Οδηγός χρήστη Beijer ELECTRONICS M Series Distributed Input ή Output Modules
1 Σημαντικές σημειώσεις
Ο εξοπλισμός στερεάς κατάστασης έχει λειτουργικά χαρακτηριστικά που διαφέρουν από εκείνα του ηλεκτρομηχανολογικού εξοπλισμού.
Οι Οδηγίες Ασφαλείας για την Εφαρμογή, την Εγκατάσταση και τη Συντήρηση των Χειριστηρίων Στερεάς Κατάστασης περιγράφουν ορισμένες σημαντικές διαφορές μεταξύ του εξοπλισμού στερεάς κατάστασης και των ηλεκτρομηχανικών συσκευών με σκληρό καλώδιο.
Λόγω αυτής της διαφοράς, και επίσης λόγω της μεγάλης ποικιλίας χρήσεων για εξοπλισμό στερεάς κατάστασης, όλα τα άτομα που είναι υπεύθυνα για την εφαρμογή αυτού του εξοπλισμού πρέπει να βεβαιωθούν ότι κάθε προβλεπόμενη εφαρμογή αυτού του εξοπλισμού είναι αποδεκτή.
Σε καμία περίπτωση η Beijer Electronics δεν θα είναι υπεύθυνη ή υπεύθυνη για έμμεσες ή αποθετικές ζημιές που προκύπτουν από τη χρήση ή την εφαρμογή αυτού του εξοπλισμού.
Ο πρώηνampΟι λεπτομέρειες και τα διαγράμματα σε αυτό το εγχειρίδιο περιλαμβάνονται αποκλειστικά για επεξηγηματικούς σκοπούς. Λόγω των πολλών μεταβλητών και απαιτήσεων που σχετίζονται με οποιαδήποτε συγκεκριμένη εγκατάσταση, η Beijer Electronics δεν μπορεί να αναλάβει ευθύνη ή ευθύνη για την πραγματική χρήση με βάση τηνamples και διαγράμματα.
Προειδοποίηση!
✓ Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός, ζημιά στον εξοπλισμό ή έκρηξη
- Μην συναρμολογείτε τα προϊόντα και τα καλώδια με ισχύ στο σύστημα. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό τόξο, το οποίο μπορεί
οδηγήσει σε απροσδόκητη και δυνητικά επικίνδυνη ενέργεια από συσκευές πεδίου. Η αψίδα είναι κίνδυνος έκρηξης σε επικίνδυνες τοποθεσίες. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή δεν είναι επικίνδυνη ή αφαιρέστε την τροφοδοσία του συστήματος κατάλληλα πριν από τη συναρμολόγηση ή την καλωδίωση των μονάδων. - Μην αγγίζετε μπλοκ τερματικών ή μονάδες IO όταν το σύστημα είναι σε λειτουργία. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της μονάδας.
- Κρατήστε μακριά από περίεργα μεταλλικά υλικά που δεν σχετίζονται με τη μονάδα και οι εργασίες καλωδίωσης θα πρέπει να ελέγχονται από τον ειδικό ηλεκτρολόγο μηχανικό. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της μονάδας.
Προσοχή!
✓ Εάν δεν υπακούσετε στις οδηγίες, μπορεί να υπάρχει πιθανότητα τραυματισμού, ζημιάς στον εξοπλισμό ή έκρηξης. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες.
- Ελέγξτε το ονομαστικό voltage και τη διάταξη ακροδεκτών πριν από την καλωδίωση. Αποφύγετε τις συνθήκες θερμοκρασίας άνω των 50°C. Αποφύγετε να το τοποθετήσετε απευθείας στο φως του ήλιου.
- Αποφύγετε το μέρος σε συνθήκες άνω του 85% της υγρασίας.
- Μην τοποθετείτε τις μονάδες κοντά σε εύφλεκτο υλικό. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
- Μην επιτρέπετε καμία δόνηση να το πλησιάζει απευθείας.
- Ανατρέξτε στις προδιαγραφές της μονάδας προσεκτικά, βεβαιωθείτε ότι οι είσοδοι, οι συνδέσεις εξόδου γίνονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές. Χρησιμοποιήστε τυπικά καλώδια για καλωδίωση.
- Χρησιμοποιήστε το προϊόν σε περιβάλλον βαθμού ρύπανσης 2.
1. 1 Οδηγία ασφαλείας
1. 1. 1 Σύμβολα
ΚΙΝΔΥΝΟΣ
Προσδιορίζει πληροφορίες σχετικά με πρακτικές ή περιστάσεις που μπορούν να προκαλέσουν έκρηξη σε επικίνδυνο περιβάλλον, που μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμό ή θάνατο υλικές ζημιές ή οικονομική απώλεια Προσδιορίζει πληροφορίες που είναι κρίσιμες για την επιτυχή εφαρμογή και κατανόηση του προϊόντος.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Προσδιορίζει πληροφορίες σχετικά με πρακτικές ή περιστάσεις που μπορεί να οδηγήσουν σε προσωπικό τραυματισμό, υλικές ζημιές ή οικονομική απώλεια. Η προσοχή σας βοηθά να αναγνωρίσετε έναν κίνδυνο, να αποφύγετε έναν κίνδυνο και να αναγνωρίσετε τις συνέπειες.
1. 1. 2 Σημειώσεις Ασφαλείας
ΚΙΝΔΥΝΟΣ Οι μονάδες είναι εξοπλισμένες με ηλεκτρονικά εξαρτήματα που μπορεί να καταστραφούν από ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Κατά το χειρισμό των μονάδων, βεβαιωθείτε ότι το περιβάλλον (άτομα, χώρος εργασίας και συσκευασία) είναι καλά γειωμένο. Αποφύγετε να αγγίζετε αγώγιμα εξαρτήματα, M-bus και τον πείρο Hot swap-bus.
1. 1. 3 Πιστοποίηση
Σημείωμα! Σωστές πληροφορίες σχετικά με την πιστοποίηση αυτού του τύπου ενότητας, ανατρέξτε στην ξεχωριστή περίληψη του εγγράφου πιστοποίησης.
Γενικά, τα πιστοποιητικά που σχετίζονται με τη σειρά M είναι τα ακόλουθα:
- Συμμόρφωση CE
- Συμμόρφωση FCC
- Πιστοποιητικά πλοίων: DNV GL, ABS, BV, LR, CCS και KR
- UL / cUL Καταχωρισμένος εξοπλισμός βιομηχανικού ελέγχου, πιστοποιημένος για τις ΗΠΑ και τον Καναδά Δείτε UL File Ε496087
- ATEX Zone2 (UL 22 ATEX 2690X) & ATEX Zone22 (UL 22 ATEX 2691X)
- HAZLOC Class 1 Div 2, πιστοποιημένο για ΗΠΑ και Καναδά. Βλέπε UL File Ε522453
- Προσέγγιση βιομηχανικών εκπομπών, RoHS (ΕΕ, ΚΙΝΑ)
2 Προδιαγραφές περιβάλλοντος
3 FnIO M-Series Προσοχή (Πριν χρησιμοποιήσετε τη μονάδα)
Σας ευχαριστούμε που αγοράσατε προϊόντα Beijer Electronics. Για να χρησιμοποιήσετε τις μονάδες πιο αποτελεσματικά, διαβάστε αυτόν τον γρήγορο οδηγό και ανατρέξτε στο αντίστοιχο εγχειρίδιο χρήσης για περισσότερες λεπτομέρειες.
Προφυλάξεις για την ασφάλειά σας
Εάν δεν ακολουθήσετε τις οδηγίες, μπορεί να προκληθεί τραυματισμός, ζημιά στον εξοπλισμό ή έκρηξη. Προειδοποίηση!
Μην συναρμολογείτε τα προϊόντα και τα καλώδια με ισχύ στο σύστημα. Διαφορετικά, μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρικό τόξο, το οποίο μπορεί να οδηγήσει σε απροσδόκητη και δυνητικά επικίνδυνη ενέργεια από συσκευές πεδίου. Η αψίδα είναι κίνδυνος έκρηξης σε επικίνδυνες τοποθεσίες. Βεβαιωθείτε ότι η περιοχή δεν είναι επικίνδυνη ή αφαιρέστε την τροφοδοσία του συστήματος κατάλληλα πριν από τη συναρμολόγηση ή την καλωδίωση των μονάδων.
Μην αγγίζετε μπλοκ τερματικών ή μονάδες IO όταν το σύστημα είναι σε λειτουργία. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της μονάδας. Κρατήστε μακριά από περίεργα μεταλλικά υλικά που δεν σχετίζονται με τη μονάδα και οι εργασίες καλωδίωσης θα πρέπει να ελέγχονται από τον ειδικό ηλεκτρολόγο μηχανικό. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά, ηλεκτροπληξία ή δυσλειτουργία της μονάδας.
Εάν δεν υπακούσετε στις οδηγίες, μπορεί να υπάρχει πιθανότητα τραυματισμού, Προσοχή! ζημιά σε εξοπλισμό ή έκρηξη. Ακολουθήστε τις παρακάτω οδηγίες. Ελέγξτε το ονομαστικό voltage και τη διάταξη ακροδεκτών πριν από την καλωδίωση.
Μην τοποθετείτε τις μονάδες κοντά σε εύφλεκτο υλικό. Διαφορετικά μπορεί να προκαλέσει πυρκαγιά.
Μην επιτρέπετε καμία δόνηση να το πλησιάζει απευθείας.
Ανατρέξτε στις προδιαγραφές της μονάδας προσεκτικά, βεβαιωθείτε ότι οι είσοδοι, οι συνδέσεις εξόδου γίνονται σύμφωνα με τις προδιαγραφές.
Χρησιμοποιήστε τυπικά καλώδια για καλωδίωση. Χρησιμοποιήστε το προϊόν σε περιβάλλον βαθμού ρύπανσης 2.
Αυτές οι συσκευές είναι συσκευές ανοιχτού τύπου που πρέπει να εγκατασταθούν σε ένα περίβλημα με πόρτα ή κάλυμμα το οποίο είναι προσβάσιμο από εργαλεία μόνο κατάλληλο για χρήση σε επικίνδυνες τοποθεσίες Κατηγορίας I, Ζώνης 2 / Ζώνης 22, Ομάδων Α, Β, Γ και Δ ή μόνο επικίνδυνη τοποθεσία.
3. 1 Τρόπος καλωδίωσης επικοινωνίας & τροφοδοσίας
3.1.1 Καλωδίωση επικοινωνίας & ηλεκτρικού δικτύου συστήματος για προσαρμογείς δικτύου
* Ρύθμιση κύριας τροφοδοσίας (ακίδα PS) – Συντομεύστε την ακίδα PS για να ορίσετε ένα από τα δύο M7001 ως κύρια μονάδα τροφοδοσίας
Ειδοποίηση για καλωδίωση επικοινωνίας και τροφοδοσία πεδίου
- Η ισχύς επικοινωνίας και η ισχύς πεδίου αντίστοιχα παρέχονται σε κάθε προσαρμογέα δικτύου.
- Ισχύς επικοινωνίας: Ισχύς για σύνδεση συστήματος και MODBUS TCP.
- Ισχύς πεδίου: Ισχύς για σύνδεση I/O
- Πρέπει να χρησιμοποιείται ξεχωριστή ισχύς πεδίου και ισχύς συστήματος.
- Για να αποφύγετε βραχυκύκλωμα, κολλήστε με ταινία το καλώδιο αποθωράκισης.
- Μην εισάγετε άλλες συσκευές, όπως μετατροπέα στην υποδοχή εκτός από προϊόντα.
Σημείωμα! Η μονάδα ισχύος M7001 ή M7002 μπορεί να χρησιμοποιηθεί με M9*** (Μονό δίκτυο), MD9*** (Δίκτυο διπλού τύπου) και I/O ως μονάδα ισχύος.
3. 2 Τοποθέτηση μονάδας
3.2.1 Πώς να τοποθετήσετε και να αποσυναρμολογήσετε μονάδες M-Series στο Din-Rail
3. 3 Χρήση σε θαλάσσιο περιβάλλον
Προσοχή!
- Όταν η σειρά FnIO M τοποθετείται σε πλοία, τα φίλτρα θορύβου απαιτούνται ξεχωριστά στην παροχή ρεύματος.
- Το φίλτρο θορύβου που χρησιμοποιείται για τη σειρά M είναι το NBH-06-432-D(N). Το φίλτρο θορύβου σε αυτήν την περίπτωση κατασκευάζεται από την Cosel και θα πρέπει να συνδέεται μεταξύ των ακροδεκτών τροφοδοσίας και του τροφοδοτικού σύμφωνα με το πιστοποιητικό έγκρισης τύπου DNV GL.
Δεν παρέχουμε φίλτρα θορύβου. Και εάν χρησιμοποιείτε άλλα φίλτρα θορύβου, δεν εγγυόμαστε το προϊόν. Προειδοποίηση!
3. 4 Αντικατάσταση μονάδας και λειτουργίας Hot-Swap
Η σειρά M έχει δυνατότητα εναλλαγής εναλλαγής για την προστασία του συστήματός σας. Το Hot-swap είναι μια τεχνολογία που αναπτύχθηκε για να αντικαταστήσει τη νέα μονάδα χωρίς να απενεργοποιήσετε το κύριο σύστημα. Υπάρχουν έξι βήματα για την εναλλαγή μιας μονάδας στη σειρά M.
3.4.1 Διαδικασία για την αντικατάσταση μιας μονάδας I/O ή Power
- Ξεκλειδώστε το πλαίσιο απομακρυσμένου μπλοκ ακροδεκτών (RTB).
- Ανοίξτε το RTB όσο το δυνατόν περισσότερο, τουλάχιστον σε γωνία 90º
- Πιέστε το επάνω μέρος της μονάδας ισχύος ή του πλαισίου της μονάδας I/O
- Τραβήξτε έξω τη μονάδα από το πλαίσιο με ευθεία κίνηση
- Για να εισαγάγετε μια μονάδα, κρατήστε την από το κεφάλι και σύρετέ την προσεκτικά στο πίσω επίπεδο.
- Στη συνέχεια, επανασυνδέστε το μπλοκ ακροδεκτών απομακρυσμένου.
3.4.2 Μονάδα τροφοδοσίας Hot-swap
Εάν μία από τις μονάδες ισχύος αποτύχει(), οι υπόλοιπες μονάδες ισχύος εκτελούν κανονική λειτουργία (). Για τη λειτουργία hot swap της μονάδας ισχύος, πρέπει να ρυθμιστεί η κύρια και η βοηθητική ισχύς. Ανατρέξτε στην ενότητα Προδιαγραφές μονάδας ισχύος για σχετικό περιεχόμενο.
3.4.3 Μονάδα I/O Hot-swap
Ακόμα κι αν παρουσιαστεί πρόβλημα στη μονάδα IO (), οι υπόλοιπες λειτουργικές μονάδες εκτός από την προβληματική λειτουργική μονάδα μπορούν να επικοινωνούν κανονικά (). Εάν αποκατασταθεί η προβληματική μονάδα, μπορεί να πραγματοποιηθεί ξανά η κανονική επικοινωνία. Και κάθε ενότητα πρέπει να αντικατασταθεί μία προς μία.
Προειδοποίηση!
- Αν τραβήξετε προς τα έξω τη μονάδα μπορεί να δημιουργήσετε σπινθήρες. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα.
- Το τράβηγμα ή η εισαγωγή μιας μονάδας μπορεί να φέρει όλες τις άλλες μονάδες προσωρινά σε απροσδιόριστη κατάσταση!
- Επικίνδυνη επαφή τόμtagμι! Οι μονάδες πρέπει να είναι εντελώς απενεργοποιημένες από την τροφοδοσία πριν τις αφαιρέσετε.
- Σε περίπτωση που το μηχάνημα/το σύστημα τεθεί σε επικίνδυνη κατάσταση ως αποτέλεσμα της αφαίρεσης ενός RTB, μπορεί να γίνει αντικατάσταση μόνο αφού το μηχάνημα/σύστημα αποσυνδεθεί από το ρεύμα.
Προσοχή!
- Εάν καταργήσετε πολλές μονάδες IO κατά λάθος, πρέπει να συνδέσετε τις μονάδες IO μία προς μία, ξεκινώντας από τον χαμηλότερο αριθμό υποδοχής.
Προσοχή!
- Η μονάδα μπορεί να καταστραφεί από ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός εργασίας είναι συνδεδεμένος επαρκώς στη γείωση.
3.4.4 Διαδικασία για την αντικατάσταση του προσαρμογέα διπλού δικτύου
- Πιέστε το επάνω και το κάτω μέρος του πλαισίου της μονάδας προσαρμογέα δικτύου MD9xxx
- Στη συνέχεια, τραβώντας το με ευθεία κίνηση
- Για να τοποθετήσετε, κρατήστε το νέο MD9xxx από πάνω και κάτω και σύρετέ το προσεκτικά στη μονάδα βάσης.
3.4.5 Προσαρμογέας διπλού δικτύου Hot-swap
Εάν ένας από τους προσαρμογείς δικτύου αποτύχει(), οι υπόλοιποι προσαρμογείς δικτύου () λειτουργούν κανονικά για την προστασία του συστήματος.
Προειδοποίηση!
- Αν τραβήξετε προς τα έξω τη μονάδα μπορεί να δημιουργήσετε σπινθήρες. Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει δυνητικά εκρηκτική ατμόσφαιρα.
- Το τράβηγμα ή η εισαγωγή μιας μονάδας μπορεί να φέρει όλες τις άλλες μονάδες προσωρινά σε απροσδιόριστη κατάσταση!
- Επικίνδυνη επαφή τόμtagμι! Οι μονάδες πρέπει να είναι εντελώς απενεργοποιημένες από την τροφοδοσία πριν τις αφαιρέσετε.
Προσοχή!
- Η μονάδα μπορεί να καταστραφεί από ηλεκτροστατική εκφόρτιση. Βεβαιωθείτε ότι ο εξοπλισμός εργασίας είναι επαρκώς συνδεδεμένος στη γείωση.
Κεντρικά γραφεία Beijer
Electronics AB Box 426 20124 Malmö, Sweden Τηλέφωνο +46 40 358600 www.beijerelectronics.com
Έγγραφα / Πόροι
 |
Beijer ELECTRONICS M Series Κατανεμημένες μονάδες εισόδου ή εξόδου [pdf] Οδηγός χρήστη Σειρά M, Μονάδες κατανεμημένης εισόδου ή εξόδου, M Series κατανεμημένες μονάδες εισόδου ή εξόδου |
