 - Уверите се да у овај производ не могу ући никакви предмети или течности јер то може изазвати кратки спој. Овај апарат не сме бити изложен капању или прскању. На овај уређај се не смеју стављати предмети напуњени течношћу, попут ваза. На овај уређај не треба стављати голе изворе (попут упаљених свећа).
- Никада не покушавајте да извршите било какве операције, модификације или поправке које нису изричито описане у овом приручнику.
Обратите се свом овлашћеном сервисном центру или квалификованом особљу ако се деси нешто од следећег:
– Производ не функционише (или функционише на аномалан начин).
– Кабл за напајање је оштећен.
– У јединицу су ушли предмети или течности.
– Производ је био изложен јаким ударима. - Ако се овај производ не користи дуже време, искључите кабл за напајање.
- Ако овај производ почне да емитује чудне мирисе или дим, одмах га искључите и извуците кабл за напајање.
- Немојте повезивати овај производ на опрему или додатке који нису предвиђени.
За висећу инсталацију користите само наменске тачке за причвршћивање и не покушавајте да окачите овај производ користећи елементе који нису погодни или нису специфични за ову сврху. Такође проверите прикладност потпорне површине на коју је производ причвршћен (зид, плафон, конструкција, итд.), као и компоненти које се користе за причвршћивање (шрафови, шрафови, конзоле које не испоручује РЦФ итд.), што мора да гарантује сигурност система / инсталације током времена, такође узимајући у обзир нпрampле, механичке вибрације које нормално стварају претварачи.
Да бисте спречили ризик од пада опреме, немојте слагати више јединица овог производа осим ако је ова могућност наведена у корисничком приручнику. - РЦФ СпА снажно препоручује да овај производ инсталирају само професионални квалификовани инсталатери (или специјализоване фирме) који могу да обезбеде исправну инсталацију и да га сертификују у складу са важећим прописима. Цео аудио систем мора бити у складу са важећим стандардима и прописима који се тичу електричних система.
- Носачи, колица и колица.
Опрему треба користити само на носачима, колицима и колицима, ако је потребно, које препоручује произвођач. Склоп опреме / носача / колица / колица мора се помицати изузетно опрезно. Изненадна заустављања, прекомерна сила потискивања и неравни подови могу довести до превртања склопа. Никада не нагињите склоп.
- Постоје бројни механички и електрични фактори које треба узети у обзир приликом инсталирања професионалног аудио система (поред оних који су строго акустични, као што су звучни притисак, углови покривености, фреквентни одзив, итд.).
- Губитак слуха.
Излагање високим нивоима звука може изазвати трајни губитак слуха. Ниво акустичног притиска који доводи до губитка слуха је различит од особе до особе и зависи од трајања излагања. Да би се спречило потенцијално опасно излагање високим нивоима акустичног притиска, свако ко је изложен овим нивоима треба да користи адекватне заштитне уређаје. Када се користи претварач који може да произведе високе нивое звука, стога је неопходно носити чепове за уши или заштитне слушалице. Погледајте приручне техничке спецификације да бисте сазнали максимални ниво звучног притиска.
РАДНЕ МЕРЕ
– Поставите овај производ даље од извора топлоте и увек обезбедите адекватну циркулацију ваздуха око њега.
– Не преоптерећујте овај производ дуже време.
– Никада немојте силом притискати управљачке елементе (тастери, дугмад, итд.).
– Немојте користити раствараче, алкохол, бензол или друге испарљиве супстанце за чишћење спољашњих делова овог производа.
ВАЖНЕ НАПОМЕНЕ
Да бисте спречили појаву шума на линијским сигналним кабловима, користите само екранизоване каблове и избегавајте да их стављате близу:
– Опрема која производи електромагнетна поља високог интензитета
– Каблови за напајање
– Линије звучника
УПОЗОРЕЊЕ! ОПРЕЗ! Да бисте спречили ризик од пожара или струјног удара, никада не излажите овај производ киши или влази.
УПОЗОРЕЊЕ! Да бисте спречили опасност од струјног удара, не прикључујте се на напајање док је решетка уклоњена
УПОЗОРЕЊЕ! да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте растављати овај производ осим ако нисте квалификовани. Сервисирање се обратите квалификованом сервисном особљу.
ИСПРАВНО ОДЛАГАЊЕ ОВОГ ПРОИЗВОДА
Овај производ треба предати на овлашћено сабирно место за рециклажу отпадне електричне и електронске опреме (ЕЕЕ).
Неправилно руковање овом врстом отпада може имати могући негативан утицај на животну средину и здравље људи због потенцијално опасних материја
који су генерално повезани са ЕЕЕ. Истовремено, ваша сарадња у правилном одлагању овог производа допринеће ефикасном коришћењу природних ресурса. За више информација о томе где можете да одложите своју отпадну опрему ради рециклаже, обратите се локалној градској канцеларији, служби за отпад или служби за одлагање кућног отпада.
НЕГА И ОДРЖАВАЊЕ
Да би се обезбедила дуготрајна услуга, овај производ треба користити следећи ове савете:
– Ако је производ предвиђен за постављање на отвореном, уверите се да је покривен и заштићен од кише и влаге.
– Ако производ треба да се користи у хладном окружењу, полако загрејте гласовне завојнице слањем сигнала ниског нивоа око 15 минута пре него што пошаљете сигнале велике снаге.
– Увек користите суву крпу за чишћење спољашњих површина звучника и увек то радите када је напајање искључено.



РЦФ СпА задржава право да изврши измене без претходног обавештења како би исправио било какве грешке и/или пропусте.
Увек погледајте најновију верзију упутства на ввв.рцф.ит.
ОПИС
НКСЛ 14-А – ДВОСМЈЕРНИ АКТИВНИ НИС
Флексибилност, снага и компактност чине НКСЛ 14-А идеалним за инсталиране и преносиве професионалне апликације где су величина и тежина критични фактори. Овај приступ комбинује адванtagе РЦФ технологије као што су контролисана дисперзија, изузетна јасноћа и екстремна снага, вишеструки флексибилни додаци за монтирање, заштита отпорна на временске услове. Његова конфигурација претварача упарује два прилагођена 6-инчна конусна драјвера са ротирајућим ЦМД таласоводом који окружује 1.75-инчни високофреквентни компресијски драјвер. Било да се користи као компактни главни систем, као испуна или окружује у већем систему, НКСЛ 14-А се брзо поставља и брзо подешава.
НКСЛ 14-А
2100 Ватт
2 к 6.0" нео, 2.0" вц
1.75'' Нео Цомпрессион драјвер
14.6 кг / 32.19 лбс
ОСОБИНЕ И УПРАВЉАЊЕ ЗАДЊИХ ПАНЕЛА
1) ПРЕСЕТ БИРАЧ Овај бирач омогућава да изаберете 3 различита унапред подешена подешавања. Притиском на бирач, ЛЕД-ови ПРЕСЕТ ће показати које је унапред подешено подешавање одабрано.
ЛИНЕАРНА – ово унапред подешено подешавање се препоручује за све редовне примене звучника.
БООСТ – ово унапред подешено подешавање ствара изједначавање гласноће препоручено за апликације за музику у позадини када систем свира на ниском нивоу
STAGE – ово унапред подешено се препоручује када се звучник користи на сtagе као предња испуна или уграђена на зид.
2) ПРЕСЕТ ЛЕДС Ове ЛЕД лампице означавају изабрано унапред подешено.
3) ЖЕНСКИ КСЛР/ЈАЦК ЦОМБО УЛАЗ Овај балансирани улаз прихвата стандардни ЈАЦК или КСЛР мушки конектор.
4) МУШКИ КСЛР СИГНАЛНИ ИЗЛАЗ Овај КСЛР излазни конектор обезбеђује отвор за петљу за узастопно повезивање звучника.
5) ЛЕД диоде за преоптерећење/сигнал Ове ЛЕД диоде означавају
ЛЕД СИГНАЛ светли зелено ако постоји сигнал на главном ЦОМБО улазу.
ЛЕД ОВЕРЛОАД указује на преоптерећење улазног сигнала. У реду је ако ЛЕД ОВЕРЛОАД повремено трепери. Ако ЛЕД често трепери или светли непрекидно, смањите ниво сигнала избегавајући изобличен звук. У сваком случају, тхе ampЛифиер има уграђено гранично коло да спречи клипинг улаза или преоптерећење претварача.
6) КОНТРОЛА ЈАЧИНЕ Подешава главну јачину звука.
7) ПОВЕРЦОН УЛАЗНА Утичница ПоверЦОН ТРУЕ1 ТОП ИП-Ратед прикључак за напајање.
8) ПОВЕРЦОН ИЗЛАЗНА Утичница Шаље напајање наизменичном струјом на други звучник. Линк за напајање: 100-120В~ мак 1600В л 200-240В~МАКС 3300В.
УПОЗОРЕЊЕ! ОПРЕЗ! Повезивање звучника треба да врши само квалификовано и искусно особље које има техничко знање или довољно специфичних упутстава (како би се осигурало да су везе правилно направљене) како би се спречила било каква електрична опасност.
Да бисте спречили ризик од струјног удара, немојте повезивати звучнике када је ampЛифиер је укључен.
Пре него што укључите систем, проверите све прикључке и уверите се да нема случајних кратких спојева.
Цео систем озвучења ће бити пројектован и инсталиран у складу са важећим локалним законима и прописима који се односе на електричне системе.
РОТАЦИЈА РОГА
НКСЛ 14-А сирена се може ротирати да би се обрнуо угао покривености и добила усмереност од 70° Х к 100° В.
Уклоните предњу решетку тако што ћете одврнути четири завртња на врху и на дну звучника. Затим одврните четири завртња на сирени.
Окрените трубу и заврните је назад истим завртњима уклоњеним раније. Вратите решетку на њену позицију и причврстите је на кућиште.
ВЕЗЕ
Конектори морају бити ожичени у складу са стандардима које прописује АЕС (Аудио Енгинееринг Социети).
МУШКИ КСЛР КОНЕКТОР Балансирано ожичење ![]() |
ЖЕНСКИ КСЛР КОНЕКТОР Балансирано ожичење ![]() |
ТРС ЦОННЕЦТОР Неуравнотежено моно ожичење ![]() |
ТРС ЦОННЕЦТОР Балансирано моно ожичење ![]() |
ПРЕ ПРИКЉУЧИВАЊА ЗВУЧНИКА
На задњем панелу ћете наћи све контроле, сигнале и улазе за напајање. Прво проверите волtagе налепница постављена на задњу плочу (115 волти или 230 волти). Ознака означава десну волtagе. Ако сте прочитали погрешан књtagе на етикети или ако уопште не можете да пронађете ознаку, позовите свог продавца или овлашћени СЕРВИСНИ ЦЕНТАР пре повезивања звучника. Ова брза провера ће избећи било какву штету.
У случају потребе промене обtagе позовите свог продавца или овлашћени СЕРВИСНИ ЦЕНТАР. Ова операција захтева замену вредности осигурача и резервисана је за СЕРВИСНИ ЦЕНТАР.
ПРЕ УКЉУЧЕЊА ЗВУЧНИКА
Сада можете спојити кабл за напајање и сигнални кабл. Пре него што укључите звучник, уверите се да је контрола јачине звука на минималном нивоу (чак и на излазу миксера). Важно је да миксер већ буде укључен пре укључивања звучника. Ово ће избећи оштећења звучника и бучне „ударе“ услед укључивања делова на аудио ланцу. Добра је пракса да звучнике увек коначно укључујете и искључујете одмах након употребе. Сада можете укључити звучник и подесити контролу јачине звука на одговарајући ниво.
ПРОТЕЦТИОНС
ТТ+ Аудио активни звучници су опремљени комплетним системом заштитних кола. Коло делује веома нежно на аудио сигнал, контролишући ниво и одржавајући изобличење на прихватљивом нивоу.
ВОЛTAGЕ ПОДЕШАВАЊЕ (РЕЗЕРВИСАНО ЗА РЦФ СЕРВИСНИ ЦЕНТАР)
220-240 В~ 50 Хз
100-120В~ 60Хз
ВРЕДНОСТ ОСИГУРАЧА Т 6.3 АЛ 250В
ИНСТАЛАЦИЈА
Неколико подних конфигурација је могуће са НКСЛ 14-А; може се поставити на под или на каоtagе као главни ПА или се може монтирати на стуб на постоље звучника или преко сабвуфера.
НКСЛ 14-А се може монтирати на зид или окачити помоћу посебних носача.
УПОЗОРЕЊЕ! ОПРЕЗ! Никада немојте обесити звучник за његове ручке. Ручке су намењене само за транспорт.
За вешање користите само одређену додатну опрему.
УПОЗОРЕЊЕ! ОПРЕЗ! Да бисте користили овај производ са монтажом на стуб сабвуфера, пре инсталирања система, проверите дозвољене конфигурације и индикације у вези са додатном опремом на РЦФ-у webместу како би се избегла свака опасност и штета за људе, животиње и предмете. У сваком случају, уверите се да је субвоофер који држи звучник постављен на хоризонталном поду и без нагиба.
УПОЗОРЕЊЕ! ОПРЕЗ! Употребу ових звучника са прибором за постоље и монтажу на стуб може да врши само квалификовано и искусно особље, одговарајуће обучено за инсталацију професионалних система. У сваком случају, крајња одговорност корисника је да обезбеди безбедносне услове система и избегне сваку опасност или оштећење људи, животиња и предмета.
РЕШАВАЊЕ ПРОБЛЕМА
ЗВУЧНИК СЕ НЕ УКЉУЧИ
Уверите се да је звучник укључен и повезан на активно напајање наизменичном струјом
ЗВУЧНИК ЈЕ ПОВЕЗАН НА АКТИВНУ НАПАЈАЊЕ НА АЦ, АЛИ СЕ НЕ УКЉУЧУЈЕ
Уверите се да је кабл за напајање неоштећен и правилно повезан.
ЗВУЧНИК ЈЕ УКЉУЧЕН, АЛИ НЕ ЗВУЧИ
Проверите да ли се извор сигнала правилно шаље и да ли су сигнални каблови оштећени.
ЗВУК ЈЕ ИЗКУШЊЕН, А ЛЕД ЛИСТА ЗА ПРЕУЗИМАЊЕ ЧЕСТО ТРПИ
Смањите излазни ниво миксера.
ЗВУК ЈЕ ВРЛО ТИСАК И МИСИ
Појачање извора или излазни ниво миксера могу бити прениски.
ЗВУК ЧУВА ЧАК И ПРАВИЛНОМ ПОЈАЧАЊУ И ЈАЧИНИ
Извор може послати сигнал ниске квалитете или буку
ТУМПАЊЕ ИЛИ ЗВУК БУКЕ
Проверите уземљење наизменичне струје и сву опрему повезану на улаз миксера, укључујући каблове и конекторе.
УПОЗОРЕЊЕ! да бисте смањили ризик од струјног удара, немојте растављати овај производ осим ако нисте квалификовани. Обавите сервисирање квалификованом сервисном особљу.
СПЕЦИФИКАЦИЈА
ТЕХНИЧКЕ СПЕЦИФИКАЦИЈЕ
Акустичке спецификације | Фреквенцијски одзив Мак СПЛ @ 1м Хоризонтални угао покривања Вертикални угао покривања |
70 Хз ÷ 20000 Хз 128 дБ 100° 70° |
Претварачи | Цомпрессион Дриве р Воофер |
1 к 1.0” нео, 1.75” вц 2 к 6.0” нео, 2.0” вц |
Улаз/излаз одељак | Улазни сигнал Улазни конектори Излазни конектори Улазна осетљивост |
бал/унбал Комбиновани КСЛР/Јацк КСЛР -2 дБу/+4 дБу |
Процесорска секција | Фреквенције укрштања Заштите Лимитер Контроле РДНет |
1200 Екцурс. Фаст Лимитер Бипасс, Линеар/Хигх Пасс, Волуме он боард Да |
Повер сецтион | Тотал Повер Високе фреквенције Ниске фреквенције Хлађење Везе |
2100 В Пеак 700 В Пеак 1400 В Пеак Конвекција Поверцон ТРУЕ1 ТОП ИН/ОУТ |
Усклађеност са стандардима | Агенција за безбедност | ЦЕ усклађен |
Физичке спецификације | Хардвер Хандлес Цолор |
2Кс М10 ГОРЕ И ДОЉЕ 2Кс ПИН Д.10 2 ГОРЕ И ДОЉЕ Црно/Бело |
Величина | Висина Ширина Дубина Тежина |
567 мм / 22.32 инча 197 мм / 7.76 инча 270 мм / 10.63 инча 12.8 кг / 28.22 лбс |
Информације о испоруци | Висина пакета Пацкаге Видтх Дубина пакета Тежина пакета |
600 мм / 23.62 инча 232 мм / 9.13 инча 302 мм / 11.89 инча 14.6 кг / 32.19 лбс |
НКСЛ 14-А ДИМЕНЗИЈЕ
РЦФ СпА Виа Раффаелло Санзио, 13 – 42124 Реггио Емилиа – Италија
Тел +39 0522 274 411 – Фак +39 0522 232 428
е-маил: инфо@рцф.ит – ввв.рцф.ит
10307819 РевБ
Документи / Ресурси
![]() |
РЦФ НКСЛ 14-А Двосмерни активни низ [пдф] Упутство за употребу НКСЛ 14-А двосмерни активни низ, НКСЛ 14-А, двосмерни активни низ, активни низ пута, активни низ, низ |