Guida per l'utente dei moduli di ingresso o uscita distribuiti Beijer ELECTRONICS serie M
1 Note importanti
Le apparecchiature a stato solido hanno caratteristiche operative diverse da quelle delle apparecchiature elettromeccaniche.
Le linee guida di sicurezza per l'applicazione, l'installazione e la manutenzione dei controlli a stato solido descrivono alcune importanti differenze tra apparecchiature a stato solido e dispositivi elettromeccanici cablati.
A causa di questa differenza, e anche a causa dell'ampia varietà di usi delle apparecchiature a stato solido, tutte le persone responsabili dell'applicazione di questa apparecchiatura devono accertarsi che ogni applicazione prevista di questa apparecchiatura sia accettabile.
In nessun caso Beijer Electronics potrà essere ritenuta responsabile per danni indiretti o consequenziali risultanti dall'uso o dall'applicazione di questa apparecchiatura.
L'exampi le e gli schemi in questo manuale sono inclusi esclusivamente a scopo illustrativo. A causa delle molte variabili e requisiti associati a qualsiasi installazione particolare, Beijer Electronics non può assumersi responsabilità per l'uso effettivo basato sull'example e diagrammi.
Avvertimento!
✓ Il mancato rispetto delle indicazioni può causare lesioni personali, danni all'apparecchiatura o esplosioni
- Non assemblare i prodotti e cablare con l'alimentazione applicata al sistema. Altrimenti potrebbe causare un arco elettrico, che può
provocare un'azione inaspettata e potenzialmente pericolosa da parte dei dispositivi di campo. L'arco è un rischio di esplosione in luoghi pericolosi. Assicurarsi che l'area non sia pericolosa o rimuovere l'alimentazione del sistema in modo appropriato prima di assemblare o cablare i moduli. - Non toccare le morsettiere o i moduli IO quando il sistema è in funzione. In caso contrario, l'unità potrebbe subire una scossa elettrica o un malfunzionamento.
- Tenere lontano da strani materiali metallici non correlati all'unità e i lavori di cablaggio devono essere controllati dall'ingegnere elettrico esperto. Altrimenti potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o un malfunzionamento dell'unità.
Attenzione!
✓ In caso di disobbedienza alle istruzioni, potrebbero verificarsi lesioni personali, danni alle apparecchiature o esplosioni. Si prega di seguire le istruzioni di seguito.
- Controllare il volume nominaletage e l'array di terminali prima del cablaggio. Evitare le circostanze oltre i 50 di temperatura. Evitare di posizionarlo direttamente alla luce del sole.
- Evitare il luogo in circostanze con oltre l'85% di umidità.
- Non posizionare i Moduli vicino al materiale infiammabile. Altrimenti potrebbe causare un incendio.
- Non permettere ad alcuna vibrazione di avvicinarsi direttamente.
- Esaminare attentamente le specifiche del modulo, assicurarsi che gli ingressi e le uscite siano realizzati con le specifiche. Utilizzare cavi standard per il cablaggio.
- Utilizzare il prodotto in un ambiente con grado di inquinamento 2.
1. 1 Istruzioni di sicurezza
1. 1. 1 Simboli
PERICOLO
Identifica le informazioni su pratiche o circostanze che possono causare un'esplosione in un ambiente pericoloso, che può causare lesioni personali o morte, danni alla proprietà o perdite economiche Identifica le informazioni critiche per una corretta applicazione e comprensione del prodotto.
ATTENZIONE
Identifica le informazioni su pratiche o circostanze che possono causare lesioni personali, danni alla proprietà o perdite economiche. Le attenzioni ti aiutano a identificare un pericolo, evitarlo e riconoscerne le conseguenze.
1. 1. 2 Note di sicurezza
PERICOLO I moduli sono dotati di componenti elettronici che possono essere distrutti dalle scariche elettrostatiche. Durante la manipolazione dei moduli, assicurarsi che l'ambiente (persone, luogo di lavoro e imballaggio) sia ben collegato a terra. Evitare di toccare i componenti conduttivi, il bus M e il pin del bus hot swap.
1. 1. 3 Certificazione
Nota! Per informazioni corrette sulla certificazione di questo tipo di modulo, vedere la sintesi del documento di certificazione separato.
In generale, i certificati rilevanti per la serie M sono i seguenti:
- Conformità CE
- Conformità FCC
- Certificati marittimi: DNV GL, ABS, BV, LR, CCS e KR
- Apparecchiature di controllo industriale certificate UL / cUL, certificate per USA e Canada Vedere UL File E496087
- ATEX Zona2 (UL 22 ATEX 2690X) e ATEX Zona22 (UL 22 ATEX 2691X)
- HAZLOC Classe 1 Div 2, certificato per USA e Canada. Vedi UL File E522453
- Reach emissioni industriali, RoHS (UE, CINA)
2 Specifiche ambientali
3 Attenzione FnIO serie M (prima di utilizzare l'unità)
Ti ringraziamo per l'acquisto di prodotti elettronici Beijer. Per utilizzare le unità in modo più efficace, leggere questa guida rapida e fare riferimento al rispettivo manuale utente per ulteriori dettagli.
Precauzioni per la tua sicurezza
Il mancato rispetto delle istruzioni potrebbe causare lesioni personali, danni all'apparecchiatura o esplosioni. Avvertimento !
Non assemblare i prodotti e cablare con l'alimentazione applicata al sistema. Altrimenti potrebbe causare un arco elettrico, che può provocare un'azione inaspettata e potenzialmente pericolosa da parte dei dispositivi di campo. L'arco è un rischio di esplosione in luoghi pericolosi. Assicurarsi che l'area non sia pericolosa o rimuovere l'alimentazione del sistema in modo appropriato prima di assemblare o cablare i moduli.
Non toccare le morsettiere o i moduli IO quando il sistema è in funzione. In caso contrario, l'unità potrebbe subire una scossa elettrica o un malfunzionamento. Tenere lontano da strani materiali metallici non correlati all'unità e i lavori di cablaggio devono essere controllati dall'ingegnere elettrico esperto. Altrimenti potrebbe causare un incendio, una scossa elettrica o un malfunzionamento dell'unità.
In caso di disobbedienza alle istruzioni, potrebbe esserci la possibilità di lesioni personali, Attenzione ! danni alle apparecchiature o esplosioni. Si prega di seguire le istruzioni di seguito. Controllare il voltage e l'array di terminali prima del cablaggio.
Non posizionare i Moduli vicino al materiale infiammabile. Altrimenti potrebbe causare un incendio.
Non permettere ad alcuna vibrazione di avvicinarsi direttamente.
Esaminare attentamente le specifiche del modulo, assicurarsi che gli ingressi e le uscite siano realizzati con le specifiche.
Utilizzare cavi standard per il cablaggio. Utilizzare il prodotto in un ambiente con grado di inquinamento 2.
Questi dispositivi sono dispositivi di tipo aperto che devono essere installati in una custodia con sportello o coperchio accessibile solo con strumenti adatti per l'uso in aree pericolose di Classe I, Zona 2 / Zona 22, Gruppi A, B, C e D, o non solo luogo pericoloso.
3. 1 Come cablare la comunicazione e l'alimentazione
3.1.1 Cablaggio della comunicazione e della linea di alimentazione del sistema per gli adattatori di rete
* Impostazione alimentazione primaria (pin PS): cortocircuitare il pin PS per impostare uno dei due M7001 come modulo di alimentazione principale
Avviso per il cablaggio di comunicazione e alimentazione di campo
- L'alimentazione di comunicazione e l'alimentazione di campo vengono rispettivamente fornite a ciascuna scheda di rete.
- Potenza di comunicazione : Potenza per il sistema e la connessione MODBUS TCP.
- Alimentazione di campo: alimentazione per connessione I/O
- È necessario utilizzare alimentazione di campo e alimentazione di sistema separate.
- Per evitare un cortocircuito, fissare con nastro adesivo il filo non schermato.
- Non inserire altri dispositivi come convertitori nel connettore oltre ai prodotti.
Nota! Il modulo di alimentazione M7001 o M7002 può essere utilizzato con M9*** (rete singola), MD9*** (rete di tipo doppio) e I/O come modulo di alimentazione.
3. 2 Montaggio del modulo
3.2.1 Come montare e smontare i moduli M-Series su guida Din
3. 3 Uso in ambiente marittimo
Attenzione!
- Quando la serie FnIO M è montata sulle navi, i filtri antirumore sono necessari separatamente all'alimentazione.
- Il filtro antirumore utilizzato per la serie M è NBH-06-432-D(N). Il filtro antirumore in questo caso è prodotto da Cosel e deve essere collegato tra i terminali di alimentazione e l'alimentazione in conformità con il certificato di omologazione DNV GL.
Non forniamo filtri antirumore. E se utilizzi altri filtri antirumore, non garantiamo il prodotto. Avvertimento !
3. 4 Sostituzione del modulo e della funzione hot-swap
La serie M dispone della funzionalità hot-swap per proteggere il sistema. Hot-swap è una tecnologia sviluppata per sostituire il nuovo modulo senza spegnere il sistema principale. Ci sono sei passaggi per sostituire a caldo un modulo in M-Series.
3.4.1 Procedura per la sostituzione di un modulo I/O o Power
- Sbloccare il telaio della morsettiera remota (RTB).
- Aprire l'RTB il più lontano possibile, almeno con un angolo di 90º
- Spingere sopra il modulo di alimentazione o il telaio del modulo I/O
- Estrarre il modulo dal telaio con un movimento diritto
- Per inserire un modulo, tienilo per la testa e fallo scorrere con cautela nel backplane.
- Quindi ricollegare la morsettiera remota.
3.4.2 Modulo di alimentazione sostituibile a caldo
Se uno dei moduli di alimentazione si guasta(), i moduli di alimentazione rimanenti eseguono il normale funzionamento(). Per la funzione hot swap del modulo di potenza è necessario impostare l'alimentazione principale e ausiliaria. Fare riferimento a Specifiche del modulo di alimentazione per i contenuti correlati.
3.4.3 Modulo I/O hot-swap
Anche se si verifica un problema nel modulo IO(), i moduli rimanenti, ad eccezione del modulo problematico, possono comunicare normalmente(). Se il modulo problematico viene ripristinato, è possibile eseguire nuovamente la normale comunicazione. E ogni modulo deve essere sostituito uno per uno.
Avvertimento !
- L'estrazione del modulo può generare scintille. Assicurarsi che non vi sia un'atmosfera potenzialmente esplosiva.
- L'estrazione o l'inserimento di un modulo potrebbe portare tutti gli altri moduli temporaneamente in una condizione indefinita!
- Contatto pericoloso voltage! I moduli devono essere completamente diseccitati prima di rimuoverli.
- Nel caso in cui la macchina/l'impianto si metta in uno stato pericoloso a seguito della rimozione di un RTB, la sostituzione può essere effettuata solo dopo aver scollegato la macchina/l'impianto dall'alimentazione.
Attenzione !
- Se si rimuovono più moduli IO per errore, è necessario collegare i moduli IO uno per uno, iniziando dal numero di slot inferiore.
Attenzione!
- Il modulo può essere distrutto da scariche elettrostatiche. Assicurarsi che l'attrezzatura di lavoro sia collegata a terra in modo adeguato.
3.4.4 Procedura per la sostituzione della scheda di rete doppia
- Spingere sopra e sotto il telaio del modulo dell'adattatore di rete MD9xxx
- Quindi estraendolo con una mossa dritta
- Per inserirlo, afferrare il nuovo MD9xxx per la parte superiore e inferiore e farlo scorrere con cautela nel modulo base.
3.4.5 Scheda di rete doppia hot-swap
Se una delle schede di rete non riesce(), il resto delle schede di rete() funziona normalmente per proteggere il sistema.
Avvertimento !
- L'estrazione del modulo può generare scintille. Assicurarsi che non vi sia un'atmosfera potenzialmente esplosiva.
- Tirare o inserire un modulo potrebbe portare tutti gli altri moduli temporaneamente in una condizione indefinita!
- Contatto pericoloso voltage! I moduli devono essere completamente diseccitati prima di rimuoverli.
Attenzione!
- Il modulo può essere distrutto da scariche elettrostatiche. Assicurarsi che l'attrezzatura di lavoro sia adeguatamente collegata a terra.
Sede centrale Beijer
Elettronica AB Box 426 20124 Malmö, Svezia Telefono +46 40 358600 www.beijerelectronics.com
Documenti / Risorse
 | Moduli di ingresso o uscita distribuiti Beijer ELECTRONICS serie M [pdf] Guida utente Moduli di ingresso o uscita distribuiti serie M, moduli di ingresso o uscita distribuiti serie M |
