Ръководство за потребителя на разпределени входни или изходни модули на Beijer ELECTRONICS M Series

1 Важни бележки

Оборудването в твърдо състояние има експлоатационни характеристики, различни от тези на електромеханичното оборудване.
Указанията за безопасност за прилагането, инсталирането и поддръжката на твърдотелни контроли описват някои важни разлики между твърдотелно оборудване и електромеханични устройства с твърд кабел.
Поради тази разлика, а също и поради голямото разнообразие от приложения на твърдотелно оборудване, всички лица, отговорни за прилагането на това оборудване, трябва да се уверят, че всяко предвидено приложение на това оборудване е приемливо.
В никакъв случай Beijer Electronics няма да носи отговорност за непреки или косвени щети, произтичащи от използването или прилагането на това оборудване.
Бившиятampфайловете и диаграмите в това ръководство са включени само с илюстративна цел. Поради многото променливи и изисквания, свързани с всяка конкретна инсталация, Beijer Electronics не може да поеме отговорност за действителна употреба въз основа наampфайлове и диаграми.

Внимание!
✓ Ако не следвате указанията, това може да причини нараняване, повреда на оборудването или експлозия

• Не сглобявайте продуктите и кабелите с подадено захранване към системата. В противен случай може да предизвика електрическа дъга, което може
  да доведе до неочаквано и потенциално опасно действие от полеви устройства. Извиването е риск от експлозия на опасни места. Уверете се, че зоната не е опасна или изключете захранването на системата по подходящ начин, преди да сглобите или окабелите модулите.
• Не докосвайте никакви клемни блокове или IO модули, когато системата работи. В противен случай това може да причини токов удар или неизправност на устройството.
• Пазете от странни метални материали, които не са свързани с уреда, а работата по окабеляването трябва да се контролира от инженер-електрик. В противен случай това може да причини пожар, токов удар или неизправност на устройството.

Внимание!
✓ Ако не спазвате инструкциите, може да има вероятност от нараняване, повреда на оборудването или експлозия. Моля, следвайте инструкциите по-долу.

• Проверете номиналния обемtage и масив от клеми преди окабеляване. Избягвайте обстоятелства над 50 градуса температура. Избягвайте да го поставяте директно на слънчева светлина.
• Избягвайте място при обстоятелства над 85% влажност.
• Не поставяйте модули в близост до запалим материал. В противен случай може да предизвика пожар.
• Не позволявайте никакви вибрации да се доближават директно до него.
• Прегледайте внимателно спецификацията на модула, уверете се, че входовете и изходите са направени според спецификациите. Използвайте стандартни кабели за окабеляване.
• Използвайте продукта в среда със степен на замърсяване 2.

1. 1 Инструкция за безопасност

1. 1. 1 Символи

ОПАСНОСТ
Идентифицира информация за практики или обстоятелства, които могат да причинят експлозия в опасна среда, което може да доведе до нараняване или смърт, имуществени щети или икономическа загуба Идентифицира информация, която е от решаващо значение за успешното прилагане и разбиране на продукта.

ВНИМАНИЕ!
Идентифицира информация за практики или обстоятелства, които могат да доведат до телесни повреди, щети на имущество или икономически загуби. Вниманията ви помагат да идентифицирате опасност, да избегнете опасност и да разпознаете последствията.

1. 1. 2 Бележки за безопасност

ОПАСНОСТ Модулите са оборудвани с електронни компоненти, които могат да бъдат унищожени от електростатичен разряд. Когато боравите с модулите, уверете се, че околната среда (хора, работно място и опаковка) е добре заземена. Избягвайте да докосвате проводящи компоненти, M-bus и щифта на Hot swap-bus.

1. 1. 3 Сертифициране

Забележка! Точна информация относно сертифицирането на този тип модул, вижте отделното резюме на документа за сертифициране.

Като цяло сертификатите, приложими за M-серията, са следните:

• CE съответствие
• Съответствие с FCC
• Морски сертификати: DNV GL, ABS, BV, LR, CCS и KR
• Индустриално контролно оборудване, включено в списъка на UL / cUL, сертифицирано за САЩ и Канада Вижте UL File E496087
• ATEX зона 2 (UL 22 ATEX 2690X) и ATEX зона 22 (UL 22 ATEX 2691X)
• HAZLOC Клас 1 Раздел 2, сертифициран за САЩ и Канада. Вижте UL File E522453
• Обхват на индустриалните емисии, RoHS (ЕС, КИТАЙ)

2 Спецификация на околната среда

3 FnIO M-серия Внимание (Преди да използвате устройството)

Оценяваме ви, че закупихте Beijer Electronics Products. За да използвате устройствата по-ефективно, моля, прочетете това кратко ръководство и вижте съответното ръководство за потребителя за повече подробности.

Предупреждения за вашата безопасност
Ако не следвате указанията, това може да причини нараняване, повреда на оборудването или експлозия. Внимание!

Не сглобявайте продуктите и кабелите с подадено захранване към системата. В противен случай може да предизвика електрическа дъга, която може да доведе до неочаквано и потенциално опасно действие от полеви устройства. Извиването е риск от експлозия на опасни места. Уверете се, че зоната не е опасна или изключете захранването на системата по подходящ начин, преди да сглобите или окабелите модулите.

Не докосвайте никакви клемни блокове или IO модули, когато системата работи. В противен случай това може да причини токов удар или неизправност на устройството. Пазете от странни метални материали, които не са свързани с уреда, а работата по окабеляването трябва да се контролира от инженер-електрик. В противен случай това може да причини пожар, токов удар или неизправност на устройството.

Ако не спазвате инструкциите, може да има вероятност от нараняване, Внимание ! повреда на оборудването или експлозия. Моля, следвайте инструкциите по-долу. Проверете номиналния обемtage и масив от клеми преди окабеляване.
Не поставяйте модули в близост до запалим материал. В противен случай може да предизвика пожар.
Не позволявайте никакви вибрации да се доближават директно до него.
Прегледайте внимателно спецификацията на модула, уверете се, че входовете и изходите са направени според спецификациите.
Използвайте стандартни кабели за окабеляване. Използвайте продукта в среда със степен на замърсяване 2.
Тези устройства са устройства от отворен тип, които трябва да бъдат монтирани в корпус с врата или капак, достъпен с инструмент, подходящ само за използване в клас I, зона 2 / зона 22, групи A, B, C и D опасни места или не- само опасно място.

3. 1 Как да свържете комуникация и захранване

3.1.1 Окабеляване на комуникационни и системни захранващи линии за мрежови адаптери

* Основна настройка на захранването (PS щифт) – Скъсете PS щифта, за да зададете един от двата M7001 като основен захранващ модул

Бележка за окабеляване на комуникация и полево захранване

1. Комуникационната мощност и полевата мощност съответно се доставят към всеки мрежов адаптер.
   1. Комуникационна мощност: Захранване за системна и MODBUS TCP връзка.
   2. Захранване на място: Захранване за I/O връзка
2. Трябва да се използва отделно полево захранване и системно захранване.
3. За да избегнете късо съединение, залепете неекранирания проводник.
4. Не поставяйте никакви други устройства като конвертор в конектора освен продукти.

Забележка! Захранващият модул M7001 или M7002 може да се използва с M9*** (единична мрежа), MD9*** (двоен тип мрежа) и I/O като захранващ модул.

3. Монтаж на 2 модула

3.2.1 Как да монтирате и демонтирате модули от M-серия на DIN-шина

3. 3 Използване в морска среда

Внимание!

• Когато FnIO M-Series са монтирани на кораби, филтрите за шум се изискват отделно при захранването.
• Филтърът за шум, използван за M-Series, е NBH-06-432-D(N). Филтърът за шум в този случай е произведен от Cosel и трябва да бъде свързан между захранващите клеми и захранването в съответствие със сертификата за одобрение на типа DNV GL.

Ние не предлагаме филтри за шум. И ако използвате други филтри за шум, ние не гарантираме продукта. Внимание!

3. 4 Подмяна на модул и функция за гореща смяна

M-серията има възможност за гореща смяна, за да защити вашата система. Hot-swap е технология, разработена за подмяна на нов модул без изключване на основната система. Има шест стъпки за гореща смяна на модул в M-Series.

3.4.1 Процедура за подмяна на I/O или захранващ модул

1. Отключете рамката на отдалечения клемен блок (RTB).
2. Отворете RTB доколкото е възможно, поне до ъгъл от 90º
   
3. Натиснете горната част на захранващия модул или рамката на I/O модула
   
4. Издърпайте модула от рамката с прав ход
   
5. За да поставите модул, хванете го за главата и внимателно го плъзнете в задната платка.
6. След това свържете отново отдалечения клемен блок.

3.4.2 Захранващ модул с гореща смяна

Ако един от захранващите модули се повреди(), останалите захранващи модули работят нормално(). За функцията за гореща смяна на захранващия модул трябва да се настроят основното и спомагателното захранване. Обърнете се към спецификациите на захранващия модул за свързано съдържание.

3.4.3 I/O модул с гореща смяна

Дори ако възникне проблем в IO module(), останалите модули с изключение на проблемния модул могат да комуникират нормално(). Ако проблемният модул бъде възстановен, нормалната комуникация може да се извърши отново. И всеки модул трябва да се смени един по един.

Внимание!

• Изваждането на модула може да предизвика искри. Уверете се, че няма потенциално експлозивна атмосфера.
• Издърпването или вмъкването на модул може да доведе всички други модули временно до недефинирано състояние!
• Опасен контакт томtagд! Модулите трябва да бъдат напълно изключени от захранването, преди да ги премахнете.
• В случай на поставяне на машината/системата в опасно състояние в резултат на отстраняването на RTB, подмяната може да бъде направена само след като машината/системата бъде изключена от захранването.

Внимание !

• Ако премахнете множество IO модули по погрешка, трябва да свържете IO модулите един по един, като започнете с по-ниския номер на слота.

Внимание!

• Модулът може да бъде унищожен от електростатичен разряд. Моля, уверете се, че работното оборудване е правилно заземено.

3.4.4 Процедура за подмяна на двоен мрежов адаптер

• Натиснете отгоре и отдолу рамката на модула на мрежовия адаптер MD9xxx
• След това го издърпайте с прав ход

• За да поставите, хванете новия MD9xxx за горната и долната част и внимателно го плъзнете в основния модул.

3.4.5 Двоен мрежов адаптер с гореща смяна

Ако един от мрежовите адаптери се повреди(), останалите мрежови адаптери() функционират нормално, за да защитят системата.

Внимание!

• Изваждането на модула може да предизвика искри. Уверете се, че няма потенциално експлозивна атмосфера.
• Издърпването или вмъкването на модул може да доведе всички останали модули временно до недефинирано състояние!
• Опасен контакт томtagд! Модулите трябва да бъдат напълно изключени от захранването, преди да ги премахнете.

Внимание!

• Модулът може да бъде унищожен от електростатичен разряд. Моля, уверете се, че работното оборудване е правилно заземено.

Централен офис Beijer
Electronics AB Box 426 20124 Малмьо, Швеция Телефон +46 40 358600 www.beijerelectronics.com

Документи / Ресурси

Разпределени входни или изходни модули от серията M на Beijer ELECTRONICS [pdf] Ръководство за потребителя М серия, разпределени входни или изходни модули, М серия разпределени входни или изходни модули

Референции

• Ръководство за потребителя