מדריך למשתמש של RCF EVOX 5 Active Two Way Array

לפני חיבור ושימוש במוצר זה, אנא קרא מדריך הוראות זה בעיון ושמור אותו בהישג יד לעיון עתידי.
יש להתייחס למדריך כחלק בלתי נפרד ממוצר זה ועליו ללוות אותו כאשר הוא משנה בעלות כאסמכתא להתקנה ושימוש נכונים וכן לאמצעי הזהירות הבטיחותיים.
RCF SpA לא תישא באחריות כלשהי להתקנה ו/או שימוש שגויים במוצר זה.

אַזהָרָה:
כדי למנוע סכנת שריפה או התחשמלות, לעולם אל תחשוף מוצר זה לגשם או לחות.

זְהִירוּת:
כדי למנוע סכנת התחשמלות, אל תחבר לאספקת החשמל בזמן שהסורג מוסר

אמצעי בטיחות

יש לקרוא את כל אמצעי הזהירות, במיוחד אלה הבטיחותיים, בתשומת לב מיוחדת, מכיוון שהם מספקים מידע חשוב.
אספקת חשמל מרשת החשמל
- מצמד מכשיר או PowerCon Connector® משמש לניתוק ההתקן מהחשמל הראשי. מכשיר זה יישאר נגיש לאחר ההתקנה
- רשת החשמל כרךtage גבוה מספיק כדי לכלול סכנת התחשמלות: לעולם אל תתקין או חבר מוצר זה כאשר כבל החשמל שלו מחובר לחשמל.
- לפני ההפעלה, ודא שכל החיבורים בוצעו כהלכה ושהוולtage של רשת החשמל שלך מתאים לוולtage המופיע על לוחית הדירוג ביחידה, אם לא, אנא פנה למשווק RCF שלך.
- החלקים המתכתיים של היחידה מוארקים באמצעות כבל החשמל. זהו מכשיר Class I ולצורך השימוש בו, עליו להיות מחובר למקור מתח מוארק.
- הגן על כבל החשמל מפני נזק. ודא שהוא ממוקם בצורה שלא ניתן לדרוך עליו או למעוך אותו על ידי חפצים.
- כדי למנוע סכנת התחשמלות, לעולם אל תפתח מוצר זה: אין חלקים בפנים שהמשתמש צריך לגשת אליהם.

ודא שלא חפצים או נוזלים יכולים להיכנס למוצר זה, שכן הדבר עלול לגרום לקצר חשמלי. מכשיר זה לא ייחשף לטפטוף או להתזות. אין להניח חפצים מלאים בנוזל (כגון אגרטלים) וללא מקורות עירומים (כגון נרות דולקים) על מכשיר זה.
לעולם אל תנסה לבצע פעולות, שינויים או תיקונים שאינם מתוארים במפורש במדריך זה.
צור קשר עם מרכז השירות המורשה שלך או עם צוות מוסמך במקרה של אחד מהדברים הבאים:
- המוצר אינו מתפקד (או מתפקד בצורה חריגה).
- כבל החשמל ניזוק.
- חפצים או נוזלים נמצאים בתוך המוצר.
- המוצר היה נתון להשפעה קשה.

אם לא נעשה שימוש במוצר זה במשך תקופה ארוכה, נתק את כבל החשמל שלו.
אם מוצר זה מתחיל להפיץ ריחות מוזרים או עשן, כבה אותו מיד ונתק את כבל החשמל שלו.
אל תחבר מוצר זה לציוד או אביזרים שאינם צפויים.
- אל תנסה לתלות את המוצר על ידי שימוש באלמנטים שאינם מתאימים או לא ספציפיים למטרה זו.
- כדי למנוע את הסיכון של נפילת ציוד, אל תערום מספר יחידות של מוצר זה אלא אם אפשרות זו צוינה במדריך למשתמש.
RCF SpA ממליצה בחום על התקנה של מוצר זה רק על ידי מתקינים מוסמכים מקצועיים (או חברות מתמחות) שיכולים להבטיח התקנה נכונה ולאשר אותו בהתאם לתקנות בתוקף.
מערכת השמע כולה חייבת לעמוד בתקנים והתקנות העדכניים לגבי מערכות חשמל.

תומכים ועגלות
יש להשתמש בציוד רק על עגלות או תומכים, במידת הצורך, המומלצים על ידי היצרן. יש להזיז את מכלול הציוד/תמיכה/עגלה בזהירות יתרה.
עצירות פתאומיות, כוח דחיפה מוגזם ורצפות לא אחידות עלולות לגרום להתהפכות המכלול.
אובדן שמיעה
- חשיפה לרמות קול גבוהות עלולה לגרום לאובדן שמיעה קבוע. רמת הלחץ האקוסטי המובילה לאובדן שמיעה שונה מאדם לאדם ותלויה במשך החשיפה. כדי למנוע חשיפה שעלולה להיות מסוכנת לרמות גבוהות של לחץ אקוסטי, כל מי שנחשף לרמות אלה צריך להשתמש בהתקני הגנה נאותים.
- כאשר נעשה שימוש במתמר המסוגל להפיק רמות קול גבוהות, לכן יש צורך לענוד אטמי אוזניים או אוזניות מגן. עיין במפרט הטכני הידני כדי לדעת את רמת לחץ הקול המקסימלית.
מקם את המוצר הרחק מכל מקור חום ודאג תמיד לזרימת אוויר נאותה סביבו.
אל תעמיס מוצר זה במשך זמן רב.

לעולם אל תאלץ את רכיבי הבקרה (מפתחות, ידיות וכו').
אין להשתמש בממיסים, אלכוהול, בנזן או חומרים נדיפים אחרים לניקוי החלקים החיצוניים של מוצר זה. השתמש במטלית יבשה.
אל תניח מיקרופונים קרוב ומול רמקולים, כדי למנוע משוב אודיו ('אפקט לארסן').

הערות לגבי כבלי איתות אודיו
כדי למנוע התרחשות של רעש בכבלי אותות מיקרופון/קו, השתמשו בכבלים ממוגנים בלבד והימנעו מקרבתם ל:

ציוד המייצר שדות אלקטרומגנטיים בעוצמה גבוהה.
כבלי חשמל.

קווי רמקול.

ניתן להשתמש בציוד הנחשב במדריך זה בסביבות אלקטרומגנטיות E1 עד E3 כמפורט ב-EN 55103-1/2: 2009.

הערות FCC

פֶּתֶק:
ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות עבור מכשיר דיגיטלי מסוג A, תחת חלק 15 של חוקי ה-FCC. מגבלות אלו נועדו לספק הגנה סבירה מפני הפרעות מזיקות כאשר הציוד מופעל בסביבה מסחרית. ציוד זה מייצר, משתמש ויכול להקרין אנרגיית תדר רדיו, ואם הוא אינו מותקן ומשתמש במדריך ההוראות, הוא עלול לגרום להפרעות מזיקות לתקשורת רדיו. הפעלת ציוד זה באזור מגורים עלולה לגרום להפרעות מזיקות, ובמקרה זה יידרש המשתמש לתקן את ההפרעה על חשבונו.

שינויים:
כל שינוי שנעשה במכשיר זה שאינו מאושר על ידי RCF עלול לבטל את הסמכות שניתנה למשתמש על ידי ה-FCC להפעיל ציוד זה.

RCF SPA מודה לך על רכישת מוצר זה, אשר נוצר כדי להבטיח אמינות וביצועים גבוהים.

תֵאוּר

EVOX 5 ו-EVOX 8 הן מערכות סאונד אקטיביות ניידות (עשויות מלווין פלוס סאב-וופר) המשלבות את האיכות והאמינות של מתמרי RCF עם גבוה ampכוח חיסכון.

EVOX 5 כולל חמישה מתמרים 2.0 אינץ' בטווח מלא בלוויין מקור הקו וופר 10 אינץ' במארז רפלקס בס.
EVOX 8 כולל שמונה מתמרים 2.0 אינץ' בטווח מלא בלוויין מקור הקו וופר 12 אינץ' בעל צלילים עמוקים במארז רפלקס בס.
- שתי המערכות הן פתרונות ניידים אופטימליים למוזיקה חיה, סטים של DJ מיקס וגם למצגות, קונגרסים, אירועים אחרים וכו'.

עיבוד DSP חדשני
עיבוד EVOX DSP הוא תוצאה של ניסיון רב שנים בעיצוב מערך קווי בשילוב אלגוריתמים חדשניים וייעודיים. הודות לטיול של הנהג התלוי בתדר ושליטה בעיוות, עיבוד EVOX DSP מסוגל להבטיח תפוקה גבוהה ממערכות קטנות אלו. עיבוד ווקאלי ייעודי נחקר במיוחד עבור שכפול דיבור במהלך מצגות או כנסים.
טכנולוגיית RCF
- רמקולי EVOX כוללים מתמרי RCF בטכנולוגיה גבוהה.
- הדרייבר האולטרה-קומפקטי בטווח מלא בגודל 2 אינץ' יכול להתמודד עם רמות לחץ קול ועוצמה גבוהים במיוחד. וופרי היציאה הגבוהים יכולים להתרחב לתדרים הנמוכים ביותר ולהציע תגובה מהירה ומדויקת עד לנקודת ההצלבה.
- תשומת לב ספציפית הוקדשה גם לתדרים בינוניים-נמוכים.
דפוס הכוונה מבוקרת
- עיצוב מערך EVOX כולל כיסוי אופקי קבוע של 120°, המציע חווית האזנה מושלמת לקהל.
- עיצוב המערך האנכי מעוצב בהדרגה כדי להבטיח האזנה נכונה מהשורה הראשונה.
ידית עליונה רב תכליתית
- לוחית הפלדה העליונה מצטרפת לידית ולתוסף להרכבת מוט.
- נוספה אחיזת יד מגומי לניידות מעולה.
כיתה ד AMPהרחקה
- מערכות EVOX כוללות הספק גבוה מסוג D ampבעלי חיים.
- כל מערכת כוללת דו כיווני ampliifier עם קרוסאובר נשלט DSP.

הַתקָנָה

הרם את רמקול הלוויין כדי להסיר אותו מהסאבוופר שלו.

הברג את החלק התחתון של מעמד הרמקולים הלווין (המוט) לתוך מוסיף הסאב להרכבה על המוט.
הברג את החלק המרכזי של מעמד הרמקולים הלוויין לחלקו התחתון, ולאחר מכן הכנס את החלק העליון הטלסקופי.
אבד את בורג המעמד, כוונן את גובה רמקול הלוויין מהרצפה, והדק את הבורג שוב, ולאחר מכן הכנס את רמקול הלוויין למעמד השלם שלו וכוון אותו נכון.

פאנל אחורי של סאב וופר וחיבורים

כניסת שמע מאוזנת (שקע TRS 1/4 אינץ')
כניסת שמע מאוזנת (מחבר XLR נשי)
פלט שמע מקבילי מאוזן (מחבר XLR זכר).
פלט זה מקושר במקביל לכניסת השמע ושימושי לחיבור אחר ampחיים יותר.

Ampבקרת עוצמת הקול של מכשיר החיוג
סובב אותו בכיוון השעון כדי להגביר את עוצמת הקול או נגד כיוון השעון כדי להקטין.
מתג רגישות כניסה
1. LINE (מצב רגיל): רגישות הכניסה מוגדרת לרמת LINE (+4 dBu), מתאים ליציאת מיקסר.
2. מיקרופון: רגישות הכניסה מוגדרת לרמת MIC, מתאים לחיבור ישיר של מיקרופון דינמי. אל תשתמש בהגדרה זו כאשר הוא מחובר ליציאת מיקסר!
מתג FLAT/BOOST
1. FLAT (מתג משוחרר, מצב רגיל): לא מוחל איזון (תגובת תדר שטוחה).
2. BOOST (מתג נדחף): איזון 'קולניות', מומלץ רק עבור מוזיקת רקע ברמות ווליום נמוכות.
LED LIMITER
הפנימי ampלמכשיר יש מעגל מגביל למניעת גזירה והנעת יתר של מתמרים. הוא מהבהב כאשר רמת האות מגיעה לנקודת החיתוך, מה שגורם להתערבות המגביל. אם הוא מואר בקביעות, רמת אות הכניסה מוגזמת ויש להפחית אותה.
נורית איתות
כאשר הוא מואר, הוא מציין את נוכחות האות בכניסת השמע.

נורית סטטוס
כאשר מהבהב, הוא מציין את התערבות ההגנה הפנימית עקב סחיפה תרמית (ה ampliifier מושתק).
Ampפלט ליפר לקישור הרמקול הלוויין.
חָשׁוּב:
לפני הפיכת AMPLIFIER פועל, קשר את ה-SUBWOOFER AMPפלט LIFIER לכניסת רמקול הלוויין (כפי שמוצג באיור)!
מתג הפעלה
- לחץ כדי להפעיל/לכבות את ampחיים יותר.
- לפני החלפת ה- ampהמצג מופעל, בדוק את כל החיבורים וסובב לחלוטין נגד כיוון השעון (–∞) את בקרת עוצמת הקול 4.
כניסת כבל חשמל עם נתיך.
- 100-120V~ T 6.3 AL 250V
- 220-240V~ T 3.15 AL 250V
  - לפני חיבור כבל החשמל, בדוק אם רשת החשמל תואמת לוולtagהמצוין על לוחית הדירוג על היחידה, אם לא, אנא פנה למשווק RCF שלך. חבר את כבל החשמל רק לשקע ראשי עם חיבור הארקה מגן.
  - בעת החלפת הפתיל, עיין באינדיקציות מסך משי.

אַזהָרָה:
מחבר החשמל של VDE משמש לניתוק המערכת מרשת אספקת החשמל. היא תהיה נגישה בקלות לאחר ההתקנה ובמהלך השימוש במערכת.

מפרט

	EVOX 5	EVOX 8
אקוסטי
תגובת תדר	45 הרץ ÷ 20 קילו-הרץ	40 הרץ ÷ 20 קילו-הרץ
רמת לחץ קול מקסימלית	125 dB	128 dB
זווית כיסוי אופקית	120°	120°
זווית כיסוי אנכית	30°	30°
מתמרי סאב וופר	10 אינץ' (2.0 אינץ' סליל קולי)	12 אינץ' (2.5 אינץ' סליל קולי)
מתמרים לווין	5 x 2 אינץ' (1.0 אינץ' סליל קולי)	8 x 2 אינץ' (1.0 אינץ' סליל קולי)
AMPLIFIER / DSP
Ampעוצמת הליפר (תדרים נמוכים)	600 W (שיא)	1000 W (שיא)
Ampעוצמת הליפר (תדרים גבוהים)	200 W (שיא)	400 W (שיא)
רגישות קלט (LINE)	+4dBu	+4dBu
תדר מוצלב	220 הרץ	220 הרץ
הגנות	סחיפה תרמית, RMS	סחיפה תרמית, RMS
מַגְבִּיל	מגביל תוכנה	מגביל תוכנה
הִתקָרְרוּת	הסעה	הסעה
כרך הפעלהtage זרם פריצה	115 / 230 וולט (לפי הדגם), 50-60 הרץ 10,1 א (על פי EN 55013-1: 2009)	115 / 230 וולט (לפי הדגם), 50-60 הרץ 10,1 א (על פי EN 55013-1: 2009)
סאב וופר גוּפָנִי
גוֹבַה	490 מ"מ (19.29 אינץ')	530 מ"מ (20.87 אינץ')
רוֹחַב	288 מ"מ (11.34 אינץ')	346 מ"מ (13.62 אינץ')
עוֹמֶק	427 מ"מ (16.81 אינץ')	460 מ"מ (18.10 אינץ')
משקל נטו	19.2 ק"ג (42.33 פאונד)	23.8 ק"ג (52.47 פאונד)
אָרוֹן	דיקט ליבנה בלטי	דיקט ליבנה בלטי

EVOX 5 SIZE

EVOX 8 SIZE

RCF SpA

Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia – איטליה

טל +39 0522 274 411
פַקס +39 0522 232 428
אֶלֶקטרוֹנִי: info@rcf.it.

Webאֲתַר: www.rcf.it.

מסמכים / משאבים

RCF EVOX 5 Active Two Way Array [pdfמדריך למשתמש
EVOX 5, EVOX 5 מערך דו-כיווני פעיל, מערך דו-כיווני פעיל, מערך דו-כיווני, מערך

הפניות

מדריך למשתמש

RCF EVOX 5 Active Two Way Array

מידע על המוצר

הוראות שימוש במוצר

שאלות נפוצות

אמצעי בטיחות