USB उपकरण फर्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics विस्तार
UM0412
प्रयोगकर्ता पुस्तिका

परिचय

यो कागजातले प्रदर्शन प्रयोगकर्ता इन्टरफेसको वर्णन गर्दछ जुन STMicroelectronics उपकरण फर्मवेयर अपग्रेड लाइब्रेरीको प्रयोगलाई चित्रण गर्न विकसित गरिएको थियो। यस पुस्तकालयको विवरण, यसको अनुप्रयोग प्रोग्रामिङ इन्टरफेस सहित, "DfuSe अनुप्रयोग प्रोग्रामिङ इन्टरफेस" कागजातमा समावेश छ र DfuSe सफ्टवेयरसँग स्थापना गरिएको छ।

सुरु गर्दै

1.1 प्रणाली आवश्यकताहरू
Windows अपरेटिङ सिस्टमको साथ DfuSe प्रदर्शन प्रयोग गर्नको लागि, Windows 98SE, Millennium, 2000, XP, वा VISTA जस्ता विन्डोजको भर्खरको संस्करण हुनुपर्छ।
पीसी मा स्थापित।
तपाइँको PC मा स्थापित Windows OS को संस्करण डेस्कटप मा "My Computer" आइकनमा दायाँ क्लिक गरेर, त्यसपछि प्रदर्शित PopUpMenu मा "गुण" वस्तुमा क्लिक गरेर निर्धारण गर्न सकिन्छ। ओएस प्रकार "सामान्य" ट्याब पानामा "प्रणाली" लेबल अन्तर्गत "प्रणाली गुणहरू" संवाद बाकसमा प्रदर्शित हुन्छ (चित्र 1 हेर्नुहोस्)।

चित्र १. प्रणाली गुण संवाद बाकस

1.2 प्याकेज सामग्री
यस प्याकेजमा निम्न वस्तुहरू आपूर्ति गरिएका छन्:
सफ्टवेयर सामग्री

1. STTube चालक जसमा दुई निम्न छन् files:
   - STTub30.sys: डेमो बोर्डको लागि ड्राइभर लोड गरिनेछ।
   - STFU.inf: कन्फिगरेसन file चालकको लागि।
2. DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: स्थापना file जसले तपाइँको कम्प्युटरमा DfuSe अनुप्रयोगहरू र स्रोत कोड स्थापना गर्दछ।

हार्डवेयर सामग्री
यो उपकरण सबै STMicroelectronics उपकरणहरूसँग काम गर्न डिजाइन गरिएको हो जसले USB इन्टरफेस मार्फत यन्त्र फर्मवेयर अपग्रेडलाई समर्थन गर्दछ। थप विवरणहरूको लागि, कृपया आफ्नो ST लाई सम्पर्क गर्नुहोस्
प्रतिनिधि वा ST भ्रमण गर्नुहोस् webसाइट (http://www.st.com).

1.3 DfuSe प्रदर्शन स्थापना
1.3.1 सफ्टवेयर स्थापना

DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe चलाउनुहोस् file: InstallShield विजार्डले तपाइँलाई तपाइँको कम्प्युटरमा DfuSe एप्लिकेसनहरू र स्रोत कोड स्थापना गर्न मार्गदर्शन गर्नेछ। सफ्टवेयर सफलतापूर्वक स्थापना भएपछि, "समाप्त" बटन क्लिक गर्नुहोस्। त्यसपछि तपाइँ ड्राइभर डाइरेक्टरी अन्वेषण गर्न सक्नुहुन्छ।
चालक files तपाईंको स्थापना मार्गमा "ड्राइभर" फोल्डरमा अवस्थित छन् (C: \ कार्यक्रम files\STMicroelectronics\DfuSe)।
डेमो अनुप्रयोग र DfuSe पुस्तकालयको लागि स्रोत कोड "C:\Program मा अवस्थित छ Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources" फोल्डर।
कागजात "C: \ कार्यक्रम मा स्थित छ Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources\Doc" फोल्डर।

1.3.2 हार्डवेयर स्थापना

• यन्त्रलाई तपाइँको PC मा अतिरिक्त USB पोर्टमा जडान गर्नुहोस्।
• "नयाँ हार्डवेयर विजार्ड भेटियो" त्यसपछि सुरु हुन्छ। तल देखाइएको रूपमा "सूची वा विशिष्ट स्थानबाट स्थापना गर्नुहोस्" चयन गर्नुहोस् र त्यसपछि "अर्को" मा क्लिक गर्नुहोस्।
• "खोजी नगर्नुहोस्" चयन गर्नुहोस्। म तल देखाइएको रूपमा स्थापना गर्न ड्राइभर छनोट गर्नेछु र त्यसपछि "अर्को" मा क्लिक गर्नुहोस्।
  
• यदि ड्राइभर पहिले नै स्थापित छ भने, मोडेल सूचीले मिल्दो हार्डवेयर मोडेलहरू देखाउनेछ, अन्यथा ड्राइभर पत्ता लगाउन "ह्याभ डिस्क..." क्लिक गर्नुहोस्। files.
  
• "डिस्कबाट स्थापना गर्नुहोस्" संवाद बाकसमा, ड्राइभर निर्दिष्ट गर्न "ब्राउज गर्नुहोस्..." मा क्लिक गर्नुहोस्। files स्थान, ड्राइभर डाइरेक्टरी तपाईंको स्थापना मार्गमा अवस्थित छ (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe\Driver), त्यसपछि "OK" मा क्लिक गर्नुहोस्।
  PC ले सही INF स्वतः चयन गर्छ file, यस अवस्थामा, STFU.INF। विन्डोजले आवश्यक चालक फेला पारेपछि।INF file, मिल्दो हार्डवेयर मोडेल मोडेल सूचीमा प्रदर्शित हुनेछ। अगाडि बढ्न "अर्को" मा क्लिक गर्नुहोस्।
  
• जब विन्डोजले ड्राइभर स्थापना गरिरहेको छ, ड्राइभरले विन्डोज लोगो परीक्षण पास गरेको छैन भनी संकेत गर्ने चेतावनी संवाद प्रदर्शित हुनेछ, जारी राख्न "जैसे पनि जारी राख्नुहोस्" मा क्लिक गर्नुहोस्।
  
• विन्डोजले त्यसपछि स्थापना सफल भएको संकेत गर्ने सन्देश प्रदर्शन गर्नुपर्छ।
  स्थापना पूरा गर्न "समाप्त" क्लिक गर्नुहोस्।

DFU file

DFU यन्त्रहरू खरिद गरेका प्रयोगकर्ताहरूलाई यी यन्त्रहरूको फर्मवेयर अपग्रेड गर्ने क्षमता चाहिन्छ। परम्परागत रूपमा, फर्मवेयर हेक्स, S19 वा बाइनरीमा भण्डारण गरिन्छ files। यद्यपि, DFU सञ्चालनलाई थप जानकारी चाहिन्छ, जस्तै उत्पादन पहिचानकर्ता, विक्रेता पहिचानकर्ता, फर्मवेयर संस्करण र प्रयोग गरिने लक्ष्यको वैकल्पिक सेटिङ नम्बर (लक्ष्य ID), यो जानकारीले अपग्रेडलाई लक्षित र थप सुरक्षित बनाउँछ। यो जानकारी थप्न, नयाँ file ढाँचा प्रयोग गर्नुपर्छ, DFU भनिन्छ file ढाँचा। थप विवरणहरूको लागि "DfuSe लाई सन्दर्भ गर्नुहोस् File ढाँचा विशिष्टता" कागजात (UM0391)।

प्रयोगकर्ता ईन्टरफेस वर्णन

यस खण्डले DfuSe प्याकेजमा उपलब्ध विभिन्न प्रयोगकर्ता इन्टरफेसहरू वर्णन गर्दछ र DFU सञ्चालनहरू जस्तै अपलोड, डाउनलोड र प्रदर्शन गर्न तिनीहरूलाई कसरी प्रयोग गर्ने भनेर वर्णन गर्दछ।
फर्मवेयर file व्यवस्थापन।

3.1 DfuSe प्रदर्शन
फर्मवेयर अपग्रेडहरू कुनै विशेष प्रशिक्षण बिना प्रदर्शन गर्न सक्षम हुन आवश्यक छ, नौसिखिया प्रयोगकर्ताहरू द्वारा पनि। तसर्थ, प्रयोगकर्ता इन्टरफेस सम्भव भएसम्म बलियो र सरल रूपमा प्रयोग गर्न डिजाइन गरिएको थियो (चित्र 9 हेर्नुहोस्)। चित्र 9 मा अंकहरूले DfuSe प्रदर्शन इन्टरफेसमा उपलब्ध नियन्त्रणहरू सूचीबद्ध गर्दै Ta bl e 1 मा वर्णनलाई सन्दर्भ गर्दछ।

तालिका 1. डेमो संवाद बक्स विवरण प्रयोग गर्नुहोस्

नियन्त्रण	विवरण
1	उपलब्ध DFU र मिल्दो HID यन्त्रहरू सूचीबद्ध गर्दछ, चयन गरिएको एक हाल प्रयोग गरिएको हो। एक मिल्दो HID यन्त्र एक HID वर्ग यन्त्र हो जसले HID छुट्याउने सुविधा प्रदान गर्दछ (USAGE_PAGE OxFF0O र USAGE_DETACH 0x0055) यसको रिपोर्ट वर्णनकर्तामा। ExampLe: Oxa1, Ox00, // संग्रह (भौतिक) 0x06, Ox00, OxFF, // विक्रेता परिभाषित उपयोग पृष्ठ - OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128) 0x09, 0x55, // प्रयोग (HID पृथक) 0x15, Ox00, // LOGICAL_MINIMUM (0) 0x26, OxFF, Ox00, // LOGICAL_MAXIMUM (255) 0x75, 0x08, // REPORT_SIZE (८ बिट) 0x95, Ox01, // REPORT_COUNT (1) Ox131, 0x82, // सुविधा (डेटा, वर, Abs, भोल्युम) OxCO, // END_COLLECTION (विक्रेता परिभाषित)
2	DFU मोडका लागि यन्त्र पहिचानकर्ताहरू; PID, VID र संस्करण।
3	अनुप्रयोग मोडको लागि उपकरण पहिचानकर्ताहरू; PID, VID र संस्करण।
4	DFU मोड आदेश प्रविष्ट गर्नुहोस् पठाउनुहोस्। लक्ष्यले अनुप्रयोगबाट DFU मोडमा स्विच गर्नेछ वा यदि यन्त्र उपयुक्त HID यन्त्र हो भने HID डिटेच पठाउनेछ।
5	छोड्नुहोस् DFU मोड आदेश पठाउनुहोस्। लक्ष्य DFU बाट अनुप्रयोग मोडमा स्विच हुनेछ।
6	मेमोरी म्यापिङ, प्रत्येक वस्तुमा डबल-क्लिक गर्नुहोस् view मेमोरी भाग बारे थप विवरण।
7	गन्तव्य DFU छान्नुहोस् file, अपलोड गरिएको डाटा यसमा प्रतिलिपि गरिनेछ file.
8	अपलोड अपरेशन सुरु गर्नुहोस्।
9	हालको सञ्चालन (अपलोड/अपग्रेड) को समयमा स्थानान्तरण गरिएको डाटाको आकार।
10	हालको सञ्चालनको अवधि समय (अपलोड/अपग्रेड)।
11	लोड गरिएको DFU मा उपलब्ध लक्ष्यहरू file.
12	स्रोत DFU छान्नुहोस् fileडाउनलोड गरिएको डाटा यसबाट लोड हुनेछ file.
13	अपग्रेड अपरेशन सुरु गर्नुहोस् (मेटाउनुहोस् त्यसपछि डाउनलोड गर्नुहोस्)।
14	यदि डाटा सफलतापूर्वक अपलोड भएको थियो प्रमाणित गर्नुहोस्।
15	सञ्चालनको प्रगति देखाउनुहोस्।
16	हालको सञ्चालन रद्द गर्नुहोस्।
17	निस्कनुहोस् आवेदन।

यदि माइक्रोकन्ट्रोलर STM32F105xx वा STM32F107xx मा प्रयोगमा छ भने, DfuSe डेमोले निर्यात गरिएको "विकल्प बाइट" मेमोरी भागमा विकल्प बाइट डेटा पढ्ने नयाँ सुविधा देखाउँछ। मेमोरी नक्सामा सम्बन्धित वस्तुमा डबल क्लिक गर्नुहोस् (ता bl e 6 /चित्र 1 मा वस्तु 9) ले एउटा नयाँ संवाद बक्स खोल्छ जसले पढ्ने विकल्प बाइटहरू प्रदर्शन गर्दछ। तपाईं आफ्नो कन्फिगरेसन सम्पादन गर्न र लागू गर्न यो बाकस प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ (चित्र १० हेर्नुहोस्)।
उपकरणले चयन गरिएको मेमोरी भाग (पढ्न, लेख्न र मेटाउने) को क्षमताहरू पत्ता लगाउन सक्षम छ। पढ्न नसकिने मेमोरीको अवस्थामा (रिडआउट सुरक्षा सक्रिय), यसले संकेत गर्दछ
मेमोरी पढ्ने स्थिति र पढ्नको सुरक्षालाई निष्क्रिय गर्ने वा नगर्ने भनेर सोध्न प्रम्प्ट गर्दछ।

3.2 DFU file प्रबन्धक
३.२.१ "Want to do" संवाद बाकस
जब डीएफयू file प्रबन्धक अनुप्रयोग कार्यान्वयन हुन्छ, "Want to do" संवाद बाकस देखा पर्दछ, र प्रयोगकर्ताले छनौट गर्नुपर्नेछ। file उसले गर्न चाहेको अपरेशन। DFU उत्पन्न गर्न पहिलो रेडियो बटन चयन गर्नुहोस् file S19, Hex, वा Bin बाट file, वा S19, Hex, वा Bin निकाल्नको लागि दोस्रो file DFU बाट file (चित्र २ हेर्नुहोस्)। "म एक DFU उत्पन्न गर्न चाहन्छु" चयन गर्नुहोस् file S19, HEX, वा BIN बाट files" रेडियो बटन यदि तपाइँ DFU उत्पन्न गर्न चाहनुहुन्छ भने file S19, Hex, वा Binary बाट files.
"म S19, HEX, वा BIN निकाल्न चाहन्छु" चयन गर्नुहोस् fileयदि तपाइँ S19, Hex, वा Binary निकाल्न चाहनुहुन्छ भने DFU one" रेडियो बटनबाट s file DFU बाट file.

3.2.2 File पुस्ता संवाद बक्स
यदि पहिलो छनोट चयन गरिएको थियो भने, "ठीक छ" प्रदर्शन गर्न बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।File जेनेरेसन संवाद बक्स"। यो इन्टरफेसले प्रयोगकर्तालाई DFU उत्पन्न गर्न अनुमति दिन्छ file S19, Hex, वा Bin बाट file.

तालिका १। File पुस्ता संवाद बक्स विवरण

नियन्त्रण	विवरण
1	विक्रेता पहिचानकर्ता
2	उत्पादन पहिचानकर्ता
3	फर्मवेयर संस्करण
4	DFU मा सम्मिलित गर्न उपलब्ध छविहरू file
5	लक्ष्य पहिचानकर्ता नम्बर
6	S19 वा हेक्स खोल्नुहोस् file
7	बाइनरी खोल्नुहोस् files
8	लक्ष्य नाम
9	छविहरूको सूचीबाट चयन गरिएको छवि मेटाउनुहोस्
10	DFU उत्पन्न गर्नुहोस् file
11	रद्द गर्नुहोस् र अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कनुहोस्

किनभने S19, हेक्स र बिन files मा लक्ष्य विशिष्टता समावेश गर्दैन, प्रयोगकर्ताले DFU उत्पन्न गर्नु अघि उपकरण गुणहरू (VID, PID, र संस्करण), लक्ष्य ID र लक्ष्य नाम प्रविष्ट गर्नुपर्छ। file.

तालिका 3. बहु-बिन इंजेक्शन संवाद बक्स विवरण

नियन्त्रण	विवरण
1	पछिल्लो खोलिएको बाइनरीको मार्ग file
2	बाइनरी खोल्नुहोस् files बाइनरी file एक हुन सक्छ file कुनै पनि ढाँचाको (वेभ, भिडियो, टेक्स्ट, आदि)
3	लोड भएको ठेगाना सुरु गर्नुहोस् file
4	थप्नुहोस् file लाई file सूची
5	मेट्नुहोस् file देखि file सूची
6	File सूची
7	पुष्टि गर्नुहोस् file चयन
8	कार्य रद्द गर्नुहोस् र बाहिर निस्कनुहोस्

3.2.3 File निकासी संवाद बक्स
यदि "Want to do" संवाद बाकसमा दोस्रो छनोट चयन गरिएको थियो भने, "ठीक छ" बटनमा क्लिक गर्नुहोस्।File निकासी" संवाद बक्स। यो इन्टरफेसले तपाईंलाई S19, Hex, वा Bin उत्पन्न गर्न अनुमति दिन्छ file DFU बाट file.

तालिका १। File निकासी संवाद बक्स विवरण

नियन्त्रण	विवरण
1	यन्त्र विक्रेता पहिचानकर्ता
2	यन्त्र उत्पादन पहिचानकर्ता
3	फर्मवेयर संस्करण
4	DFU खोल्नुहोस् file
5	लोड गरिएको DFU मा छवि सूची file
6	को प्रकार file उत्पन्न गर्न
7	छविलाई S19, Hex, वा Bin मा निकाल्नुहोस् file
8	रद्द गर्नुहोस् र अनुप्रयोगबाट बाहिर निस्कनुहोस्

चरण-दर-चरण प्रक्रियाहरू

4.1 DfuSe प्रदर्शन प्रक्रियाहरू
4.1.1 कसरी DFU अपलोड गर्ने file

1. "DfuSe प्रदर्शन" अनुप्रयोग चलाउनुहोस् (सुरु गर्नुहोस् -> सबै कार्यक्रमहरू -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe प्रदर्शन)।
2. DFU चयन गर्न "छनोट गर्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 7 /चित्र 1 मा वस्तु 9) file.
3. मेमोरी म्यापिङ सूचीमा मेमोरी लक्ष्य(हरू) चयन गर्नुहोस् (ता bl e 6 /चित्र 1 मा वस्तु 9)।
4. चयन गरिएको DFU मा मेमोरी सामग्री अपलोड गर्न सुरु गर्न "अपलोड" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 8 /चित्र 1 मा वस्तु 9)। file.

4.1.2 कसरी DFU डाउनलोड गर्ने file

1. "DfuSe प्रदर्शन" अनुप्रयोग चलाउनुहोस् (सुरु गर्नुहोस् -> सबै कार्यक्रमहरू -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe प्रदर्शन)।
2. DFU चयन गर्न "छनोट गर्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 12 /चित्र 1 मा वस्तु 9) file। प्रदर्शित जानकारी जस्तै VID, PID, संस्करण, र लक्ष्य नम्बर DFU बाट पढिन्छ file.
3. अपलोडको क्रममा FF ब्लकहरू बेवास्ता गर्न "अप्टिमाइज अपग्रेड अवधि" चेकबक्स जाँच गर्नुहोस्।
4. यदि तपाइँ डाटा डाउनलोड गरेपछि प्रमाणिकरण प्रक्रिया सुरु गर्न चाहनुहुन्छ भने "डाउनलोड पछि प्रमाणित गर्नुहोस्" चेकबक्स जाँच गर्नुहोस्।
5. अपग्रेड सुरु गर्न "अपग्रेड" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 13 / चित्र 1 मा वस्तु 9) file मेमोरीमा सामग्री।
6. डाटा सफलतापूर्वक डाउनलोड भएको छ कि छैन भनी प्रमाणित गर्न "प्रमाणित गर्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 14 /चित्र 1 मा वस्तु 9)।

4.2 DFU file प्रबन्धक प्रक्रियाहरू
4.2.1 कसरी DFU उत्पन्न गर्ने fileS19/Hex/Bin बाट s files

1. "DFU चलाउनुहोस् File प्रबन्धक" आवेदन (सुरु गर्नुहोस् -> सबै कार्यक्रमहरू -> STMicroelectronics> DfuSe-> DFU File प्रबन्धक)।
2. "म एक DFU उत्पन्न गर्न चाहन्छु" चयन गर्नुहोस् file S19, HEX, वा BIN बाट files” वस्तुलाई “Want to do” संवाद बक्समा (Ta bl e 1 1 ) त्यसपछि “OK” मा क्लिक गर्नुहोस्।
3. S19/Hex वा बाइनरीबाट DFU छवि सिर्जना गर्नुहोस् file.
   a) प्रयोग नगरिएको लक्ष्य आईडी नम्बर सेट गर्नुहोस् (टा bl e 5 / चित्र 2 मा वस्तु 12)।
   ख) VID, PID, संस्करण, र लक्षित नाम भर्नुहोस्
   ग) S19 वा हेक्सबाट छवि सिर्जना गर्न file, "S19 वा हेक्स" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 6 /चित्र 2 मा वस्तु 4) र आफ्नो चयन गर्नुहोस्। file, प्रत्येक थपिएको लागि DFU छवि सिर्जना गरिनेछ file.
   घ) एक वा बढी बाइनरीबाट छवि सिर्जना गर्न files, "Multi Bin इंजेक्शन" संवाद बक्स (चित्र 7) देखाउनको लागि "Multi Bin" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 2 /चित्र 12 मा वस्तु 13)।
   बाइनरी चयन गर्न ब्राउज बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 2 /चित्र 3 मा वस्तु 13) file(*.bin) वा अर्को ढाँचा file (वेभ, भिडियो, टेक्स्ट,...)।
   ठेगाना फिल्डमा सुरु ठेगाना सेट गर्नुहोस् (टा bl e 3 / चित्र 3 मा वस्तु 13)।
   चयन गरिएको बाइनरी थप्न "सूचीमा थप्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 4 /चित्र 3 मा वस्तु 13) file दिइएको ठेगाना संग।
   अवस्थित मेटाउन file, यसलाई चयन गर्नुहोस्, त्यसपछि "मेट्नुहोस्" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 5 /चित्र 3 मा वस्तु 13)।
   अन्य बाइनरी थप्न उही अनुक्रम पुन: गर्नुहोस् files, मान्य गर्न "ठीक छ" मा क्लिक गर्नुहोस्।
4. अन्य DFU छविहरू सिर्जना गर्न चरण (3.) दोहोर्याउनुहोस्।
5. DFU सिर्जना गर्न file, "उत्पन्न" मा क्लिक गर्नुहोस्।

4.2.2 कसरी S19/Hex/Bin निकाल्ने fileDFU बाट s files

1. "DFU चलाउनुहोस् File प्रबन्धक" अनुप्रयोग (सुरु गर्नुहोस् -> सबै कार्यक्रमहरू -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File व्यवस्थापन गर्नुहोस्)।
2. "म S19, HEX वा BIN निकाल्न चाहन्छु" चयन गर्नुहोस् fileDFU one बाट s "Want to do" संवाद बक्समा रहेको रेडियो बटन (चित्र 11) त्यसपछि "ठीक छ" मा क्लिक गर्नुहोस्।
3. S19/Hex वा बाइनरी निकाल्नुहोस् file DFU बाट file.
   क) DFU चयन गर्न ब्राउज बटन क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 4 / चित्र 4 मा वस्तु 14) file। समावेश गरिएका तस्बिरहरूलाई छविहरूको सूचीमा सूचीबद्ध गरिनेछ (वस्तु 4 Ta bl e 4 /चित्र 14 मा)।
   ख) छविहरूको सूचीबाट छवि चयन गर्नुहोस्।
   ग) हेक्स, S19 वा मल्टिपल बिन रेडियो बटन चयन गर्नुहोस् (टा bl e 6 / चित्र 4 मा वस्तु 14)।
   d) चयन गरिएको छवि निकाल्न "Extract" बटनमा क्लिक गर्नुहोस् (टा bl e 7 /चित्र 4 मा वस्तु 14)।
4. अन्य DFU छविहरू निकाल्न चरण (3.) दोहोर्याउनुहोस्।

संशोधन इतिहास

तालिका 5. कागजात संशोधन इतिहास

मिति	संशोधन	परिवर्तनहरू
6-जुन-07	1	प्रारम्भिक रिलीज।
2-जनवरी-08	2	खण्ड ४ थपियो।
६-सेप्टेम्बर-१८	3	चित्र 9 लाई चित्र 14 मा अद्यावधिक गरियो।
०७-जुलाई-२०२०	4	संस्करण V3.0 मा अपग्रेड गरिएको डेमो प्रयोग गर्नुहोस्। खण्ड 3.1: DfuSe प्रदर्शन अद्यावधिक गरियो: — चित्र ९: DfuSe डेमो संवाद बक्स अद्यावधिक गरियो — STM32F105/107xx यन्त्रहरूका लागि नयाँ सुविधा थपियो — चित्र १०: सम्पादन विकल्प बाइट संवाद बक्स थपियो खण्ड ३.२ मा अद्यावधिक गरिएको: DFU file प्रबन्धक - चित्र 11: "गर्न चाहानुहुन्छ" संवाद बाकस — चित्र १२: "पुस्ता" संवाद बाकस - चित्र 13: "मल्टी बिन इंजेक्शन" संवाद बाकस - चित्र 14: "निकाल्नुहोस्" संवाद बाकस

कृपया ध्यानपूर्वक पढ्नुहोस्:

यस कागजातमा जानकारी केवल ST उत्पादनहरूको सम्बन्धमा प्रदान गरिएको छ। STMicroelectronics NV र यसका सहायक कम्पनीहरू ("ST") ले यस कागजातमा परिवर्तन, सुधार, परिमार्जन, वा सुधारहरू, र यहाँ वर्णन गरिएका उत्पादनहरू र सेवाहरू कुनै पनि समयमा सूचना बिना नै गर्ने अधिकार सुरक्षित राख्छन्।
सबै ST उत्पादनहरू ST को सर्तहरू र बिक्रीका सर्तहरू अनुसार बेचिन्छन्।
खरिदकर्ताहरू यहाँ वर्णन गरिएका ST उत्पादनहरू र सेवाहरूको छनोट, चयन र प्रयोगको लागि पूर्ण रूपमा जिम्मेवार छन्, र ST ले यहाँ वर्णन गरिएका ST उत्पादनहरू र सेवाहरूको छनौट, चयन वा प्रयोगसँग सम्बन्धित कुनै पनि दायित्व मान्दैन।
कुनै इजाजतपत्र, व्यक्त वा निहित, estoppel वा अन्यथा, कुनै पनि बौद्धिक सम्पत्ति अधिकार यस कागजात अन्तर्गत प्रदान गरिएको छैन। यदि यस कागजातको कुनै अंशले कुनै तेस्रो-पक्ष उत्पादन वा सेवाहरूलाई जनाउँछ भने त्यस्ता तेस्रो-पक्ष उत्पादनहरू वा सेवाहरूको प्रयोगको लागि ST द्वारा इजाजतपत्र अनुदान मानिने छैन, वा यसमा समावेश गरिएको कुनै पनि बौद्धिक सम्पत्ति वा प्रयोगलाई कभर गर्ने वारेन्टीको रूपमा मानिने छैन। कुनै पनि तरिकामा त्यस्ता तेस्रो पक्ष उत्पादनहरू वा सेवाहरू वा यसमा समावेश कुनै पनि बौद्धिक सम्पत्ति।
नभएसम्म जबसम्म एसएसको सर्तहरू र बिक्रीको सर्तहरूमा सेट गरिएको कुनै पनि एक्सप्रेस वा संचालित वारेन्टीले कुनै विशेष उद्देश्यको लागि फिटनेस र / वा उनीहरूको समतुकालीनहरूलाई नियमहरू अन्तर्गत समावेश गर्दछ कुनै पनि अधिकार क्षेत्र), वा कुनै पनि पेटेन्ट, प्रतिलिपि अधिकार वा अन्य बौद्धिक सम्पत्ति अधिकारको उल्लङ्घन।
जबसम्म एक अधिकृत STIVEIME प्रतिनिधि द्वारा लिखित रूपमा अनुमोदन नभएसम्म सेल्स उत्पादनहरू सिफारिश गरी सैन्य, स्पेस, स्थान, वा जीवन अनुदानपूर्ण अनुप्रयोगहरूमा प्रयोग गरीएको छ वा उत्पादनमा जहाँ। व्यक्तिगत चोट, मृत्यु, वा गम्भीर सम्पत्ति वा वातावरणीय क्षतिको परिणाम। "अटोमोटिभ ग्रेड" को रूपमा निर्दिष्ट नगरिएका ST उत्पादनहरू प्रयोगकर्ताको आफ्नै जोखिममा अटोमोटिभ अनुप्रयोगहरूमा मात्र प्रयोग गर्न सकिन्छ।
यस कागजातमा उल्लिखित कथनहरू र/वा प्राविधिक विशेषताहरू भन्दा फरक प्रावधानहरू सहित ST उत्पादनहरूको पुन: बिक्रीले यहाँ वर्णन गरिएको ST उत्पादन वा सेवाको लागि ST द्वारा प्रदान गरिएको कुनै पनि वारेन्टीलाई तुरुन्तै खारेज गर्नेछ र कुनै पनि रूपमा कुनै पनि दायित्व सिर्जना वा विस्तार गर्दैन। ST
ST र ST लोगो विभिन्न देशहरूमा ST को ट्रेडमार्क वा दर्ता गरिएका ट्रेडमार्कहरू हुन्।
यस कागजातमा भएको जानकारीले पहिले प्रदान गरिएका सबै जानकारीलाई हटाउँछ र प्रतिस्थापन गर्छ।
ST लोगो STMicroelectronics को दर्ता गरिएको ट्रेडमार्क हो। अन्य सबै नामहरू तिनीहरूका सम्बन्धित मालिकहरूको सम्पत्ति हुन्।

© 2009 STMicroelectronics - सबै अधिकार सुरक्षित
कम्पनीहरूको STM माइक्रोइलेक्ट्रोनिक्स समूह
अस्ट्रेलिया – बेल्जियम – ब्राजिल – क्यानडा – चीन – चेक रिपब्लिक – फिनल्याण्ड – फ्रान्स – जर्मनी – हङकङ – भारत – इजरायल – इटाली – जापान –
मलेसिया – माल्टा – मोरक्को – फिलिपिन्स – सिंगापुर – स्पेन – स्वीडेन – स्विजरल्याण्ड – युनाइटेड किंगडम – संयुक्त राज्य अमेरिका
www.st.com
कागजात ID 13379 Rev 4

कागजातहरू / स्रोतहरू

ST DfuSe USB उपकरण फर्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics विस्तार [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका DfuSe USB उपकरण, फर्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics विस्तार, DfuSe USB उपकरण फर्मवेयर अपग्रेड, STMicroelectronics विस्तार, DfuSe USB उपकरण फर्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics विस्तार, UM0412

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका