USB పరికర ఫర్మ్‌వేర్ STMమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్ పొడిగింపును అప్‌గ్రేడ్ చేయండి
UM0412
వినియోగదారు మాన్యువల్

పరిచయం

ఈ పత్రం STMicroelectronics పరికర ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్ లైబ్రరీ యొక్క ఉపయోగాన్ని వివరించడానికి అభివృద్ధి చేయబడిన ప్రదర్శన వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్‌ను వివరిస్తుంది. ఈ లైబ్రరీ యొక్క వివరణ, దాని అప్లికేషన్ ప్రోగ్రామింగ్ ఇంటర్‌ఫేస్‌తో సహా, “DfuSe అప్లికేషన్ ప్రోగ్రామింగ్ ఇంటర్‌ఫేస్” డాక్యుమెంట్‌లో ఉంది మరియు DfuSe సాఫ్ట్‌వేర్‌తో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.

ప్రారంభించడం

1.1 సిస్టమ్ అవసరాలు
Windows ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్‌తో DfuSe ప్రదర్శనను ఉపయోగించడానికి, Windows 98SE, Millennium, 2000, XP లేదా VISTA వంటి Windows యొక్క ఇటీవలి వెర్షన్ తప్పనిసరిగా ఉండాలి
PCలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడింది.
మీ PCలో ఇన్‌స్టాల్ చేయబడిన Windows OS సంస్కరణ డెస్క్‌టాప్‌లోని “నా కంప్యూటర్” చిహ్నంపై కుడి-క్లిక్ చేసి, ఆపై ప్రదర్శించబడే PopUpMenuలోని “ప్రాపర్టీస్” అంశంపై క్లిక్ చేయడం ద్వారా నిర్ణయించబడుతుంది. OS రకం "జనరల్" ట్యాబ్ షీట్‌లోని "సిస్టమ్" లేబుల్ క్రింద "సిస్టమ్ ప్రాపర్టీస్" డైలాగ్ బాక్స్‌లో ప్రదర్శించబడుతుంది (మూర్తి 1 చూడండి).

మూర్తి 1. సిస్టమ్ ప్రాపర్టీస్ డైలాగ్ బాక్స్

1.2 ప్యాకేజీ విషయాలు
ఈ ప్యాకేజీలో కింది అంశాలు అందించబడ్డాయి:
సాఫ్ట్‌వేర్ కంటెంట్‌లు

1. STTube డ్రైవర్‌లో రెండు క్రిందివి ఉన్నాయి files:
   – STTub30.sys: డెమో బోర్డు కోసం డ్రైవర్‌ను లోడ్ చేయాలి.
   – STFU.inf: కాన్ఫిగరేషన్ file డ్రైవర్ కోసం.
2. DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: ఇన్‌స్టాలేషన్ file ఇది మీ కంప్యూటర్‌లో DfuSe అప్లికేషన్‌లు మరియు సోర్స్ కోడ్‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేస్తుంది.

హార్డ్‌వేర్ కంటెంట్‌లు
USB ఇంటర్‌ఫేస్ ద్వారా పరికర ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్‌కు మద్దతు ఇచ్చే అన్ని STMicroelectronics పరికరాలతో పని చేయడానికి ఈ సాధనం రూపొందించబడింది. మరిన్ని వివరాల కోసం, దయచేసి మీ STని సంప్రదించండి
ప్రతినిధి లేదా STని సందర్శించండి webసైట్ (http://www.st.com).

1.3 DfuSe ప్రదర్శన సంస్థాపన
1.3.1 సాఫ్ట్‌వేర్ ఇన్‌స్టాలేషన్

DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exeని అమలు చేయండి file: InstallShield విజార్డ్ మీ కంప్యూటర్‌లో DfuSe అప్లికేషన్‌లు మరియు సోర్స్ కోడ్‌ని ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి మీకు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. సాఫ్ట్‌వేర్ విజయవంతంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయబడినప్పుడు, "ముగించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి. అప్పుడు మీరు డ్రైవర్ డైరెక్టరీని అన్వేషించవచ్చు.
డ్రైవర్ fileలు మీ ఇన్‌స్టాల్ పాత్‌లోని “డ్రైవర్” ఫోల్డర్‌లో ఉన్నాయి (C:\Program files\STమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్\DfuSe).
డెమో అప్లికేషన్ మరియు DfuSe లైబ్రరీకి సంబంధించిన సోర్స్ కోడ్ “C:\Program”లో ఉంది Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources” ఫోల్డర్.
డాక్యుమెంటేషన్ “C:\ ప్రోగ్రామ్‌లో ఉంది Files\STMicroelectronics\DfuSe\Ssources\Doc” ఫోల్డర్.

1.3.2 హార్డ్‌వేర్ ఇన్‌స్టాలేషన్

• మీ PCలోని స్పేర్ USB పోర్ట్‌కి పరికరాన్ని కనెక్ట్ చేయండి.
• "ఫౌండ్ న్యూ హార్డ్‌వేర్ విజార్డ్" తర్వాత ప్రారంభమవుతుంది. దిగువ చూపిన విధంగా "జాబితా లేదా నిర్దిష్ట స్థానం నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయి"ని ఎంచుకుని, ఆపై "తదుపరి" క్లిక్ చేయండి.
• “శోధించవద్దు. నేను క్రింద చూపిన విధంగా ఇన్‌స్టాల్ చేయడానికి డ్రైవర్‌ని ఎంచుకుని, ఆపై "తదుపరి" క్లిక్ చేస్తాను.
  
• డ్రైవర్ ఇప్పటికే ఇన్‌స్టాల్ చేయబడి ఉంటే, మోడల్ జాబితా అనుకూల హార్డ్‌వేర్ మోడల్‌లను చూపుతుంది, లేదంటే డ్రైవర్‌ను గుర్తించడానికి “డిస్క్ కలిగి ఉండండి…”ని క్లిక్ చేయండి files.
  
• “డిస్క్ నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయి” డైలాగ్ బాక్స్‌లో, డ్రైవర్‌ను పేర్కొనడానికి “బ్రౌజ్…” క్లిక్ చేయండి fileయొక్క స్థానం, డ్రైవర్ డైరెక్టరీ మీ ఇన్‌స్టాల్ పాత్‌లో ఉంది (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe\Driver), ఆపై "OK" క్లిక్ చేయండి.
  PC సరైన INFని స్వయంచాలకంగా ఎంపిక చేస్తుంది file, ఈ సందర్భంలో, STFU.INF. Windows అవసరమైన డ్రైవర్‌ను కనుగొన్న తర్వాత.INF file, అనుకూల హార్డ్‌వేర్ మోడల్ మోడల్ జాబితాలో ప్రదర్శించబడుతుంది. కొనసాగించడానికి "తదుపరి" క్లిక్ చేయండి.
  
• Windows డ్రైవర్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌ను నిర్వహిస్తున్నప్పుడు, డ్రైవర్ Windows లోగో పరీక్షలో ఉత్తీర్ణత సాధించలేదని సూచించే హెచ్చరిక డైలాగ్ ప్రదర్శించబడుతుంది, కొనసాగించడానికి "ఏమైనప్పటికీ కొనసాగించు" క్లిక్ చేయండి.
  
• విండోస్ ఇన్‌స్టాలేషన్ విజయవంతమైందని సూచించే సందేశాన్ని ప్రదర్శించాలి.
  సంస్థాపనను పూర్తి చేయడానికి "ముగించు" క్లిక్ చేయండి.

DFU file

DFU పరికరాలను కొనుగోలు చేసిన వినియోగదారులకు ఈ పరికరాల ఫర్మ్‌వేర్‌ను అప్‌గ్రేడ్ చేయగల సామర్థ్యం అవసరం. సాంప్రదాయకంగా, ఫర్మ్‌వేర్ హెక్స్, ఎస్ 19 లేదా బైనరీలో నిల్వ చేయబడుతుంది files, కానీ ఈ ఫార్మాట్‌లు అప్‌గ్రేడ్ ఆపరేషన్‌ను నిర్వహించడానికి అవసరమైన సమాచారాన్ని కలిగి ఉండవు, అవి డౌన్‌లోడ్ చేయవలసిన ప్రోగ్రామ్ యొక్క వాస్తవ డేటాను మాత్రమే కలిగి ఉంటాయి. అయినప్పటికీ, DFU ఆపరేషన్‌కు ఉత్పత్తి ఐడెంటిఫైయర్, వెండర్ ఐడెంటిఫైయర్, ఫర్మ్‌వేర్ వెర్షన్ మరియు ఉపయోగించాల్సిన లక్ష్యం యొక్క ప్రత్యామ్నాయ సెట్టింగ్ నంబర్ (టార్గెట్ ID) వంటి మరింత సమాచారం అవసరం, ఈ సమాచారం అప్‌గ్రేడ్‌ను లక్ష్యంగా మరియు మరింత సురక్షితంగా చేస్తుంది. ఈ సమాచారాన్ని జోడించడానికి, కొత్తది file DFU అని పిలవబడే ఆకృతిని ఉపయోగించాలి file ఫార్మాట్. మరిన్ని వివరాల కోసం “DfuSeని చూడండి File ఫార్మాట్ స్పెసిఫికేషన్” డాక్యుమెంట్ (UM0391).

వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్ వివరణ

ఈ విభాగం DfuSe ప్యాకేజీలో అందుబాటులో ఉన్న విభిన్న వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్‌లను వివరిస్తుంది మరియు అప్‌లోడ్, డౌన్‌లోడ్ మరియు వంటి DFU కార్యకలాపాలను నిర్వహించడానికి వాటిని ఎలా ఉపయోగించాలో వివరిస్తుంది.
ఫర్మ్వేర్ file నిర్వహణ.

3.1 DfuSe ప్రదర్శన
ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్‌లు ఎటువంటి ప్రత్యేక శిక్షణ లేకుండా, అనుభవం లేని వినియోగదారులు కూడా నిర్వహించగలగాలి. అందువల్ల, వినియోగదారు ఇంటర్‌ఫేస్ సాధ్యమైనంత బలంగా మరియు ఉపయోగించడానికి సులభమైనదిగా రూపొందించబడింది (మూర్తి 9 చూడండి). మూర్తి 9లోని సంఖ్యలు DfuSe ప్రదర్శన ఇంటర్‌ఫేస్‌లో అందుబాటులో ఉన్న నియంత్రణలను జాబితా చేసే Ta bl e 1లోని వివరణను సూచిస్తాయి.

టేబుల్ 1. డెమో డైలాగ్ బాక్స్ వివరణను ఉపయోగించండి

నియంత్రణ	వివరణ
1	అందుబాటులో ఉన్న DFU మరియు అనుకూల HID పరికరాలను జాబితా చేస్తుంది, ఎంచుకున్నది ప్రస్తుతం ఉపయోగిస్తున్నది. అనుకూలమైన HID పరికరం దాని నివేదిక వివరణలో HID డిటాచ్ ఫీచర్ (USAGE_PAGE OxFF0O మరియు USAGE_DETACH 0x0055) అందించే HID తరగతి పరికరం. Exampలే: Oxa1, Ox00, // సేకరణ(భౌతిక) 0x06, Ox00, OxFF, // విక్రేత నిర్వచించిన వినియోగ పేజీ – OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128) 0x09, 0x55, // USAGE (HID డిటాచ్) 0x15, Ox00, // LOGICAL_MINIMUM (0) 0x26, OxFF, Ox00, // LOGICAL_MAXIMUM (255) 0x75, 0x08, // REPORT_SIZE (8 బిట్‌లు) 0x95, Ox01, // REPORT_COUNT (1) Ox131, 0x82, // ఫీచర్ (డేటా,Var,Abs,Vol) OxCO, // END_COLLECTION (విక్రేత నిర్వచించబడింది)
2	DFU మోడ్ కోసం పరికర ఐడెంటిఫైయర్లు; PID, VID మరియు వెర్షన్.
3	అప్లికేషన్ మోడ్ కోసం పరికర ఐడెంటిఫైయర్లు; PID, VID మరియు వెర్షన్.
4	ఎంటర్ DFU మోడ్ ఆదేశాన్ని పంపండి. లక్ష్యం అప్లికేషన్ నుండి DFU మోడ్‌కి మారుతుంది లేదా పరికరం అనుకూలమైన HID పరికరం అయితే HID డిటాచ్‌ని పంపుతుంది.
5	లీవ్ DFU మోడ్ ఆదేశాన్ని పంపండి. లక్ష్యం DFU నుండి అప్లికేషన్ మోడ్‌కి మారుతుంది.
6	మెమరీ మ్యాపింగ్, ప్రతి అంశాన్ని రెండుసార్లు క్లిక్ చేయండి view మెమరీ భాగం గురించి మరిన్ని వివరాలు.
7	గమ్యస్థానం DFUని ఎంచుకోండి file, అప్‌లోడ్ చేసిన డేటా ఇందులోకి కాపీ చేయబడుతుంది file.
8	అప్‌లోడ్ ఆపరేషన్‌ను ప్రారంభించండి.
9	ప్రస్తుత ఆపరేషన్ సమయంలో బదిలీ చేయబడిన డేటా పరిమాణం (అప్‌లోడ్/అప్‌గ్రేడ్).
10	ప్రస్తుత ఆపరేషన్ వ్యవధి సమయం (అప్‌లోడ్/అప్‌గ్రేడ్).
11	లోడ్ చేయబడిన DFUలో అందుబాటులో ఉన్న లక్ష్యాలు file.
12	మూలం DFUని ఎంచుకోండి file, డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన డేటా దీని నుండి లోడ్ చేయబడుతుంది file.
13	అప్‌గ్రేడ్ ఆపరేషన్‌ను ప్రారంభించండి (ఎరేస్ చేసి డౌన్‌లోడ్ చేయండి).
14	డేటా విజయవంతంగా అప్‌లోడ్ చేయబడిందో లేదో ధృవీకరించండి.
15	ఆపరేషన్ పురోగతిని చూపండి.
16	ప్రస్తుత ఆపరేషన్‌ను నిలిపివేయండి.
17	అప్లికేషన్ నుండి నిష్క్రమించండి.

STM32F105xx లేదా STM32F107xxలో మైక్రోకంట్రోలర్ ఉపయోగంలో ఉన్నట్లయితే, DfuSe డెమో ఎగుమతి చేయబడిన “ఆప్షన్ బైట్” మెమరీ భాగంపై ఎంపిక బైట్ డేటాను చదవడంలో కొత్త ఫీచర్‌ను చూపుతుంది. మెమరీ మ్యాప్‌లోని సంబంధిత ఐటెమ్‌పై డబుల్ క్లిక్ (Ta ble e 6 /Figure 1లోని అంశం 9) రీడ్ ఎంపిక బైట్‌లను ప్రదర్శించే కొత్త డైలాగ్ బాక్స్‌ను తెరుస్తుంది. మీరు మీ స్వంత కాన్ఫిగరేషన్‌ను సవరించడానికి మరియు వర్తింపజేయడానికి ఈ పెట్టెను ఉపయోగించవచ్చు (మూర్తి 10 చూడండి).
సాధనం ఎంచుకున్న మెమరీ భాగం యొక్క సామర్థ్యాలను గుర్తించగలదు (చదవడం, వ్రాయడం మరియు తొలగించడం). చదవలేని మెమరీ విషయంలో (రీడౌట్ ప్రొటెక్షన్ యాక్టివేట్ చేయబడింది), ఇది సూచిస్తుంది
మెమరీ రీడ్ స్టేటస్ మరియు రీడ్ ప్రొటెక్షన్‌ని డియాక్టివేట్ చేయాలా వద్దా అని అడగమని అడుగుతుంది.

3.2 DFU file మేనేజర్
3.2.1 “చేయాలనుకుంటున్నాను” డైలాగ్ బాక్స్
ఎప్పుడు DFU file మేనేజర్ అప్లికేషన్ అమలు చేయబడింది, “చేయాలనుకుంటున్నాను” డైలాగ్ బాక్స్ కనిపిస్తుంది మరియు వినియోగదారు ఎంచుకోవాలి file అతను చేయాలనుకుంటున్న ఆపరేషన్. DFUని రూపొందించడానికి మొదటి రేడియో బటన్‌ను ఎంచుకోండి file S19, హెక్స్ లేదా బిన్ నుండి file, లేదా S19, Hex లేదా బిన్‌ని సంగ్రహించే రెండవది file DFU నుండి file (మూర్తి 11 చూడండి). "నేను DFUని రూపొందించాలనుకుంటున్నాను file S19, HEX లేదా BIN నుండి fileమీరు DFUని రూపొందించాలనుకుంటే s” రేడియో బటన్ file S19, Hex లేదా బైనరీ నుండి files.
“నేను S19, HEX లేదా BINని ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నాను fileమీరు S19, హెక్స్ లేదా బైనరీని సంగ్రహించాలనుకుంటే DFU వన్" రేడియో బటన్ నుండి file DFU నుండి file.

3.2.2 File తరం డైలాగ్ బాక్స్
మొదటి ఎంపిక ఎంపిక చేయబడితే, ""ని ప్రదర్శించడానికి సరే బటన్‌ను క్లిక్ చేయండిFile జనరేషన్ డైలాగ్ బాక్స్”. ఈ ఇంటర్‌ఫేస్ వినియోగదారుని DFUని రూపొందించడానికి అనుమతిస్తుంది file S19, హెక్స్ లేదా బిన్ నుండి file.

పట్టిక 2. File తరం డైలాగ్ బాక్స్ వివరణ

నియంత్రణ	వివరణ
1	విక్రేత ఐడెంటిఫైయర్
2	ఉత్పత్తి గుర్తింపు
3	ఫర్మ్వేర్ వెర్షన్
4	DFUలో చొప్పించడానికి అందుబాటులో ఉన్న చిత్రాలు file
5	లక్ష్య ఐడెంటిఫైయర్ సంఖ్య
6	S19 లేదా Hexని తెరవండి file
7	బైనరీని తెరవండి files
8	లక్ష్యం పేరు
9	చిత్రాల జాబితా నుండి ఎంచుకున్న చిత్రాన్ని తొలగించండి
10	DFUని రూపొందించండి file
11	అప్లికేషన్‌ను రద్దు చేసి నిష్క్రమించండి

ఎందుకంటే S19, హెక్స్ మరియు బిన్ fileలు లక్ష్య నిర్దేశాన్ని కలిగి ఉండవు, DFUని రూపొందించే ముందు వినియోగదారు తప్పనిసరిగా పరికర లక్షణాలు (VID, PID మరియు సంస్కరణ), టార్గెట్ ID మరియు లక్ష్య పేరును నమోదు చేయాలి file.

టేబుల్ 3. మల్టీ-బిన్ ఇంజెక్షన్ డైలాగ్ బాక్స్ వివరణ

నియంత్రణ	వివరణ
1	చివరిగా తెరిచిన బైనరీ యొక్క మార్గం file
2	బైనరీని తెరవండి fileలు. ఒక బైనరీ file కావచ్చు file ఏదైనా ఫార్మాట్ (వేవ్, వీడియో, టెక్స్ట్, మొదలైనవి)
3	లోడ్ చేయబడిన చిరునామాను ప్రారంభించండి file
4	జోడించు file కు file జాబితా
5	తొలగించు file నుండి file జాబితా
6	File జాబితా
7	నిర్ధారించండి file ఎంపిక
8	ఆపరేషన్‌ని రద్దు చేసి నిష్క్రమించండి

3.2.3 File వెలికితీత డైలాగ్ బాక్స్
“వాంట్ టు డూ” డైలాగ్ బాక్స్‌లో రెండవ ఎంపిక ఎంపిక చేయబడితే, “ని ప్రదర్శించడానికి సరే బటన్‌ను క్లిక్ చేయండిFile సంగ్రహణ” డైలాగ్ బాక్స్. ఈ ఇంటర్‌ఫేస్ S19, Hex లేదా బిన్‌ని రూపొందించడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది file DFU నుండి file.

పట్టిక 4. File సంగ్రహణ డైలాగ్ బాక్స్ వివరణ

నియంత్రణ	వివరణ
1	పరికర విక్రేత ఐడెంటిఫైయర్
2	పరికర ఉత్పత్తి ఐడెంటిఫైయర్
3	ఫర్మ్వేర్ వెర్షన్
4	DFU తెరవండి file
5	లోడ్ చేయబడిన DFUలో చిత్ర జాబితా file
6	రకం file ఉత్పత్తి చేయాలి
7	చిత్రాన్ని S19, Hex లేదా Binకి సంగ్రహించండి file
8	అప్లికేషన్‌ను రద్దు చేసి నిష్క్రమించండి

దశల వారీ విధానాలు

4.1 DfuSe ప్రదర్శన విధానాలు
4.1.1 DFUని ఎలా అప్‌లోడ్ చేయాలి file

1. “DfuSe ప్రదర్శన” అనువర్తనాన్ని అమలు చేయండి (ప్రారంభించు -> అన్ని ప్రోగ్రామ్‌లు -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe ప్రదర్శన).
2. DFUని ఎంచుకోవడానికి "ఎంచుకోండి" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta ble 7 /Figure 1లోని అంశం 9) file.
3. మెమొరీ మ్యాపింగ్ జాబితాలో మెమొరీ టార్గెట్(ల)ని ఎంచుకోండి (Ta ble e 6 /Figure 1లోని అంశం 9).
4. ఎంచుకున్న DFUకి మెమరీ కంటెంట్‌ని అప్‌లోడ్ చేయడం ప్రారంభించడానికి “అప్‌లోడ్” బటన్ (Ta ble 8 /Figure 1లోని అంశం 9) క్లిక్ చేయండి file.

4.1.2 DFUని ఎలా డౌన్‌లోడ్ చేయాలి file

1. “DfuSe ప్రదర్శన” అనువర్తనాన్ని అమలు చేయండి (ప్రారంభించు -> అన్ని ప్రోగ్రామ్‌లు -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe ప్రదర్శన).
2. DFUని ఎంచుకోవడానికి "ఎంచుకోండి" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta ble 12 /Figure 1లోని అంశం 9) file. ప్రదర్శించబడిన VID, PID, వెర్షన్ మరియు లక్ష్య సంఖ్య వంటి సమాచారం DFU నుండి చదవబడుతుంది file.
3. అప్‌లోడ్ సమయంలో FF బ్లాక్‌లను విస్మరించడానికి “అప్‌గ్రేడ్ వ్యవధిని ఆప్టిమైజ్ చేయండి” చెక్‌బాక్స్‌ను ఎంచుకోండి.
4. మీరు డేటాను డౌన్‌లోడ్ చేసిన తర్వాత ధృవీకరణ ప్రక్రియను ప్రారంభించాలనుకుంటే “డౌన్‌లోడ్ తర్వాత ధృవీకరించండి” చెక్‌బాక్స్‌ను ఎంచుకోండి.
5. అప్‌గ్రేడ్ చేయడాన్ని ప్రారంభించడానికి “అప్‌గ్రేడ్” బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta bl e 13 /Figure 1లోని అంశం 9) file మెమరీకి కంటెంట్.
6. డేటా విజయవంతంగా డౌన్‌లోడ్ చేయబడిందో లేదో ధృవీకరించడానికి “ధృవీకరించు” బటన్ (Ta ble 14 /Figure 1లోని అంశం 9) క్లిక్ చేయండి.

4.2 DFU file మేనేజర్ విధానాలు
4.2.1 DFUని ఎలా రూపొందించాలి fileS19/Hex/Bin నుండి లు files

1. "DFUని అమలు చేయండి File మేనేజర్” అప్లికేషన్ (ప్రారంభం -> అన్ని ప్రోగ్రామ్‌లు -> STMicroelectronics> DfuSe-> DFU File నిర్వాహకుడు).
2. "నేను DFUని రూపొందించాలనుకుంటున్నాను file S19, HEX లేదా BIN నుండి file"చేయాలనుకుంటున్నాను" డైలాగ్ బాక్స్‌లో s" అంశం (Ta bl e 1 1 ) ఆపై "సరే" క్లిక్ చేయండి.
3. S19/Hex లేదా బైనరీ నుండి DFU చిత్రాన్ని సృష్టించండి file.
   a) ఉపయోగించని టార్గెట్ ID సంఖ్యను సెట్ చేయండి (Ta ble e 5/Figure 2లో అంశం 12).
   బి) VID, PID, సంస్కరణ మరియు లక్ష్య పేరును పూరించండి
   సి) S19 లేదా Hex నుండి ఇమేజ్‌ని సృష్టించడానికి file, “S19 లేదా Hex” బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta ble e 6 /Figure 2లోని అంశం 4) మరియు మీ ఎంచుకోండి file, జోడించిన ప్రతిదానికి DFU చిత్రం సృష్టించబడుతుంది file.
   d) ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ బైనరీ నుండి చిత్రాన్ని రూపొందించడానికి files, “మల్టీ బిన్ ఇంజెక్షన్” డైలాగ్ బాక్స్‌ను చూపించడానికి “మల్టీ బిన్” బటన్ (Ta ble e 7 /Figure 2లోని అంశం 12) క్లిక్ చేయండి (మూర్తి 13.).
   బైనరీని ఎంచుకోవడానికి బ్రౌజ్ బటన్ (Ta ble e 2 /Figure 3లోని అంశం 13) క్లిక్ చేయండి file(*.bin) లేదా మరొక ఫార్మాట్ file (వేవ్, వీడియో, టెక్స్ట్,...).
   చిరునామా ఫీల్డ్‌లో ప్రారంభ చిరునామాను సెట్ చేయండి (Ta bl e 3 /Figure 3లోని అంశం 13).
   ఎంచుకున్న బైనరీని జోడించడానికి "జాబితాకు జోడించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta bl e 4 /Figure 3లోని అంశం 13) file ఇచ్చిన చిరునామాతో.
   ఇప్పటికే ఉన్న దానిని తొలగించడానికి file, దాన్ని ఎంచుకుని, ఆపై "తొలగించు" బటన్‌ను క్లిక్ చేయండి (Ta bl e 5 /Figure 3లోని అంశం 13).
   ఇతర బైనరీని జోడించడానికి అదే క్రమాన్ని మళ్లీ చేయండి files, ధృవీకరించడానికి "సరే" క్లిక్ చేయండి.
4. ఇతర DFU చిత్రాలను సృష్టించడానికి దశ (3.)ని పునరావృతం చేయండి.
5. DFU సృష్టించడానికి file, "జెనరేట్" క్లిక్ చేయండి.

4.2.2 S19/Hex/Binని ఎలా సంగ్రహించాలి fileDFU నుండి లు files

1. "DFUని అమలు చేయండి File మేనేజర్” అప్లికేషన్ (ప్రారంభం -> అన్ని ప్రోగ్రామ్‌లు -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File నిర్వహించడానికి).
2. “నేను S19, HEX లేదా BINని ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ చేయాలనుకుంటున్నాను file"చేయాలనుకుంటున్నాను" డైలాగ్ బాక్స్‌లోని DFU వన్" రేడియో బటన్ నుండి s (మూర్తి 11) ఆపై "సరే" క్లిక్ చేయండి.
3. S19/Hex లేదా బైనరీని సంగ్రహించండి file DFU నుండి file.
   a) DFUని ఎంచుకోవడానికి బ్రౌజ్ బటన్ (Ta ble e 4 /Figure 4లోని అంశం 14) క్లిక్ చేయండి file. కలిగి ఉన్న చిత్రాలు చిత్రాల జాబితాలో జాబితా చేయబడతాయి (Ta ble e 4 /Figure 4లోని అంశం 14).
   బి) చిత్రాల జాబితా నుండి చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి.
   c) Hex, S19 లేదా మల్టిపుల్ బిన్ రేడియో బటన్‌ను ఎంచుకోండి (Ta ble e 6/Figure 4లోని అంశం 14).
   d) ఎంచుకున్న ఇమేజ్‌ని ఎక్స్‌ట్రాక్ట్ చేయడానికి "ఎక్స్‌ట్రాక్ట్" బటన్ (Ta ble e 7 /Figure 4లోని అంశం 14) క్లిక్ చేయండి.
4. ఇతర DFU చిత్రాలను సంగ్రహించడానికి దశ (3.)ని పునరావృతం చేయండి.

పునర్విమర్శ చరిత్ర

పట్టిక 5. డాక్యుమెంట్ పునర్విమర్శ చరిత్ర

తేదీ	పునర్విమర్శ	మార్పులు
6-జూన్-07	1	ప్రారంభ విడుదల.
2-జనవరి-08	2	సెక్షన్ 4 జోడించబడింది.
24-సెప్టెంబర్-08	3	మూర్తి 9 నుండి మూర్తి 14కి నవీకరించబడింది.
2-జూలై-09	4	వెర్షన్ V3.0కి అప్‌గ్రేడ్ చేసిన డెమోని ఉపయోగించండి. విభాగం 3.1: DfuSe ప్రదర్శన నవీకరించబడింది: — మూర్తి 9: DfuSe డెమో డైలాగ్ బాక్స్ నవీకరించబడింది — STM32F105/107xx పరికరాల కోసం కొత్త ఫీచర్ జోడించబడింది — మూర్తి 10: సవరణ ఎంపిక బైట్ డైలాగ్ బాక్స్ జోడించబడింది విభాగం 3.2లో నవీకరించబడింది: DFU file మేనేజర్ — మూర్తి 11: “చేయాలనుకుంటున్నాను” డైలాగ్ బాక్స్ — మూర్తి 12: “జనరేషన్” డైలాగ్ బాక్స్ — మూర్తి 13: “మల్టీ బిన్ ఇంజెక్షన్” డైలాగ్ బాక్స్ — మూర్తి 14: “ఎక్స్‌ట్రాక్ట్” డైలాగ్ బాక్స్

దయచేసి జాగ్రత్తగా చదవండి:

ఈ పత్రంలోని సమాచారం ST ఉత్పత్తులకు సంబంధించి మాత్రమే అందించబడింది. STMicroelectronics NV మరియు దాని అనుబంధ సంస్థలు (“ST”) ఈ డాక్యుమెంట్‌కు మరియు ఇక్కడ వివరించిన ఉత్పత్తులు మరియు సేవలకు ఎటువంటి నోటీసు లేకుండా మార్పులు, దిద్దుబాట్లు, సవరణలు లేదా మెరుగుదలలు చేసే హక్కును కలిగి ఉంటాయి.
అన్ని ST ఉత్పత్తులు ST యొక్క విక్రయ నిబంధనలు మరియు షరతులకు అనుగుణంగా విక్రయించబడతాయి.
ఇక్కడ వివరించిన ST ఉత్పత్తులు మరియు సేవల ఎంపిక, ఎంపిక మరియు వినియోగానికి కొనుగోలుదారులు మాత్రమే బాధ్యత వహిస్తారు మరియు ఇక్కడ వివరించిన ST ఉత్పత్తులు మరియు సేవల ఎంపిక, ఎంపిక లేదా వినియోగానికి సంబంధించి ST ఎటువంటి బాధ్యత వహించదు.
ఈ పత్రం క్రింద ఏదైనా మేధో సంపత్తి హక్కులకు ఎస్టోపెల్ లేదా ఇతరత్రా ఎలాంటి లైసెన్స్, ఎక్స్‌ప్రెస్ లేదా సూచించబడదు. ఈ పత్రంలోని ఏదైనా భాగం ఏదైనా మూడవ పక్ష ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను సూచిస్తే, అటువంటి మూడవ పక్ష ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను ఉపయోగించడం కోసం ST ​​ద్వారా లైసెన్స్ మంజూరు చేయబడదు లేదా దానిలో ఉన్న ఏదైనా మేధో సంపత్తి లేదా వినియోగాన్ని కవర్ చేసే వారంటీగా పరిగణించబడదు. అటువంటి మూడవ పక్ష ఉత్పత్తులు లేదా సేవలు లేదా దానిలో ఉన్న ఏదైనా మేధో సంపత్తికి సంబంధించిన ఏ పద్ధతిలోనైనా.
ST యొక్క నిబంధనలు మరియు అమ్మకం యొక్క షరతులలో పేర్కొనకపోతే ST ST ఉత్పత్తుల ఉపయోగం మరియు/లేదా అమ్మకాలకు సంబంధించి ఏదైనా ఎక్స్‌ప్రెస్ లేదా సూచించిన వారంటీని పరిమితం చేయకుండా, ఒక నిర్దిష్ట ప్రయోజనం కోసం ఫిట్‌నెస్ (మరియు చట్టాల ప్రకారం వాటి సమానమైన వాటితో సహా ST ఉత్పత్తుల ఉపయోగం మరియు/లేదా అమ్మకాలకు సంబంధించి నిరాకరిస్తుంది. ఏదైనా అధికార పరిధి), లేదా ఏదైనా పేటెంట్ ఉల్లంఘన, కాపీరైట్ లేదా ఇతర మేధో సంపత్తి హక్కు.
అధీకృత సెయింట్ రిప్రజెంటేటివ్ ద్వారా వ్రాయడంలో స్పష్టంగా ఆమోదించబడినట్లయితే, ST ఉత్పత్తులు మిలిటరీ, ఎయిర్‌క్రాఫ్ట్, సేద్యం-ఉపయోగం కోసం సిఫార్సు చేయబడవు, అధీకృతం చేయబడవు లేదా హామీ ఇవ్వబడవు , వైఫల్యం లేదా లోపం సంభవించే ఉత్పత్తులు లేదా సిస్టమ్‌లలో కాదు వ్యక్తిగత గాయం, మరణం లేదా తీవ్రమైన ఆస్తి లేదా పర్యావరణ నష్టం ఫలితంగా. "ఆటోమోటివ్ గ్రేడ్"గా పేర్కొనబడని ST ఉత్పత్తులు వినియోగదారు యొక్క స్వంత పూచీతో ఆటోమోటివ్ అప్లికేషన్‌లలో మాత్రమే ఉపయోగించబడవచ్చు.
ఈ పత్రంలో పేర్కొన్న స్టేట్‌మెంట్‌లు మరియు/లేదా సాంకేతిక లక్షణాలకు భిన్నమైన నిబంధనలతో ST ఉత్పత్తుల పునఃవిక్రయం ఇక్కడ వివరించిన ST ఉత్పత్తి లేదా సేవ కోసం ST ​​ద్వారా మంజూరు చేయబడిన ఏదైనా వారంటీని తక్షణమే రద్దు చేస్తుంది మరియు ఏ విధమైన బాధ్యతను సృష్టించడం లేదా పొడిగించడం లేదు ST.
ST మరియు ST లోగో వివిధ దేశాలలో ST యొక్క ట్రేడ్‌మార్క్‌లు లేదా రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్‌మార్క్‌లు.
ఈ పత్రంలోని సమాచారం గతంలో అందించిన మొత్తం సమాచారాన్ని భర్తీ చేస్తుంది మరియు భర్తీ చేస్తుంది.
ST లోగో అనేది STMicroelectronics యొక్క నమోదిత ట్రేడ్‌మార్క్. మిగతా పేర్లన్నీ వాటి సంబంధిత యజమానుల ఆస్తి.

© 2009 STMmicroelectronics – అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడ్డాయి
STMమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్ గ్రూప్ ఆఫ్ కంపెనీస్
ఆస్ట్రేలియా - బెల్జియం - బ్రెజిల్ - కెనడా - చైనా - చెక్ రిపబ్లిక్ - ఫిన్లాండ్ - ఫ్రాన్స్ - జర్మనీ - హాంకాంగ్ - ఇండియా - ఇజ్రాయెల్ - ఇటలీ - జపాన్ -
మలేషియా - మాల్టా - మొరాకో - ఫిలిప్పీన్స్ - సింగపూర్ - స్పెయిన్ - స్వీడన్ - స్విట్జర్లాండ్ - యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్ - యునైటెడ్ స్టేట్స్ ఆఫ్ అమెరికా
www.st.com
పత్రం ID 13379 Rev 4

పత్రాలు / వనరులు

ST DfuSe USB పరికర ఫర్మ్‌వేర్ STMమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్ పొడిగింపును అప్‌గ్రేడ్ చేయండి [pdf] యూజర్ మాన్యువల్ DfuSe USB పరికరం, ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్ STMమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్ ఎక్స్‌టెన్షన్, DfuSe USB డివైస్ ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్, STMమైక్రోఎలక్ట్రానిక్స్ ఎక్స్‌టెన్షన్, DfuSe USB డివైస్ ఫర్మ్‌వేర్ అప్‌గ్రేడ్ STMicroelectronics ఎక్స్‌టెన్షన్, UM0412

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్