mySugr Logbook App Afowoyi olumulo

1.1 ti a ti pinnu Lilo
Iwe akọọlẹ Sugar mi (ohun elo suga mi) ni a lo lati ṣe atilẹyin itọju ti àtọgbẹ nipasẹ iṣakoso data ti o jọmọ àtọgbẹ lojoojumọ ati ni ero lati ṣe atilẹyin iṣapeye ti itọju ailera. O le ṣẹda awọn titẹ sii wọle pẹlu ọwọ ti o pẹlu alaye nipa itọju insulini rẹ, lọwọlọwọ ati awọn ipele suga ẹjẹ ti o fojusi, gbigbemi carbohydrate ati awọn alaye ti awọn iṣe rẹ. Ni afikun, o le muuṣiṣẹpọ awọn ohun elo itọju ailera miiran gẹgẹbi awọn mita suga ẹjẹ lati dinku awọn aṣiṣe ti o ṣẹlẹ nipasẹ titẹ awọn iye pẹlu ọwọ ati lati dara si igbẹkẹle rẹ ni lilo MySugr Logbook ṣe atilẹyin iṣapeye ti itọju ailera ni awọn ọna meji:
1) Abojuto: nipa mimojuto awọn aye rẹ ni igbesi aye oni-ọjọ, o ṣe iranlọwọ ni ṣiṣe awọn ipinnu itọju ailera to dara julọ. O tun le ṣe agbekalẹ awọn ijabọ data fun ijiroro ti data itọju ailera pẹlu alamọdaju ilera rẹ.
2) Ibamu Itọju ailera: MySugr Logbook n fun ọ ni awọn okunfa iwuri, awọn esi lori ipo itọju ailera rẹ lọwọlọwọ ati fun ọ ni awọn ere fun gbigbe ni itara lati faramọ itọju ailera rẹ, ati nitorinaa jijẹ ibamu itọju ailera.

1.2 Ta ni MySugr Logbook fun?
MySugr Logbook ti jẹ apẹrẹ-ṣe fun eniyan:

ayẹwo pẹlu àtọgbẹ
ọjọ ori 16 ọdun ati loke

labẹ itọsọna ti dokita tabi alamọja ilera miiran
ti o ni agbara nipa ti ara ati ti ọpọlọ lati ṣakoso ni ominira wọn ni ominira lati ṣakoso itọju alakan wọn

ni anfani lati lo foonuiyara daradara

1.3 Awọn ẹrọ wo ni MySugr Logbook ṣiṣẹ lori?
Awọn ẹrọ wo ni MySugr Logbook ṣiṣẹ lori?
Iwe akọọlẹ mySugr le ṣee lo lori eyikeyi ẹrọ iOS pẹlu iOS 15.2 tabi ga julọ. O tun wa lori ọpọlọpọ awọn fonutologbolori Android pẹlu Android 8.0 tabi ga julọ. MySgr Logbook ko yẹ ki o lo lori awọn ẹrọ fidimule tabi lori awọn fonutologbolori ti o ti fi isakurolewon sori ẹrọ.

1.4 Ayika fun Lilo
Gẹgẹbi ohun elo alagbeka, MySgr Logbook le ṣee lo ni eyikeyi agbegbe nibiti olumulo yoo ṣe lo foonuiyara nigbagbogbo ati nitorinaa ko ni opin si lilo inu ile.

Contraindications

Kò mọ

Ikilo

3.1 Medical Advice
Iwe akọọlẹ mySugr ni a lo lati ṣe atilẹyin itọju ti àtọgbẹ, ṣugbọn ko le rọpo abẹwo si dokita rẹ / ẹgbẹ alabojuto àtọgbẹ. O tun nilo alamọdaju ati atunṣe deedeview ti awọn iye suga ẹjẹ igba pipẹ (HbA1c) ati pe o gbọdọ tẹsiwaju lati ṣakoso awọn ipele suga ẹjẹ rẹ ni ominira.
3.2 Niyanju imudojuiwọn
Lati rii daju ṣiṣe ailewu ati iṣapeye ti MySugr Logbook, o gba ọ niyanju pe ki o fi awọn imudojuiwọn sọfitiwia sori ẹrọ ni kete ti wọn ba wa.

Key Awọn ẹya ara ẹrọ

4.1 Lakotan
mySugr fẹ lati jẹ ki iṣakoso àtọgbẹ ojoojumọ rẹ rọrun ati mu ki itọju ailera alakan rẹ lapapọ pọ si ṣugbọn eyi ṣee ṣe nikan ti o ba ṣe ipa ti nṣiṣe lọwọ ati ipa ninu itọju rẹ, ni pataki ni ayika titẹ alaye sinu app naa. Lati le jẹ ki o ni itara ati ifẹ, a ti ṣafikun diẹ ninu awọn eroja igbadun sinu ohun elo mySgr. O ṣe pataki lati tẹ alaye pupọ sii bi o ti ṣee ṣe ati lati jẹ ooto patapata pẹlu ararẹ. Eyi ni ọna kan ṣoṣo lati ni anfani lati ṣe igbasilẹ alaye rẹ. Titẹ sii eke tabi data ibajẹ ko ṣe iranlọwọ fun ọ. awọn ẹya bọtini mySugr:

Monomono awọn ọna data titẹsi
Iboju gedu ti ara ẹni

Itupalẹ alaye ti ọjọ rẹ
Awọn iṣẹ fọto ti o ni ọwọ (awọn aworan lọpọlọpọ fun titẹ sii)

Awọn italaya moriwu
Awọn ọna kika ijabọ pupọ (PDF, CSV, Excel)

Ko awọn aworan
Awọn olurannileti suga ẹjẹ to wulo (wa nikan fun awọn orilẹ-ede kan pato).

Apple Health Integration
Afẹyinti data aabo

Yara olona-ẹrọ amuṣiṣẹpọ
Ac cu Aviva/Performa Sopọ/Itọsọna/Esekese/Agbeka Alagbeka

Bearer GL 50 Evo Integration (Germany & Italy Nikan)
Ascensia Contour Next One Integration (nibiti o wa)

Novo Pen 6 / Novo Pen Echo + awọn akojọpọ
Lilly Tempo Smart Button Integration

AlAIgBA: Fun atokọ kikun ti awọn ẹrọ ti o wa jọwọ ṣayẹwo apakan “Awọn isopọ” ni ohun elo mySgr.

4.2 Key Awọn ẹya ara ẹrọ
Awọn ọna ati ki o rọrun data titẹsi.

Wiwa smart.

Afinju ati ki o ko awọn aworan.

Iṣẹ fọto ti o ni ọwọ (awọn aworan lọpọlọpọ fun titẹ sii).

Awọn italaya moriwu.

Awọn ọna kika ijabọ pupọ: PDF, CSV, Excel (PDF ati Excel nikan ni mySugr PRO).

esi-inducing ẹrin.

Awọn olurannileti suga ẹjẹ to wulo.

Amuṣiṣẹpọ ọpọlọpọ ẹrọ iyara (mySugr PRO).

Bibẹrẹ

5.1 fifi sori ẹrọ
iOS: Ṣii itaja itaja lori ẹrọ iOS rẹ ki o wa “mySgr”. Tẹ aami lati wo awọn alaye, lẹhinna tẹ “Gba” ati lẹhinna “Fi sori ẹrọ” lati bẹrẹ ilana fifi sori ẹrọ. O le beere fun ọrọ igbaniwọle itaja itaja rẹ; ni kete ti o wọle, ohun elo mySugr yoo bẹrẹ lati ṣe igbasilẹ ati fi sii.
Android: Ṣii Play itaja lori ẹrọ Android rẹ ki o wa “mySgr”. Tẹ aami lati wo awọn alaye, lẹhinna tẹ "Fi sori ẹrọ" lati bẹrẹ ilana fifi sori ẹrọ. Yoo beere lọwọ rẹ lati gba awọn ipo igbasilẹ nipasẹ Google. Lẹhin iyẹn, ohun elo mySugr yoo bẹrẹ lati ṣe igbasilẹ ati fi sii. Lati lo ohun elo mySugr o ni lati ṣẹda akọọlẹ kan. Eleyi jẹ pataki ni ibere lati okeere rẹ data nigbamii.

5.2 Ile
5.2.1 Ti o ba wọn suga ẹjẹ rẹ pẹlu mita kan ni iyasọtọ (tabi o lo asopọ CGM gidi-akoko ti kii ṣe ori lailai)
Awọn ẹya meji ti o wọpọ julọ ni Gilasi Imudara, ti a lo lati wa awọn titẹ sii (mySugr PRO), ati Ami Plus, ti a lo lati ṣe titẹ sii tuntun.

Ni isalẹ awọn aworan naa iwọ yoo rii awọn iṣiro fun ọjọ lọwọlọwọ:

Apapọ ẹjẹ suga
Iyapa suga ẹjẹ

Hypos ati aruwo

Ati labẹ awọn iṣiro wọnyi iwọ yoo wa awọn aaye pẹlu alaye
nipa awọn iwọn insulini, awọn carbohydrates, ati diẹ sii.

Labẹ aworan naa o le wo awọn alẹmọ ti o ni alaye atẹle ninu fun awọn ọjọ kan pato:

ẹjẹ suga apapọ
iyapa suga ẹjẹ

nọmba ti hypes ati hypos
ipin insulin
bolus tabi hisulini akoko ounjẹ ti a mu

iye awọn carbohydrates ti a jẹ
iye akoko aṣayan iṣẹ-ṣiṣe
ìşọmọbí

iwuwo
ẹjẹ titẹ

5.2.2 Ti o ba lo ohun Lailai ori gidi-akoko CGM asopọ
Ni oke o le wo iye CGM to ṣẹṣẹ julọ. Ti iye naa ba jẹ iṣẹju mẹwa 10 atijọ tabi agbalagba, aami pupa kan sọ fun ọ ọdun melo ni iye naa jẹ.

Ni isalẹ, iwọ yoo wa iyaya kan. O ṣe afihan awọn iye CGM gẹgẹbi iṣipopada, pẹlu awọn asami fun awọn iṣẹlẹ itọju ailera.
O le yi aworan naa lọ si ẹgbẹ si view agbalagba data. Nigba ti o ba ṣe eyi, awọn ńlá CGM iye rọpo nipasẹ a kere nọmba, fifi o CGM iye lati awọn ti o ti kọja. Ṣe akiyesi pe lati tun rii iye CGM tuntun lẹẹkansi, o nilo lati yi aworan naa ni gbogbo ọna si apa ọtun.

Nigba miiran iwọ yoo wo awọn apoti pẹlu alaye ni isalẹ awọn aworan. Wọn fihan, fun example, nigba ti o wa ni a isoro pẹlu rẹ CGM asopọ.

Ni isalẹ, iwọ yoo wa atokọ ti awọn titẹ sii log, pẹlu awọn titẹ sii log tuntun ni oke. O le yi atokọ naa lọ si oke ati isalẹ lati wo awọn iye agbalagba.

5.3 Alaye ti awọn ofin, awọn aami ati awọn awọ
5.3.1 Ti o ba wọn suga ẹjẹ rẹ pẹlu mita kan ni iyasọtọ (tabi o lo asopọ CGM gidi-akoko ti kii ṣe ori lailai)
1) Fọwọ ba aami gilasi magnifying gilasi lori dasibodu rẹ gba ọ laaye lati wa awọn titẹ sii, tags, awọn ipo, ati bẹbẹ lọ.
2) Titẹ lori Ami Ami Plus Plus gba ọ laaye lati ṣafikun titẹ sii.
Awọn awọ ti awọn eroja ti o wa lori dasibodu (3) ati aderubaniyan (2) fesi ni itara si awọn ipele suga ẹjẹ rẹ ti ọjọ lọwọlọwọ. Awọ ti awọnyamu ṣe deede si akoko ti ọjọ (1).

Nigbati o ba ṣẹda titẹsi titun o le lo tags lati ṣe apejuwe ipo kan, oju iṣẹlẹ, diẹ ninu awọn ipo, iṣesi, tabi ẹdun kan. Apejuwe ọrọ kọọkan wa tag taara ni isalẹ kọọkan aami.

Awọn awọ ti a lo ni awọn agbegbe pupọ ti ohun elo mySgr jẹ bi a ti ṣalaye loke, da lori awọn sakani ibi-afẹde ti a pese nipasẹ olumulo ni iboju awọn eto.

Pupa: suga ẹjẹ kii ṣe ni ibiti ibi-afẹde

Alawọ ewe: suga ẹjẹ ni ibiti ibi-afẹde
Orange: suga ẹjẹ ko dara ṣugbọn dara

Ninu ohun elo naa o rii ọpọlọpọ awọn alẹmọ ni awọn apẹrẹ mọkanla ti o yatọ:

1) suga ẹjẹ
2) iwuwo
3) HbA1c
4) Awọn ketones
5) insulin Bolus
6) insulini basali
7) ìşọmọbí
8) Ounjẹ
9) aṣayan iṣẹ-ṣiṣe
10) Awọn igbesẹ
11) Ẹjẹ titẹ

5.3.2 Ti o ba lo ohun Lailai ori gidi-akoko CGM asopọ
Titẹ lori Ami Ami Plus Plus gba ọ laaye lati ṣafikun titẹ sii.

Awọ ti iye CGM ni oke ṣe deede si bii iye rẹ ṣe ga tabi kekere:

Pupa: Glukosi ni hypo tabi hyper
Alawọ ewe: Glukosi ni ibiti ibi-afẹde

Orange: Glukosi ni ita ti ibi-afẹde, ṣugbọn kii ṣe ni hypo tabi hyper

O le yi awọn sakani pada loju iboju eto.
Ifaminsi awọ kanna kan si ọna CGM ati si awọn wiwọn glukosi ẹjẹ ninu aworan ati atokọ.

Awọn asami ninu awọn aworan ni awọn aami, tọka si iru data. Awọn asami tun jẹ awọ oriṣiriṣi da lori iru data.
1) Ju: wiwọn suga ẹjẹ
2) Syringe: Abẹrẹ insulin Bolus
3) Apu: Karoobu
4) Syringe pẹlu awọn aami labẹ: abẹrẹ insulin Basal

Nigbati o ba ṣẹda titẹsi titun o le lo tags lati ṣe apejuwe ipo kan, oju iṣẹlẹ, diẹ ninu awọn ipo, iṣesi, tabi ẹdun kan. Apejuwe ọrọ kọọkan wa tag taara ni isalẹ kọọkan aami

5.4 Profaili
Lo akojọ aṣayan "Die" ni ọpa taabu lati wọle si Profaili & Eto.

Yi ara ẹni rẹ pada, itọju ailera ati awọn eto ohun elo. Ti o ba fẹ, o le tẹ awọn alaye ni pato sii nipa rẹ, iru àtọgbẹ rẹ, ati ọjọ iwadii àtọgbẹ rẹ. Yi ọrọ igbaniwọle pada ni isalẹ ti o ba nilo.

Tẹ orukọ rẹ sii, adirẹsi imeeli, akọ ati abo ati ọjọ ibi. Ti o ba nilo lati yi adirẹsi imeeli rẹ pada ni ojo iwaju, nibi ni ibi ti o ti ṣẹlẹ. O tun le yi ọrọ igbaniwọle rẹ pada tabi jade. Ni ikẹhin ṣugbọn kii kere ju, o le fun aderubaniyan alakan suga rẹ ni orukọ kan! Tẹsiwaju, jẹ ẹda!

mySgr nilo lati mọ diẹ ninu awọn alaye nipa iṣakoso àtọgbẹ rẹ lati le ṣiṣẹ daradara. Fun example, awọn ipele suga ẹjẹ rẹ (mg/ld. tabi mmol/L), bawo ni o ṣe wọn awọn carbohydrates rẹ, ati bii o ṣe nfi insulin rẹ (fifa, pen/syringes, tabi ko si insulin). Ti o ba lo fifa insulini, o le tẹ awọn oṣuwọn basali rẹ sii, pinnu boya o fẹ ki wọn han lori awọn aworan, ati pe ti o ba fẹ ki wọn han ni awọn iṣẹju 30-iṣẹju. Ti o ba mu eyikeyi awọn oogun ẹnu (awọn oogun), o le tẹ orukọ wọn sii nibi ki wọn wa lati yan nigbati o ṣẹda titẹ sii tuntun. Ti o ba fẹ, o tun le tẹ ọpọlọpọ awọn alaye miiran sii (ọjọ ori, iru àtọgbẹ, awọn sakani BG ibi-afẹde, iwuwo ibi-afẹde, bbl). O le paapaa tẹ awọn alaye sii nipa awọn ẹrọ alakan rẹ. Ti o ko ba le rii ẹrọ kan pato, kan fi silẹ ni ofifo fun bayi - ṣugbọn jọwọ jẹ ki a mọ ki a le jẹ ki a ṣafikun si atokọ naa.

Lapapọ insulin basali fun akoko wakati 24 ni a fihan ni igun apa ọtun oke. Fọwọ ba aami ayẹwo alawọ ewe (igun apa ọtun oke) lati ṣafipamọ awọn oṣuwọn basali rẹ tabi “x” (igun osi oke) lati fagilee ati pada si iboju awọn eto.

Ṣe alaye awọn ẹrọ itọ-ọgbẹ rẹ ati awọn oogun nibi. Maa ko ri ẹrọ rẹ tabi Med lori awọn akojọ? Maṣe yọ ara rẹ lẹnu, o le foju rẹ - ṣugbọn jọwọ jẹ ki a mọ ki a le ṣafikun. Isipade awọn yẹ yipada lati pinnu ti o ba ti o ba fẹ aderubaniyan ohun lori tabi o , ati ti o ba ti o ba fẹ lati gba a osẹ imeeli Iroyin. O tun le yi awọn eto ti Ẹrọ iṣiro Bolus pada (ti o ba wa ni orilẹ-ede rẹ).

5.5 App ihuwasi nigba iyipada agbegbe aago
5.5.1 Ti o ba wọn suga ẹjẹ rẹ pẹlu mita kan ni iyasọtọ (tabi o lo asopọ CGM gidi-akoko ti kii ṣe ori lailai)

Ninu aworan atọka, awọn titẹ sii wọle ti paṣẹ da lori akoko agbegbe.
Iwọn akoko ti awọnya ti ṣeto si agbegbe aago foonu.
Ninu atokọ naa, awọn titẹ sii wọle ti wa ni pipaṣẹ ti o da lori akoko agbegbe ati aami akoko ti titẹ sii log ninu atokọ naa ti ṣeto si agbegbe aago ti titẹ sii ti ṣẹda ninu. Ti titẹ sii ba ti ṣẹda ni agbegbe aago yatọ si lọwọlọwọ foonu. agbegbe aago, aami afikun yoo han eyiti o tọka si agbegbe aago wo ni a ṣẹda titẹ sii (wo awọn agbegbe aago aiṣedeede GMT, “GMT” duro fun Akoko Itumọ Greenwich).

5.5.2 Ti o ba lo ohun Lailai ori gidi-akoko CGM asopọ

Ninu aworan aworan ati atokọ, awọn titẹ sii wọle ati awọn titẹ sii CGM nigbagbogbo ni aṣẹ nipasẹ akoko pipe wọn (akoko UTC), eyi tumọ si akoole ti awọn iṣẹlẹ wa ni mimule.
Iwọn akoko ti awọnya ti ṣeto si agbegbe aago foonu. Gbogbo awọn titẹ sii CGM ati awọn titẹ sii wọle ni awọnyaya ti ṣeto si akoko kan bi ẹnipe wọn wa ni agbegbe aago lọwọlọwọ.
Ni idakeji, aami akoko ti titẹ sii log kan ninu atokọ ti ṣeto si agbegbe aago a ti ṣẹda titẹsi sinu. Ti o ba ṣẹda titẹ sii ni agbegbe aago ti o yatọ si akoko foonu lọwọlọwọ lọwọlọwọ.
agbegbe, aami afikun ti han eyiti o tọka si agbegbe aago wo ni a ti ṣẹda titẹsi yii (wo awọn agbegbe aago aiṣedeede GMT, “GMT” duro fun Akoko Itumọ Greenwich).

Awọn titẹ sii

6.1 Fi ohun titẹsi

Ṣii ohun elo mySugr.

Tẹ ami afikun naa.

Yi ọjọ, akoko, ati ipo pada ti o ba nilo.

Ya aworan ounjẹ rẹ.

Tẹ suga ẹjẹ sii, awọn carbs, iru ounjẹ, awọn alaye insulin, awọn oogun, iṣẹ ṣiṣe, iwuwo, HbA1c, awọn ketones ati awọn akọsilẹ.

Yan tags.Tẹ aami olurannileti lati lọ si akojọ aṣayan olurannileti. Gbe esun lọ si akoko ti o fẹ (mySugr Pro).

Fi iwọle pamọ.

O ṣe!

6.2 Ṣatunkọ titẹsi
Tẹ titẹ sii ti o fẹ lati ṣatunkọ tabi rọra si apa ọtun ki o tẹ satunkọ.

Ṣatunkọ titẹsi.

Fọwọ ba ayẹwo alawọ ewe lati fi awọn ayipada pamọ tabi tẹ “x” lati fagilee ki o pada sẹhin.

6.3 Pa ohun titẹ sii
Tẹ titẹ sii ti o fẹ lati paarẹ tabi ra si apa ọtun lati pa titẹ sii rẹ.

Pa titẹsi rẹ.

6.4 Wa ohun titẹsi
(Ko si lati v3.92.43)
Fọwọ ba gilasi titobi naa.

Lo àlẹmọ lati gba awọn abajade wiwa ti o yẹ pada.

6.5 Wo awọn titẹ sii ti o kọja
Yi lọ si oke ati isalẹ nipasẹ awọn titẹ sii rẹ, tabi ra aworan rẹ si osi ati sọtun lati rii data diẹ sii.

Gba ojuami

O gba awọn aaye fun iṣe kọọkan ti o ṣe lati tọju ararẹ, ati ibi-afẹde ni lati kun Circle pẹlu awọn aaye ni gbogbo ọjọ.

Ojuami melo ni MO gba?

1 Ojuami: Tags, diẹ pics, ìşọmọbí, awọn akọsilẹ, onje tags
2 Awọn aaye: suga ẹjẹ, titẹsi ounjẹ, ipo, bolus (fifa) / hisulini iṣe kukuru (pen / syringe), apejuwe ti ounjẹ, oṣuwọn basali igba diẹ (fifa) / hisulini ti n ṣiṣẹ gigun (pen / syringe), titẹ ẹjẹ, iwuwo, Awọn ojuami 3 ketones:

Awọn aaye 3: aworan akọkọ, iṣẹ ṣiṣe, apejuwe iṣẹ, HbA1c

Gba awọn aaye 50 fun ọjọ kan ki o tako aderubaniyan rẹ! (Ko wa fun awọn olumulo CGM ori lailai)

Ifoju HbA1c

Apa ọtun oke ti awọn aworan naa ṣe afihan HbA1c ifoju rẹ - ti a ro pe o ti wọle si awọn iye suga ẹjẹ ti o to (diẹ sii lori iyẹn ti nbọ).
Akiyesi: iye yii jẹ iṣiro nikan ati pe o da lori awọn ipele suga ẹjẹ ti o wọle. Abajade yii le yapa lati awọn abajade yàrá.

Lati le ṣe iṣiro HbA1c ifoju, MySgr Logbook nilo aropin ti awọn iye suga ẹjẹ 3 fun ọjọ kan fun akoko ti o kere ju ti awọn ọjọ 7. Tẹ awọn iye diẹ sii fun iṣiro deede diẹ sii.

Akoko iṣiro to pọ julọ jẹ awọn ọjọ 90.

Ikẹkọ ati alamọdaju ilera (HCP)

9.1 Olukọni
Wa “Ikọni” nipa tite lori “Olukọni” ni akojọ bar taabu. (Ni awọn orilẹ-ede nibiti iṣẹ yii wa)

Fọwọ ba lati ṣubu tabi faagun awọn ifiranṣẹ. O le view ki o si fi awọn ifiranṣẹ nibi.

Awọn baagi ṣe afihan awọn ifiranṣẹ ti a ko ka.

9.2 Ọjọgbọn Itọju Ilera (HCP)
Wa “HCP” nipa titẹ akọkọ lori “Die sii” ninu akojọ ašayan bar taabu, ati lẹhinna tite “Olukọni”. (Ni awọn orilẹ-ede ti eyi wa)

Tẹ akọsilẹ / asọye ninu atokọ naa si view akọsilẹ / asọye lati ọdọ alamọdaju ilera. O tun ni agbara lati dahun pẹlu awọn asọye si akọsilẹ alamọdaju ilera.

Baaji lori aami Olukọni tọkasi akọsilẹ ti a ko ka.

Awọn ifiranṣẹ to ṣẹṣẹ julọ han ni oke ti atokọ naa.

Awọn asọye ti a ko firanṣẹ jẹ samisi nipasẹ awọn aami ikilọ wọnyi:

Ọrọìwòye fifiranṣẹ ni ilọsiwaju

Ọrọìwòye ko jiṣẹ

Awọn italaya

Awọn italaya ni a rii nipasẹ akojọ aṣayan “Die” ni igi taabu.

Awọn italaya nigbagbogbo wa ni iṣalaye si iyọrisi awọn ibi-afẹde ti o ni ibatan si ilera gbogbogbo ti o dara julọ tabi iṣakoso àtọgbẹ, gẹgẹbi ṣayẹwo suga ẹjẹ rẹ nigbagbogbo tabi nini adaṣe diẹ sii.

Mu data wọle

1.1 Hardware
Lati gbe data wọle lati ẹrọ rẹ o ni lati so pọ pẹlu mySugr akọkọ.
Ṣaaju ki o to sopọ, jọwọ rii daju pe ẹrọ rẹ ko ti sopọ mọ foonuiyara rẹ tẹlẹ. Ti o ba ti sopọ, lọ si awọn eto Bluetooth ti foonuiyara rẹ ati
yọ ẹrọ rẹ kuro.
Ti ẹrọ rẹ ba gba laaye, tun yọ sisopọ pọ si foonuiyara rẹ lati awọn eto ẹrọ rẹ. O le gbe awọn aṣiṣe (ti o yẹ fun Ac cu Itọsọna).

Yan "Awọn isopọ" lati inu akojọ igi taabu

Yan ẹrọ rẹ lati akojọ.

Tẹ “Sopọ” ki o tẹle awọn ilana ti o han ninu ohun elo mySgr.

Ni atẹle sisopọ aṣeyọri ti ẹrọ rẹ, data rẹ yoo muuṣiṣẹpọ laifọwọyi pẹlu ohun elo mySgr. Amuṣiṣẹpọ yii n ṣẹlẹ ni gbogbo igba ti ohun elo mySgr n ṣiṣẹ, Bluetooth ti ṣiṣẹ lori foonu rẹ, ati pe o nlo pẹlu ẹrọ rẹ ni ọna ti o jẹ ki o fi data ranṣẹ.

Nigbati a ba rii awọn titẹ sii ẹda-iwe (fun example, kika kan ninu iranti mita ti o tun ti tẹ sinu ohun elo mySugr pẹlu ọwọ) wọn ti dapọ laifọwọyi.
Eyi ṣẹlẹ nikan ti titẹ sii afọwọṣe baamu titẹsi ti a ko wọle ni iye ati ọjọ/akoko.
AKIYESI: Awọn iye ti a ṣe wọle lati awọn ẹrọ ti a ti sopọ ko le yipada!

11.1.1 Ẹjẹ glukosi mita
Awọn mita glukosi ẹjẹ
Awọn iye ti o ga pupọ tabi kekere jẹ samisi bi iru: awọn iye ni isalẹ 20 mg/ld. ti han bi Lo, awọn iye ti o ga ju 600 mg/ld. ti han bi Hi. Kanna n lọ fun awọn iye deede ni mmol/L.Lẹhin gbogbo data ti o ti gbe wọle o le ṣe wiwọn laaye. Lọ si iboju ile ninu ohun elo mySgr lẹhinna fi okun idanwo sinu mita rẹ.

Nigbati o ba beere nipasẹ mita rẹ, lo ẹjẹ kanample si rinhoho idanwo ki o duro de abajade, gẹgẹ bi o ṣe ṣe deede. Iye naa ti gbe sinu ohun elo mySgr pẹlu ọjọ ati akoko lọwọlọwọ. O tun le ṣafikun alaye afikun si titẹ sii ti o ba fẹ.

11.2 Aago mimuuṣiṣẹpọ lori Ac cu Lẹsẹkẹsẹ
Lati le mu akoko ṣiṣẹpọ laarin foonu rẹ ati Accu-Chek Instant mita rẹ o nilo lati tan mita rẹ lakoko ti ohun elo naa wa ni sisi.

11.3 Gbe wọle CGM Data
11.3.1 Gbe wọle CGM nipasẹ Apple Health (iOS nikan)
Rii daju pe Apple Health ti ṣiṣẹ ni awọn eto app mySugr ati rii daju pe pinpin fun glukosi ti ṣiṣẹ ni awọn eto Apple Health. Ṣii ohun elo mySugr ati pe data CGM yoo han ninu iyaya naa.
* Akọsilẹ fun Dexcom: ohun elo Ilera yoo ṣafihan alaye glukosi ti Sharer pẹlu idaduro wakati mẹta. Kii yoo ṣafihan alaye glukosi akoko gidi.

11.3.2 Tọju CGM Data

Tẹ ni kia kia lẹẹmeji lori iwọn lati ṣii nronu iṣakoso agbekọja nibiti o le mu ṣiṣẹ tabi mu hihan ti data CGM kuro ninu aworan rẹ. (Ko wa fun awọn olumulo CGM ori lailai)

okeere data

Yan "Ijabọ" lati inu akojọ igi taabu.

Yi ọna kika faili pada ati akoko ti o ba nilo (mySugr PRO) ki o tẹ “Firanṣẹ si ilẹ okeere”. Ni kete ti okeere ba han loju iboju rẹ, tẹ bọtini ni apa ọtun oke (osi isalẹ lati iOS 10) lati wọle si awọn aṣayan fun fifiranṣẹ ati fifipamọ.

Apple Health

O le mu Apple Health tabi Google Fit ṣiṣẹ ni akojọ igi taabu labẹ "Awọn isopọ".
Pẹlu Apple Health o le pin data laarin mySugr ati awọn ohun elo ilera miiran.

Awọn iṣiro

(Ko wa fun awọn olumulo Eversense CGM)
Lati wo data rẹ ti o kọja, tẹ ni kia kia "Lọ si Awọn iṣiro" labẹ ojoojumọ rẹview.

O tun le wa awọn iṣiro labẹ "Die sii" ni akojọ bar taabu.

Yan "Awọn iṣiro" lati inu akojọ aṣayan lati wọle si awọn iṣiro view.

Ra osi ati sọtun tabi tẹ awọn itọka lati yipada laarin ọsẹ-ọsẹ, ọsẹ-meji, oṣooṣu, ati awọn iṣiro mẹẹdogun. Akoko ti o han lọwọlọwọ ati awọn ọjọ yoo han laarin awọn itọka lilọ kiri.

Yi lọ si isalẹ lati wo awọn aworan ti o nfihan data iṣaaju.

Lati wo awọn iṣiro alaye, tẹ lori awọn itọka loke awọn aworan.

Oke iboju fihan apapọ awọn akọọlẹ ojoojumọ rẹ, lapapọ awọn akọọlẹ rẹ, ati iye awọn aaye ti o ti gba tẹlẹ.

Lati pada si iboju ile rẹ, tẹ itọka apa osi ni kia kia.

Yiyokuro

15.1 Deinstallation iOS
Fọwọ ba aami app mySugr titi yoo fi bẹrẹ lati mì. Fọwọ ba “x” kekere ti o han ni igun oke. Ifiranṣẹ yoo han ti o beere lọwọ rẹ lati jẹrisi yiyọ kuro (nipa titẹ “Paarẹ”) tabi fagilee (nipa titẹ “Fagilee”).

15.2 Deinstallation Android
Wa Awọn ohun elo ninu awọn eto foonu Android rẹ. Wa ohun elo mySugr ninu atokọ naa ki o tẹ “Aifi si po.” O n niyen!

Iparẹ akọọlẹ

Lo akojọ aṣayan "Die" ni ọpa taabu lati wọle si Profaili & Eto ki o tẹ "Eto" (Android) tabi "Awọn eto miiran" (iOS).
Tẹ “Pa akọọlẹ mi rẹ”, lẹhinna tẹ “Paarẹ”. Ọrọ sisọ kan ṣii, tẹ “Paarẹ” lati jẹrisi piparẹ naa nikẹhin tabi “Fagilee” lati fagilee piparẹ naa.

Ṣọra, nigbati titẹ "Paarẹ" gbogbo data rẹ yoo lọ, eyi ko le ṣe atunṣe. Akọọlẹ rẹ yoo parẹ.

Aabo data

Data rẹ jẹ ailewu pẹlu wa - eyi ṣe pataki pupọ fun wa (awa jẹ awọn olumulo ti mySgr paapaa). mySgr ṣe imuse aabo data ati awọn ibeere aabo data ti ara ẹni ni ibamu si Ofin Idaabobo Data Gbogbogbo.
Fun alaye diẹ sii, jọwọ tọka si akiyesi asiri wa laarin wa Awọn ofin ati ipo.

Atilẹyin

18.1 Laasigbotitusita
A bìkítà nípa rẹ. Ìdí nìyí tí a fi ní àwọn tí wọ́n ní àrùn àtọ̀gbẹ láti tọ́jú àwọn ìbéèrè, àníyàn, àti àwọn àníyàn rẹ.
Fun laasigbotitusita iyara, ṣabẹwo si wa Oju-iwe FAQ

18.2 atilẹyin
Ti o ba ni awọn ibeere nipa mySugr, nilo iranlọwọ pẹlu app, tabi ti ṣe akiyesi aṣiṣe tabi iṣoro kan, jọwọ kan si wa lẹsẹkẹsẹ ni support@mysugr.com.

O tun le pe wa lori:
+1 855-337-7847 (Ọfẹ US)
+ 44 800-011-9897 (kii kii ṣe UK)
+43 720 884555 (Austria)
+49 511 874 26938 (Jamani)
]Ni iṣẹlẹ ti eyikeyi awọn iṣẹlẹ to ṣe pataki ti o waye ni ibatan si lilo MySugr Logbook, jọwọ kan si atilẹyin alabara mySgr ati aṣẹ ti agbegbe rẹ.

Olupese

mySugr GmbH
Matterhorn 1/5 OG
A-1010 Vienna, Austria
Tẹlifoonu:
+1 855-337-7847 (Ọfẹ US),
+ 44 800-011-9897 (kii kii ṣe UK),
+43 720 884555 (Austria)
+ 49 511 874 26938 (Germany)
Imeeli: support@mysugr.com
Oludari Alakoso: Elisabeth Koebel
Nọmba Iforukọsilẹ Olupese: FN 376086v
Aṣẹ: Ile-ẹjọ Iṣowo ti Vienna, Austria
Nọmba VAT: ATU67061939
2023-02-22
Ẹya Afọwọṣe olumulo 3.92.51 (en)

Orilẹ-ede Alaye

20.1 Australia
Olugbowo ilu Ọstrelia:
Roche Àtọgbẹ Itọju Australia
2 Julius Avenue
Ariwa Ryde NSW 2113

Ọdun 20.2 Brazil
Iforukọsilẹ nipasẹ: Roche Diabetes Care Brasil Ltda.
CNPJ: 23.552.212/0001-87
Rue Dokita Rubens Gomes Bueno, 691 – 2º Andar – Varsha de Baiso
São Paulo/SP – CEP: 04730-903 – Brasil
Alakoso imọ-ẹrọ: Caroline O. Gaspar CRF / SP: 76.652
ANVISA Reg.: 81414021713

20.3 Philippines
CDRRHR-CMDN-2022-945733
Ti gbe wọle ati pinpin nipasẹ:
Roche (Philippines) Inc.
Unit 801 8th Fir., The Finance Center
26 St igun 9th Avenue
Bonifacio Agbaye Ilu, Taguig

20.4 Saudi Arabia
Awọn ẹya wọnyi ko si ni Saudi Arabia:

Awọn ijabọ imeeli osẹ (wo 5.4. Profaili)
Awọn eto oṣuwọn Basal (wo 5.4. Profaili)
Iṣẹ wiwa (wo 6.4. Wa titẹsi kan)

20.5 Switzerland

CH-REP
Roche Diabetes Itọju (Schweiz) AG
Ise ise 7
CH-6343 Rootkit

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

MySugr mySugr Logbook App [pdf] Afowoyi olumulo
mySugr Logbook, MySugr Logbook App, App

Awọn itọkasi

Itọsọna olumulo

Awọn itọkasi fun Lilo