راهنمای مالک RCF EVOX 5 Active Two Way Array

قبل از اتصال و استفاده از این محصول، لطفاً این دفترچه راهنمای دستورالعمل را به دقت بخوانید و آن را برای مراجعات بعدی در دسترس داشته باشید.
دفترچه راهنما باید بخشی جدایی ناپذیر از این محصول در نظر گرفته شود و باید هنگام تغییر مالکیت آن را به عنوان مرجع نصب و استفاده صحیح و همچنین اقدامات احتیاطی ایمنی همراهی کند.

RCF SpA هیچ مسئولیتی در قبال نصب و/یا استفاده نادرست از این محصول نخواهد داشت.

هشدار:
برای جلوگیری از خطر آتش سوزی یا برق گرفتگی، هرگز این محصول را در معرض باران یا رطوبت قرار ندهید.

احتیاط:
برای جلوگیری از خطرات برق گرفتگی، تا زمانی که گریل جدا شده است، به برق اصلی وصل نشوید

اقدامات احتیاطی ایمنی

تمام اقدامات احتیاطی، به ویژه موارد ایمنی، باید با توجه ویژه خوانده شوند، زیرا اطلاعات مهمی را ارائه می دهند.

منبع تغذیه از برق
- برای جدا کردن دستگاه از برق اصلی از یک کوپلر لوازم خانگی یا PowerCon Connector® استفاده می شود. این دستگاه باید پس از نصب به راحتی در دسترس باقی بماند
- جلد اصلی جلدtage به قدری بالا است که خطر برق گرفتگی را در پی داشته باشد: هرگز این محصول را هنگامی که سیم برق آن به برق وصل است نصب یا وصل نکنید.
- قبل از روشن کردن، مطمئن شوید که تمام اتصالات به درستی انجام شده اند و voltage از برق اصلی شما مطابق با جلد استtage روی پلاک مشخصات دستگاه نشان داده شده است، در غیر این صورت، لطفاً با فروشنده RCF خود تماس بگیرید.
- قطعات فلزی دستگاه با استفاده از سیم برق ارت می شوند. این یک دستگاه کلاس I است و برای استفاده از آن باید به منبع برق متصل شود.
- سیم برق را از آسیب محافظت کنید. اطمینان حاصل کنید که به گونه ای قرار گرفته است که نتوان روی آن پا گذاشت یا توسط اشیا له شد.
- برای جلوگیری از خطر برق گرفتگی، هرگز این محصول را باز نکنید: هیچ قسمتی در داخل آن وجود ندارد که کاربر نیاز به دسترسی به آن داشته باشد.
مطمئن شوید که هیچ جسم یا مایعی نمی تواند وارد این محصول شود، زیرا ممکن است باعث اتصال کوتاه شود. این دستگاه نباید در معرض چکه یا پاشیدن قرار گیرد. هیچ اشیایی پر از مایع (مانند گلدان) و هیچ منبع برهنه ای (مانند شمع های روشن) نباید روی این دستگاه قرار داده شود.

هرگز سعی نکنید عملیات، اصلاح یا تعمیراتی را انجام دهید که به صراحت در این راهنما توضیح داده نشده است.
در صورت بروز هر یک از موارد زیر با مرکز خدمات مجاز یا پرسنل واجد شرایط تماس بگیرید:
- محصول عملکردی ندارد (یا عملکردی غیرعادی دارد).
- سیم برق آسیب دیده است.
- اشیاء یا مایعات داخل محصول هستند.
- محصول در معرض ضربه شدید قرار گرفته است.

اگر این محصول برای مدت طولانی استفاده نمی شود، سیم برق آن را جدا کنید.
اگر این محصول شروع به انتشار هر گونه بو یا دود عجیب کرد، فورا آن را خاموش کنید و سیم برق آن را جدا کنید.
این محصول را به تجهیزات یا لوازم جانبی پیش بینی نشده متصل نکنید.
- سعی نکنید این محصول را با استفاده از عناصر نامناسب یا غیر خاص برای این منظور آویزان کنید.
- برای جلوگیری از خطر سقوط تجهیزات، چندین واحد از این محصول را روی هم قرار ندهید، مگر اینکه این امکان در دفترچه راهنمای کاربر مشخص شده باشد.
RCF SpA اکیداً توصیه می‌کند که این محصول فقط توسط نصاب‌های حرفه‌ای (یا شرکت‌های تخصصی) نصب شود که می‌توانند از نصب صحیح اطمینان حاصل کرده و آن را مطابق با مقررات جاری تأیید کنند.
کل سیستم صوتی باید با استانداردها و مقررات جاری در مورد سیستم های الکتریکی مطابقت داشته باشد.
ساپورت و چرخ دستی
در صورت لزوم، تجهیزات باید فقط بر روی چرخ دستی ها یا تکیه گاه هایی که توسط سازنده توصیه می شود استفاده شود. مجموعه تجهیزات/پشتیبانی/ترالی باید با احتیاط زیاد جابجا شود.
توقف های ناگهانی، نیروی فشار بیش از حد، و کف ناهموار ممکن است باعث واژگونی مجموعه شوند.
کم شنوایی
- قرار گرفتن در معرض صداهای بالا می تواند باعث از دست دادن دائمی شنوایی شود. سطح فشار آکوستیک که منجر به کاهش شنوایی می شود از فردی به فرد دیگر متفاوت است و به مدت زمان قرار گرفتن در معرض آن بستگی دارد. برای جلوگیری از قرار گرفتن در معرض خطر بالقوه در معرض سطوح بالای فشار صوتی، هر فردی که در معرض این سطوح قرار دارد باید از وسایل حفاظتی کافی استفاده کند.
- هنگامی که از مبدلی استفاده می شود که قادر به تولید سطوح صدای بالا است، بنابراین لازم است از گوش گیر یا گوشی محافظ استفاده کنید. برای اطلاع از حداکثر سطح فشار صدا به مشخصات فنی دستی مراجعه کنید.
این محصول را دور از هرگونه منبع حرارتی قرار دهید و همیشه از گردش هوای کافی در اطراف آن اطمینان حاصل کنید.
این محصول را برای مدت طولانی بارگذاری نکنید.
هرگز عناصر کنترل (کلیدها، دستگیره‌ها و غیره) را مجبور نکنید.
برای تمیز کردن قسمت های خارجی این محصول از حلال ها، الکل، بنزن یا سایر مواد فرار استفاده نکنید. از پارچه خشک استفاده کنید.
برای جلوگیری از بازخورد صوتی، میکروفون ها را نزدیک و جلوی بلندگوها قرار ندهید ("اثر لارسن").

نکاتی در مورد کابل های سیگنال صوتی
برای جلوگیری از ایجاد نویز در کابل‌های سیگنال میکروفون/خط، فقط از کابل‌های غربال‌شده استفاده کنید و از قرار دادن آن‌ها نزدیک به:

تجهیزاتی که میدان های الکترومغناطیسی با شدت بالا تولید می کنند.
کابل های برق.
خطوط بلندگو.

تجهیزات در نظر گرفته شده در این راهنما را می توان در محیط های الکترومغناطیسی E1 تا E3 همانطور که در EN 55103-1/2: 2009 مشخص شده است استفاده کرد.

یادداشت های FCC

توجه:
این تجهیزات آزمایش شده و مطابق با محدودیت‌های یک دستگاه دیجیتال کلاس A، تحت قسمت 15 قوانین FCC است. این محدودیت ها به گونه ای طراحی شده اند که هنگام استفاده از تجهیزات در یک محیط تجاری، محافظت معقولی در برابر تداخل مضر ایجاد کنند. این تجهیزات انرژی فرکانس رادیویی را تولید می کند، استفاده می کند و می تواند تابش کند و در صورت عدم نصب و استفاده در دفترچه راهنمای دستورالعمل، ممکن است باعث ایجاد تداخل مضر در ارتباطات رادیویی شود. کارکرد این تجهیزات در یک منطقه مسکونی احتمالاً باعث تداخل مضر می شود که در این صورت کاربر ملزم به اصلاح تداخل با هزینه شخصی خواهد بود.

اصلاحات:
هر گونه تغییری که در این دستگاه انجام شود و توسط RCF تأیید نشده باشد، ممکن است مجوزی را که FCC به کاربر برای کار با این تجهیزات اعطا کرده است، باطل کند.

آر سی اف اسپا از خرید شما متشکریمASINاین محصول که برای تضمین قابلیت اطمینان و عملکرد بالا ساخته شده است.

توضیحات

EVOX 5 و EVOX 8 سیستم های صوتی فعال قابل حمل (ساخته شده از ماهواره به همراه ساب ووفر) هستند که کیفیت و قابلیت اطمینان مبدل های RCF را با بالا ترکیب می کنند. ampقدرت لیفیکاسیون
EVOX 5 دارای پنج مبدل 2.0 اینچی با برد کامل در ماهواره منبع خط و یک ووفر 10 اینچی در یک محفظه رفلکس باس است.

EVOX 8 دارای هشت مبدل 2.0 اینچی با برد کامل در ماهواره منبع خط و یک ووفر 12 اینچی با صدای عمیق در یک محفظه رفلکس باس است.
- هر دو سیستم راه حل های قابل حمل بهینه برای موسیقی زنده، مجموعه های میکس دی جی و همچنین ارائه ها، کنگره ها، رویدادهای دیگر و غیره هستند.
پردازش نوآورانه DSP
پردازش EVOX DSP نتیجه سال ها تجربه در طراحی آرایه خطی همراه با الگوریتم های خلاقانه و اختصاصی است. به لطف گشت و گذار درایور وابسته به فرکانس و کنترل اعوجاج، پردازش EVOX DSP قادر است خروجی بالایی را از این سیستم های کوچک تضمین کند. پردازش صوتی اختصاصی به طور خاص برای بازتولید گفتار در طول سخنرانی ها یا کنفرانس ها مورد مطالعه قرار گرفته است.

RCF TECHNOLOGY
- بلندگوهای EVOX شامل مبدل های RCF با تکنولوژی بالا هستند.
- درایور 2 اینچی با برد کامل فوق العاده جمع و جور می تواند سطح فشار و قدرت صدای بسیار بالایی را تحمل کند. ووفرهای گشت و گذار بالا می توانند تا پایین ترین فرکانس ها گسترش پیدا کنند و تا نقطه متقاطع پاسخی سریع و دقیق ارائه دهند.
- توجه ویژه ای نیز به فرکانس های متوسط و پایین اختصاص یافته است.

الگوی هدایت کنترل شده
- طراحی آرایه EVOX دارای پوشش مستقیم جهت افقی 120 درجه است که تجربه شنیداری عالی را به مخاطب ارائه می دهد.
- طراحی آرایه عمودی به تدریج شکل می گیرد تا گوش دادن صحیح را از ردیف اول تضمین کند.

دسته بالا چند منظوره
- صفحه فولادی بالایی به دسته و درج برای نصب میله متصل می شود.
- یک دستگیره دستی لاستیکی برای حمل و نقل عالی اضافه شده است.

کلاس D AMPلغو
- سیستم های EVOX شامل کلاس D با توان بالا می باشد ampزندانیان آزاد
- هر سیستم دارای دو طرفه است ampلافایر با یک کراس اوور کنترل شده با DSP.

نصب و راه اندازی

بلندگوی ماهواره را بلند کنید تا از ساب ووفر آن جدا شود.

قسمت پایین پایه بلندگوی ماهواره ای (قطب) را برای نصب میله به درج ساب ووفر پیچ کنید.
قسمت مرکزی پایه بلندگوی ماهواره را به قسمت پایینی آن پیچ کنید، سپس قسمت بالایی تلسکوپی را وارد کنید.
پیچ پایه را گم کنید، ارتفاع بلندگوی ماهواره را از زمین تنظیم کنید و دوباره پیچ را سفت کنید، سپس بلندگوی ماهواره را در پایه کامل خود قرار دهید و آن را به درستی نشانه بگیرید.

پانل عقب ساب ووفر و اتصالات

ورودی صدای متعادل (جک 1/4 اینچی TRS)
ورودی صدای متعادل (کانکتور XLR زن)
خروجی صدای موازی متعادل (کانکتور XLR مرد).
این خروجی به صورت موازی با ورودی صوتی مرتبط است و برای اتصال دیگری مفید است ampزنده تر
Ampکنترل ولوم بالابر
برای افزایش صدا آن را در جهت عقربه های ساعت بچرخانید یا برای کاهش صدا در خلاف جهت عقربه های ساعت.
سوئیچ حساسیت ورودی
1. LINE (حالت عادی): حساسیت ورودی روی سطح LINE (+4 dBu) تنظیم شده است که برای خروجی میکسر مناسب است.
2. MIC: حساسیت ورودی روی سطح MIC تنظیم شده است که برای اتصال مستقیم یک میکروفون پویا مناسب است. هنگام اتصال به خروجی میکسر از این تنظیم استفاده نکنید!
سوئیچ FLAT / BOOST
1. FLAT (سوئیچ آزاد شده، حالت عادی): هیچ یکسان سازی اعمال نمی شود (پاسخ فرکانس مسطح).
2. BOOST (سوئیچ فشار داده شده): یکسان سازی 'بلندی'، فقط برای موسیقی پس زمینه در سطوح صدای کم توصیه می شود.
LIMITER LED
داخلی ampلیفایر دارای یک مدار محدود کننده برای جلوگیری از قطع شدن و بیش از حد ترانسدیوسرها می باشد. هنگامی که سطح سیگنال به نقطه قطع می رسد چشمک می زند و باعث دخالت محدود کننده می شود. اگر به طور پیوسته روشن باشد، سطح سیگنال ورودی بیش از حد است و باید کاهش یابد.

LED سیگنال
وقتی روشن می شود، وجود سیگنال در ورودی صدا را نشان می دهد.
LED وضعیت
هنگام چشمک زدن، مداخله حفاظتی داخلی به دلیل رانش حرارتی را نشان می دهد ampخاموش کننده خاموش است).
Ampخروجی لافایر برای اتصال بلندگوی ماهواره ای.
مهم:
قبل از چرخاندن AMPLIFIER روشن است، ساب ووفر را پیوند دهید AMPخروجی LIFIER به ورودی بلندگوی ماهواره (همانطور که در شکل نشان داده شده است)!

سوئیچ POWER
- فشار دهید تا روشن/خاموش شود ampزنده تر
- قبل از تعویض ampلایفایر را روشن کنید، همه اتصالات را بررسی کنید و کنترل صدا را کاملاً در خلاف جهت عقربه‌های ساعت (–∞) بچرخانید.
ورودی سیم برق با فیوز.
- 100-120 ولت ~ T 6.3 AL 250 ولت
- 220-240 ولت ~ T 3.15 AL 250 ولت
  - قبل از اتصال سیم برق، بررسی کنید که آیا برق شهری با ولتاژ مطابقت دارد یا خیرtage روی پلاک مشخصات روی دستگاه نشان داده شده است، در غیر این صورت، لطفاً با فروشنده RCF خود تماس بگیرید. سیم برق را فقط به یک پریز اصلی با اتصال ارت محافظ متصل کنید.
  - هنگام تعویض فیوز، به نشانه های صفحه ابریشمی مراجعه کنید.

هشدار:
اتصال برق VDE برای قطع کردن سیستم از شبکه منبع تغذیه استفاده می شود. پس از نصب و در حین استفاده از سیستم باید به راحتی در دسترس باشد.

مشخصات

	EVOX 5	EVOX 8
آکوستیکال
پاسخ فرکانسی	45 هرتز ÷ 20 کیلوهرتز	40 هرتز ÷ 20 کیلوهرتز
حداکثر سطح فشار صدا	125 دسی بل	128 دسی بل
زاویه پوشش افقی	120 درجه	120 درجه
زاویه پوشش عمودی	30 درجه	30 درجه
مبدل های ساب ووفر	10 اینچ (کویل صوتی 2.0 اینچی)	12 اینچ (کویل صوتی 2.5 اینچی)
مبدل های ماهواره ای	5×2 اینچ (کویل صوتی 1.0 اینچی)	8×2 اینچ (کویل صوتی 1.0 اینچی)
AMPLIFIER / DSP
Ampقدرت لافایر (فرکانس های پایین)	600 وات (اوج)	1000 وات (اوج)
Ampقدرت لافایر (فرکانس های بالا)	200 وات (اوج)	400 وات (اوج)
حساسیت ورودی (LINE)	+4 دسی بل	+4 دسی بل
فرکانس کراس اوور	220 هرتز	220 هرتز
حفاظت ها	رانش حرارتی، RMS	رانش حرارتی، RMS
محدود کننده	محدود کننده نرم افزار	محدود کننده نرم افزار
خنک کننده	همرفتی	همرفتی
جلد عملیاتیtage جریان هجومی	115 / 230 ولت (طبق مدل)، 50-60 هرتز 10,1 الف (طبق EN 55013-1: 2009)	115 / 230 ولت (طبق مدل)، 50-60 هرتز 10,1 الف (طبق EN 55013-1: 2009)
ساب ووفر فیزیکی
ارتفاع	490 میلی متر (19.29 اینچ)	530 میلی متر (20.87 اینچ)
عرض	288 میلی متر (11.34 اینچ)	346 میلی متر (13.62 اینچ)
عمق	427 میلی متر (16.81 اینچ)	460 میلی متر (18.10 اینچ)
وزن خالص	19.2 کیلوگرم (42.33 پوند)	23.8 کیلوگرم (52.47 پوند)
کابینه	تخته سه لا توس بالتیک	تخته سه لا توس بالتیک

EVOX 5 سایز

EVOX 8 سایز

RCF SpA

Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia – Italy
تلفن 39 0522 274 +411
فکس 39 0522 232 +428
ایمیل: info@rcf.it.
Webسایت: www.rcf.it.

اسناد / منابع

RCF EVOX 5 Active Two Way Array [pdf] دفترچه راهنما
EVOX 5, EVOX 5 Active Two Way Array, Active Two Way Array, Two Way Array, Array

مراجع

راهنمای کاربر

RCF EVOX 5 Active Two Way Array

اطلاعات محصول

دستورالعمل استفاده از محصول

سوالات متداول

اقدامات احتیاطی ایمنی