Овој дел обезбедува надview на производот, вклучувајќи го и неговиот
целта, деталите за работата и информациите за Дигиталниот
Модул за интерфејс и аларми. Тој е дизајниран да им даде на корисниците брз
разбирање на функционалноста на производот.

Технички информации:

За детални технички спецификации и информации, погледнете на
Втор дел од прирачникот. Прирачникот првенствено се фокусира на лабораторија
простори, но е применлив за секоја примена на собен притисок.

ЧПП:

П: Која е гаранцијата за SureFlowTM приспособливиот
Офсет контролер?

О: Производот има гаранција 90 дена од датумот на
испорака за одредени делови. Погледнете го делот за гаранција во
прирачник за детални информации за покриеноста.

П: Каде можам да најдам информации за инсталација и правилно
користи?

О: Детални инструкции за инсталација се дадени во корисникот
прирачник. Погрижете се внимателно да ги следите упатствата за правилно
инсталација и користење на контролорот SureFlow.

П: Дали корисниците можат да вршат калибрација или одржување на
производ?

О: Барањата за калибрација треба да се следат според
прирачник. На корисниците им се препорачува да се повикаат на упатството за операторот за
упатство за замена на потрошен материјал или извршување на препорачаните
чистење. Отворањето на производот од неовластен персонал може да биде неважечко
гаранцијата.

„`

View Fullscreen

SureFlowTM адаптивен контролер за офсет
Модели 8681 8681-BAC
Прирачник за работа и сервис
P/N 1980476, Ревизија F јули 2024 година
www.tsi.com

Почнете да ги гледате придобивките од регистрирањето денес!
Ви благодариме за купувањето на инструментот TSI®. Повремено, TSI® објавува информации за ажурирања на софтвер, подобрувања на производи и нови производи. Со регистрирање на вашиот инструмент, TSI® ќе може да ви ги испрати овие важни информации.
http://register.tsi.com
Како дел од процесот на регистрација, од вас ќе бидат побарани вашите коментари за производите и услугите на ТСИ. Програмата за повратни информации од клиентите на ТСИ им дава на клиентите како вас начин да ни кажат како се однесуваме.

SureFlowTM адаптивен контролер за офсет
Модели 8681 8681-BAC
Прирачник за работа и сервис

Продажба и услуги за клиенти во САД и Канада: 800-680-1220/651-490-2860 Факс: 651-490-3824
Брод/пошта до: TSI Incorporated ATTN: Служба за клиенти 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 САД

Меѓународна продажба и услуги на клиентите:
(001 651) 490-2860 Факс:
(001 651) 490-3824
Е-пошта технички.services@tsi.com
Web Сајт www.tsi.com

www.tsi.com

Авторски права – TSI Incorporated / 2010-2024 / Сите права се задржани.
Број на дел 1980476 Рев
Ограничување на гаранцијата и одговорноста (важечки мај 2024 година) Продавачот гарантира дека стоките, со исклучок на софтверот, продадени подолу, при нормална употреба и сервис како што е опишано во прирачникот на операторот (верзија објавена во моментот на продажба), да бидат без дефекти во изработката и материјал за подолг период од 24 месеци или за должината на времето наведено во прирачникот на операторот/изјавата за гаранција обезбедена со стоката или достапна по електронски пат (верзија објавена во моментот на продажба), од датумот на испорака до клиентот. Овој гарантен период ја вклучува секоја законска гаранција. Оваа ограничена гаранција е предмет на следните исклучоци и исклучоци: а. Сензори за жешка жица или за жешко филм што се користат со истражувачки анемометри и одредени други компоненти кога е наведено
во спецификациите, се гарантира 90 дена од датумот на испорака;
б. Пумпите имаат гаранција за часови на работа како што е наведено во прирачниците за производот или операторот (верзии објавени во моментот на продажба);
в. Деловите поправени или заменети како резултат на услуги за поправка имаат гаранција дека нема дефекти во изработката и материјалот, при нормална употреба, 90 дена од датумот на испорака;
г. Продавачот не дава никаква гаранција за готови производи произведени од други или за какви било осигурувачи, батерии или други потрошни материјали. Важи само оригиналната гаранција на производителот;
д. Оваа гаранција не ги покрива барањата за калибрација, а Продавачот гарантира само дека стоката е правилно калибрирана во моментот на нејзиното производство. Стоката вратена на калибрација не е покриена со оваа гаранција;
ѓ. Оваа гаранција е ПОНИШТУВАЧКА ако стоката ја отвори кој било друг освен фабрички овластен сервисен центар, со исклучок кога барањата наведени во упатството за операторот (верзија објавена во моментот на продажба) му дозволуваат на операторот да го замени потрошниот материјал или да изврши препорачано чистење;
е. Оваа гаранција е ПОНИШТУВАЧКА ако стоката била злоупотребена, занемарена, подложена на случајно или намерно оштетување или не е правилно инсталирана, одржувана или исчистена во согласност со барањата на прирачникот на операторот (верзија објавена во моментот на продажба). Освен ако не е конкретно овластено во посебно писмо од Продавачот, Продавачот не дава гаранција во однос на и нема да има никаква одговорност во врска со стоките што се вградени во други производи или опрема, или кои се модифицирани од кое било лице освен Продавачот;
ч. Новите купени делови или компоненти имаат гаранција дека се без дефекти во изработката и материјалот, при нормална употреба, 90 дена од датумот на испорака.
Горенаведеното е во функција на сите други гаранции и е предмет на ограничувањата наведени овде. НЕ СЕ НАПРАВУВА ДРУГО ИЗРАЗ ИЛИ ИМПЛИТИРАНА ГАРАНЦИЈА ЗА ПОДОБРИШТВО ЗА ОСОБЕНА ЦЕЛ ИЛИ ТРГОВИЈА. СО ПОГЛЕД НА ПРЕТСТАВУВАЕТО НА ПРОДАВНИЦИТЕ НА ПОВРЕМЕНАТА ГАРАНЦИЈА ПРОТИВ НЕВРЕМЕНОСТА, ПОВРЕДЕНАТА Гаранција е ограничена на тврдења за директна повреда и ги исклучува тврдењата за придонес или индуцирана повреда. ЕКСКЛУЗИВНОТО ОБРАЗОВА НА КУПУВАЧОТ BEЕ БИДЕ ВРАURNА OFЕ НА ЦЕНАТА НА НАБАВКАТА ИЗВЕДЕНА ЗА РАЗУМНО ОБЛАСТЕНО И СОЛЕЧУВАЕ ИЛИ НА ОПЦИЈА НА ПРОДАВАНИЦИТЕ ЗАМЕНУВАЕ НА СТОКИТЕ СО ПРОИЗВОДНИ ПРОИЗВОДИ.
ДО СТЕПЕН ДОЗВОЛЕН СО ЗАКОН, ЕКСКЛУЗИВНИОТ ЛЕК НА КОРИСНИКОТ ИЛИ КУПУВАЧОТ И ОГРАНИЦАТА НА ОДГОВОРНОСТА НА ПРОДАВАЧОТ ЗА СЕКОЈА И СИТЕ ЗАГУБИ, ПОВРЕДИ ИЛИ ШТЕТИ ВО ВРСКА НА СТОКАТА ОД ВРЗ, , СТРОГА ОДГОВОРНОСТ ИЛИ ПОинаку ) ЌЕ БИДЕ ВРАЌАЊЕ НА СТОКАТА КОН ПРОДАВАЧОТ И ВРАЌАЊЕ НА КУПЕНАТА ЦЕНА ИЛИ, ПО ИЗБОР НА ПРОДАВАЧОТ, ПОПРАВКА ИЛИ ЗАМЕНА НА СТОКАТА. ВО СЛУЧАЈ НА СОФТВЕР, ПРОДАВАЧОТ ЌЕ ГО ПОПРАВИ ИЛИ ЌЕ ЗАМЕНИ ДЕФИКТИВНИОТ СОФТВЕР ИЛИ АКО НЕ МОЖЕ ДА ГО НАПРАВИ ТОА, ЌЕ ЈА ВРАТИ КУПЕНАТА ЦЕНА НА СОФТВЕРОТ. ВО НИКОЈ СЛУЧАЈ ПРОДАВАЧОТ НЕ СЕ ОДГОВАРА ЗА ИЗГУБЕНА ДОБИВКА ИЛИ КОЈА ПОСЕБНА, СОСЕДНИЧКА ИЛИ СЛУЧАЈНА ШТЕТА. ПРОДАВАЧОТ НЕМА ДА БИДЕ ОДГОВОРЕН ЗА ТРОШОЦИТЕ ИЛИ ТАКВИ ЗА ИНСТАЛАЦИЈА, ДЕМАНТАРУВАЊЕ ИЛИ ПРЕИНСТАЛАЦИЈА. Ниту една тужба, без оглед на формата, не може да се покрене против Продавачот повеќе од 12 месеци по настанувањето на причината за тужбата. Стоката вратена под гаранција во фабриката на Продавачот ќе биде на ризик од загуба на Купувачот и ќе биде вратена, доколку воопшто е вратена, на ризик од загуба на продавачот.
Се смета дека купувачот и сите корисници ја прифатиле оваа ОГРАНИЧУВАЕ НА ГАРАНЦИЈА И ОДГОВОРНОСТ, која ја содржи целосната и ексклузивна ограничена гаранција на Продавачот. Ова ОГРАНИЧУВАЕ НА ГАРАНЦИЈА И ОДГОВОРНОСТ не смее да се изменува, менува или да се откажуваат од условите, освен со писмена потпис од Офицер на продавачот.
ii

Политика за сервисирање Знаејќи дека нефункционалните или неисправните инструменти се исто толку штетни за TSI колку што се штетни за нашите клиенти, нашата политика за услуги е дизајнирана да посвети брзо внимание на какви било проблеми. Доколку се открие некаков дефект, ве молиме контактирајте со најблиската продажна канцеларија или претставник или јавете се во одделот за услуги на клиентите на TSI на 1-800-6801220 (САД) или +001 651-490-2860 (Меѓународен). Заштитни знаци TSI и логото на TSI се регистрирани трговски марки на TSI инкорпорирани во Соединетите Американски Држави и може да бидат заштитени со регистрации на заштитни знаци на друга земја. LonWorks е регистрирана трговска марка на Echelon® Corporation. BACnet е регистрирана трговска марка на ASHRAE. Microsoft е регистрирана трговска марка на Microsoft Corporation.
iii

СОДРЖИНА
КАКО ДА ГО КОРИСТЕТЕ ОВОЈ ПРИРАЧНИК ……………………………………………………………………………………………………… V ПРВ ДЕЛ ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Основи на корисникот ……………………………………………………………………………………………………1 Инструментот …………………………… ……………………………………………………………………….1 Оперативен панел ………………………………………………………………… ………………………………………….3 Аларми……………………………………………………………………………………………………… ……………… 5 Пред да го повикате TSI® Incorporated …………………………………………………………………… 7 ВТОР ДЕЛ………………………………… ……………………………………………………………………………………………9 Технички дел ……………………………………… …………………………………………………………9 Програмирање на софтвер………………………………………………………………………………… ……….9 Мени и ставки од мени…………………………………………………………………………………14 Поставување / Одјава ……………………… ………………………………………………………………………..47 Калибрација ……………………………………………………………… ………………………………………………55 Делови за одржување и поправка…………………………………………………………………………..59 ПРИЛОГ А …………………………………………………………………………………………………………………….61 Спецификации …………… …………………………………………………………………………………….61 ПРИЛОГ Б……………………………………………… …………………………………………………………………………….63 Мрежни комуникации ………………………………………………………… …………………………63 Modbus Communications…………………………………………………………………………….63 8681 Имплементација на протоколот BACnet® MS/TP Изјава за усогласеност ……….67 Модел 8681-BAC BACnet® MS/TP сет на објекти …………………………………………………..69 ПРИЛОГ В…………………………… ………………………………………………………………………………………………….71 Информации за ожичување …………………………………… ……………………………………………………71 ПРИЛОГ Г………………………………………………………………………………… ……………………………………………….75 Шифри за пристап……………………………………………………………………………………………… ……….75
iv

Како да го користите овој прирачник
Прирачникот за работа и сервис SureFlowTM е поделен на два дела. Првиот дел опишува како функционира единицата SureFlowTM и како да се поврзува со уредот. Овој дел треба да го читаат корисниците, персоналот на објектите и секој кој бара основно разбирање за тоа како работи контролерот SureFlowTM. Вториот дел ги опишува техничките аспекти на производот кој вклучува работа, калибрација, конфигурација и одржување. Вториот дел треба да го прочита персоналот што го програмира или одржува единицата. TSI® препорачува темелно да го прочитате ова упатство пред да менувате ставки на софтверот.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Овој прирачник за работа и сервис претпоставува правилна инсталација на контролорот SureFlow. Погледнете ги упатствата за инсталација за да одредите дали контролерот SureFlow е правилно инсталиран.
v

(Оваа страница намерно остана празна)
iv

ПРВ ДЕЛ
Кориснички основи
Првиот дел дава кратко, но темелноview на производот SureFlowTM со максимизирање на информациите со минимално читање. Овие неколку страници ја објаснуваат целта (Инструментот) и работата (Корисни информации за корисникот, модул за дигитален интерфејс, аларми) на уредот. Техничките информации за производот се достапни во Вториот дел од прирачникот. Прирачникот се фокусира на лабораториски простори; сепак, информациите се точни за секоја примена на притисок во просторијата.
Инструментот
SureFlowTM адаптивниот контролер за поместување (AOC) го одржува лабораторискиот притисок и рамнотежата на воздухот. AOC го мери и контролира целиот проток на воздух во и надвор од лабораторијата и го мери диференцијалот на притисокот. Соодветниот лабораториски диференцијален притисок обезбедува сигурност со контролирање на загадувачите во воздухот што може негативно да влијаат на работниците во лабораторијата, луѓето во близина на лабораторијата и експериментите. За прampЛе, лабораториите со аспиратори имаат негативен притисок во просторијата (воздухот тече во просторијата), за да се минимизира изложеноста на луѓе надвор од лабораторијата. Аспираторот за гас е првото ниво на задржување, а лабораторискиот простор е второто ниво на задржување.
Притисокот во просторијата, или диференцијалот на притисокот, се создава кога еден простор (ходник) е под различен притисок од соседниот простор (лабораторија). Адаптивниот контролер за поместување (AOC) создава диференцијален притисок со модулирање на доводниот воздух во и издувниот воздух надвор од лабораторијата (просторот на ходникот е систем со постојан волумен). Теоријата е дека ако се исцрпи повеќе воздух отколку што се испорачува, лабораторијата ќе биде негативна во споредба со ходникот. Подесеното поместување може да не одржува соодветен диференцијален притисок под сите услови. AOC компензира за непознатиот диференцијал на притисокот со монтирање на сензор за диференцијален притисок помеѓу ходникот и лабораторијата што потврдува дека се одржува точниот диференцијален притисок. Ако притисокот не се одржува, AOC го модулира снабдувањето или издувниот воздух додека не се одржи притисокот.

Негативни

Позитивни

Слика 1: Притисок во просторијата

Негативен притисок во просторијата е присутен кога воздухот тече од ходникот во лабораторијата. Ако воздухот тече од лабораторијата во ходникот, просторијата е под позитивен притисок. Слика 1 дава графички прampле на позитивен и негативен притисок во просторијата.

ПоранешенampЛе на негативен притисок е бања со издувен вентилатор. Кога вентилаторот е вклучен, воздухот се исцрпува од бањата создавајќи мал негативен притисок во споредба со ходникот. Овој диференцијален притисок го принудува воздухот да тече од ходникот во бањата.

Кориснички основи

Уредот SureFlowTM ги информира лабораториските корисници кога лабораторијата е под соодветен притисок и обезбедува аларми кога притисокот во просторијата е несоодветен. Ако притисокот во просторијата е во безбеден опсег, свети зелено светло. Ако притисокот е несоодветен, се вклучуваат црвено светло за аларм и звучен аларм.
Контролерот SureFlowTM се состои од два дела: сензор за притисок и модул за дигитален интерфејс (DIM) / адаптивен контролер за поместување (AOC). AOC е внатрешно дел од DIM модулот. Компонентите обично се лоцирани на следниов начин; сензор за притисок над влезот на лабораторијата, DIM / AOC е монтиран блиску до влезот во лабораторијата. Сензорот за притисок континуирано го мери притисокот во просторијата и обезбедува информации за собниот притисок на DIM / AOC. DIM / AOC континуирано известува за притисокот во просторијата и ги активира алармите кога е потребно. DIM / AOC ги контролира снабдувањето и издувните гасови dampза одржување на диференцијалот на притисокот. DIM / AOC е контролер со затворена јамка кој континуирано мери, известува и го контролира притисокот во просторијата.
Корисни информации за корисникот DIM има зелено светло и црвено светло за да се покаже статусот на притисокот во просторијата. Зеленото светло е вклучено кога просторијата има соодветен притисок во просторијата. Црвеното светло се пали кога постои аларм.
Со лизгање на таблата на вратата надесно се открива дигитален дисплеј и тастатура (Слика 2). Екранот прикажува детални информации за притисокот во просторијата, алармите итн. Тастатурата ви овозможува да го тестирате уредот, да го ставите уредот во режим за итни случаи и да ги програмирате или менувате параметрите на уредот.

Слика 2: Модул за дигитален интерфејс (DIM)
Контролерот SureFlowTM има две нивоа на кориснички информации:
1. Контролорот SureFlow има црвено светло и зелено светло за да обезбеди континуирани информации за статусот на притисокот во просторијата.
2. Контролерот SureFlow има скриена операциона табла која обезбедува детални информации за состојбата на просторијата, можности за само-тестирање и пристап до функциите за програмирање на софтверот.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Уредот обезбедува постојан статус на притисок во просторијата преку црвено и зелено светло. Оперативната табла обично е затворена освен ако не се потребни дополнителни информации за статусот на притисокот во просторијата или не е потребно софтверско програмирање.

Прв дел

Оперативен панел
DIM на Слика 3 ја покажува локацијата на дигиталниот дисплеј, тастатурата и светлата. Објаснувањето на операциониот панел следи на сликата.

Слика 3: Оперативен панел SureFlowTM – Отворете

Зелено / црвено светло
Зеленото светло е вклучено кога сите услови за соодветен притисок во просторијата се соодветни. Ова светло покажува дека лабораторијата работи безбедно. Ако некој од условите за притисок во просторијата не може да се исполни, зеленото светло се исклучува и црвеното светло за аларм се вклучува.

Оперативен панел
Капак го крие операциониот панел. Лизгањето на таблата на вратата надесно го изложува операциониот панел (слика 2).

Дигитален дисплеј
Алфанумеричкиот дигитален дисплеј е дисплеј со две линии што го покажува вистинскиот притисок во просторијата (позитивен или негативен), статусот на алармот, опциите од менито и пораките за грешка. Во нормална работа (зелено светло е вклучено), екранот покажува информации за притисокот во просторијата. Ако се појави состојба на аларм, екранот се менува од

СТАНДАРД НОРМАЛНО

да читаат

СТАНДАРДЕН АЛАРМ = *

* наведува тип на аларм; низок притисок, висок притисок, проток

При програмирање на единицата, екранот се менува и сега ги прикажува менијата, ставките од менито и моменталната вредност на ставката, во зависност од специфичната програмска функција што се изведува.

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Системот AOC го контролира притисокот во просторијата без инсталиран сензор за притисок. Сепак, не е можно да се потврди дека притисокот во просторијата се одржува. Екранот нема да го означи собниот притисок или статусот на собниот притисок кога не е инсталиран сензор за притисок. Алармите може да се програмираат да покажуваат кога е присутен слаб довод или проток на издувни гасови.

Кориснички основи

Тастатура Тастатурата има шест копчиња. Сивите копчиња со црни букви се клучеви за кориснички информации. Во нормална работа овие копчиња се активни. Дополнително, црвеното копче за итни случаи е активен. Сивите копчиња со сини знаци се користат за програмирање на единицата. Темелен опис на секој клуч е даден на следните две страници.
Кориснички копчиња – сиви со црни букви Четирите копчиња со црни букви ви обезбедуваат информации без промена на работата или функцијата на уредот.
Клуч TEST Копчето TEST иницира само-тестирање на инструментот. Со притискање на копчето TEST се активира низа на лизгање на екранот што го прикажува бројот на моделот на производот, верзијата на софтверот и сите вредности на зададената точка и алармот. Уредот потоа врши само-тестирање што ги тестира дисплејот, индикаторските светла, звучниот аларм и внатрешната електроника за да се осигура дека тие работат правилно. Ако постои проблем со уредот, се прикажува DATA ERROR. Треба да имате квалификуван персонал да го утврди проблемот со единицата.
Копче RESET Копчето RESET извршува три функции. 1) Ги ресетира светлото за аларм, контактите на алармот и звучниот аларм кога се во режим на заклучување или неавтоматско ресетирање. DIM мора да се врати на безбеден или нормален опсег пред да работи копчето RESET. 2) Ја ресетира функцијата за итни случаи откако ќе се притисне копчето за итни случаи (видете го копчето ИТНА). 3) Ги брише сите прикажани пораки за грешка.
Копче MUTE Копчето MUTE привремено го стишува звучниот аларм. Времето на привремено исклучување на алармот може да се програмира од вас (видете MUTE TIMEOUT). Кога ќе заврши периодот на исклучување, звучниот аларм повторно се вклучува ако состојбата на алармот е сè уште присутна.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Можете да го програмирате звучниот аларм да биде трајно исклучен (видете ЗВУШНА АЛМ).
Копче AUX Копчето AUX е активно само во специјални апликации и не се користи на стандардниот контролер SureFlowTM. Ако се користи копчето AUX, посебен рачен додаток ја објаснува функцијата на копчето AUX.
Копчиња за програмирање – сиви со сини знаци Четирите копчиња со сино печатење се користат за програмирање или конфигурирање на единицата да одговара на одредена апликација.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Со притискање на овие копчиња се менува начинот на функционирање на единицата, затоа ве молиме темелно повторноview упатството пред да ги промените ставките од менито.

Прв дел

Копче MENU Копчето MENU извршува три функции. 1) Обезбедува пристап до менијата кога е во нормален режим на работа. 2) Кога уредот се програмира, копчето MENU делува како клуч за бегство за да ве отстрани од ставка или мени, без зачувување податоци. 3) Го враќа уредот во нормален режим на работа. Копчето MENU е дополнително опишано во делот Програмирање на софтвер во овој прирачник.
Копче SELECT Копчето SELECT врши три функции. 1) Обезбедува пристап до одредени менија. 2) Обезбедува пристап до ставките од менито. 3) Зачувува податоци. Со притискање на копчето кога ќе завршите со ставка од менито, се зачувуваат податоците и се излегувате од ставката од менито.
/ Клучеви Копчињата/ се користат за лизгање низ менијата, ставките од менито и низ опсегот на вредности на ставки што може да се изберат. Во зависност од типот на ставката, вредностите може да бидат нумерички, специфични својства (вклучено/исклучено) или графикон со столбови.
Клуч за итни случаи - црвен со црни букви
Клуч за итни случаи Црвениот клуч за ИТНА го става контролорот во режим за итни случаи. Ако просторијата е под контрола на негативен притисок во просторијата, режимот за итни случаи го максимизира негативниот притисок. Спротивно на тоа, ако просторијата е под позитивна контрола на притисокот во просторијата, режимот за итни случаи го максимизира позитивниот притисок.
Притискањето на копчето EMERGENCY предизвикува екранот да трепка „EMERGENCY“, црвеното светло за аларм да трепка и исклучува, а звучниот аларм да звучи наизменично. За да се вратите во контролниот режим, притиснете го копчето ИТНА или РЕСЕТ.
Аларми
Контролерот SureFlowTM има визуелни (црвено светло) и звучни аларми за да ве информираат за променливите услови. Нивоата на аларм (подесени точки) се одредуваат од административниот персонал, индустриските хигиеничари или групата на објекти во зависност од организацијата.
Алармите, звучни и визуелни, се активираат секогаш кога ќе се достигне претходно поставеното ниво на аларм. Во зависност од инсталираните ставки на контролорот SureFlowTM, програмираните аларми се активираат кога притисокот во просторијата е низок или несоодветен, кога притисокот во просторијата е висок или преголем или кога протокот на доводот или општиот издувен воздух е недоволен. Кога лабораторијата работи безбедно, не се огласуваат аларми.
Example: Нискиот аларм е програмиран да се активира кога притисокот во просторијата ќе достигне 0.001 инчи H2O. Кога притисокот во просторијата паѓа под 0.001 инчи H2O (се приближува до нула), се активираат звучните и визуелните аларми. Алармите се исклучуваат (кога е поставено на отклучено) кога единицата се враќа во безбедниот опсег што е дефиниран како негативен притисок поголем од 0.001 инчи H2O.
Ракување со визуелен аларм Црвеното светло на предната страна на уредот покажува состојба на аларм. Црвеното светло е вклучено за сите алармни состојби, ниски аларми, високи аларми и итни случаи. Светлото постојано се вклучува во состојба на низок или висок аларм и трепка во итна состојба.

Кориснички основи

Ракување со звучен аларм - копче за итни случаи Кога е притиснато копчето EMERGENCY, звучниот аларм испушта звучен сигнал наизменично додека не се притисне копчето EMERGENCY или RESET што го прекинува алармот за итни случаи. Алармот за итни случаи не може да се исклучи со притискање на копчето MUTE.
Звучни аларми – Сите освен итни случаи Звучниот аларм е постојано вклучен во сите услови на низок и висок аларм. Звучниот аларм може привремено да се исклучи со притискање на копчето MUTE. Алармот е тивок одреден временски период (видете MUTE TIMEOUT за програмирање на временскиот период). Кога истекува периодот, звучниот аларм повторно се вклучува ако состојбата на алармот е сè уште присутна.
Можете да го програмирате звучниот аларм да биде трајно исклучен (видете ЗВУШНА АЛМ). Црвеното светло за аларм сè уште се вклучува во услови на аларм кога звучниот аларм е исклучен. Звучните и визуелните аларми може да се програмираат или автоматски да се исклучуваат кога уредот ќе се врати на безбедниот опсег или да останат во аларм додека не се притисне копчето RESET (Видете ALARM RESET).

Прв дел

Пред да го повикате TSI® Incorporated

Овој прирачник треба да одговори на повеќето прашања и да ги реши повеќето проблеми со кои може да наидете. Ако ви треба помош или дополнително објаснување, контактирајте со вашиот локален претставник на TSI® или TSI®. TSI е
посветени на обезбедување производи со висок квалитет поддржани со извонредна услуга.

Ве молиме имајте ги следните информации достапни пред да стапите во контакт со вашиот овластен TSI

Претставник на производителот или инкорпориран TSI:

– Број на модел на единица*

8681 - ____

– Ниво на ревизија на софтвер*

– Објект каде што е инсталирана единицата

* Првите две ставки што се движат кога е притиснато копчето TEST

Поради различните достапни модели SureFlowTM, горенаведените информации се потребни за прецизно да се одговори на вашите прашања.

За името на вашиот локален претставник на TSI или за да разговарате со сервисниот персонал на TSI, ве молиме јавете се на TSI Incorporated на:

Продажба и услуги за клиенти во САД и Канада: 800-680-1220/651-490-2860 Факс: 651-490-3824

Меѓународна продажба и услуги на клиентите:
(001 651) 490-2860 Факс:
(001 651) 490-3824

Брод/пошта до: TSI Incorporated ATTN: Служба за клиенти 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 САД

Е-пошта технички.services@tsi.com
Web Сајт www.tsi.com

Кориснички основи

(Оваа страница намерно остана празна)

Прв дел

ВТОР ДЕЛ
Технички оддел
AOC е подготвен за употреба откако ќе биде правилно инсталиран. Ве молиме имајте предвид дека AOC е дел од DIM модулот и не е посебна компонента. Онаму каде што е напишано AOC, се дискутира за целокупната контролна секвенца. Кога е напишано DIM, упатството упатува на програмирање на единицата или viewгледајќи што е на екранот. Сензорот за притисок е фабрички калибриран пред испораката и не треба да се прилагодува. На станиците за проток им е потребна нулта точка и/или распон програмиран пред да ги користат. Модулот за дигитален интерфејс (DIM) е програмиран со стандардна конфигурација која лесно може да се измени за да одговара на вашата апликација.
Техничкиот дел е поделен на пет дела кои ги опфаќаат сите аспекти на единицата. Секој дел е напишан колку што е можно независно за да се минимизира прелистувањето напред-назад низ прирачникот за одговор.
Делот Програмирање на софтвер ги објаснува копчињата за програмирање на DIM. Дополнително, опишана е програмската секвенца, која е иста без оглед на ставката од менито што се менува. На крајот од овој дел е ексampлета за тоа како да се програмира DIM.
Во делот Menu and Menu Item се наведени сите софтверски ставки достапни за програмирање и промена. Ставките се групирани по мени што значи дека сите подесени точки се во едно мени, ставки за аларм во друго, итн. Ставките од менито и сите поврзани информации се наведени во формат на табела и вклучуваат име на ставка од менито, опис на ставка од менито, опсег на програмибилни вредности, и како единицата е испорачана од фабриката (стандардни вредности).
Делот Поставување / Исплата; ја објаснува теоријата на работа на контролорот AOC, ги наведува ставките од менито што треба да се програмираат за системот да работи, обезбедува програмирање пр.ample, и дава информации за да потврди дека системот работи правилно.
Делот Калибрација ја опишува потребната техника за споредување на читањето на сензорот за притисок со термички анемометар и како да се прилагодат нулата и распонот за да се добие точна калибрација. Овој дел, исто така, опишува како да се нула TSI® трансдуцерот на станица за проток.
Делот за одржување и поправка на делови го опфаќа целото рутинско одржување на опремата, заедно со списокот на делови за поправка.
Софтверско програмирање
Програмирањето на контролорот SureFlowTM е брзо и лесно ако се разберат копчињата за програмирање и се следи правилната процедура за тактирање на копчињата. Прво се дефинираат копчињата за програмирање, а потоа потребната процедура за притискање на тастатурата. На крајот од овој дел е програмски прampле.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Уредот секогаш работи додека ја програмира единицата (освен кога се проверуваат контролните излези). Кога вредноста на ставката од менито се менува, новата вредност стапува на сила веднаш по зачувувањето на промената.

Технички оддел

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Овој дел опфаќа програмирање на инструментот преку тастатурата и екранот. Ако програмирате преку RS-485 комуникации, користете ја процедурата на компјутерот домаќин. Промените се случуваат веднаш по „зачувувањето на податоците“.
Копчиња за програмирање Четирите копчиња со сини знаци (видете на Слика 4) се користат за програмирање или конфигурирање на единицата да одговара на вашата конкретна апликација. Програмирањето на инструментот го менува начинот на функционирање на единицата, па затоа темелно повторноview предметите што треба да се променат.

Слика 4. Копчиња за програмирање
Копче MENU Копчето MENU има три функции.
1. Копчето MENU се користи за да се добие пристап до менијата кога уредот е во нормален режим на работа. Со притискање на копчето еднаш излегувате од нормалниот режим на работа и влегувате во режимот на програмирање. Кога првпат ќе се притисне копчето MENU, првите две менија се наведени.
2. Кога уредот се програмира, копчето MENU делува како копче за бегство. Кога се движите низ главното мени, притискањето на копчето MENU го враќа уредот во стандарден режим на работа. Кога се движите низ ставките во менито, со притискање на копчето MENU се враќате на списокот со менија. Кога менувате податоци во ставка од менито, притискањето на копчето MENU излегува надвор од ставката без зачувување на промените.
3. Кога ќе заврши програмирањето, притискањето на копчето MENU го враќа уредот во нормален режим на работа.
Копче SELECT Копчето SELECT има три функции.
1. Копчето SELECT се користи за да се добие пристап до одредени менија. За да пристапите до менито, скролувајте низ менијата (со копчињата со стрелки) и ставете го трепкачкиот курсор на саканото мени. Притиснете го копчето SELECT за да го изберете менито. Првата линија на екранот сега ќе биде избраното мени, а втората линија ја прикажува првата ставка од менито.
2. Копчето SELECT се користи за да се добие пристап до одредени ставки од менито. За да пристапите до ставка од менито, скролувајте низ ставките од менито додека не се појави ставката. Притиснете го копчето SELECT и ставката од менито сега се појавува на првата линија на екранот, а втората линија ја покажува вредноста на ставката.

Втор дел

3. Со притискање на копчето SELECT кога ќе завршите со менување на ставка, податоците се зачувуваат и излегувате назад во ставките од менито. Звучен тон (3 звучни сигнали) и визуелен приказ („зачувување податоци“) даваат потврда дека податоците се зачувуваат.
/ Копчиња Копчињата / се користат за лизгање низ менијата, ставките од менито и низ опсегот на вредности на ставки што може да се изберат. Во зависност од избраната ставка од менито, вредноста може да биде нумеричка, специфична особина (вклучено/исклучено) или графикон со столбови.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Кога програмирате ставка од менито, со постојано притискање на копчето со стрелка се движите низ вредностите побрзо отколку ако се притисне и отпушти копчето со стрелка.
Постапка за притискање на тастатурата Операцијата со притискање на тастатурата е конзистентна за сите менија. Редоследот на притискање на копчињата е ист без оглед на ставката од менито што се менува.
1. Притиснете го копчето MENU за да пристапите до главното мени. 2. Користете ги копчињата / за да се движите низ изборите од менито. Покажувачот што трепка треба да биде вклучен
првата буква од менито до кое сакате да пристапите.
3. Притиснете го копчето SELECT за да пристапите на избраното мени.
4. Избраното мени сега се прикажува на првата линија, а првата ставка од менито се прикажува на линијата 2. Користете ги копчињата / за да се движите низ ставките од менито. Скролувајте низ ставките од менито додека не се прикаже саканата ставка.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Ако трепка „Enter Code“, мора да се внесе пристапниот код пред да можете да влезете во менито. Пристапниот код се наоѓа во Додаток В. Додатокот Ц можеби е отстранет од прирачникот од безбедносни причини.
5. Притиснете го копчето SELECT за да пристапите до избраната ставка. Горната линија на екранот ја прикажува избраната ставка од менито, додека втората линија ја прикажува моменталната вредност на ставката.
6. Користете ги копчињата / за да ја промените вредноста на ставката.
7. Зачувајте ја новата вредност со притискање на копчето SELECT (притискање на копчето MENU излегува од функцијата на менито без зачувување податоци).
8. Притиснете го копчето MENU за да излезете од тековното мени и вратете се на главното мени.
9. Притиснете го копчето MENU повторно за да се вратите во нормална работа со инструментот.
Ако треба да се сменат повеќе од една ставка, прескокнете ги чекорите 8 и 9 додека не се завршат сите промени. Ако треба да се сменат повеќе ставки во истото мени, скролувајте до нив откако ќе ги зачувате податоците (чекор 7). Ако треба да се пристапи до други менија, притиснете го копчето MENU еднаш за да пристапите до списокот со менија. Инструментот сега е на чекор 2 од секвенцата на притискање на тастатурата.

Технички оддел

Програмирање прample
Следниве прample ја демонстрира секвенцата на притискање на тастатурата објаснета погоре. Во овој ексampВисоката поставена точка на аларм се менува од -0.002 инчи H2O на -0.003 инчи H2O.

Уредот е во нормална работа со лизгање притисок во просторијата, текови, итн... Притисокот е прикажан во овој случај.

ПРИТИСОК -.00100 „H2O

Притиснете го копчето MENU за да добиете пристап до менијата.

Се прикажуваат првите два (2) изборни мени. АЛАРМ ЗА ПОСТАВНИ ТОЧКИ
Притиснете го копчето еднаш. Трепкачкиот курсор треба да биде на А на алармот. Притиснете го копчето SELECT за да пристапите до менито ALARM.
ИЗВЕСТУВАЊЕ Трепкачкиот курсор мора да биде на А во алармот.
Линијата 1 го прикажува избраното мени. АЛАРМ Линијата 2 ја прикажува првата ставка од менито. НИСКИ АЛАРМ

Притиснете го копчето еднаш. ВИСОК АЛАРМ се прикажува на екранот.

Избрано мени ALARM Име на ставка HIGH ALARM

Притиснете го копчето SELECT за да пристапите до високата поставена точка на аларм. Името на ставката (HIGH ALARM) се прикажува на линијата 1, а моменталната вредност на ставката се прикажува на линијата 2.
Име на ставка ВИСОК АЛАРМ Тековна вредност -.00200 „H2O

Притиснете го копчето за да ја промените високата поставена точка на аларм на – 0.003 инчи H2O.

ВИСОК АЛАРМ – .00300 „H2O

Втор дел

Притиснете го копчето SELECT за да ја зачувате новата негативна висока поставеност на алармот.

Се огласуваат три кратки звучни сигнали што покажуваат дека податоците се зачувуваат.

ВИСОК АЛАРМ Заштеда на податоци

Веднаш по зачувувањето на податоците, контролорот SureFlowTM се враќа на ниво на менито прикажувајќи го насловот на менито на горната линија на екранот и ставката од менито на долната линија (оди на чекор 4).

АЛАРМ ВИСОК АЛАРМ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Ако се притиснеше копчето MENU наместо копчето SELECT, новите податоци немаше да се зачуваат, а контролорот SureFlowTM ќе се врати на нивото на менито прикажано во чекор 3.

Притиснете го копчето MENU еднаш за да се вратите на нивото на менито:

Притиснете го копчето MENU по втор пат за да се вратите на нормалното ниво на работа:

КОНФИГУРА НА АЛАРМ

Единицата сега се враќа во нормална работа PRESSURE -.00100 “H2O

Технички оддел

Мени и ставки од мени
Контролерот SureFlowTM е многу разновиден уред кој може да се конфигурира да одговара на вашата специфична апликација. Овој дел ги опишува сите ставки од менито достапни за програмирање и промена. Промената на која било ставка се постигнува со користење на тастатурата или ако комуникациите се инсталирани преку портата за комуникации RS-485. Ако не сте запознаени со постапката за притискање на тастатурата, ве молиме погледнете Програмирање на софтвер за детално објаснување. Овој дел ги дава следните информации:
Комплетна листа на мени и сите ставки од менито. Го дава името на менито или програмирањето. Ја дефинира функцијата на секоја ставка од менито; што прави, како го прави, итн. Го дава опсегот на вредности што може да се програмираат. Ја дава стандардната вредност на ставката (како е испорачана од фабрика).
Менијата опфатени во овој дел се поделени во групи поврзани ставки за да се олесни програмирањето. Како ексampСите подесени точки се во едно мени, информациите за алармот во друго, итн. Упатството ги следи менијата како што е програмирано во контролерот. Ставките од менито секогаш се групирани по мени и потоа се наведени по редослед на ставки од менито, а не по азбучен ред. Слика 5 покажува табела со сите ставки од менито на контролорот Model 8681.

Втор дел

ПОСТАВУВАЊА
SETPOINT VENT MIN SET ПРОТОК НА ЛАДЕЊЕ НЕОКУПРЕН СЕТ MAX SUP SET MIN EXH SET TEMP SETP UNOCC TEMP MIN OFFSET MAX OFFSET

АЛАРМ
НИСКИ АЛАРМ ВИСОК АЛАРМ MIN SUP ALM MAX EXH ALM РЕСЕТИРАЊЕ НА АЛАРМ РЕСЕТИРАЊЕ ЗВУЧЕН АЛАРМ АЛАРМ ЗАДЛОЖУВАЊЕ АЛАРМ РЕЛЕ ИСКУШУВАЊЕ ИСКЛУЧУВАЊЕ

КОНФИГУРА
ЕДИНИЦИ EXH CONFIG НЕТО АДРЕСА* MAC АДРЕСА* ПРИСТАП КОДОВИ

КАЛИБРАЦИЈА
ВИСИНА НА ТЕМПЕНСКИОТ СЕНЗОР ЗА КАЛ

КОНТРОЛА
СЕНЗИТИВНОСТ НА БРЗИНА SUP CONT DIR EXH CONT DIR Kc VALUE Ti VALUE Kc ОФСЕТ ПОВТОРНО ЗАГРЕВАЊЕ SIG TEMP DIR TEMP DB TEMP TR TEMP TI

СИСТЕМСКИ ТЕК
TOT SUP FLOW TOT EXH FLOW OFFSET VALUE SUP SETPOINT EXH SETPOINT

ПРОВЕРКА НА ТЕКОТ
SUP FLOW IN EXH FLOW IN HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN **

ДИЈАГНОСТИКА
КОНТРОЛА НА СУП КОНТРОЛА EXH КОНТРОЛА ЗА ТЕМПЕРСКА СЕНЗОР ВЛЕЗЕН СЕНЗОР СТАТ ТЕМПНА ВЛЕЗ ВЛЕЗЕН АЛАРМ РЕЛЕЈ РЕСЕТИРА НА DEF

ТЕКОТ НА СНАБДУВАЊЕ

ТЕК НА издувните гасови

ТЕКОТ НА КАПУЛАТА

SUP DCT ПОВРШИНА SUP FLO НУЛА SUP LO ПОСТАВУВАЊЕ SUP HI SETP SUP НИСКИ CAL SUP ВИСОКИ CAL FLO STA ТИП ГОРНА БРЗИНА РЕСЕТИРАЊЕ КАЛ.

EXH DCT ПОВРШИНА EXH FLO НУЛА EXH LO SETP EXH HI SETP EXH НИСКИ CAL EXH ВИСОКИ CAL FLO STA ТИП ГОРНА БРЗИНА РЕСЕТИРАЊЕ КАЛ.

HD1 DCT AREA HD2 DCT ARE** HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO** MIN HD1 ТЕК MIN HD2 ТЕК** HD1 НИСКИ CAL HD1 ВИСОК CAL HD2 НИСКИ калори** HD2 ВИСОКИ КАЛИЦИИ ** FLO STA ТИП ТОП БРЗИНА РЕСЕТИРАЊЕ CAL

*Ставката од менито MAC ADDRESS се појавува само како опција од менито за модел 8681-BAC Adaptive Offset Controller кој вклучува плочка BACnet® MSTP. Ставката од менито NET ADDRESS се брише како опција од менито на моделот 8681-BAC. **Овие ставки од менито не се појавуваат како опции на Model 8681-BAC.

Слика 5: Ставки од менито – Модел 8681/8681-BAC контролер

Технички оддел

Втор дел

SETPOINTS МЕНИ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ПРИТИСОК

SETPOINT

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката SETPOINT ја поставува поставената точка за контрола на притисокот. Контролерот SureFlowTM ја одржува оваа поставена точка, негативна или позитивна, во нормални работни услови.

ОПЕГА НА СТАВКИ
0 до -0.19500 „H2O или 0 до +0.19500 H2O

Диференцијалот на притисокот не се одржува со директна контрола на притисокот; односно модулирање гampработи како одговор на промените на притисокот. Сигналот за притисок е влез AOC што се користи за пресметување на потребната вредност за поместување на протокот на воздух. Пресметаната вредност на поместување го менува волуменот на протокот на снабдување (или издувни гасови) што го менува диференцијалот на притисокот. Кога пресметаната вредност на поместување е помеѓу MIN OFFSET и MAX OFFSET, може да се одржува контролата на притисокот во просторијата. Ако поместувањето потребно за одржување на притисокот е помало од MIN OFFSET или поголемо од MAX OFFSET, контролата на притисокот нема да се одржува.

ПОСТАВЕНА ТОЧКА НА МИНИМАЛЕН ПРОТОК НА НАБАВУВАЊЕ НА ВЕНТИЛАЦИЈА

VENT MIN SET

Ставката VENT MIN SET ја поставува поставената точка за проток на воздух за снабдување со вентилација. Оваа ставка обезбедува минимален доводен проток на воздух за да се задоволат барањата за вентилација, со тоа што спречува протокот на довод да оди под претходно поставениот минимален проток.
Контролорот нема да дозволи доводен воздух гamper да се затвори подалеку од поставената точка на VENT MIN SET. Ако притисокот во просторијата не се одржува на минимален проток на довод, општите издувни гасови гamper модулира отворен додека не се достигне зададената точка на притисок (под услов поместувањето да биде помеѓу MIN OFFSET и MAX OFFSET).

0 до 30,000 CFM (0 до 14100 l/s)
Линеарни станици за проток 0 до TOP VELOCITY пати од површината на каналот во квадратни стапки (ft2): квадратни метри (m2).

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
-0.00100” H2O
0

Технички оддел

SETPOINTS МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ПРОСТОР

ЛАДЕЊЕ Ставката COOLING FLOW го поставува доводот за ладење на просторот

ЛАДЕЊЕ

ТЕКОТ

поставената точка на протокот на воздух. Оваа ставка го дефинира доводниот проток на воздух

ПОСТАВЕНА ТОЧКА НА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

наменети да ги задоволат барањата за ладење на просторот со овозможување на протокот на снабдување да се зголемува, постепено, до

Зададена точка на ТЕК НА ЛАДЕЊЕ, од минимална вентилација

стапка, кога температурата во просторот е премногу топла..

Ако собниот притисок не се одржува при проток на минимална температура, општите издувни гасови гamper модулира отворен додека не се достигне зададената точка на притисок (под услов поместувањето да биде помеѓу MIN OFFSET и MAX OFFSET).

Опсег на ставки од 0 до 30,000 CFM (0 до 14100 l/s)
Линеарни станици за проток 0 до TOP VELOCITY пати од површината на каналот во квадратни стапки (ft2): квадратни метри (m2).

ОЖИЦИ: Оваа ставка бара 1000 платина RTD да се поврзат со влезот TEMPERATURE (DIM пинови 23 и 24). Сензорот за температура го менува AOC помеѓу VENT MIN SET и COOLING FLOW.

МИНИМАЛЕН ПРОТОК НА НЕОКУПИРАНО НАБАВУВАЊЕ

НЕОКУПИРАН КОМПЈАТ

Ставката UNOCCUPY SET поставува минимална зададена точка на проток кога лабораторијата е ненаселена (потребни се помалку промени на воздухот на час). Кога е активен UNOCCUPY SET, поставките за VENT MIN SET и COOLING FLOW се исклучени, бидејќи може да се овозможи само една минимална зададена точка.
Контролорот нема да дозволи доводен воздух гamper да се затвори подалеку од поставената точка UNOCCUPY SET. Ако притисокот во просторијата не се одржува на минимален проток на довод, општите издувни гасови гamper модулира отворен додека не се достигне зададената точка на притисок (под услов бараното поместување е помеѓу MIN OFFSET и MAX OFFSET).

Поврзување: Оваа ставка е овозможена преку RS 485 комуникација испраќа команди. Кога е овозможена ставка од менито UNOCCUPY SET, VENT MIN SET и COOLING FLOW се оневозможени. Се оневозможува ПОСТАВУВАЊЕ НА НЕПОСТАВУВАЊЕ и се овозможува ПОСТАВУВАЊЕ НА ВЕНТ MIN и ТЕКОТ НА ЛАДЕЊЕ.

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ 0
0

Втор дел

SETPOINTS МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

МАКСИМАЛЕН

MAX SUP

Ставката MAX SUP SET го поставува максималниот довод на воздух

СЕТ НА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

проток во лабораторија. Контролорот нема да дозволи

SETPOINT

доводен воздух гamper да се отвори подалеку од MAX SUP

ПОСТАВЕТЕ зададена точка на проток.

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Лабораторијата може да не држи зададена точка на притисок кога доводниот воздух е ограничен.

ПОСТАВЕНА ТОЧКА НА МИНИМАЛЕН ТЕК НА издувните гасови

MIN ESH SET

ПРОСТОР

TEMP SETP

ТЕМПЕРАТУРА

SETPOINT

Ставката MIN EXH SET го поставува минималниот општ проток на издувниот воздух надвор од лабораторијата. Контролорот нема да дозволи општиот издувен воздух гamper да се затвори подалеку од зададената точка на проток на MIN EXH SET.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Оваа ставка бара станица за проток и контрола компатибилна со TSI® гamper да се монтира во општиот издувен канал.
Ставката TEMP SETP ја поставува зададената температура на просторот. Контролерот SureFlowTM ја одржува поставената точка на температурата во нормални работни услови.

0 до 30,000 CFM (0 до 14100 l/s)
Линеарни станици за проток 0 до TOP VELOCITY пати од површината на каналот во квадратни стапки (ft2): квадратни метри (m2).
50F до 85F.

ОЖИЦИ: Сензорот за температура од 1000 платина RTD е поврзан со влезот за температура (пинови 23 и 24, DIM). Сигналот од сензорот за температура постојано се следи од AOC.

ИСКЛУЧЕНО СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ
ИСКЛУЧЕНО
68F

Технички оддел

SETPOINTS МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

НЕОКУПИРАН UNOCC

Ставката UNOCC TEMP ја поставува зададената точка на температурата на

ПРОСТОР

ТЕМП

ТЕМПЕРАТУРА

просторот за време на незафатен режим. Контролерот SureFlowTM ја одржува поставената точка на температурата под

SETPOINT

ненаселени работни услови.

ОФСЕТ НА МИНИМАЛЕН ТЕК

MIN OFFSET Ставката MIN OFFSET го поставува минималното поместување на протокот на воздух помеѓу вкупниот проток на издувни гасови (капак, општи издувни гасови, други издувни гасови) и вкупниот проток на довод.

МАКСИМАЛЕН

МАКС

ОФСЕТ НА ТЕКОТ

Ставката MAX OFFSET го поставува максималното поместување на протокот на воздух помеѓу вкупниот проток на издувни гасови (капак, општи издувни гасови, други издувни гасови) и вкупниот проток на довод.

КРАЈ НА МЕНИТО

Ставката КРАЈ НА МЕНИ ве информира дека е постигнат крајот на менито. Можете или да скролувате резервни копии на менито за да направите промени или да го притиснете копчето SELECT или MENU за да излезете од менито.

Опсег на ставки од 50F до 85F.
– 10,000 до 10,000 CFM
– 10,000 до 10,000 CFM

Стандардна ВРЕДНОСТ 68F
0 0

Втор дел

МЕНИ ЗА АЛАРМ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

НИСКИ

НИСКИ АЛАРМ

ПРИТИСОК

АЛАРМ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката LOW ALARM ја поставува поставената точка за аларм за низок притисок. Состојбата на низок аларм е дефинирана како кога притисокот во просторијата паѓа под или оди во спротивна насока од поставената точка на LOW ALARM.

ОПЕГА НА СТАВКИ
ИСКЛУЧЕНО 0 до -0.19500 „H2O 0 до +0.19500 „H2O

АЛАРМ ЗА ВИСОК ПРИТИСОК

ВИСОК АЛАРМ

Ставката HIGH ALARM ја поставува поставената точка за аларм за висок притисок. Состојбата на висок аларм е дефинирана како кога притисокот во просторијата се искачува над поставената точка на ВИСОК АЛАРМ.

ИСКЛУЧЕНО 0 до -0.19500 „H2O 0 до +0.19500 „H2O

АЛАРМ ЗА МИНИМАЛЕН ТЕК НА НАБАВУВАЊЕ

MIN SUP ALM

Ставката MIN SUP ALM ја поставува поставената точка за аларм за проток на снабдување. Алармот за минимален проток е дефиниран како кога протокот на доводниот канал е помал од зададената точка MIN SUP ALM.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Големина на доводниот канал за воздух SUP DCT AREA (мени за проток на снабдување) мора да се внесе пред да може да се пристапи до MIN SUP ALM. Вистинскиот вкупен проток на довод на воздух се наоѓа во ставката од менито TOT SUP FLOW (мени за системски проток).

0 до 30,000 CFM (0 до 14100 l/s)
Линеарни станици за проток од 0 до ТОП БРЗИНА повеќе од површината на доводниот канал во квадратни стапки (ft2): квадратни метри (m2).

АЛАРМ ЗА МАКСИМАЛЕН ТЕК НА издувните гасови

MAX ESHH ALM

ПОВРЗУВАЊЕ: Оваа ставка е оневозможена кога е овозможено UNOCCUPY SET [копчето AUX е притиснато или комуникациите RS 485 испраќаат команда].
Ставката MAX EXH ALM ја поставува поставената точка за аларм за проток на општиот издувен канал. Алармот за максимален проток е дефиниран како кога општиот проток на издувниот канал е поголем од зададената точка MAX EXH ALM.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Општата големина на каналот за издувниот воздух EXH DCT AREA (мени за проток на издувни гасови) мора да се внесе пред да може да се пристапи до MAX EXH ALM. Вистинскиот вкупен проток на издувниот воздух се наоѓа во ставката од менито TOT ESHH FLOW (мени за системски проток).

СТАНДАРНА ВРЕДНОСТ ИСКЛУЧЕНО ИСКЛУЧЕНО
ИСКЛУЧЕНО

Технички оддел

МЕНИ ЗА АЛАРМ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

АЛАРМ РЕСЕТИРАЈ АЛАРМ

РЕСЕТИРАЈ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката ALARM RESET избира како алармите ќе завршат откако единицата ќе се врати на контролната поставена точка (притисок или проток). UNLATCHED (следи аларм) автоматски ги ресетира алармите кога уредот ќе ја достигне контролната зададена точка. LATCHED бара персоналот да го притисне копчето RESET откако единицата ќе се врати на контролната поставена точка. АЛАРМ РЕСЕТ влијае на звучниот аларм, визуелниот аларм и излезот на релето, што значи дека сите се заклучени или отклучени.

Звучен аларм

СЛУЖБЕН АЛМ

Ставката AUDIBLE ALM избира дали звучниот аларм е вклучен или исклучен. Избирањето на ВКЛУЧЕНО бара персоналот да го притисне копчето MUTE за да го исклучи звучниот аларм. Со избирање OFF трајно се исклучуваат сите звучни аларми, освен кога е притиснато копчето EMERGENCY.

АЛАРМ ОДЛОЖУВАЊЕ АЛАРМ ОДЛОЖУВАЊЕ

ALARM DELAY ја одредува должината на времето на одложување на алармот откако ќе се открие состојба на аларм. Ова доцнење влијае на визуелниот аларм, звучниот аларм и излезите на релето. ОДЛОЖУВАЊЕТО НА АЛАРМОТ спречува вознемирувачки аларми од луѓе кои влегуваат и излегуваат од лабораторијата.

АЛАРМ РЕЛЕЈ АЛАРМ РЕЛЕЈ

Ставката ALARM RELAY избира кои аларми ги активираат контактите на релето (пинови 13, 14). Изборот на ПРИТИСОК ги активира релеите кога е присутен аларм за притисок. Изборот на FLOW ги активира релеите кога постои состојба на низок проток. Оваа ставка влијае само на контактите на релето, сите звучни и визуелни аларми се сè уште активни без оглед на статусот ALARM RELAY.

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Пинови 13, 14 -Контакти на реле за аларм; може да се конфигурира за аларми за притисок или проток.

ОПЕГА НА ПРЕДМЕТ ЗАКРАВЕНИ ИЛИ
НЕ ЗАКРАВЕНИ
ВКЛУЧЕНО или ИСКЛУЧЕНО
20 до 600 СЕКУНДИ
ПРИТИСОК или ТЕК

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
НЕ ЗАКРАВЕНИ
НА 20 СЕКУНДИ
ПРИТИСОК

МЕНИ ЗА АЛАРМ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

МУТИРА

ТАЈМУТ

ОПИС НА СТАВКИ
MUTE TIMEOUT ја одредува должината на времето кога звучниот аларм ќе се исклучи откако ќе се притисне копчето MUTE. Ова одложување привремено го исклучува звучниот аларм.

КРАЈ НА МЕНИТО

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Ако DIM е во аларм кога истекува MUTE TIMEOUT, звучниот аларм се вклучува. Кога притисокот ќе се врати на безбедно опсег, MUTE TIMEOUT се откажува. Ако просторијата се врати во состојба на аларм, копчето MUTE мора повторно да се притисне за да се исклучи звукот на алармот.
Ставката КРАЈ НА МЕНИ ве информира дека е постигнат крајот на менито. Можете или да скролувате резервни копии на менито за да направите промени или да го притиснете копчето SELECT или MENU за да излезете од менито.

Опсег на ставки од 5 до 30 МИНУТИ

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
5 МИНУТИ

ОГРАНИЧУВАЊА ЗА АЛАРМИ Во софтверот се вградени голем број ограничувања кои ги спречуваат корисниците да програмираат конфликтни информации за алармот. Овие се како што следува:
1. AOC не дозволува алармите за притисок да се програмираат во рамките на 20 ft/min (0.00028 инчи H2O на 0.001 инчи H2O) од контролната поставена точка.
Example: Контролната SETPOINT е поставена на -0.001 инчи H2O. Зададената точка на LOW ALARM не може да се постави повисока од -0.00072 инчи. H2O. Спротивно на тоа, подесената точка на ВИСОК АЛАРМ не може да се постави пониска од -0.00128 инчи. H2O.
2. Алармите за минимален проток: MIN SUP ALM, MIN ESHH ALM мора да се програмираат да бидат најмалку 50 CFM помали од минималната зададена точка на проток.
3. Алармите за притисок: LOW ALARM, HIGH ALARM може да се програмираат за позитивен или негативен притисок. Сепак, и нискиот и високиот аларм мора да бидат поставени или позитивен или негативен. AOC не дозволува еден позитивен и еден негативен аларм.
4. Алармите НЕ прекинуваат додека притисокот или протокот малку не ја надминат зададената точка на алармот.

Втор дел

Технички оддел

5. Ставката ALARM RESET избира како алармите завршуваат кога контролорот ќе се врати на безбедниот опсег. Сите аларми за притисок и проток завршуваат исто; тие се или заклучени или отклучени. Ако е избрано отклучено, алармите автоматски се исклучуваат кога вредноста малку ја надмине поставената точка. Ако е избрано заклучено, алармите нема да прекинат додека контролорот не се врати на поставената точка и не се притисне копчето RESET.

6. Постои програмабилна ALARM DELAY која одредува колку долго да одложи пред да ги активира алармите. Ова доцнење влијае на сите аларми за притисок и проток.

7. Ставката MUTE TIMEOUT ја поставува должината на исклучувањето на звучниот аларм за сите аларми за притисок и проток.

8. Екранот може да прикаже само една порака за аларм. Затоа, контролорот има систем за приоритет на аларм, при што се прикажува алармот со највисок приоритет. Ако постојат повеќе аларми, алармите со понизок приоритет нема да се прикажат додека не се отстрани алармот со највисок приоритет. Приоритетот на алармот е како што следува: Сензор за притисок – низок аларм Сензор за притисок – висок аларм Аларм за низок проток на довод Аларм за низок проток на издувни гасови Грешка во податоците

9. Алармите за низок и висок притисок се апсолутни вредности. Табелата подолу покажува како вредностите мора да се програмираат за да функционираат правилно.

-0.2 инчи H2O

+0.2 инчи H2O

(максимален негативен)

(максимално позитивно)

Висок негативен аларм

Негативна поставена точка

Низок негативен аларм

Нула

Низок позитивен аларм

Позитивна поставена точка

Висок позитивен аларм

Вредноста на секоја поставена точка или аларм е неважна (освен за мала мртва лента) на графиконот погоре. Важно е да се разбере дека негативниот (позитивен) низок аларм мора да биде помеѓу нула (0) притисок и негативна (позитивна) зададена точка, и дека високиот аларм е поголема негативна (позитивна) вредност од зададената вредност.

КОНФИГУРИРАЈТЕ МЕНИ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ПОЈАВЕН

ЕДИНИЦИ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката UNITS ја избира единицата мерка што DIM ги прикажува сите вредности (освен распонот на калибрација). Овие единици се прикажуваат за сите ставки од менито подесени точки, аларми, текови итн.

ОПШТО

EXH

КОНФИГРАЊЕ НА ИЗДУВНИОТ КАНАЛ

КОНФИГУРАЦИЈА

Ставката од менито EXH CONFIG ја одредува конфигурацијата на издувните гасови. Ако општиот издувен канал е одделен од вкупниот издув, изберете UNGANGED (левата страна на Слика 6). Ако општиот издувен канал е дел од вкупниот издув, изберете GANGED (десната страна на Слика 6). Потребна е правилна конфигурација за правилно функционирање на контролниот алгоритам.

Опсег на ставки FT/MIN, m/s, внатре. H2O, Pa
ГАНГИРАНИ или НЕГАНГИРАНИ

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ „H2O
НЕПРОМЕНИ

Слика 6: Конфигурација на издувните гасови
ИЗВЕСТУВАЊА
Влезот на станицата за проток за мерење на GANGED проток треба да се поврзе со применливиот влез на проток на аспираторот; или HD 1 INPUT (терминали 11 и 12) или HD 2 INPUT (терминали 27 и 28).
Конфигурацијата за мерење на проток во GANGED сè уште бара посебно мерење на општиот проток на издувните гасови (десната страна на Слика 6).

Втор дел

Технички оддел

КОНФИГУРИРАЈ МЕНИ (продолжува)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

МРЕЖА

НЕТ

Ставката NET ADDRESS се користи за избор на главната

АДРЕСА**

ADDRESS мрежна адреса на индивидуалниот уред под притисок во просторијата.

Секоја единица на мрежата мора да има свој уникатен

адреса. Вредностите се движат од 1-247. Ако RS-485

се користат комуникации, единствена НЕТ

АДРЕСА мора да се внесе во единицата.

Нема приоритет помеѓу RS-485 и тастатурата. Најновиот сигнал од RS-485 или тастатурата иницира промена.

RS-485 комуникациите ви овозможуваат пристап до сите ставки од менито освен калибрација и контролни ставки. Мрежата RS-485 може да иницира промена во секое време.

MAC адреса** MAC АДРЕСА

МЕНИ ПРИСТАП ПРИСТАП

шифри

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Мрежниот протокол Model 8681 е Modbus®.
MAC ADDRESS му доделува на уредот адреса на мрежата MS/TP BACnet®. Оваа адреса мора да биде единствена за секој уред на мрежата BACnet®. Ставката ACCESS CODES избира дали е потребен пристапен код (шифра за влез) за да се влезе во менито. Ставката ACCESS CODES спречува неовластен пристап до менито. Ако КОДИТЕ ЗА ПРИСТАП се ВКЛУЧЕНИ, потребна е шифра пред да може да се внесе во менито. Спротивно на тоа, ако КОДИТЕ ЗА ПРИСТАП се ИСКЛУЧЕНИ, не е потребен код за да се влезе во менито.

КРАЈ НА МЕНИТО

Опсег на ставки од 1 до 247
1 до 127 ВКЛУЧЕНО или ИСКЛУЧЕНО

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ 1
1 ИСКЛУЧЕНО

**Ставката од менито MAC ADDRESS ја заменува ставката од менито за мрежна адреса на контролерите SureFlowTM обезбедени со плочката BACnet® MSTP.

Втор дел

Мени за калибрација

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ТЕМПЕРАТУРА ТЕМПЕРАТУРА КАЛ

КАЛИБРАЦИЈА

ОПИС НА СТАВКИ
TEMP CAL се користи за внесување на вистинската температура на просторот. Ова прилагодување ја неутрализира кривата на сензорот за температура.

СЕНЗОР ШПАН СЕНЗОР

Ставката SENSOR SPAN се користи за усогласување или калибрирање на TSI® сензорот за притисок (сензори за брзина) со просечната брзина на притисокот во просторијата мерена со пренослив мерач на брзина на воздух.

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Сензорот за притисок е фабрички калибриран. Не треба да биде потребно првично прилагодување.

Опсег на ставки од 50°F до 85°F
НИКОЈ

АЛТИТУД

ЛИВАЦИЈА

Ставката ELEVATION се користи за внесување на котата на зградата над морското ниво. Оваа ставка има опсег од 0 до 10,000 стапки во чекори од 1,000 стапки. Вредноста на притисокот треба да се коригира поради промените во густината на воздухот на различни височини.

КРАЈ НА МЕНИТО

Од 0 до 10,000 стапки надморска височина

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ 0
0

Технички оддел

КОНТРОЛНО МЕНИ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

БРЗИНА

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката SPEED се користи за избирање на контролната излезна брзина (напојување и општи издувни гасови). Кога е избрана оваа ставка, на екранот се прикажува графикон со ленти. Има 10 шипки, од кои секоја претставува 10% од брзината. Почнувајќи од десната страна (знак +), прикажаните 10 ленти укажуваат на максимална брзина. Ова е најбрзото што ќе работи контролорот. 1 бар е најбавното со кое ќе работи контролорот. Колку повеќе ленти се прикажани, толку е побрз контролниот излез.

СЕНЗИТИВНОСТ

Ставката SENSITIVITY се користи за избор на интегрална мртва лента. Интегралната мртва лента одредува кога контролорот користи интегрална контрола (бавна контрола) и кога контролорот влегува во PID контрола (брза контрола). Кога е избрана оваа ставка, на екранот се прикажува графикон со ленти.

Има вкупно 10 шипки, при што секоја претставува 50 CFM. Почнувајќи од десната страна (знак +), прикажаните 10 ленти покажуваат дека нема мртва лента, така што контролорот е секогаш во режим на контрола на PID. Секоја лента што недостасува претставува ±50 CFM од интегралната мртва лента. Колку помалку се прикажуваат лентите, толку е поголема интегралната мртва лента. За прample, со прикажани 8 такта (недостасуваат 2 такта) и поместување од 500 CFM, интегралната мртва лента е помеѓу 400 и 600 CFM. Кога измереното поместување е во овој опсег, се користи интегрална или бавна контрола. Меѓутоа, кога поместувањето на протокот падне под 400 CFM или се искачи над 600 CFM, PID контролата е овозможена додека единицата не се врати во мртвиот опсег.

Ставката SENSITIVITY има единствена карактеристика дека кога се прикажуваат нула ленти, единицата никогаш не влегува во PID контрола. Контролниот излез е секогаш бавен контролен сигнал.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Кога SENSITIVITY е поставена на 10 бари, системот е секогаш во PID контрола, што веројатно ќе предизвика нестабилен систем. Се препорачува SENSITIVITY да се постави на 9 бари или помалку.

Опсег на ставки од 1 до 10 бари
0 до 10 бари

СТАНДАРНА ВРЕДНОСТ 5 бари
5 бари

Втор дел

КОНТРОЛНО МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

НАБАВКА ДAMPER

ПРОДОЛЖУВАЊЕ РЕЖ

Ставката SUP CONT DIR ја одредува излезната насока на контролниот сигнал. Како ексampле, ако системот за контрола

КОНТРОЛА

го затвора доводот гamper наместо да се отвори dampе,

СИГНАЛ

оваа опција го менува контролниот сигнал за сега да го отвори

НАСОКА

dampер.

ОПЕГА НА СТАВКИ
ДИРЕКТЕН или ОБРАТЕН

издув ДAMPНАСОКА НА СИГНАЛ ЗА КОНТРОЛА НА ER

EXH CONT РЕЖ

Ставката EXH CONT DIR ја одредува излезната насока на контролниот сигнал. Како ексampле, ако контролниот систем го затвора издувот гamper наместо да се отвори damper, оваа опција го менува контролниот сигнал за сега да се отвори dampер.

ДИРЕКТЕН или ОБРАТЕН

КОНТРОЛА ЗА СЛЕДЕЊЕ НА ТЕКОТ Kc VALUE & Ti VALUE

Kc ВРЕДНОСТ Ti ВРЕДНОСТ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Kc VALUE и Ti VALUE ви дозволуваат рачно да ги менувате променливите на примарната PID контролна јамка. НЕ ГИ МЕНУВАЈТЕ ОВИЕ ВРЕДНОСТИ ОСВЕН ДА ИМАТЕ ТЕМЕЛНО РАЗБИРАЊЕ ЗА КОНТРОЛНИТЕ КОНТРОЛИ PID. КОНТАКТИРАЈТЕ ГО TSI® ЗА ПОМОШ ПРЕД ПРОМЕНА НА СЕКОЈА ВРЕДНОСТ. Контактирајте со TSI® за помош во одредувањето на вашиот проблем со контролата и за инструкции како да смените вредност. Неправилно менување на вредност резултира со слаба или непостоечка контрола.

Kc = 0 до 1000 Ti = 0 до 1000
Опсегот на вредности е многу голем. Лошата контрола се јавува ако вредностите се повеќе од двапати или помали од 1/2 од стандардната вредност.

Предлог: Пред да промените Kc или Ti, сменете ја БРЗИНАТА или прилагодете ја СЕНЗИТИВНОСТА за да се обидете да го отстраните проблемот.

Ставката Kc VALUE го менува коефициентот за контрола на засилување на примарната контролна јамка (јамка за следење проток). Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот е означена вредност за Kc. Ако AOC не се контролира правилно, коефициентот за контрола на засилување Kc можеби ќе треба да се прилагоди. Намалувањето на Kc го успорува системот за контрола, што ја зголемува стабилноста. Зголемувањето на Kc ќе го зголеми системот за контрола што може да предизвика нестабилност на системот.

ДИРЕКТНА ЗАДАЧНА ВРЕДНОСТ
ДИРЕКТЕН
Kc = 80 Ti = 200

Технички оддел

КОНТРОЛНО МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ТЕКОТ

Kc VALUE Ставката Ti VALUE ја менува интегралната контрола

СЛЕДЕЊЕ

Ti ВРЕДНОСТ

коефициент на примарната контролна јамка (јамка за следење на проток).

КОНТРОЛА Kc

Кога ќе се внесе оваа ставка, вредноста за Ti е означена

ВРЕДНОСТ &

дисплејот. Ако AOC не се контролира правилно, единицата

Ti ВРЕДНОСТ

може да има несоодветен интегрален контролен коефициент.

(продолжува)

Зголемувањето на Ti го забавува контролниот систем кој се зголемува

стабилност. Намалувањето на Ti го зголемува контролниот систем

брзина која може да предизвика нестабилност на системот.

ОПЕГА НА СТАВКИ

АДАПТИВНА КОНТРОЛА НА ОФСЕТ ВРЕДНОСТ Kc

Kc ОФСЕТ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Kc OFFSET ја поставува променливата PID за контрола на притисокот. НЕ ЈА МЕНУВАЈТЕ ОВАА ВРЕДНОСТ ДОКОЛКУ ИМАТЕ ТЕМЕЛНО РАЗБИРАЊЕ ЗА КОНТРОЛНИТЕ КОНТРОЛИ PID. КОНТАКТИРАЈТЕ ГО TSI® ЗА ПОМОШ ПРЕД ПРОМЕНА НА СЕКОЈА ВРЕДНОСТ. Контактирајте со TSI® за помош во одредувањето на вашиот проблем со контролата и за инструкции како да смените вредност. Неправилно менување на вредност резултира со слаба или непостоечка контрола.

Kc = 0 до 1000
Опсегот на вредности е многу голем. Лошата контрола се јавува ако вредностите се повеќе од двапати или помали од 1/2 од стандардната вредност.

Ставката Kc OFFSET го менува коефициентот за контрола на засилување на секундарната контролна јамка (јамка за контрола на притисокот). Јамката за контрола на притисокот е многу бавна во споредба со примарната јамка за контрола на протокот. Оваа ставка од менито не треба да се менува освен ако не се воспостават проблеми со јамката за контрола на притисокот (потврдете дека проблемот не е со примарната јамка за контрола на протокот).

Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот е означена вредност за Kc. Намалувањето на Kc ја успорува јамката за контрола на притисокот, додека зголемувањето на Kc ја зголемува брзината на јамката за контрола на притисокот.

TEMPERATURE REHEAT SIG Ставката REHEAT SIG ги префрла напојувањето и издувните гасови

ИЗЛЕЗ

контролни излези од 0 до 10 VDC до 4 до 20 mA.

СИГНАЛ

0 до 10 VDC или 4 до 20 mA

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ Kc = 200
0 до 10 VDC

КОНТРОЛНО МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

КОНТРОЛА НА ТЕМПЕРАТУРАТА ДИР

Ставката TEMP DIR ја одредува излезната насока на контролниот сигнал. Како ексample: Ако контролниот систем

НАСОКА

го затвора вентилот за загревање наместо да го отвори овој вентил, ова

опцијата го менува контролниот сигнал за сега да го отвори вентилот.

ТЕМПЕРАТУРСКА ТЕМПЕРАТУРА DB ПОСТАВЕНА ТОЧКА МРТОТ БЕН

Ставката TEMP DB го одредува мртвиот опсег за контрола на температурата на контролорот, кој е дефиниран како
температурен опсег над и под зададената температура (TEMP SETP или UNOCC TEMP), каде што контролорот нема да преземе корективни мерки.

Опсегот на ставки ДИРЕКТЕН ИЛИ ОБРАТЕН
0.0F до 1.0F

ДИРЕКТНА ЗАДАЧНА ВРЕДНОСТ
0.1F

Ако TEMP DB е поставена на 1.0°F, а TEMP SETP е поставена на 70.0F, контролорот нема да преземе корективни мерки освен ако температурата на просторот не е под 69.0°F или над 71.0°F.

Втор дел

Технички оддел

КОНТРОЛНО МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ПОСТАВЕНА ТОЧКА НА ТЕМПЕРАТУРАТА TR ТЕМПЕРАТУРА

Ставката TEMP TR го одредува опсегот на пригушување на контролата на температурата на контролорот, кој е дефиниран како

ГЛАСУВАЊЕ

температурниот опсег за целосно отворање на контролорот и

РАНГ

целосно затворете го вентилот за загревање.

Опсег на ставки од 2.0°F до 20.0°F

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
3.0°F

Ако TEMP TR е поставен на 3.0F, а TEMP SETP е поставен на 70.0F, вентилот за повторно загревање ќе биде целосно отворен кога температурата на просторот е 67F. Слично на тоа, вентилот за повторно загревање ќе биде целосно затворен кога температурата на просторот е 73.0 F.

Втор дел

КОНТРОЛНО МЕНИ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ТЕМПЕРАТУРА ТЕМПЕРАТУРА TI

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

СЕТПОНТ ИНТЕГРАЛНА ВРЕДНОСТ

Ставката TEMP TI ви дава можност рачно да ја менувате променливата PI интегрална контролна јамка за контрола на температурата. НЕ ЈА МЕНУВАЈТЕ ОВАА ВРЕДНОСТ

ОСВЕН ДА ИМАТЕ ТЕМЕЛНО

РАЗБИРАЊЕ НА КОНТРОЛНИТЕ ЈАМКИ PI. КОНТАКТИРАЈТЕ ГО TSI® ЗА ПОМОШ ПРЕД ПРОМЕНА НА СЕКОЈА ВРЕДНОСТ. Контактирајте со TSI® за

помош при утврдување на вашиот контролен проблем и за

инструкции за тоа како да се смени вредноста. Погрешно

промената на вредноста резултира со слаба или непостоечка контрола.

Предлог: Пред да го промените TEMP TI прилагодете го TEMP DB или приспособете го TEMP TR за да се обидете да го отстраните проблемот.

Ставката TEMP TI се користи за читање и промена на коефициентот на интегрална контрола. Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот се прикажува вредност за TEMP TI. Ако контролорот SureFlowTM не се контролира правилно, уредот може да има несоодветен интегрален контролен коефициент. Зголемувањето на TEMP TI го забавува контролниот систем што ја зголемува стабилноста. Намалувањето на TEMP TI го забрзува контролниот систем што може да предизвика нестабилност на системот.

Опсег на ставки од 1 до 10000 сек

КРАЈ НА МЕНИТО

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
2400 сек

Технички оддел

МЕНИ ЗА ТЕК НА СИСТЕМ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ВКУПНА НАБАВКА TOT SUP

ПРОТОК НА ВОЗДУХ

ТЕКОТ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката од менито TOT SUP FLOW го прикажува тековниот вкупен измерен проток на довод во лабораторијата. Ова е ставка од менито само за информации за системот: не е можно програмирање.

ВКУПЕН ТЕК НА издувниот воздух

ТОТ ИСИСКИ ТЕК

Ставката од менито TOT ESHH FLOW го прикажува тековниот вкупен измерен проток на издувните гасови надвор од лабораторијата. Оваа ставка го пресметува вкупниот издув со собирање на EXH FLOW IN и HD1 FLOW IN и HD2 FLOW IN. Ова е ставка од менито само за информации за системот: не е можно програмирање.

КОНТРОЛА

ОФСЕТ

ОФСЕТНА ВРЕДНОСТ ВРЕДНОСТ

Ставката од менито OFFSET VALUE го прикажува вистинското поместување на протокот што се користи за контрола на лабораторијата. OFFSET VALUE се пресметува со контролниот алгоритам AOC, кој ги користи ставките MIN OFFSET, MAX OFFSET и SETPOINT за да го пресмета потребното поместување. Ова е ставка од менито само за информации за системот: не е можно програмирање.

ТЕКОТ НА СНАБДУВАЊЕ SUP

SETPOINT

(ПРЕСМЕТАНО)

Ставката од менито SUP SETPOINT ја прикажува поставената точка на проток на снабдување, која се пресметува со контролниот алгоритам AOC. Пресметаниот SUP SETPOINT е дијагностичка ставка што се користи за споредување на вистинскиот ТЕК НА СУП со пресметаниот проток (тие треба да се совпаѓаат во рок од 10%). Ова е ставка од менито само за информации за системот: не е можно програмирање.

Опсег на ставки НИКОЈ: Само за читање
вредност
НИКОЈ: Вредност само за читање
НИКОЈ: Вредност само за читање
НИКОЈ: Вредност само за читање

Стандардна вредност НИКОЈ
НИКОЈ
НИКОЈ
НИКОЈ

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА СИСТЕМ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ОПШТО

EXH

Ставката од менито EXH SETPOINT го прикажува општото

ИСУД

SETPOINT поставената точка на проток на издувните гасови, која се пресметува од AOC

ТЕКОТ

контролен алгоритам. Пресметаната EXH SETPOINT е a

SETPOINT

дијагностичка ставка што се користи за споредба на вистинскиот EXH FLOW

(ПРЕСМЕТАНО)

ВО (од МЕНИ ЗА ПРОВЕРУВАЊЕ НА ТЕКОТ) до пресметаниот проток.

Ова е ставка од менито само за системски информации: бр

можно е програмирање.

КРАЈ НА МЕНИТО

ОПЕГА НА СТАВКИ
НИКОЈ: Вредност само за читање

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
НИКОЈ

МЕНИ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕКОТ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

Снабдување со воздух

СУП ТЕК

ТЕКОТ

ОПИС НА СТАВКИ Ставката од менито SUP FLOW IN го прикажува тековниот доводен проток на воздух. Оваа ставка е дијагностичка алатка која се користи за споредување на протокот на довод со траверс на работата на каналот. Ако грешката во протокот е поголема од 10%, калибрирајте ја станицата за проток.
Кога волтметар е закачен на излезот на станицата за проток, волtage треба да се прикаже. Точниот томtagПрикажаното е релативно неважно. Поважно е што тtage се менува што покажува дека станицата за проток работи правилно.

ОПЕГА НА СТАВКИ
НИКОЈ: Вредност само за читање

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
НИКОЈ

Втор дел

Технички оддел

МЕНИ ЗА ПРОВЕРКА НА ТЕКОТ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПШТО

ИСПИТЕН ТЕК

ИСУД

ТЕКОТ

ПРОТОК НА ИЗДУВНИОТ КАПУР

HD1 ТЕК ВО HD2 ТЕК ВО*

КРАЈ НА МЕНИТО

ОПИС НА СТАВКИ Ставката од менито EXH FLOW IN го прикажува тековниот проток на издувните гасови од општите издувни гасови. Оваа ставка е дијагностичка алатка која се користи за споредување на општиот проток на издувните гасови со траверс на работата на каналот. Ако грешката во протокот е поголема од 10%, калибрирајте ја станицата за проток.
Кога волтметар е закачен на излезот на станицата за проток, волtage треба да се прикаже. Точниот томtagПрикажаното е релативно неважно. Поважно е што тtage се менува што покажува дека станицата за проток работи правилно.
Ставката од менито HD# FLOW IN го прикажува моменталниот проток на издувните гасови од аспираторот. Оваа ставка е дијагностичка алатка за споредување на читањето на протокот на аспираторот со траверс на работата на каналот. Ако читањето на протокот и напречното се совпаѓаат во рок од 10%, не е потребна промена. Ако грешката во протокот е поголема од 10%, калибрирајте ја станицата за проток.
Кога волтметар е закачен на излезот на станицата за проток, волtage треба да се прикаже. Точниот томtagПрикажаното е релативно неважно. Поважно е што тtage се менува што покажува дека станицата за проток работи правилно.
Ставката КРАЈ НА МЕНИ ве информира дека е постигнат крајот на менито. Можете или да скролувате резервни копии на менито за да направите промени или да го притиснете копчето SELECT или MENU за да излезете од менито.

*Овие ставки од менито не се појавуваат на контролорите SureFlowTM со BACnet® комуникации.

Опсег на ставки НИКОЈ: Само за читање
вредност
НИКОЈ: Вредност само за читање

Стандардна вредност НИКОЈ
НИКОЈ

МЕНИ ЗА ДИЈАГНОСТИКА

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

Снабдување со воздух

КОНТРОЛА

SUP

ИЗЛЕЗ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката CONTROL SUP рачно го менува контролниот излезен сигнал на активирачот/дamper (или погон на брзината на моторот). Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот се прикажува број помеѓу 0 и 100%, што ја покажува контролната излезна вредност. Со притискање на копчињата / се менува бројот на екранот. Со притискање на копчето се зголемува прикажаната вредност, додека со притискање на копчето се намалува прикажаната вредност. Доводниот воздух гamper или VAV полето треба да се менува (модулира) како што се менува бројот. Броење од 50% треба да го постави dampе приближно 1/2 отворен. Кај единиците што ги контролираат погоните со променлива фреквенција, брзината на вентилаторот треба да се зголемува или намалува како што се менуваат бројките.

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Функцијата CONTROL SUP го надминува контролниот сигнал AOC. НЕМА да се одржува соодветен притисок во просторијата додека сте во оваа ставка.

ИЗЛЕЗ НА КОНТРОЛА НА ВОЗДУХОТ

КОНТРОЛА ИЗ

Ставката CONTROL ESHH рачно го менува контролниот излезен сигнал на активирачот на издувниот воздух/damper (или погон на брзината на моторот). Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот се прикажува број помеѓу 0 и 100%, што ја покажува контролната излезна вредност. Со притискање на копчињата / се менува бројот на екранот. Со притискање на копчето се зголемува прикажаната вредност, додека со притискање на копчето се намалува прикажаната вредност. Издувниот воздух гamper или VAV полето треба да се менува (модулира) како што се менува бројот. Броење од 50% треба да го постави dampе приближно 1/2 отворен. Кај единиците што ги контролираат погоните со променлива фреквенција, брзината на вентилаторот треба да се зголемува или намалува како што се менуваат бројките.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Функцијата CONTROL ESH го надминува контролниот сигнал AOC. НЕМА да се одржува соодветен притисок во просторијата додека сте во оваа ставка.

ПОВТОРЛИ ГРЕЕЊЕ КОНТРОЛА НА ВАВЛОТ

КОНТРОЛА

ТЕМП

ИЗЛЕЗ

Ставката CONTROL TEMP рачно го менува контролниот излезен сигнал на вентилот за повторно загревање. Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот се прикажува број помеѓу 0 и 100%, што ја покажува контролната излезна вредност. Со притискање на копчињата / се менува броењето на екранот. Со притискање на копчето се зголемува прикажаната вредност, додека со притискање на копчето се намалува прикажаната вредност. Контролниот вентил за загревање треба да се модулира како што се менува бројот. Бројот од 50% треба да го постави вентилот приближно 1/2 отворен.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Функцијата CONTROL TEMP го надминува контролниот сигнал AOC. Адекватна температура на просторот НЕМА да се одржува додека сте во оваа ставка.

Втор дел

Технички оддел

МЕНИ ЗА ДИЈАГНОСТИКА (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ПРИТИСОК

СЕНЗОР

Ставката SENSOR INPUT потврдува дека DIM прима сигнал од сензорот за притисок.

СЕНЗОР

ВЛЕЗ

Кога ќе се внесе оваа ставка, томtage е означено на екранот. Точниот томtagе прикажано е

ПРОВЕРКА НА СИГНАЛ

релативно неважни. Поважно е што тtage се менува што го покажува сензорот

работи правилно.

0 волти претставува негативен притисок од -0.2 инчи H2O. 5 волти претставува 0 притисок

10 волти претставува позитивен притисок од +0.2 инчи H2O.

СЕНЗОР ЗА ПРИТИСОК
ПРОВЕРКА НА КОМУНИКАЦИЈАТА

СТАТИЈА НА СЕНЗОР

Ставката SENSOR STAT потврдува дека комуникацијата RS-485 помеѓу сензорот за притисок и DIM работи правилно. Пораките за грешка на сензорот за притисок не се прикажуваат на DIM освен кога е избрана ставка SENSOR STAT. Оваа ставка прикажува NORMAL ако комуникациите се правилно воспоставени. Ако постојат проблеми, се прикажува една од четирите пораки за грешка:
COMM ERROR – DIM не може да комуницира со сензорот. Проверете ги сите жици и адресата на сензорот за притисок. Адресата мора да биде 1.
ГРЕШКА СЕНС – Проблем со сензорскиот мост. Физичко оштетување на сензорот за притисок или колото на сензорот. Уредот не може да се поправи на терен. Испратете до TSI® за поправка.
CAL ERROR – Податоците за калибрација се изгубени. Сензорот мора да се врати во TSI® за да се калибрира.
ГРЕШКА НА ПОДАТОЦИ – Проблем со EEPROM, калибрација на поле или изгубена калибрација на аналогниот излез. Проверете ги сите програмирани податоци и потврдете дека единицата функционира правилно.

ВЛЕЗ НА ТЕМПЕРАТУРА

ТЕМПЕН ВЛЕЗ

Ставката TEMP INPUT го чита влезот од сензорот за температура. Кога ќе се внесе оваа ставка, на екранот се прикажува температура. Точната прикажана температура е релативно неважна. Поважно е температурните промени што покажуваат дека сензорот за температура работи правилно. Излезниот опсег што може да се прочита е отпор.

РЕЛЕЈНО ИЗЛЕЗЕН АЛАРМ РЕЛЕЈ

Ставките од менито за реле се користат за промена на состојбата на контактот на релето. Кога ќе се внесе, екранот покажува или ОТВОРЕНО или ЗАТВОРЕНО. Копчињата / се користат за менување на состојбата на релето. Со притискање на копчето ќе се ОТВОРИ контактот за аларм. Со притискање на копчето ќе се ЗАТВОРИ контактот за аларм.
Кога контактот е затворен, релето е во состојба на аларм.

МЕНИ ЗА ДИЈАГНОСТИКА (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

РЕСЕТИРАЈ ГО КОНТРОЛЕРОТ НА ФАБРИЧКИ ПОСТАНДИНИ

РЕСЕТИРАЈ НА ДЕФ

Кога ќе се внесе оваа ставка од менито, 8681 ве поттикнува да потврдите дека сакате да го направите ова со означување НЕ. Користете ги копчињата сменете го екранот во ДА, а потоа притиснете го копчето SELECT за да го ресетирате контролерот на
неговите фабрички поставки. Притискање на копчето MENU пред копчето SELECT да излезе од ставката од менито.

ПОСТАВКИ

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ

Ако е избрано ДА, моделот 8681 ги ресетира сите ставки од менито на нивните фабрички стандардни поставки: The

контролорот ќе треба да се репрограмира и рекалибрира по завршувањето на оваа операција.

КРАЈ НА МЕНИТО

Втор дел

Технички оддел

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

Снабдување со воздух

SUP DCT

ГОЛЕМИНА НА КАНАЛ

ПОВРШИНА

ОПИС НА СТАВКИ Ставката SUP DCT AREA ја внесува големината на издувниот канал за довод на воздух. Големината на каналот е потребна за да се пресмета протокот на доводниот воздух во лабораторијата. Оваа ставка бара да се монтира проточна станица во секој доводен канал.
Ако DIM прикажува англиски единици, површината мора да се внесе во квадратни метри. Ако се прикажани метричките единици, површината мора да се внесе во квадратни метри.

Опсег на ставки од 0 до 10 квадратни стапки (0 до 0.9500 квадратни метри)
DIM не ја пресметува површината на каналот. Површината мора прво да се пресмета, а потоа да се внесе во единицата.

ПРОТЕК НА СНАБДУВАЊЕ СОДВЕТНИЧКИ СТАНИЦИ НУЛА НУЛА

Ставката SUP FLO ZERO ја утврдува нултата точка на проток на станицата за проток. Треба да се воспостави нулта или без точка на проток за да се добие точен излез за мерење на протокот (видете дел Калибрација).

НИКОЈ

Сите проточни станици базирани на притисок треба да имаат SUP FLO ZERO воспоставена при првичното поставување. На линеарните проточни станици со минимален излез од 0 VDC не им е потребна SUP FLO ZERO.

ПОСТАВУВАЊЕ НА НИСКА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

SUP LOW SETP

Ставката од менито SUP LOW SETP го поставува снабдувањето damper позиција за калибрација на довод со низок проток.

0 до 100% ОТВОРЕНО

ПОСТАВУВАЊЕ НА КАЛИБРАЦИЈА ВИСОКА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

SUP ВИСОКО ПОСТАВУВАЊЕ

Ставката од менито SUP HIGH SETP го поставува снабдувањето damper позиција за калибрација на снабдување со висок проток.

0 до 100% ОТВОРЕНО

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ 0
0% ОТВОРЕНО 100% ОТВОРЕНО

Втор дел

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

SUPPLY FLOW SUP LOW Ставките од менито SUP LOW CAL ја прикажуваат моменталната состојба

НИСКИ

CAL

измерена брзина на проток на снабдување и калибрирана вредност за

КАЛИБРАЦИЈА

тој проток на снабдување. Набавката гampсе преселуваат во СУП

НИСКА ПОСТАВУВАЊЕ damper позиција за ниска калибрација.

Калибрираниот проток на довод може да се прилагоди со помош на копчињата / за да се совпадне со референтното мерење.

Со притискање на копчето SELECT се зачувува новата калибрација

податоци.

ОПЕГА НА СТАВКИ

ВИСОКА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ

SUP висок кал

Ставките од менито SUP HIGH CAL ја прикажуваат моментално измерената брзина на доводот и калибрираната вредност за тој проток на довод. Набавката гampсе преместуваат во SP HIGH SETP damper позиција за висока калибрација. Калибрираниот проток на довод може да се прилагоди со помош на копчињата / за да се совпадне со референтното мерење. Со притискање на копчето SELECT се зачувуваат новите податоци за калибрација.

ПРОТОК СТАНИЦА ФЛО СТА

ТИП

Ставката FLO STA TYPE се користи за избор на влезниот сигнал на станицата за проток. PRESSURE се избира кога се инсталирани TSI® проточни станици со претворувачи на притисок. LINEAR се избира кога е инсталирана линеарна излезна проточна станица. Обично проточна станица базирана на термички анемометар.

ПРИТИСОК или ЛИНЕАРНО

МАКСИМАЛЕН

ТОП

БРЗИНА НА СТАНИЦАТА НА ТЕКОТ

БРЗИНА

0 до 5,000 FT/MIN (0 до 25.4 m/s)

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Оваа ставка е оневозможена ако е инсталирана проточна станица заснована на притисок.

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
ПРИТИСОК 0

Технички оддел

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

РЕСЕТИРАЈ

RESET CAL Ставката од менито RESET CAL ја нула калибрацијата

КАЛИБРАЦИЈА

прилагодувања за протокот на снабдување. Кога оваа ставка од менито е

внесено, 8681 ве поттикнува да потврдите дека сакате

направете го ова. Притиснете го копчето SELECT за да ги ресетирате калибрациите,

и копчето MENU за да го одбиете.

КРАЈ НА МЕНИТО

ОПЕГА НА СТАВКИ

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ

Втор дел

МЕНИ ЗА ТЕК НА издувните гасови

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПШТО

EXH DCT

ИСУД

ПОВРШИНА

ГОЛЕМИНА НА КАНАЛ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката EXH DCT AREA ја внесува општата големина на издувниот канал. Големината на каналот е потребна за да се пресмета вкупниот општ проток на издувните гасови надвор од лабораторијата. Оваа ставка бара да се монтира проточна станица во секој општ издувен канал.

ОПЕГА НА СТАВКИ
0 до 10 квадратни стапки (0 до 0.9500 квадратни метри)

Ако DIM прикажува англиски единици, површината мора да се внесе во квадратни метри. Ако се прикажани метрички единици, површината мора да се внесе во квадратни метри.

DIM не ја пресметува површината на каналот. Површината мора прво да се пресмета, а потоа да се внесе во единицата.

ИСУД

EXH FLO

СТАНИЦА НА ТЕКОТ НУЛА

НУЛА

Ставката EXH FLO ZERO ја утврдува нултата точка на проток на станицата за проток. Треба да се воспостави нулта или без точка на проток за да се добие точен излез за мерење на протокот (видете дел Калибрација).

НИКОЈ

Сите проточни станици базирани на притисок треба да имаат НУЛА EXH FLO воспоставена при првичното поставување. На линеарните проточни станици со минимален излез од 0 VDC не им е потребна SUP FLO ZERO.

ПОСТАВУВАЊЕ НА НИСКА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕК НА издувните гасови

EXH LOW SETP

Ставката од менито EXH LOW SETP го поставува општиот издув damper позиција за општа калибрација на издувните гасови со низок проток.

0 до 100% ОТВОРЕНО

ПОСТАВУВАЊЕ НА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕК НА издувните гасови

EXH ВИСОКО ПОСТАВУВАЊЕ

Ставката од менито EXH HIGH SETP го поставува општиот издув damper позиција за општа калибрација на издувните гасови со висок проток.

0 до 100%

СТАНДИРАНА ВРЕДНОСТ 0
0% ОТВОРЕНО 100% ОТВОРЕНО

Технички оддел

МЕНИ ЗА ТЕК НА издувните гасови (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ИСУД

EXH LOW Ставките од менито EXH LOW CAL ја прикажуваат моменталната состојба

ТЕКОТ НИСК

CAL

измерена општа стапка на проток на издувните гасови и калибрираната

КАЛИБРАЦИЈА

вредност за тој општ проток на издувните гасови. Издувните гасови

damprs се преместуваат на ИСИЛУВАЊЕ НИСКО ПОСТАВУВАЊЕ dampер позиција

за ниска калибрација. Калибрираниот општ издув може да се прилагоди со помош на копчињата / за да одговара на a

референтно мерење. Притискање на копчето SELECT

ги зачувува новите податоци за калибрација.

ОПЕГА НА СТАВКИ

ВИСОКА КАЛИБРАЦИЈА НА ТЕК НА издувните гасови

EXH ВИСОК КАЛ

Ставките од менито EXH HIGH CAL ја прикажуваат тековно измерената општа стапка на проток на издувните гасови и калибрираната вредност за тој општ проток на издувните гасови. Издувните гасови dampers се преместува на EXH HIGH SETP damper позиција за висока калибрација. Калибрираниот општ проток на издувните гасови може да се прилагоди со помош на копчињата / за да се направи
одговара на референтното мерење. Со притискање на копчето SELECT се зачувуваат новите податоци за калибрација.

ПРОТОК СТАНИЦА ФЛО СТА

ТИП

Ставката FLO STA TYPE се користи за избор на влезниот сигнал на станицата за проток. PRESSURE се избира кога се инсталирани TSI® проточни станици со претворувачи на притисок. LINEAR се избира кога е инсталирана линеарна излезна проточна станица (0-5 VDC или 0-10 VDC): Типично проточна станица базирана на термички анемометар.

ПРИТИСОК или ЛИНЕАРНО

МАКСИМАЛЕН

ТОП

БРЗИНА НА СТАНИЦАТА НА ТЕКОТ

БРЗИНА

Ставката TOP VELOCITY се користи за внесување на максималната брзина на излезот на линеарна проточна станица. Мора да се внесе ТОП БРЗИНА за да функционира станицата за линеарен проток.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Оваа ставка е оневозможена ако е инсталирана проточна станица заснована на притисок.

0 до 5,000 FT/MIN (0 до 25.4 m/s)

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
ПРИТИСОК 0

Втор дел

МЕНИ ЗА ТЕК НА издувните гасови (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

РЕСЕТИРАЈ

RESET CAL Ставката од менито RESET CAL ја нула калибрацијата

КАЛИБРАЦИЈА

прилагодувања за општиот проток на издувните гасови. Кога ова

ставка од менито е внесена, 8681 ве поттикнува да го потврдите тоа

сакате да го направите ова. Притиснете го копчето SELECT за да го ресетирате

калибрации и копчето MENU за да го одбиете.

ОПЕГА НА СТАВКИ

КРАЈ НА МЕНИТО

*Овие ставки од менито не се појавуваат на контролорите SureFlowTM обезбедени со BACnet® комуникации.

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ

Технички оддел

МЕНИ ЗА ТЕК НА АСУПКАТА

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

АПАРАК HD1 DCT

ИСУД

ПОВРШИНА

ГОЛЕМИНА НА КАНАЛ

ОПИС НА СТАВКИ
Ставката HD# DCT AREA ја внесува големината на издувниот канал на аспираторот. Големината на каналот е потребна за да се пресмета протокот надвор од аспираторот. Оваа ставка бара да се монтира проточна станица во секој издувен канал на аспираторот.

ОПЕГА НА СТАВКИ
0 до 10 квадратни стапки (0 до 0.9500 квадратни метри)

HD2 DCT област*

Ако DIM прикажува англиски единици, површината мора да се внесе во квадратни метри. Ако се прикажани метричките единици, површината мора да се внесе во квадратни метри.

СТАНИЦА ЗА ПРОТЕК НА ПАДОВИ НУЛА

HD1 FLO НУЛА
и
HD2 ТЕК НУЛА*

Ставката HD# FLO ZERO ја утврдува нултата точка на проток на станицата за проток. Треба да се воспостави нулта или без точка на проток за да се добие точен излез за мерење на протокот (видете дел Калибрација).
Сите проточни станици базирани на притисок треба да имаат HD# FLO ZERO воспоставена при првичното поставување. На линеарни станици за проток со минимален излез од 0 до 5 VDC не им треба HD# FLO ZERO.

НИКОЈ

МИНИМАЛЕН КАПУЛА # ТЕКИ

MIN HD1 FLOW
и
MIN HD2 FLOW*

Ставките од менито MIN HD# FLOW ја прилагодуваат минималната вредност на протокот за секој влез на аспираторот. Користете ја оваа ставка од менито ако мерењата на протокот на аспираторот се премногу ниски кога појасот е затворен.

ХУД # НИСКИ ТОЧКИ ЗА КАЛИБРАЦИЈА

HD1 НИСКИ КАЛ
и
HD2 LOW CAL*

Ставките од менито HD# LOW CAL ја прикажуваат моментално измерената брзина на проток на аспираторот и калибрираната вредност за тој проток на аспираторот. Калибрираниот проток на аспираторот може да се прилагоди со помош на копчињата / за да одговара на a
референтно мерење. Со притискање на копчето SELECT се зачувуваат новите податоци за калибрација.

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
0

Втор дел

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА АСУПКАТА (продолжение)

СОФТВЕР

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ИМЕ

ОПИС НА СТАВКИ

ХУД # ВИСОК HD1 ВИСОК Ставките од менито HD# ВИСОК CAL ја прикажуваат моменталната состојба

КАЛИБРАЦИЈА КАЛ

измерена брзина на проток на аспираторот и калибрирана вредност

ПОЕНИ

и
HD2 HIGH CAL*

за тој проток на аспираторот. Калибрираниот проток на аспираторот може да се прилагоди со помош на копчињата / за да одговара на a
референтно мерење. Со притискање на копчето SELECT зачувува
новите податоци за калибрација.

ОПЕГА НА СТАВКИ

ПРОТОК СТАНИЦА ФЛО СТА

ТИП

Ставката FLO STA TYPE се користи за избор на влезниот сигнал на станицата за проток. PRESSURE се избира кога се инсталирани TSI® проточни станици со претворувачи на притисок. LINEAR се избира кога е инсталирана линеарна излезна проточна станица (0 до 5 VDC или 0 до 10 VDC): Вообичаено е проточна станица базирана на термички анемометар.

ПРИТИСОК или ЛИНЕАРНО

МАКСИМАЛЕН

ТОП

БРЗИНА НА СТАНИЦАТА НА ТЕКОТ

БРЗИНА

0 до 5,000 FT/MIN (0 до 25.4 m/s)

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Оваа ставка е оневозможена ако е инсталирана проточна станица заснована на притисок.

РЕСЕТИРАЈ КАЛИБРАЦИЈАТА

РЕСЕТИРАЈ КАЛ

Ставката од менито RESET CAL ги нула прилагодувањата за калибрација за протокот на аспираторот. Кога ќе се внесе оваа ставка од менито, 8681 ве поттикнува да потврдите дека сакате да го направите ова. Притиснете го копчето SELECT за да ги ресетирате калибрациите и копчето MENU за да го одбиете.

КРАЈ НА МЕНИТО

*Овие ставки од менито не се појавуваат на контролорите SureFlowTM обезбедени со BACnet® комуникации.

ОДБРАНА ВРЕДНОСТ
ПРИТИСОК
0

Поставување / Исплата
AOC е лесен за програмирање и поставување. Овој дел ја опфаќа теоријата на работа, потребното софтверско програмирање, програмирање на прampле, и како да се потврди (чекирање) дали компонентите функционираат правилно. AOC користи уникатна контролна секвенца која ги комбинира мерењата на протокот и диференцијалот на притисокот за одржување на рамнотежата на воздухот и лабораторискиот притисок, додека се поврзува со термостат за одржување на лабораториската температура. Целокупната секвенца за контрола на AOC првично изгледа прилично комплицирана, но делот Теорија на операција ја разложува низата на под-секвенци што го поедноставува вкупниот систем.
Теорија на работа Системот за контрола на AOC бара следниве мерни влезови за правилно функционирање:
Општ проток на издувни гасови измерен со проточна станица (ако е инсталиран општ издув). Протокот на издувните гасови на аспираторот се мери со станица за проток. Снабдувачки проток на воздух се мери со станица за проток. Температура мерена со термостат (ако температурата е вклучена во низата). Диференцијал на притисок со TSI® сензор за притисок (ако е вграден притисок
во низа).
Лабораториски воздушен баланс Лабораторискиот воздушен баланс се одржува со мерење на издувните гасови на аспираторот (или други издувни гасови), одземање на офсет проток од вкупниот број на аспираторот и потоа поставување на доводниот воздух dampер(и) за одржување на поместувањето помеѓу доводниот воздух и издувните гасови од аспираторот. Општиот издув damper е нормално затворен, освен кога не може да се одржи притисокот во просторијата. Ова може да се случи кога појасите на аспираторот се спуштени и доводниот воздух е на минимална положба. Општиот издув damper се отвора за да го одржи потребното поместување и диференцијал на притисок.
Контрола на притисокот Сигналот за диференцијален притисок се испраќа до AOC (претпоставка: лабораторијата е под негативен притисок). Ако притисокот е на зададената точка, контролниот алгоритам не прави ништо. Ако притисокот не е на зададената точка, вредноста на поместувањето се менува додека не се задржи притисокот или не се достигне минималната или максималната вредност на поместување. Ако вредноста на офсет:
се зголемува, доводниот воздух се намалува додека не се случи еден од трите настани: Зададената точка на притисокот не се достигне. AOC го одржува новиот офсет. Опсегот на поместување е надминат. Поместувањето ќе биде на максимум обид да се достигне
поставена точка на притисок. Алармот се активира за да ве информира дека диференцијалот на притисокот не се одржува. Достигнат е минимум за снабдување со воздух. Општиот издув почнува да се отвора (беше затворен) за да се одржи разликата во притисокот.
се намалува, доводниот воздух се зголемува додека не се случи еден од трите настани: Зададената точка на притисокот не се достигне. AOC го одржува новиот офсет. Опсегот на поместување е надминат. Поместувањето ќе биде на минимум обидот да се достигне
поставена точка на притисок. Алармот се активира за да ве информира дека диференцијалот на притисокот не се одржува. Постигнат е максимум за снабдување со воздух. Активирањето на алармот за да ве информира дека разликата во притисокот не се одржува.

Технички оддел

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Диференцијалот на притисокот е бавна секундарна контролна јамка. Системот првично започнува со пресметана вредност на поместување, а потоа полека ја прилагодува вредноста на поместувањето за да се одржи разликата во притисокот.
Контрола на температурата
Моделот 8681 добива температурен влез од температурен сензор (1000 Platinum RTD). Контролерот Model 8681 одржува контрола на температурата со: (1) Контролирање на снабдувањето и општите издувни гасови за вентилација и ладење (2) Контролирање на калем за повторно загревање за греење
Моделот 8681 има три минимални зададени точки на проток на снабдување. Зададената точка за вентилација (VENT MIN SET) е минималниот волумен на проток потребен за да се задоволат потребите за вентилација на лабораторијата (ACPH). Зададената точка за снабдување со температура (ПРОТОК НА ЛАДЕЊЕ) е теоретскиот минимален проток потребен за да се задоволат потребите на лабораторијата за проток на ладење. Ненаселената поставена точка (UNOCC SETP) е минималниот проток потребен кога лабораторијата не е окупирана. Сите овие поставки може да се конфигурираат. Ако моделот 8681 е во режим на ненаселено место, контролорот ќе го контролира протокот на доводниот воздух до стапката на вентилација UNOCCUPY SET, протокот на довод нема да се модулира за ладење на просторот; Контролата на температурата во просторот ќе се одржува со модулирање на намотката за повторно загревање.
Моделот 8681 континуирано ја споредува зададената точка на температурата со вистинската температура во просторот. Ако зададената точка се одржува, не се прават промени. Ако зададената точка не се одржува, а температурата на просторот се зголемува, контролорот прво ќе го модулира затворениот вентил за загревање. Откако вентилот за загревање е целосно затворен, контролорот започнува временски период од 3 минути. Ако, по истекот на временскиот период од 3 минути, вентилот за повторно загревање е сè уште целосно затворен, тогаш моделот 86812 постепено почнува да ја зголемува јачината на доводот за 1 CFM/секунда до зададената точка на ТЕК НА ЛАДЕЊЕ.
Контролорот, кога го контролира протокот на снабдување за ладење, нема да го зголеми протокот на довод над брзината на вентилација COOLING FLOW. Ако температурата на просторот се намали под зададената точка, контролорот прво ја намалува јачината на снабдувањето. Штом волуменот на доводот ќе го достигне својот минимум (VENT MIN SET), контролорот потоа започнува временски период од 3 минути. Ако по 3 минути протокот на снабдување е сè уште со брзината на проток на VENT MIN SET, контролорот почнува да ја модулира серпентина за повторно загревање отворена за да ја задоволи побарувачката за греење.
Ако општите издувни гасови се во затворена положба и ако оптоварувањето на аспираторот бара дополнителен воздух за замена, Моделот 8681 ги надминува поставките за вентилација или температура за да го модулира снабдувањето за контрола на притисокот. Температурата потоа се контролира со вентилот за повторно загревање во оваа низа.
Контролните излезни ставки во менито ДИЈАГНОСТИКА покажуваат процентtage вредност. Ако контролната насока за даден излез е поставена на DIRECT, дијагностичката вредност ќе биде проценти ОТВОРЕНО. Ако контролната насока за даден излез е поставена на REVERSE, дијагностичката вредност ќе биде проценти ЗАТВОРЕНА.
ИЗВЕСТУВАЊЕ
Најголемиот услов за проток доминира во протокот на снабдување. Ако воздухот за замена на аспираторот ги надминува минимумите за вентилација или температурен проток, потребата за замена на воздух се одржува (минимумите се игнорираат).

Втор дел

Накратко, разбирањето на алгоритмот за контрола на AOC е клучот за правилно функционирање на системот. Алгоритмот за контрола на AOC функционира на следниов начин:

СНАБДУВАЊЕ ВОЗДУХ = ОПШТ ИЗДУВ + ИЗВОД НА КАПУЛАТА ЗА ЧЕСНИЦИ – ОФСЕТ

Доводниот воздух е на минимална положба; освен ако не е потребен дополнителен воздух за замена (капа или општи издувни гасови).

Општите издувни гасови се затворени или на минимална положба; освен кога доводниот воздух е на минимална положба и не може да се одржува контролата на притисокот.

Независната контролна јамка со контролорот на аспираторот ја одржува брзината на лицето. Протокот на издувните гасови на аспираторот го следи AOC. AOC не ја контролира аспираторот.

Програмиран од корисник. Кориснички програми минимално и максимално поместување.

Потребно софтверско програмирање
Следниве ставки од менито мора да бидат програмирани за да функционира AOC. Видете во делот Мени и Ставки од мени за информации за поединечни ставки од менито.

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА НАБАВУВАЊЕ SUP DCT ПОВРШИНА SUP FLO НУЛА FLO STA ТИП ГОРНА БРЗИНА SUP ниска ПОСТАВУВА

МЕНИ ЗА ТЕК НА издувните гасови EXH DCT ПОВРШИНА EXH FLO НУЛА FLO STA ТИП ГОРНА БРЗИНА EXH НИСКА ПОСТАВУВА

МЕНИ ЗА ТЕКОТ НА АСУПАЦИЈАТА HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA HD1 FLO НУЛА HD2 FLO НУЛА FLO STA ТИП ГОРНА БРЗИНА HD1 НИСКИ CAL HD1 ВИСОК CAL HD2 НИСКИ CAL HD2 ВИСОК CAL

SETPOINT MENU MIN OFFSET MAX OFFSET

ЗАБЕЛЕШКА Ако AOC ја одржува контролата на температурата или притисокот, мора да се програмираат и следните ставки од менито: Температура – Вредностите на температурата за ладење и греење: VENT MIN SET, TEMP MIN
SET и TEMP SETP.
Притисок – Диференцијалната вредност на притисокот: SETPOINT
Постојат дополнителни програмибилни ставки од менито на софтверот за да се прилагоди контролерот на вашата специфична апликација или да се зголеми флексибилноста. Овие ставки од менито не треба да се програмираат за да функционира AOC.

Технички оддел

Програмирање прample
Лабораторијата прикажана е дека Слика 7 првично се поставува. Потребните информации за HVAC се под сликата.

Слика 7: Лабораториско поставување Прample

Лабораториски дизајн

Лабораториска димензија од 5 стапки за гасови

= 12′ x 14′ x 10′ (1,680 ft3). = 250 CFM мин* 1,000 CFM макс*

Поместување на протокот

= 100 – 500 CFM*

Зададена точка на вентилација = 280 CFM* (ACPH = 10)

Јачина на ладење на снабдување = 400 CFM*

Диференцијал на притисок = -0.001 инчи H2O* Зададена точка на температурата = 72F

* Вредност обезбедена од лабораториски дизајнер.

Систем за контрола на притисокот во просторијата
(1) Модел 8681 Адаптивен систем за контрола на поместување монтиран во лабораторија.
(2) Сензор за притисок низ ѕидот монтиран помеѓу коридорот (референциран простор) и лабораторијата (контролиран простор).
(3) Дampер, VAV кутија зависна од притисок или вентил вентури со склоп на активатор монтиран во канал(и) за довод на воздух.
(4) Дamper, VAV кутија зависна од притисок или вентил вентури со склоп на актуатор монтиран во канал за издувниот воздух.
(5) Проточна станица монтирана во доводен воздушен канал. (Потребно е само за апликации со вентили без вентури).
(6) Проточна станица поставена во општ канал за издувен воздух. (Потребно е само за апликации со вентили без вентури).
(7) Проточна станица монтирана во издувен канал на аспираторот. (Потребно е само за апликации со вентили без вентури).

Втор дел

Систем за контрола на температурата
(1) Сензор за температура (1000 RTD) монтиран во лабораторија. (2) Загрејте ја намотката монтирана во доводниот воздушен канал(и).

Систем за контрола на аспираторот (1) Независен SureFlowTM VAV систем за контрола на брзината на лицето.

Врз основа на претходните информации и знаејќи ги големините на каналите, може да се програмираат следните потребни ставки од менито:

ПРЕДМЕТ НА МЕНИ

ВРЕДНОСТ НА СТАВКИТЕ

ОПИС

SUP DCT ARE ESHH DCT ARE HD1 DCT ARE

1.0 ft2 (12″ x 12″) 0.55 ft2 (круг од 10 инчи) 0.78 ft2 (круг од 12 инчи)

Областа на доводниот канал Областа на општиот издувен канал Областа на каналот на аспираторот

MIN OFFSET

100 CFM

Минимално поместување.

МАКСЕН ОФСЕТ

500 CFM

Максимално поместување.

EXH CONFIG

UNGANGED (стандардна вредност)

Дополнителни ставки од менито за програмирање за контрола на температурата и притисокот.

VENT MIN SET ТЕК НА ЛАДЕЊЕ

280 CFM 400 CFM

10 промени на воздухот на час Потребен проток за ладење на лабораторијата.

TEMP SETP

72F

Зададена температура во лабораторија.

SETPOINT

0.001 инчи H2O

Зададена точка на диференцијален притисок.

Секвенца на операција

Почетно сценарио:

Лабораторијата одржува контрола на притисокот; -0.001 инчи H2O. Потребата за температура е задоволена. Појасите на аспираторот се спуштени, вкупниот издув на аспираторот е 250 CFM. Доводниот воздух е 280 CFM (одржувајте ја вентилацијата). Општ издув 130 CFM (пресметано од долу).