Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Iyezvino uye 2 Voltage Input Analog Modules

Product Information

• Iyo POINT I/O 2 Yazvino uye 2 Voltage Input Analog Modules nhevedzano yemamodule akagadzirirwa kuisirwa mumaindasitiri marongero.
• Ivo vanouya munhamba dzakasiyana-siyana dzekabhuku, kusanganisira 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V, uye 1734-IE2VK. Iwo akateedzana C modules akabatikana akavharidzirwa kuti awedzere kuchengetedzwa.
• Aya ma module anopa zvazvino uye voltage inopinza analog kugona, ichibvumira kunyatsotarisisa uye kutonga kwemagetsi masaini. Iwo akashongedzerwa neanobvisirwa materminal blocks kuitira nyore kugadzika uye kugadzirisa.
• Chigadzirwa chacho chinoenderana neEC Low Voltage Directive (LVD) uye inofanirwa kuvezwa kubva kune sosi inoenderana neSafety Extra Low Voltage (SELV) kana Yakachengetedzwa Yakawedzera Yakaderera Voltage (PELV) kuve nechokwadi chekuchengetedza.
• Bhuku remushandisi rinopa mirairo yakadzama yekuisa, kugadzirisa, wiring, uye kutaurirana nemodule. Inosanganisirawo ruzivo rwekududzira mamiriro ezviratidzo uye zvakatemwa.

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

1. Usati Watanga:
   • Verenga bhuku remushandisi uye chero zviwanikwa zvakarongwa zvekuisa, zvigadziriso, uye mirairo yekushanda.
   • Zvijaidze nezvinodiwa zvekuisa uye mitemo inoshanda, makodhi, uye zviyero.
2. Isa iyo Mounting Base:
   • Tevedza mirairo yakapihwa kuti uise zvakanaka base yekumisikidza yemodule.
3. Isa iyo I/O Module:
   • Tarisa kubhuku remushandisi kune nhanho-ne-nhanho mirairo yekuisa iyo I/O module pane inokwirisa base.
4. Isa iyo Inobviswa Terminal Block:
   • Tevedza mirairo yakapihwa yekuisa iyo inobvisika terminal block kuitira nyore wiring uye kugadzirisa.
5. Bvisa Mounting Base:
   • Kana zvichidikanwa, tarisa kubhuku remushandisi kuti uwane nhungamiro yekubvisa base yekukwira.
6. Wire iyo module:
   • Tevera mirairo ye wiring inopiwa kuti unyatsobatanidza module kune magetsi.
7. Taurirana neModule Yako:
   • Tarisa kubhuku remushandisi kune ruzivo rwekuti ungataurirana sei nemodule yekutarisa nekudzora zvinangwa.
8. Dudzira Mamiriro eZviratidzo:
   • Dzidza maitiro ekududzira zviratidzi zvemamiriro pane module nekureva kune bhuku remushandisi.

Cherechedza: Kuti uwane rumwe ruzivo, zvakatemwa, uye ruzivo rwekuchengetedza, ndapota tarisa kune bhuku remushandisi rakapihwa nechigadzirwa.

Installation Instructions

Yekutanga Instructions

• POINT I/O 2 Yazvino uye 2 Voltage Input Analog Modules
• Catalog Numbers 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V, 1734-IE2VK, series C
• Nhamba dzeCatalog dzine suffix 'K' dzakavharwa uye maratidziro adzo akafanana neasina-conformal akavharirwa makatalog.

Summary of Changes

• Chinyorwa chino chine ruzivo rutsva kana rutsva runotevera. Rondedzero iyi inosanganisira zvigadziriso chete uye haina kuitirwa kuratidza shanduko dzese.
• TARIRA: Verenga gwaro iri uye magwaro akanyorwa muChikamu cheZvishandiso pamusoro pekuisa, kumisikidzwa uye kushanda kwechigadzirwa ichi usati waisa, kugadzirisa, kushandisa kana kuchengetedza chigadzirwa ichi. Vashandisi vanosungirwa kujairana nekuisa uye wiring mirairo mukuwedzera kune zvinodiwa zveese anoshanda makodhi, mitemo, uye zviyero.
• Zviitiko zvinosanganisira kuisirwa, kugadzirisa, kuisa pabasa, kushandisa, kusangana, disassembly, uye kugadzirisa zvinofanirwa kuitwa nevashandi vakadzidziswa zvakaringana zvinoenderana nekodhi inoshanda. Kana iyi midziyo ikashandiswa nenzira isina kutaurwa nemugadziri, dziviriro inopiwa nemidziyo inogona kukanganisa.
• TARIRA: Kuti uenderane neEC Low Voltage Directive (LVD), ichi chishandiso chinofanira kuvezwa kubva kune sosi inoenderana neSafety Extra Low Voltage (SELV) kana Yakachengetedzwa Yakawedzera Yakaderera Voltage (PELV).

YAMBIRO:

• Chengetedza chero chinongedzo chekunze chinobatana nemudziyo uyu uchishandisa screws, sliding latches, threaded connectors, kana dzimwe nzira dzakapihwa nechigadzirwa ichi.
• Usabvisa midziyo kunze kwekunge magetsi abviswa kana nzvimbo ichizivikanwa kuti haina ngozi.

Environment uye Enclosure

• TARIRA: Ichi chishandiso chakagadzirirwa kushandiswa munzvimbo yekusvibisa Dhigirii 2 maindasitiri, mune overvoltage Category II zvikumbiro (sezvinotsanangurwa mu EN/IEC 60664-1), pakakwirira kusvika 2000 m (6562 ft) pasina derating.
• Midziyo iyi haina kuitirwa kushandiswa munzvimbo dzekugara uye inogona kusapa dziviriro yakakwana kumasevhisi ekutaurirana neredhiyo munzvimbo dzakadai.
• Mudziyo uyu unopihwa semidziyo yakavhurika yekushandisa mukati. Inofanirwa kukwidziridzwa mukati memuvharo wakanyatsogadzirirwa iwo chaiwo mamiriro ezvakatipoteredza achave aripo uye akanyatsogadzirwa kuti abatsire kudzivirira kukuvara kwemunhu kunokonzerwa nekuwanikwa kwezvikamu zvipenyu. Iyo yakavharirwa inofanirwa kunge iine yakakodzera murazvo-inodzoreredza zvivakwa kubatsira kudzivirira kana kudzikisa kupararira kwemurazvo, uchitevedzera mwero wekupararira kwemurazvo we5VA kana kubvumidzwa kunyorera kana isiri simbi. Iyo yemukati yekuvharirwa inofanirwa kuwanikwa chete nekushandisa chishandiso. Zvikamu zvinotevera zvebhuku rino zvinogona kuve neruzivo rwakawanda maererano nemhando dzakavharirwa ratings dzinodiwa kuenderana nezvimwe zvitupa zvekuchengetedza chigadzirwa.

Pamusoro pechinyorwa chino, ona zvinotevera:

• Industrial Automation Wiring uye Grounding Guidelines, yakadhindwa 1770-4.1, yekuwedzera kuisirwa zvinodiwa.
• NEMA Standard 250 uye EN/IEC 60529, sezviri kushanda, kune tsananguro dzemadhigirii ekudzivirira anopihwa neakavharirwa.

Dzivirira Electrostatic Discharge

• TARIRA: Mudziyo uyu unonzwa kuburitswa kwemagetsi, izvo zvinogona kukonzera kukuvara kwemukati uye kukanganisa kushanda kwakajairika. Tevedzera izvi zvinongedzo kana uchibata midziyo iyi:
• Bata chinhu chakadzikwa kuti uburitse chinogona kumira.
• Pfeka wriststrap inotenderwa pasi.
• Usabata zvibatanidza kana mapini pamabhodhi ezvikamu.
• Usabate zvikamu zvedunhu mukati memidziyo.
• Shandisa static-safe workstation, kana iripo.
• Chengetedza midziyo mune yakakodzera static-yakachengeteka kurongedza kana isiri kushandiswa.

Mvumo yeNorth American Hazardous Location

• Ruzivo rwunotevera runoshanda pakushandisa Ichi chishandiso munzvimbo dzine njodzi.
• Zvigadzirwa zvakanyorwa “CL I, DIV 2, GP A, B, C, D” zvakafanira kushandiswa muKirasi I Chikamu 2 Mapoka A, B, C, D, Nzvimbo dzine Njodzi nenzvimbo dzisina njodzi chete. Chigadzirwa chega chega chinopihwa mamakisi pazita rezita rinoratidza ine njodzi tembiricha kodhi yenzvimbo. Kana uchibatanidza zvigadzirwa mukati mehurongwa, iyo yakanyanya kushata tembiricha kodhi (yakaderera "T" nhamba) inogona kushandiswa kubatsira kuona iyo yakazara tembiricha kodhi yehurongwa. Musanganiswa wemidziyo musystem yako inoenderana nekuferefetwa neMutungamiriri wenzvimbo Ane Hutongi panguva yekuiswa.

YAMBIRO: Njodzi Yekuputika

• Usabvisa midziyo kunze kwekunge magetsi abviswa kana nzvimbo ichizivikanwa kuti haina ngozi.
• Usabvisa zvinongedzo kumudziyo uyu kunze kwekunge magetsi abviswa kana nzvimbo ichizivikanwa kuti haina ngozi.
• Chengetedza chero chinongedzo chekunze chinobatana nemudziyo uyu uchishandisa screws, sliding latches, threaded connectors, kana dzimwe nzira dzakapihwa nechigadzirwa ichi.
• Kutsiviwa kwezvikamu kunogona kukanganisa kukodzera kweKirasi I Chikamu 2.

UK uye European Hazardous Nzvimbo Kubvumidzwa

Izvi zvinotevera zvinoshanda kune zvigadzirwa zvakanyorwa II 3 G:

• Yakagadzirirwa kushandiswa munzvimbo dzinokwanisa kuputika sezvinotsanangurwa neUKEX regulation 2016 No. 1107 uye European Union Directive 2014/34/EU uye yakawanikwa ichienderana neEssential Health and Safety Requirements zvine chekuita nekugadzira nekuvaka kweChikamu chechitatu michina iyo. yakagadzirirwa kushandiswa muZone 3 mamiriro ekunze anogona kuputika, akapihwa muChirongwa 2 cheUKEX uye Annex II yeDirective iyi.
• Kuteerana neEssential Health uye Kuchengetedza Zvinodiwa kwakavimbiswa nekuteedzera EN IEC 60079-7 uye EN IEC 60079-0.
• Zviri Equipment Group II, Equipment Category 3, uye zvinoenderana neEssential Health and Safety Requirements zvine chekuita nekugadzirwa nekuvakwa kwemidziyo yakadai yakapihwa muSchedule 1 yeUKEX uye Annex II yeEU Directive 2014/34/EU. Ona UKEx uye EU Declaration of Conformity pa rok.auto/certifications kuti uwane ruzivo.
• Mhando yekudzivirira ndeye Ex ec IIC T4 Gc maererano ne EN IEC 60079-0: 2018, EXPLOSIVE ATMOSPHERES - CHIKAMU 0: EQUIPMENT - GENERAL ZVINODIWA, Zuva Rokubudiswa 07/2018, uye CENELEC ENIEC 60079-7: 2015: 1: Kuputika kwemhepo. Kudzivirirwa kwemidziyo nekuwedzera kuchengetedza "e".
• Teerera ne Standard EN IEC 60079-0: 2018, ZVINOputika ATMOSPHERES - CHIKAMU 0: ZVINHU - ZVINODIWA ZVAKAWANDA, Zuva Rekuburitswa 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-
  7:2015+A1:2018 Mhepo inoputika. Kudzivirirwa kwemidziyo nekuwedzera kuchengetedza “e”, chitupa chereferensi nhamba DEMKO 04 ATEX 0330347X uye UL22UKEX2478X.
• Zvinoitirwa kushandiswa munzvimbo dzine mhepo dzinoputika dzinokonzerwa nemagasi, mhute, mhute, kana mweya zvisingaite, kana kuti zvingangoitika zvisingaite uye kwenguva pfupi. Nzvimbo dzakadai dzinoenderana neZone 2 classification maererano neUKEX regulation 2016 No. 1107 uye ATEX rairo 2014/34/EU.
• Inogona kunge iine manhamba ekhathalogi anoteverwa ne "K" kuratidza sarudzo yekupfeka.

IEC Inokuvadza Nzvimbo Kubvumidzwa

• Zvinotevera zvinoshanda kune zvigadzirwa zvakamisikidzwa neIECEx certification:
• Zvinoitirwa kushandiswa munzvimbo dzine mhepo dzinoputika dzinokonzerwa nemagasi, mhute, mhute, kana mweya zvisingaite, kana kuti zvingangoitika zvisingaite uye kwenguva pfupi. Nzvimbo dzakadai dzinoenderana neZone 2 kupatsanura kuIEC 60079-0.
• Mhando yekudzivirira ndeye Ex eC IIC T4 Gc maererano neIEC 60079-0 uye IEC 60079-7.
• Teerera neMitemo IEC 60079-0, Inoputika mamiriro ekunze - Chikamu 0: Zvishandiso - General zvinodiwa, Edition 7, Revision Date 2017 uye IEC 60079-7, 5.1 Edition rekudzokorora zuva 2017, Inoputika mamiriro ekunze - Chikamu 7: Dziviriro yemidziyo nekuwedzera kuchengetedzwa ”, inoreva IECEx chitupa nhamba IECEx UL 20.0072X.
• Inogona kunge iine manhamba ekhathalogi anoteverwa ne "K" kuratidza sarudzo yekupfeka.

Yambiro: Mamiriro Akakosha Ekushandisa Kwakachengeteka

• Mudziyo uyu haumirire kuchiedza chezuva kana kumwe kunobva mwaranzi yeUV.
• Midziyo iyi ichaiswa muUKEX/ATEX/IECEx Zone 2 yakavharirwa yakavharirwa ine hushoma ingress yekudzivirira mwero weinenge IP54 (maererano neEN/IEC 60079-0) uye inoshandiswa munzvimbo isingapfuure Kusvibisa Degree 2 ( sezvinotsanangurwa mu EN/IEC 60664-1) kana ichishandiswa munzvimbo dzeZone 2. Iyo yakavharirwa inofanirwa kuwanikwa chete nekushandisa chishandiso.
• Mudziyo uyu uchashandiswa mukati mezviyero zvayo zvakatsanangurwa zvinotsanangurwa neRockwell Automation.
• Kudzivirirwa kwenguva pfupi kuchapihwa iyo yakaiswa padanho risingadariki 140% yepamusoro yakayerwa vol.tage pazviteshi zvekupa kune midziyo.
• Mirayiridzo iri mubhuku rekushandisa ichacherechedzwa.
• Mudziyo uyu unofanirwa kushandiswa chete neUKEX/ATEX/IECEx yakasimbiswa Rockwell Automation backplanes.
• Earthing inoitwa kuburikidza nekuiswa kwemamodule pane njanji.
• Midziyo ichashandiswa munzvimbo isingapfuure Kusvibisa Degree 2.
• Yechipiri yeshanduko yazvino haizovhurike-yakatenderedzwa kana ikashandiswa muKirasi I, Zone 2 nharaunda.

TARIRA:

• Kana iyi midziyo ikashandiswa nenzira isina kutaurwa nemugadziri, dziviriro inopiwa nemidziyo inogona kukanganisa.
• Verenga gwaro iri uye magwaro akanyorwa muChikamu cheZvishandiso zveKuwedzera nezve kuisirwa, kumisikidzwa, uye kushanda kwemudziyo uyu usati waisa, kugadzirisa, kushandisa, kana kuchengetedza chigadzirwa ichi. Vashandisi vanosungirwa kujairana nekuisa uye wiring mirairo mukuwedzera kune zvinodiwa zveese anoshanda makodhi, mitemo, uye zviyero.
• Kuisa, kugadzirisa, kuisa mubasa, kushandiswa, kusangana, disassembly, uye kugadzirisa kunodiwa kuti kuitwe nevashandi vakadzidziswa zvakakodzera maererano nekodhi yekudzidzira. Muchiitiko chekusashanda kana kukanganisa, hapana kuedza kugadzirisa kunofanirwa kuitwa. Iyo module inofanira kudzorerwa kumugadziri kuti agadziriswe. Usabvisa module.
• Mudziyo uyu unotenderwa kushandiswa chete mukati memhepo yakatenderedza tembiricha ye -20…+55 °C (-4…+131 °F). Midziyo haifanirwe kushandiswa kunze kweiyo chiyero.
• Shandisa chete jira rakapfava rakapfava rinodzora kupukuta midziyo. Usashandise chero mishonga yekuchenesa.

Usati Watanga

• Iyi Series C yePOINT I/O™ 2 yazvino uye 2 voltage input analog modules inogona kushandiswa neinotevera:
• DeviceNet® uye PROFIBUS adapters
• ControlNet® uye EtherNet/IP™ adapteri, uchishandisa Studio 5000 Logix Designer® application shanduro 20 kana gare gare.
• Ona iwo manhamba kuti uzvizive nezvikamu zvikuru zvemodule, uchiona kuti wiring base assembly ndeimwe yeinotevera:
• 1734-TB kana 1734-TBS POINT I/O maviri-zvidimbu terminal base, iyo inosanganisira 1734-RTB kana 1734-RTBS inobvisika terminal block, uye 1734-MB yekumisikidza base.
• 1734-TOP kana 1734-TOPS POINT I/O imwe-chidimbu terminal base

POINT I/O Module ine 1734-TB kana 1734-TBS Base

Chikamu Tsanangudzo

 

	Tsanangudzo		Tsanangudzo
1	Module locking mechanism	6	1734-TB kana 1734-TBS yekuisa base
2	Slide-in inonyorwa label	7	Kupindirana kwemativi zvidimbu
3	Insertable I/O module	8	Mechanical keying (orenji)
4	Removable terminal block (RTB) mubato	9	DIN njanji yekukiya sikururu (orenji)
5	Inobvisika terminal block ine screw (1734-RTB) kana chitubu clamp (1734-RTBS)	10	Module wiring diagram

POINT I/O Module ine 1734-TOP kana 1734-TOPS Base

Chikamu Tsanangudzo

	Tsanangudzo		Tsanangudzo
1	Module locking mechanism	6	Kupindirana kwemativi zvidimbu
2	Slide-in inonyorwa label	7	Mechanical keying (orenji)
3	Insertable I/O module	8	DIN njanji yekukiya sikururu (orenji)
4	Removable terminal block (RTB) mubato	9	Module wiring diagram
5	Imwe-chimedu terminal base ine screw (1734-TOP) kana chitubu clamp (1734-TOPS)

Isa iyo Mounting Base

• Kuisa base yekumisikidza paDIN njanji (Allen-Bradley® chikamu nhamba 199-DR1; 46277-3; EN50022), enda sezvinotevera:
• TARIRA: Ichi chigadzirwa chinodzikwa kuburikidza neDIN njanji kune chassis pasi. Shandisa zinc-plated chromate-passivated simbi yeDIN njanji kuti uve nechokwadi chekudzika kwakakodzera. Kushandiswa kwezvimwe zvinhu zveDIN njanji (zvemuenzanisoample, aruminiyamu kana plastiki) inogona kukanganisa, oxidize, kana maconductor asina kunaka, inogona kuguma nekudzika kusina kunaka kana kwepakati. Chengetedza DIN njanji kune inokwirisa pamusoro pese 200 mm (7.8 mukati.) uye shandisa magumo-anchori zvakakodzera. Iva nechokwadi chekudzika njanji yeDIN zvakanaka. Ona Industrial Automation Wiring uye Grounding Guidelines, Rockwell Automation bhuku 1770-4.1, kuti uwane rumwe ruzivo.
• YAMBIRO: Kana ichishandiswa muKirasi I, Chikamu 2, nzvimbo ine njodzi, mudziyo uyu unofanirwa kuiswa munzvimbo yakavharirwa ine nzira yekuisa waya inoenderana neanodzora magetsi macode.

1. Isa chigadziko chekusimudza chakatwasuka pamusoro pemayuniti akaiswa (adapter, magetsi, kana module iripo).
2. Svetera chigadziko chekukwira pasi uchibvumira zvidimbu zveparutivi kuti zvibatanidze iyo iri padyo module kana adapta.
3. Dzvanya zvakasimba kuti ugadze base yekukwira paDIN njanji. Iyo mounting base inopinda panzvimbo.
   • Iva nechokwadi chekuti orenji yeDIN njanji yekukiya screw iri panzvimbo yakachinjika uye kuti yabata njanji yeDIN.
4. TARIRA: Shandisa iyo yekupedzisira chivharo kubva kune yako adapta kana interface module kuvhara iyo yakavhurwa yekubatanidza pane yekupedzisira yekumisikidza base paDIN njanji. Kutadza kuita izvi kunogona kukonzera kukuvara kwemidziyo kana kukuvara kubva kumagetsi.

Isa iyo I/O Module

• Iyo module inogona kuisirwa isati yasvika kana mushure mekuisa base. Ita shuwa kuti base yekumisikidza yakanyatso kukiyiwa usati waisa module mune inokwirisa base.
• Pamusoro pezvo, ita shuwa kuti inokwirisa base yekukiya screw yakaiswa yakachinjika inotaridzirwa kune base.
• YAMBIRO: Paunoisa kana kubvisa moduru apo simba rekumashure riripo, arc yemagetsi inogona kuitika. Izvi zvinogona kukonzera kuputika munzvimbo dzine njodzi. Iva nechokwadi chekuti simba rabviswa kana kuti nzvimbo yacho haina ngozi usati waenderera mberi.
• Kudzokororwa kwemagetsi arcing kunokonzeresa kupfeka zvakanyanya kune vanobatika pane ese module uye yayo yekubatanidza yekubatanidza. Mabatiro akasakara anogona kugadzira kuramba kwemagetsi izvo zvinogona kukanganisa kushanda kwemodule.

Kuti uise module, enda nenzira inotevera

1. Shandisa bladed screwdriver kutenderedza keyswitch pane inokwirisa base newachi kusvika nhamba inodiwa pamhando yemodule yauri kuisa inowirirana nenotch mubhesi.
2. Ona kuti DIN njanji yekukiya siruu iri panzvimbo yakachinjika. Iwe haugone kuisa iyo module kana iyo yekukiya michina yakavhurwa.
3. Isa iyo module yakananga pasi mukati meiyo inokwirisa base uye tinya kuti uchengetedze. Iyo module inovhara munzvimbo.

Isa iyo Inobviswa Terminal Block

• RTB inopihwa neako wiring base assembly. Kuti ubvise, dhonza kumusoro kweRTB mubato.
• Izvi zvinobvumira iyo yekumisikidza base kuti ibviswe uye kutsiviwa sezvinodiwa pasina kubvisa chero wiring.
• Kuti uisezve iyo Inobviswa Terminal Block, enda sezvinotevera.
• YAMBIRO: Kana iwe ukabatanidza kana kubvisa iyo RTB nemunda-padivi simba rakaiswa, arc yemagetsi inogona kuitika.
• Izvi zvinogona kukonzera kuputika munzvimbo dzine njodzi kuisirwa.
• Iva nechokwadi chekuti simba rabviswa kana kuti nzvimbo yacho haina ngozi usati waenderera mberi.

1. Isa mugumo wakatarisana nemubato muchikamu chepasi.
   • Magumo aya ane chikamu chakakomberedzwa chinobata nehwaro hwewaya.
2. Tenderedza chivharo cheterminal muchikamu chewaya kusvika chazvivharira panzvimbo.
3. Kana iyo I/O module yakaiswa, dzvanya iyo RTB mubato panzvimbo pane module.

YAMBIRO: Kuti 1734-RTBS uye 1734-RTB3S, kubatidza uye kusunungura waya, isa bladed screwdriver (katalogi nhamba 1492-N90 - 3 mm dhayamita blade) paburi rinosvika 73° (blade surface inofambirana nepamusoro penzvimbo yekuvhura. ) wosimudza zvinyoro nyoro.

YAMBIRO: Kune 1734-TOPS uye 1734-TOP3S, kusungira uye kusunungura waya, isa bladed screwdriver (katalogi nhamba 1492-N90 - 3 mm dhayamita blade) muburi rinosvika 97° (blade surface inofambirana nepamusoro penzvimbo yekuvhura. ) wodzvanya mukati (usasundire kumusoro kana pasi).

Bvisa Mounting Base

• Kuti ubvise chigadziko chekuisa, iwe unofanirwa kubvisa chero yakaiswa module uye module yakaiswa mubhesi kurudyi. Bvisa iyo inobviswa terminal block, kana ine waya.
• YAMBIRO: Paunoisa kana kubvisa moduru apo simba rekumashure riripo, arc yemagetsi inogona kuitika. Izvi zvinogona kukonzera kuputika munzvimbo dzine njodzi.
• Iva nechokwadi chekuti simba rabviswa kana kuti nzvimbo yacho haina ngozi usati waenderera mberi. Kudzokororwa kwemagetsi arcing kunokonzeresa kupfeka zvakanyanya kune vanobatika pane ese module uye yayo yekubatanidza yekubatanidza.
• Mabatiro akasakara anogona kugadzira kuramba kwemagetsi izvo zvinogona kukanganisa kushanda kwemodule.
• YAMBIRO: Kana iwe ukabatanidza kana kubvisa iyo Inobviswa Terminal Block (RTB) ine simba remunda rakaiswa, arc yemagetsi inogona kuitika. Izvi zvinogona kukonzera kuputika munzvimbo dzine njodzi.
• Iva nechokwadi chekuti simba rabviswa kana kuti nzvimbo yacho haina ngozi usati waenderera mberi.

1. Sunungura mubato weRTB pane I/O module.
2. Dhonza paRTB mubato kuti ubvise inobvisika terminal block.
3. Dzvanya iyo module yekukiya pamusoro peiyo module.
4. Dhonza paI / O module kuti ubvise kubva pachigadziko.
5. Dzokorora nhanho 1, 2, 3, uye 4 kune module kurudyi.
6. Shandisa diki-bladed screwdriver kutenderedza orenji base yekukiya siruu kusvika yakatwasuka. Izvi zvinoburitsa nzira yekukiya.
7. Simudza wakananga kumusoro kuti ubvise.

Waya iyo Module

Kuti uise waya module, ona madhayagiramu nematafura.
YAMBIRO: Kana iwe ukabatanidza kana kubvisa wiring apo simba-parutivi simba riripo, magetsi arc kuiswa. Iva nechokwadi chekuti simba rabviswa kana kuti nzvimbo yacho haina ngozi usati waenderera mberi.

POINT I/O 2 Yazvino uye 2 Voltage Output Analog Modules

• CHAS GND = Chassis pasi
• C= Common
• V = Supply

Mufananidzo 1 - POINT I/O 2 Yazvino Inopinza Analog Module Wiring - 1734-IE2C, 1734-IE2CK

• In = Input channel
• CHAS GND = Chassis pasi
• C = Common
• V = 12/24V DC inopa
• Cherechedza: Haina kuchengetedzwa, 0.3 A max

Channel	Current Input	Chassis Ground	Common	Supply
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

Mufananidzo 2 – POINT I/O 2 Voltage Input Analog Module Wiring - 1734-IE2V, 1734-IE2VK

• Mu = Input channel
  • CHAS GND = Chassis pasi
• C= Common
  • V = 12/24V DC inopa
• Cherechedza: Haina kuchengetedzwa, 0.3 A max

Channel	Voltage Kuisa	Chassis Ground	Common	Supply
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

• 12/24V DC inopihwa neiyo yemukati munda simba bhazi.
• TARIRA: Ichi chigadzirwa chinodzikwa kuburikidza neDIN njanji kune chassis pasi. Shandisa zinc-plated chromate-passivated simbi yeDIN njanji kuti uve nechokwadi chekudzika kwakakodzera.
• Kushandiswa kwezvimwe zvinhu zveDIN njanji (zvemuenzanisoample, aruminiyamu kana plastiki) inogona kukanganisa, oxidize, kana maconductor asina kunaka, inogona kuguma nekudzika kusina kunaka kana kwepakati.
• Chengetedza DIN njanji kune inokwirisa pamusoro pese 200 mm (7.8 mukati.) uye shandisa magumo-anchori zvakakodzera.
• Iva nechokwadi chekudzika njanji yeDIN zvakanaka. Ona Industrial Automation Wiring uye Grounding Guidelines, Rockwell Automation bhuku 1770-4.1, kuti uwane rumwe ruzivo.

Taurirana neModule Yako

• POINT I/O modules kutumira (gadzira) uye kugamuchira (shandisa) I/O data (meseji). Iwe unomepu iyi data pane processor memory. Aya ma module anoburitsa 6 bytes yedata rekuisa (scanner Rx) uye kukanganisa mamiriro data. Aya ma module haadye data yeI/O (scanner Tx).

Default Data Mepu

• Saizi yemeseji 6 Bytes

15

14

13

12

11

10

09

08

07 06

05

04

03

02

01

00

Zvinogadzira (scanner Rx)

Input channel 0 - high byte

Input channel 0 - low byte

Input channel 1 - high byte

Input channel 1 - low byte

Status byte yechiteshi 1

Status byte yechiteshi 0

OR

UR

HHA

LLA

HA

LA

CM

CF

OR

UR

HHA

LLA

HA

LA

CM

CF

Zvinoshandisa (scanner Tx)

Hapana data yakadyiwa

Kupi:

• OR = Overrange; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• UR = Underrange; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• HHA = High / High Alarm; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• LLA = Yakaderera / Yakaderera Alarm; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• HA = High Alarm; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• LA = Low Alarm; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva
• CM = Calibration Mode; 0 = Zvakajairika, 1 = Calibration mode
• CF = Channel Mhosva Status; 0 = Hapana kukanganisa, 1 = Mhosva

Dudzira Mamiriro eZviratidzo

• Dhiagiramu netafura inotevera inoratidza ruzivo rwekuti ungadudzira sei zviratidzo zvemamiriro.

Indicator Status yeModules

Indicator	Status	Tsanangudzo
Module chimiro	Off	Hapana simba rinoiswa pamudziyo.
	Girinhi	Mudziyo uri kushanda zvakajairika.
	Kupenya kwegirini	Chishandiso chinoda kutumirwa nekuda kwekushaikwa, kusakwana, kana kurongeka kwakashata.
	Kupenya kutsvuku	Mhosva inogadzirisika iripo.
	Tsvuku	Kutadza kugadzirisika kwakaitika. Kuzviedza-yega kutadza kuripo (checksum kutadza, kana gondohwe bvunzo kutadza pamagetsi ekutenderera). Firmware inouraya kukanganisa iripo.
	Kupenya dzvuku/girinhi	Mudziyo uri mukuzviedza wega.
Network mamiriro	Off	Mudziyo hausi pamhepo: • Mudziyo hauna kupedza dup_MAC-id bvunzo. • Chishandiso hachina simba - Tarisa chimiro chemodule chiratidzo.
	Kupenya kwegirini	Mudziyo uri online asi hauna chinongedzo munzvimbo yakasimbiswa.
	Girinhi	Chishandiso chiri online uye chine chinongedzo munzvimbo yakasimbiswa.
	Kupenya kutsvuku	Imwe kana yakawanda yeI/O yekubatanidza iri panguva yekupera-nguva.
	Tsvuku	Yakakosha link kutadza - Yakatadza kutaurirana mudziyo. Mudziyo waona kukanganisa kunoutadzisa kutaurirana panetwork.
	Kupenya dzvuku/girinhi	Nhaurirano yakanganisa mudziyo - Chishandiso chaona chikanganiso chekuwana network uye chiri mukutaurirana kwakashata. Chishandiso chakagamuchira uye chakagamuchira Identity Kukurukurirana Yakakanganisa Chikumbiro - Yakareba protocol meseji.

Indicator	Status	Tsanangudzo
Mamiriro echiteshi	Off	Module iri muCAL mode.
	Solid green	Kushanda kwakajairika kunowanikwa nechannel scanning.
	Kupenya kwegirini	Channel iri kugadziriswa.
	Tsvuku yakasimba	Mhosva huru yechiteshi iripo.
	Kupenya kutsvuku	Chiteshi chiri pamagumo erenji (0 mA kana 21 mA) ye1734-IE2C, 1734-IE2CK. Chiteshi chiri pamagumo emhando (pamusoro kana pasi) ye1734-IE2V, 1734-IE2VK.

Zvinotsanangurwa

Input Specifications

Attribute	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Huwandu hwekushandisa	2 imwe-inopera, isina-yakasarudzika, ikozvino	2 single-end, non-yoga, voltage
Resolution	16 bits - pamusoro pe0…21 mA 0.32 µA/cnt	15 bits plus sign 320 µA/cnt mune unipolar kana bipolar mode
Input current	4…20 mA 0…20 mA	–
Kuisa voltage	–	0…10V mushandisi anogadziriswa (-0.0V pasi, +0.5V pamusoro) ± 10V mushandisi anogona kugadzirika (-0.5V pasi, +0.5V pamusoro)
Kunyatsoita chokwadi(1)	0.1% Chikero Chakazara @ 25 °C (77 °F)
Accuracy inodonha ne temp	30 ppm/°C	5 ppm/°C
Input update rate (pamodule)	120 ms @ Notch = 50 Hz 100 ms @ Notch = 60 Hz (default) 24 ms @ Notch = 250 Hz 12 ms @ Notch = 500 Hz
Input nhanho mhinduro (pa chiteshi)	80 ms @ Notch = 50 Hz 70 ms @ Notch = 60 Hz (default) 16 ms @ Notch = 250 Hz 8 ms @ Notch = 500 Hz
Digital sefa nguva nguva dzose	0…10,000 ms (default = 0 ms)
Input impedance	60 Ω	100 kΩ
Input resistance	60 Ω	200 kΩ
Shanduko mhando	Delta Sigma
Yakajairwa modhi yekuramba chiyero	120 dB
Normal mode kurambwa ratio	-60 dB
Notch sefa	-3 dB inogadzika pane zvinotevera: 13.1 Hz @ Notch = 50 Hz 15.7 Hz @ Notch = 60 Hz 65.5 Hz @ Notch = 250 Hz 131 Hz @ Notch = 580 Hz
Data format	Yakasaina nhamba yakakwana
Maximum overload	Mhosva yakachengetedzwa kusvika 28.8V DC
Calibration	Factory calibrated

1. Inosanganisira offset, kuwana, isiri-mutsara, uye kudzokorora kukanganisa mazwi.

General Specifications

Attribute	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Terminal base	1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP, kana 1734-TOPS
Terminal base screw torque	0.6 N•m (7 lb•in)
Indicators, logic side	1 girini/ tsvuku – module mamiriro 1 girini/ tsvuku – network mamiriro 2 girinhi/ tsvuku – mapindiro
Keyswitch chinzvimbo	3
POINTBus™ ikozvino, max	75 mA @ 5V DC
Kuparara kwesimba, max	0.6 W @ 28.8V DC	0.75 W @ 28.8V DC

Attribute	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Thermal dissipation, max	2.0 BTU/hr @ 28.8V DC	2.5 BTU/hr @ 28.8V DC
Kusurukirwa voltage	50V inoenderera Hapana kuparadzaniswa pakati pezviteshi zvega zvakaedzwa kuti zvimire 2550V DC ye60 s	50V inoenderera Hapana kuparadzaniswa pakati pezviteshi zvega zvakaedzwa kuti zvimire 2200V DC ye60 s
Kunze DC simba
		24V DC
Mugove voltage, nom	24V DC
Voltage range	10…28.8V DC	10…28.8V DC
Supply current	10 mA @ 24V DC	15 mA @ 24V DC
Dimensions (HxWxD), approx.	56 x 12 x 75.5 mm (2.21 x 0.47 x 2.97 mukati.)
Huremu, approx.	33 g (1.16 oz.)
Wiring chikamu(1) (2)	1 - pane zviratidzo zviteshi
Wire size	0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) waya yemhangura yakasimba kana yakasungwa yakaiswa pa75 °C (167 °F) kana kupfuura 1.2 mm (3/64 in.) insulation max
Enclosure type rating	Hapana (yakavhurika-maitiro)
North America temp code	T5	T4A
UKEX/ATEX tempcode	T4
IECEx temp kodhi	T4

1. Shandisa iyi ruzivo rwechikamu chekondakita pakuronga makondakita routing sekutsanangurwa kwazvinoitwa muIndustrial Automation Wiring uye Grounding Guidelines, bhuku 1770-4.1.
2. Shandisa iyi Conductor Category ruzivo rwekuronga conductor routing sekutsanangurwa kwakakodzera kweSystem Level Installation Manual.

Zvakatipoteredza Zvinotaurwa

Attribute	Value
Tembiricha, kushanda	IEC 60068-2-1 (Test Ad, Operating Cold), IEC 60068-2-2 (Muedzo Bd, Kushanda Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Muedzo Nb, Operating Thermal Shock): -20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C (-4 °F ≤ Ta ≤ +131 °F)
Tembiricha, mhepo yakapoteredza, max	55 °C (131 °F)
Tembiricha, kusashanda	IEC 60068-2-1 (Muedzo Ab, isina kurongedzerwa Nonoperating Cold), IEC 60068-2-2 (Muedzo Bb, isina Kurongedzerwa Nonoperating Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Muedzo Na, isina kurongedzerwa Nonoperating Thermal Shock): -40…+85 °C (-40…+185 °F)
Hunyoro hunyoro	IEC 60068-2-30 (Muedzo Db, isina kurongedzerwa Damp Kupisa): 5…95% noncondensing
Vibration	IEC60068-2-6 (Muedzo Fc, Inoshanda): 5 g @ 10…500 Hz
Kuvhunduka, kushanda	EC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock): 30 g
Kuvhunduka, kusashanda	EC 60068-2-27 (Test Ea, Unpackaged Shock): 50 g
Emissions	IEC 61000-6-4
ESD immunity	IEC6100-4-2: 6 kV yekubata inoburitsa 8 kV mhepo inobuda
Radiated RF kusadzivirirwa	IEC 61000-4-3: 10V/m ine 1 kHz sine-wave 80% AM kubva pa80…6000 MHz
EFT/B kusadzivirirwa	IEC 61000-4-4: ± 3 kV pa5 kHz pazviteshi zvemasaini
Surge transient immune	IEC 61000-4-5: ± 2 kV mutsetse-pasi (CM) pazviteshi zvakavharidzirwa
Inoitwa RF immunity	IEC61000-4-6: 10V rms ine 1 kHz sine-wave 80% AM kubva pa150 kHz…80 MHz

Certifications

Certification (kana chigadzirwa chakamakwa)(1)	Value
c-UL-isu	UL Yakanyorwa Industrial Control Equipment, yakatenderwa US neCanada. Ona UL File E65584. UL Yakarongedzerwa Kirasi I, Chikamu 2 Boka A,B,C,D Nzvimbo Ine Njodzi, yakatenderwa US neCanada. Ona UL File E194810.
UK uye CE	UK Statutory Instrument 2016 No. 1091 uye European Union 2014/30/EU EMC Directive, inoenderana ne: EN 61326-1; Kuyera/Kudzora/kushandiswa kweLabhoritari, Zvido zveindasitiri EN 61000-6-2; Industrial Immunity EN 61000-6-4; Industrial Emissions EN 61131-2; Programmable Controllers (Clause 8, Zone A & B) UK Statutory Instrument 2016 Nhamba 1101 uye European Union 2014/35/EU LVD, inoenderana ne: EN 61131-2; Programmable Controllers (Chitsauko 11) UK Statutory Instrument 2012 No. 3032 uye European Union 2011/65/EU RoHS, inoenderana ne: EN IEC 63000; Zvinyorwa zvinyorwa
Ex	UK Statutory Instrument 2016 No. 1107 uye European Union 2014/34/EU ATEX Directive, inoenderana ne: EN IEC 60079-0; General Zvinodiwa EN IEC 60079-7; Inoputika Atmospheres, Dziviriro "e" II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 04 ATEX 0330347X UL22UKEX2478X
RCM	Australian Radiocommunications Act, inoenderana ne: AS/NZS CISPR11; Industrial Emissions.
IECEx	IECEx System, inoenderana ne IEC 60079-0; General Zvinodiwa IEC 60079-7; Inoputika Atmospheres, Dziviriro “e” II 3 G Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 20.0072X
KC	Kunyoreswa kweKorea kweNhepfenyuro neKukurukurirana Equipment, inoenderana ne: Chisungo 58-2 cheRadio Waves Act, Chikamu chechitatu.
EAC	Russian Customs Union TR CU 020/2011 EMC Technical Regulation Russian Customs Union TR CU 004/2011 LV Technical Regulation
Moroko	Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 er muharram 1437 Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 ramadhani 1436
CCC	CNCA-C23-01:2019 CCC Implementation Rule Kuputika-Ufakazi Zvigadzirwa zveMagetsi, zvinoenderana ne: GB/T 3836.1-2021 Inoputika mamiriro ekunze—Chikamu 1: Zvishandiso—Zvimwe Zvinodiwa GB/T 3836.3-2021 Mamiriro ekunze anoputika-Chikamu 3: Dziviriro yemidziyo nekuwedzera kuchengetedzeka "e" CCC 2020122309111607 (APBC)
UKCA	2016 No. 1091 – Electromagnetic Compatibility Regulations 2016 No. 1101 – Electrical Equipment (Safety) Regulations 2012 No. 3032 - Kurambidzwa Kwekushandiswa Kwezvimwe Zvine Njodzi Mumitemo Yemagetsi uye Yemagetsi Equipment Regulations

Ona chinongedzo cheChigadzirwa Chitupa pa rok.auto/certifications yeDeclaration of Conformity, Zvitupa, uye zvimwe zvitupa.

Zvimwe Zvishandiso

Kuti uwane rumwe ruzivo nezve zvigadzirwa zvinotsanangurwa mubhuku rino, shandisa zviwanikwa izvi. Unogona view kana kuti dhaunirodha zvinyorwa pa rok.auto/literature.

Resource	Tsanangudzo
POINT I/O Modules Selection Guide, bhuku 1734-SG001	Inopa POINT I/O adapters uye moduli yakatarwa.
POINT I/O Digital uye Analog Modules uye POINTBlock I/O Modules User Manual, kuburitswa 1734-UM001	Inopa tsananguro yakadzama yekushanda kwemodule, kumisikidzwa, uye mashandisirwo ePOINT I/O dijitari uye analog modules uye POINTBlock I/O modules.
Industrial Automation Wiring uye Grounding Guidelines, kuburitswa 1770-4.1	Inopa general nhungamiro yekuisa Rockwell Automation industrial system.
Product Certifications website, rok.auto/certifications	Inopa zviziviso zvekuenderana, zvitupa, uye zvimwe zvitupa zvetifiketi.

Rockwell Automation Tsigiro

Shandisa zviwanikwa izvi kuti uwane ruzivo rwekutsigira.

Technical Support Center	Tsvaga rubatsiro nezve-ma-mavhidhiyo, FAQ, chat, maforamu evashandisi, Ruzivo, uye zviziviso zvechigadzirwa.	rok.auto/support
Local Technical Support Nhamba dzerunhare	Tsvaga nhamba yefoni yenyika yako.	rok.auto/phonesupport
Technical Documentation Center	Kurumidza kuwana uye kudhawunirodha tekinoroji yakatarwa, yekuisa mirairo, uye manyorerwo evashandisi.	rok.auto/techdocs
Literature Library	Tsvaga mirairo yekuisa, zvinyorwa, mabhurocha, uye zvinyorwa zve data zvehunyanzvi.	rok.auto/literature
Chigadzirwa Kuenderana uye Dhawunirodha Center (PCDC)	Dhawunirodha firmware, yakabatana files (zvakadai seAOP, EDS, uye DTM), uye kuwana zvinyorwa zvekuburitsa zvigadzirwa.	rok.auto/pcdc

Documentation Feedback
Maonero ako anotibatsira kushandira zvinyorwa zvako zvinoda zvirinani. Kana iwe uine chero mazano ekuti tingavandudza sei zvinyorwa zvedu, zadza fomu pa rok.auto/docfeedback.

Kurasa Zvishandiso zveMagetsi uye zveEletroniki (WEEE)

• Pakupera kwehupenyu, zvishandiso izvi zvinofanirwa kuunganidzwa zvakaparadzana kubva kune chero isina kurongedzwa marara emanisipala.
• Rockwell Automation inochengetedza yazvino chigadzirwa kutevedza nharaunda ruzivo pane yayo website pa rok.auto/pec.
• Batana nesu. rockwellautomation.com kuwedzera munhu mukana®
• AMERICAS: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
• EUROPE/MIDDLE EAST/AFRICA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belgium, Tel: (32) 2663 0600, Fax: (32)2 663 0640
• ASIA PACIFIC: Rockwell Automation SEA Pte Ltd, 2 Corporation Road, #04-05, Main Lobby, Corporation Place, Singapore 618494, Tel: (65) 6510 6608, FAX: (65) 6510 6699
• UNITED KINGDOM: Rockwell Automation Ltd., Pitfield, Kiln Farm, Milton Keynes, MK11 3DR, United Kingdom, Tel: (44)(1908) 838-800, Fax: (44)(1908) 261-917
• Allen-Bradley, kuwedzera mukana wevanhu, Factory Talk, POINT 1/0, POINTBus, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer, uye TechConnect zviratidzo zveRockwell Automation, Inc.
• ControlNet, DeviceNet, uye EtherNet/IP zviratidzo zveODVA, Inc.
• Zviratidzo zvisiri zveRockwell Automation zvinhu zvemakambani avo.
• Publication 1734-IN027E-EN-E - June 2023 | Supersedes Publication 1734-IN027D-EN-E - Zvita 2018
• Copyright © 2023 Rockwell Automation, Inc. Kodzero dzese dzakachengetwa.

Zvinyorwa / Zvishandiso

Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Iyezvino uye 2 Voltage Input Analog Modules [pdf] Bhuku reMirayiridzo 1734-IE2C POINT IO 2 Yazvino uye 2 Voltage Input Analog Modules, 1734-IE2C, POINT IO 2 Yazvino uye 2 Vol.tage Input Analog Modules, Yazvino uye 2 Voltage Input Analog Modules, Input Analog Modules, Analog Modules, Modules

References

• User Manual