RCF EVOX 5 Активний двосторонній масив

Інформація про продукт

• модель: EVOX 5, EVOX 8
• тип: Професійні активні двосторонні масиви
• Виробник: RCF SpA

Технічні характеристики

• Професійні активні двосторонні масиви
• Amplified акустичні дифузори
• Прилад I класу
• Потрібне заземлене джерело живлення

Інструкція з використання продукту

Техніка безпеки

1. Перед використанням уважно прочитайте інструкцію.
2. Уникайте потрапляння виробу під дощ або вологість, щоб запобігти пожежі чи ураженню електричним струмом.
3. Не підключайте до електромережі, коли решітка знята.

Джерело живлення

• Перед увімкненням переконайтеся, що всі підключення правильні.
• Перевірте, чи об’єм мережіtage відповідає паспортній табличці на пристрої.
• Захистіть шнур живлення від пошкоджень і переконайтеся, що він розміщений у безпечному місці.

Технічне обслуговування

1. Уникайте потрапляння предметів або рідин у виріб, щоб запобігти короткому замиканню.
2. Не намагайтеся виконувати операції чи ремонти, не описані в посібнику.
3. Якщо він не використовується протягом тривалого часу, від'єднайте шнур живлення.
4. У разі виявлення дивних запахів або диму негайно вимкніть прилад і від'єднайте шнур живлення.

монтаж

• Щоб запобігти падінню обладнання, уникайте складання кількох одиниць, якщо це не зазначено в посібнику користувача.
• Для правильного монтажу та відповідності нормам рекомендується встановлення професійними кваліфікованими монтажниками.

поширені запитання

З: Чи можна складати кілька одиниць цього продукту?

A: Щоб запобігти ризику падіння обладнання, не складайте кілька одиниць, якщо це не зазначено в посібнику користувача.

З: Що робити, якщо з продукту виходить дивний запах або дим?

A: Негайно вимкніть продукт, від'єднайте шнур живлення та зверніться по допомогу до авторизованого сервісного персоналу.

З: Чи безпечно підключати цей виріб до електромережі зі знятою решіткою?

A: Ні, щоб запобігти небезпеці ураження електричним струмом, не підключайте до джерела живлення, коли решітка знята.

Моделі

• EVOX 5
• EVOX 8

1. ПРОФЕСІЙНІ АКТИВНІ ДВОСТОРОННІ МАСИВИ
2. DIFFUSORI ACUSTICI («МАСИВ») AMPLIFICATI A DUE VIE

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВО

• Перед підключенням і використанням цього виробу уважно прочитайте цю інструкцію з експлуатації та зберігайте її під рукою для використання в майбутньому.
• Посібник вважається невід’ємною частиною цього продукту та повинен супроводжувати його, коли він змінює власника, як довідник для правильного встановлення та використання, а також для заходів безпеки.
• RCF SpA не несе жодної відповідальності за неправильне встановлення та/або використання цього продукту.

УВАГА:
Щоб запобігти ризику пожежі або ураження електричним струмом, ніколи не піддавайте цей виріб впливу дощу або вологи.

УВАГА:
Щоб уникнути небезпеки ураження електричним струмом, не підключайтеся до електромережі, коли знята решітка

ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

1. Усі застереження, зокрема ті, що стосуються безпеки, слід прочитати з особливою увагою, оскільки вони містять важливу інформацію.
2. ЖИВЛЕННЯ ВІД МЕРЕЖІ
   • Для від’єднання пристрою від ОСНОВНОГО джерела живлення використовується з’єднувач приладу або PowerCon Connector®. Цей пристрій має бути легкодоступним після встановлення
   • Мережевий випtage достатньо високий, щоб спричинити ризик ураження електричним струмом: ніколи не встановлюйте та не підключайте цей виріб, коли шнур живлення під’єднано.
   • Перед увімкненням переконайтеся, що всі з’єднання виконано правильно таtage вашої мережі відповідає обtage зазначено на паспортній табличці на пристрої, якщо ні, зверніться до свого дилера RCF.
   • Металеві частини пристрою заземлюються за допомогою шнура живлення. Це пристрій класу I, і для його використання його необхідно підключити до заземленого джерела живлення.
   • Бережіть шнур живлення від пошкоджень. Переконайтеся, що він розміщений таким чином, що на нього неможливо наступити або розчавити предмети.
   • Щоб запобігти ризику ураження електричним струмом, ніколи не відкривайте цей виріб: всередині немає частин, до яких користувач повинен мати доступ.
3. Переконайтеся, що ніякі предмети або рідини не можуть потрапити в цей виріб, оскільки це може спричинити коротке замикання. Цей пристрій не можна піддавати впливу крапель або бризок. На цей пристрій не можна розміщувати предмети, наповнені рідиною (наприклад, вази) і оголені джерела (наприклад, запалені свічки).
4. Ніколи не намагайтеся виконувати будь-які операції, модифікації або ремонти, які прямо не описані в цьому посібнику.
   Зверніться до авторизованого сервісного центру або до кваліфікованого персоналу, якщо трапиться щось із наведеного нижче:
   • Виріб не працює (або функціонує аномально).
   • Шнур живлення пошкоджено.
   • Усередині виробу знаходяться предмети або рідини.
   • Продукт зазнав сильного удару.
5. Якщо цей виріб не використовуватиметься протягом тривалого часу, від'єднайте шнур живлення.
6. Якщо цей продукт починає виділяти будь-які дивні запахи або дим, негайно вимкніть його та від'єднайте шнур живлення.
7. Не підключайте цей виріб до будь-якого обладнання або аксесуарів, які не передбачені.
   • Не намагайтеся повісити цей виріб за допомогою елементів, які не підходять або не призначені для цієї мети.
   • Щоб запобігти ризику падіння обладнання, не складайте кілька одиниць цього виробу, якщо така можливість не зазначена в посібнику користувача.
8. RCF SpA наполегливо рекомендує, щоб цей продукт встановлювався лише професійно кваліфікованими монтажниками (або спеціалізованими фірмами), які можуть забезпечити правильне встановлення та сертифікувати його відповідно до чинних норм.
   Вся аудіосистема повинна відповідати чинним стандартам і нормам щодо електричних систем.
9. Опори та візки
   Обладнання слід використовувати лише на візках або опорах, якщо це необхідно, рекомендованих виробником. Обладнання/опору/візок необхідно переміщувати з особливою обережністю.
   Раптові зупинки, надмірна сила штовхання та нерівна підлога можуть призвести до перекидання вузла.
10. Втрата слуху
    • Вплив високого рівня звуку може спричинити постійну втрату слуху. Рівень акустичного тиску, який призводить до втрати слуху, відрізняється від людини до людини та залежить від тривалості впливу. Щоб запобігти потенційно небезпечному впливу високого рівня акустичного тиску, кожен, хто зазнає впливу цих рівнів, повинен використовувати належні засоби захисту.
    • Тому, коли використовується перетворювач, здатний створювати високий рівень звуку, необхідно носити беруші або захисні навушники. Щоб дізнатися максимальний рівень звукового тиску, перегляньте технічні характеристики посібника.
11. Розташуйте цей виріб подалі від будь-яких джерел тепла та завжди забезпечуйте належну циркуляцію повітря навколо нього.
12. Не перевантажуйте цей продукт протягом тривалого часу.
13. Ніколи не натискайте на елементи керування (клавіші, ручки тощо).
14. Не використовуйте розчинники, спирт, бензол або інші леткі речовини для чищення зовнішніх частин цього продукту. Використовуйте суху тканину.
15. Не розміщуйте мікрофони поблизу та перед динаміками, щоб уникнути звукового зворотного зв’язку («ефект Ларсена»).

ПРИМІТКИ ЩОДО КАБЕЛІВ АУДІОСИГНАЛУ
Щоб запобігти виникненню шумів на мікрофонних/лінійних сигнальних кабелях, використовуйте лише екрановані кабелі та не прокладайте їх поблизу:

• Обладнання, що створює електромагнітні поля високої інтенсивності.
• Мережні кабелі.
• Лінії гучномовців.

Обладнання, розглянуте в цьому посібнику, можна використовувати в електромагнітних середовищах від E1 до E3, як зазначено в EN 55103-1/2: 2009.

ПРИМІТКИ FCC

Примітка:
Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу A згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження розроблено для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод, коли обладнання використовується в комерційному середовищі. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію, і якщо воно не встановлено та не використовується відповідно до інструкції з експлуатації, воно може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Експлуатація цього обладнання в житловій зоні може спричинити шкідливі перешкоди, і в цьому випадку користувач повинен буде усунути перешкоди за власний рахунок.

Модифікації:
Будь-які модифікації, внесені до цього пристрою, які не схвалені RCF, можуть позбавити користувача повноважень, наданих FCC, на використання цього обладнання.

RCF SPA ДЯКУЄ ВАМ ЗА ПРИДБАННЯ ЦЬОГО ПРОДУКТУ, ЯКИЙ БУВ СТВОРЕНО, ЩОБ ГАРАНТУВАТИ НАДІЙНІСТЬ ТА ВИСОКУ ЕФЕКТИВНІСТЬ.

ОПИС

• EVOX 5 і EVOX 8 — це портативні активні звукові системи (з сателіта та сабвуфера), які поєднують якість і надійність перетворювачів RCF з високою ampсила ліфікації.
• EVOX 5 оснащено п’ятьма 2.0-дюймовими повнодіапазонними перетворювачами в сателіті лінійного джерела та 10-дюймовим низькочастотним динаміком у корпусі з фазоінвертором.
• EVOX 8 оснащено вісьмома 2.0-дюймовими повнодіапазонними перетворювачами в сателіті лінійного джерела та 12-дюймовим низькочастотним динаміком із глибоким звучанням у корпусі з фазоінвертором.
  • Обидві системи є оптимальними портативними рішеннями для живої музики, ді-джеїв, а також презентацій, конгресів, інших заходів тощо.
• ІННОВАЦІЙНА ОБРОБКА DSP
  Обробка EVOX DSP є результатом багаторічного досвіду проектування лінійних масивів у поєднанні з інноваційними спеціальними алгоритмами. Завдяки частотно-залежній екскурсії драйвера та контролю спотворень обробка EVOX DSP здатна гарантувати високу продуктивність цих невеликих систем. Спеціальна обробка голосу була спеціально вивчена для відтворення мови під час презентацій або конференцій.
• RCF ТЕХНОЛОГІЯ
  • Колонки EVOX містять високотехнологічні перетворювачі RCF.
  • Ультракомпактний повнодіапазонний 2-дюймовий динамік може працювати з надзвичайно високими рівнями звукового тиску та потужністю. Низькочастотні динаміки з високим відхиленням можуть поширюватися на найнижчі частоти та запропонувати швидкий і точний відгук аж до точки кросовера.
  • Особливу увагу приділено середнім і низьким частотам.
• КЕРОВАНА ДАННА НАПРАВЛЕНОСТІ
  • Конструкція масиву EVOX має постійне охоплення горизонтальної спрямованості 120°, що забезпечує ідеальний досвід прослуховування для аудиторії.
  • Конструкція вертикального масиву має прогресивну форму, щоб гарантувати правильне прослуховування з першого ряду.
• БАГАТОФУНКЦІОНАЛЬНА ВЕРХНЯ РУЧКА
  • Верхня сталева пластина з’єднує ручку та вставку для кріплення на стовп.
  • Додана гумова рукоятка для зручності перенесення.
• КЛАС D. AMPЛІФІКАЦІЯ
  • Системи EVOX включають клас високої потужності D ampліферів.
  • Кожна система має двосторонній режим amplifier з кросовером, керованим DSP.

ВСТАНОВЛЕННЯ

• Підніміть сателітний динамік, щоб від’єднати його від сабвуфера.
• Прикрутіть нижню частину підставки сателітного динаміка (полюс) до вставки сабвуфера для кріплення на опорі.
• Прикрутіть центральну частину підставки сателітного динаміка до її нижньої частини, потім вставте телескопічну верхню частину.
• Відкрутіть гвинт підставки, відрегулюйте висоту сателітного динаміка від підлоги та знову затягніть болт, потім вставте сателітний динамік у повну підставку та правильно спрямуйте його.

ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ САБВУФЕРА ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ

1. Збалансований аудіовхід (1/4” TRS jack)
2. Збалансований аудіовхід (гніздо XLR)
3. Збалансований паралельний аудіовихід (роз'єм XLR).
   Цей вихід з’єднаний паралельно з аудіовходом і корисний для підключення іншого ampліфірник.
4. Ampрегулятор гучності lifier
   Поверніть її за годинниковою стрілкою, щоб збільшити гучність, або проти годинникової стрілки, щоб зменшити.
5. Перемикач вхідної чутливості
   1. LINE (звичайний режим): вхідна чутливість встановлена ​​на рівень LINE (+4 dBu), що підходить для виходу мікшера.
   2. мікрофон: вхідна чутливість встановлена ​​на рівень MIC, що підходить для прямого підключення динамічного мікрофона. НЕ використовуйте цей параметр при підключенні до виходу мікшера!
6. Перемикач FLAT / BOOST
   1. FLAT (відпущений перемикач, нормальний режим): вирівнювання не застосовується (рівна частотна характеристика).
   2. BOOST (натиснутий перемикач): вирівнювання гучності, рекомендовано лише для фонової музики на низьких рівнях гучності.
7. Світлодіод ОБМЕЖЕННЯ
   Внутрішній amplifier має схему обмежувача для запобігання відсіканню та перевантаженню перетворювачів. Він блимає, коли рівень сигналу досягає точки обмеження, викликаючи втручання обмежувача. Якщо він постійно світиться, рівень вхідного сигналу надмірний і його слід зменшити.
8. СИГНАЛ Світлодіод
   Коли він світиться, це вказує на наявність сигналу на аудіовході.
9. СВІТЛОДІЙНИЙ СТАТУС
   Коли він блимає, це вказує на втручання внутрішнього захисту через температурний дрейф ( amplifier вимкнено).
10. Ampвихід lifier для підключення супутникового динаміка.
    ВАЖЛИВО:
    ПЕРЕД ПОВЕРНЕННЯМ AMPLIFIER УВІМКНЕНО, ПІДКЛЮЧІТЬ САБВУФЕР AMPВИХІД LIFIER ДО ВХІДУ СУПУТНИКОВОГО ДИНАМІКА (ЯК ПОКАЗАНО НА МАЛЮНКІ)!
11. Вимикач живлення
    • Натисніть, щоб увімкнути/вимкнути ampліфірник.
    • Перед перемиканням ampувімкніть lifier, перевірте всі з’єднання та поверніть повністю проти годинникової стрілки (–∞) регулятор гучності 4.
12. Вхід шнура живлення з запобіжником.
    • 100-120 В ~ T 6.3 AL 250 В
    • 220-240 В ~ T 3.15 AL 250 В
      • Перед підключенням шнура живлення перевірте, чи відповідає напруга мережіtage зазначено на паспортній табличці на пристрої, якщо ні, зверніться до свого дилера RCF. Підключайте шнур живлення лише до розетки із захисним заземленням.
      • При заміні запобіжника зверніться до індикації на екрані.

УВАГА:
Роз'єм живлення VDE використовується для відключення системи від мережі живлення. Він повинен бути легкодоступним після встановлення та під час використання системи.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

	EVOX 5	EVOX 8
АКУСТИЧНА
АЧХ	45 Гц ÷ 20 кГц	40 Гц ÷ 20 кГц
Максимальний рівень звукового тиску	125 дБ	128 дБ
Горизонтальний кут охоплення	120°	120°
Вертикальний кут охоплення	30°	30°
Перетворювачі сабвуфера	10" (2.0" звукова котушка)	12" (2.5" звукова котушка)
Супутникові перетворювачі	5 x 2” (1.0” звукова котушка)	8 x 2” (1.0” звукова котушка)
AMPLIFIER / DSP
Amplifier потужність (низькі частоти)	600 Вт (пікова)	1000 Вт (пікова)
Amplifier потужність (високі частоти)	200 Вт (пікова)	400 Вт (пікова)
Вхідна чутливість (LINE)	+4 дБу	+4 дБу
Частота кросовера	220 Гц	220 Гц
Огородження	тепловий дрейф, RMS	тепловий дрейф, RMS
Обмежувач	програмний обмежувач	програмний обмежувач
Охолодження	конвективний	конвективний
Робочий випtage   Пусковий струм	115 / 230 В (залежно від моделі), 50-60 Гц 10,1 А (Відповідно до EN 55013-1: 2009)	115 / 230 В (залежно від моделі), 50-60 Гц 10,1 А (Відповідно до EN 55013-1: 2009)
САБУФЕР ФІЗИЧНИЙ
Висота	490 мм (19.29”)	530 мм (20.87”)
Ширина	288 мм (11.34”)	346 мм (13.62”)
Глибина	427 мм (16.81”)	460 мм (18.10”)
Вага нетто	19.2 кг (42.33 фунта)	23.8 кг (52.47 фунта)
Кабінет	Балтійська березова фанера	Балтійська березова фанера

EVOX 5 РОЗМІР

EVOX 8 РОЗМІР

RCF SpA

• Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia – Італія
• Тел +39 0522 274 411
• Факс +39 0522 232 428
• електронна адреса: info@rcf.it.
• Webсайт: www.rcf.it.

Документи / Ресурси

RCF EVOX 5 Активний двосторонній масив [pdfПосібник користувача EVOX 5, EVOX 5 Активний двосторонній масив, Активний двосторонній масив, Двосторонній масив, масив

Список літератури

• Посібник користувача