RCF EVOX 5 Active Two Way Array

Product Information

• Muenzaniso: EVOX 5, EVOX 8
• Type: Professional Active Two-Way Arrays
• Mugadziri: Nhoroondo ye RCF SpA

Zvinotsanangurwa

• Professional inoshanda-mbiri-nzira arrays
• AmpLified acoustic diffusers
• Kirasi I mudziyo
• Grounded power source inodiwa

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

Chengetedzo Yekuchengetedza

1. Verenga bhuku rekuraira zvakanyatsonaka usati washandisa.
2. Rega kuisa chigadzirwa kune mvura kana hunyoro kudzivirira moto kana magetsi.
3. Usabatanidza kune mains magetsi ekupa apo grille inobviswa.

Magetsi

• Ita shuwa kuti zvese zvinongedzo ndezvechokwadi usati wadzima.
• Tarisa kuti mains voltage inofananidzwa nendiro yekuyeresa payuniti.
• Dzivirira tambo yemagetsi kubva mukukuvadzwa uye ona kuti yakamira zvakachengeteka.

Maintenance

1. Dzivisa zvinhu kana zvinwiwa zvinopinda muchigadzirwa kudzivirira mapfupi maseketi.
2. Usaedza kushanda kana kugadzirisa zvisina kutsanangurwa mubhuku rekushandisa.
3. Kana isiri kushandiswa kwenguva yakareba, bvisa tambo yemagetsi.
4. Kana munhuwi wechirume kana chiutsi zvikaonekwa, dzima nekukasika uye bvisa tambo yemagetsi.

Installation

• Dzivisa kurongedza mayunitsi akawanda kunze kwekunge ataurwa nebhuku remushandisi kudzivirira kudonha michina.
• Kurudzira kuisirwa nenyanzvi vane hunyanzvi vanoisa kuisirwa kwakaringana uye kutevedzera mirau.

FAQs

Mubvunzo: Ndinogona kurongedza akawanda mayuniti echigadzirwa ichi?

A: Kudzivirira njodzi yekudonha kwemidziyo, usarongedze akawanda mayunitsi kunze kwekunge ataurwa mubhuku remushandisi.

Mubvunzo: Chii chandinofanira kuita kana kunhuhwirira kunoshamisa kana utsi zvichibudiswa kubva muchigadzirwa?

A: Dzima chigadzirwa nekukasira, bvisa tambo yemagetsi, uye bata vashandi vane mvumo yebasa kuti ubatsirwe.

Mubvunzo: Zvakachengeteka here kubatanidza chigadzirwa ichi kune mains simba negrille yakabviswa?

A: Aiwa, kudzivirira njodzi dzekuvhundutsa kwemagetsi, usabatana kune mains magetsi magetsi apo grille inobviswa.

Models

• EVOX 5
• EVOX 8

1. PROFESSIONAL ACTIVE TWO-WAY ARRAYS
2. DIFFUSORI ACUSTICI (“ARRAY”) AMPLIFICATI A DUE VIE

KUCHENGETEKA

ZVINOKOSHA

• Usati wabatanidza uye kushandisa chigadzirwa ichi, ndapota verenga bhuku rino rekuraira zvakanyatsonaka uye richengete riripo kuti rizoshandiswa mune ramangwana.
• Bhuku iri rinofanira kutorwa sechikamu chakakosha chechigadzirwa ichi uye rinofanirwa kuperekedzwa naro parinochinja muridzi sereferensi yekumisikidza nemashandisirwo nemazvo pamwe chete nezvekuchengetedza.
• RCF SpA haizotore chero mutoro wekumisikidza isiriyo uye / kana kushandiswa kwechigadzirwa ichi.

YAMBIRO:
Kudzivirira njodzi yemoto kana kuvhunduka kwemagetsi, usambofa wakafumura chigadzirwa ichi kunaya kana hunyoro.

CHENJERERO:
Kuti udzivise njodzi dzekuvhundutsa kwemagetsi, usabatana kune mains magetsi emagetsi apo grille inobviswa

KUCHENGETEKA

1. Yese yekungwarira, kunyanya iyo yekuchengetedza, inofanirwa kuverengerwa nekutarisisa, sezvo ichipa ruzivo rwakakosha.
2. SIMBA KUBVA KUBVA MAINS
   • Mudziyo coupler kana PowerCon Connector® inoshandiswa kubvisa mudziyo kubva MAIN simba. Mudziyo uyu ucharamba uchiwanikwa nyore mushure mekuiswa
   • The mains voltage yakakwira zvakakwana kuti isanganise njodzi ye electrocution: usambofa wakaisa kana kubatanidza chigadzirwa ichi kana tambo yemagetsi yabatidzwa.
   • Usati wasimudza, ita shuwa kuti zvese zvinongedzo zvakaitwa nemazvo uye kuti voltage yema mains ako anoenderana nevoltage inoratidzwa pandiro yekuyera payuniti, kana zvisiri, ndapota taura nemutengesi wako weRCF.
   • Zvikamu zvesimbi zveyuniti zvakaumbwa nevhu uchishandisa tambo yemagetsi. Ichi chishandiso cheKirasi I uye kuti chishandise, chinofanira kunge chakabatana kune yakadzika simba sosi.
   • Chengetedza tambo yemagetsi kubva mukukuvadzwa. Ita shuwa kuti yakamiswa nenzira yekuti haigone kutsikwa kana kupwanywa nezvinhu.
   • Kuti udzivise njodzi yekuvhunduka kwemagetsi, usambovhura chigadzirwa ichi: hapana zvikamu mukati izvo mushandisi anoda kuwana.
3. Ita shuwa kuti hapana zvinhu kana zvinwiwa zvinogona kupinda muchigadzirwa ichi, nekuti izvi zvinogona kukonzera pfupi pfupi. Chishandiso ichi hachifanirwe kuratidzwa nekudonha kana kudonha. Hapana zvinhu zvakazadzwa nemvura (zvakadai semavhasi) uye hapana zvitubu zvisina kusimira (senge makenduru akabatidzwa) zvinofanirwa kuiswa pamudziyo uyu.
4. Usamboedza kuita chero maoparesheni, gadziridzo, kana kugadzirisa zvisina kutsanangurwa zvakajeka mubhuku rino.
   Bata nzvimbo yako inobvumirwa yebasa kana vashandi vanokwanisa kana chero cheizvi zvinotevera kuitika:
   • Chigadzirwa chacho hachishande (kana kushanda nenzira isinganzwisisike).
   • Tambo yemagetsi yakakuvadzwa.
   • Zvinhu kana zvinwiwa zviri mukati mechigadzirwa.
   • Chigadzirwa chave chiri pasi pesimba rinorema.
5. Kana chigadzirwa ichi chikasashandiswa kwenguva yakareba, bvisa tambo yayo yemagetsi.
6. Kana chigadzirwa ichi chikatanga kuburitsa chero hwema husinganzwisisike kana hutsi, chidzima nekukasika uye bvisa tambo yemagetsi.
7. Usabatanidza chigadzirwa ichi kune chero midziyo kana zvishongedzo zvisina kufanoona.
   • Usayedze kurembedza chigadzirwa ichi nekushandisa zvinhu zvisina kufanira kana zvisina kunangana neizvi.
   • Kudzivirira njodzi yekudonha kwemidziyo, usarongedze akawanda mayunitsi echigadzirwa ichi kunze kwekunge mukana uyu watsanangurwa mubhuku remushandisi.
8. RCF SpA inokurudzira zvakasimba kuti chigadzirwa ichi chinongoiswa chete nevanosimira vane hunyanzvi (kana mafemu ane hunyanzvi) vanogona kuve nechokwadi chekuiswa kwacho uye nekuchisimbisa zvinoenderana nemirairo iri kushanda.
   Yese audio system inofanirwa kuenderana neazvino zviyero uye mirau ine chekuita nemagetsi masisitimu.
9. Zvitsigiro uye trolleys
   Midziyo yacho inofanirwa kungoshandiswa pamatrolley kana zvitsigiro, pazvinenge zvichidiwa, zvinokurudzirwa nemugadziri. Iyo midziyo / tsigiro / trolley musangano unofanirwa kufambiswa nekuchenjerera kwakanyanya.
   Kumira kamwe kamwe, simba rakawandisa, uye uriri husina kuenzana zvinogona kuita kuti gungano riputse.
10. Kurasika kwekunzwa
    • Kuratidzwa kune yakakwirira inzwi kunogona kukonzera zvachose kurasikirwa kwekunzwa. Iyo acoustic pressure level inotungamira mukurasikirwa kwekunzwa yakasiyana kubva kumunhu kuenda kumunhu uye zvinoenderana nenguva yekuratidzwa. Kudzivirira kuratidzwa kune njodzi kune yakakwira mazinga eacoustic pressure, chero munhu anoratidzwa kune aya mazinga anofanira kushandisa zvakaringana zvekudzivirira.
    • Kana transducer inokwanisa kuburitsa mazinga eruzha epamusoro ichishandiswa, saka zvakakosha kupfeka maplugs munzeve kana maearphone anodzivirira. Ona manyorerwo ehunyanzvi hwekuita kuti uzive iyo yakanyanya kudzvanywa nhanho.
11. Situate chigadzirwa ichi kure kubva chero kupisa masosi uye gara uine chokwadi chakaringana kutenderera kwemhepo kuchitenderedza.
12. Usaremedza chigadzirwa ichi kwenguva yakareba.
13. Usambomanikidzira zvinhu zvekutonga (makiyi, mapfundo, nezvimwewo).
14. Usashandise zvinonyungudutsa, doro, benzene, kana zvimwe zvinhu zvinoputika pakuchenesa kunze kwechigadzirwa ichi. Shandisa jira rakaoma.
15. Usaise maikorofoni padhuze uye pamberi pevatauri, kudzivirira mhinduro yekuteerera ('Larsen athari').

ZVINOTAURWA PAMUSORO PE AUDIO SIGNAL CABLES
Kuti udzivise kuitika kweruzha pamaikorofoni/tambo dzechiratidzo chetambo, shandisa tambo dzakavharidzirwa chete uye kudzivirira kudziisa padyo ne:

• Zvishandiso zvinogadzira yakakwirira-yakasimba magetsi emagetsi minda.
• Mains cables.
• Mitsetse yegudzanzwi.

Midziyo inotariswa mubhuku rino inogona kushandiswa munzvimbo dzemagetsi E1 kusvika E3 sekutsanangurwa pa EN 55103-1/2: 2009.

FCC MAZANO

Cherechedza:
Midziyo iyi yakaedzwa uye yakawanikwa inoenderana nemiganhu yeKirasi A yedhijitari mudziyo, pasi peChikamu 15 cheFCC Mitemo. Iyi miganho yakagadzirirwa kupa dziviriro inonzwisisika kubva mukukanganisa kunokuvadza kana michina ichishandiswa munzvimbo yekutengeserana. Mudziyo uyu unogadzira, unoshandisa, uye unogona kupenya redhiyo frequency simba, uye ukasaiswa uye ukashandiswa negwaro rekuraira, unogona kukonzera kukanganisa kunokanganisa kufambiswa kweredhiyo. Kushanda kwemudziyo uyu munzvimbo inogara vanhu kungangokonzera kukanganisa kunokuvadza, saka mushandisi anozofanirwa kugadzirisa kukanganiswa nemari yake.

Zvakanatsiridzwa:
Chero magadzirirwo akaitwa pachigadzirwa ichi asina kutenderwa neRCF anogona kukanganisa mvumo yakapihwa mushandisi neFCC yekushandisa mudziyo uyu.

RCF SPA INOTENDA NEKUTENGA CHINHU CHINO, CHAKAITWA KUTI RUVIMBISE KUVIMBIKA UYE KUITA KWAKAKATARA.

DESCRIPTION

• EVOX 5 neEVOX 8 inotakurika inonzwika masisitimu (yakagadzirwa nesatellite pamwe ne subwoofer) inosanganisa kunaka uye kuvimbika kweRCF transducer nepamusoro. ampsimba rekusimudzira.
• EVOX 5 ine mashanu 2.0 ”akazara-range transducer mumutsara sosi setiraiti uye gumi”woofer mubass reflex yakavharirwa.
• EVOX 8 inoratidzira masere 2.0 ”akazara-range transducer mumutsara sosi setiraiti uye yakadzika-inonzwika 12” woofer mune bass reflex yakavharirwa.
  • Masisitimu ese ari maviri akakwana anotakurika mhinduro dzemimhanzi mhenyu, DJ musanganiswa seti uye zvakare mharidzo, congresses, zvimwe zviitiko, nezvimwe.
• INNOVATIVE DSP PROCESSING
  EVOX DSP kugadzirisa ndiyo mhedzisiro yemakore mazhinji echiitiko mumutsara array dhizaini yakasanganiswa nehunyanzvi uye yakazvitsaurira algorithms. Nekuda kweiyo frequency-inotsamira mutyairi mafambiro uye kutonga kwekukanganisa, EVOX DSP kugadzirisa inokwanisa kuvimbisa yakakwira kuburitsa kubva kune aya madiki masisitimu. Dedicated vocal processing yakave yakanyatso kudzidzwa kuburitsa kutaura panguva yekuratidzira kana makonferensi.
• RCF TECHNOLOGY
  • EVOX vatauri vanosanganisira yakakwirira-tekinoroji RCF transducers.
  • Iyo yekupedzisira-compact yakazara-range 2 ”mutyairi anogona kubata yakanyanya kukwirisa ruzha mazinga uye simba. Iyo yakakwirira excursion woofers inogona kuwedzera kune yakaderera frequencies uye inopa nekukurumidza uye chaiyo mhinduro kusvika kune crossover point.
  • Kutarisisa kwakatsaurirwa kune yepakati-yakaderera frequencies zvakare.
• ZVINODZORA DIRECTIVITY PATTERN
  • EVOX array dhizaini inoratidzira inogara yakachinjika yakananga kufukidzwa kwe120 °, ichipa yakakwana yekuteerera chiitiko kune vateereri.
  • Iyo vertical array dhizaini inoumbwa zvishoma nezvishoma kuti ivimbise kuteerera kwakaringana kubva pamutsetse wekutanga.
• MULTIFUNCTIONAL TOP HANDLE
  • Ndiro yesimbi yepamusoro inobatanidza mubato uye inopinza yekuisa danda.
  • Rubber hand grip yakawedzerwa kuti igone kutakurika.
• BASA D AMPKURARAMA
  • EVOX masisitimu anosanganisira yakakwirira-simba kirasi D amplifiers.
  • Imwe neimwe sisitimu ine nzira mbiri amplifier ine DSP-inodzorwa crossover.

INSTALLATION

• Simudza satellite speaker kuti uibvise kubva pane yayo subwoofer.
• Nyora chikamu chezasi chesatellite speaker stand (danda) mukati me subwoofer yekuisa kuti uise danda.
• Kara chikamu chepakati chechitauriri chesatellite muchikamu chayo chepasi, wobva waisa chikamu chepamusoro cheteresikopu.
• Rasa bhaudhi rekumira, gadzirisa kureba kwemutauri wesatellite kubva pasi, uye simbisa bhaudhi zvakare, wobva waisa sipika yesatellite muchigadziko chayo chakazara woinangisa nemazvo.

SUBWOOFER REAR PANEL UYE CONNECTIONS

1. Kupinza odhiyo kuri pakati nepakati (1/4” TRS jack)
2. Yakaenzana yekuisa odhiyo (yemukadzi XLR yekubatanidza)
3. Yakaenzana parallel audio kubuda (chirume XLR chinongedzo).
   Izvi zvinobuda zvakabatanidzwa mukufambirana neodhiyo yekupinda uye inobatsira kubatanidza imwe amplifier.
4. Amplifier volume control
   Shandura kana wachi kuti uwedzere inzwi kana kuti counterclockwise kuti udzike.
5. Input sensitivity switch
   1. LINE (yakajairika maitiro): iyo yekuisa senitivity yakaiswa kune LINE level (+4 dBu), inokodzera musanganiswa unobuda.
   2. MIC: iyo yekuisa senitivity yakaiswa kune MIC nhanho, yakakodzera yekubatanidza yakananga maikorofoni ine simba. Usashandise iyi kuseta kana yakabatana kune musanganiswa unobuda!
6. FLAT / BOOST chinja
   1. FLAT (yakaburitswa switch, yakajairika maitiro): hapana kuenzana kunoshandiswa (flat frequency mhinduro).
   2. BOOST (yakasundirwa chinja): 'ruzha' kuenzana, inongokurudzirwa mimhanzi yekumashure pane yakaderera vhoriyamu mazinga.
7. LIMITER LED
   The internal amplifier ine limiter redunhu kudzivirira clipping uye overdriving transducers. Inobwaira kana nhanho yechiratidzo ichisvika pa clipping point, zvichikonzera kupindira kwe limiter. Kana yakavhenekerwa zvishoma nezvishoma, chiyero chechiratidzo chekupinza chakawandisa uye chinofanira kudzikiswa.
8. CHIRATIDZO LED
   Kana yavhenekerwa, inoratidza kuvepo kwechiratidzo pakuiswa kweaudio.
9. STATUS akatungamirira
   Kana ichibwaira, inoratidza kupindira kwekudzivirira kwemukati nekuda kwekudonha kwemafuta (the amplifier yakanyarara).
10. Amplifier inobuda yekubatanidza satellite speaker.
    ZVINOKOSHA:
    USATI WATENDERA THE AMPLIFIER ON, BAYISA SUBWOOFER AMPLIFIER OUTPUT TO THE SATELLITE SPEAKER INPUT (SEKURATIDZWA MUMUFANANIDZO)!
11. SIMBA chinja
    • Sunda kuti ubatidze/kudzima amplifier.
    • Usati washandura iyo amplifier on, tarisa zvese zvinongedzo uye shandura zvizere counterclockwise (-∞) iyo volume control 4.
12. Power cord input ine fuse.
    • 100-120V~ T 6.3 AL 250V
    • 220-240V~ T 3.15 AL 250V
      • Usati wabatanidza tambo yemagetsi, tarisa kana mains inoenderana nevoltage inoratidzwa pandiro yekuyera payuniti, kana zvisiri, ndapota taura nemutengesi wako weRCF. Batanidza tambo yemagetsi chete kune main socket outlet ine inodzivirira yevhu yekubatanidza.
      • Paunenge uchitsiva fuse, tarisa kune sirika skrini zviratidzo.

YAMBIRO:
Iyo VDE Power Connector inoshandiswa kudzima sisitimu kubva kune magetsi ekupa network. Ichave inowanikwa nyore nyore mushure mekuiswa uye panguva yekushandiswa kwehurongwa.

SECIFICATIONS

	EVOX 5	EVOX 8
ACOUSTICAL
Frequency mhinduro	45 Hz ÷ 20 kHz	40 Hz ÷ 20 kHz
Kunonyanyisa ruzha kumanikidza pamwero	125 dB	128 dB
Horizontal coverage angle	120°	120°
Vertical coverage angle	30°	30°
Subwoofer transducers	10" (2.0" coil yezwi)	12" (2.5" coil yezwi)
Satellite transducers	5 x 2" (1.0" coil yezwi)	8 x 2" (1.0" coil yezwi)
AMPLIFIER / DSP
AmpLifier simba (yakaderera frequencies)	600 W (pamusoro)	1000 W (pamusoro)
AmpLifier simba (yakakwirira frequency)	200 W (pamusoro)	400 W (pamusoro)
Kunzwa kupinza (LINE)	+4 dBu	+4 dBu
Crossover frequency	220 Hz	220 Hz
Dziviriro	thermal drift, RMS	thermal drift, RMS
Limiter	software limiter	software limiter
Kutonhodza	convective	convective
Kushanda voltage   Inrush current	115 / 230 V (maererano nemuenzaniso), 50-60 Hz 10,1 A (Maererano ne EN 55013-1: 2009)	115 / 230 V (maererano nemuenzaniso), 50-60 Hz 10,1 A (Maererano ne EN 55013-1: 2009)
SUBWOOFER ZVEMUVIRI
Urefu	490 mm (19.29”)	530 mm (20.87”)
Upamhi	288 mm (11.34”)	346 mm (13.62”)
Kudzika	427 mm (16.81”)	460 mm (18.10”)
Net uremu	19.2 kg (42.33 lbs)	23.8 kg (52.47 lbs)
Cabinet	Baltic birch plywood	Baltic birch plywood

EVOX 5 SIZE

EVOX 8 SIZE

Nhoroondo ye RCF SpA

• Via Raffaello Sanzio, 13 42124 Reggio Emilia - Italy
• Tel +39 0522 274 411
• Fax +39 0522 232 428
• e-mail: info@rcf.it.
• Websaiti: www.rcf.it.

Zvinyorwa / Zvishandiso

RCF EVOX 5 Active Two Way Array [pdf] Bhuku reMuridzi EVOX 5, EVOX 5 Active Two Way Array, Active Two Way Array, Two Way Array, Array

References

• User Manual