DfuSe logosuUSB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı
UM0412
Kullanıcı kılavuzu

giriiş

Bu belge, STMicroelectronics aygıt yazılımı yükseltme kütüphanesinin kullanımını göstermek için geliştirilen gösteri kullanıcı arayüzünü açıklar. Bu kütüphanenin, uygulama programlama arayüzü de dahil olmak üzere açıklaması, “DfuSe uygulama programlama arayüzü” belgesinde yer alır ve DfuSe yazılımıyla birlikte yüklenir.

Başlarken

1.1 Sistem gereksinimleri
DfuSe demosunu Windows işletim sistemiyle kullanmak için Windows 98SE, Millennium, 2000, XP veya VISTA gibi son bir Windows sürümü yüklü olmalıdır.
Bilgisayara yüklendi.
Bilgisayarınıza yüklü Windows işletim sisteminin sürümü, masaüstündeki “Bilgisayarım” simgesine sağ tıklanarak ve ardından görüntülenen PopUpMenu'deki “Özellikler” öğesine tıklanarak belirlenebilir. İşletim sistemi türü, “Genel” sekme sayfasındaki “Sistem” etiketinin altındaki “Sistem Özellikleri” iletişim kutusunda görüntülenir (bkz. Şekil 1).

Şekil 1. Sistem özellikleri iletişim kutusu

DfuSe USB Aygıt Ürün Yazılımı Yükseltmesi STMicroelectronics Uzantısı

1.2 Paket içeriği
Bu pakette aşağıdaki ürünler mevcuttur:
Yazılım içeriği

  1. Aşağıdaki iki bileşenden oluşan STTube sürücüsü files:
    – STTub30.sys: Demo kartı için sürücü yüklenecek.
    – STFU.inf: Yapılandırma file sürücü için.
  2. DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: Kurulum file Bilgisayarınıza DfuSe uygulamalarını ve kaynak kodlarını yükleyen.

donanım içeriği
Bu araç, USB arayüzü aracılığıyla Aygıt Yazılımı Yükseltmesini destekleyen tüm STMicroelectronics aygıtlarıyla çalışmak üzere tasarlanmıştır. Daha fazla ayrıntı için lütfen ST'nizle iletişime geçin
temsilci veya ST'yi ziyaret edin webalan (http://www.st.com).

1.3 DfuSe demo kurulumu
1.3.1 Yazılım kurulumu

DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe'yi çalıştırın file: InstallShield Sihirbazı, bilgisayarınıza DfuSe uygulamalarını ve kaynak kodunu yüklemeniz için size rehberlik edecektir. Yazılım başarıyla yüklendiğinde, “Bitir” düğmesine tıklayın. Daha sonra sürücü dizinini inceleyebilirsiniz.
Sürücü files, kurulum yolunuzda bulunan “Sürücü” klasöründe bulunur (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe).
Demo uygulamasının ve DfuSe kütüphanesinin kaynak kodu “C:\Program” dizininde bulunmaktadır. Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources” klasörü.
Belgeler “C:\Program” dizininde yer almaktadır Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources\Doc” klasörü.

1.3.2 Donanım kurulumu

  • Cihazı PC'nizdeki yedek bir USB bağlantı noktasına bağlayın.
  • “Yeni Donanım Bulundu Sihirbazı” daha sonra başlar. Aşağıda gösterildiği gibi “Listeden veya belirli bir konumdan yükle”yi seçin ve ardından “İleri”ye tıklayın.DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 2
  • Aşağıda gösterildiği gibi “Arama yapmayın. Yüklenecek sürücüyü ben seçeceğim” seçeneğini seçin ve ardından “İleri”ye tıklayın.
    DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 3
  • Sürücü zaten yüklüyse, model listesi uyumlu donanım modellerini gösterecektir, aksi takdirde sürücüyü bulmak için “Disketi Var…” öğesine tıklayın files.
    DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 4
  • “Diskten Yükle” iletişim kutusunda, sürücüyü belirtmek için “Gözat…” öğesine tıklayın filekonumu, sürücü dizini yükleme yolunuzda bulunur (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe\Driver) tıklayın ve ardından “Tamam”a tıklayın.
    Bilgisayar doğru INF'yi otomatik olarak seçer file, bu durumda, STFU.INF. Windows gerekli sürücüyü bulduğunda.INF file, uyumlu donanım modeli model listesinde görüntülenecektir. Devam etmek için “İleri”ye tıklayın.
    DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 5
  • Windows sürücü kurulumunu gerçekleştirirken, sürücünün Windows logo testini geçemediğini belirten bir uyarı iletişim kutusu görüntülenecektir; devam etmek için “Yine de Devam Et”e tıklayın.
    DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 6DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 7
  • Windows daha sonra kurulumun başarılı olduğunu belirten bir mesaj göstermelidir.
    Kurulumu tamamlamak için “Bitir”e tıklayın.DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 8

DFU file

DFU cihazları satın alan kullanıcıların bu cihazların aygıt yazılımını yükseltme olanağına ihtiyacı vardır. Geleneksel olarak, aygıt yazılımı Hex, S19 veya Binary'de saklanır files, ancak bu formatlar yükseltme işlemini gerçekleştirmek için gerekli bilgileri içermez, yalnızca indirilecek programın gerçek verilerini içerir. Ancak, DFU işlemi, ürün tanımlayıcısı, satıcı tanımlayıcısı, Ürün yazılımı sürümü ve kullanılacak hedefin Alternatif ayar numarası (Hedef Kimliği) gibi daha fazla bilgi gerektirir, bu bilgiler yükseltmeyi hedefli ve daha güvenli hale getirir. Bu bilgileri eklemek için yeni bir file DFU olarak adlandırılacak format kullanılmalıdır file biçimi. Daha fazla ayrıntı için “DfuSe File “Biçim Belirtimi” belgesi (UM0391).

Kullanıcı arayüzü açıklaması

Bu bölüm, DfuSe paketinde bulunan farklı kullanıcı arayüzlerini açıklar ve bunların Yükleme, İndirme ve Yükleme gibi DFU işlemlerini gerçekleştirmek için nasıl kullanılacağını açıklar.
donanım yazılımı file yönetmek.

3.1 DfuSe gösterimi
Yazılım yükseltmelerinin, acemi kullanıcılar tarafından bile, özel bir eğitime gerek kalmadan gerçekleştirilebilmesi gerekir. Bu nedenle, kullanıcı arayüzü mümkün olduğunca sağlam ve kullanımı basit olacak şekilde tasarlanmıştır (bkz. Şekil 9). Şekil 9'daki sayılar, DfuSe Demonstration arayüzünde bulunan mevcut kontrolleri listeleyen Tablo 1'deki açıklamaya atıfta bulunur.

DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 9

Tablo 1. demo iletişim kutusu açıklamasını kullanın

Kontrol Tanım
1 Mevcut DFU ve uyumlu HID aygıtlarını listeler, seçili olan şu anda kullanılan aygıttır.
Uyumlu HID aygıtı, rapor tanımlayıcısında HID ayırma özelliğini (USAGE_PAGE OxFF0O ve USAGE_DETACH 0x0055) sağlayan bir HID sınıfı aygıttır.
Examptarih:
Oxa1, Ox00, // Toplama(Fiziksel)
0x06, Ox00, OxFF, // Satıcı tarafından tanımlanan kullanım sayfası – OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128)
0x09, 0x55, // KULLANIM (HID Ayırma)
0x15, Ox00, // MANTIKSAL_MİNİMUM (0)
0x26, OxFF, Ox00, // MANTIKSAL_MAKSİMUM (255)
0x75, 0x08, // RAPOR_BOYUTU (8 bit)
0x95, Ox01, // RAPOR_SAYISI (1)
Ox131, 0x82, // ÖZELLİK (Veri,Var,Abs,Vol)
OxCO, // END_COLLECTION (Satıcı tarafından tanımlandı)
2 DFU modu için cihaz tanımlayıcıları; PID, VID ve Sürüm.
3 Uygulama modu için cihaz tanımlayıcıları; PID, VID ve Sürüm.
4 Enter DFU modu komutunu gönderin. Hedef, Uygulama modundan DFU moduna geçecek veya cihaz uyumlu bir HID cihazıysa bir HID Detach gönderecektir.
5 DFU modundan çık komutunu gönderin. Hedef DFU modundan Uygulama moduna geçecektir.
6 Bellek eşlemesi, Her bir öğeyi çift tıklayarak view Bellek kısmı hakkında daha fazla ayrıntı.
7 Hedef DFU'yu seçin file, yüklenen veriler buraya kopyalanacaktır file.
8 Yükleme işlemini başlatın.
9 Mevcut işlem (Yükleme/Yükseltme) sırasında aktarılan verinin boyutu.
10 Mevcut işlemin (Yükleme/Yükseltme) süresi.
11 Yüklenen DFU'daki mevcut hedefler file.
12 Kaynak DFU'yu seçin file, indirilen veriler buradan yüklenecek file.
13 Yükseltme işlemini başlatın (Önce silin, sonra indirin).
14 Verilerin başarıyla yüklenip yüklenmediğini doğrulayın.
15 Operasyonun ilerleyişini göster.
16 Mevcut işlemi iptal et.
17 Uygulamadan çık.

STM32F105xx veya STM32F107xx'te kullanılan mikrodenetleyici varsa, DfuSe demosu, dışa aktarılan "Seçenek baytı" bellek parçası üzerinden seçenek baytı verisini okumaktan oluşan yeni bir özellik gösterir. Bellek haritasındaki ilgili öğeye çift tıklandığında (Tablo 6'deki Öğe 1 / Şekil 9) okunan seçenek baytlarını görüntüleyen yeni bir iletişim kutusu açılır. Bu kutuyu kendi yapılandırmanızı düzenlemek ve uygulamak için kullanabilirsiniz (bkz. Şekil 10).
Araç, seçilen bellek parçasının yeteneklerini (okuma, yazma ve silme) algılayabilir. Okunamayan bir bellek olması durumunda (okuma koruması etkinleştirilmiş),
Bellek okuma durumu ve okuma korumasının devre dışı bırakılıp bırakılmayacağını soran istemler.

DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 103.2 Kullanım Şartları file müdür
3.2.1 “Yapmak istediklerim” iletişim kutusu
DFU ne zaman file yönetici uygulaması yürütüldüğünde, "Yapılacaklar" iletişim kutusu görüntülenir ve kullanıcıdan yapmak istediklerini seçmesi istenir. file yapmak istediği işlemi seçin. Bir DFU oluşturmak için ilk Radyo düğmesini seçin file S19, Hex veya Bin'den file, veya S19, Hex veya Bin'i çıkarmak için ikinci file bir DFU'dan file (Bkz. Şekil 11).DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 11 "Bir DFU OLUŞTURMAK istiyorum" seçeneğini seçin file S19, HEX veya BIN'den fileDFU oluşturmak istiyorsanız "s" radyo düğmesi file S19'dan, Hex veya İkili files.
"S19, HEX veya BIN'i ÇIKARMAK istiyorum" seçeneğini seçin fileS19, Hex veya Binary'yi çıkarmak istiyorsanız "DFU one" radyo düğmesini kullanın file bir DFU'dan file.

3.2.2 File nesil iletişim kutusu
İlk seçenek seçildiyse, "Tamam" düğmesini tıklayarak "File Nesil iletişim kutusu”. Bu arayüz, kullanıcının bir DFU oluşturmasına olanak tanır file S19, Hex veya Bin'den file.
DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 12

Tablo 2. File nesil iletişim kutusu açıklaması

Kontrol Tanım
1 Satıcı tanımlayıcı
2 Ürün tanımlayıcı
3 Firmware sürümü
4 DFU'ya eklenecek mevcut resimler file
5 Hedef tanımlayıcı numarası
6 S19 veya Hex'i açın file
7 Açık İkili files
8 Hedef adı
9 Seçilen resmi resim listesinden sil
10 DFU'yu oluştur file
11 Uygulamayı iptal edin ve çıkın

Çünkü S19, Hex ve Bin files hedef spesifikasyonunu içermiyorsa, kullanıcı DFU'yu oluşturmadan önce Aygıt özelliklerini (VID, PID ve sürüm), Hedef Kimliğini ve hedef adını girmelidir file.

DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 13
Tablo 3. Çoklu bölme enjeksiyon iletişim kutusu açıklaması

Kontrol Tanım
1 Son açılan ikili dosyanın yolu file
2 Açık ikili files. İkili file olabilir file Herhangi bir formatta (Wave, video, Text, vb.)
3 Yüklenenin başlangıç ​​adresi file
4 Eklemek file için file liste
5 Silmek file dan file liste
6 File liste
7 Onaylamak file seçim
8 İşlemi iptal et ve çık

3.2.3 File çıkarma iletişim kutusu
"Yapmak istediklerim" iletişim kutusunda ikinci seçenek seçildiyse, "Tamam" düğmesini tıklayarak "Yapmak istediklerim" iletişim kutusunu görüntüleyin.File çıkarma” iletişim kutusu. Bu arayüz, bir S19, Hex veya Bin oluşturmanıza olanak tanır file bir DFU'dan file.
DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı - Şekil 14

Tablo 4. File çıkarma iletişim kutusu açıklaması

Kontrol Tanım
1 Cihaz satıcı tanımlayıcısı
2 Cihaz ürün tanımlayıcısı
3 Firmware sürümü
4 DFU'yu açın file
5 Yüklenen DFU'daki görüntü listesi file
6 Türü file üretilecek
7 Görüntüyü S19, Hex veya Bin'e çıkarın file
8 Uygulamayı iptal edin ve çıkın

Adım adım prosedürler

4.1 DfuSe gösterim prosedürleri
4.1.1 DFU nasıl yüklenir file

  1. “DfuSe demo” uygulamasını çalıştırın (Başlat -> Tüm Programlar -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
  2. Bir DFU seçmek için “Seç” düğmesine tıklayın (Tablo 7'deki Madde 1 / Şekil 9) file.
  3. Bellek eşleme listesindeki bellek hedefini/hedeflerini seçin (Tablo 6'deki Madde 1 / Şekil 9).
  4. Bellek içeriğini seçili DFU'ya yüklemeye başlamak için "Yükle" düğmesine tıklayın (Tablo 8'deki Madde 1 / Şekil 9) file.

4.1.2 DFU nasıl indirilir file

  1. “DfuSe demo” uygulamasını çalıştırın (Başlat -> Tüm Programlar -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
  2. Bir DFU seçmek için “Seç” düğmesine tıklayın (Tablo 12'deki Madde 1 / Şekil 9) fileVID, PID, Sürüm ve hedef numarası gibi görüntülenen Bilgiler DFU'dan okunur file.
  3. Yükleme sırasında FF bloklarını yok saymak için “Yükseltme süresini optimize et” onay kutusunu işaretleyin.
  4. Verileri indirdikten sonra doğrulama sürecini başlatmak istiyorsanız “İndirdikten sonra doğrula” onay kutusunu işaretleyin.
  5. Yükseltmeyi başlatmak için “Yükselt” düğmesine tıklayın (Tablo 13'deki Madde 1 / Şekil 9) file hafızaya hoşnutluk.
  6. Verilerin başarıyla indirilip indirilmediğini doğrulamak için “Doğrula” düğmesine tıklayın (Tablo 14’deki Madde 1 / Şekil 9).

4.2 Kullanım Şartları file yönetici prosedürleri
4.2.1 DFU nasıl oluşturulur fileS19/Hex/Bin'den s files

  1. “DFU”yu çalıştırın File Yöneticisi” uygulaması (Başlat -> Tüm Programlar -> STMicroelectronics > DfuSe-> DFU File Yöneticisi).
  2. "Bir DFU OLUŞTURMAK istiyorum" seçeneğini seçin file S19, HEX veya BIN'den file“Yapmak İstediklerim” iletişim kutusundaki (Tablo 1 1) “s” öğesini seçin ve ardından “Tamam”a tıklayın.
  3. S19/Hex veya ikiliden bir DFU görüntüsü oluşturun file.
    a) Kullanılmayan bir Hedef Kimlik numarası ayarlayın (Tablo 5'deki Madde 2 / Şekil 12).
    b) VID, PID, Sürüm ve hedef adını girin
    c) S19 veya Hex'ten görüntü oluşturmak için file, “S19 veya Hex” düğmesine tıklayın (Tablo 6'deki Madde 2 / Şekil 4) ve file, eklenen her bir dosya için bir DFU görüntüsü oluşturulacak file.
    d) Bir veya daha fazla ikiliden görüntü oluşturmak için files, “Çoklu Kutu” düğmesine tıklayın (Tablo 7'deki Madde 2 / Şekil 12) ve “Çoklu Kutu Enjeksiyonu” iletişim kutusunu (Şekil 13) görüntüleyin.
    İkili bir değer seçmek için Gözat düğmesine (Tablo 2'teki Madde 3 / Şekil 13) tıklayın file(*.bin) veya başka bir format file (Dalga, Video, Metin,…).
    Adres alanına başlangıç ​​adresini ayarlayın (Tablo 3'teki Madde 3 / Şekil 13).
    Seçili ikiliyi eklemek için “Listeye ekle” düğmesine tıklayın (Tablo 4'teki Madde 3 / Şekil 13) file verilen adresle.
    Mevcut bir öğeyi silmek için file, seçin ve ardından “Sil” düğmesine tıklayın (Tablo 5'teki Madde 3 / Şekil 13).
    Diğer ikiliyi eklemek için aynı diziyi tekrar yapın files, Doğrulamak için “Tamam”a tıklayın.
  4. Diğer DFU görüntülerini oluşturmak için (3.) adımını tekrarlayın.
  5. DFU'yu oluşturmak için file, “Oluştur”a tıklayın.

4.2.2 S19/Hex/Bin nasıl çıkarılır fileDFU'dan s files

  1. “DFU”yu çalıştırın File Yöneticisi” uygulaması (Başlat -> Tüm Programlar -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File Üstesinden gelmek).
  2. "S19, HEX veya BIN'i ÇIKARMAK istiyorum" seçeneğini seçin file“Yapmak istedikleriniz” iletişim kutusundaki (Şekil 11) “DFU one” radyo düğmesini seçin ve ardından “Tamam”a tıklayın.
  3. S19/Hex veya ikiliyi çıkarın file bir DFU'dan file.
    a) Bir DFU seçmek için Gözat düğmesine tıklayın (Tablo 4'teki Madde 4 / Şekil 14) fileİçerilen görüntüler, görüntü listesinde listelenecektir (Tablo 4'teki Madde 4 / Şekil 14).
    b) Resimler listesinden bir resim seçin.
    c) Hex, S19 veya Çoklu Bölme radyo düğmesini seçin (Tablo 6'teki Madde 4 / Şekil 14).
    d) Seçili görüntüyü çıkarmak için “Çıkart” butonuna tıklayın (Tablo 7’teki Madde 4 / Şekil 14).
  4. Diğer DFU görüntülerini çıkarmak için (3.) adımını tekrarlayın.

Revizyon geçmişi

Tablo 5. Belge revizyon geçmişi

Tarih Revizyon Değişiklikler
6-Haz-07 1 İlk sürüm.
2-Ocak-08 2 Bölüm 4 eklendi.
24-Eylül-08 3 Şekil 9, Şekil 14 olarak güncellendi.
2-Temmuz-09 4 V3.0 sürümüne yükseltilmiş demoyu kullanın.
Bölüm 3.1: DfuSe demosu güncellendi:
— Şekil 9: DfuSe demo iletişim kutusu güncellendi
— STM32F105/107xx aygıtları için yeni özellik eklendi — Şekil 10: Seçenek baytını düzenleme iletişim kutusu eklendi Bölüm 3.2'de güncellendi: DFU file müdür
— Şekil 11: “Yapmak istediklerim” iletişim kutusu
— Şekil 12: “Oluşturma” iletişim kutusu
— Şekil 13: “Çoklu kutu enjeksiyonu” iletişim kutusu
— Şekil 14: “Çıkart” iletişim kutusu

Lütfen Dikkatlice Okuyun:

Bu belgedeki bilgiler yalnızca ST ürünleriyle bağlantılı olarak sağlanmaktadır. STMicroelectronics NV ve bağlı kuruluşları ("ST") bu belgede ve burada açıklanan ürün ve hizmetlerde herhangi bir zamanda bildirimde bulunmaksızın değişiklik, düzeltme, modifikasyon veya iyileştirme yapma hakkını saklı tutar.
Tüm ST ürünleri, ST'nin satış hüküm ve koşullarına uygun olarak satılmaktadır.
Alıcılar, burada açıklanan ST ürünleri ve hizmetlerinin seçimi, seçimi ve kullanımından münhasıran sorumludur ve ST, burada açıklanan ST ürünleri ve hizmetlerinin seçimi, seçimi veya kullanımıyla ilgili olarak hiçbir sorumluluk kabul etmez.
Bu belge kapsamında herhangi bir fikri mülkiyet hakkına, açık veya zımni, men yoluyla veya başka bir şekilde hiçbir lisans verilmemektedir. Bu belgenin herhangi bir kısmı herhangi bir üçüncü taraf ürün veya hizmetine atıfta bulunuyorsa, bu, ST tarafından söz konusu üçüncü taraf ürün veya hizmetlerinin veya bunlarda bulunan herhangi bir fikri mülkiyetin kullanımı için bir lisans verildiği anlamına gelmeyecek veya bu tür üçüncü taraf ürün veya hizmetlerinin veya bunlarda bulunan herhangi bir fikri mülkiyetin herhangi bir şekilde kullanımını kapsayan bir garanti olarak kabul edilmeyecektir.
ST'NİN SATIŞ HÜKÜM VE KOŞULLARINDA AKSİ BELİRTİLMEDİĞİ SÜRECE ST, TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK (VE BUNLARIN YASALAR KAPSAMINDAKİ EŞDEĞERLERİ) İMA EDİLEN GARANTİLER DAHİL ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK ÜZERE ST ÜRÜNLERİNİN KULLANIMI VE/VEYA SATIŞINA İLİŞKİN AÇIK VEYA ZIMNİ HER TÜRLÜ GARANTİYİ REDDEDER HERHANGİ BİR YARGI ALANINDA) VEYA HERHANGİ BİR PATENT, TELİF HAKKI VEYA DİĞER FİKRİ MÜLKİYET HAKLARININ İHLAL EDİLMESİ.
YETKİLİ BİR ST TEMSİLCİSİ TARAFINDAN YAZILI OLARAK AÇIKÇA ONAYLANMADIĞI SÜRECE, ST ÜRÜNLERİ ASKERİ, UÇAK, UZAY, HAYAT KURTARICI VEYA HAYAT SÜRDÜRÜCÜ UYGULAMALARDA KULLANILMAK ÜZERE TAVSİYE EDİLMEZ, YETKİLENDİRİLMEZ VEYA GARANTİ VERİLMEZ VEYA ARIZA VEYA ARIZALARIN KİŞİSEL YARALANMA, ÖLÜM VEYA CİDDİ MAL VEYA ÇEVRESEL HASARA NEDEN OLABİLECEĞİ ÜRÜNLERDE VEYA SİSTEMLERDE KULLANILMAZ. “OTOMOTİV SINIFI” OLARAK BELİRTİLMEYEN ST ÜRÜNLERİ SADECE KULLANICININ KENDİ RİSKİNDE OTOMOTİV UYGULAMALARINDA KULLANILABİLİR.
ST ürünlerinin bu belgede belirtilen beyanlardan ve/veya teknik özelliklerden farklı hükümlerle yeniden satışı, burada açıklanan ST ürünü veya hizmeti için ST tarafından verilen her türlü garantiyi derhal geçersiz kılacak ve hiçbir şekilde ST'nin herhangi bir sorumluluğunu doğurmayacak veya genişletmeyecektir. ST.
ST ve ST logosu, ST'nin çeşitli ülkelerdeki ticari markaları veya tescilli ticari markalarıdır.
Bu belgedeki bilgiler, daha önce sağlanan tüm bilgilerin yerine geçer ve bunların yerine geçer.
ST logosu STMicroelectronics'in tescilli ticari markasıdır. Diğer tüm isimler ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.

© 2009 STMicroelectronics – Tüm hakları saklıdır
STMicroelectronics şirketler grubu
Avustralya – Belçika – Brezilya – Kanada – Çin – Çek Cumhuriyeti – Finlandiya – Fransa – Almanya – Hong Kong – Hindistan – İsrail – İtalya – Japonya –
Malezya – Malta – Fas – Filipinler – Singapur – İspanya – İsveç – İsviçre – Birleşik Krallık – Amerika Birleşik Devletleri
www.st.com
Belge Kimliği 13379 Rev 4

Belgeler / Kaynaklar

ST DfuSe USB Aygıt Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı [pdf] Kullanıcı Kılavuzu
DfuSe USB Aygıtı, Ürün Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı, DfuSe USB Aygıtı Ürün Yazılımı Yükseltme, STMicroelectronics Uzantısı, DfuSe USB Aygıtı Ürün Yazılımı Yükseltme STMicroelectronics Uzantısı, UM0412

Referanslar

Yorum bırakın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar işaretlenmiştir *