USB डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics एक्सटेंशन
UM0412
उपयोगकर्ता पुस्तिका
परिचय
यह दस्तावेज़ डेमो यूज़र इंटरफ़ेस का वर्णन करता है जिसे STMicroelectronics डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड लाइब्रेरी के उपयोग को दर्शाने के लिए विकसित किया गया था। इस लाइब्रेरी का विवरण, जिसमें इसका एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस भी शामिल है, "DfuSe एप्लिकेशन प्रोग्रामिंग इंटरफ़ेस" दस्तावेज़ में निहित है और DfuSe सॉफ़्टवेयर के साथ इंस्टॉल किया गया है।
शुरू करना
1.1 सिस्टम आवश्यकताएँ
विंडोज ऑपरेटिंग सिस्टम के साथ DfuSe प्रदर्शन का उपयोग करने के लिए, विंडोज का नवीनतम संस्करण, जैसे कि विंडोज 98SE, मिलेनियम, 2000, XP, या VISTA, होना चाहिए।
पीसी पर स्थापित.
आपके पीसी पर इंस्टॉल किए गए विंडोज ओएस का संस्करण डेस्कटॉप पर "माई कंप्यूटर" आइकन पर राइट-क्लिक करके, फिर प्रदर्शित पॉपअपमेनू में "प्रॉपर्टीज" आइटम पर क्लिक करके निर्धारित किया जा सकता है। ओएस प्रकार "सामान्य" टैब शीट में "सिस्टम" लेबल के तहत "सिस्टम गुण" संवाद बॉक्स में प्रदर्शित होता है (चित्र 1 देखें)।
चित्र 1. सिस्टम गुण संवाद बॉक्स
1.2 पैकेज सामग्री
इस पैकेज में निम्नलिखित वस्तुएं शामिल हैं:
सॉफ्टवेयर सामग्री
- STTube ड्राइवर में निम्नलिखित दो भाग शामिल हैं files:
- STTub30.sys: डेमो बोर्ड के लिए लोड किया जाने वाला ड्राइवर।
– STFU.inf: कॉन्फ़िगरेशन file ड्राइवर के लिए. - DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe: स्थापना file जो आपके कंप्यूटर पर DfuSe अनुप्रयोग और स्रोत कोड स्थापित करता है।
हार्डवेयर सामग्री
यह उपकरण उन सभी STMicroelectronics डिवाइस के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है जो USB इंटरफ़ेस के माध्यम से डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड का समर्थन करते हैं। अधिक जानकारी के लिए, कृपया अपने ST से संपर्क करें
प्रतिनिधि से संपर्क करें या एस.टी. webस्थल (http://www.st.com).
1.3 DfuSe प्रदर्शन स्थापना
1.3.1 सॉफ्टवेयर स्थापना
DfuSe_Demo_V3.0_Setup.exe चलाएँ file: InstallShield विज़ार्ड आपको अपने कंप्यूटर पर DfuSe एप्लिकेशन और सोर्स कोड इंस्टॉल करने के लिए मार्गदर्शन करेगा। जब सॉफ़्टवेयर सफलतापूर्वक इंस्टॉल हो जाए, तो "समाप्त करें" बटन पर क्लिक करें। फिर आप ड्राइवर निर्देशिका का पता लगा सकते हैं।
ड्राइवर files आपके इंस्टॉल पथ (C:\Program) में “ड्राइवर” फ़ोल्डर में स्थित हैं files\STMicroelectronics\DfuSe).
डेमो एप्लिकेशन और DfuSe लाइब्रेरी का स्रोत कोड “C:\Program” में स्थित है Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources” फ़ोल्डर में जाएँ।
दस्तावेज़ “C:\Program” में स्थित है Files\STMicroelectronics\DfuSe\Sources\Doc” फ़ोल्डर में जाएँ।
1.3.2 हार्डवेयर स्थापना
- डिवाइस को अपने पीसी के अतिरिक्त यूएसबी पोर्ट से कनेक्ट करें।
- फिर "नया हार्डवेयर विज़ार्ड मिला" शुरू होता है। नीचे दिखाए अनुसार "सूची या विशिष्ट स्थान से इंस्टॉल करें" चुनें और फिर "अगला" पर क्लिक करें।
- नीचे दिखाए अनुसार “खोज न करें। मैं इंस्टॉल करने के लिए ड्राइवर चुनूंगा” का चयन करें और फिर “अगला” पर क्लिक करें।
- यदि ड्राइवर पहले से इंस्टॉल है, तो मॉडल सूची संगत हार्डवेयर मॉडल दिखाएगी, अन्यथा ड्राइवर का पता लगाने के लिए “डिस्क है…” पर क्लिक करें files.
- “डिस्क से इंस्टॉल करें” संवाद बॉक्स में, ड्राइवर निर्दिष्ट करने के लिए “ब्राउज़ करें…” पर क्लिक करें files स्थान पर, ड्राइवर निर्देशिका आपके इंस्टॉल पथ (C:\Program) में स्थित है files\STMicroelectronics\DfuSe\Driver), फिर “ओके” पर क्लिक करें।
पीसी सही INF का स्वतः चयन करता है file, इस मामले में, STFU.INF. एक बार विंडोज को आवश्यक ड्राइवर मिल गया है.INF file, संगत हार्डवेयर मॉडल मॉडल सूची में प्रदर्शित किया जाएगा। आगे बढ़ने के लिए “अगला” पर क्लिक करें।
- जब विंडोज़ ड्राइवर की स्थापना कर रहा होगा, तो एक चेतावनी संवाद प्रदर्शित होगा जो यह संकेत देगा कि ड्राइवर ने विंडोज़ लोगो परीक्षण पास नहीं किया है, जारी रखने के लिए "फिर भी जारी रखें" पर क्लिक करें।
- विंडोज को तब एक संदेश प्रदर्शित करना चाहिए जो दर्शाता है कि स्थापना सफल रही।
इंस्टॉलेशन को पूरा करने के लिए फिनिश पर क्लिक करें।
डीएफयू file
जिन उपयोगकर्ताओं ने DFU डिवाइस खरीदे हैं, उन्हें इन डिवाइस के फ़र्मवेयर को अपग्रेड करने की क्षमता की आवश्यकता होती है। परंपरागत रूप से, फ़र्मवेयर को हेक्स, S19 या बाइनरी में संग्रहीत किया जाता है files, लेकिन इन प्रारूपों में अपग्रेड ऑपरेशन करने के लिए आवश्यक जानकारी नहीं होती है, इनमें केवल डाउनलोड किए जाने वाले प्रोग्राम का वास्तविक डेटा होता है। हालाँकि, DFU ऑपरेशन के लिए अधिक जानकारी की आवश्यकता होती है, जैसे कि उत्पाद पहचानकर्ता, विक्रेता पहचानकर्ता, फ़र्मवेयर संस्करण और उपयोग किए जाने वाले लक्ष्य की वैकल्पिक सेटिंग संख्या (लक्ष्य आईडी), यह जानकारी अपग्रेड को लक्षित और अधिक सुरक्षित बनाती है। इस जानकारी को जोड़ने के लिए, एक नया file प्रारूप का उपयोग किया जाना चाहिए, जिसे DFU कहा जाता है file प्रारूप। अधिक जानकारी के लिए “DfuSe” देखें File प्रारूप विनिर्देश” दस्तावेज़ (UM0391)।
यूजर इंटरफेस विवरण
यह खंड DfuSe पैकेज में उपलब्ध विभिन्न उपयोगकर्ता इंटरफेस का वर्णन करता है और बताता है कि अपलोड, डाउनलोड और जैसे DFU संचालन करने के लिए उनका उपयोग कैसे किया जाए।
फर्मवेयर file प्रबंधन।
3.1 DfuSe प्रदर्शन
फर्मवेयर अपग्रेड को बिना किसी विशेष प्रशिक्षण के, यहां तक कि नौसिखिए उपयोगकर्ताओं द्वारा भी किया जा सकने में सक्षम होना चाहिए। इसलिए, उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस को यथासंभव मज़बूत और उपयोग में आसान बनाने के लिए डिज़ाइन किया गया था (चित्र 9 देखें)। चित्र 9 में संख्याएँ DfuSe प्रदर्शन इंटरफ़ेस में उपलब्ध नियंत्रणों को सूचीबद्ध करने वाली तालिका 1 में दिए गए विवरण को संदर्भित करती हैं।
तालिका 1. डेमो संवाद बॉक्स विवरण का उपयोग करें
| नियंत्रण | विवरण |
| 1 | उपलब्ध DFU और संगत HID उपकरणों की सूची बनाता है, चयनित उपकरण वर्तमान में उपयोग किया जा रहा उपकरण है। एक संगत HID डिवाइस एक HID श्रेणी डिवाइस है जो अपने रिपोर्ट डिस्क्रिप्टर में HID डिटैच सुविधा (USAGE_PAGE OxFF0O और USAGE_DETACH 0x0055) प्रदान करता है। Exampपर: Oxa1, Ox00, // संग्रह(भौतिक) 0x06, Ox00, OxFF, // विक्रेता द्वारा परिभाषित उपयोग पृष्ठ – OxFP00 0x85, 0x80, // REPORT_ID (128) 0x09, 0x55, // उपयोग (HID अलग करें) 0x15, Ox00, // लॉजिकल_मिनिमम (0) 0x26, OxFF, Ox00, // LOGICAL_MAXIMUM (255) 0x75, 0x08, // REPORT_SIZE (8 बिट) 0x95, Ox01, // रिपोर्ट_गणना (1) Ox131, 0x82, // फ़ीचर (डेटा,Var,Abs,Vol) OxCO, // END_COLLECTION (विक्रेता परिभाषित) |
| 2 | DFU मोड के लिए डिवाइस पहचानकर्ता; PID, VID और संस्करण। |
| 3 | अनुप्रयोग मोड के लिए डिवाइस पहचानकर्ता; PID, VID और संस्करण। |
| 4 | Enter DFU मोड कमांड भेजें। यदि डिवाइस एक संगत HID डिवाइस है, तो टारगेट एप्लीकेशन से DFU मोड पर स्विच करेगा या HID डिटैच भेजेगा। |
| 5 | DFU मोड छोड़ें आदेश भेजें। लक्ष्य DFU से अनुप्रयोग मोड में स्विच हो जाएगा। |
| 6 | मेमोरी मैपिंग, प्रत्येक आइटम पर डबल-क्लिक करें view स्मृति भाग के बारे में अधिक जानकारी. |
| 7 | गंतव्य DFU चुनें fileअपलोड किया गया डेटा इसमें कॉपी हो जाएगा file. |
| 8 | अपलोड ऑपरेशन शुरू करें. |
| 9 | वर्तमान ऑपरेशन (अपलोड/अपग्रेड) के दौरान स्थानांतरित डेटा का आकार. |
| 10 | वर्तमान ऑपरेशन की अवधि (अपलोड/अपग्रेड). |
| 11 | लोड किए गए DFU में उपलब्ध लक्ष्य file. |
| 12 | स्रोत DFU चुनें file, डाउनलोड किया गया डेटा यहीं से लोड किया जाएगा file. |
| 13 | अपग्रेड ऑपरेशन शुरू करें (मिटाएं फिर डाउनलोड करें). |
| 14 | सत्यापित करें कि डेटा सफलतापूर्वक अपलोड हुआ है या नहीं. |
| 15 | ऑपरेशन की प्रगति दिखाएं. |
| 16 | वर्तमान ऑपरेशन निरस्त करें. |
| 17 | छोड़ने के लिए प्रार्थनापत्र। |
यदि माइक्रोकंट्रोलर STM32F105xx या STM32F107xx में उपयोग में है, तो DfuSe डेमो एक नई सुविधा दिखाता है जिसमें निर्यात किए गए "विकल्प बाइट" मेमोरी भाग पर विकल्प बाइट डेटा को पढ़ना शामिल है। मेमोरी मैप में संबंधित आइटम पर डबल क्लिक करने पर (तालिका 6/चित्र 1 में आइटम 9) एक नया डायलॉग बॉक्स खुलता है जो पढ़े गए विकल्प बाइट्स को प्रदर्शित करता है। आप इस बॉक्स का उपयोग अपने स्वयं के कॉन्फ़िगरेशन को संपादित करने और लागू करने के लिए कर सकते हैं (चित्र 10 देखें)।
यह उपकरण चयनित मेमोरी भाग (पढ़ना, लिखना और मिटाना) की क्षमताओं का पता लगाने में सक्षम है। अपठनीय मेमोरी (रीडआउट सुरक्षा सक्रिय) के मामले में, यह इंगित करता है कि
मेमोरी रीड स्थिति और यह पूछने के लिए संकेत देता है कि रीड प्रोटेक्शन को निष्क्रिय करना है या नहीं।
3.2 डीएफयू file प्रबंधक
3.2.1 “करना चाहते हैं” संवाद बॉक्स
जब डी.एफ.यू. file प्रबंधक अनुप्रयोग निष्पादित होता है, "करना चाहते हैं" संवाद बॉक्स प्रकट होता है, और उपयोगकर्ता को चुनना होता है file वह ऑपरेशन जो वह करना चाहता है। DFU उत्पन्न करने के लिए पहला रेडियो बटन चुनें file S19, हेक्स, या बिन से file, या S19, हेक्स, या बिन निकालने वाला दूसरा file DFU से file (चित्र 11 देखें)
“मैं एक DFU उत्पन्न करना चाहता हूँ” का चयन करें file S19, HEX, या BIN से fileयदि आप DFU उत्पन्न करना चाहते हैं तो "s" रेडियो बटन दबाएं file S19, हेक्स, या बाइनरी से files.
“मैं S19, HEX, या BIN निकालना चाहता हूँ” का चयन करें fileयदि आप S19, हेक्स, या बाइनरी निकालना चाहते हैं तो DFU वन से s” रेडियो बटन file DFU से file.
3.2.2 File जनरेशन संवाद बॉक्स
यदि पहला विकल्प चुना गया था, तो " प्रदर्शित करने के लिए ओके बटन पर क्लिक करेंFile जनरेशन डायलॉग बॉक्स”। यह इंटरफ़ेस उपयोगकर्ता को DFU उत्पन्न करने की अनुमति देता है file S19, हेक्स, या बिन से file.
तालिका 2. File जनरेशन संवाद बॉक्स विवरण
| नियंत्रण | विवरण |
| 1 | विक्रेता पहचानकर्ता |
| 2 | उत्पाद पहचानकर्ता |
| 3 | फर्मवेयर संस्करण |
| 4 | DFU में सम्मिलित की जाने वाली उपलब्ध छवियाँ file |
| 5 | लक्ष्य पहचानकर्ता संख्या |
| 6 | S19 या Hex खोलें file |
| 7 | ओपन बाइनरी files |
| 8 | लक्ष्य का नाम |
| 9 | छवियों की सूची से चयनित छवि हटाएं |
| 10 | DFU उत्पन्न करें file |
| 11 | एप्लिकेशन को रद्द करें और बाहर निकलें |
क्योंकि S19, हेक्स और बिन fileयदि DFU में लक्ष्य विनिर्देश नहीं है, तो उपयोगकर्ता को DFU उत्पन्न करने से पहले डिवाइस गुण (VID, PID और संस्करण), लक्ष्य ID और लक्ष्य नाम दर्ज करना होगा। file.
तालिका 3. मल्टी-बिन इंजेक्शन संवाद बॉक्स विवरण
| नियंत्रण | विवरण |
| 1 | अंतिम खुले बाइनरी का पथ file |
| 2 | ओपन बाइनरी files. एक बाइनरी file हो सकता है file किसी भी प्रारूप का (वेव, वीडियो, टेक्स्ट, आदि) |
| 3 | लोड किए गए का आरंभिक पता file |
| 4 | जोड़ना file तक file सूची |
| 5 | मिटाना file से file सूची |
| 6 | File सूची |
| 7 | पुष्टि करना file चयन |
| 8 | ऑपरेशन रद्द करें और बाहर निकलें |
3.2.3 File निष्कर्षण संवाद बॉक्स
यदि “करना चाहते हैं” संवाद बॉक्स में दूसरा विकल्प चुना गया था, तो “करना चाहते हैं” प्रदर्शित करने के लिए ओके बटन पर क्लिक करेंFile निष्कर्षण” संवाद बॉक्स। यह इंटरफ़ेस आपको S19, हेक्स या बिन उत्पन्न करने की अनुमति देता है file DFU से file.
तालिका 4. File निष्कर्षण संवाद बॉक्स विवरण
| नियंत्रण | विवरण |
| 1 | डिवाइस विक्रेता पहचानकर्ता |
| 2 | डिवाइस उत्पाद पहचानकर्ता |
| 3 | फर्मवेयर संस्करण |
| 4 | DFU खोलें file |
| 5 | लोड किए गए DFU में छवि सूची file |
| 6 | प्रकार file उत्पन्न होना |
| 7 | छवि को S19, Hex, या Bin में निकालें file |
| 8 | एप्लिकेशन को रद्द करें और बाहर निकलें |
चरण-दर-चरण प्रक्रियाएं
4.1 DfuSe प्रदर्शन प्रक्रियाएँ
4.1.1 DFU कैसे अपलोड करें file
- "DfuSe प्रदर्शन" एप्लिकेशन चलाएं (प्रारंभ -> सभी प्रोग्राम -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe प्रदर्शन)।
- DFU का चयन करने के लिए "चुनें" बटन (तालिका 7/चित्र 1 में आइटम 9) पर क्लिक करें file.
- मेमोरी मैपिंग सूची में मेमोरी लक्ष्य(ओं) का चयन करें (तालिका 6/चित्र 1 में आइटम 9)।
- चयनित DFU में मेमोरी सामग्री अपलोड करना शुरू करने के लिए "अपलोड" बटन (तालिका 8 / चित्र 1 में आइटम 9) पर क्लिक करें file.
4.1.2 DFU कैसे डाउनलोड करें file
- "DfuSe प्रदर्शन" एप्लिकेशन चलाएं (प्रारंभ -> सभी प्रोग्राम -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DfuSe प्रदर्शन)।
- DFU का चयन करने के लिए "चुनें" बटन (तालिका 12/चित्र 1 में आइटम 9) पर क्लिक करें file. प्रदर्शित जानकारी जैसे VID, PID, संस्करण और लक्ष्य संख्या DFU से पढ़ी जाती है file.
- अपलोड के दौरान FF ब्लॉक को अनदेखा करने के लिए “अपग्रेड अवधि अनुकूलित करें” चेकबॉक्स को चेक करें।
- यदि आप डेटा डाउनलोड करने के बाद सत्यापन प्रक्रिया शुरू करना चाहते हैं तो “डाउनलोड के बाद सत्यापित करें” चेकबॉक्स को चेक करें।
- अपग्रेड करना शुरू करने के लिए “अपग्रेड” बटन पर क्लिक करें (तालिका 13/चित्र 1 में आइटम 9) file सामग्री को स्मृति में संग्रहीत करना।
- यह सत्यापित करने के लिए कि डेटा सफलतापूर्वक डाउनलोड हुआ है या नहीं, "सत्यापित करें" बटन (तालिका 14/चित्र 1 में आइटम 9) पर क्लिक करें।
4.2 डीएफयू file प्रबंधक प्रक्रियाएं
4.2.1 DFU कैसे उत्पन्न करें fileS19/हेक्स/बिन से files
- “DFU” चलाएँ File मैनेजर” एप्लिकेशन (प्रारंभ -> सभी प्रोग्राम -> STMicroelectronics > DfuSe-> DFU File प्रबंधक)।
- “मैं एक DFU उत्पन्न करना चाहता हूँ” का चयन करें file S19, HEX, या BIN से file“करना चाहते हैं” संवाद बॉक्स में “s” आइटम चुनें(तालिका 1 1) फिर “ओके” पर क्लिक करें।
- S19/Hex या बाइनरी से DFU छवि बनाएँ file.
a) एक अप्रयुक्त लक्ष्य आईडी संख्या निर्धारित करें (तालिका 5/चित्र 2 में मद 12)।
b) VID, PID, संस्करण और लक्ष्य नाम भरें
c) S19 या हेक्स से छवि बनाने के लिए file, “S19 या हेक्स” बटन पर क्लिक करें (तालिका 6 / चित्र 2 में आइटम 4) और अपना चयन करें file, प्रत्येक जोड़े गए के लिए एक DFU छवि बनाई जाएगी file.
d) एक या अधिक बाइनरी से छवि बनाना fileफिर, "मल्टी बिन" बटन पर क्लिक करें (तालिका 7/चित्र 2 में आइटम 12) "मल्टी बिन इंजेक्शन" संवाद बॉक्स (चित्र 13.) दिखाने के लिए।
बाइनरी फ़ाइल का चयन करने के लिए ब्राउज़ बटन (तालिका 2/चित्र 3 में आइटम 13) पर क्लिक करें file(*.bin) या किसी अन्य प्रारूप में file (तरंग, वीडियो, पाठ, ...).
पता फ़ील्ड में प्रारंभिक पता सेट करें (तालिका 3/चित्र 3 में आइटम 13)।
चयनित बाइनरी को जोड़ने के लिए "सूची में जोड़ें" बटन (तालिका 4 / चित्र 3 में आइटम 13) पर क्लिक करें file दिए गए पते के साथ.
किसी मौजूदा को हटाने के लिए file, इसे चुनें, फिर "हटाएँ" बटन पर क्लिक करें (तालिका 5 / चित्र 3 में आइटम 13)।
अन्य बाइनरी जोड़ने के लिए उसी क्रम को दोबारा करें fileसत्यापित करने के लिए “ओके” पर क्लिक करें। - अन्य DFU छवियाँ बनाने के लिए चरण (3.) को दोहराएँ।
- DFU बनाने के लिए file, “जेनरेट” पर क्लिक करें।
4.2.2 S19/Hex/Bin कैसे निकालें fileडीएफयू से files
- “DFU” चलाएँ File मैनेजर” एप्लिकेशन (प्रारंभ -> सभी प्रोग्राम -> STMicroelectronics -> DfuSe -> DFU File प्रबंधित करना)।
- “मैं S19, HEX या BIN निकालना चाहता हूँ” चुनें file"DFU वन" से "करना चाहते हैं" संवाद बॉक्स (चित्र 11) में "DFU वन" से "करना चाहते हैं" रेडियो बटन पर क्लिक करें, फिर "ओके" पर क्लिक करें।
- S19/Hex या बाइनरी निकालें file DFU से file.
a) DFU का चयन करने के लिए ब्राउज़ बटन (तालिका 4/चित्र 4 में आइटम 14) पर क्लिक करें fileइसमें शामिल छवियों को छवियों की सूची में सूचीबद्ध किया जाएगा (तालिका 4 में आइटम 4 / चित्र 14)।
ख) छवियों की सूची से एक छवि का चयन करें।
सी) हेक्स, एस19 या मल्टीपल बिन रेडियो बटन चुनें (तालिका 6/चित्र 4 में आइटम 14)।
d) चयनित छवि को निकालने के लिए "निकालें" बटन (तालिका 7 / चित्र 4 में आइटम 14) पर क्लिक करें। - अन्य DFU छवियों को निकालने के लिए चरण (3.) को दोहराएँ।
संशोधन इतिहास
तालिका 5. दस्तावेज़ संशोधन इतिहास
| तारीख | दोहराव | परिवर्तन |
| 6-जून-07 | 1 | प्रारंभिक रिहाई। |
| 2-जनवरी-08 | 2 | धारा 4 जोड़ी गई. |
| 24-सितम्बर-08 | 3 | चित्र 9 को चित्र 14 में अद्यतन किया गया। |
| 2-जुलाई-09 | 4 | संस्करण V3.0 में अपग्रेड किए गए डेमो का उपयोग करें। अनुभाग 3.1: DfuSe प्रदर्शन अद्यतन: — चित्र 9: DfuSe डेमो डायलॉग बॉक्स अपडेट किया गया — STM32F105/107xx डिवाइसों के लिए नई सुविधा जोड़ी गई — चित्र 10: संपादन विकल्प बाइट संवाद बॉक्स जोड़ा गया अनुभाग 3.2 में अद्यतन: DFU file प्रबंधक — चित्र 11: “करना चाहते हैं” संवाद बॉक्स — चित्र 12: “जनरेशन” संवाद बॉक्स — चित्र 13: “मल्टी बिन इंजेक्शन” संवाद बॉक्स — चित्र 14: “एक्सट्रैक्ट” डायलॉग बॉक्स |
कृपया ध्यान से पढ़ें:
इस दस्तावेज़ में जानकारी केवल एसटी उत्पादों के संबंध में प्रदान की गई है। एसटीएमइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स एनवी और उसकी सहायक कंपनियां ("एसटी") इस दस्तावेज़ और यहां वर्णित उत्पादों और सेवाओं में, बिना किसी सूचना के, किसी भी समय परिवर्तन, सुधार, संशोधन या सुधार करने का अधिकार सुरक्षित रखती हैं।
सभी एसटी उत्पाद एसटी के बिक्री के नियमों और शर्तों के अनुसार बेचे जाते हैं।
क्रेता यहां वर्णित एसटी उत्पादों और सेवाओं के चयन, चयन और उपयोग के लिए पूरी तरह से जिम्मेदार हैं, और एसटी यहां वर्णित एसटी उत्पादों और सेवाओं के चयन, चयन या उपयोग से संबंधित किसी भी प्रकार की जिम्मेदारी नहीं लेता है।
इस दस्तावेज़ के अंतर्गत किसी भी बौद्धिक संपदा अधिकार के लिए कोई लाइसेंस, व्यक्त या निहित, एस्टोपल या अन्यथा प्रदान नहीं किया गया है। यदि इस दस्तावेज़ का कोई भी भाग किसी तीसरे पक्ष के उत्पादों या सेवाओं को संदर्भित करता है, तो इसे ऐसे तीसरे पक्ष के उत्पादों या सेवाओं, या उसमें निहित किसी भी बौद्धिक संपदा के उपयोग के लिए ST द्वारा लाइसेंस अनुदान नहीं माना जाएगा या ऐसे तीसरे पक्ष के उत्पादों या सेवाओं या उसमें निहित किसी भी बौद्धिक संपदा के किसी भी तरीके से उपयोग को कवर करने वाली वारंटी के रूप में नहीं माना जाएगा।
जब तक अन्यथा अनुसूचित जनजाति के नियमों और बिक्री की शर्तों में निर्धारित नहीं किया जाता है, तब तक अनुसूचित जनजाति के उत्पादों के उपयोग और/या बिक्री के संबंध में किसी भी स्पष्ट या निहित वारंटी को अस्वीकार करता है, जिसमें मर्यादा की सीमा के लिए लागू वारंटी, PARTLA की वैधता की वारंटी शामिल है। किसी भी अधिकार क्षेत्र का), या किसी पेटेंट, कॉपीराइट या अन्य बौद्धिक संपदा अधिकार का उल्लंघन।
जब तक कि किसी अधिकृत ST प्रतिनिधि द्वारा लिखित रूप में स्पष्ट रूप से स्वीकृति न दी जाए, ST उत्पादों को सैन्य, विमान, अंतरिक्ष, जीवन रक्षक या जीवन-रक्षक अनुप्रयोगों में उपयोग के लिए अनुशंसित, अधिकृत या वारंटी नहीं दी जाती है, न ही ऐसे उत्पादों या प्रणालियों में जहाँ विफलता या खराबी के कारण व्यक्तिगत चोट, मृत्यु या गंभीर संपत्ति या पर्यावरणीय क्षति हो सकती है। ST उत्पाद जिन्हें "ऑटोमोटिव ग्रेड" के रूप में निर्दिष्ट नहीं किया गया है, उनका उपयोग केवल उपयोगकर्ता के अपने जोखिम पर ऑटोमोटिव अनुप्रयोगों में किया जा सकता है।
इस दस्तावेज़ में दिए गए कथनों और/या तकनीकी विशेषताओं से भिन्न प्रावधानों के साथ एसटी उत्पादों की पुनर्विक्रय यहां वर्णित एसटी उत्पाद या सेवा के लिए एसटी द्वारा दी गई किसी भी वारंटी को तुरंत रद्द कर देगी और किसी भी तरह से किसी भी दायित्व का निर्माण या विस्तार नहीं करेगी। अनुसूचित जनजाति।
एसटी और एसटी लोगो विभिन्न देशों में एसटी के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
इस दस्तावेज़ की जानकारी पहले प्रदान की गई सभी जानकारी का स्थान लेती है और प्रतिस्थापित करती है।
एसटी प्रतीक चिह्न एसटीमाइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स का पंजीकृत व्यापार मार्क है। अन्य सभी नाम उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।
© 2009 एसटीमाइक्रोइलेक्ट्रॉनिक्स – सभी अधिकार सुरक्षित
STMicroelectronics कंपनियों का समूह
ऑस्ट्रेलिया - बेल्जियम - ब्राजील - कनाडा - चीन - चेक गणराज्य - फिनलैंड - फ्रांस - जर्मनी - हांगकांग - भारत - इज़राइल - इटली - जापान -
मलेशिया – माल्टा – मोरक्को – फिलीपींस – सिंगापुर – स्पेन – स्वीडन – स्विट्जरलैंड – यूनाइटेड किंगडम – संयुक्त राज्य अमेरिका
www.st.com
दस्तावेज़ आईडी 13379 रेव 4
दस्तावेज़ / संसाधन
 |
ST DfuSe USB डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics एक्सटेंशन [पीडीएफ] उपयोगकर्ता पुस्तिका DfuSe USB डिवाइस, फ़र्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics एक्सटेंशन, DfuSe USB डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड, STMicroelectronics एक्सटेंशन, DfuSe USB डिवाइस फ़र्मवेयर अपग्रेड STMicroelectronics एक्सटेंशन, UM0412 |
