Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Current ו-2 Voltage Input Analog Modules מדריך הוראות

ה-POINT I/O 2 Current ו-2 Voltage Input Analog Modules הם סדרה של מודולים המיועדים להתקנה בהגדרות תעשייתיות.
הם מגיעים במספרים קטלוגיים שונים, כולל 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V ו-1734-IE2VK. מודולי סדרה C מצופים בציפוי קונפורמי להגנה נוספת.

מודולים אלה מספקים זרם ונפחtagיכולות אנלוגיות e input, המאפשרות ניטור ובקרה מדויקים של אותות חשמליים. הם מצוידים בלוקים ניתנים להסרה להתקנה ותחזוקה קלים.
המוצר תואם לתקן CE Low Voltage Direktiv (LVD) וחייב להיות מופעל ממקור תואם ל- Safety Extra Low Voltage (SELV) או Protected Extra Low Voltage (PELV) כדי להבטיח בטיחות.

המדריך למשתמש מספק הוראות מפורטות על התקנה, תצורה, חיווט ותקשורת עם המודול. הוא כולל גם מידע על פרשנות מדדי מצב ומפרטים.

הוראות שימוש במוצר

לפני שתתחיל:
- קרא את המדריך למשתמש ואת כל המשאבים הנוספים הרשומים עבור הוראות התקנה, תצורה והפעלה.
- הכר את דרישות ההתקנה והחוקים, הקודים והתקנים החלים.

התקן את בסיס ההרכבה:
- עקוב אחר ההוראות המסופקות כדי להתקין כראוי את בסיס ההרכבה למודול.

התקן את מודול הקלט/פלט:
- עיין במדריך למשתמש לקבלת הוראות שלב אחר שלב על התקנת מודול הקלט/פלט על בסיס ההרכבה.

התקן את בלוק המסוף הניתן להסרה:
- עקוב אחר ההוראות המסופקות כדי להתקין את בלוק המסוף הנשלף עבור חיווט ותחזוקה קלים.

הסר בסיס הרכבה:
- במידת הצורך, עיין במדריך למשתמש לקבלת הנחיות לגבי הסרת בסיס הרכבה.

חוט את המודול:
- עקוב אחר הוראות החיווט המסופקות כדי לחבר את המודול כהלכה למערכת החשמל.

תקשר עם המודול שלך:
- עיין במדריך למשתמש לקבלת מידע כיצד לתקשר עם המודול למטרות ניטור ובקרה.

פרש את מדדי המצב:
- למד כיצד לפרש את מחווני המצב במודול על ידי עיון במדריך למשתמש.

פֶּתֶק: לפרטים נוספים, מפרטים ומידע בטיחותי, עיין במדריך למשתמש המצורף למוצר.

הוראות התקנה

הוראות מקוריות

POINT I/O 2 Current ו-2 Voltage מודולי קלט אנלוגיים
מספרים קטלוגיים 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V, 1734-IE2VK, סדרה C

מספרים קטלוגיים עם הסיומת 'K' מצופים בציפוי קונפורמי והמפרטים שלהם זהים לקטלוגים מצופים לא קונפורמיים.

סיכום השינויים

פרסום זה מכיל את המידע החדש או המעודכן הבא. רשימה זו כוללת עדכונים מהותיים בלבד ואינה נועדה לשקף את כל השינויים.
תְשׁוּמַת לֵב: קרא מסמך זה ואת המסמכים המפורטים בסעיף משאבים נוספים אודות התקנה, תצורה ותפעול של ציוד זה לפני שתתקין, תגדיר, תפעיל או תחזוקה של מוצר זה. המשתמשים נדרשים להכיר את הוראות ההתקנה והחיווט בנוסף לדרישות של כל הקודים, החוקים והתקנים החלים.

פעילויות הכוללות התקנה, התאמות, כניסה לשימוש, שימוש, הרכבה, פירוק ותחזוקה נדרשות להתבצע על ידי צוות בעל הכשרה מתאימה בהתאם לקוד הנוהג הרלוונטי. אם נעשה שימוש בציוד זה באופן שלא צוין על ידי היצרן, ההגנה שמספק הציוד עלולה להיפגע.
תְשׁוּמַת לֵב: כדי לעמוד בדרישות CE Low Voltage Direktiv (LVD), ציוד זה חייב להיות מופעל ממקור תואם ל- Safety Extra Low Voltage (SELV) או Protected Extra Low Voltagה (PELV).

אַזהָרָה:

אבטח את כל החיבורים החיצוניים שמתחברים לציוד זה באמצעות ברגים, תפסים הזזה, מחברים עם הברגה או אמצעים אחרים המסופקים עם מוצר זה.
אין לנתק ציוד אלא אם כן הוסר החשמל או שהאזור ידוע כבלתי מסוכן.

סביבה ומכלאה

תְשׁוּמַת לֵב: ציוד זה מיועד לשימוש בסביבה תעשייתית בדרגת זיהום 2, ב-overvoltagיישומי קטגוריה II (כפי שהוגדרו ב-EN/IEC 60664-1), בגבהים של עד 2000 מ' (6562 רגל) ללא הורדה.
ציוד זה אינו מיועד לשימוש בסביבות מגורים וייתכן שלא יספק הגנה נאותה לשירותי תקשורת רדיו בסביבות כאלה.
ציוד זה מסופק כציוד מסוג פתוח לשימוש פנימי. זה חייב להיות מותקן בתוך מארז שתוכנן כראוי לאותם תנאים סביבתיים ספציפיים שיהיו קיימים ומתוכננים כראוי כדי לסייע במניעת פציעה אישית הנובעת מנגישות לחלקים חיים. המתחם חייב להיות בעל תכונות מעכבות בעירה מתאימות כדי לסייע במניעת או למזער את התפשטות הלהבה, לעמוד בדירוג התפשטות להבה של 5VA או להיות מאושר ליישום אם אינו מתכתי. החלק הפנימי של המתחם חייב להיות נגיש רק על ידי שימוש בכלי. הסעיפים הבאים של פרסום זה עשויים להכיל מידע נוסף לגבי דירוגי סוג מארזים ספציפיים הנדרשים כדי לעמוד באישורי בטיחות מוצרים מסוימים.

בנוסף לפרסום זה, ראה את הדברים הבאים:

הנחיות חיווט והארקה של אוטומציה תעשייתית, פרסום 1770-4.1, לדרישות התקנה נוספות.
תקן NEMA 250 ו-EN/IEC 60529, לפי העניין, להסברים על דרגות ההגנה הניתנות על ידי מארזים.

מניעת פריקה אלקטרוסטטית

תְשׁוּמַת לֵב: ציוד זה רגיש לפריקה אלקטרוסטטית, שעלולה לגרום לנזק פנימי ולהשפיע על הפעולה הרגילה. פעל לפי ההנחיות הבאות כאשר אתה מטפל בציוד זה:
גע בחפץ מוארק כדי לפרוק סטטי פוטנציאלי.
ללבוש רצועת יד הארקה מאושרת.
אל תיגע במחברים או בפינים בלוחות הרכיבים.
אל תיגע ברכיבי מעגל בתוך הציוד.
השתמש בתחנת עבודה בטוחה סטטית, אם זמינה.

אחסן את הציוד באריזה מתאימה בטיחותית סטטית כאשר אינו בשימוש.

אישור מיקום מסוכן בצפון אמריקה

המידע הבא חל בעת הפעלת ציוד זה במקומות מסוכנים.

מוצרים המסומנים "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" מתאימים לשימוש ב- Class I Division 2 Groups A, B, C, D, מקומות מסוכנים ומקומות לא מסוכנים בלבד. כל מוצר מסופק עם סימונים על לוחית הדירוג המציינים את קוד הטמפרטורה של המיקום המסוכן. בעת שילוב מוצרים בתוך מערכת, ניתן להשתמש בקוד הטמפרטורה הרע ביותר (מספר "T" הנמוך ביותר) כדי לסייע בקביעת קוד הטמפרטורה הכולל של המערכת. שילובי ציוד במערכת שלך כפופים לחקירה של הרשות המקומית בעלת סמכות השיפוט בזמן ההתקנה.

אזהרה: סכנת פיצוץ

אין לנתק ציוד אלא אם כן הוסר החשמל או שהאזור ידוע כבלתי מסוכן.

אל תנתק חיבורים לציוד זה אלא אם כן הספק הוסר או שהאזור אינו מסוכן.
אבטח את כל החיבורים החיצוניים שמתחברים לציוד זה באמצעות ברגים, תפסים הזזה, מחברים עם הברגה או אמצעים אחרים המסופקים עם מוצר זה.
החלפת רכיבים עלולה לפגוע בהתאמה ל- Class I Division 2.

אישור מיקום מסוכן בבריטניה ובאירופה

הדברים הבאים חלים על מוצרים המסומנים II 3 G:

מיועדים לשימוש באטמוספרות שעלולות להיות נפיצות כפי שהוגדרו על ידי תקנה UKEX 2016 מס' 1107 והוראת האיחוד האירופי 2014/34/EU ונמצאו עומדים בדרישות הבריאות והבטיחות החיוניות הקשורות לתכנון ובנייה של ציוד מקטגוריה 3 מיועד לשימוש באזור 2 באטמוספרות שעלולות להיות נפיצות, המפורטות בנספח 1 של UKEX ובנספח II של הוראה זו.
הציות לדרישות הבריאות והבטיחות החיוניות הובטחה על ידי ציות ל-EN IEC 60079-7 ו-EN IEC 60079-0.

האם Equipment Group II, Equipment Category 3, ועומדים בדרישות הבריאות והבטיחות החיוניות המתייחסות לתכנון ובנייה של ציוד כזה המפורטות בנספח 1 של UKEX ובנספח II להנחיית האיחוד האירופי 2014/34/EU. ראה את הצהרת התאימות של UKEx והאיחוד האירופי בכתובת rok.auto/certifications לפרטים.
סוג ההגנה הוא Ex ec IIC T4 Gc לפי EN IEC 60079-0:2018, אטמוספרות נפץ – חלק 0: ציוד – דרישות כלליות, תאריך הנפקה 07/2018, ו-CENELEC ENIEC 60079-7: אטמוספרות נפיצות. הגנת ציוד על ידי בטיחות מוגברת "e".
תואם לתקן EN IEC 60079-0:2018, אטמוספרות נפץ - חלק 0: ציוד - דרישות כלליות, תאריך הנפקה 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-
7:2015+A1:2018 אטמוספרות נפיצות. הגנת ציוד על ידי בטיחות מוגברת "e", מספר תעודת סימוכין DEMKO 04 ATEX 0330347X ו-UL22UKEX2478X.

מיועדים לשימוש באזורים בהם אטמוספרה נפיצה הנגרמת על ידי גזים, אדים, ערפילים או אוויר לא צפויה להתרחש, או צפויה להתרחש רק לעתים רחוקות ולפרקי זמן קצרים. מיקומים כאלה תואמים לסיווג אזור 2 לפי תקנה UKEX 2016 מס' 1107 והוראת ATEX 2014/34/EU.
ייתכן שיהיו מספרים קטלוגיים ואחריהם "K" כדי לציין אפשרות ציפוי תואם.

אישור מיקום מסוכן של חברת החשמל

הדברים הבאים חלים על מוצרים המסומנים באישור IECEx:
מיועדים לשימוש באזורים בהם אטמוספרה נפיצה הנגרמת על ידי גזים, אדים, ערפילים או אוויר לא צפויה להתרחש, או צפויה להתרחש רק לעתים רחוקות ולפרקי זמן קצרים. מיקומים כאלה תואמים לסיווג אזור 2 ל-IEC 60079-0.
סוג ההגנה הוא Ex eC IIC T4 Gc לפי IEC 60079-0 ו-IEC 60079-7.

תואם לתקנים IEC 60079-0, אטמוספרות נפץ - חלק 0: ציוד - דרישות כלליות, מהדורה 7, תאריך עדכון 2017 ו-IEC 60079-7, תאריך עדכון מהדורה 5.1 2017, אטמוספרות נפיצות - חלק 7: הגנה על ציוד על ידי בטיחות מוגברת "e ”, התייחס למספר תעודת IECEx IECEx UL 20.0072X.
ייתכן שיהיו מספרים קטלוגיים ואחריהם "K" כדי לציין אפשרות ציפוי תואם.

אזהרה: תנאים מיוחדים לשימוש בטוח

ציוד זה אינו עמיד בפני אור שמש או מקורות אחרים של קרינת UV.
ציוד זה יורכב במארז מוסמך UKEX/ATEX/IECEx Zone 2 עם דירוג הגנה מינימלי של חדירת כניסות של לפחות IP54 (בהתאם ל-EN/IEC 60079-0) וישמש בסביבה של לא יותר מדרגת זיהום 2 ( כפי שהוגדר ב-EN/IEC 60664-1) כאשר הוא מיושם בסביבות של אזור 2. המתחם חייב להיות נגיש רק על ידי שימוש בכלי.
יש להשתמש בציוד זה במסגרת הדירוגים שצוינו המוגדרים על ידי Rockwell Automation.

תינתן הגנה חולפת המוגדרת ברמה שלא תעלה על 140% מהנפח המדורג שיאtage במסופי האספקה לציוד.
יש להקפיד על ההוראות במדריך למשתמש.
יש להשתמש בציוד זה רק עם מטוסים אחוריים עם אישור UKEX/ATEX/IECEx.

הארקה מתבצעת באמצעות הרכבה של מודולים על מסילה.
יש להשתמש במכשירים בסביבה של לא יותר מדרגת זיהום 2.
המשני של שנאי זרם לא יהיה במעגל פתוח כשהוא מופעל בסביבות Class I, Zone 2.

תְשׁוּמַת לֵב:

אם נעשה שימוש בציוד זה באופן שלא צוין על ידי היצרן, ההגנה שמספקת הציוד עלולה להיפגע.
קרא את המסמך הזה ואת המסמכים המפורטים בסעיף משאבים נוספים אודות התקנה, תצורה ותפעול של ציוד זה לפני שתתקין, תגדיר, תפעיל או תחזוקה של מוצר זה. המשתמשים נדרשים להכיר את הוראות ההתקנה והחיווט בנוסף לדרישות של כל הקודים, החוקים והתקנים החלים.

התקנה, התאמות, כניסת לשימוש, שימוש, הרכבה, פירוק ותחזוקה נדרשים להתבצע על ידי צוות בעל הכשרה מתאימה בהתאם לקוד הנוהג הרלוונטי. במקרה של תקלה או נזק, אין לבצע ניסיונות תיקון. יש להחזיר את המודול ליצרן לתיקון. אל תפרק את המודול.
ציוד זה מאושר לשימוש רק בטווח טמפרטורת האוויר שמסביב של -20...+55 מעלות צלזיוס (-4...+131 מעלות פרנהייט). אסור להשתמש בציוד מחוץ לטווח זה.
השתמש רק במטלית אנטי סטטית רכה ויבשה כדי לנגב ציוד. אין להשתמש בחומרי ניקוי כלשהם.

לפני שאתה מתחיל

סדרה C זו של זרם POINT I/O™ 2 ו-2 כרךtagניתן להשתמש במודולים אנלוגיים של קלט e עם הפריטים הבאים:
מתאמי DeviceNet® ו-PROFIBUS
מתאמי ControlNet® ו-EtherNet/IP™, באמצעות יישום Studio 5000 Logix Designer® בגרסה 20 ואילך

עיין באיורים כדי להכיר את החלקים העיקריים של המודול, שים לב שמכלול בסיס החיווט הוא אחד מהבאים:
בסיס מסוף 1734-TB או 1734-TBS POINT I/O בשני חלקים, הכולל את בלוק המסוף הנשלף 1734-RTB או 1734-RTBS ובסיס הרכבה בנפח 1734-MB
בסיס מסוף 1734-TOP או 1734-TOPS POINT I/O מקשה אחת

מודול קלט/פלט POINT עם בסיס 1734-TB או 1734-TBS

תיאור הרכיב

	תֵאוּר		תֵאוּר
1	מנגנון נעילה מודול	6	בסיס הרכבה 1734-TB או 1734-TBS
2	תווית ניתנת לכתיבה בהחלקה	7	חלקי צד משתלבים
3	מודול I/O ניתן להכנס	8	מקשים מכניים (כתום)
4	ידית בלוק טרמינל נשלף (RTB).	9	בורג נעילת מסילת DIN (כתום)
5	בלוק מסוף נשלף עם בורג (1734-RTB) או קפיץ clamp (1734-RTBS)	10	דיאגרמת חיווט מודול

מודול POINT I/O עם בסיס 1734-TOP או 1734-TOPS

תיאור הרכיב

	תֵאוּר		תֵאוּר
1	מנגנון נעילה מודול	6	חלקי צד משתלבים
2	תווית ניתנת לכתיבה בהחלקה	7	מקשים מכניים (כתום)
3	מודול I/O ניתן להכנס	8	בורג נעילת מסילת DIN (כתום)
4	ידית בלוק טרמינל נשלף (RTB).	9	דיאגרמת חיווט מודול
5	בסיס מסוף מקשה אחת עם בורג (1734-TOP) או קפיץ clamp (1734-TOPS)	9	דיאגרמת חיווט מודול

התקן את בסיס ההרכבה

כדי להתקין את בסיס ההרכבה על מסילת ה-DIN (מספר חלק של Allen-Bradley® 199-DR1; 46277-3; EN50022), פעל כדלקמן:
תְשׁוּמַת לֵב: מוצר זה מקורקע דרך מסילת ה-DIN לאדמה של המארז. השתמש במסילת DIN מפלדה מצופה בציפוי כרומט על מנת להבטיח הארקה נכונה. השימוש בחומרי מסילות DIN אחרים (למשלample, אלומיניום או פלסטיק) שעלולים להחליד, לחמצן, או שהם מוליכים גרועים, עלולים לגרום להארקה לא נכונה או לסירוגין. הצמד את מסילת ה-DIN למשטח ההרכבה בערך כל 200 מ"מ (7.8 אינץ') והשתמש בעוגני קצה כראוי. הקפידו על הארקה נכונה של מסילת ה-DIN. ראה הנחיות חיווט והארקה תעשייתי, פרסום Rockwell Automation 1770-4.1, למידע נוסף.

אַזהָרָה: כאשר נעשה בו שימוש במקום מסוכן מסוג Class I, Division 2, יש להתקין ציוד זה במארז מתאים עם שיטת חיווט מתאימה התואמת את חוקי החשמל החלים.

מקם את בסיס ההרכבה אנכית מעל היחידות המותקנות (מתאם, ספק כוח או מודול קיים).
החלק את בסיס ההרכבה כלפי מטה כדי לאפשר לחלקי הצד המשתלבים להתחבר למודול או למתאם הסמוכים.

לחץ בחוזקה כדי להושיב את בסיס ההרכבה על מסילת ה-DIN. בסיס ההרכבה נצמד למקומו.
- ודא שבורג נעילת מסילת ה-DIN הכתום נמצא במצב אופקי ושהוא התחבר למסילת ה-DIN.
תְשׁוּמַת לֵב: השתמש במכסה הקצה מהמתאם או מודול הממשק שלך כדי לכסות את החיבורים החשופים על בסיס ההרכבה האחרון על מסילת ה-DIN. אי ביצוע פעולה זו עלולה לגרום לנזק לציוד או לפציעה כתוצאה מהלם חשמלי.

התקן את מודול הקלט/פלט

ניתן להתקין את המודול לפני או אחרי ההתקנה הבסיסית. ודא שבסיס ההרכבה מקובע כהלכה לפני התקנת המודול לתוך בסיס ההרכבה.
בנוסף, ודא שבורג הנעילה של בסיס ההרכבה ממוקם אופקי בהתייחס לבסיס.
אַזהָרָה: כאשר אתה מכניס או מסיר את המודול בזמן שמתח המטוס האחורי פועל, עלולה להתרחש קשת חשמלית. זה עלול לגרום לפיצוץ במתקני מיקום מסוכנים. ודא שהחשמל הוסר או שהאזור אינו מסוכן לפני שתמשיך.

קשת חשמלית חוזרת גורמת לבלאי מוגזם למגעים הן במודול והן במחבר המשויך שלו. מגעים שחוקים עלולים ליצור התנגדות חשמלית שעלולה להשפיע על פעולת המודול.

כדי להתקין את המודול, המשך כדלקמן

השתמש במברג בעל להב כדי לסובב את מתג המפתח על בסיס ההרכבה בכיוון השעון עד שהמספר הדרוש לסוג המודול שאתה מתקין מתיישר עם החריץ בבסיס.

ודא שבורג נעילת מסילת ה-DIN נמצא במצב אופקי. לא ניתן להכניס את המודול אם מנגנון הנעילה אינו נעול.
הכנס את המודול ישר למטה לתוך בסיס ההרכבה ולחץ כדי לאבטח. המודול ננעל במקומו.

התקן את בלוק המסוף הניתן להסרה

RTB מסופק עם מכלול בסיס החיווט שלך. כדי להסיר, משוך כלפי מעלה את ידית ה-RTB.
זה מאפשר להסיר ולהחליף את בסיס ההרכבה לפי הצורך מבלי להסיר אף אחד מהחיווט.
כדי להכניס מחדש את בלוק המסוף הניתן להסרה, המשך כדלקמן.

אַזהָרָה: כאשר אתה מחבר או מנתק את ה-RTB עם הספק בצד השדה, עלולה להתרחש קשת חשמלית.
זה יכול לגרום לפיצוץ במתקני מיקום מסוכנים.
ודא שהחשמל הוסר או שהאזור אינו מסוכן לפני שתמשיך.

הכנס את הקצה שממול לידית לתוך יחידת הבסיס.
- לקצה זה יש קטע מעוקל שמתחבר לבסיס החיווט.
סובב את בלוק המסוף לתוך בסיס החיווט עד שינעל את עצמו במקומו.

אם מותקן מודול קלט/פלט, הצמד את ידית ה-RTB למקומה על המודול.

אַזהָרָה: עבור 1734-RTBS ו-1734-RTB3S, כדי לנעוץ ולשחרר את החוט, הכנס מברג בעל להב (מספר קטלוגי 1492-N90 – להב בקוטר 3 מ"מ) לתוך הפתח ב-73° בערך (משטח הלהב מקביל למשטח העליון של הפתח ) ודחוף כלפי מעלה בעדינות.

אַזהָרָה: עבור 1734-TOPS ו-1734-TOP3S, כדי לנעוץ ולשחרר את החוט, הכנס מברג בעל להב (מספר קטלוגי 1492-N90 - להב בקוטר 3 מ"מ) לתוך הפתח ב-97° בערך (משטח הלהב מקביל למשטח העליון של הפתח ) ולחץ פנימה (אל תדחף למעלה או למטה).

הסר בסיס הרכבה

כדי להסיר בסיס הרכבה, עליך להסיר כל מודול מותקן ואת המודול המותקן בבסיס מימין. הסר את בלוק המסוף הנשלף, אם הוא חוטי.
אַזהָרָה: כאשר אתה מכניס או מסיר את המודול בזמן שמתח המטוס האחורי פועל, עלולה להתרחש קשת חשמלית. זה עלול לגרום לפיצוץ במתקני מיקום מסוכנים.
ודא שהחשמל הוסר או שהאזור אינו מסוכן לפני שתמשיך. קשת חשמלית חוזרת גורמת לבלאי מוגזם למגעים הן במודול והן במחבר המשויך שלו.

מגעים שחוקים עלולים ליצור התנגדות חשמלית שעלולה להשפיע על פעולת המודול.
אַזהָרָה: כאשר אתה מחבר או מנתק את בלוק המסוף הניתן להסרה (RTB) עם כוח צד שדה מופעל, עלולה להיווצר קשת חשמלית. זה עלול לגרום לפיצוץ במתקני מיקום מסוכנים.
ודא שהחשמל הוסר או שהאזור אינו מסוכן לפני שתמשיך.

שחרר את ידית ה-RTB במודול הקלט/פלט.
משוך בידית ה-RTB כדי להסיר את בלוק המסוף הנשלף.
לחץ על נעילת המודול בחלק העליון של המודול.

משוך במודול הקלט/פלט כדי להסיר אותו מהבסיס.
חזור על שלבים 1, 2, 3 ו-4 עבור המודול מימין.
השתמש במברג בעל להב קטן כדי לסובב את בורג הנעילה הכתום של הבסיס למצב אנכי. זה משחרר את מנגנון הנעילה.

הרם ישר למעלה כדי להסיר.

חברו את המודול

כדי לחבר את המודול, עיין בתרשימים ובטבלאות.
אַזהָרָה: אם אתה מחבר או מנתק חיווט בזמן שהמתח בצד השדה פועל, תתקין קשת חשמלית. ודא שהחשמל הוסר או שהאזור אינו מסוכן לפני שתמשיך.

POINT I/O 2 Current ו-2 Voltage מודולי פלט אנלוגיים

CHAS GND = קרקע שלדה
C= מְשׁוּתָף

V = לְסַפֵּק

איור 1 - חיווט מודול אנלוגי כניסת זרם נקודת I/O 2 - 1734-IE2C, 1734-IE2CK

In = ערוץ קלט

CHAS GND = קרקע שלדה
C = נפוץ
V = ספק 12/24V DC

פֶּתֶק: לא מוגן, 0.3 A מקסימום

עָרוּץ	קלט נוכחי	קרקע שלדה	מְשׁוּתָף	לְסַפֵּק
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

איור 2 – POINT I/O 2 Voltagחיווט מודול אנלוגי קלט e – 1734-IE2V, 1734-IE2VK

In = ערוץ קלט
- CHAS GND = קרקע שלדה
C= מְשׁוּתָף
- V = ספק 12/24V DC

פֶּתֶק: לא מוגן, 0.3 A מקסימום

עָרוּץ	כרך ידtage קלט	קרקע שלדה	מְשׁוּתָף	לְסַפֵּק
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

12/24V DC מסופק על ידי אפיק המתח הפנימי של השדה.
תְשׁוּמַת לֵב: מוצר זה מקורקע דרך מסילת ה-DIN לאדמה של המארז. השתמש במסילת DIN מפלדה מצופה בציפוי כרומט על מנת להבטיח הארקה נכונה.
השימוש בחומרי מסילות DIN אחרים (למשלample, אלומיניום או פלסטיק) שעלולים להחליד, לחמצן, או שהם מוליכים גרועים, עלולים לגרום להארקה לא נכונה או לסירוגין.
הצמד את מסילת ה-DIN למשטח ההרכבה בערך כל 200 מ"מ (7.8 אינץ') והשתמש בעוגני קצה כראוי.
הקפידו על הארקה נכונה של מסילת ה-DIN. ראה הנחיות חיווט והארקה תעשייתי, פרסום Rockwell Automation 1770-4.1, למידע נוסף.

תקשר עם המודול שלך

מודולי POINT I/O שולחים (מפיקים) ומקבלים (צורכים) נתוני I/O (הודעות). אתה ממפה את הנתונים האלה לזיכרון המעבד. מודולים אלה מייצרים 6 בתים של נתוני קלט (סורק Rx) ונתוני מצב תקלה. מודולים אלה אינם צורכים נתוני קלט/פלט (סורק Tx).

מפת נתונים ברירת מחדל

גודל הודעה: 6 בתים

07 06

מייצר (סורק Rx)

ערוץ קלט 0 - בית גבוה

ערוץ קלט 0 - בייט נמוך

ערוץ קלט 1 - בית גבוה

ערוץ קלט 1 - בייט נמוך

בית סטטוס עבור ערוץ 1

בית סטטוס עבור ערוץ 0

HHA

LLA

HHA

LLA

צורכת (סורק Tx)

אין נתונים נצרך

אֵיפֹה:

OR = טווח יתר; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
UR = תת טווח; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
HHA = אזעקה גבוהה/גבוהה; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
LLA = אזעקה נמוכה/נמוכה; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
HA = אזעקה גבוהה; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
LA = אזעקה נמוכה; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה
CM = מצב כיול; 0 = רגיל, 1 = מצב כיול
CF = מצב תקלת ערוץ; 0 = אין שגיאה, 1 = תקלה

לפרש את מדדי המצב

התרשים והטבלה הבאים מציגים מידע כיצד לפרש את מחווני המצב.

מצב מחוון עבור מודולים

מַד	סטָטוּס	תֵאוּר
מצב מודול	כבוי	לא מופעל חשמל למכשיר.
	יָרוֹק	המכשיר פועל כרגיל.
	ירוק מהבהב	המכשיר זקוק להפעלה עקב תצורה חסרה, לא שלמה או שגויה.
	מהבהב באדום	קיימת תקלה הניתנת לשחזור.
	אָדוֹם	התרחשה תקלה בלתי ניתנת לשחזור. קיים כשל בבדיקה עצמית (כשל סיכום בדיקה, או כשל בבדיקת RAM במתח מחזור). קיימת שגיאה קטלנית של קושחה.
	מהבהב אדום/ירוק	המכשיר נמצא במצב בדיקה עצמית.
מצב רשת	כבוי	המכשיר אינו מקוון: • ההתקן לא השלים בדיקת dup_MAC-id. • ההתקן אינו מופעל - בדוק את מחוון מצב המודול.
	ירוק מהבהב	המכשיר מקוון אך אין לו חיבורים במצב הקבוע.
	יָרוֹק	המכשיר מקוון ויש לו חיבורים במצב הקבוע.
	מהבהב באדום	חיבור I/O אחד או יותר נמצאים במצב קצוב זמן.
	אָדוֹם	כשל קריטי בקישור - התקן תקשורת כושל. המכשיר זיהה שגיאה שמונעת ממנו לתקשר ברשת.
	מהבהב אדום/ירוק	תקלה בתקשורת - המכשיר זיהה שגיאת גישה לרשת ונמצא במצב תקלה בתקשורת. ההתקן קיבל ואישר בקשה שגויה בתקשורת זהות - הודעת פרוטוקול ארוך.

מַד	סטָטוּס	תֵאוּר
סטטוס הערוץ	כבוי	המודול נמצא במצב CAL.
	ירוק מוצק	קיימת פעולה רגילה עם כניסות סריקת ערוצים.
	ירוק מהבהב	הערוץ עובר כיול.
	אדום מוצק	קיימת תקלה גדולה בערוץ.
	מהבהב באדום	הערוץ נמצא בקצה הטווח (0 mA או 21 mA) עבור 1734-IE2C, 1734-IE2CK. הערוץ נמצא בקצה הטווח (מעל או מתחת) עבור 1734-IE2V, 1734-IE2VK.

מפרטים

מפרטי קלט

תְכוּנָה	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
מספר תשומות	2 חד-קצה, לא מבודדים, זרם	2 חד-קצה, לא מבודדים, כרךtage
הַחְלָטָה	16 סיביות - מעל 0…21 mA 0.32 µA/cnt	סימן פלוס 15 סיביות 320 µA/cnt במצב חד קוטבי או דו קוטבי
זרם קלט	4…20 mA 0…20 mA	–
קלט כרךtage	–	0…10V ניתן להגדרה (-0.0V מתחת, +0.5V מעל) ±10V ניתן להגדרה על ידי המשתמש (-0.5V מתחת, +0.5V מעל)
דיוק מוחלט (1)	0.1% בקנה מידה מלא @ 25°C (77°F)
דיוק סחף עם טמפ'	30 ppm/°C	5 ppm/°C
קצב עדכון קלט (לכל מודול)	120 ms @ Notch = 50 הרץ 100 ms @ Notch = 60 הרץ (ברירת מחדל) 24 ms @ Notch = 250 הרץ 12 ms @ Notch = 500 הרץ
תגובת שלב קלט (לכל ערוץ)	80 ms @ Notch = 50 הרץ 70 ms @ Notch = 60 הרץ (ברירת מחדל) 16 ms @ Notch = 250 הרץ 8 ms @ Notch = 500 הרץ
קבוע זמן מסנן דיגיטלי	0…10,000 אלפיות השנייה (ברירת מחדל = 0 אלפיות השנייה)
עכבת כניסה	60 Ω	100 קילוואט
התנגדות קלט	60 Ω	200 קילוואט
סוג המרה	דלתא סיגמא
יחס דחיית מצב נפוץ	120 dB
יחס דחייה במצב רגיל	-60 dB
מסנן חריץ	-3 dB ניתן להגדרה בערכים הבאים: 13.1 הרץ @ חריץ = 50 הרץ 15.7 הרץ @ חריץ = 60 הרץ 65.5 הרץ @ חריץ = 250 הרץ 131 הרץ @ חריץ = 580 הרץ
פורמט נתונים	מספר שלם חתום
עומס יתר מקסימלי	תקלה מוגנת עד 28.8V DC
כִּיוּל	מכויל במפעל

כולל מונחי שגיאה של היסט, רווח, אי-לינאריות וחזרה.

מפרט כללי

תְכוּנָה	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
בסיס טרמינל	1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP או 1734-TOPS
מומנט בורג בסיס מסוף	0.6 N•m (7 lb•in)
אינדיקטורים, צד הגיוני	1 ירוק/אדום – מצב מודול 1 ירוק/אדום – מצב רשת 2 ירוק/אדום – מצב קלט
מצב מתג מפתח	3
זרם POINTBus™, מקסימום	75 mA @ 5V DC
פיזור כוח, מקסימום	0.6 וולט @ 28.8V DC	0.75 וולט @ 28.8V DC

תְכוּנָה	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
פיזור תרמי, מקסימום	2.0 BTU/hr @ 28.8V DC	2.5 BTU/hr @ 28.8V DC
בידוד כרךtage	50V רציף אין בידוד בין ערוצים בודדים נבדק לעמוד ב-2550V DC למשך 60 שניות	50V רציף אין בידוד בין ערוצים בודדים נבדק לעמוד ב-2200V DC למשך 60 שניות
מתח DC חיצוני
מתח DC חיצוני		24V DC
אספקה כרךtagה, שם	24V DC	24V DC
כרך ידtagטווח e	10… 28.8V DC	10… 28.8V DC
זרם אספקה	10 mA @ 24V DC	15 mA @ 24V DC
מידות (HxWxD), כ.	56 x 12 x 75.5 מ"מ (2.21 x 0.47 x 2.97 אינץ')
משקל, כ.	33 גרם (1.16 עוז)
קטגוריית חיווט (1) (2)	1 - על יציאות אות
גודל חוט	0.25…2.5 מ"מ (2…22 AWG) חוט נחושת מוצק או גדילי מוגן בדירוג של 14 מעלות צלזיוס (75 מעלות פרנהייט) או יותר בידוד של 167 מ"מ (1.2/3 אינץ') מקסימום
דירוג סוג המארז	אין (בסגנון פתוח)
קוד זמני בצפון אמריקה	T5	T4A
קוד זמני UKEX/ATEX	T4
קוד זמני של IECEx	T4

השתמש במידע על קטגוריית מוליכים זה לתכנון ניתוב מוליכים כמתואר בהנחיות חיווט והארקה של אוטומציה תעשייתית, פרסום 1770-4.1.
השתמש במידע זה של קטגוריית מוליכים לתכנון ניתוב מוליכים כמתואר במדריך ההתקנה המתאים ברמת המערכת.

מפרטים סביבתיים

תְכוּנָה	עֵרֶך
טמפרטורה, הפעלה	IEC 60068-2-1 (מודעת בדיקה, הפעלה קרה), IEC 60068-2-2 (Test Bd, Working Dry Heat), IEC 60068-2-14 (Test Nb, הלם תרמי הפעלה): -20°C ≤ Ta ≤ +55°C (-4°F ≤ Ta ≤ +131°F)
טמפרטורה, אוויר מסביב, מקסימום	55 מעלות צלזיוס (131 מעלות פרנהייט)
טמפרטורה, לא פועל	IEC 60068-2-1 (Test Ab, Unpackaged Nonoperative Cold), IEC 60068-2-2 (Test Bb, לא ארוז חום יבש שאינו פועל), IEC 60068-2-14 (בדיקה Na, הלם תרמי לא ארוז שאינו פועל): -40...+85 מעלות צלזיוס (-40...+185 מעלות פרנהייט)
לחות יחסית	IEC 60068-2-30 (Test Db, Unpackaged Damp חום): 5…95% ללא עיבוי
רֶטֶט	IEC60068-2-6 (Test Fc, הפעלה): 5 גרם @ 10…500 הרץ
הלם, הפעלה	EC 60068-2-27 (בדיקה Ea, הלם לא ארוז): 30 גרם
הלם, לא פועל	EC 60068-2-27 (בדיקה Ea, הלם לא ארוז): 50 גרם
פליטות	IEC 61000-6-4
חסינות ב- ESD	IEC6100-4-2: פריקות מגע 6 קילו וולט 8 קילו וולט פריקות אוויר
חסינות RF מוקרנת	IEC 61000-4-3: 10V/m עם גל סינוס 1 kHz 80% AM מ-80…6000 MHz
חסינות EFT/B	IEC 61000-4-4: ±3 קילו-וולט ב-5 קילו-הרץ ביציאות האות
נחשולי חסינות חולפת	IEC 61000-4-5: ±2 קילוואט קו-אדמה (CM) על יציאות מסוככות
מתנהל חסינות RF	IEC61000-4-6: 10V rms עם 1 קילו-הרץ-גל סינוס 80% AM מ-150 קילו-הרץ...80 מגה-הרץ

הסמכות

הסמכה (כאשר המוצר מסומן)(1)	עֵרֶך
c-UL-us	ציוד בקרה תעשייתי ברשימת UL, מאושר עבור ארה"ב וקנדה. ראה UL File E65584. UL רשום עבור מיקומים מסוכנים Class I, Division 2 Group A,B,C,D, מוסמך עבור ארה"ב וקנדה. ראה UL File E194810.
בריטניה ו-CE	מכשיר סטטוטורי בבריטניה 2016 מס' 1091 והנחיית האיחוד האירופי 2014/30/EU EMC, תואם: EN 61326-1; מדידה/בקרה/שימוש במעבדה, דרישות תעשייתיות EN 61000-6-2; חסינות תעשייתית EN 61000-6-4; פליטות תעשייתיות EN 61131-2; בקרים ניתנים לתכנות (סעיף 8, אזור A ו-B) חוק בריטניה 2016 מס' 1101 והאיחוד האירופי 2014/35/EU LVD, תואם: EN 61131-2; בקרים ניתנים לתכנות (סעיף 11) חוק בריטניה 2012 מס' 3032 והאיחוד האירופי 2011/65/EU RoHS, תואם: EN IEC 63000; תיעוד טכני
Ex	מכשיר סטטוטורי של בריטניה 2016 מס' 1107 והוראת ATEX של האיחוד האירופי 2014/34/EU, תואם: EN IEC 60079-0; דרישות כלליות EN IEC 60079-7; אטמוספירות נפץ, הגנה "e" II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 04 ATEX 0330347X UL22UKEX2478X
סיומת RCM	חוק הרדיו האוסטרלי, תואם ל: AS/NZS CISPR11; פליטות תעשייתיות.
IECEx	מערכת IECEx, תואמת חברת החשמל 60079-0; דרישות כלליות חברת החשמל 60079-7; אטמוספירות נפץ, הגנה "e" II 3 G Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 20.0072X
KC	רישום קוריאני של ציוד שידור ותקשורת, תואם: סעיף 58-2 של חוק גלי רדיו, סעיף 3
EAC	איגוד המכס הרוסי TR CU 020/2011 תקנה טכנית EMC איגוד המכס הרוסי TR CU 004/2011 LV תקנה טכנית
מָרוֹקוֹ	Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 er muharram 1437 Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 ramadan 1436
CCC	CNCA-C23-01:2019 כלל יישום CCC מוצרים חשמליים חסיני פיצוץ, תואמים: GB/T 3836.1-2021 אטמוספרות נפיצות - חלק 1: ציוד - דרישות כלליות GB/T 3836.3-2021 אטמוספרות נפיצות - חלק 3: הגנה על ציוד על ידי בטיחות מוגברת "e" CCC 2020122309111607 (APBC)
UKCA	2016 מס' 1091 – תקנות תאימות אלקטרומגנטית 2016 מס' 1101 – תקנות ציוד חשמלי (בטיחות) 2012 מס' 3032 – הגבלת השימוש בחומרים מסוכנים בתקנות ציוד חשמלי ואלקטרוני

עיין בקישור אישור מוצר בכתובת rok.auto/certifications עבור הצהרת התאמה, אישורים ופרטי הסמכה אחרים.

משאבים נוספים

למידע נוסף על המוצרים המתוארים בפרסום זה, השתמש במשאבים אלה. אתה יכול view או הורד פרסומים בכתובת rok.auto/literature.

מַשׁאָב	תֵאוּר
מדריך בחירת מודולי POINT I/O, פרסום 1734-SG001	מספק מתאמי POINT I/O ומפרטי מודול.
POINT I/O מודולים דיגיטליים ואנלוגיים ומודולי POINTBlock I/O מדריך למשתמש, פרסום 1734-UM001	מספק תיאור מפורט של פונקציונליות המודול, התצורה והשימוש עבור מודולים דיגיטליים ואנלוגיים של POINT I/O ומודולי POINTBlock I/O.
הנחיות חיווט והארקה של אוטומציה תעשייתית, פרסום 1770-4.1	מספק הנחיות כלליות להתקנת מערכת תעשייתית Rockwell Automation.
אישורי מוצר website, rok.auto/certifications	מספק הצהרות התאמה, אישורים ופרטי הסמכה אחרים.

תמיכה באוטומציה של Rockwell

השתמש במשאבים אלה כדי לגשת למידע תמיכה.

מרכז תמיכה טכנית	מצא עזרה עם סרטוני הדרכה, שאלות נפוצות, צ'אט, פורומים של משתמשים, מאגר ידע ועדכוני הודעות על מוצרים.	rok.auto/support
מספרי טלפון של תמיכה טכנית מקומית	אתר את מספר הטלפון של המדינה שלך.	rok.auto/phonesupport
מרכז תיעוד טכני	גש והורד במהירות מפרטים טכניים, הוראות התקנה ומדריכי משתמש.	rok.auto/techdocs
ספריית ספרות	מצא הוראות התקנה, מדריכים, חוברות ופרסומי נתונים טכניים.	rok.auto/literature
תאימות מוצרים ומרכז הורדות (PCDC)	הורד קושחה, משויך files (כגון AOP, EDS ו-DTM), וגישה להערות שחרור של המוצר.	rok.auto/pcdc

משוב תיעוד
ההערות שלך עוזרות לנו לשרת טוב יותר את צורכי התיעוד שלך. אם יש לך הצעות כיצד לשפר את התוכן שלנו, מלא את הטופס בכתובת rok.auto/docfeedback.

פסולת של ציוד חשמלי ואלקטרוני (WEEE)

בתום החיים, יש לאסוף ציוד זה בנפרד מכל פסולת עירונית לא ממוינת.
Rockwell Automation שומרת על מידע תאימות סביבתי של המוצר webאתר ב rok.auto/pec.
התחבר אלינו. rockwellautomation.com הרחבת האפשרות האנושית®
אמריקה: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 ארה"ב, טלפון: (1) 414.382.2000, פקס: (1) 414.382.4444
אירופה/מזרח התיכון/אפריקה: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, בלגיה, טלפון: (32) 2663 0600, פקס: (32)2 663 0640
ASIA PACIFIC: Rockwell Automation SEA Pte Ltd, 2 Corporation Road, #04-05, הלובי הראשי, Corporation Place, Singapore 618494, Tel: (65) 6510 6608, FAX: (65) 6510 6699
בריטניה: Rockwell Automation Ltd., Pitfield, Kiln Farm, Milton Keynes, MK11 3DR, בריטניה, טלפון: (44)(1908) 838-800, פקס: (44)(1908) 261-917
אלן-בראדלי, מרחיב את האפשרות האנושית, Factory Talk, POINT 1/0, POINTBus, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer ו-TechConnect הם סימנים מסחריים של Rockwell Automation, Inc.
ControlNet, DeviceNet ו-EtherNet/IP הם סימנים מסחריים של ODVA, Inc.
סימנים מסחריים שאינם שייכים ל-Rockwell Automation הם רכוש של החברות בהתאמה.
פרסום 1734-IN027E-EN-E – יוני 2023 | מחליף את פרסום 1734-IN027D-EN-E – דצמבר 2018

מסמכים / משאבים

Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Current ו-2 Voltage מודולי קלט אנלוגיים [pdfמדריך הוראות
1734-IE2C POINT IO 2 הנוכחי ו-2 כרךtage Input Analog Modules, 1734-IE2C, POINT IO 2 Current ו-2 Voltage Input Analog Modules, Current ו-2 Voltage מודולי קלט אנלוגיים, מודולי קלט אנלוגיים, מודולים אנלוגיים, מודולים

הפניות

מדריך למשתמש

Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Current ו-2 Voltage מודולי קלט אנלוגיים

מידע על המוצר