Lámhleabhar Úsáideora App Logleabhar MySugr

1.1 An Úsáid atá Beartaithe
Úsáidtear an Logleabhar Mo Siúcra (mo Siúcra app) chun tacú le cóireáil diaibéiteas trí bhainistíocht sonraí laethúil a bhaineann le diaibéiteas agus tá sé mar aidhm aige tacú le teiripe a bharrfheabhsú. Is féidir leat iontrálacha logála a chruthú de láimh a chuimsíonn faisnéis faoi do theiripe inslin, leibhéil siúcra fola reatha agus spriocdhírithe, iontógáil carbaihiodráit agus sonraí do ghníomhaíochtaí. Ina theannta sin, is féidir leat gléasanna teiripe eile cosúil le méadair siúcra fola a shioncronú chun earráidí a tharlaíonn de bharr iontráil luachanna de láimh a mhaolú agus chun do mhuinín in úsáid a fheabhsú Tacaíonn Logleabhar mySugr le leas iomlán a bhaint as teiripe ar dhá bhealach:
1) Monatóireacht: trí mhonatóireacht a dhéanamh ar do pharaiméadair sa saol laethúil, cuidítear leat chun cinntí teiripe níos eolasaí a dhéanamh. Is féidir leat tuarascálacha sonraí a ghiniúint freisin chun sonraí teiripe a phlé le do ghairmí cúram sláinte.
2) Comhlíonadh Teiripe: Soláthraíonn Logleabhar mySugr spreagthaí spreagtha duit, aiseolas ar do stádas teiripe reatha agus tugann sé luaíochtaí duit as a bheith spreagtha chun cloí le do theiripe, agus mar sin ag méadú comhlíonadh teiripe.

1.2 Cé dó a bhfuil Logleabhar mySugr?
Tá Logleabhar mySugr saincheaptha do dhaoine:

diagnóisíodh le diaibéiteas
16 bliana d'aois agus os a chionn

faoi threoir dochtúra nó gairmí cúram sláinte eile
atá in ann go fisiciúil agus go meabhrach a teiripe diaibéiteas a bhainistiú go neamhspleách

in ann fón cliste a úsáid go líofa

1.3 Cad iad na gléasanna a n-oibríonn Logleabhar mySugr orthu?
Cad iad na gléasanna a n-oibríonn Logleabhar mySugr orthu?
Is féidir Logleabhar mySugr a úsáid ar aon fheiste iOS le iOS 15.2 nó níos airde. Tá sé ar fáil freisin ar fhormhór na bhfóin chliste Android le Android 8.0 nó níos airde. Níor cheart Logleabhar mySugr a úsáid ar ghléasanna fréamhaithe nó ar fhóin chliste a bhfuil jailbreak suiteáilte acu.

1.4 Comhshaol le Úsáid
Mar fheidhmchlár soghluaiste, is féidir Logleabhar mySugr a úsáid in aon timpeallacht ina n-úsáidfeadh an t-úsáideoir fón cliste go hiondúil agus mar sin níl sé teoranta d’úsáid laistigh.

Contraindications

Níl eolas ar bith

Rabhaidh

3.1 Comhairle Leighis
Úsáidtear Logleabhar mySugr chun tacú le cóireáil diaibéiteas, ach ní féidir é a chur in ionad cuairte ar do dhochtúir/foireann chúraim diaibéitis. Teastaíonn athghairm ghairmiúil rialta uait fósview do luachanna fadtéarmacha siúcra fola (HbA1c) agus caithfidh sé leanúint de do leibhéil siúcra fola a bhainistiú go neamhspleách.
3.2 Nuashonruithe Molta
Chun a chinntiú go n-oibríonn Logleabhar mySugr sábháilte agus optamaithe, moltar duit nuashonruithe bogearraí a shuiteáil chomh luath agus a bhíonn siad ar fáil.

Príomhghnéithe

4.1 Achoimre
Is mian le mySugr do bhainistiú diaibéiteas laethúil a dhéanamh níos éasca agus do theiripe diaibéiteas iomlán a bharrfheabhsú ach ní féidir é seo a dhéanamh ach amháin má ghlacann tú ról gníomhach agus dian i do chúram, go háirithe maidir le faisnéis a chur isteach san aip. Chun tú a choinneáil spreagtha agus spéisiúil, chuireamar roinnt gnéithe spraíúla leis an aip mySugr. Tá sé tábhachtach an oiread eolais agus is féidir a chur isteach agus a bheith iomlán macánta leat féin. Is é seo an t-aon bhealach le leas a bhaint as do chuid faisnéise a thaifeadadh. Ní chuidíonn sé leat sonraí bréagacha nó truaillithe a chur isteach. príomhghnéithe mySugr:

Iontráil sonraí tapa Lightning
Scáileán logála pearsantaithe

Anailís mhionsonraithe ar do lá
Feidhmeanna úsáideacha grianghraf (pictiúir iolracha in aghaidh na hiontrála)

Dúshláin spreagúla
Formáidí tuairisce iolracha (PDF, CSV, Excel)

Grafaicí soiléire
Meabhrúcháin praiticiúla siúcra fola (ar fáil do thíortha ar leith amháin).

Comhtháthú Sláinte Apple
Cúltaca sonraí slán

Sioncronú tapa ilfheiste
Ac cu Aviva/Performa Connect/Treoir/Comhtháthú Meandaracha/Mobile

Iompróir GL 50 Evo Integration (An Ghearmáin & an Iodáil Amháin)
Comhrian Ascensia Chéad Chomhtháthú Eile (má tá sé ar fáil)

Comhtháthú Novo Pen 6 / Novo Pen Echo+
Comhtháthú Cnaipe Cliste Lilly Tempo

SÉANADH: Le haghaidh liosta iomlán na ngléasanna atá ar fáil seiceáil le do thoil an rannán “Naisc” san aip mySugr.

4.2 Príomhghnéithe
Iontráil sonraí tapa agus éasca.

Cuardach cliste.

Graif néata agus soiléire.

Feidhm grianghraf áisiúil (pictiúir iolracha in aghaidh na hiontrála).

Dúshláin spreagúla.

Formáidí tuairisce iolracha: PDF, CSV, Excel (PDF agus Excel amháin i mySugr PRO).

Aischothú aoibh gháire.

Meabhrúcháin praiticiúla siúcra fola.

Sioncronú tapa ilfheiste (mySugr PRO).

Ag tosnú

5.1 Suiteáil
iOS: Oscail an App Store ar do ghléas iOS agus déan cuardach ar “mySugr”. Cliceáil ar an deilbhín chun na sonraí a fheiceáil, ansin brúigh "Faigh" agus ansin "Suiteáil" chun tús a chur leis an bpróiseas suiteála. Seans go n-iarrfar ort do phasfhocal App Store; Nuair a bheidh sé curtha isteach, cuirfear tús le híoslódáil agus le suiteáil an aip mySugr.
Android: Oscail an Store Súgartha ar do ghléas Android agus déan cuardach do “mySugr”. Cliceáil ar an deilbhín chun na sonraí a fheiceáil, ansin brúigh "Suiteáil" chun an próiseas suiteála a thosú. Iarrfaidh Google ort glacadh leis na coinníollacha íoslódála. Tar éis sin, tosóidh an app mySugr a íoslódáil agus a shuiteáil. Chun an aip mySugr a úsáid caithfidh tú cuntas a chruthú. Tá sé seo riachtanach chun do shonraí a onnmhairiú níos déanaí.

5.2 Abhaile
5.2.1 Má thomhaiseann tú do shiúcra fola le méadar amháin (nó má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama nach bhfuil ciall riamh leis)
Is iad an dá ghné is coitianta a úsáidtear ná an Gloine Formhéadúcháin, a úsáidtear chun iontrálacha a chuardach (mySugr PRO), agus an Comhartha Plus, a úsáidtear chun iontráil nua a dhéanamh.

Faoin ngraf feicfidh tú staitisticí don lá reatha:

Meán siúcra fola
Diall siúcra fola

Hypos agus hypes

Agus faoi na staitisticí seo gheobhaidh tú réimsí ina bhfuil faisnéis
faoi aonaid inslin, carbaihiodráití, agus go leor eile.

Faoin ngraf is féidir leat tíleanna a fheiceáil ina bhfuil an t-eolas seo a leanas ar feadh laethanta ar leith:

meán siúcra fola
diall siúcra fola

líon hypes agus hypos
cóimheas insulin
bolus nó inslin am mine a glacadh

méid carbaihiodráití a ithe
ré na gníomhaíochta
pills

meáchan
brú fola

5.2.2 Má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama a chiallaigh tú riamh
Ag an mbarr is féidir leat an luach CGM is déanaí a fheiceáil. Má tá an luach 10 nóiméad d’aois nó níos sine, insíonn lipéad dearg duit cén aois é an luach.

Anseo thíos, gheobhaidh tú graf. Taispeánann sé na luachanna CGM mar chuar, chomh maith le marcóirí le haghaidh imeachtaí teiripe.
Is féidir leat an graf a scrollú go taobh view sonraí níos sine. Nuair a dhéanann tú é seo, cuirtear uimhir níos lú in ionad an mhórluach CGM, rud a thaispeánann na luachanna CGM ón am atá thart. Tabhair faoi deara, chun an luach CGM is déanaí a fheiceáil arís, go gcaithfidh tú an graf a scrollú an bealach ar fad ar dheis.

Uaireanta feicfidh tú boscaí le faisnéis faoin ngraf. Léiríonn siad, le haghaidh example, nuair a bhíonn fadhb le do nasc CGM.

Anseo thíos, gheobhaidh tú liosta iontrálacha logála, agus na hiontrálacha logála is nuaí ag an mbarr. Is féidir leat an liosta a scrollú suas agus síos chun luachanna níos sine a fheiceáil.

5.3 Míniú ar théarmaí, deilbhíní agus dathanna
5.3.1 Má thomhaiseann tú do shiúcra fola le méadar amháin (nó má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama nach bhfuil ciall riamh leis)
1) Má chliceálann tú ar dheilbhín na Gloine Formhéadúcháin ar do dheais is féidir leat iontrálacha a chuardach, tags, láithreacha, etc.
2) Má chliceálann tú ar an gComhartha Plus Sign Plus is féidir leat iontráil a chur leis.
Imoibríonn dathanna na n-eilimintí ar an deais (3) agus an ollphéist (2) go gníomhach le do leibhéil siúcra fola an lae inniu. Cuirtear dath an ghraif in oiriúint don am den lá (1).

Nuair a chruthaíonn tú iontráil nua is féidir leat é a úsáid tags le cur síos a dhéanamh ar chás, ar chás, ar chomhthéacs éigin, ar ghiúmar nó ar mhothúchán. Tá cur síos téacs ar gach ceann acu tag díreach faoi bhun gach deilbhín.

Tá na dathanna a úsáidtear i réimsí éagsúla den aip mySugr mar a thuairiscítear thuas, bunaithe ar na raonta sprice a sholáthraíonn an t-úsáideoir ar an scáileán socruithe.

Dearg: Níl siúcra fola sa raon sprice

Glas: Siúcra fola sa raon sprice
Oráiste: Níl siúcra fola iontach ach ceart go leor

Laistigh den aip feiceann tú éagsúlacht tíleanna in aon chruth déag éagsúla:

1) Siúcra fola
2) Meáchan
3) HbA1c
4) Céatóin
5) Bolus insulin
6) Inslin basal
7) pills
8) Bia
9) Gníomhaíocht
10) Céimeanna
11) Brú fola

5.3.2 Má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama a chiallaigh tú riamh
Ligeann cnagadh ar Chomhartha Plus Sign Plus duit iontráil a chur leis.

Cuireann dath an luach CGM ag an mbarr in oiriúint do cé chomh hard nó íseal atá do luach:

Dearg: Glúcós i hypo nó hyper
Glas: Glúcós sa raon sprice

Oráiste: Glúcós lasmuigh den raon sprice, ach ní i hipiteirme nó hyper

Is féidir leat na raonta a athrú ar an scáileán socruithe.
Baineann an dathchódú céanna leis an gcuar CGM agus le tomhais glúcóis fola sa ghraf agus sa liosta.

Tá deilbhíní ag na marcóirí sa ghraf, ag tagairt don chineál sonraí. Tá dath difriúil ar na marcóirí freisin ag brath ar an gcineál sonraí.
1) Buail: Tomhas siúcra fola
2) Steallaire: Instealladh inslin Bolus
3) Apple: Carbs
4) Steallaire le poncanna thíos: Instealladh basal inslin

5.4 Próifíl
Úsáid an roghchlár “Tuilleadh” sa bharra cluaisíní chun rochtain a fháil ar Phróifíl & Socruithe.

Athraigh do shocruithe pearsanta, teiripe agus feidhmchláir. Más mian leat, is féidir leat sonraí níos sainiúla a chur isteach fút, faoi do chineál diaibéiteas, agus faoi dháta do dhiagnóisithe diaibéiteas. Athraigh pasfhocal ag bun más gá.

Cuir isteach d'ainm, seoladh ríomhphoist, inscne agus dáta breithe. Más gá duit do sheoladh ríomhphoist a athrú amach anseo, seo an áit a dtarlaíonn sé. Is féidir leat do phasfhocal a athrú nó logáil amach freisin. Ar deireadh ach ní ar a laghad, is féidir leat ainm a thabhairt do ollphéist diaibéiteas! Ar aghaidh leat, a bheith cruthaitheach!

Ní mór go mbeadh roinnt sonraí ar eolas ag mySugr faoi do bhainistiú diaibéiteas le go bhfeidhmeoidh sé i gceart. Le haghaidh example, d’aonaid siúcra fola (mg/ld. nó mmol/L), conas a thomhaiseann tú do charbaihiodráití, agus conas a sheachadann tú d’inslin (caidéil, peann/steallairí, nó gan inslin). Má úsáideann tú caidéal inslin, is féidir leat do bhunrátaí a chur isteach, cinneadh a dhéanamh ar mhaith leat iad a thaispeáint ar na graif, agus más mian leat iad a thaispeáint in incrimintí 30 nóiméad. Má ghlacann tú aon chógais ó bhéal (pills), is féidir leat a n-ainmneacha a chur isteach anseo ionas go mbeidh siad ar fáil le roghnú nuair a chruthaíonn tú iontráil nua. Más mian leat, is féidir leat go leor sonraí eile a chur isteach freisin (aois, cineál diaibéiteas, raonta sprioc BG, spriocmheáchan, etc.). Is féidir leat fiú sonraí a chur isteach faoi do ghléasanna diaibéiteas. Murar féidir leat do ghléas sonrach a aimsiú, fág bán é faoi láthair – ach cuir in iúl dúinn le do thoil ionas gur féidir linn é a chur leis an liosta.

Taispeántar inslin basal iomlán don tréimhse 24 uair an chloig sa chúinne uachtarach ar dheis. Tapáil an marc seiceála glas (cúinne uachtarach ar dheis) chun do bhunrátaí a shábháil nó an “x” (cúinne uachtarach ar chlé) chun cealú agus filleadh ar an scáileán socruithe.

Sainmhínigh do ghléasanna diaibéiteas agus meds anseo. Nach bhfeiceann tú do ghléas nó do med ar an liosta? Ná bíodh imní ort, is féidir leat é a scipeáil - ach cuir in iúl dúinn le do thoil ionas gur féidir linn é a chur leis. Smeach an lasc cuí le socrú an bhfuil fuaimeanna ollphéist uait ar nó o , agus an bhfuil tú ag iarraidh tuairisc ríomhphoist sheachtainiúil a fháil. Is féidir leat socruithe an Áireamhán Bolus a athrú freisin (má tá sé ar fáil i do thír féin).

5.5 Iompar aipe agus an crios ama á athrú
5.5.1 Má thomhaiseann tú do shiúcra fola le méadar amháin (nó má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama nach bhfuil ciall riamh leis)

Sa ghraf, ordaítear iontrálacha loga bunaithe ar an am áitiúil.
Socraítear scála ama an ghraif go crios ama an ghutháin.
Sa liosta, ordaítear iontrálacha loga bunaithe ar an am áitiúil agus socraítear lipéad ama na hiontrála loga sa liosta go dtí an crios ama inar cruthaíodh an iontráil. Má cruthaíodh iontráil i gcrios ama difriúil le reatha an ghutháin crios ama, taispeántar lipéad breise a léiríonn cén crios ama inar cruthaíodh an iontráil seo (féach criosanna ama fhritháireamh GMT, seasann “GMT” do Mheán-Am Greenwich).

5.5.2 Má úsáideann tú nasc CGM fíor-ama a chiallaigh tú riamh

Sa ghraf agus sa liosta, déantar iontrálacha loga agus iontrálacha CGM a ordú i gcónaí de réir a ndearbh-ama (am UTC), ciallaíonn sé seo go bhfanann croineolaíocht na n-imeachtaí slán.
Socraítear scála ama an ghraif go crios ama an ghutháin. Socraítear gach iontráil CGM agus logáil isteach sa ghraf go ham amhail is dá mbeidís sa chrios ama reatha.
I gcodarsnacht leis sin, tá lipéad ama loga isteach sa liosta socraithe don chrios ama inar cruthaíodh an iontráil. Má cruthaíodh iontráil i gcrios ama difriúil le ham reatha an ghutháin
crios, taispeántar lipéad breise a thaispeánann cén crios ama inar cruthaíodh an iontráil seo (féach criosanna ama fritháireamh GMT, seasann “GMT” do Greenwich Meán-Am).

Iontrálacha

6.1 Cuir iontráil leis

Oscail an aip mySugr.

Beartaíonn ar an gcomhartha móide.

Athraigh dáta, am, agus suíomh más gá.

Tóg pictiúr de do bhia.

Cuir isteach siúcra fola, carbs, cineál bia, sonraí inslin, piollaí, gníomhaíocht, meáchan, HbA1c, céatóin agus nótaí.

Roghnaigh tags.Tapáil ar an deilbhín meabhrúcháin chun an roghchlár meabhrúcháin a bhaint amach. Bog an sleamhnán go dtí an t-am atá ag teastáil (mySugr Pro).

Sábháil iontráil.

Rinne tú é!

6.2 Cuir iontráil in eagar
Tap ar an iontráil ar mhaith leat a chur in eagar nó sleamhnaigh ar dheis agus cliceáil in eagar.

Cuir iontráil in eagar.

Tapáil an tseiceáil glas chun na hathruithe a shábháil nó tapáil an “x” chun cealú agus dul ar ais.

6.3 Scrios iontráil
Tap ar an iontráil ar mhaith leat a scriosadh nó swipe ar dheis chun an iontráil a scriosadh.

Scrios iontráil.

6.4 Cuardaigh iontráil
(Níl sé ar fáil ó v3.92.43)
Beartaíonn ar an ghloine formhéadúcháin.

Úsáid scagaire chun torthaí cuardaigh cuí a fháil.

6.5 Féach iontrálacha san am atá caite
Scrollaigh suas agus síos trí d’iontrálacha, nó svaidhpeáil do ghraf ar chlé agus ar dheis chun tuilleadh sonraí a fheiceáil.

Pointí a thuilleamh

Faigheann tú pointí as gach gníomh a dhéanann tú chun aire a thabhairt duit féin, agus is é an sprioc ná an ciorcal a líonadh le pointí gach uile lá.

Cé mhéad pointe a gheobhaidh mé?

1 Pointe: Tags, níos mó pics, piollaí, nótaí, béile tags
2 phointe: siúcra fola, iontráil béile, suíomh, bolus (caidéil) /inslin gearrghníomhaithe (peann/steallaire), cur síos ar bhéile, bunráta sealadach (caidéil) / inslin fhadghníomhaithe (peann/steallaire), brú fola, meáchan, cetóin 3 phointe:

3 phointe: an chéad phictiúr, gníomhaíocht, cur síos ar an ngníomhaíocht, HbA1c

Faigh 50 pointe in aghaidh an lae agus tame do ollphéist! (Níl sé ar fáil d'úsáideoirí CGM a bhraitheann riamh)

HbA1c measta

Taispeánann barr an ghraif ar dheis do HbA1c measta – ag glacadh leis go bhfuil go leor luachanna siúcra fola logáilte agat (tuilleadh air sin le teacht).
Tabhair faoi deara: níl sa luach seo ach meastachán agus tá sé bunaithe ar do leibhéil siúcra fola logáilte. Is féidir leis an toradh seo imeacht ó thorthaí saotharlainne.

Chun HbA1c measta a ríomh, tá 3 luach siúcra fola in aghaidh an lae ar an meán ag teastáil ó Logleabhar mySugr ar feadh íostréimhse 7 lá. Cuir isteach tuilleadh luachanna le haghaidh meastachán níos cruinne.

Is é 90 lá an uastréimhse ríofa.

Gairmí cóitseála agus cúram sláinte (HCP)

9.1 Traenáil
Aimsigh “Cóiste” trí chliceáil ar “Coach” sa roghchlár barra cluaisíní. (I dtíortha ina bhfuil an tseirbhís seo ar fáil)

Tapáil chun teachtaireachtaí a laghdú nó a leathnú. Is féidir leat view agus teachtaireachtaí a sheoladh anseo.

Léiríonn suaitheantais teachtaireachtaí neamhléite.

9.2 Gairmí cúram sláinte (HCP)
Aimsigh “HCP” trí chliceáil ar “Tuilleadh” ar dtús sa roghchlár barra cluaisíní, agus ansin cliceáil ar “Coach”. (I dtíortha ina bhfuil sé seo ar fáil)

Tapáil ar an nóta / trácht ar an liosta chun view an nóta/trácht ón ngairmí cúram sláinte. Tá an cumas agat freisin freagra a thabhairt le tuairimí ar nóta an ghairmí cúram sláinte.

Léiríonn an suaitheantas ar dheilbhín an Chóiste nóta neamhléite.

Taispeántar na teachtaireachtaí is déanaí ag barr an liosta.

Marcáiltear tráchtanna nár seoladh leis na deilbhíní rabhaidh seo a leanas:

Trácht á sheoladh

Níor seachadadh an trácht

Dúshláin

Faightear dúshláin tríd an roghchlár “Tuilleadh” sa bharra cluaisíní.

De ghnáth bíonn dúshláin dírithe ar spriocanna a bhaineann le sláinte iomlán níos fearr nó bainistíocht diaibéiteas a bhaint amach, mar shampla do shiúcra fola a sheiceáil níos minice nó níos mó aclaíochta a fháil.

Iompórtáil sonraí

1.1 Crua-earraí
Chun na sonraí a allmhairiú ó do ghléas caithfidh tú é a nascadh le mySugr ar dtús.
Sula ndéanfaidh tú ceangal, cinntigh le do thoil nach bhfuil do ghléas ceangailte le do ghuthán cliste cheana féin. Má tá sé ceangailte, téigh go dtí na socruithe Bluetooth ar do ghuthán cliste agus
bain do gléas.
Má cheadaíonn do ghléas é, bain an phéireáil roimhe seo le do ghuthán cliste ó do shocruithe gléis freisin. Is féidir leis earráidí a tháirgeadh (ábhartha do Ac cu Guide).

Roghnaigh "Naisc" ón roghchlár barra cluaisín

Roghnaigh do gléas ón liosta.

Cliceáil “Ceangail” agus lean na treoracha atá ar taispeáint san aip mySugr.

Tar éis péireáil rathúil do ghléas, déantar do shonraí a shioncronú go huathoibríoch leis an aip mySugr. Tarlaíonn an sioncrónú seo gach uair a bhíonn an aip mySugr ar siúl, tá Bluetooth cumasaithe ar do ghuthán, agus idirghníomhaíonn tú le do ghléas ar bhealach a chuireann ar a chumas sonraí a sheoladh.

Nuair a bhraitear iontrálacha dúblacha (le haghaidh example, léamh sa chuimhne méadair a cuireadh isteach san aip mySugr de láimh freisin) déantar iad a chumasc go huathoibríoch.
Ní tharlaíonn sé seo ach amháin má thagann an iontráil láimhe leis an iontráil iompórtáilte i méid agus dáta/am.
Aird: Ní féidir luachanna a allmhairítear ó ghléasanna nasctha a athrú!

11.1.1 Méadar Glúcóis Fola
Méadar glúcóis fola
Marcáiltear luachanna thar a bheith ard nó íseal mar seo: luachanna faoi bhun 20 mg/ld. ar taispeáint mar Lo, luachanna os cionn 600 mg/ld. ar taispeáint mar Dia duit. Baineann an rud céanna leis na luachanna coibhéiseacha in mmol/L.Tar éis na sonraí go léir a allmhairiú is féidir leat tomhas beo a dhéanamh. Téigh go dtí an scáileán baile san aip mySugr agus ansin cuir stiall tástála isteach i do mhéadar.

Nuair a fhaigheann tú leid ó do mhéadar, cuir fola sampleis an stiall tástála agus fan ar an toradh, díreach mar a dhéanfá de ghnáth. Aistrítear an luach isteach san aip mySugr mar aon leis an dáta agus an t-am reatha. Is féidir leat eolas breise a chur leis an iontráil freisin más mian leat.

11.2 Am Sioncronaithe ar Ac cu Meandaracha
Chun an t-am idir do ghuthán agus do mhéadar Accu-Chek Instant a shioncronú ní mór duit do mhéadar a chur ar siúl agus an aip ar oscailt.

11.3 Sonraí CGM a Iompórtáil
11.3.1 Iompórtáil CGM trí Apple Health (iOS amháin)
Bí cinnte go bhfuil Apple Health cumasaithe i socruithe mySugr app agus déan cinnte go bhfuil roinnt le haghaidh glúcóis cumasaithe i socruithe Apple Health. Oscail an app mySugr agus beidh na sonraí CGM le feiceáil sa ghraf.
*Nóta le haghaidh Dexcom: taispeánfaidh an aip Sláinte faisnéis glúcóis an Sharer le moill trí huaire. Ní thaispeánfaidh sé faisnéis glúcóis fíor-ama.

11.3.2 Folaigh Sonraí CGM

Tapáil faoi dhó ar an ngraf chun painéal rialaithe forleagan a oscailt inar féidir leat infheictheacht sonraí CGM i do ghraf a chumasú nó a dhíchumasú. (Níl sé ar fáil d'úsáideoirí CGM a bhraitheann riamh)

Easpórtáil sonraí

Roghnaigh "Tuairisc" ón roghchlár barra cluaisín.

Athraigh formáid agus tréimhse an chomhaid más gá (mySugr PRO) agus tapáil “Easpórtáil”. Nuair atá an t-easpórtáil le feiceáil ar do scáileán, sconna ar an gcnaipe sa taobh uachtarach ar dheis (ar chlé níos ísle ó iOS 10) chun rochtain a fháil ar na roghanna a sheoladh agus a shábháil.

Apple Sláinte

Is féidir leat Apple Health nó Google Fit a ghníomhachtú sa roghchlár barra cluaisíní faoi “Connections”.
Le Apple Health is féidir leat sonraí a roinnt idir mySugr agus aipeanna sláinte eile.

Staitisticí

(Níl sé ar fáil d'úsáideoirí CGM Eversense)
Chun do shonraí san am atá caite a fheiceáil, tapáil "Téigh go Stats" faoi do chuid laethúilview.

Is féidir leat staitisticí a fháil freisin faoi “Tuilleadh” sa roghchlár barra cluaisíní.

Roghnaigh “Stats” ón roghchlár chun teacht ar stats view.

Swipe ar chlé agus ar dheis nó tapáil na saigheada chun athrú idir staitisticí seachtainiúla, désheachtainiúla, míosúla agus ráithiúla. Beidh an tréimhse agus na dátaí atá ar taispeáint faoi láthair le feiceáil idir na saigheada nascleanúna.

Scrollaigh síos chun na graif a thaispeánann sonraí níos luaithe a fheiceáil.

Chun staitisticí mionsonraithe a fheiceáil, cliceáil ar na saigheada os cionn na ngraif.

Taispeánann barr an scáileáin do mheánlogaí laethúla, do logaí iomlána, agus cé mhéad pointe atá bailithe agat cheana féin.

Chun dul ar ais go dtí do scáileán baile, sconna ar an arrow barr ar chlé.

Díshuiteáil

15.1 iOS a dhíshuiteáil
Tapáil agus coinnigh deilbhín an aip mySugr go dtí go dtosaíonn sé ag crith. Tapáil an “x” beag atá le feiceáil sa chúinne uachtarach. Feicfidh tú teachtaireacht ag iarraidh ort an díshuiteáil a dheimhniú (trí “Scrios” a bhrú nó a chealú (trí “Cealaigh”) a bhrú.

15.2 Android a dhíshuiteáil
Cuardaigh Apps i socruithe do ghuthán Android. Faigh an app mySugr sa liosta agus sconna ar "Díshuiteáil." Sin é!

Scriosadh cuntais

Úsáid an roghchlár “Tuilleadh” sa bharra cluaisíní chun rochtain a fháil ar Phróifíl & Socruithe agus tapáil “Settings” (Android) nó “Socruithe eile” (iOS).
Beartaíonn "Scrios mo chuntas", ansin brúigh "Scrios". Osclaítear dialóg, brúigh “Scrios” chun an scriosadh a dheimhniú ar deireadh nó “Cealaigh” chun an scriosadh a chealú.

Bí ar an eolas, agus tú ag cnagadh ar “Scrios” go mbeidh do shonraí go léir imithe, ní féidir é seo a chealú. Scriosfar do chuntas.

Slándáil Sonraí

Tá do shonraí sábháilte linn – tá sé seo an-tábhachtach dúinne (is úsáideoirí mySugr muid freisin). Cuireann mySugr na ceanglais maidir le slándáil sonraí agus cosaint sonraí pearsanta i bhfeidhm de réir an Rialacháin Ghinearálta um Chosaint Sonraí.
Le haghaidh tuilleadh faisnéise, féach le do thoil ar ár bhfógra príobháideachta laistigh dár Téarmaí agus Coinníollacha.

Tacaíocht

Fabhtcheartú 18.1
Is cúram dúinn fút. Sin an fáth go bhfuil daoine againn le diaibéiteas chun aire a thabhairt do do cheisteanna, do imní agus do imní.
Le haghaidh fabhtcheartaithe tapa, tabhair cuairt ar ár Leathanach Ceisteanna Coitianta

18.2 Tacaíocht
Má tá ceisteanna agat faoi mySugr, má tá cabhair uait leis an aip, nó má tá botún nó fadhb tugtha faoi deara agat, déan teagmháil linn láithreach ag tacaíocht@mysugr.com.

Is féidir leat glaoch orainn freisin ar:
+1 855-337-7847 (SAM saor in aisce)
+44 800-011-9897 (saor ó dhola)
+43 720 884555 (An Ostair)
+49 511 874 26938 (An Ghearmáin)
]I gcás aon teagmhais thromchúiseacha a bhaineann le húsáid Logleabhar MySugr, déan teagmháil le do thoil le tacaíocht do chustaiméirí mySugr agus le d’údarás inniúil áitiúil.

Monaróir

moSugr GmbH
Matterhorn 1/5 OG
A-1010 Vín, an Ostair
Teileafón:
+1 855-337-7847 (SAM saor in aisce),
+44 800-011-9897 (saor dola an RA),
+43 720 884555 (An Ostair)
+ 49 511 874 26938 (An Ghearmáin)
R-phost: tacaíocht@mysugr.com
Stiúrthóir Bainistíochta: Elisabeth Koebel
Uimhir Chláraithe Monaróra: FN 376086v
Dlínse: Cúirt Tráchtála Vín, an Ostair
Uimhir CBL: ATU67061939
2023-02-22
Lámhleabhar Úsáideora Leagan 3.92.51 (ga)

Eolas Tíre

20.1 An Astráil
Urraitheoir na hAstráile:
Cúram Diaibéiteas Roche Astráil
2 Ascaill Julius
Ryde Thuaidh NSW 2113

20.2 An Bhrasaíl
Cláraithe ag: Roche Diabetes Care Brasil Ltda.
CNPJ: 23.552.212/0001-87
Rue Dr Rubens Gomes Bueno, 691 – 2º Andar – Varsha de Baiso
São Paulo/SP – CEP: 04730-903 – Brasil
Bainisteoir Teicniúil: Caroline O. Gaspar CRF/SP: 76.652
Rial. ANVISA: 81414021713

20.3 Na hOileáin Fhilipíneacha
CDRRHR-CMDN-2022-945733
Allmhairithe agus Dáileacháin ag:
Roche (Na hOileáin Fhilipíneacha) Inc.
Unit 801 8th Fir., An tIonad Airgeadais
Cúinne 26 Sráid 9 Ascaill
Cathair Dhomhanda Bonifacio, Taguig

20.4 An Araib Shádach
Níl na gnéithe seo a leanas ar fáil san Araib Shádach:

Tuairiscí ríomhphoist seachtainiúla (féach 5.4. Próifíl)
Socruithe bunráta (féach 5.4. Próifíl)
Feidhm chuardaigh (féach 6.4. Cuardaigh iontráil)

20.5 an Eilvéis

CH-REP
Roche Diabetes Care (Schweiz) AG
Tionscal 7
CH-6343 Rootkit

Doiciméid / Acmhainní

mySugr MySugr Logleabhar App [pdfLámhleabhar Úsáideora
Logleabhar mySugr, aip Logleabhar mySugr, Aip

Tagairtí

Lámhleabhar Úsáideora

Tásca le haghaidh Úsáide