RCF EVOX 5 有源双向阵列

产品信息

• 模型： EVOX 5, EVOX 8
• 类型： 专业有源二分频扬声器阵列
• 制造商： RCF SPA

规格

• 专业有源二分频阵列
• Amp发光声学扩散器
• I类设备
• 需要接地电源

产品使用说明

安全预防措施

1. 使用前请仔细阅读使用说明书。
2. 避免将产品暴露在雨中或潮湿的环境中，以防止火灾或触电。
3. 拆除格栅后，请勿连接主电源。

电源

• 通电前请确保所有连接正确。
• 检查主音量tag与设备上的铭牌相符。
• 保护电源线免受损坏并确保其放置在安全的位置。

维护

1. 避免物体或液体进入产品，以防止短路。
2. 请勿尝试手册中未描述的操作或维修。
3. 如果长期不使用，请断开电源线。
4. 如果发现异味或烟雾，请立即关闭并断开电源线。

安装

• 除非用户手册另有规定，否则避免堆叠多个设备以防止设备掉落。
• 建议由专业合格的安装人员进行安装，以确保正确安装并符合规定。

常见问题解答

问：我可以堆叠多个该产品吗？

答：为防止设备掉落的风险，除非用户手册另有规定，否则请勿堆叠多个设备。

问：如果产品发出异味或烟雾，该怎么办？

答：立即关闭产品，断开电源线，并联系授权服务人员寻求帮助。

问：拆下格栅后将该产品连接到主电源是否安全？

答：不可以，为防止触电危险，请勿在拆除格栅时连接到主电源。

模型

• 埃沃克斯 5
• 埃沃克斯 8

1. 专业有源双向阵列
2. DIFFUSORI ACUTICI（“阵列”） AMP到期偿付

安全预防措施

重要的

• 在连接和使用本产品之前，请仔细阅读本使用说明书，并妥善保管以备日后参考。
• 本手册被视为本产品不可分割的一部分，当产品所有权变更时必须随附本手册，作为正确安装和使用以及安全预防措施的参考。
• RCF SpA 不对本产品的错误安装和/或使用承担任何责任。

警告：
为防止火灾或触电危险，切勿将本产品暴露在雨中或潮湿环境中。

警告：
为防止触电危险，请不要在卸下格栅时连接到主电源

安全预防措施

1. 所有预防措施，特别是安全预防措施，必须特别仔细阅读，因为它们提供了重要信息。
2. 市电供电
   • 设备耦合器或 PowerCon Connector® 用于断开设备与主电源的连接。该设备在安装后应保持易于访问的状态
   • 电源电压tag电压足够高，可能会引起触电危险：切勿在电源线插入时安装或连接本产品。
   • 通电前，请确保所有连接均已正确连接，并且音量tag您的主电源对应的音量tag设备铭牌上未显示该信息，如果没有，请联系您的 RCF 经销商。
   • 设备的金属部件通过电源线接地。这是 I 类设备，使用时必须连接到接地电源。
   • 保护电源线免受损坏。确保电源线放置在不会被踩到或被物体挤压的地方。
   • 为防止触电危险，切勿打开本产品：其内部没有用户需要接触的部件。
3. 确保没有物体或液体进入本产品，否则可能会导致短路。本设备不得暴露在滴水或溅水环境中。本设备上不应放置任何装有液体的物体（如花瓶）和裸露的光源（如点燃的蜡烛）。
4. 切勿尝试执行本手册中未明确说明的任何操作、修改或维修。
   如果发生以下任何情况，请联系您的授权服务中心或合格人员：
   • 产品不工作（或以异常方式工作）。
   • 电源线已损坏。
   • 产品内部有物体或液体。
   • 产品遭受过强烈撞击。
5. 如果长期不使用本产品，请断开其电源线。
6. 如果本产品开始发出任何异味或烟雾，请立即关闭并断开电源线。
7. 请勿将本产品连接到任何未预见到的设备或附件。
   • 请勿尝试使用不适合或非特定用途的元件来悬挂本产品。
   • 为防止设备掉落的风险，请勿堆叠多个本产品，除非用户手册中指定了这种可能性。
8. RCF SpA 强烈建议仅由专业合格的安装人员（或专业公司）安装本产品，以确保正确安装并根据现行法规进行认证。
   整个音响系统必须符合当前有关电气系统的标准和规定。
9. 支架和手推车
   必要时，设备应仅用于制造商推荐的推车或支架上。移动设备/支架/推车组件时必须极其小心。
   突然停止、推力过大以及地板不平都可能导致组件翻倒。
10. 听力损失
    • 暴露于高音量水平可能导致永久性听力损失。导致听力损失的声压水平因人而异，取决于暴露时间。为防止暴露于高音量水平的潜在危险，任何暴露于此类水平的人都应使用足够的保护装置。
    • 因此，当使用能够产生高声级的传感器时，必须佩戴耳塞或防护耳机。请参阅手册技术规格以了解最大声压级。
11. 将本产品远离任何热源，并始终确保周围有足够的空气流通。
12. 请勿长时间超负荷使用本产品。
13. 切勿强行控制元件（按键、旋钮等）。
14. 请勿使用溶剂、酒精、苯或其他挥发性物质清洁本产品的外部部件。请使用干布。
15. 请勿将麦克风放在扬声器附近或前方，以避免音频反馈（“拉森效应”）。

关于音频信号电缆的注意事项
为防止麦克风/线路信号电缆出现噪音，请仅使用屏蔽电缆并避免将它们靠近：

• 产生高强度电磁场的设备。
• 电源线。
• 喇叭线。

本手册中考虑的设备可以在 EN 1-3/55103: 1 规定的 E2 至 E2009 电磁环境中使用。

美国联邦通信委员会注意事项

笔记：
本设备已经过测试，符合 FCC 规则第 15 部分中 A 类数字设备的限制。这些限制旨在为设备在商业环境中运行时提供合理的保护，防止有害干扰。本设备会产生、使用并辐射射频能量，如果不按照说明手册进行安装和使用，可能会对无线电通信造成有害干扰。在住宅区操作本设备可能会造成有害干扰，在这种情况下，用户需要自行承担纠正干扰的费用。

修改：
未经 RCF 批准对本设备进行的任何修改可能会使 FCC 授予用户操作本设备的权限失效。

RCF SPA 感谢您购买此产品，该产品的可靠性和高性能得到保证。

描述

• EVOX 5 和 EVOX 8 是便携式有源音响系统（由卫星扬声器和低音炮组成），结合了 RCF 换能器的质量和可靠性以及高 amp提升动力。
• EVOX 5 在线源卫星中配备五个 2.0 英寸全频传感器，并在低音反射箱中配备一个 10 英寸低音扬声器。
• EVOX 8 在线源卫星中配备八个 2.0 英寸全频传感器，并在低音反射箱中配备一个音质深沉的 12 英寸低音扬声器。
  • 这两种系统都是现场音乐、DJ 混音表演以及演示、会议、其他活动等的最佳便携式解决方案。
• 创新的 DSP 处理
  EVOX DSP 处理是多年线阵列设计经验与创新专用算法相结合的成果。得益于频率相关的驱动器偏移和失真控制，EVOX DSP 处理能够保证这些小型系统的高输出。专用语音处理是专门为演示或会议期间的语音再现而研究的。
• RCF 技术
  • EVOX 扬声器包括高科技 RCF 传感器。
  • 超紧凑全频 2 英寸驱动器可处理极高的声压级和功率。高偏移低音扬声器可延伸至最低频率，并提供快速而精确的响应直至交叉点。
  • 我们还特别关注了中低频。
• 受控指向性模式
  • EVOX阵列设计具有120°的恒定水平指向性覆盖，为观众提供完美的聆听体验。
  • 垂直阵列设计采用渐进式成形，以保证从第一排开始就能正确聆听。
• 多功能顶部手柄
  • 顶部钢板将手柄和插入件连接起来，用于杆安装。
  • 增加了橡胶手柄，更加便于携带。
• D级 AMP升华
  • EVOX 系统包括高功率 D 类 amp利器。
  • 每个系统都具有双向 amp带有 DSP 控制分频器的放大器。

安装

• 抬起卫星扬声器，将其从低音炮中移除。
• 将卫星扬声器支架（杆）的下部拧入低音炮插件中，以进行杆式安装。
• 将卫星扬声器支架的中央部分拧入其下部，然后插入伸缩式上部。
• 松开支架螺栓，调整卫星扬声器距离地板的高度，然后再次拧紧螺栓，然后将卫星扬声器插入其完整的支架并正确对准。

低音炮后面板和连接

1. 平衡音频输入（1/4” TRS 插孔）
2. 平衡音频输入（母 XLR 连接器）
3. 平衡并行音频输出（公头 XLR 连接器）。
   此输出与音频输入并联，可用于连接另一个 amp扩音器。
4. Amp放大器音量控制
   顺时针旋转可增加音量，逆时针旋转可减少音量。
5. 输入灵敏度开关
   1. LINE（正常模式）： 输入灵敏度设置为LINE电平（+4 dBu），适合混频器输出。
   2. 麦克风： 输入灵敏度设置为 MIC 级别，适合直接连接动圈麦克风。连接到混音器输出时请勿使用此设置！
6. FLAT/BOOST 开关
   1. FLAT（释放开关，正常模式）：不应用均衡（平坦频率响应）。
   2. BOOST（按下开关）：“响度”均衡，仅推荐用于低音量的背景音乐。
7. 限位器 LED
   内部 amp放大器具有限幅电路，可防止削波和传感器过载。当信号电平达到削波点时，它会闪烁，从而引起限幅器干预。如果它持续亮起，则表示输入信号电平过高，应降低。
8. 信号灯
   亮起时，表示音频输入处有信号。
9. 状态指示灯
   闪烁时，表示由于热漂移而导致的内部保护干预（ amplifier 已静音）。
10. Amp放大器输出连接卫星扬声器。
    重要的：
    在转动 AMP打开扬声器，连接低音炮 AMPLIFIER 输出至卫星扬声器输入（如图所示）！
11. 开关;电源开关
    • 按下可打开/关闭 amp扩音器。
    • 切换前 amp打开音量旋钮，检查所有连接，然后将音量控制旋钮 4 逆时针 (-∞) 完全旋转。
12. 带保险丝的电源线输入。
    • 100-120V~T6.3铝250V
    • 220-240V~T3.15铝250V
      • 连接电源线前，请检查市电是否与电压相符tag设备铭牌上未标明，如无，请联系您的 RCF 经销商。仅将电源线连接到具有保护接地连接的主插座。
      • 更换保险丝时，请参考丝网指示。

警告：
VDE 电源连接器用于断开系统与电源网络的连接。安装后和使用系统期间，应能轻松触及该连接器。

规格

	埃沃克斯 5	埃沃克斯 8
声学
频率响应	45赫兹÷20赫兹	40赫兹÷20赫兹
最大声压级	125 分贝	128 分贝
水平覆盖角度	120°	120°
垂直覆盖角度	30°	30°
低音炮换能器	10” (2.0” 音圈)	12” (2.5” 音圈)
卫星传感器	5 x 2” (1.0” 音圈)	8 x 2” (1.0” 音圈)
AMP激光熔接机 / DSP
Amp放大器功率（低频）	600 瓦（峰值）	1000 瓦（峰值）
Amp放大器功率（高频）	200 瓦（峰值）	400 瓦（峰值）
输入灵敏度（LINE）	+4分贝	+4分贝
交叉频率	220 赫兹	220 赫兹
保护措施	热漂移，RMS	热漂移，RMS
限制器	软件限制器	软件限制器
冷却	对流	对流
操作量tage   浪涌电流	115 / 230 V（根据型号），50-60 Hz 10,1 一 （根据 EN 55013-1: 2009）	115 / 230 V（根据型号），50-60 Hz 10,1 一 （根据 EN 55013-1: 2009）
低音炮 身体的
高度	490 毫米（19.29 英寸）	530 毫米（20.87 英寸）
宽度	288 毫米（11.34 英寸）	346 毫米（13.62 英寸）
深度	427 毫米（16.81 英寸）	460 毫米（18.10 英寸）
净重	19.2 千克（42.33 磅）	23.8 千克（52.47 磅）
内阁	波罗的海桦木胶合板	波罗的海桦木胶合板

EVOX 5 尺寸

EVOX 8 尺寸

RCF SPA

• Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia – 意大利
• 电话 +39 0522 274 411
• 传真 +39 0522 232 428
• 电子邮件： 信息@rcf.it.
• Web地点： www.rcf.it.

文件/资源

RCF EVOX 5 有源双向阵列 [pdf] 用户手册 EVOX 5、EVOX 5 有源双向阵列、有源双向阵列、双向阵列、阵列

参考

• 用户手册