Ntlafatso ea Firmware ea Sesebelisoa sa USB STMicroelectronics Extension
UM0412
Bukana ea mosebelisi
Selelekela
Tokomane ena e hlalosa sebopeho sa mosebelisi se hlahisitsoeng ho bontša tšebeliso ea laebrari ea ntlafatso ea firmware ea sesebelisoa sa STMicroelectronics. Tlhaloso ea laebrari ena, ho kenyeletsoa sebopeho sa eona sa ho etsa mananeo, e teng tokomaneng ea "DfuSe application programming interface" mme e kentsoe le software ea DfuSe.
Rea qala
1.1 Litlhoko tsa tsamaiso
Bakeng sa ho sebelisa pontšo ea DfuSe ka sistimi ea ts'ebetso ea Windows, mofuta oa morao-rao oa Windows, joalo ka Windows 98SE, Millennium, 2000, XP, kapa VISTA, e tlameha ho etsoa.
e kentsoeng ho PC.
Phetolelo ea Windows OS e kentsoeng khomphuteng ea hau e ka khethoa ka ho tobetsa ka ho le letona letšoao la "My Computer" komporong ea hau, ebe u tobetsa ntho ea "Properties" ho PopUpMenu e bontšitsoeng. Mofuta oa OS o bontšoa lebokoseng la puisano la "Thepa ea Tsamaiso" tlas'a lebokose la "System" letlapeng la "General" (bona setšoantšo sa 1).
Setšoantšo sa 1. Lebokose la puisano la thepa ea tsamaiso
1.2 Likahare tsa sephutheloana
Lintho tse latelang li fanoa ka har'a sephutheloana sena:
Likahare tsa software
- STTube mokhanni e nang le tse peli tse latelang files:
- STTub30.sys: Mokhanni o tla jarisoa bakeng sa boto ea demo.
– STFU.inf: Tlhophiso file bakeng sa mokhanni. - DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: Ho kenya file e kenyang lits'ebetso tsa DfuSe le khoutu ea mohloli komporong ea hau.
Likahare tsa Hardware
Sesebelisoa sena se etselitsoe ho sebetsa ka lisebelisoa tsohle tsa STMicroelectronics tse tšehetsang ntlafatso ea Firmware ea Sesebelisoa ka sebopeho sa USB. Bakeng sa lintlha tse ling, ka kopo ikopanye le ST ea hau
moemeli kapa etela ST websaete (http://www.st.com).
1.3 Ho kenngwa ha pontsho ya DfuSe
1.3.1 Ho kenya software
Matha DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe file: InstallShield Wizard e tla u tataisa ho kenya lits'ebetso tsa DfuSe le khoutu ea mohloli khomphuteng ea hau. Ha software e kentsoe ka katleho, tobetsa konopo ea "Finish". Joale o ka hlahloba buka ea mokhanni.
Mokhanni files li fumaneha foldareng ea "Driver" tseleng ea hau ea ho kenya (C:\Program files\STMicroelectronics\DfuSe).
Khoutu ea mohloli bakeng sa ts'ebeliso ea Demo le laeborari ea DfuSe e fumaneha ho "C:\Program Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources” foldara.
Litokomane li fumaneha ho "C: \ Program Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources\Doc” foldara.
1.3.2 Ho kenya lisebelisoa
- Hokela sesebelisoa boema-kepe ba USB bo bolokiloeng ho PC ea hau.
- "Fumana Wizard e Ncha ea Hardware" ebe e qala. Khetha "kenya ho tsoa lethathamong kapa sebakeng se itseng" joalokaha ho bontšitsoe ka tlase ebe o tobetsa "E latelang".
- Kgetha “O se ke wa batla. Ke tla khetha mokhanni ho kenya" joalokaha ho bontšitsoe mona ka tlase ebe o tobetsa "E latelang".
- Haeba mokhanni a se a kentsoe, lenane la mohlala le tla bonts'a mefuta ea lisebelisoa tse lumellanang, ho seng joalo tobetsa "Have Disk ..." ho fumana mokhanni. files.
- Ka lebokoseng la puisano la "Install From Disk", tobetsa "Browse ..." ho hlakisa mokhanni files, buka ea mokhanni e fumaneha tseleng ea hau ea ho kenya (C: \ Program files\STMicroelectronicsDfuSe\Driver), ebe o tobetsa "OK".
PC e ikhethela INF e nepahetseng file, tabeng ena, STFU.INF. Hang ha Windows e fumane mokhanni o hlokahalang.INF file, mofuta oa hardware o tsamaellanang o tla hlahisoa lethathamong la mehlala. Tobetsa "E latelang" ho tsoela pele.
- Ha Windows e ntse e kenya mokhanni, puisano ea temoso e tla hlahisoa e bontšang hore mokhanni ha a e-s'o fete tlhahlobo ea logo ea Windows, tobetsa "Tsoela Pele" ho tsoela pele.
- Joale Windows e lokela ho hlahisa molaetsa o bontšang hore ho kenngoe ho atlehile.
Tobetsa "Finish" ho qeta ho kenya.
DFU file
Basebelisi ba rekileng lisebelisoa tsa DFU ba hloka bokhoni ba ho ntlafatsa firmware ea lisebelisoa tsena. Ka tloaelo, firmware e bolokiloe ho Hex, S19 kapa Binary files, empa lifomate tsena ha li na tlhahisoleseling e hlokahalang ho etsa ts'ebetso ea ntlafatso, li na le data ea 'nete feela ea lenaneo le lokelang ho jarollwa. Leha ho le joalo, ts'ebetso ea DFU e hloka boitsebiso bo eketsehileng, joalo ka sehlahisoa sa sehlahisoa, sekhetho sa barekisi, mofuta oa Firmware le Nomoro e 'ngoe ea ho beha (Target ID) ea sepheo se lokelang ho sebelisoa, tlhahisoleseding ena e etsa hore ntlafatso e lebisetsoe le ho sireletseha haholoanyane. Ho eketsa tlhahisoleseding ena, e ncha file Sebopeho se lokela ho sebelisoa, se tla bitsoa DFU file sebopeho. Bakeng sa lintlha tse ling, sheba "DfuSe File Tokomane ea Tlhaloso ea Sebopeho” (UM0391).
Tlhaloso ea sebopeho sa mosebelisi
Karolo ena e hlalosa likhokahano tse fapaneng tse fumanehang ka har'a sephutheloana sa DfuSe 'me e hlalosa mokhoa oa ho li sebelisa ho etsa ts'ebetso ea DFU joalo ka Upload, Download le.
firmware file tsamaiso.
3.1 Pontšo ea DfuSe
Lintlafatso tsa Firmware li hloka ho khona ho etsoa ntle le koetliso e khethehileng, esita le ke basebelisi ba qalang. Kahoo, sehokelo sa mosebelisi se ne se etselitsoe ho ba se matla le se bonolo ho se sebelisa ka hohle kamoo ho ka khonehang (sheba setšoantšo sa 9). Linomoro tse ho Setšoantšo sa 9 li bua ka tlhaloso e ho Ta bl e 1 e thathamisang litsamaiso tse fumanehang ho sebopeho sa DfuSe Demonstration.
Letlapa la 1. sebelisa tlhaloso ea lebokose la lebokose la demo
| Taolo | Tlhaloso |
| 1 | E thathamisa DFU e fumanehang le lisebelisoa tse lumellanang tsa HID, e khethiloeng ke eona e sebelisoang hajoale. Sesebelisoa se lumellanang sa HID ke sesebelisoa sa sehlopha sa HID se fanang ka karolo ea HID detach (USAGE_PAGE OxFF0O le USAGE_DETACH 0x0055) tlalehong ea eona e hlalosang. ExampLe: Oxa1, Ox00, // Pokello(Ya mmele) 0x06, Ox00, OxFF, // Leqephe la tšebeliso ea morekisi - OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128) 0x09, 0x55, // SEBELISA (HID Detach) 0x15, Ox00, // LOGICAL_MINIMUM (0) 0x26, OxFF, Ox00, // LOGICAL_MAXIMUM (255) 0x75, 0x08, // REPORT_SIZE (8 bits) 0x95, Ox01, // REPORT_COUNT (1) Ox131, 0x82, // FEATURE (Data,Var,Abs,Vol) OxCO, // END_COLLECTION (Ho hlalositsoe morekisi) |
| 2 | Litlhahiso tsa lisebelisoa bakeng sa mokhoa oa DFU; PID, VID le Version. |
| 3 | Litlhahiso tsa lisebelisoa bakeng sa mokhoa oa Kopo; PID, VID le Version. |
| 4 | Romella Enter DFU mode taelo. Sepheo se tla fetoha ho tloha ho Application ho ea ho mokhoa oa DFU kapa ho romela HID Detach haeba sesebelisoa e le sesebelisoa se sebetsang sa HID. |
| 5 | Romella Tlosa taelo ea mokhoa oa DFU. Sepheo se tla tloha ho DFU ho ea ho Mokhoa oa Ts'ebeliso. |
| 6 | 'Mapa oa memori, Tobetsa habeli ntho ka 'ngoe ho view lintlha tse ling mabapi le karolo ea memori. |
| 7 | Khetha sebaka sa DFU file, data e kentsoeng e tla kopitsoa ho sena file. |
| 8 | Qala ts'ebetso ea Upload. |
| 9 | Boholo ba data e fetisitsoeng nakong ea ts'ebetso ea hajoale (Kenya / Upgrade). |
| 10 | Nako ea nako ea ts'ebetso ea hajoale (Kenya / Upgrade). |
| 11 | Lipehelo tse fumanehang ho DFU e tlatsitsoeng file. |
| 12 | Khetha mohloli oa DFU file, data e jarollotsoeng e tla kengoa ho tsoa ho sena file. |
| 13 | Qala ho ntlafatsa ts'ebetso (Hlakola ebe u e jarolla). |
| 14 | Netefatsa haeba data e kentsoe ka katleho. |
| 15 | Bontša tsoelo-pele ea ts'ebetso. |
| 16 | Tlosa ts'ebetso ea hona joale. |
| 17 | Tsoa ho ts'ebeliso. |
Haeba microcontroller e sebelisoa ho STM32F105xx kapa STM32F107xx, demo ea DfuSe e bonts'a karolo e ncha e kenyelletsang ho bala data ea khetho ea byte holim'a karolo ea memori ea "Option byte" e romelloang kantle ho naha. Ho penya habeli ntho e amanang le 'mapa oa memori (Ntho ea 6 ho Ta bl e 1 /Figure 9) e bula lebokose le lecha la puisano le bonts'ang li-byte tsa khetho ea ho bala. U ka sebelisa lebokose lena ho hlophisa le ho sebelisa tlhophiso ea hau (sheba setšoantšo sa 10).
Sesebelisoa se khona ho bona bokhoni ba karolo e khethiloeng ea mohopolo (ho bala, ho ngola le ho hlakola). Haeba ho na le memori e sa baleheng (ts'ireletso ea ho bala e kentsoe), e bonts'a
boemo ba ho bala ka memori mme o kopa ho botsa hore na ho tima tshireletso ya ho bala kapa tjhe.
3.2 DFU file mookameli
3.2.1 "Batla ho etsa" lebokose la puisano
Ha DFU file Sesebelisoa sa mookameli se phethiloe, lebokose la puisano la "Batla ho etsa" le hlaha, mme mosebelisi o tlameha ho khetha file opereishene eo a batlang ho e etsa. Khetha konopo ea pele ea Radio ho hlahisa DFU file ho tsoa ho S19, Hex, kapa Bin file, kapa ea bobeli ho ntša S19, Hex, kapa Bin file ho tsoa ho DFU file (sheba setšoantšo sa 11).
Khetha "Ke batla ho HLAHALA DFU file ho tloha ho S19, HEX, kapa BIN files" konopo ea seea-le-moea haeba u batla ho hlahisa DFU file ho tloha ho S19, Hex, kapa Binary files.
Khetha "Ke batla ho EXTRACT S19, HEX, kapa BIN files ho tsoa ho konopo ea seea-le-moea ea DFU e le 'ngoe haeba u batla ho ntša S19, Hex, kapa Binary file ho tsoa ho DFU file.
3.2.2 File moloko oa puisano lebokose
Haeba khetho ea pele e khethiloe, tobetsa konopo ea OK ho hlahisa "File Lebokose la puisano la moloko”. Sehokelo sena se lumella mosebelisi ho hlahisa DFU file ho tsoa ho S19, Hex, kapa Bin file.
Lethathamo la 2. File tlhaloso ea lebokose la puisano la moloko
| Taolo | Tlhaloso |
| 1 | Setsebi sa morekisi |
| 2 | Sekhetho sa sehlahisoa |
| 3 | Mofuta oa Firmware |
| 4 | Litšoantšo tse teng tse tla kengoa ho DFU file |
| 5 | Nomoro ea boitsebiso ba sepheo |
| 6 | Bula S19 kapa Hex file |
| 7 | Bula Binary files |
| 8 | Lebitso la sepheo |
| 9 | Hlakola setšoantšo se khethiloeng lethathamong la litšoantšo |
| 10 | Hlahisa DFU file |
| 11 | Hlakola 'me u tsoe ho sesebelisoa |
Hobane S19, Hex le Bin files ha e na sekhetho sa sepheo, mosebelisi o tlameha ho kenya thepa ea Sesebelisoa (VID, PID, le mofuta), ID ea Target le lebitso la sepheo pele a hlahisa DFU. file.
Letlapa la 3. Tlhaloso ea lebokose la lebokose la ente ea li-bin-bin
| Taolo | Tlhaloso |
| 1 | Tsela ea ho qetela e butsoeng binary file |
| 2 | Bula binary files. A binary file e ka ba a file ea mofuta ofe kapa ofe (Wave, video, Text, joalo-joalo) |
| 3 | Qala aterese ea tse laetsoeng file |
| 4 | Eketsa file ho ea file lethathamo |
| 5 | Hlakola file ho tloha ho file lethathamo |
| 6 | File lethathamo |
| 7 | Netefatsa file khetho |
| 8 | Hlakola 'me u tsoe tšebetsong |
3.2.3 File lebokose la puisano la ho ntša
Haeba khetho ea bobeli lebokoseng la "Batla ho etsa" e khethiloe, Tobetsa konopo ea OK ho hlahisa "File extract” lebokose la puisano. Sebopeho sena se u lumella ho hlahisa S19, Hex, kapa Bin file ho tsoa ho DFU file.
Lethathamo la 4. File tlhaloso ea lebokose la moqoqo
| Taolo | Tlhaloso |
| 1 | Setsebi sa morekisi oa lisebelisoa |
| 2 | Sehlahisoa sa sesebediswa |
| 3 | Mofuta oa Firmware |
| 4 | Bula DFU file |
| 5 | Lethathamo la litšoantšo ho DFU e kentsoeng file |
| 6 | Mofuta oa file ho etsoa |
| 7 | Hlalosa setšoantšo ho S19, Hex, kapa Bin file |
| 8 | Hlakola 'me u tsoe ho sesebelisoa |
Mekhoa ea mohato ka mohato
4.1 Mekhoa ea lipontšo tsa DfuSe
4.1.1 Mokhoa oa ho kenya DFU file
- Sebelisa ts'ebeliso ea "DfuSe demonstration" (Qala -> All Programs -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
- Tobetsa konopo ea "Khetha" (Ntho ea 7 ho Ta bl e 1 / Setšoantšo sa 9) ho khetha DFU. file.
- Khetha sepheo sa memori lenaneng la 'mapa oa memori (Ntho ea 6 ho Ta bl e 1 /setšoantšo sa 9).
- Tobetsa konopo ea "Upload" (Item 8 in Ta bl e 1 /Figure 9) ho qala ho kenya litaba tsa memori ho DFU e khethiloeng. file.
4.1.2 Mokhoa oa ho khoasolla DFU file
- Sebelisa ts'ebeliso ea "DfuSe demonstration" (Qala -> All Programs -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe Demonstration).
- Tobetsa konopo ea "Khetha" (Ntho ea 12 ho Ta bl e 1 / Setšoantšo sa 9) ho khetha DFU. file. Tlhahisoleseding e bonts'itsoeng joalo ka VID, PID, Version, le nomoro ea sepheo e baloa ho tsoa ho DFU file.
- Sheba lebokose la "Optimize upgrade duration" ho hlokomoloha li-block tsa FF nakong ea ho kenya.
- Sheba lebokose la "Verify after download" haeba u batla ho qala ts'ebetso ea ho netefatsa ka mor'a ho khoasolla data.
- Tobetsa konopo ea "Ntlafatsa" (Item 13 in Ta bl e 1 /Figure 9) ho qala ho ntlafatsa. file dikahare mohopolong.
- Tobetsa konopo ea "Verify" (Item 14 in Ta bl e 1 /Figure 9) ho netefatsa hore na data e kopitsoe ka katleho.
4.2 DFU file mekhoa ea mookameli
4.2.1 Mokhoa oa ho hlahisa DFU files ho tsoa ho S19/Hex/Bin files
- Matha "DFU File Motsamaisi” kopo (Qala -> Mananeo Ohle -> STMicroelectronics > DfuSe-> DFU File Motsamaisi).
- Khetha "Ke batla ho HLAHALA DFU file ho tloha ho S19, HEX, kapa BIN files" lebokoseng la puisano la "Batla ho etsa"(Ta bl e 1 1 ) ebe o tobetsa "OK".
- Theha setšoantšo sa DFU ho tsoa ho S19/Hex kapa binary file.
a) Beha nomoro ea ID e sa sebelisoang (Ntho ea 5 ho Ta bl e 2 /Setšoantšo sa 12).
b) Tlatsa VID, PID, Version, le lebitso la sepheo
c) Ho theha setšoantšo ho tsoa ho S19 kapa Hex file, tobetsa konopo ea "S19 kapa Hex" (Item 6 in Ta bl e 2 /Figure 4) ebe u khetha ea hau. file, setšoantšo sa DFU se tla etsoa bakeng sa e 'ngoe le e' ngoe e kenyelletsoeng file.
d) Ho theha setšoantšo ho tsoa ho binary e le 'ngoe kapa ho feta files, tobetsa konopo ea "Multi Bin" (Item 7 in Ta bl e 2 /Figure 12) ho bontša lebokose la lebokose la "Multi Bin Injection" (Setšoantšo sa 13.).
Tobetsa konopo ea Browse (Item 2 in Ta bl e 3 /Figure 13) ho khetha binary file(*.bin) kapa sebopeho se seng sa file (Wave, Video, Text,…).
Beha aterese ea ho qala tšimong ea aterese (Ntho ea 3 ho Ta bl e 3 / Setšoantšo sa 13).
Tobetsa konopo ea "Add to list" (Item 4 in Ta bl e 3 /Figure 13) ho kenya binary e khethiloeng. file ka aterese e fanoeng.
Ho hlakola e teng file, e khethe, ebe o tobetsa konopo ea "Delete" (Item 5 in Ta bl e 3 /Figure 13).
Etsa hape tatellano e tšoanang ho eketsa tse ling tse binary files, Tobetsa "OK" ho netefatsa. - Pheta mohato (3.) ho etsa litšoantšo tse ling tsa DFU.
- Ho theha DFU file, tobetsa "Hlahisa".
4.2.2 Mokhoa oa ho ntša S19/Hex/Bin files ho tsoa ho DFU files
- Matha "DFU File Motsamaisi” kopo (Qala -> Mananeo Ohle -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File Laola).
- Khetha "Ke batla ho NKA S19, HEX kapa BIN files ho tsoa ho konopo ea seea-le-moea ea DFU e lebokoseng la puisano la "Batla ho etsa" (Setšoantšo sa 11) ebe o tobetsa "OK".
- Ntša S19/Hex kapa binary file ho tsoa ho DFU file.
a) Tobetsa konopo ea Browse (Item 4 in Ta bl e 4 /Figure 14) ho khetha DFU file. Litšoantšo tse teng li tla thathamisoa lethathamong la litšoantšo (Ntho ea 4 ho Ta bl e 4 /Setšoantšo sa 14).
b) Khetha setšoantšo ho tsoa lethathamong la litšoantšo.
c) Khetha Hex, S19 kapa Multiple Bin konopo ea seea-le-moea (Item 6 in Ta bl e 4 /Figure 14).
d) Tobetsa konopo ea "Extract" (Item 7 in Ta bl e 4 /Figure 14) ho ntša setšoantšo se khethiloeng. - Pheta mohato (3.) ho ntša litšoantšo tse ling tsa DFU.
Nalane ea ntlafatso
Lethathamo la 5. Histori ea ntlafatso ea litokomane
| Letsatsi | Khatiso | Liphetoho |
| 6-Phup-07 | 1 | Tokollo ea pele. |
| 2-Jan-08 | 2 | E Ekelitsoe Karolo ea 4. |
| 24-Sep-08 | 3 | Ntlafatso ea setšoantšo sa 9 ho isa ho sa 14. |
| 2-Jul-09 | 4 | sebelisa demo e ntlafalitsoeng ho mofuta oa V3.0. Karolo ea 3.1: Pontšo ea DfuSe e ntlafalitsoe: - Setšoantšo sa 9: Lebokose la puisano la demo la DfuSe le ntlafalitsoe - Sebopeho se secha se ekelitsoeng bakeng sa lisebelisoa tsa STM32F105/107xx - Setšoantšo sa 10: Fetola lebokose la puisano la khetho ea byte e ekelitsoeng E ntlafalitsoe Karolong ea 3.2: DFU file mookameli — Setšoantšo sa 11: "Batla ho etsa" lebokose la puisano - Setšoantšo sa 12: "Moloko" lebokose la puisano - Setšoantšo sa 13: "Multi bin injection" lebokose la puisano - Setšoantšo sa 14: "Ntša" lebokose la puisano |
Ka kopo Bala ka hloko:
Lintlha tse tokomaneng ena li fanoe feela mabapi le lihlahisoa tsa ST. STMicroelectronics NV le litšehetso tsa eona ("ST") li na le tokelo ea ho etsa liphetoho, litokiso, lintlafatso, kapa lintlafatso tokomaneng ena, le lihlahisoa le lits'ebeletso tse hlalositsoeng mona ka nako efe kapa efe, ntle le tsebiso.
Lihlahisoa tsohle tsa ST li rekisoa ho latela melao le maemo a thekiso ea ST.
Bareki ke bona feela ba ikarabellang bakeng sa khetho, khetho, le tšebeliso ea lihlahisoa le litšebeletso tsa ST tse hlalositsoeng mona, 'me ST ha e nke boikarabelo leha e le bofe bo amanang le khetho, khetho, kapa tšebeliso ea lihlahisoa le litšebeletso tsa ST tse hlalositsoeng mona.
Ha ho laesense, e boletsoeng kapa e boletsoeng, ka estoppel kapa ka tsela e 'ngoe, ho litokelo life kapa life tsa thepa ea mahlale tse fanoeng tlasa tokomane ena. Haeba karolo efe kapa efe ea tokomane ena e bua ka lihlahisoa kapa litšebeletso tsa motho oa boraro e ke ke ea nkuoa e le tumello ea tumello ea ST bakeng sa tšebeliso ea lihlahisoa kapa litšebeletso tsa mokha oa boraro, kapa thepa efe kapa efe ea mahlale e teng ho eona kapa e nkuoang e le tiisetso e koahelang ts'ebeliso. ka mokhoa ofe kapa ofe oa lihlahisoa kapa litšebeletso tsa motho oa boraro kapa thepa efe kapa efe ea bohlale e teng ho eona.
NTLE GE HO HLAKGWE HO BEILWE MELAO LE MAEMO A ST'S SALE ST E HLOKOMELA TIISETSO EFE KAPA E POLANG KAPA E PHATsitsoeng KA HO HLOMPHO HO SEBELISA LE/OR THEKISO EA LIHLAHISO TSA ST HO kenyeletsoa ntle le moedi. EA MAELAO A MANG KAPA MONG), KAPA TLOKO EA LINTHO TSE LING TSA PATENT, TOKA EA KOPI KAPA TSE LING TSA TOKELO EA TLHOKOMELISO EA TLHOKOMELISO.
NTLE HO DUMELETSOE KA HO NGOLWA KE MOEMELI WA STD ELEMETSO, LIHLAHISO TSA ST HA LI ARELETSOE, HO TUMELETSOA, KAPA HO SEBELETSOA HO SEBELISA SESOLE, LIfofane, SEBAKA, PHELANG BOPHELO, KAPA SEBELISA TŠEBELETSO EA LITŠOANTŠISO TSA BOPHELO. MOSEBETSI MAY E HLAHALA KA HO ITISEA, LEFU, KAPA THEPA E HAHOLO KAPA TŠENYO EA TIKOLOHO. ST PRODUCTS TSE SA HLAHANG JOALOKA “AMOOTIVE grade” LI KA SEBEDISWA FEELA LIKOPONG TSA MOSEBETSI KA KOTSI EA MOSEBETSI.
Ho rekisoa ha lihlahisoa tsa ST ka litokisetso tse fapaneng le lipolelo le / kapa likarolo tsa tekheniki tse boletsoeng tokomaneng ena li tla hlakola hang-hang tiisetso leha e le efe e fanoeng ke ST bakeng sa sehlahisoa kapa tšebeletso ea ST e hlalositsoeng mona 'me e ke ke ea theha kapa ea atolosa ka mokhoa ofe kapa ofe, molato leha e le ofe. ST.
ST le logo ea ST ke matšoao a khoebo kapa matšoao a ngolisitsoeng a ST linaheng tse fapaneng.
Tlhahisoleseding e tokomaneng ena e nka sebaka le ho nkela tlhahisoleseding yohle e fanoeng pele.
Letšoao la ST ke letšoao la khoebo le ngolisitsoeng la STMicroelectronics. Mabitso a mang kaofela ke thepa ea beng ba ona.
© 2009 STMicroelectronics – Litokelo tsohle li sirelelitsoe
Sehlopha sa lik'hamphani tsa STMicroelectronics
Australia – Belgium – Brazil – Canada – China – Czech Republic – Finland – France – Germany – Hong Kong – India – Israel – Italy – Japan –
Malaysia – Malta – Morocco – Philippines – Singapore – Spain – Sweden – Switzerland – United Kingdom – United States of America
www.st.com
Doc ID 13379 Rev 4
Litokomane / Lisebelisoa
 |
ST DfuSe USB Device Firmware Ntlafatso ea STMicroelectronics Extension [pdf] Bukana ea Mosebelisi DfuSe USB Device, Firmware Upgrade STMicroelectronics Extension, DfuSe USB Device Firmware Upgrade, STMicroelectronics Extension, DfuSe USB Device Firmware Upgrade STMicroelectronics Extension, UM0412 |
