USB төхөөрөмжийн програм хангамжийг шинэчлэх STMicroelectronics өргөтгөл
UM0412 байна
Хэрэглэгчийн гарын авлага
Танилцуулга
Энэхүү баримт бичиг нь STMicroelectronics төхөөрөмжийн програм хангамжийг шинэчлэх номын сангийн хэрэглээг харуулах зорилгоор боловсруулсан хэрэглэгчийн үзүүлэнгийн интерфейсийг тайлбарласан болно. Энэхүү номын сангийн тодорхойлолт, түүний дотор хэрэглээний програмчлалын интерфейс нь "DfuSe програмчлалын интерфейс" баримт бичигт агуулагдаж, DfuSe програм хангамжтай суулгасан болно.
Эхлэх
1.1 Системийн шаардлага
DfuSe үзүүлбэрийг Windows үйлдлийн системтэй ашиглахын тулд Windows 98SE, Millennium, 2000, XP, эсвэл VISTA зэрэг Windows-ийн сүүлийн хувилбарыг ашиглах ёстой.
компьютер дээр суулгасан.
Таны компьютер дээр суулгасан Windows үйлдлийн системийн хувилбарыг ширээний компьютер дээрх "Миний компьютер" дүрс дээр хулганы баруун товчийг дараад гарч ирэх PopUpMenu дахь "Properties" дээр дарснаар тодорхойлж болно. Үйлдлийн системийн төрлийг "Ерөнхий" таб хуудасны "Систем" шошгон дээрх "Системийн шинж чанарууд" харилцах цонхонд харуулдаг (Зураг 1).
Зураг 1. Системийн шинж чанаруудын харилцах цонх
1.2 Багцын агуулга
Энэхүү багцад дараах зүйлсийг нийлүүлсэн болно.
Програм хангамжийн агуулга
- Дараах хоёр хэсгээс бүрдсэн STTube драйвер files:
– STTub30.sys: Демо самбарт ачаалах драйвер.
– STFU.inf: Тохиргоо file жолоочийн хувьд. - DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: Суулгах file DfuSe програмууд болон эх кодыг таны компьютер дээр суулгадаг.
Техник хангамжийн агуулга
Энэ хэрэгсэл нь USB интерфэйсээр төхөөрөмжийн програм хангамжийн шинэчлэлтийг дэмждэг бүх STMicroelectronics төхөөрөмжтэй ажиллахад зориулагдсан. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг ST-тэй холбогдоно уу
төлөөлөгч эсвэл ST-д зочилно уу webсайт (http://www.st.com).
1.3 DfuSe үзүүлэн суулгах
1.3.1 Програм хангамж суурилуулах
DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe-г ажиллуул file: InstallShield Wizard нь DfuSe програмууд болон эх кодыг компьютер дээрээ суулгахад тань туслах болно. Програм хангамжийг амжилттай суулгасны дараа "Finish" товчийг дарна уу. Дараа нь та драйверын лавлахыг судалж болно.
Жолооч files нь таны суулгах зам дахь "Драйвер" хавтсанд байрладаг (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe).
Демо програм болон DfuSe номын сангийн эх код нь “C:\Program Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources” хавтас.
Баримт бичгийг “C:\Program Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources\Doc” хавтас.
1.3.2 Тоног төхөөрөмжийн суурилуулалт
- Төхөөрөмжийг компьютер дээрх нөөц USB порт руу холбоно уу.
- Дараа нь "Шинэ техник хангамж олсон шидтэн" эхэлнэ. Доор үзүүлсэн шиг "Жагсаалт эсвэл тодорхой байршлаас суулгах" гэснийг сонгоод "Дараах" дээр дарна уу.
- "Бүү хай. Доор үзүүлсэн шиг би суулгах драйвераа сонгоод "Дараах" дээр дарна уу.
- Хэрэв драйвер аль хэдийн суулгасан бол загварын жагсаалтад тохирох техник хангамжийн загваруудыг харуулах ба "Дисктэй байх..." дээр дарж драйвераа олоорой. files.
- "Дискнээс суулгах" харилцах цонхонд "Browse..." дээр дарж драйвераа зааж өгнө үү files байршилд драйверын лавлах нь таны суулгах замд байрладаг (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe\Driver), дараа нь "OK" дээр дарна уу.
Компьютер нь зөв INF-г автоматаар сонгоно file, энэ тохиолдолд STFU.INF. Windows шаардлагатай драйверийг олсны дараа.INF file, тохирох техник хангамжийн загвар нь загварын жагсаалтад харагдах болно. Үргэлжлүүлэхийн тулд "Дараах" дээр дарна уу.
- Windows драйверийг суулгаж байх үед драйвер нь Windows логоны шалгалтанд тэнцээгүй болохыг харуулсан анхааруулах цонх гарч ирэх бөгөөд үргэлжлүүлэхийн тулд "Ямар ч байсан үргэлжлүүлэх" дээр дарна уу.
- Дараа нь Windows суулгалт амжилттай болсон тухай мессежийг харуулах ёстой.
Суулгацыг дуусгахын тулд "Finish" дээр дарна уу.
DFU file
DFU төхөөрөмж худалдаж авсан хэрэглэгчид эдгээр төхөөрөмжүүдийн програм хангамжийг шинэчлэх чадвартай байх шаардлагатай. Уламжлал ёсоор програм хангамжийг Hex, S19 эсвэл Binary хэлбэрээр хадгалдаг files, гэхдээ эдгээр форматууд нь шинэчлэх ажиллагааг гүйцэтгэхэд шаардлагатай мэдээллийг агуулаагүй бөгөөд зөвхөн татаж авах програмын бодит өгөгдлийг агуулдаг. Гэсэн хэдий ч DFU үйл ажиллагаа нь бүтээгдэхүүний таниулбар, борлуулагчийн таниулбар, програм хангамжийн хувилбар болон ашиглах зорилтын өөр тохиргооны дугаар (Зорилтот ID) зэрэг нэмэлт мэдээлэл шаарддаг бөгөөд энэ мэдээлэл нь шинэчлэлтийг зорилтот, илүү аюулгүй болгодог. Энэ мэдээллийг нэмэхийн тулд шинэ file DFU гэж нэрлэгдэх форматыг ашиглах ёстой file формат. Дэлгэрэнгүй мэдээллийг “DfuSe File Format Specification” баримт бичиг (UM0391).
Хэрэглэгчийн интерфэйсийн тодорхойлолт
Энэ хэсэгт DfuSe багцад байгаа янз бүрийн хэрэглэгчийн интерфэйсүүдийг тайлбарлаж, тэдгээрийг Байршуулах, Татаж авах болон DFU үйлдлүүдийг гүйцэтгэхэд хэрхэн ашиглахыг тайлбарласан болно.
програм хангамж file удирдлага.
3.1 DfuSe үзүүлбэр
Програм хангамжийн шинэчлэлтийг шинэхэн хэрэглэгчид ч гэсэн тусгай сургалтгүйгээр хийх боломжтой байх шаардлагатай. Тиймээс хэрэглэгчийн интерфэйс нь аль болох бат бөх, ашиглахад хялбар байхаар бүтээгдсэн (Зураг 9-г үзнэ үү). 9-р зураг дээрх тоонууд нь DfuSe Demonstration интерфэйс дэх боломжтой удирдлагыг жагсаасан Tabl e 1-д заасан тайлбарыг харна.
Хүснэгт 1. Демо харилцах цонхны тайлбарыг ашиглана уу
| Хяналт | Тодорхойлолт |
| 1 | Боломжтой DFU болон нийцтэй HID төхөөрөмжүүдийг жагсааж, сонгосон нь одоо ашиглагдаж байгаа төхөөрөмж юм. Тохиромжтой HID төхөөрөмж нь тайлангийн тодорхойлогч хэсэгт HID салгах функцийг (USAGE_PAGE OxFF0O болон USAGE_DETACH 0x0055) өгдөг HID ангиллын төхөөрөмж юм. Exampле: Oxa1, Ox00, // Цуглуулга(Физик) 0x06, Ox00, OxFF, // Үйлдвэрлэгчийн тодорхойлсон ашиглалтын хуудас – OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128) 0x09, 0x55, // АШИГЛАЛТ (HID салгах) 0x15, Ox00, // LOGICAL_MINIMUM (0) 0x26, OxFF, Ox00, // LOGICAL_MAXIMUM (255) 0x75, 0x08, // REPORT_SIZE (8 бит) 0x95, Ox01, // REPORT_COUNT (1) Ox131, 0x82, // ОНЦЛОГ (Өгөгдөл, Var, Abs, Боть) OxCO, // END_COLLECTION (Борлуулагчийн тодорхойлсон) |
| 2 | DFU горимд зориулсан төхөөрөмжийн танигч; PID, VID болон хувилбар. |
| 3 | Хэрэглээний горимд зориулсан төхөөрөмжийн танигч; PID, VID болон хувилбар. |
| 4 | Илгээх Enter DFU mode команд. Зорилтот программаас DFU горим руу шилжих эсвэл төхөөрөмж нь таарах HID төхөөрөмж бол HID салгах илгээх болно. |
| 5 | DFU горимоос гарах командыг илгээх. Зорилтот нь DFU-аас Хэрэглээний горимд шилжинэ. |
| 6 | Санах ойн зураглал, Зүйл бүр дээр давхар товшино уу view санах ойн хэсгийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл. |
| 7 | DFU хүрэх газраа сонгоно уу file, байршуулсан өгөгдлийг үүн рүү хуулах болно file. |
| 8 | Байршуулах ажиллагааг эхлүүлнэ үү. |
| 9 | Одоогийн үйл ажиллагааны явцад шилжүүлсэн өгөгдлийн хэмжээ (Байршуулах/Шинэчлэх). |
| 10 | Одоогийн үйл ажиллагааны үргэлжлэх хугацаа (Байршуулах/ Шинэчлэх). |
| 11 | Ачаалагдсан DFU дахь боломжтой зорилтууд file. |
| 12 | DFU эх сурвалжийг сонгоно уу file, татаж авсан өгөгдөл эндээс ачаалагдах болно file. |
| 13 | Шинэчлэх ажиллагааг эхлүүлнэ үү (Устгаж дараа нь татаж авна уу). |
| 14 | Өгөгдлийг амжилттай байршуулсан эсэхийг шалгана уу. |
| 15 | Үйл ажиллагааны явцыг харуул. |
| 16 | Одоогийн үйл ажиллагааг зогсоох. |
| 17 | Програмаас гарах. |
Хэрэв микроконтроллер нь STM32F105xx эсвэл STM32F107xx-д ашиглагдаж байгаа бол DfuSe demo нь экспортлогдсон "Сонголтын байт" санах ойн хэсэг дээр опционы байт өгөгдлийг уншихаас бүрдэх шинэ функцийг харуулдаг. Санах ойн газрын зураг дээрх холбогдох зүйл дээр давхар товшиход (Ta bl e 6-ийн 1-р зүйл /Зураг 9) унших сонголтын байтуудыг харуулах шинэ харилцах цонх нээгдэнэ. Та энэ хайрцгийг ашиглан өөрийн тохиргоог засварлаж, хэрэглэж болно (Зураг 10-ыг үз).
Уг хэрэгсэл нь сонгосон санах ойн хэсгийн чадавхийг илрүүлэх боломжтой (унших, бичих, устгах). Унших боломжгүй санах ой (уншилтын хамгаалалт идэвхжсэн) тохиолдолд энэ нь заана
санах ойн уншилтын төлөв, унших хамгаалалтыг идэвхгүй болгох эсэхийг асуухыг сануулдаг.
3.2 DFU file менежер
3.2.1 "Хиймээр байна" харилцах цонх
DFU үед file менежерийн програмыг ажиллуулж, "Хийхийг хүсч байна" харилцах цонх гарч ирэх бөгөөд хэрэглэгч сонгох ёстой. file түүний хийхийг хүссэн хагалгаа. DFU үүсгэхийн тулд эхний Радио товчийг сонгоно уу file S19, Hex эсвэл Bin-ээс file, эсвэл хоёр дахь нь S19, Hex, эсвэл Bin-ийг задлах file DFU-аас file (Зураг 11-ыг үз).
"Би DFU үүсгэхийг хүсч байна file S19, HEX эсвэл BIN-ээс fileХэрэв та DFU үүсгэхийг хүсвэл s" радио товчийг дарна уу file S19, Hex эсвэл Binary-аас files.
"Би S19, HEX, эсвэл BIN-г ХАТАХЫГ хүсч байна fileХэрэв та S19, Hex эсвэл Binary файлыг задлахыг хүсвэл DFU one" радио товчлуурыг дарна уу file DFU-аас file.
3.2.2 File үүсгэх харилцах цонх
Хэрэв эхний сонголтыг сонгосон бол OK товчийг дарж "File Үе үеийн харилцах цонх". Энэхүү интерфейс нь хэрэглэгчдэд DFU үүсгэх боломжийг олгодог file S19, Hex эсвэл Bin-ээс file.
Хүснэгт 2. File үүсгэх харилцах цонхны тайлбар
| Хяналт | Тодорхойлолт |
| 1 | Борлуулагчийн танигч |
| 2 | Бүтээгдэхүүний таних тэмдэг |
| 3 | Firmware хувилбар |
| 4 | DFU-д оруулах боломжтой зургууд file |
| 5 | Зорилтот танигчийн дугаар |
| 6 | S19 эсвэл Hex-г нээнэ үү file |
| 7 | Хоёртын файлыг нээх files |
| 8 | Зорилтот нэр |
| 9 | Зургийн жагсаалтаас сонгосон зургийг устгана уу |
| 10 | DFU үүсгэх file |
| 11 | Аппликешныг цуцалж, гарна уу |
Учир нь S19, Hex болон Bin files нь зорилтот үзүүлэлтийг агуулаагүй тул хэрэглэгч DFU үүсгэхээсээ өмнө Төхөөрөмжийн шинж чанар (VID, PID болон хувилбар), Зорилтот ID болон зорилтот нэрийг оруулах ёстой. file.
Хүснэгт 3. Олон савтай тарилгын харилцах цонхны тайлбар
| Хяналт | Тодорхойлолт |
| 1 | Сүүлд нээгдсэн хоёртын файлын зам file |
| 2 | Хоёртын файлыг нээх fileс. Хоёртын систем file байж болно file ямар ч форматтай (долгион, видео, текст гэх мэт) |
| 3 | Ачаалагдсан эхлэх хаяг file |
| 4 | Нэмэх file руу file жагсаалт |
| 5 | Устгах file -аас file жагсаалт |
| 6 | File жагсаалт |
| 7 | Баталгаажуулах file сонголт |
| 8 | Үйлдлийг цуцалж, гарах |
3.2.3 File олборлох харилцах цонх
Хэрэв "Хийхийг хүсч байна" харилцах цонхны хоёр дахь сонголтыг сонгосон бол "OK" товчийг дарж "File олборлолт” харилцах цонх. Энэ интерфэйс нь S19, Hex эсвэл Bin үүсгэх боломжийг танд олгоно file DFU-аас file.
Хүснэгт 4. File олборлох харилцах цонхны тайлбар
| Хяналт | Тодорхойлолт |
| 1 | Төхөөрөмжийн үйлдвэрлэгчийн танигч |
| 2 | Төхөөрөмжийн бүтээгдэхүүний танигч |
| 3 | Firmware хувилбар |
| 4 | DFU-г нээх file |
| 5 | Ачаалагдсан DFU дахь зургийн жагсаалт file |
| 6 | -ийн төрөл file бий болгох |
| 7 | Зургийг S19, Hex эсвэл Bin руу задлана file |
| 8 | Аппликешныг цуцалж, гарна уу |
Алхам алхмаар үйлдлүүд
4.1 DfuSe харуулах журам
4.1.1 DFU-г хэрхэн байршуулах вэ file
- “DfuSe demonstration” програмыг ажиллуул (Эхлүүлэх -> Бүх програмууд -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
- DFU-г сонгохын тулд "Сонгох" товчийг дарна уу (Зураг 7-ийн 1-р зүйл /Зураг 9) file.
- Санах ойн зургийн жагсаалтаас санах ойн зорилт(ууд)-ыг сонгоно уу (Зураг 6-ийн 1-р зүйл /Зураг 9).
- Сонгосон DFU-д санах ойн контентыг байршуулж эхлэхийн тулд "Байршуулах" товчийг дарна уу (Зураг 8-ийн 1-р зүйл /Зураг 9) file.
4.1.2 DFU хэрхэн татаж авах file
- “DfuSe demonstration” програмыг ажиллуул (Эхлүүлэх -> Бүх програмууд -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
- DFU-г сонгохын тулд "Сонгох" товчийг дарна уу (Зураг 12-ийн 1-р зүйл /Зураг 9) file. VID, PID, хувилбар, зорилтот дугаар гэх мэт харагдах мэдээллийг DFU-ээс уншина file.
- Байршуулах явцад FF блокуудыг үл тоомсорлохын тулд "Шинэчлэх хугацааг оновчтой болгох" нүдийг чагтална уу.
- Хэрэв та өгөгдлийг татаж авсны дараа баталгаажуулах үйл явцыг эхлүүлэхийг хүсвэл "Татаж авсны дараа шалгах" нүдийг чагтална уу.
- Сайжруулж эхлэхийн тулд "Шинэчлэх" товчийг дарна уу (Ta bl e 13-ийн 1-р зүйл /Зураг 9) file санах ойн агуулга.
- Өгөгдлийг амжилттай татаж авсан эсэхийг шалгахын тулд "Шалгах" товчийг дарна уу (Та бл 14-ийн 1-р зүйл /Зураг 9).
4.2 DFU file менежерийн журам
4.2.1 DFU хэрхэн үүсгэх fileS19/Hex/Bin-аас s files
- "DFU"-г ажиллуул File Менежер” програм (Эхлэх -> Бүх програмууд -> STMicroelectronics > DfuSe-> DFU) File Менежер).
- "Би DFU үүсгэхийг хүсч байна file S19, HEX эсвэл BIN-ээс file"Хийгмээр байна" харилцах цонхны s" зүйлийг сонгоод (Ta bl e 1 1 ) дараа нь "OK" дээр дарна уу.
- S19/Hex эсвэл хоёртын файлаас DFU дүрс үүсгэнэ үү file.
a) Ашиглагдаагүй Зорилтот ID дугаарыг тохируулах (Ta bl e 5 дахь 2-р зүйл /Зураг 12).
b) VID, PID, хувилбар болон зорилтот нэрийг бөглөнө үү
c) S19 эсвэл Hex-ээс зураг үүсгэх file, "S19 эсвэл Hex" товчийг дарж (Зураг 6-ын 2-р зүйл) болон өөрийн file, нэмсэн болгонд DFU дүрс үүснэ file.
d) Нэг буюу хэд хэдэн хоёртын файлаас зураг үүсгэх files, "Олон хогийн сав" товчийг дарж (Зураг 7-ын 2-р зүйл /Зураг 12) "Олон савны тарилга" харилцах цонхыг харна уу (Зураг 13.).
Хоёртын файлыг сонгохын тулд Browse товчийг дарна уу (Ta bl e 2-ийн 3-р зүйл /Зураг 13) file(*.bin) эсвэл өөр формат file (Давалгаа, Видео, Текст,...).
Хаягийн талбарт эхлэх хаягийг тохируулна уу (Ta bl e 3-ийн 3-р зүйл /Зураг 13).
Сонгосон хоёртын файлыг нэмэхийн тулд "Жагсаалтад нэмэх" товчийг дарна уу (Ta bl e 4-ийн 3-р зүйл /Зураг 13) file өгсөн хаягаар.
Одоо байгаа зүйлийг устгахын тулд file, үүнийг сонгоод "Устгах" товчийг дарна уу (Зураг 5-ын 3-р зүйл /Зураг 13).
Бусад хоёртын файлыг нэмэхийн тулд ижил дарааллыг дахин хийнэ үү files, баталгаажуулахын тулд "OK" дээр дарна уу. - Бусад DFU зургийг үүсгэхийн тулд (3.) алхамыг давтана уу.
- DFU үүсгэхийн тулд file, "Үйлдвэрлэх" дээр дарна уу.
4.2.2 S19/Hex/Bin-ийг хэрхэн гаргаж авах вэ fileDFU-аас ирсэн files
- “DFU File Менежер” програм (Эхлэх -> Бүх програмууд -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File Удирдах).
- "Би S19, HEX эсвэл BIN-г ХАТАХЫГ хүсч байна files from a DFU one" товчийг "Хийхийг хүсэж байна" харилцах цонхны (Зураг 11) дараад "OK" дээр дарна уу.
- S19/Hex эсвэл хоёртын файлыг задлах file DFU-аас file.
a) DFU сонгохын тулд Browse товчийг дарна уу (Ta bl e 4-ийн 4-р зүйл /Зураг 14) file. Зургийн жагсаалтад байгаа зургуудыг жагсаах болно (Та бл 4-ийн 4-р зүйл /Зураг 14).
b) Зургийн жагсаалтаас зураг сонгоно уу.
c) Hex, S19 эсвэл Multiple Bin радио товчийг сонгоно уу (Ta bl e 6-ийн 4-р зүйл /Зураг 14).
d) Сонгосон зургийг задлахын тулд "Extract" товчийг дарна уу (Ta bl e 7-ийн 4-р зүйл /Зураг 14). - Бусад DFU зургийг гаргаж авахын тулд (3.) алхамыг давтана уу.
Хяналтын түүх
Хүснэгт 5. Баримт бичгийн засварын түүх
| Огноо | Хяналт | Өөрчлөлтүүд |
| 6 оны 07-р сарын XNUMX | 1 | Анхны хувилбар. |
| 2-р сарын 08-XNUMX | 2 | 4-р хэсгийг нэмсэн. |
| 24-08-XNUMX | 3 | Зураг 9-ийг Зураг 14 болгон шинэчилсэн. |
| 2 оны долдугаар сарын 09 | 4 | V3.0 хувилбар руу сайжруулсан демо ашиглах. Хэсэг 3.1: DfuSe үзүүлбэр шинэчлэгдсэн: — Зураг 9: DfuSe demo харилцах цонхыг шинэчилсэн — STM32F105/107xx төхөөрөмжүүдэд шинэ боломж нэмэгдсэн — Зураг 10: Засварлах сонголтын байт харилцах цонх нэмэгдсэн. 3.2-р хэсэгт шинэчлэгдсэн: DFU file менежер — Зураг 11: “Хиймээр байна” харилцах цонх — Зураг 12: “Үеийн үе” харилцах цонх — Зураг 13: “Олон хогийн сав тарих” харилцах цонх — Зураг 14: “Extract” харилцах цонх |
Анхааралтай уншина уу:
Энэхүү баримт бичигт байгаа мэдээллийг зөвхөн ST бүтээгдэхүүнтэй холбогдуулан өгсөн болно. STMicroelectronics NV болон түүний охин компаниуд (“ST”) нь энэхүү баримт бичиг болон энд тайлбарласан бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд ямар ч үед мэдэгдэлгүйгээр өөрчлөлт, засвар, өөрчлөлт, сайжруулалт хийх эрхтэй.
Бүх ST бүтээгдэхүүнийг ST-ийн борлуулалтын нөхцөл, нөхцлийн дагуу зардаг.
Худалдан авагчид энд тайлбарласан ST бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний сонголт, сонголт, ашиглалтыг дангаараа хариуцах бөгөөд ST нь энд тодорхойлсон ST бүтээгдэхүүн, үйлчилгээг сонгох, сонгох, ашиглахтай холбоотой ямар ч хариуцлага хүлээхгүй.
Энэхүү баримт бичгийн дагуу оюуны өмчийн аливаа эрхийг шууд болон далд хэлбэрээр хориглох эсвэл өөр хэлбэрээр олгохгүй. Хэрэв энэ баримт бичгийн аль нэг хэсэг нь гуравдагч этгээдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд хамаарах бол энэ нь гуравдагч этгээдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ, түүнд агуулагдах аливаа оюуны өмчийг ашиглах тусгай зөвшөөрлийг ST-ээс олгосон гэж үзэхгүй, эсвэл ашиглалтын баталгаа гэж үзэхгүй. гуравдагч этгээдийн бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ эсвэл түүнд агуулагдах оюуны өмчийн талаар ямар ч байдлаар.
СТ-ийн ХУДАЛДААНЫ НӨХЦӨЛД ӨӨР ҮЗЭЭР ЗААВАР ТОВЧЛОЛУУД БУЙ ХЭРЭГСЭЛ СТ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ХОЛБОГДОЛТОЙ ХОРИГЛОХГҮЙ, ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ХЯМДРАЛТАЙ АШИГЛАЛТ,/ЭСВЭЛ ХУДАЛДААХ ИЛЭРХИЙ БУЮУ БУЮУ БАТАЛГАА ГАРГАХГҮЙ. ЯМАР ч харъяаллын дагуу), ЭСВЭЛ ПАТЕНТ, ЗОХИОГЧИЙН ЭРХ БУСАД ОЮУНЫ ӨМЧИЙН ЭРХИЙГ ЗӨРЧИХ.
БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ЭРХ БҮХИЙ ТӨЛӨӨЛӨГЧИЙН БИЧИГЭЭР ИЛҮҮ ЗӨВШӨГДӨГҮЙ БОЛ ЦЭРГИЙН, ОНГОЦ, САНСАР, АМЬ АВРАХ, ХЭРЭГЛЭХИЙГ ЗӨВЛӨГДӨГГҮЙ, ЗӨВШӨӨРӨГДӨГГҮЙ ГҮЙЦЭТГЭЛ ЭСВЭЛ ГҮЙЦЭТГЭЛ ГАРАХ БОЛОМЖТОЙ ЦУС БУЮУ СИСТЕМ ҮР ДҮН ХУВИЙН ГЭМТЭЛ, ҮХЭЛТ ЭСВЭЛ ХӨРӨНГИЙН ХҮНД БУЮУ БАЙГАЛЬ ОРЧНЫ ГЭМТЭЛ. “АВТОМАШИНЫ ЗЭРЭГ” ГЭДЭГГҮЙ СТ БҮТЭЭГДЭХҮҮНИЙГ ЗӨВХӨН АВТОМАШИНЫ ХЭРЭГЛЭЭНД ХЭРЭГЛЭГЧИЙН ЭРСДЭЛТЭЙ ХЭРЭГЛЭХ БОЛОМЖТОЙ.
Энэхүү баримт бичигт заасан мэдэгдэл ба/эсвэл техникийн шинж чанараас өөр заалт бүхий ST бүтээгдэхүүнийг дахин худалдах нь энд дурдсан ST бүтээгдэхүүн, үйлчилгээнд ST-аас олгосон аливаа баталгааг нэн даруй хүчингүй болгож, ямар нэгэн байдлаар хариуцлагыг үүсгэхгүй, сунгахгүй. ST.
ST ба ST лого нь янз бүрийн улс орнуудад ST-ийн худалдааны тэмдэг эсвэл бүртгэгдсэн худалдааны тэмдэг юм.
Энэхүү баримт бичгийн мэдээлэл нь өмнө нь өгсөн бүх мэдээллийг орлож, орлоно.
ST лого нь STMicroelectronics компанийн бүртгэлтэй худалдааны тэмдэг юм. Бусад бүх нэр нь тус тусын эздийнхээ өмч юм.
© 2009 STMicroelectronics – Бүх эрх хуулиар хамгаалагдсан
STMicroelectronics групп компаниуд
Австрали - Бельги - Бразил - Канад - Хятад - Чех - Финланд - Франц - Герман - Хонг Конг - Энэтхэг - Израиль - Итали - Япон -
Малайз – Мальта – Марокко – Филиппин – Сингапур – Испани – Швед – Швейцарь – Их Британи – Америкийн Нэгдсэн Улс
www.st.com
Doc ID 13379 Илч 4
Баримт бичиг / нөөц
 |
ST DfuSe USB төхөөрөмжийн програм хангамжийг шинэчлэх STMicroelectronics өргөтгөл [pdf] Хэрэглэгчийн гарын авлага DfuSe USB төхөөрөмж, Firmware шинэчлэх STMicroelectronics өргөтгөл, DfuSe USB төхөөрөмжийн програм хангамжийн шинэчлэл, STMicroelectronics өргөтгөл, DfuSe USB төхөөрөмжийн програм хангамжийн шинэчлэлт, STMicroelectronics өргөтгөл, UM0412 |
