Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Current and 2 Voltage Input Modulên Analog

Agahiya hilberê

• POINT I/O 2 Current and 2 Voltage Input Analog Modules rêzek modul in ku ji bo sazkirinê di mîhengên pîşesaziyê de hatine çêkirin.
• Ew di gelek hejmarên katalogê de têne, di nav de 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V, û 1734-IE2VK. Modulên rêza C ji bo parastina zêde bi konformal têne pêçan.
• Van modulan niha û vol peyda dikintagKapasîteyên analogê yên têketinê, rê dide çavdêrîkirin û kontrolkirina îşaretên elektrîkê. Ew bi blokên termînalê yên jêbirin ji bo sazkirin û domandina hêsan têne stendine.
• Hilber li gorî CE Low Voltage Rêvebir (LVD) û pêdivî ye ku ji çavkaniyek li gorî Safety Extra Low Voltage (SELV) an Vol. Zêdeya Kêm Parastîtage (PELV) ji bo ewlehiya ewlehiyê.
• Pirtûka bikarhêner rêwerzên berfireh li ser sazkirin, veavakirin, têlkirin û pêwendiya bi modulê re peyda dike. Ew di heman demê de agahdariya li ser şîrovekirina nîşan û taybetmendiyên statûyê jî digire.

Talîmatên Bikaranîna Product

1. Berî ku hûn dest pê bikin:
   • Destûra bikarhêner û her çavkaniyên din ên ku ji bo rêwerzên sazkirinê, vesazkirinê û xebitandinê hatine navnîş kirin bixwînin.
   • Xwe bi hewcedariyên sazkirinê û qanûn, kod û standardên pêkanîn nas bikin.
2. Bingeha Mountkirinê saz bikin:
   • Rêwerzên ku hatine peyda kirin bişopînin da ku bingeha lêdanê ji bo modulê bi rêkûpêk saz bikin.
3. Modula I/O saz bikin:
   • Ji bo rêwerzên gav-bi-gav li ser sazkirina modula I/O li ser bingeha lêdanê serî li manuala bikarhêner bidin.
4. Bloka Termînala Rakêşbar saz bikin:
   • Rêwerzên peydakirî bişopînin da ku bloka termînalê ya jêbirin ji bo têlkirin û domandina hêsan saz bikin.
5. Bingehek Mountkirinê Rakin:
   • Ger hewce be, ji bo rênîşandana li ser rakirina bingehek lêdanê serî li manuala bikarhêner bidin.
6. Modulê têl bikin:
   • Rêwerzên têlkêşanê yên ku hatine peyda kirin bişopînin da ku modulê bi pergala elektrîkê ve girêbidin.
7. Bi Modula xwe re têkilî daynin:
   • Ji bo agahdariya li ser ka meriv çawa bi modulê re ji bo mebestên şopandin û kontrolê têkilî daynin, serî li manuala bikarhêner bidin.
8. Nîşaneyên Rewşa şirovekirinê:
   • Fêr bibin ka meriv çawa nîşaneyên statûyê yên li ser modulê bi navgîniya manuala bikarhêner şîrove dike.

Not: Ji bo hûrguliyên zêde, taybetmendî û agahdariya ewlehiyê, ji kerema xwe serî li manuala bikarhêner a ku bi hilberê ve hatî peyda kirin.

Telîmatên Sazkirinê

Talîmatên Orjînal

• POINT I/O 2 Niha û 2 Voltage Input Modulên Analog
• Hejmarên Katalogê 1734-IE2C, 1734-IE2CK, 1734-IE2V, 1734-IE2VK, rêza C
• Jimarên katalogê yên bi paşgira 'K' bi xêzkirî konformal in û taybetmendiyên wan jî wekî katalogên pêçandî yên ne-konformal in.

Kurteya Guherandinên

• Di vê weşanê de agahdariya nû an nûvekirî ya jêrîn heye. Ev navnîş tenê nûvekirinên bingehîn vedihewîne û ne armanc e ku hemî guhertinan nîşan bide.
• BALDARÎ: Berî ku hûn vê hilberê saz bikin, mîheng bikin, bixebitînin an biparêzin, vê belgeyê û belgeyên ku di beşa Çavkaniyên Zêde hatine rêz kirin de li ser sazkirin, veavakirin û xebitandina vê amûrê bixwînin. Ji bikarhêneran tê xwestin ku ji bilî hewcedariyên hemî kod, qanûn, û standardên derbasdar xwe bi rêwerzên sazkirinê û girêdanê re jî nas bikin.
• Karûbarên di nav de sazkirin, verastkirin, danîna karûbar, bikaranîn, komkirin, veqetandin, û lênihêrîn tê xwestin ku li gorî koda pratîkê ya guncan ji hêla personelên perwerdekirî yên guncaw ve bêne kirin. Ger ev amûr bi rengek ku ji hêla hilberîner ve nehatiye destnîşankirin were bikar anîn, dibe ku parastina ku ji hêla amûrê ve hatî peyda kirin têk bibe.
• BALDARÎ: Ji bo ku bi CE Low Voltage Rêvebir (LVD), divê ev amûr ji çavkaniyek li gorî Volga Ewlehiya Zêde ya Kêm were hêz kirin.tage (SELV) an Vol. Zêdeya Kêm Parastîtage (PELV).

GAZÎ:

• Girêdanên derveyî yên ku bi vê amûreyê re têkildar in bi karanîna pîç, hêlînên xêzkirî, girêdanên xêzkirî, an rêyên din ên ku bi vê hilberê re têne peyda kirin ewle bikin.
• Heya ku enerjî jê neyê derxistin an herêm wekî ne xeternak were zanîn amûran qut nekin.

Jîngeh û dorpêçkirin

• BALDARÎ: Ev amûr ji bo karanîna di hawîrdora pîşesaziyê de Degree Pollution 2, di zêdebar de tête bikar anîntage Serîlêdanên Kategorî II (wekî ku di EN/IEC 60664-1 de hatî destnîşan kirin), li bilindahiyên heya 2000 m (6562 ft) bêyî kêmkirin.
• Ev amûr ji bo karanîna li hawîrdorên niştecîh nayê armanc kirin û dibe ku parastina têra xwe ji karûbarên ragihandina radyoyê re li hawîrdorên weha peyda neke.
• Ev amûr wekî amûrên vekirî yên ji bo karanîna hundur têne peyda kirin. Pêdivî ye ku ew di hundurê dorpêçek ku bi guncan ji bo wan şert û mercên hawîrdorê yên taybetî yên ku dê hebin û bi rêkûpêk hatine sêwirandin were saz kirin da ku arîkariya pêşîgirtina zirara kesane ya ku ji ber gihîştina parçeyên zindî pêk tê. Pêdivî ye ku dorhêl xwediyê taybetmendiyên guncan-retardanker be da ku bibe alîkar ku pêşî li belavbûna şewatê bigire an kêm bike, li gorî pîvanek belavbûna agirê 5VA tevbigere an ji bo serîlêdanê heke nemetalîkî be were pejirandin. Pêdivî ye ku hundurê dorpêçê tenê bi karanîna amûrekê were gihîştin. Di beşên paşîn ên vê weşanê de dibe ku bêtir agahdarî li ser rêjeyên cûrbecûr ên cîhêreng ên ku hewce ne ku bi hin sertîfîkayên ewlehiya hilberê re tevbigerin hene.

Ji bilî vê weşanê, li jêr binêrin:

• Rêbernameyên Têlkirin û Erdkirina Otomasyona Pîşesaziyê, weşana 1770-4.1, ji bo hewcedariyên sazkirinê yên din.
• NEMA Standard 250 û EN/IEC 60529, wekî ku tê pêkanîn, ji bo ravekirina derecên parastinê yên ku ji hêla dorpêçan ve têne peyda kirin.

Pêşîlêgirtina Daxistina Elektrostatîk

• BALDARÎ: Ev alavan ji daxistina elektrostatîk re hesas e, ku dikare bibe sedema zirara hundurîn û bandorê li xebata normal bike. Dema ku hûn vê amûrê bi dest bixin van rêbazan bişopînin:
• Destê xwe bidin tiştekî zevî da ku statîka potansiyel derxe.
• Zencîreyek zevî ya pejirandî li xwe bikin.
• Dest nedin girêdan an pêlên li ser panelên pêkhateyan.
• Destê xwe nedin pêkhateyên çerxa hundirê amûrê.
• Ger hebe, stasyonek kar-ewle ya statîk bikar bînin.
• Dema ku nayê bikar anîn amûrê di pakêtek statîkî-ewle ya maqûl de hilînin.

Pejirandina Cihê Xeterdar a Bakurê Amerîka

• Agahiyên jêrîn Dema ku Vê Amûrê Li Cihên Xeterdar Bixebitînin Bikaranîn.
• Berhemên bi nîşana "CL I, DIV 2, GP A, B, C, D" ji bo karanîna di Beşa 2-ê pola I-yê de Grûpên A, B, C, D, Cihên Xeteredar û cihên ne xeternak tenê guncan in. Her hilber bi îşaretên li ser tabloya navnîşê tête peyda kirin ku koda germahiya cîhê xeternak destnîşan dike. Dema ku hilberên di hundurê pergalê de berhev dikin, dibe ku koda germahiya herî xirab (hejmara "T" ya herî kêm) were bikar anîn da ku ji bo destnîşankirina koda germahiya giştî ya pergalê bibe alîkar. Kombînasyona alavên di pergala we de ji hêla Desthilata herêmî ya Xwedî Dadwerî di dema sazkirinê de têne lêkolîn kirin.

HINYAR: Xetereya teqînê

• Heya ku enerjî jê neyê derxistin an herêm wekî ne xeternak were zanîn amûran qut nekin.
• Têkiliyên bi vê amûrê re qut nekin heya ku hêz neyê rakirin an herêm wekî ne xeternak were zanîn.
• Girêdanên derveyî yên ku bi vê amûreyê re têkildar in bi karanîna pîç, hêlînên xêzkirî, girêdanên xêzkirî, an rêyên din ên ku bi vê hilberê re têne peyda kirin ewle bikin.
• Cîgirkirina pêkhateyan dibe ku guncanbûna ji bo Class I Beşa 2 xirab bike.

Pejirandina Cihê Metirsîdar a Keyaniya Yekbûyî û Ewropî

Ya jêrîn ji bo hilberên bi nîşankirî II 3 G derbas dibe:

• Ji bo karanîna di atmosferên potansiyel teqemenî de wekî ku bi rêziknameya UKEX 2016 Numreya 1107 û Rêvebiriya Yekîtiya Ewropî 2014/34/EU hatî destnîşan kirin têne armanc kirin û hate dîtin ku bi Pêdiviyên Tenduristî û Ewlehiyê yên bingehîn ên têkildarî sêwirandin û avakirina alavên Kategorî 3 ku ji bo karanîna li Zona 2-ê atmosferên potansiyel teqemenî, ku di Bernameya 1-ê ya UKEX û Pêveka II ya vê Rêvebiriyê de hatî destnîşan kirin, tête bikar anîn.
• Lihevhatina bi Pêdiviyên Tenduristî û Ewlekariyê yên Bingehîn re ji hêla EN IEC 60079-7 û EN IEC 60079-0 ve hatî piştrast kirin.
• Koma Amûr II, Kategoriya Amûr 3-ê ne, û bi Pêdiviyên Tenduristî û Ewlehiyê yên Bingehîn ên têkildarî sêwirandin û avakirina van alavên ku di Bernameya 1-ê ya UKEX û Pêveka II ya Rêvebiriya Yekîtiya Ewropî 2014/34/EU de hatine dayîn, tevdigerin. Ji bo hûragahiyan li Danezana Lihevhatina UKEx û YE li ser rok.auto/certifications binêre.
• Cûreya parastinê Ex ec IIC T4 Gc e li gorî EN IEC 60079-0:2018, ATMOSPÊRÊN TEQÎKÎ - BEŞA 0: APARTIYÊN - PIRTÛKÊN GIŞTÎ, Dîroka Derketinê 07/2018, û CENELEC ENIEC-60079-7: Atmosferên teqemenî. Parastina alavan bi zêdebûna ewlehiya "e".
• Li gorî Standard EN IEC 60079-0:2018, ATMOSPÊRÊN TEQÎKÎ - BEŞA 0: APARTIYÊN - PIRTÛNÊN GIŞTÎ, Dîroka Hejmar 07/2018, CENELEC EN IEC 60079-
  7:2015+A1:2018 Atmosferên teqîner. Parastina amûrê bi zêdebûna ewlehiya "e", sertîfîkaya referansê jimara DEMKO 04 ATEX 0330347X û UL22UKEX2478X.
• Ji bo karanîna li deverên ku tê de atmosferên teqemenî yên ku ji ber gaz, buhar, mij, an hewayê ne pêkan e, an jî dibe ku tenê kêm caran û ji bo demên kurt çêbibin têne armanc kirin. Cihên bi vî rengî li gorî rêziknameya UKEX 2 No.
• Dibe ku hejmarên katalogê li dûv "K" hebe ku vebijarkek pêvekirina konformal nîşan bide.

Pejirandina Cihê Xeterdar IEC

• Ya jêrîn ji bo hilberên ku bi sertîfîkaya IECEx hatine nîşankirin derbas dibe:
• Ji bo karanîna li deverên ku tê de atmosferên teqemenî yên ku ji ber gaz, buhar, mij, an hewayê ne pêkan e, an jî dibe ku tenê kêm caran û ji bo demên kurt çêbibin têne armanc kirin. Cihên weha bi dabeşkirina Zone 2 bi IEC 60079-0 re têkildar in.
• Cûreya parastinê Ex eC IIC T4 Gc li gorî IEC 60079-0 û IEC 60079-7 e.
• Li gorî standardên IEC 60079-0, Atmosferên teqemenî - Beş 0: Amûr - Pêdiviyên giştî, Çapa 7, Dîroka Guhertoya 2017 û IEC 60079-7, 5.1 Dîroka Guhertoya Weşana 2017, Atmosferên teqemenî - Beş 7: Parastina amûrê bi zêdebûna ewlehiyê "e ”, jimareya sertîfîkaya IECEx IECEx UL 20.0072X.
• Dibe ku hejmarên katalogê li dûv "K" hebe ku vebijarkek pêvekirina konformal nîşan bide.

HIŞYARÎ: Ji bo Bikaranîna Ewle Şertên Taybet

• Ev amûr li hember tîrêjên rojê an çavkaniyên din ên tîrêjê UV ne berxwedêr e.
• Divê ev amûr li dorhêlek pejirandî ya UKEX/ATEX/IECEx Zone 2 bi pileya parastina ketinê ya herî kêm bi kêmî ve IP54 (li gorî EN/IEC 60079-0) were danîn û li hawîrdorek ku ne ji Dereceya Qirêjiyê 2 ne zêdetir be ( wekî ku di EN/IEC 60664-1 de hatî destnîşankirin) dema ku di hawîrdorên Zone 2 de tê sepandin. Pêdivî ye ku dorhêl tenê bi karanîna amûrekê were gihîştin.
• Ev amûr dê di nav rêjeyên wê yên diyarkirî yên ku ji hêla Rockwell Automation ve têne destnîşan kirin de bêne bikar anîn.
• Pêdivî ye ku parastina demkî were peyda kirin ku di astekê de ku ji %140-ê lûtkeya pileyê nirxdar ne zêde hatî saz kirin.tage li termînalên dabînkirina alavên.
• Divê rêwerzên di manuala bikarhêner de werin şopandin.
• Pêdivî ye ku ev amûr tenê bi balafirên paşîn ên Rockwell Automation ên pejirandî yên UKEX / ATEX / IECEx were bikar anîn.
• Erdkirin bi sazkirina modulan li ser hesinê pêk tê.
• Amûr divê li hawîrdorek ku ji Pîleya qirêjî 2-yê wêdetir nebe were bikar anîn.
• Dema ku di hawîrdorên pola I, Zone 2-ê de tê sepandin, duyemîn veguherînerek niha nayê vekêşandin.

BALDARÎ:

• Ger ev amûr bi rengek ku ji hêla çêker ve nehatiye destnîşankirin were bikar anîn, dibe ku parastina ku ji hêla amûrê ve tê peyda kirin têk bibe.
• Berî ku hûn vê hilberê saz bikin, mîheng bikin, bixebitînin an biparêzin, vê belgeyê û belgeyên ku di beşa Çavkaniyên Zêde di derheqê sazkirin, veavakirin û xebitandina vê amûrê de hatine rêz kirin bixwînin. Ji bikarhêneran tê xwestin ku ji bilî hewcedariyên hemî kod, qanûn, û standardên derbasdar xwe bi rêwerzên sazkirinê û girêdanê re jî nas bikin.
• Sazkirin, verastkirin, danîna servîsê, bikaranîn, komkirin, veqetandin, û domandin pêdivî ye ku li gorî koda pratîkê ya guncan ji hêla personelên perwerdekirî ve bêne kirin. Di rewşek xeletî an zirarê de, divê tu hewildanên tamîrkirinê neyên kirin. Pêdivî ye ku modul ji bo tamîrkirinê ji hilberîner re were vegerandin. Modulê hilweşînin.
• Ev amûr ji bo karanîna tenê di nav germahiya hewaya derdorê ya -20…+55 °C (-4…+131 °F) de hatî pejirandin. Pêdivî ye ku amûr li derveyî vê rêzê neyê bikar anîn.
• Tenê qumaşek antî-statîk a hişk a nerm bikar bînin da ku amûran paqij bikin. Tu ajanên paqijkirinê bikar neynin.

Berî ku Hûn Dest pê bikin

• Ev Rêzeya C ya POINT I/O™ 2 niha û 2 voltagModulên analogê yên têketinê dikarin bi van jêrîn werin bikar anîn:
• Adapterên DeviceNet® û PROFIBUS
• Adapterên ControlNet® û EtherNet/IP™, bi karanîna Studio 5000 Logix Designer® guhertoya 20 an derengtir
• Ji bo ku hûn bi beşên sereke yên modulê re xwe nas bikin, jimareyan bibînin, û bala xwe bidin ku meclîsa bingeha têl yek ji van jêrîn e:
• 1734-TB an 1734-TBS POINT I/O bingeha termînalê ya du-perçe, ku bloka termînalê ya jêvekirî 1734-RTB an 1734-RTBS, û bingeha lêdanê ya 1734-MB vedihewîne.
• 1734-TOP an 1734-TOPS POINT I/O bingeha termînalê yek-parçe

Modula POINT I/O bi Bingeha 1734-TB an 1734-TBS

Danasîna pêkhatî

 

	Terîf		Terîf
1	Mekanîzmaya girtina modulê	6	1734-TB an 1734-TBS bingehê lêdanê
2	Etîketa ku di slide-navê de tê nivîsandin	7	Parçeyên aliyên hevgirtî
3	Modula I/O ya têxe	8	Bişkojka mekanîkî (porteqalî)
4	Destûra bloka termînalê ya jêbirin (RTB).	9	Pîra girtina rêlê DIN (porteqalî)
5	Bloka termînalê ya jêhatî ya bi pêça (1734-RTB) an biharê clamp (1734-RTBS)	10	Module diagrama wiring

Modula POINT I/O bi Bingeha 1734-TOP an 1734-TOPS

Danasîna pêkhatî

	Terîf		Terîf
1	Mekanîzmaya girtina modulê	6	Parçeyên aliyên hevgirtî
2	Etîketa ku di slide-navê de tê nivîsandin	7	Bişkojka mekanîkî (porteqalî)
3	Modula I/O ya têxe	8	Pîra girtina rêlê DIN (porteqalî)
4	Destûra bloka termînalê ya jêbirin (RTB).	9	Module diagrama wiring
5	Bingeha termînalê ya yek-parçeyî bi pêça (1734-TOP) an biharê clamp (1734-TOPS)

Bingeha Mounting saz bikin

• Ji bo sazkirina bingeha lêdanê li ser rêça DIN (Allen-Bradley® jimareya beşê 199-DR1; 46277-3; EN50022), bi vî rengî bimeşin:
• BALDARÎ: Ev hilber bi riya rêça DIN-ê berbi axa şasiyê ve tê zexm kirin. Rêya DIN-a pola kromat-pasîvkirî ya zinc-pêçkirî bikar bînin da ku zemînek rast piştrast bikin. Bikaranîna materyalên din ên rêyên DIN (mînakample, aluminyum an plastîk) ku dikarin gemarî, oksîde bibin, an rêgirên xirab in, dikarin bibin sedema zemîna nerast an navber. Nêzîkî her 200 mm (7.8 în.) rêça DIN-ê li ser rûbera lêdanê ewle bikin û lengerên paşîn bi guncan bikar bînin. Bawer bikin ku rêça DIN bi rêkûpêk zevî bikin. Ji bo bêtir agahdarî, Rêbernameyên Têlkirin û Erdkirina Otomasyona Pîşesaziyê, weşana Rockwell Automation 1770-4.1 bibînin.
• GAZÎ: Dema ku di pola I, Dabeş 2, cîhek xeternak de tê bikar anîn, divê ev amûr di nav cîhek maqûl de bi rêbazek têlgirêdana rast a ku bi kodên elektrîkî yên serdest re tevdigere were danîn.

1. Bingeha lêdanê bi awayekî vertîkal li jor yekîneyên sazkirî (adapter, dabînkirina hêzê, an modula heyî) bicîh bikin.
2. Bingeha lêdanê bizivirînin jêr da ku perçeyên kêleka hevgirtî bi modul an adapterê cîran ve mijûl bibin.
3. Bi tundî pêl bikin da ku bingeha lêdanê li ser rêça DIN bicîh bikin. Bingeha sazkirinê li cîhê xwe diqelişe.
   • Pê bawer bin ku pêça kilîtkirina rêça DIN-ê ya porteqalî di pozîsyona horizontî de ye û ku ew rêça DIN-ê li hev kiriye.
4. BALDARÎ: Ji adapterê xwe an modula navbeynkarê kapika paşîn bikar bînin da ku pêwendiyên vekirî yên li ser bingeha paşîn a paşîn a li ser rêça DIN veşêrin. Ger vê yekê nekin, dibe ku bibe sedema zirara amûrê an zirarê ji şoka elektrîkê.

Modula I/O saz bikin

• Module dikare berî an piştî sazkirina bingehîn were saz kirin. Beriya ku modulê di bingeha lêdanê de saz bikin, pê ewle bin ku bingeha lêdanê rast hatî kilît kirin.
• Digel vê yekê, pê ewle bin ku pêça qefilandina bingehê ya montajê li ser bingehê horizontî tête danîn.
• GAZÎ: Dema ku hûn modulê têxin an jê derdixin dema ku hêza paşîn li ser e, dibe ku kelekek elektrîkê çêbibe. Ev dikare bibe sedema teqînek li sazgehên cîhên xeternak. Berî ku hûn bidomînin, pê ewle bin ku elektrîk were rakirin an dever ne xeternak e.
• Kevirkirina elektrîkê ya dubare dibe sedem ku pêwendiyên hem li ser modulê û hem jî girêdana wê ya hevjîniyê zêde xirecir bibe. Têkiliyên xwerû dibe ku berxwedana elektrîkê biafirîne ku dikare bandorê li xebata modulê bike.

Ji bo sazkirina modulê, wekî jêrîn bimeşin

1. Ji bo ku jimareya ku ji bo celebê modulê ku hûn saz dikin hewce bike, bişkojka bişkojkê ya li ser bingeha lêdanê li gorî demjimêrê bizivirîne, pêçakek lêdan bikar bînin.
2. Piştrast bikin ku pêça girtina rêça DIN di pozîsyona horizontî de ye. Heke mekanîzmaya girtinê venebûbe hûn nikarin modulê têxin nav xwe.
3. Modulê rasterast têxin binê bingeha lêdanê û pê bixin da ku ewle bikin. Module li cihê xwe digire.

Block Termînalê Removable saz bikin

• RTBek bi meclîsa bingeha têlên we re tê peyda kirin. Ji bo rakirinê, li ser destikê RTB-ê bikişînin.
• Ev dihêle ku bingeha lêdanê were rakirin û wekî ku hewce be bêyî rakirina yek ji têlan were guheztin.
• Ji bo ku bloka Termînala Rakirin ji nû ve têxin, wekî jêrîn bimeşin.
• GAZÎ: Dema ku hûn RTB-ê bi hêza zeviyê ve girêdidin an qut dikin, dibe ku kelekek elektrîkê çêbibe.
• Ev dikare bibe sedema teqînek li sazgehên cîhên xeternak.
• Berî ku hûn dom bikin, pê ewle bin ku elektrîk were rakirin an dever ne xeternak e.

1. Dawiya li hemberî destikê têxin nav yekîneya bingehîn.
   • Vê dawîyê xwedan beşek kelandî ye ku bi bingeha têlanê re têkildar e.
2. Bloka termînalê bizivirînin nav bingeha têlê heta ku ew xwe li cîhê xwe kilît bike.
3. Ger modulek I/O hatî saz kirin, destika RTB li cîhê modulê bixin.

GAZÎ: Ji bo 1734-RTBS û 1734-RTB3S, ji bo ku têlê bikişîne û veke, pîvazek bi lûle (hejmara katalogê 1492-N90 - tîrêka 3 mm) têxin nav vebûnê bi qasî 73° (rûyê tîrê bi rûya jorîn a vebûnê re paralel e. ) û bi nermî berbi jor ve bikişîne.

GAZÎ: Ji bo 1734-TOPS û 1734-TOP3S, ji bo ku têlê bikişîne û veke, pîvazek bi çîçek (hejmara katalogê 1492-N90 - tîrêka 3 mm) têxin vebûnê bi qasî 97° (rûyê tîrê bi rûxara jorîn a vebûnê re paralel e. ) û pê bixin (li jor an xwarê nexin).

Bingehek Mounting Rake

• Ji bo rakirina bingehek lêdanê, divê hûn modulek sazkirî û modula ku di bingehê de li milê rastê hatî saz kirin rakin. Jê bloka termînalê removable, eger wired.
• GAZÎ: Dema ku hûn modulê têxin an jê derdixin dema ku hêza paşîn li ser e, dibe ku kelekek elektrîkê çêbibe. Ev dikare bibe sedema teqînek li sazgehên cîhên xeternak.
• Berî ku hûn bidomînin, pê ewle bin ku elektrîk were rakirin an dever ne xeternak e. Kevirkirina elektrîkê ya dubare dibe sedem ku pêwendiyên hem li ser modulê û hem jî girêdana wê ya hevjîniyê zêde xirecir bibe.
• Têkiliyên xwerû dibe ku berxwedana elektrîkê biafirîne ku dikare bandorê li xebata modulê bike.
• GAZÎ: Dema ku hûn bloka Termînala Rakirî (RTB) bi hêza qada zeviyê ve girêdidin an qut dikin, dibe ku kelekek elektrîkê çêbibe. Ev dikare bibe sedema teqînek li sazgehên cîhên xeternak.
• Berî ku hûn dom bikin, pê ewle bin ku elektrîk were rakirin an dever ne xeternak e.

1. Destê RTB li ser modula I/O vekin.
2. Destê RTB-ê bikişînin da ku bloka termînalê ya jêbirin jêbirin.
3. Bişkojka modulê ya li jora modulê bikirtînin.
4. Modula I/O bikişînin da ku ji bingehê derxînin.
5. Pêngavên 1, 2, 3, û 4 ji bo modula ber bi rastê dubare bikin.
6. Ji bo zivirîna pêça qefilandina bingeha porteqalî berbi pozîsyonek vertîkal, pîvazek piçûk bikar bînin. Ev mekanîzmaya qefilandinê azad dike.
7. Ji bo rakirinê rasterast hildin.

Wire Module

Ji bo têlkirina modulê, li diagram û tabloyan binêrin.
GAZÎ: Heke hûn têlê girêdan an qut bikin dema ku hêza zeviyê ve girêdayî ye, sazûmanek elektrîkê tê sazkirin. Berî ku hûn dom bikin, pê ewle bin ku elektrîk were rakirin an dever ne xeternak e.

POINT I/O 2 Niha û 2 Voltage Output Modulên Analog

• CHAS GND = erdê Chassis
• C= Hevre
• V = Erzaq

Figure 1 - POINT I/O 2 Têlên Modula Analogê Ketina Niha - 1734-IE2C, 1734-IE2CK

• In = Kanala Input
• CHAS GND = erdê Chassis
• C = Hevbeş
• V = dabînkirina 12/24V DC
• Not: Ne parastin, 0.3 A max

Qenal	Ketina Niha	Erdê Şasi	Hevre	Erzaq
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

Figure 2 – POINT I/O 2 Voltage Têlêkirina Modula Analogê ya Ketinê - 1734-IE2V, 1734-IE2VK

• In = kanala Input
  • CHAS GND = Erdê şansê
• C= Hevre
  • V = 12/24V dabînkirina DC
• Not: Ne parastin, 0.3 A max

Qenal	Voltage Input	Erdê Şasi	Hevre	Erzaq
0	0	2	4	6
1	1	3	5	7

• 12/24V DC ji hêla otobusa hêza qada navxweyî ve tê peyda kirin.
• BALDARÎ: Ev hilber bi riya rêça DIN-ê berbi axa şasiyê ve tê zexm kirin. Rêya DIN-a pola kromat-pasîvkirî ya zinc-pêçkirî bikar bînin da ku zemînek rast piştrast bikin.
• Bikaranîna materyalên rêyên din ên DIN (mînakample, aluminyum an plastîk) ku dikarin gemarî, oksîde bibin, an rêgirên xirab in, dikarin bibin sedema zemîna nerast an navber.
• Nêzîkî her 200 mm (7.8 în.) rêça DIN-ê li ser rûbera lêdanê ewle bikin û lengerên paşîn bi guncan bikar bînin.
• Bawer bikin ku rêça DIN bi rêkûpêk zevî bikin. Ji bo bêtir agahdarî, Rêbernameyên Têlkirin û Erdkirina Otomasyona Pîşesaziyê, weşana Rockwell Automation 1770-4.1 bibînin.

Bi Modula xwe re têkilî daynin

• Modulên POINT I/O daneyên I/O (peyam) dişînin (hilberînin) û digirin (dixwe). Hûn van daneyan li ser bîranîna pêvajoyê nexşe dikin. Van modulan 6 bayt daneya têketinê (skaner Rx) û daneyên rewşa xeletiyê hildiberînin. Van modul daneya I/O (skaner Tx) naxwin.

Nexşeya Daneyên Bingehîn

• Mezinahiya peyamê: 6 Bytes

15

14

13

12

11

10

09

08

07 06

05

04

03

02

01

00

Hilberîne (skaner Rx)

Kanala Input 0 - byte bilind

Kanala Input 0 - byte kêm

Kanala Input 1 - byte bilind

Kanala Input 1 - byte kêm

Byte rewşa ji bo kanala 1

Byte rewşa ji bo kanala 0

OR

UR

HHA

LLA

HA

LA

CM

CF

OR

UR

HHA

LLA

HA

LA

CM

CF

Dixwe (skaner Tx)

Daneyên vexwarinê tune

Ko:

• OR = Overrange; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• UR = Binreng; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• HHA = Hişyariya Bilind / Bilind; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• LLA = Alarm kêm/kêm; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• HA = Alarm Bilind; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• LA = Alarm kêm; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî
• CM = Moda Kalibrasyonê; 0 = Normal, 1 = Moda Kalibrasyonê
• CF = Rewşa xeletiya kanalê; 0 = Bê xeletî, 1 = Xeletî

Nîşaneyên Rewşê şirove bikin

• Diagram û tabloya jêrîn agahdarî li ser çawaniya şîrovekirina nîşaneyên statûyê nîşan dide.

Rewşa Nîşanê ji bo Modulan

Indicator	Cî	Terîf
Rewşa Modulê	Ji	Tu hêz li ser cîhazê nayê sepandin.
	Kesk	Amûr bi gelemperî dixebite.
	kesk dibiriqe	Ji ber veavakirina wenda, netemam, an xeletî pêdivî ye ku cîhaz were xebitandin.
	Sor dibiriqe	Xeletiya vegerandinê heye.
	Sor	Xeletiya ku nehatibe vegerandin çêbû. Têkçûna xwe-ceribandinê ya heyî (şkestina kontrolê, an têkçûna testa ram di hêza çerxê de). Çewtiya kujer a firmware heye.
	Dibiriqe sor/kesk	Amûr di moda xwe-ceribandinê de ye.
Rewşa torê	Ji	Amûr ne serhêl e: • Device testa dup_MAC-id neqedandiye. • Amûr ne hêzdar e - Nîşana rewşa modulê kontrol bikin.
	kesk dibiriqe	Cîhaz serhêl e lê di dewleta sazkirî de pêwendiyek wê tune.
	Kesk	Cîhaz serhêl e û di dewleta damezrandî de girêdanên wê hene.
	Sor dibiriqe	Yek an bêtir girêdanên I/O di rewşa demdirêj de ne.
	Sor	Têkçûna girêdana krîtîk - Amûra ragihandinê têk çû. Amûrê xeletiyek dîtiye ku rê li ber danûstendina wê li ser torê digire.
	Dibiriqe sor/kesk	Amûra têkçûyî ya ragihandinê - Amûrê xeletiyek gihîştina torê dîtiye û di rewşa têkçûna ragihandinê de ye. Amûrek Daxwazek Xetî ya Têkiliya Nasnameyê - Peyama protokola dirêj wergirt û qebûl kir.

Indicator	Cî	Terîf
Rewşa kanalê	Ji	Modul di moda CAL de ye.
	kesk hişk	Operasyona normal bi têketinên şopandina kanalê re heye.
	kesk dibiriqe	Kanal tê pîvandin.
	Sorê hişk	Xeletiya kanala sereke heye.
	Sor dibiriqe	Kanal li dawiya rêzê ye (0 mA an 21 mA) ji bo 1734-IE2C, 1734-IE2CK. Kanal ji bo 1734-IE2V, 1734-IE2VK li dawiya rêzê ye (ser an bin).

Specifications

Specifications Input

Taybetmendî	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Hejmara têkelan	2 yek-dawî, ne-veqetandî, niha	2 yek-dawî, ne-veqetandî, cildtage
Resolution	16 bit - zêdetirî 0…21 mA 0.32 μA/cnt	15 bits nîşana plus 320 μA/cnt di moda yekpolar an bipolar de
Input niha	4…20 mA 0…20 mA	–
Input voltage	–	Bikarhêner 0…10V tê mîheng kirin (-0.0V li jêr, +0.5V ser) Bikarhêner ± 10V mîhengbar e (-0.5V di bin, +0.5V ser)
Rastiya bêkêmasî (1)	0.1% Tevahiya Pîvan @ 25 °C (77 °F)
Dirêjbûna rastbûna bi germê	30 ppm/°C	5 ppm/°C
Rêjeya nûvekirina têketinê (per module)	120 ms @ Notch = 50 Hz 100 ms @ Notch = 60 Hz (xweserî) 24 ms @ Notch = 250 Hz 12 ms @ Notch = 500 Hz
Bersiva gavê têketinê (per kanal)	80 ms @ Notch = 50 Hz 70 ms @ Notch = 60 Hz (xweserî) 16 ms @ Notch = 250 Hz 8 ms @ Notch = 500 Hz
Dema Parzûna dîjîtal berdewam e	0…10,000 ms (pêşber = 0 ms)
Input impedance	60 Ω	100 kΩ
Berxwedana Input	60 Ω	200 kΩ
Cureyê veguherînê	Delta Sigma
Rêjeya redkirina moda hevpar	120 dB
Rêjeya redkirina moda normal	-60 dB
Parzûna Notch	-3 dB li jêr têne danîn: 13.1 Hz @ Notch = 50 Hz 15.7 Hz @ Notch = 60 Hz 65.5 Hz @ Notch = 250 Hz 131 Hz @ Notch = 580 Hz
Forma daneyê	Yekjimara îmzekirî
Zêdebûna herî zêde	Xeletî ji 28.8V DC ve hatî parastin
Calibration	Fabrîka kalibrated

1. Tê de şertên xeletiya nelirêtî, qezenc, ne-xêzikî û dubarebûnê vedihewîne.

Taybetmendiyên Giştî

Taybetmendî	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Bingeha termînalê	1734-TB, 1734-TBS, 1734-TOP, an 1734-TOPS
torque screw bingeha Terminal	0.6 N•m (7 lb•in)
Nîşan, aliyê mantiqê	1 kesk / sor - rewşa modulê 1 kesk / sor - rewşa torê 2 kesk / sor - rewşa têketinê
Helwesta keyswitch	3
POINTBus™ niha, herî zêde	75 mA @ 5V DC
Belavbûna hêzê, max	0.6 W @ 28.8V DC	0.75 W @ 28.8V DC

Taybetmendî	1734-IE2C, 1734-IE2CK	1734-IE2V, 1734-IE2VK
Belavbûna termal, herî zêde	2.0 BTU/hr @ 28.8V DC	2.5 BTU/hr @ 28.8V DC
Tecrîd voltage	50V berdewam Di navbera kanalên takekesî de îzolasyon tune. Ji bo 2550 s	50V berdewam Di navbera kanalên takekesî de îzolasyon tune. Ji bo 2200 s
Hêza DC ya derve
		24V DC
Supply voltage, nom	24V DC
Voltage range	10…28.8V DC	10…28.8V DC
Suppply niha	10 mA @ 24V DC	15 mA @ 24V DC
Pîvan (HxWxD), nêzîkî.	56 x 12 x 75.5 mm (2.21 x 0.47 x 2.97 în.)
Giranî, nêzîkî.	33 g (1.16 oz.)
Kategoriya têl (1) (2)	1 - li ser benderên sînyala
Mezinahiya têl	0.25…2.5 mm2 (22…14 AWG) têlê sifirê zerkirî yê zexm an ziravkirî ku di germahiya 75 °C (167 °F) an mezintir 1.2 mm (3/64 in.) de herî zêde
Rêjeya celebê dorpêçê	Tune (bi şêwaza vekirî)
Koda tempoya Amerîkaya Bakur	T5	T4A
Koda germê ya UKEX / ATEX	T4
Koda tempoya IECEx	T4

1. Vê agahdariya kategoriya gerînendeyê ji bo plansazkirina rêvekirina rêvebirê wekî ku di Rêbernameyên Têlkirin û Erdkirina Otomasyona Pîşesaziyê de, weşana 1770-4.1 de hatî destnîşan kirin, bikar bînin.
2. Vê agahdariya Kategoriya Conductor bikar bînin ji bo plansazkirina rêvekirina rêvebirê wekî ku di Destûra Sazkirina Asta Pergalê ya guncan de hatî destnîşan kirin.

Taybetmendiyên Jîngehê

Taybetmendî	Giranî
Germahiya, xebitandin	IEC 60068-2-1 (Reklama ceribandinê, sar a xebitandinê), IEC 60068-2-2 (Testa Bd, Germaya Ziwa xebitandinê), IEC 60068-2-14 (Test Nb, Şoka Termal a Xebatê): -20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C (-4 °F ≤ Ta ≤ +131 °F)
Germahiya, hewaya derdorê, max	55 °C (131 °F)
Germahiya, nexebitîne	IEC 60068-2-1 (Test Ab, Nepakêtkirî ne Sermayê), IEC 60068-2-2 (Test Bb, Germaya Ziwa ya Nepakedarkirî), IEC 60068-2-14 (Test Na, şoka germî ya nepaketkirî): -40…+85 °C (-40…+185 °F)
Nemiya nisbî	IEC 60068-2-30 (Test Db, Dyê nepakkirîamp Germbûn): 5…95% neqeliqî
Vibration	IEC60068-2-6 (Test Fc, Operating): 5 g @ 10…500 Hz
Şok, emeliyat kirin	EC 60068-2-27 (Test Ea, Shock Unpackaged): 30 g
Şok, nexebitî	EC 60068-2-27 (Test Ea, Shock Unpackaged): 50 g
Emissions	IEC 61000-6-4
Parastina ESD	IEC6100-4-2: Têkiliya 6 kV derdixe 8 kV hewayê derdixe
Parastina RF-ya radyated	IEC 61000-4-3: 10V/m bi pêla sine-pêla 1 kHz 80% AM ji 80…6000 MHz
Parastina EFT/B	IEC 61000-4-4: ± 3 kV li 5 kHz li ser benderên sînyala
Nerazîbûna demkî zêde bikin	IEC 61000-4-5: ± 2 kV xêz-erd (CM) li ser benderên parastî
Parastina RF-ê pêk anîn	IEC61000-4-6: 10V rms bi pêla sine 1 kHz 80% AM ji 150 kHz…80 MHz

Sertîfîkayên

Sertîfîka (gava ku hilber tê nîşankirin)(1)	Giranî
c-UL-us	Amûrên Kontrola Pîşesaziyê yên Navendî yên UL, ku ji bo DY û Kanada hatî pejirandin. Binêre UL File E65584. UL ji bo pola I, Dabeşa 2 Koma A,B,C,D Cihên Xeterdar, ji bo DY û Kanada hatî pejirandin. Binêre UL File E194810.
Brîtanya û CE	Destûrnameya Qanûnî ya Keyaniya Yekbûyî ya 2016-an. Pîvandin / Kontrol / Bikaranîna Laboratory, Pêdiviyên pîşesaziyê EN 61000-6-2; Parastina Pîşesazî EN 61000-6-4; Weşanên Pîşesazî EN 61131-2; Kontrolkerên Bernamekirî (Benda 8, Zona A & B) 2016 û Yekîtiya Ewropî 1101/2014/EU LVD, li gorî: EN 35-61131; Kontrolkerên Bernamekirî (Benda 2) 2012 û Yekîtiya Ewropî 3032/2011/EU RoHS, li gorî: EN IEC 65; Belgekirina teknîkî
Ex	Destûra Qanûnî ya UK 2016 No. Pêdiviyên Giştî EN IEC 60079-7; Atmosferên teqîner, Parastina "e" II 3 G Ex ec IIC T4 Gc DEMKO 04 ATEX 0330347X UL22UKEX2478X
dirêjkirina RCM	Qanûna Radyoya Radyoya Avusturalya, li gorî: AS/NZS CISPR11; Weşanên Pîşesazî.
IECEx	Pergala IECEx, lihevhatî ye IEC 60079-0; Pêdiviyên Giştî IEC 60079-7; Atmosferên teqîner, Parastina "e" II 3 G Ex ec IIC T4 Gc IECEx UL 20.0072X
KC	Tomarkirina Koreyî ya Amûrên Weşan û Ragihandinê, li gorî: Xala 58-2 ya Qanûna Pêlên Radyoyê, Bend 3
EAC	Yekîtiya Gumrukê ya Rûsyayê TR CU 020/2011 Rêziknameya Teknîkî ya EMC Yekîtiya Gumrukê ya Rûsyayê TR CU 004/2011 Rêziknameya Teknîkî LV
Fas	Arrêté ministériel n° 6404-15 du 1 er muharrem 1437 Arrêté ministériel n° 6404-15 du 29 remezan 1436
CCC	CNCA-C23-01: 2019 CCC Rêbaza Pêkanîna Berhemên Elektrîkî yên Teqîn-Delîl, lihevhatî bi: GB/T 3836.1-2021 Atmosferên teqemenî-Beş 1: Amûr - Pêdiviyên giştî GB/T 3836.3-2021 Atmosferên teqemenî-Beş 3: Parastina alavan bi zêdekirina ewlehiya "e" CCC 2020122309111607 (APBC)
UKCA	2016 No. 2012 No.

Ji bo Daxuyaniya Lihevhatiniyê, Sertîfîkayan, û hûrguliyên din ên sertîfîkayê, lînka Sertîfîkaya Hilberê li ser rok.auto/certifications bibînin.

Çavkaniyên Additional

Ji bo bêtir agahdarî li ser hilberên ku di vê weşanê de têne vegotin, van çavkaniyan bikar bînin. Hûn dikarin view an jî weşanan li ser rok.auto/literature dakêşînin.

Kanî	Terîf
Rêbernameya Hilbijartina Modulên POINT I/O, weşan 1734-SG001	Adapterên POINT I/O û taybetmendiyên modulê peyda dike.
POINT I/O Modulên dîjîtal û analog û POINTBlock I/O Modulên Bikarhêner, weşan 1734-UM001	Ji bo modulên dîjîtal û analog POINT I/O û modulên POINTBlock I/O ravekirinek hûrgulî ya fonksiyon, veavakirin, û karanîna modulê peyda dike.
Rêbernameyên Têlkirin û Erdkirina Otomasyona Pîşesaziyê, weşan 1770-4.1	Rêbernameyên gelemperî ji bo sazkirina pergala pîşesaziyê ya Rockwell Automation peyda dike.
Sertîfîkayên hilberê webmalper, rok.auto/sertîfîkayên	Daxuyaniyên lihevhatinê, sertîfîkayan, û hûrguliyên din ên sertîfîkayê peyda dike.

Piştgiriya Otomasyona Rockwell

Van çavkaniyan bikar bînin ku bigihîjin agahdariya piştgiriyê.

Navenda Piştgiriya Teknîkî	Alîkariyê bi vîdyoyên çawaniya, FAQ, chat, forumên bikarhêner, Zanîngeh, û nûvekirinên agahdariya hilberê bibînin.	rok.auto/support
Hejmarên Telefonên Piştgiriya Teknîkî ya Herêmî	Hejmara têlefonê ya welatê xwe bibînin.	rok.auto/phonesupport
Navenda Belgekirina Teknîkî	Zû zû bigihîjin taybetmendiyên teknîkî, rêwerzên sazkirinê, û manualên bikarhêner û dakêşin.	rok.auto/techdocs
Pirtûkxaneya Wêjeyê	Talîmatên sazkirinê, destan, broşur û weşanên daneyên teknîkî bibînin.	rok.oto/wêje
Navenda Lihevhatî û Daxistinê ya Hilberê (PCDC)	Daxistina firmware, têkildar files (wekî AOP, EDS, û DTM), û bigihîjin notên berdana hilberê.	rok.auto/pcdc

Belgekirin Feedback
Şîroveyên we ji me re dibe alîkar ku em hewcedariyên belgeyên we çêtir xizmet bikin. Ger pêşniyarên we li ser ka meriv çawa naveroka me baştir bike hebin, forma li vir tije bikin rok.auto/docfeedback.

Amûrên Elektrîkî û Elektronîkî yên Kevir (WEEE)

• Di dawiya jiyanê de, divê ev amûr ji bermahiyên şaredariyê yên nesûrkirî cuda werin berhev kirin.
• Rockwell Automation agahdariya lihevhatina jîngehê ya hilberê ya heyî li ser xwe digire website li rok.auto/pec.
• Têkilî bi me re. rockwellautomation.com berfirehkirina îmkana mirovî®
• AMERÎKA: Rockwell Automation, 1201 South Second Street, Milwaukee, WI 53204-2496 USA, Tel: (1) 414.382.2000, Fax: (1) 414.382.4444
• EWROPA/ROJHILATÊN NAVÎN/EFRÎKA: Rockwell Automation NV, Pegasus Park, De Kleetlaan 12a, 1831 Diegem, Belçîka, Tel: (32) 2663 0600, Faks: (32)2 663 0640
• ASIA PESIFIC: Rockwell Automation SEA Pte Ltd, 2 Corporation Road, #04-05, Lobiya Sereke, Cihê Pargîdaniyê, Singapore 618494, Tel: (65) 6510 6608, FAX: (65) 6510 6699
• KINGDOM: Rockwell Automation Ltd., Pitfield, Kiln Farm, Milton Keynes, MK11 3DR, Keyaniya Yekbûyî, Tel: (44)(1908) 838-800, Fax: (44)(1908) 261-917
• Allen-Bradley, berfirehkirina îmkana mirovî, Factory Talk, POINT 1/0, POINTBus, Rockwell Automation, Studio 5000 Logix Designer, û TechConnect marqeyên tîcarî yên Rockwell Automation, Inc.
• ControlNet, DeviceNet, û EtherNet/IP marqeyên ODVA, Inc.
• Nîşaneyên ku ne girêdayî Rockwell Automation ne milkê pargîdaniyên wan ên têkildar in.
• Weşandin 1734-IN027E-EN-E - Hezîran 2023 | Weşana Serûpel 1734-IN027D-EN-E - Kanûn 2018
• Copyright © 2023 Rockwell Automation, Inc. Hemû maf parastî ne.

Belge / Çavkanî

Allen-Bradley 1734-IE2C POINT IO 2 Current and 2 Voltage Input Modulên Analog [pdf] Rêbernameya Rêwerzan 1734-IE2C POINT IO 2 Niha û 2 Voltage Input Modulên Analog, 1734-IE2C, POINT IO 2 Niha û 2 Voltage Input Modulên Analog, Niha û 2 Voltage Input Modulên Analog, Input Modulên Analog, Modulên Analog, Modules

Çavkanî

• Manual Bikarhêner