BRUGERVEJLEDNING
NXL 14-A
TO-VEJS AKTIV ARRAY

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER OG GENERELLE OPLYSNINGER

Symbolerne i dette dokument giver besked om vigtige betjeningsinstruktioner og advarsler, som skal følges nøje.

	FORSIGTIGHED	Vigtig betjeningsvejledning: forklarer farer, der kan beskadige et produkt, herunder datatab
	ADVARSEL	Vigtige råd vedrørende brugen af ​​farligt voltagog den potentielle risiko for elektrisk stød, personskade eller død.
	VIGTIGE BEMÆRKNINGER	Nyttig og relevant information om emnet
	STØTTE, VOGNE OG VOGNE	Information om brug af understøtninger, vogne og vogne. Minder om at bevæge sig med ekstrem forsigtighed og aldrig vippe.
	BORTSKAFFELSE AF AFFALD	Dette symbol angiver, at dette produkt ikke må bortskaffes sammen med dit husholdningsaffald i henhold til WEEE -direktivet (2012/19/EU) og din nationale lovgivning.

VIGTIGE BEMÆRKNINGER
Denne vejledning indeholder vigtige oplysninger om korrekt og sikker brug af enheden. Inden du tilslutter og bruger dette produkt, skal du læse denne betjeningsvejledning omhyggeligt og have den ved hånden til senere brug. Manualen skal betragtes som en integreret del af dette produkt og skal ledsage den, når den skifter ejerskab som reference for korrekt installation og brug samt for sikkerhedsforanstaltninger. RCF SpA påtager sig intet ansvar for forkert installation og / eller brug af dette produkt.

SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER

1. Alle forholdsregler, især sikkerhedsforanstaltningerne, skal læses med særlig opmærksomhed, da de giver vigtig information.
2. Strømforsyning fra lysnettet
   en. Strømforsyningen voltage er tilstrækkelig høj til at medføre risiko for elektrisk stød; installer og tilslut dette produkt, før du tilslutter det.
   b. Før opstart skal du sikre dig, at alle tilslutninger er foretaget korrekt, og at voltage af dit lysnet svarer til voltage vist på mærkepladen på enheden, hvis ikke, kontakt venligst din RCF-forhandler.
   c. Enhedens metaldele er jordet gennem strømkablet. Et apparat med KLASSE I-konstruktion skal tilsluttes en stikkontakt med beskyttende jordforbindelse.
   d. Beskyt strømkablet mod beskadigelse; sørg for, at den er placeret på en måde, så den ikke kan trædes på eller knuses af genstande.
   e. For at undgå risikoen for elektrisk stød må du aldrig åbne dette produkt: der er ingen dele indeni, som brugeren skal have adgang til.
   f. Vær forsigtig: i tilfælde af et produkt, der kun leveres af producenten med POWERCON-stik og uden en strømledning, sammen med POWERCON-stik type NAC3FCA (power-in) og NAC3FCB (power-out), skal følgende netledninger, der er i overensstemmelse med national standard bruges:
   – EU: ledning type H05VV-F 3G 3×2.5 mm2 – Standard IEC 60227-1
   – JP: ledning type VCTF 3×2 mm2; 15Amp/120V ~ - Standard JIS C3306
   – USA: ledning type SJT/SJTO 3×14 AWG; 15Amp/125V~ – Standard ANSI/UL 62
3. Sørg for, at der ikke kan komme genstande eller væsker ind i dette produkt, da dette kan forårsage kortslutning. Dette apparat må ikke udsættes for dryp eller stænk. Ingen genstande fyldt med væske, såsom vaser, må anbringes på dette apparat. Der må ikke placeres nøgne kilder (f.eks. Tændte stearinlys) på dette apparat.
4. Forsøg aldrig at udføre operationer, ændringer eller reparationer, som ikke udtrykkeligt er beskrevet i denne manual.
   Kontakt dit autoriserede servicecenter eller kvalificeret personale, hvis noget af følgende skulle ske:
   – Produktet fungerer ikke (eller fungerer på en unormal måde).
   – Strømkablet er blevet beskadiget.
   – Der er kommet genstande eller væsker ind i enheden.
   – Produktet har været udsat for en hård påvirkning.
5. Hvis dette produkt ikke bruges i længere tid, skal du frakoble strømkablet.
6. Hvis dette produkt begynder at udsende mærkelige lugte eller røg, skal du straks slukke for det og frakoble strømkablet.
7. Tilslut ikke dette produkt til udstyr eller tilbehør, der ikke er forudset.
   Til ophængt installation, brug kun de dedikerede forankringspunkter og forsøg ikke at hænge dette produkt ved at bruge elementer, der er uegnede eller ikke specifikke til dette formål. Kontroller også egnetheden af ​​den støtteflade, som produktet er forankret til (væg, loft, struktur osv.), og de komponenter, der anvendes til fastgørelse (skrueankre, skruer, beslag, der ikke er leveret af RCF osv.), som skal garantere sikkerhed af systemet/installationen over tid, også i betragtning af f.eksample, de mekaniske vibrationer, der normalt genereres af transducere.
   For at forhindre risikoen for faldende udstyr må du ikke stable flere enheder af dette produkt, medmindre denne mulighed er specificeret i brugervejledningen.
8. RCF SpA anbefaler på det kraftigste, at dette produkt kun installeres af professionelle kvalificerede installatører (eller specialiserede firmaer), som kan sikre korrekt installation og certificere det i overensstemmelse med de gældende regler. Hele lydanlægget skal overholde de gældende standarder og forskrifter vedrørende elektriske anlæg.
9. Støtter, vogne og vogne.
   Udstyret bør kun bruges på understøtninger, vogne og vogne, hvor det er nødvendigt, som anbefales af producenten. Udstyret / understøtningen / vognen / vognenheden skal flyttes med ekstrem forsigtighed. Pludselige stop, overdreven skubkraft og ujævne gulve kan få enheden til at vælte. Vip aldrig enheden.
10. Der er adskillige mekaniske og elektriske faktorer, der skal tages i betragtning ved installation af et professionelt lydsystem (ud over dem, der er strengt akustiske, såsom lydtryk, dækningsvinkler, frekvensrespons osv.).
11. Høretab.
    Udsættelse for høje lydniveauer kan forårsage permanent høretab. Det akustiske trykniveau, der fører til høretab, er forskelligt fra person til person og afhænger af eksponeringens varighed. For at forhindre potentielt farlig udsættelse for høje niveauer af akustisk tryk, bør enhver, der udsættes for disse niveauer, bruge passende beskyttelsesanordninger. Når der bruges en transducer, der er i stand til at producere høje lydniveauer, er det derfor nødvendigt at bære ørepropper eller beskyttende høretelefoner. Se manualens tekniske specifikationer for at kende det maksimale lydtrykniveau.

DRIFTSFORHOLDSREGLER

– Placer dette produkt langt fra varmekilder, og sørg altid for en tilstrækkelig luftcirkulation omkring det.
– Overbelast ikke dette produkt i lang tid.
– Tving aldrig betjeningselementerne (nøgler, drejeknapper osv.).
– Brug ikke opløsningsmidler, alkohol, benzen eller andre flygtige stoffer til rengøring af de udvendige dele af dette produkt.

VIGTIGE BEMÆRKNINGER
For at forhindre forekomsten af ​​støj på linjesignalkabler skal du kun bruge skærmede kabler og undgå at placere dem tæt på:
– Udstyr, der producerer højintensive elektromagnetiske felter
– Strømkabler
– Højttalerlinjer

ADVARSEL! ADVARSEL! For at forhindre risikoen for brand eller elektrisk stød må dette produkt aldrig udsættes for regn eller fugt.
ADVARSEL! For at undgå fare for elektrisk stød, må du ikke tilslutte til lysnettet, mens gitteret er fjernet
ADVARSEL! For at reducere risikoen for elektrisk stød, må du ikke skille dette produkt ad, medmindre du er kvalificeret. Overlad service til kvalificeret servicepersonale.

KORREKT BORTSKAFFELSE AF DETTE PRODUKT

Dette produkt skal afleveres til et autoriseret indsamlingssted til genbrug af elektrisk og elektronisk udstyr (EEE).
Forkert håndtering af denne type affald kan have en mulig negativ indvirkning på miljøet og menneskers sundhed på grund af potentielt farlige stoffer
der generelt er forbundet med EEE. Samtidig vil dit samarbejde om korrekt bortskaffelse af dette produkt bidrage til en effektiv udnyttelse af naturressourcer. For mere information om, hvor du kan aflevere dit affaldsudstyr til genbrug, bedes du kontakte dit lokale bykontor, affaldsmyndigheden eller dit husholdningsaffaldscenter.

PLEJE OG VEDLIGEHOLDELSE
For at sikre en lang levetid skal dette produkt bruges efter disse råd:
– Hvis produktet er beregnet til at blive opstillet udendørs, skal du sørge for, at det er under tag og beskyttet mod regn og fugt.
– Hvis produktet skal bruges i et koldt miljø, skal du langsomt varme svingspolerne op ved at sende et lavniveausignal i cirka 15 minutter, før du sender højeffektsignaler.
– Brug altid en tør klud til at rengøre højttalerens ydre overflader, og gør det altid, når strømmen er slukket.

FORSIGTIGHED: For at undgå at beskadige de udvendige overflader må du ikke bruge rengøringsmidler eller slibemidler.
ADVARSEL! ADVARSEL! For strømforsynede højttalere skal du kun rengøre, når strømmen er slukket.

RCF SpA forbeholder sig retten til at foretage ændringer uden forudgående varsel for at rette eventuelle fejl og/eller udeladelser.
Se altid den nyeste version af manualen på www.rcf.it.

BESKRIVELSE

NXL 14-A – TOVEJS AKTIV ARRAY
Fleksibilitet, kraft og kompakthed gør NXL 14-A ideel til installerede og bærbare professionelle applikationer, hvor størrelse og vægt er kritiske faktorer. Denne tilgang kombinerer fordelentages af RCF-teknologi såsom kontrolleret spredning, enestående klarhed og ekstrem kraft, flere fleksible rigningstilbehør, vejrbestandig beskyttelse. Dens transducerkonfiguration parrer to specialindlæste 6-tommers kegledrivere til en roterbar CMD-bølgeleder, der omgiver en 1.75-tommer højfrekvent kompressionsdriver. Uanset om det bruges som et kompakt hovedsystem, som fills eller surrounds i et større system, er NXL 14-A hurtig at implementere og hurtig at tune.

NXL 14-A
2100 watt
2 x 6.0" neo, 2.0" vc
1.75'' Neo Compression Driver
14.6 kg / 32.19 lbs

FUNKTIONER OG BETJENINGER FOR BAGPANEL

1) PRESET SELECTOR Denne vælger gør det muligt at vælge 3 forskellige forudindstillinger. Ved at trykke på vælgeren angiver PRESET LED'erne hvilken forudindstilling der er valgt.
LINEAR – denne forudindstilling anbefales til alle almindelige anvendelser af højttaleren.
BOOST – denne forudindstilling skaber en lydstyrkeudligning, der anbefales til baggrundsmusikapplikationer, når systemet spiller på et lavt niveau
STAGE – denne forudindstilling anbefales, når højttaleren bruges på stage som frontfyld eller monteret på en væg.

2) FORUDINDSTILLE LEDS Disse lysdioder angiver den valgte forudindstilling.
3) KVIN XLR/JACK KOMBO INPUT Denne balancerede indgang accepterer et standard JACK eller XLR hanstik.
4) MALE XLR SIGNAL OUTPUT Dette XLR-udgangsstik giver et loop-trough til højttalere daisy chaining.
5) OVERBELASTNING/SIGNAL LEDS Disse lysdioder indikerer
SIGNAL-LED'en lyser grønt, hvis der er et signal til stede på COMBO-hovedindgangen.
OVERLOAD LED angiver en overbelastning af indgangssignalet. Det er i orden, hvis OVERLOAD-LED'en blinker af og til. Hvis LED'en blinker ofte eller lyser konstant, skal du skrue ned for signalniveauet for at undgå forvrænget lyd. I hvert fald amplifier har et indbygget begrænserkredsløb for at forhindre inputklipning eller overdrive transducerne.

6) LYDSTYRKE Justerer masterlydstyrken.
7) POWERCON INPUT STIK PowerCON TRUE1 TOP IP-klassificeret strømforbindelse.
8) POWERCON UDGANGSSTIK Sender vekselstrøm til en anden højttaler. Power link: 100-120V~ max 1600W l 200-240V~MAX 3300W.

ADVARSEL! ADVARSEL! Højttalertilslutninger bør kun udføres af kvalificeret og erfarent personale, der har den tekniske knowhow eller tilstrækkelige specifikke instruktioner (for at sikre, at tilslutningerne udføres korrekt) for at forhindre enhver elektrisk fare.
For at forhindre enhver risiko for elektrisk stød må du ikke tilslutte højttalere, når amplifier er tændt.
Inden du tænder for systemet, skal du kontrollere alle forbindelser og sikre, at der ikke er utilsigtede kortslutninger.
Hele lydsystemet skal designes og installeres i overensstemmelse med de gældende lokale love og regler vedrørende elektriske systemer.

ROTATION AF HORNET

NXL 14-A horn kan drejes for at vende dækningsvinklen og opnå en retningsvirkning på 70° H x 100° V.
Fjern frontgitteret ved at skrue de fire skruer af på toppen og bunden af ​​højttaleren. Skru derefter de fire skruer på hornet af.

Drej hornet og skru det tilbage med de samme skruer, der blev fjernet tidligere. Sæt gitteret tilbage på plads og skru det fast på kabinettet.

FORBINDELSER

Stikkene skal forbindes i henhold til de standarder, der er specificeret af AES (Audio Engineering Society).

MALE XLR-STIK Balanceret ledningsføring	KVINDELIG XLR-STIK Balanceret ledningsføring
TRS KONTAKT Ubalanceret mono ledninger	TRS KONTAKT Balanceret mono ledninger

FØR TILSLUTNING AF HØJTTALEREN
På bagpanelet finder du alle betjeningselementer, signal og strømindgange. Kontroller først voltagmærkaten påføres bagpanelet (115 volt eller 230 volt). Etiketten angiver den rigtige voltage. Hvis du læser en forkert bindtage på etiketten, eller hvis du slet ikke kan finde etiketten, bedes du ringe til din forhandler eller det autoriserede SERVICECENTER, før du tilslutter højttaleren. Denne hurtige kontrol vil undgå enhver skade.
I tilfælde af behov for at ændre voltage ring venligst til din forhandler eller et autoriseret SERVICECENTRE. Denne operation kræver udskiftning af sikringsværdien og er reserveret til et SERVICECENTER.

FØR DU TÆNDER HØJTTALEREN
Du kan nu tilslutte strømforsyningskablet og signalkablet. Inden højttaleren tændes, skal du kontrollere, at lydstyrkekontrollen er på minimumsniveauet (selv på mixerens udgang). Det er vigtigt, at mixeren allerede er tændt, før højttaleren tændes. Dette vil undgå skader på højttaleren og støjende "bump" på grund af at tænde dele på lydkæden. Det er en god praksis altid altid endelig at tænde for højttalerne og slukke dem umiddelbart efter brug. Du kan nu tænde for højttaleren og justere lydstyrkekontrollen til et korrekt niveau.

BESKYTTELSER
TT+ Audio aktive højttalere er udstyret med et komplet system af beskyttelseskredsløb. Kredsløbet virker meget skånsomt på lydsignalet, kontrollerer niveauet og opretholder forvrængning på et acceptabelt niveau.

BINDTAGE OPSÆTNING (RESERVERET TIL RCF SERVICE CENTER)
220-240 V ~ 50 Hz
100-120V~ 60Hz
SIKRING VÆRDI T 6.3 AL 250V

INSTALLATION

Flere gulvkonfigurationer er mulige med NXL 14-A; den kan placeres på gulvet eller på somtage som hoved-PA eller den kan monteres på et højttalerstativ eller over en subwoofer.

NXL 14-A kan vægmonteres eller hænges ved brug af dens specifikke beslag.

ADVARSEL! ADVARSEL! Hæng aldrig højttaleren i håndtagene. Håndtagene er kun beregnet til transport.
Brug kun det specifikke tilbehør til ophæng.

ADVARSEL! ADVARSEL! For at bruge dette produkt med subwooferens polmontering, før du installerer systemet, skal du kontrollere de tilladte konfigurationer og indikationer vedrørende tilbehøret på RCF webstedet for at undgå fare og skader på mennesker, dyr og genstande. Under alle omstændigheder skal du forsikre dig om, at subwooferen, der holder højttaleren, er placeret på et vandret gulv og uden hældninger.

ADVARSEL! ADVARSEL! Brugen af ​​disse højttalere med stativ- og stangmonteret tilbehør kan kun udføres af kvalificeret og erfarent personale, der er uddannet korrekt i professionelle systeminstallationer. Under alle omstændigheder er det brugerens endelige ansvar at sikre systemets sikkerhedsforhold og undgå enhver fare eller skade på mennesker, dyr og genstande.

FEJLFINDING

HØJTTALEREN TÆNDER IKKE
Sørg for, at højttaleren er tændt og tilsluttet en aktiv vekselstrøm

HØJTTALEREN ER TILSLUTTET TIL EN AKTIV AC -STRØM, MEN TÆNDER IKKE TIL
Sørg for, at strømkablet er intakt og korrekt tilsluttet.

HØJTTALEREN ER TIL, MEN GIVER IKKE NOGEN LYD
Kontroller, om signalkilden sender korrekt, og om signalkablerne ikke er beskadiget.

LYDEN ER FORVIRKET OG LEDEN FOR OVERLADING BLINKER HELT
Skru mixerens outputniveau ned.

LYDEN ER MEGET LAV OG SISTE
Kildeforstærkningen eller mixerens outputniveau kan være for lav.

LYDEN SYNES SELV PÅ RIGTIG FORSTÆRKNING OG LYDSTYRKE
Kilden sender muligvis et signal af lav kvalitet eller støjende

KUMMER ELLER BRUGER STØJ
Tjek AC -jordforbindelsen og alt udstyr, der er tilsluttet mixerindgangen, inklusive kabler og stik.

ADVARSEL! For at reducere risikoen for elektrisk stød, må du ikke adskille dette produkt, medmindre du er kvalificeret. Henvis service til kvalificeret servicepersonale.

SPECIFIKATION

TEKNISKE SPECIFIKATIONER

NXL 14-A DIMENSIONER

RCF SpA Via Raffaello Sanzio, 13 – 42124 Reggio Emilia – Italien
Tlf. +39 0522 274 411 – Fax +39 0522 232 428
e-mail: info@rcf.it – www.rcf.it
10307819 RevB

Dokumenter/ressourcer

RCF NXL 14-A Two Way Active Array [pdf] Brugermanual NXL 14-A Two Way Active Array, NXL 14-A, Two Way Active Array, Way Active Array, Active Array, Array

Referencer

• Brugermanual