SUREFLOW Adaptive Offset Controller
“
Impormasyon ng Produkto
Mga pagtutukoy:
- Modelo: SureFlowTM Adaptive Offset Controller
- Available ang mga modelo: 8681, 8681-BAC
- Numero ng Bahagi: 1980476, Rebisyon F Hulyo 2024
- Warranty: 90 araw mula sa petsa ng pagpapadala para sa tinukoy
mga bahagi
Mga Tagubilin sa Paggamit ng Produkto:
Pag-install:
Tiyaking naka-install nang maayos ang SureFlow controller kasunod nito
ibinigay ang Mga Tagubilin sa Pag-install.
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit:
Ang seksyong ito ay nagbibigay ng higitview ng produkto, kasama nito
layunin, mga detalye ng operasyon, at impormasyon sa Digital
Interface Module at Mga Alarm. Ito ay dinisenyo upang bigyan ang mga gumagamit ng isang mabilis
pag-unawa sa functionality ng produkto.
Teknikal na Impormasyon:
Para sa mga detalyadong teknikal na detalye at impormasyon, sumangguni sa
Ikalawang Bahagi ng manwal. Ang manwal ay pangunahing nakatuon sa laboratoryo
mga puwang ngunit naaangkop sa anumang aplikasyon ng presyon sa silid.
FAQ:
T: Ano ang saklaw ng warranty para sa SureFlowTM Adaptive
Offset Controller?
A: Ang produkto ay ginagarantiyahan ng 90 araw mula sa petsa ng
pagpapadala para sa mga partikular na bahagi. Sumangguni sa seksyon ng warranty sa
manwal para sa detalyadong impormasyon sa saklaw.
Q: Saan ako makakahanap ng impormasyon sa pag-install at tamang
gamitin?
A: Ang mga detalyadong tagubilin sa pag-install ay ibinigay sa gumagamit
manwal. Siguraduhing maingat na sundin ang mga tagubilin para sa wasto
pag-install at paggamit ng SureFlow controller.
T: Maaari bang magsagawa ng pagkakalibrate o pagpapanatili ang mga user sa
produkto?
A: Ang mga kinakailangan sa pagkakalibrate ay dapat sundin ayon sa
manwal. Ang mga gumagamit ay pinapayuhan na sumangguni sa manwal ng operator para sa
patnubay sa pagpapalit ng mga consumable o pagganap na inirerekomenda
paglilinis. Ang pagbubukas ng produkto ng hindi awtorisadong tauhan ay maaaring walang bisa
ang warranty.
“`
SureFlowTM Adaptive Offset Controller
Mga modelo 8681 8681-BAC
Manual ng Operasyon at Serbisyo
P/N 1980476, Rebisyon F Hulyo 2024
www.tsi.com
Simulang Makita ang Mga Benepisyo ng Pagrehistro Ngayon!
Salamat sa iyong pagbili ng instrumento ng TSI®. Paminsan-minsan, naglalabas ang TSI® ng impormasyon sa mga update sa software, mga pagpapahusay ng produkto at mga bagong produkto. Sa pamamagitan ng pagpaparehistro ng iyong instrumento, maipapadala ng TSI® ang mahalagang impormasyong ito sa iyo.
http://register.tsi.com
Bilang bahagi ng proseso ng pagpaparehistro, hihilingin sa iyo ang iyong mga komento sa mga produkto at serbisyo ng TSI. Ang programa ng feedback ng customer ng TSI ay nagbibigay sa mga customer na tulad mo ng isang paraan upang masabi sa amin kung paano kami.
SureFlowTM Adaptive Offset Controller
Mga modelo 8681 8681-BAC
Manual ng Operasyon at Serbisyo
Sales at Customer Service sa US at Canada: 800-680-1220/651-490-2860 Fax: 651-490-3824
Ipadala/Ipadala Sa: TSI Incorporated ATTN: Customer Service 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 USA
International Sales at Customer Service:
(001 651) 490-2860 Fax:
(001 651) 490-3824
E-Mail technical.services@tsi.com
Web Site www.tsi.com
www.tsi.com
Copyright – TSI Incorporated / 2010-2024 / All rights reserved.
Numero ng bahagi 1980476 Rev. F
Limitasyon ng Warranty at Pananagutan (epektibo sa Mayo 2024) Ginagarantiyahan ng nagbebenta ang mga kalakal, hindi kasama ang software, na ibinebenta sa ilalim nito, sa ilalim ng normal na paggamit at serbisyo tulad ng inilarawan sa manwal ng operator (bersyon na inilathala sa oras ng pagbebenta), na walang mga depekto sa pagkakagawa at materyal para sa mas mahabang panahon ng alinman sa 24 na buwan o ang haba ng oras na tinukoy sa manwal ng operator/warranty statement na ibinigay kasama ng mga kalakal o ginawang available sa elektronikong paraan (bersyon na inilathala sa oras ng pagbebenta), mula sa petsa ng pagpapadala sa customer. Ang panahon ng warranty na ito ay kasama ng anumang warranty ayon sa batas. Ang limitadong warranty na ito ay napapailalim sa mga sumusunod na pagbubukod at pagbubukod: a. Mga hot-wire o hot-film sensor na ginagamit kasama ng mga research anemometer, at ilang iba pang bahagi kapag ipinahiwatig
sa mga pagtutukoy, ay ginagarantiyahan para sa 90 araw mula sa petsa ng pagpapadala;
b. Ang mga sapatos na pangbabae ay ginagarantiyahan para sa mga oras ng pagpapatakbo tulad ng itinakda sa mga manwal ng produkto o operator (mga bersyon na inilathala sa oras ng pagbebenta);
c. Ang mga bahaging inayos o pinalitan bilang resulta ng mga serbisyo sa pagkukumpuni ay ginagarantiyahan na walang mga depekto sa pagkakagawa at materyal, sa ilalim ng normal na paggamit, sa loob ng 90 araw mula sa petsa ng pagpapadala;
d. Ang nagbebenta ay hindi nagbibigay ng anumang warranty sa mga natapos na produkto na ginawa ng iba o sa anumang mga piyus, baterya o iba pang mga consumable na materyales. Tanging ang orihinal na warranty ng tagagawa ang nalalapat;
e. Ang warranty na ito ay hindi sumasaklaw sa mga kinakailangan sa pagkakalibrate, at ang Nagbebenta ay ginagarantiya lamang na ang mga kalakal ay maayos na na-calibrate sa oras ng paggawa nito. Ang mga kalakal na ibinalik para sa pagkakalibrate ay hindi saklaw ng warranty na ito;
f. Ang warranty na ito ay VOID kung ang mga produkto ay binuksan ng sinuman maliban sa isang factory authorized service center na may isang exception kung saan ang mga kinakailangan na itinakda sa manwal ng operator (bersyon na inilathala sa oras ng pagbebenta) ay nagpapahintulot sa isang operator na palitan ang mga consumable o magsagawa ng inirerekomendang paglilinis;
g. Ang warranty na ito ay VOID kung ang mga kalakal ay nagamit sa maling paraan, napabayaan, sumailalim sa hindi sinasadya o sinasadyang pagkasira, o hindi maayos na na-install, napanatili, o nilinis ayon sa mga kinakailangan ng manwal ng operator (na-publish na bersyon sa oras ng pagbebenta). Maliban kung partikular na pinahintulutan sa isang hiwalay na pagsusulat ng Nagbebenta, ang Nagbebenta ay hindi gumagawa ng warranty patungkol sa, at hindi magkakaroon ng pananagutan kaugnay ng, mga kalakal na isinama sa iba pang mga produkto o kagamitan, o na binago ng sinumang tao maliban sa Nagbebenta;
h. Ang mga bagong bahagi o sangkap na binili ay ginagarantiyahan na walang mga depekto sa pagkakagawa at materyal, sa ilalim ng normal na paggamit, sa loob ng 90 araw mula sa petsa ng pagpapadala.
Ang naunang nabanggit ay SA KASANAYAN NG lahat ng iba pang mga warranty at napapailalim sa mga LIMITASYON na nakasaad dito. WALANG IBANG PAGPAPAHAYAG O IMPLIED WARRANTY OF FITNESS PARA SA Partikular na LAYUNIN O MERCHANTABILITY NA GINAWA. SA RESPETO SA PAGBABAGO NG SELLER NG IMPLIED WARRANTY LABAN SA INFRINGEMENT, SINABI NG WARRANTY AY LIMITADO SA MGA CLAIMS NG DIRECT INFRINGEMENT AT EXCLUDES CLAIMS OF CONTRIBUTORY O INDUCED INFRINGEMENTS. EKSKLUSIBONG PANUNAHAN NG BUYER AY MAGING PAGBABALIK NG PRESYO NG PAGBIBILI NA NAARAL SA PARA SA MAAARING PAGSASAKIT AT PAGTUTULA O SA PAGPAPILIT NG OPSYON NG SELLER NG MGA LARO NG WALANG INFRINGING GOODS.
SA SAKOT NA PINAHIHINTULUTAN NG BATAS, ANG EKSKLUSIBONG REMEDY NG USER O BUYER, AT ANG LIMITASYON NG PANANAGUTAN NG NAGBEBENTA PARA SA ANUMAN AT LAHAT NG PAGKAWALA, PINSALA, O MGA PINSALA TUNGKOL SA MGA BAGAY (KASAMA ANG MGA PAGHAHINGIN BATAY SA KONTRATA, PAGPAPATAY, PAGPAPABAYA, PAGPAPATAY). ) AY ANG PAGBABALIK NG MGA BAGAY SA NAGBEBENTA AT ANG REFUND NG PRESYO NG PAGBILI, O, SA OPTION NG NAGBENTA, ANG PAG-AYOS O PAGPAPALIT NG MGA KALANDA. SA KASO NG SOFTWARE, AAYOS O MAGPAPALIT ANG NAGBENTA NG DEPEKTIBONG SOFTWARE O KUNG HINDI KAYA, IRE-REFUND ANG PRESYO NG PAGBILI NG SOFTWARE. KAHIT HINDI MANANAGOT ANG NAGBEBENTA PARA SA NAWANG KITA O ANUMANG ESPESYAL, HINUNGDAN, O KASUNDUAN NA MGA PINSALA. HINDI MAGIGING RESPONSIBILIDAD ANG NAGBEBENTA PARA SA MGA GASTOS O SINGIL SA PAG-INSTALL, PAGTAWAW, O REINSTALLATION. Walang Aksyon, anuman ang anyo, na maaaring iharap laban sa Nagbebenta nang higit sa 12 buwan pagkatapos na maipon ang dahilan ng pagkilos. Ang mga kalakal na ibinalik sa ilalim ng warranty sa pabrika ng Nagbebenta ay nasa panganib ng pagkawala ng Mamimili, at ibabalik, kung mayroon man, sa panganib ng pagkawala ng Nagbebenta.
Ang mamimili at lahat ng mga gumagamit ay itinuturing na tinanggap ang LIMITATION OF WARRANTY AND LIABILITY, na naglalaman ng kumpleto at eksklusibong limitadong warranty ng Seller. Ang LIMITATION OF WARRANTY AND LIABILITY na ito ay maaaring hindi mabago, mabago o ang mga tuntunin na ito ay talikdan, maliban sa pamamagitan ng pagsulat na pirmado ng isang Officer of Seller.
ii
Patakaran sa Serbisyo Dahil alam na ang mga hindi gumagana o may sira na mga instrumento ay nakakapinsala sa TSI tulad ng mga ito sa aming mga customer, ang aming patakaran sa serbisyo ay idinisenyo upang bigyan agad ng pansin ang anumang mga problema. Kung may matuklasan na anumang malfunction, mangyaring makipag-ugnayan sa iyong pinakamalapit na opisina ng pagbebenta o kinatawan, o tumawag sa departamento ng Customer Service ng TSI sa 1-800-6801220 (USA) o +001 651-490-2860 (International). Ang mga trademark na TSI at ang logo ng TSI ay mga rehistradong trademark ng TSI Incorporated sa United States at maaaring protektahan sa ilalim ng mga pagpaparehistro ng trademark ng ibang bansa. Ang LonWorks ay isang rehistradong trademark ng Echelon® Corporation. Ang BACnet ay isang rehistradong trademark ng ASHRAE. Ang Microsoft ay isang rehistradong trademark ng Microsoft Corporation.
iii
NILALAMAN
PAANO GAMITIN ANG MANWAL NA ITO …………………………………………………………………………………………………. V UNANG BAHAGI …………………………………………………………………………………………………………………………………1
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit ………………………………………………………………………………………1 Ang Instrumento ……………………… ………………………………………………………………….1 Panel ng Operator ……………………………………………………… ………………………………….3 Mga Alarm……………………………………………………………………………………………… …………… 5 Bago Tumawag sa TSI® Incorporated ……………………………………………………………………………7 IKALAWANG BAHAGI……………………………… ……………………………………………………………………………………… 9 Teknikal na Seksyon ………………………………… ……………………………………………9 Software Programming……………………………………………………………………………… ……….9 Menu at Mga Item sa Menu………………………………………………………………………………14 Setup / Checkout ………………… …………………………………………………………………..47 Pag-calibrate ……………………………………………………… ……………………………………………55 Mga Bahagi ng Pagpapanatili at Pag-aayos…………………………………………………………………………..59 APENDIKS A ……………………………………………………………………………………………………………………….61 Mga Detalye …………… …………………………………………………………………………….61 APENDIKS B………………………………………… …………………………………………………………………………….63 Komunikasyon sa Network ……………………………………………………… ………………………63 Modbus Communications………………………………………………………………………….63 8681 BACnet® MS/TP Protocol Implementation Pahayag ng Pagsunod ……….67 Modelo 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set ……………………………………………..69 APENDIKS C………………………… ……………………………………………………………………………………….71 Impormasyon sa Pag-wire ………………………………… ………………………………………………………71 APENDIKS D………………………………………………………………………… …………………………………………….75 Mga Access Code………………………………………………………………………………………… …….75
iv
Paano Gamitin ang Manwal na Ito
Ang SureFlowTM Operation and Service Manual ay nahahati sa dalawang bahagi. Ang unang bahagi ay naglalarawan kung paano gumagana ang SureFlowTM unit at kung paano mag-interface sa device. Ang seksyong ito ay dapat basahin ng mga user, kawani ng pasilidad, at sinumang nangangailangan ng pangunahing pag-unawa sa kung paano gumagana ang SureFlowTM controller. Ang ikalawang bahagi ay naglalarawan sa mga teknikal na aspeto ng produkto na kinabibilangan ng pagpapatakbo, pagkakalibrate, pagsasaayos, at pagpapanatili. Ang ikalawang bahagi ay dapat basahin sa pamamagitan ng programming ng tauhan o pagpapanatili ng yunit. Inirerekomenda ng TSI® na lubusang basahin ang manwal na ito bago baguhin ang anumang mga item ng software.
PAUNAWA
Ipinapalagay ng manual ng operasyon at serbisyong ito ang wastong pag-install ng SureFlow controller. Sumangguni sa Mga Tagubilin sa Pag-install upang matukoy kung ang SureFlow controller ay maayos na na-install.
v
(Sadyang iniwang walang laman ang pahinang ito)
iv
UNANG BAHAGI
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit
Ang unang bahagi ay nagbibigay ng maikli ngunit masinsinang paglipasview ng produkto ng SureFlowTM sa pamamagitan ng pag-maximize ng impormasyon na may kaunting pagbabasa. Ipinapaliwanag ng ilang pahinang ito ang layunin (ang Instrumento), at ang pagpapatakbo (Kapaki-pakinabang na Impormasyon ng User, Digital Interface Module, Mga Alarm) ng unit. Ang impormasyon ng teknikal na produkto ay makukuha sa Ikalawang Bahagi ng manwal. Nakatuon ang manwal sa mga espasyo sa laboratoryo; gayunpaman, tumpak ang impormasyon para sa anumang aplikasyon ng presyon sa silid.
Ang instrumento
Ang SureFlowTM Adaptive Offset Controller (AOC) ay nagpapanatili ng presyon ng laboratoryo at balanse ng hangin. Sinusukat at kinokontrol ng AOC ang lahat ng daloy ng hangin sa loob at labas ng laboratoryo, at sinusukat ang pagkakaiba ng presyon. Ang wastong pagkakaiba-iba ng presyon ng laboratoryo ay nagbibigay ng kaligtasan sa pamamagitan ng pagkontrol sa mga airborne contaminants na maaaring makaapekto sa mga manggagawa sa laboratoryo, mga tao sa paligid ng laboratoryo, at mga eksperimento. Para kay exampAng mga laboratoryo na may fume hood ay may negatibong presyon sa silid (ang hangin na dumadaloy sa silid), upang mabawasan ang pagkakalantad sa mga tao sa labas ng laboratoryo. Ang fume hood ay ang unang antas ng containment, at ang laboratory space ay ang pangalawang antas ng containment.
Ang pressure sa silid, o pressure differential, ay nalilikha kapag ang isang espasyo (pasilyo) ay nasa ibang presyon kaysa sa isang magkadugtong na espasyo (laboratoryo). Ang Adaptive Offset Controller (AOC) ay lumilikha ng pressure differential sa pamamagitan ng pagmodulate ng supply air papunta at paglabas ng hangin mula sa laboratoryo (ang espasyo sa pasilyo ay isang pare-parehong sistema ng volume). Ang teorya ay na kung mas maraming hangin ang naubos kaysa sa ibinibigay, ang laboratoryo ay magiging negatibo kumpara sa pasilyo. Maaaring hindi mapanatili ng isang set offset ang isang sapat na pagkakaiba ng presyon sa ilalim ng lahat ng mga kundisyon. Binabayaran ng AOC ang hindi kilalang pressure differential sa pamamagitan ng pag-mount ng pressure differential sensor sa pagitan ng hallway at laboratoryo na nagpapatunay na ang tamang pressure differential ay pinananatili. Kung ang presyon ay hindi pinapanatili, ang AOC ay nagmo-modulate sa supply o maubos na hangin hanggang sa mapanatili ang presyon.
Negatibo
Positibo
Larawan 1: Presyon ng Kwarto
Ang negatibong presyon ng silid ay naroroon kapag ang hangin ay dumadaloy mula sa isang pasilyo patungo sa laboratoryo. Kung ang hangin ay dumadaloy mula sa laboratoryo papunta sa pasilyo, ang silid ay nasa ilalim ng positibong presyon. Ang Figure 1 ay nagbibigay ng graphic na halample ng positibo at negatibong presyon ng silid.
Isang datingampAng negatibong presyon ay isang banyong may exhaust fan. Kapag nakabukas ang bentilador, nauubusan ng hangin sa labas ng banyo na lumilikha ng bahagyang negatibong presyon kung ihahambing sa pasilyo. Pinipilit ng pressure differential na ito na dumaloy ang hangin mula sa pasilyo papunta sa banyo.
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit
1
Ang SureFlowTM device ay nagpapaalam sa mga gumagamit ng laboratoryo kapag ang laboratoryo ay nasa ilalim ng tamang presyon, at nagbibigay ng mga alarma kapag ang presyon sa silid ay hindi sapat. Kung ang presyon ng silid ay nasa ligtas na hanay, ang isang berdeng ilaw ay naka-on. Kung hindi sapat ang presyon, bumukas ang pulang ilaw ng alarma at naririnig na alarma.
Ang SureFlowTM controller ay binubuo ng dalawang piraso: isang pressure sensor, at Digital Interface Module (DIM) / Adaptive Offset Controller (AOC). Ang AOC ay panloob na bahagi ng DIM module. Ang mga bahagi ay karaniwang matatagpuan tulad ng sumusunod; pressure sensor sa itaas ng pasukan ng laboratoryo, ang DIM / AOC ay naka-mount malapit sa pasukan sa laboratoryo. Patuloy na sinusukat ng pressure sensor ang presyon ng silid at nagbibigay ng impormasyon sa presyon ng silid sa DIM / AOC. Ang DIM / AOC ay patuloy na nag-uulat ng presyon ng silid at ina-activate ang mga alarma kung kinakailangan. Kinokontrol ng DIM / AOC ang supply at tambutso dampers upang mapanatili ang pagkakaiba ng presyon. Ang DIM / AOC ay isang closed loop controller na patuloy na sumusukat, nag-uulat, at kinokontrol ang pressure sa kwarto.
Kapaki-pakinabang na Impormasyon ng User Ang DIM ay may berdeng ilaw at pulang ilaw upang ipahiwatig ang katayuan ng presyon ng silid. Naka-on ang berdeng ilaw kapag may wastong pressure sa silid. Bumukas ang pulang ilaw kapag may kundisyon ng alarma.
Ang pag-slide sa panel ng pinto sa kanan ay nagpapakita ng isang digital na display at keypad (Figure 2). Ang display ay nagpapakita ng detalyadong impormasyon tungkol sa presyon ng silid, mga alarma, atbp. Ang keypad ay nagbibigay-daan sa iyo na subukan ang device, ilagay ang device sa emergency mode, at i-program o baguhin ang mga parameter ng device.
Figure 2: Digital Interface Module (DIM)
Ang SureFlowTM controller ay may dalawang antas ng impormasyon ng user:
1. Ang SureFlow controller ay may pulang ilaw at berdeng ilaw upang magbigay ng tuluy-tuloy na impormasyon sa status ng presyon ng silid.
2. Ang SureFlow controller ay may nakatagong panel ng operator na nagbibigay ng detalyadong impormasyon sa katayuan ng kwarto, mga kakayahan sa self-testing, at access sa mga function ng software programming.
PAUNAWA
Nagbibigay ang unit ng tuluy-tuloy na katayuan ng presyon ng silid sa pamamagitan ng pula at berdeng ilaw. Karaniwang sarado ang panel ng operator maliban kung kailangan ng karagdagang impormasyon sa status ng presyon ng silid, o kailangan ang software programming.
2
Unang Bahagi
Panel ng Operator
Ang DIM sa Figure 3 ay nagpapakita ng lokasyon ng digital display, keypad at mga ilaw. Ang isang paliwanag ng panel ng operator ay sumusunod sa figure.
Figure 3: SureFlowTM Operator Panel – Buksan
Berde / Pulang Ilaw
Naka-on ang berdeng ilaw kapag ang lahat ng mga kundisyon para sa tamang presyon sa silid ay sapat. Ang liwanag na ito ay nagpapahiwatig na ang laboratoryo ay gumagana nang ligtas. Kung ang alinman sa mga kundisyon ng presyon ng silid ay hindi matugunan, ang berdeng ilaw ay patayin at ang pulang ilaw ng alarma ay bubukas.
Panel ng Operator
Itinatago ng isang takip ang panel ng operator. Ang pag-slide sa panel ng pinto sa kanan ay naglalantad sa panel ng operator (Larawan 2).
Digital Display
Ang alphanumeric digital display ay isang dalawang-linya na display na nagsasaad ng aktwal na presyon ng silid (positibo o negatibo), status ng alarma, mga opsyon sa menu, at mga mensahe ng error. Sa normal na operasyon (nakabukas ang berdeng ilaw), ang display ay nagpapahiwatig ng impormasyon tungkol sa presyon ng silid. Kung may naganap na kundisyon ng alarma, ang display ay nagbabago mula sa
STANDARD NORMAL
magbasa
STANDARD ALARM = *
* nagsasaad ng uri ng alarma; mababang presyon, mataas na presyon, daloy
Kapag nagprograma ng unit, ang display ay nagbabago at ngayon ay nagpapakita ng mga menu, menu item, at kasalukuyang halaga ng item, depende sa partikular na programming function na ginagawa.
PAUNAWA
Kinokontrol ng AOC system ang presyon ng silid nang walang naka-install na pressure sensor. Gayunpaman, hindi posible ang pag-verify na pinapanatili ang pressure sa kwarto. Ang display ay hindi magsasaad ng room pressure o room pressure status kapag walang pressure sensor na naka-install. Ang mga alarma ay maaaring i-program upang ipahiwatig kung mayroong mababang supply o tambutso.
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit
3
Keypad Ang keypad ay may anim na key. Ang mga kulay abong key na may itim na titik ay mga susi ng impormasyon ng gumagamit. Sa normal na operasyon, ang mga key na ito ay aktibo. Bukod pa rito, aktibo ang pulang emergency key. Ang mga gray na key na may mga asul na character ay ginagamit upang i-program ang unit. Ang isang masusing paglalarawan ng bawat susi ay ibinibigay sa susunod na dalawang pahina.
User Keys – Gray na may Black Letters Ang apat na key na may itim na letra ay nagbibigay sa iyo ng impormasyon nang hindi binabago ang operasyon o ang function ng unit.
TEST Key Ang TEST key ay nagpapasimula ng instrumento na self-test. Ang pagpindot sa TEST key ay mag-a-activate ng scrolling sequence sa display na nagpapakita ng numero ng modelo ng produkto, bersyon ng software, at lahat ng setpoint at alarm value. Magsasagawa ang unit ng self-test na sumusubok sa display, indicator lights, audible alarm, at internal electronics para matiyak na gumagana ang mga ito nang maayos. Kung may problema sa unit, ipinapakita ang DATA ERROR. Dapat ay mayroon kang mga kwalipikadong tauhan na matukoy ang problema sa yunit.
RESET Key Ang RESET key ay gumaganap ng tatlong function. 1) Nire-reset ang ilaw ng alarma, mga contact sa alarm, at naririnig na alarm kapag nasa naka-latch o hindi awtomatikong reset mode. Dapat bumalik ang DIM sa ligtas o normal na hanay bago gumana ang RESET key. 2) Nire-reset ang emergency function pagkatapos pindutin ang emergency key (tingnan ang EMERGENCY key). 3) Tinatanggal ang anumang ipinapakitang mensahe ng error.
MUTE Key Pansamantalang pinapatahimik ng MUTE key ang naririnig na alarma. Ang oras na pansamantalang pinatahimik ang alarma ay na-program mo (tingnan ang MUTE TIMEOUT). Kapag natapos na ang panahon ng pag-mute, ang naririnig na alarma ay bubukas muli kung ang kundisyon ng alarma ay naroroon pa rin.
PAUNAWA
Maaari mong i-program ang naririnig na alarma upang permanenteng patayin (tingnan ang AUDIBLE ALM).
AUX Key Ang AUX key ay aktibo lamang sa mga specialty application at hindi ginagamit sa karaniwang SureFlowTM controller. Kung gagamitin ang AUX key, ipinapaliwanag ng isang hiwalay na manual supplement ang function ng AUX key.
Programming Keys – Gray na may Asul na Character Ang apat na key na may blue print ay ginagamit upang i-program o i-configure ang unit upang magkasya sa isang partikular na application.
BABALA
Ang pagpindot sa mga key na ito ay nagbabago kung paano gumagana ang unit, kaya't mangyaring muli nang lubusanview ang manwal bago baguhin ang mga item sa menu.
4
Unang Bahagi
MENU Key Ang MENU key ay gumaganap ng tatlong function. 1) Nagbibigay ng access sa mga menu kapag nasa normal na operating mode. 2) Kapag ang unit ay na-program, ang MENU key ay gumaganap bilang isang escape key upang alisin ka sa isang item o menu, nang hindi nagse-save ng data. 3) Ibinabalik ang unit sa normal na operating mode. Ang MENU key ay higit na inilalarawan sa seksyong Software Programming ng manwal na ito.
SELECT Key Ang SELECT key ay gumaganap ng tatlong function. 1) Nagbibigay ng access sa mga partikular na menu. 2) Nagbibigay ng access sa mga item sa menu. 3) Nagse-save ng data. Ang pagpindot sa key kapag tapos na sa isang menu item ay nagse-save ng data, at lalabas ka sa menu item.
/ Keys Ang/ key ay ginagamit upang mag-scroll sa mga menu, menu item, at sa hanay ng mga value ng item na maaaring mapili. Depende sa uri ng item ang mga halaga ay maaaring numerical, partikular na mga katangian (on/off), o bar graph.
Emergency Key – Pula na may mga Itim na Letra
EMERGENCY Key Inilalagay ng pulang EMERGENCY key ang controller sa emergency mode. Kung ang silid ay nasa ilalim ng negatibong kontrol sa presyon ng silid, pinalaki ng emergency mode ang negatibong presyon. Sa kabaligtaran, kung ang silid ay nasa ilalim ng positibong kontrol sa presyon ng silid, ang emergency mode ay nag-maximize sa positibong presyon.
Ang pagpindot sa EMERGENCY key ay nagiging sanhi ng pag-flash ng display ng "EMERGENCY", ang pulang ilaw ng alarma upang mag-flash on at off, at ang naririnig na alarma ay pumupugak nang paulit-ulit. Para bumalik sa control mode pindutin ang EMERGENCY o RESET key.
Mga alarma
Ang SureFlowTM controller ay may visual (pulang ilaw) at naririnig na mga alarma upang ipaalam sa iyo ang tungkol sa pagbabago ng mga kundisyon. Ang mga antas ng alarma (setpoints) ay tinutukoy ng mga administratibong tauhan, Industrial Hygienists, o ang pangkat ng mga pasilidad depende sa organisasyon.
Ang mga alarma, naririnig at nakikita, ay nag-a-activate kapag naabot ang preset na antas ng alarma. Depende sa mga item ng SureFlowTM controller na naka-install, ang mga naka-program na alarma ay nag-a-activate kapag mababa o hindi sapat ang pressure sa kwarto, kapag mataas o masyadong malaki ang pressure sa kwarto, o kapag hindi sapat ang supply o pangkalahatang daloy ng hangin ng tambutso. Kapag ligtas na gumagana ang laboratoryo, walang tunog ng alarma.
Example: Ang mababang alarma ay naka-program upang i-activate kapag ang presyon ng silid ay umabot sa 0.001 pulgada H2O. Kapag bumaba ang presyon ng silid sa ibaba 0.001 pulgada H2O (lumalapit sa zero), mag-a-activate ang mga naririnig at nakikitang alarma. Ang mga alarma ay nag-o-off (kapag naka-set sa unlatched) kapag ang unit ay bumalik sa ligtas na hanay na tinukoy bilang negatibong presyon na higit sa 0.001 pulgada H2O.
Visual Alarm Operation Ang pulang ilaw sa harap ng unit ay nagpapahiwatig ng kondisyon ng alarma. Naka-on ang pulang ilaw para sa lahat ng kundisyon ng alarma, mababang alarma, mataas na alarma, at emergency. Ang ilaw ay patuloy na nakabukas sa mababang o mataas na kondisyon ng alarma, at kumikislap sa isang emergency na kondisyon.
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit
5
Audible Alarm Operation- EMERGENCY key Kapag pinindot ang EMERGENCY key, ang naririnig na alarma ay pumupugak ng paulit-ulit hanggang sa mapindot ang EMERGENCY o RESET key na nagtatapos sa emergency alarm. Ang emergency alarm ay hindi maaaring patahimikin sa pamamagitan ng pagpindot sa MUTE key.
Mga Naririnig na Alarm – Lahat Maliban sa Emergency Ang naririnig na alarma ay patuloy na nakabukas sa lahat ng mababa at mataas na kondisyon ng alarma. Maaaring pansamantalang patahimikin ang naririnig na alarma sa pamamagitan ng pagpindot sa MUTE key. Ang alarma ay tahimik sa loob ng isang yugto ng panahon (tingnan ang MUTE TIMEOUT sa tagal ng panahon ng programa). Kapag natapos na ang panahon ng time out, ang naririnig na alarma ay bubukas muli kung ang kundisyon ng alarma ay naroroon pa rin.
Maaari mong i-program ang naririnig na alarma upang permanenteng patayin (tingnan ang AUDIBLE ALM). Ang pulang ilaw ng alarma ay bubukas pa rin sa mga kondisyon ng alarma kapag ang naririnig na alarma ay naka-off. Ang mga naririnig at nakikitang alarma ay maaaring iprograma upang awtomatikong patayin kapag ang yunit ay bumalik sa ligtas na hanay o manatili sa alarma hanggang sa mapindot ang RESET key (Tingnan ang ALARM RESET).
6
Unang Bahagi
Bago Tumawag sa TSI® Incorporated
Dapat sagutin ng manwal na ito ang karamihan sa mga tanong at lutasin ang karamihan sa mga problemang maaari mong makaharap. Kung kailangan mo ng tulong o karagdagang paliwanag, makipag-ugnayan sa iyong lokal na kinatawan ng TSI® o TSI®. Ang TSI ay
nakatuon sa pagbibigay ng mataas na kalidad ng mga produkto na sinusuportahan ng natitirang serbisyo.
Mangyaring magkaroon ng sumusunod na impormasyon na magagamit bago makipag-ugnayan sa iyong awtorisadong TSI
Kinatawan ng Manufacturer o TSI Incorporated:
– Model number ng unit*
8681- ____
– Antas ng pagbabago ng software*
– Pasilidad kung saan naka-install ang unit
* Unang dalawang item na nag-i-scroll kapag pinindot ang TEST key
Dahil sa iba't ibang modelo ng SureFlowTM na available, ang impormasyon sa itaas ay kailangan para tumpak na masagot ang iyong mga tanong.
Para sa pangalan ng iyong lokal na kinatawan ng TSI o upang makipag-usap sa mga tauhan ng serbisyo ng TSI, mangyaring tawagan ang TSI Incorporated sa:
Sales at Customer Service sa US at Canada: 800-680-1220/651-490-2860 Fax: 651-490-3824
International Sales at Customer Service:
(001 651) 490-2860 Fax:
(001 651) 490-3824
Ipadala/Ipadala Sa: TSI Incorporated ATTN: Customer Service 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 USA
E-Mail technical.services@tsi.com
Web Site www.tsi.com
Mga Pangunahing Kaalaman sa Gumagamit
7
(Sadyang iniwang walang laman ang pahinang ito)
8
Unang Bahagi
IKALAWANG BAHAGI
Teknikal na Seksyon
Ang AOC ay handa nang gamitin pagkatapos na maayos na mai-install. Pakitandaan na ang AOC ay bahagi ng DIM module at hindi isang hiwalay na bahagi. Kung saan nakasulat ang AOC, tinatalakay ang pangkalahatang pagkakasunud-sunod ng kontrol. Kapag ang DIM ay nakasulat, ang manwal ay tumutukoy sa pagprograma ng yunit o viewsa kung ano ang nasa display. Ang sensor ng presyon ay na-calibrate ng pabrika bago ang pagpapadala at hindi dapat kailanganin ng pagsasaayos. Ang mga istasyon ng daloy ay nangangailangan ng zero point at/o isang span na nakaprograma bago gamitin ang mga ito. Ang Digital Interface Module (DIM) ay naka-program na may default na configuration na madaling mabago upang umangkop sa iyong application.
Ang seksyong Teknikal ay pinaghihiwalay sa limang bahagi na sumasaklaw sa lahat ng aspeto ng yunit. Ang bawat seksyon ay isinulat nang nakapag-iisa hangga't maaari upang mabawasan ang pag-flip pabalik-balik sa manual para sa isang sagot.
Ipinapaliwanag ng seksyong Software Programming ang mga programming key sa DIM. Bilang karagdagan, ang pagkakasunud-sunod ng programming ay inilarawan, na kung saan ay pareho anuman ang menu item na binago. Sa dulo ng section na ito ay isang example ng kung paano i-program ang DIM.
Ang seksyon ng Menu at Menu Item ay naglilista ng lahat ng mga item ng software na magagamit sa programa at pagbabago. Ang mga item ay pinagsama-sama ayon sa menu na nangangahulugan na ang lahat ng mga setpoint ay nasa isang menu, ang mga alarma ay nasa isa pa, atbp. Ang mga item sa menu at lahat ng kaugnay na impormasyon ay nakalista sa format ng talahanayan at kasama ang pangalan ng item sa menu, paglalarawan ng item sa menu, hanay ng mga halaga ng programmable, at kung paano ipinadala ang unit mula sa pabrika (mga default na halaga).
Ang seksyon ng Setup / Checkout; ipinapaliwanag ang teorya ng operasyon ng AOC controller, naglilista ng mga item sa menu na kailangang i-program para gumana ang system, nagbibigay ng programming example, at nagbibigay ng impormasyon upang makumpirma na gumagana nang tama ang system.
Inilalarawan ng seksyong Calibration ang kinakailangang pamamaraan upang ihambing ang pagbabasa ng pressure sensor sa isang thermal anemometer, at kung paano ayusin ang zero at span upang makakuha ng tumpak na pagkakalibrate. Inilalarawan din ng seksyong ito kung paano i-zero ang isang TSI® flow station transducer.
Ang seksyon ng Pagpapanatili at Pag-aayos ay sumasaklaw sa lahat ng nakagawiang pagpapanatili ng kagamitan, kasama ang isang listahan ng mga bahagi ng pagkukumpuni.
Pagprogram ng Software
Ang pagprograma ng SureFlowTM controller ay mabilis at madali kung ang mga programming key ay nauunawaan at ang tamang key stroke procedure ay sinusunod. Ang mga programming key ay unang tinukoy, na sinusundan ng kinakailangang pamamaraan ng keystroke. Sa dulo ng seksyong ito ay isang programming example.
PAUNAWA
Ang yunit ay palaging gumagana habang nagprograma ng yunit (maliban kapag sinusuri ang mga output ng kontrol). Kapag binago ang value ng item sa menu, magkakabisa kaagad ang bagong value pagkatapos i-save ang pagbabago.
Teknikal na Seksyon
9
PAUNAWA
Sinasaklaw ng seksyong ito ang pagprograma ng instrumento sa pamamagitan ng keypad at display. Kung ang programming sa pamamagitan ng RS-485 na komunikasyon, gamitin ang pamamaraan ng host computer. Ang mga pagbabago ay nagaganap kaagad sa "pag-save ng data."
Mga Programming Key Ang apat na key na may mga asul na character (sumangguni sa Figure 4) ay ginagamit upang i-program o i-configure ang unit upang magkasya sa iyong partikular na aplikasyon. Ang pagprograma ng instrumento ay nagbabago kung paano gumagana ang yunit, kaya lubusang mulingview ang mga bagay na dapat baguhin.
Figure 4. Programming Keys
MENU Key Ang MENU key ay may tatlong function.
1. Ang MENU key ay ginagamit upang makakuha ng access sa mga menu kapag ang unit ay nasa normal na operating mode. Ang pagpindot sa key sa sandaling lumabas sa normal na operating mode at pumasok sa programming mode. Kapag ang MENU key ay unang pinindot, ang unang dalawang menu ay nakalista.
2. Kapag ang unit ay nakaprograma, ang MENU key ay kumikilos bilang isang escape key. Kapag nag-i-scroll sa main menu, ang pagpindot sa MENU key ay ibabalik ang unit sa standard operating mode. Kapag nag-i-scroll sa mga aytem sa isang menu, ang pagpindot sa MENU key ay magbabalik sa iyo sa listahan ng mga menu. Kapag nagpapalit ng data sa isang menu item, ang pagpindot sa MENU key ay lumalabas sa item nang hindi nagse-save ng mga pagbabago.
3. Kapag kumpleto na ang programming, ang pagpindot sa MENU key ay ibabalik ang unit sa normal na operating mode.
SELECT Key Ang SELECT key ay may tatlong function.
1. Ang SELECT key ay ginagamit upang makakuha ng access sa mga partikular na menu. Upang ma-access ang isang menu, mag-scroll sa mga menu (gamit ang mga arrow key) at ilagay ang kumikislap na cursor sa gustong menu. Pindutin ang SELECT key upang piliin ang menu. Ang unang linya sa display ay ang napiling menu at ang pangalawang linya ay nagpapakita ng unang item sa menu.
2. Ang SELECT key ay ginagamit upang makakuha ng access sa mga partikular na item sa menu. Upang ma-access ang isang item sa menu, mag-scroll sa mga item sa menu hanggang sa lumitaw ang item. Pindutin ang SELECT key at ang menu item ay lalabas na ngayon sa unang linya ng display at ang pangalawang linya ay nagpapakita ng item value.
10
Ikalawang Bahagi
3. Ang pagpindot sa SELECT key kapag tapos nang magpalit ng item ay nagse-save ng data at lalabas pabalik sa menu item. Ang isang naririnig na tono (3 beep) at visual na display ("nagse-save ng data") ay nagbibigay ng kumpirmasyon na sini-save ang data.
/ Keys Ang / key ay ginagamit upang mag-scroll sa mga menu, menu item, at sa hanay ng mga value ng item na maaaring piliin. Depende sa napiling menu item, ang value ay maaaring numerical, partikular na property (on/off), o bar graph.
PAUNAWA
Kapag nagprograma ng isang item sa menu, ang patuloy na pagpindot sa arrow key ay nag-i-scroll sa mga halaga nang mas mabilis kaysa sa kung ang arrow key ay pinindot at binitawan.
Pamamaraan ng Keystroke Ang pagpapatakbo ng keystroke ay pare-pareho para sa lahat ng mga menu. Ang pagkakasunud-sunod ng mga keystroke ay pareho anuman ang menu item na binago.
1. Pindutin ang MENU key upang ma-access ang pangunahing menu. 2. Gamitin ang / key upang mag-scroll sa mga pagpipilian sa menu. Ang kumikislap na cursor ay kailangang naka-on
ang unang titik ng menu na gusto mong i-access.
3. Pindutin ang SELECT key upang ma-access ang napiling menu.
4. Ang napiling menu ay ipinapakita na ngayon sa unang linya at ang unang item sa menu ay ipinapakita sa linya 2. Gamitin ang / key upang mag-scroll sa mga item sa menu. Mag-scroll sa mga item sa menu hanggang sa ipakita ang nais na item.
PAUNAWA
Kung ang “Enter Code” ay kumikislap, ang access code ay dapat ipasok bago ka makapasok sa menu. Matatagpuan ang access code sa Appendix C. Maaaring inalis ang Appendix C sa manwal para sa mga kadahilanang pangseguridad.
5. Pindutin ang SELECT key upang ma-access ang napiling item. Ang tuktok na linya ng display ay nagpapakita ng menu item na napili, habang ang pangalawang linya ay nagpapakita ng kasalukuyang halaga ng item.
6. Gamitin ang / key upang baguhin ang halaga ng item.
7. I-save ang bagong halaga sa pamamagitan ng pagpindot sa SELECT key (pagpindot sa MENU key ay lalabas sa function ng menu nang hindi nagse-save ng data).
8. Pindutin ang MENU key upang lumabas sa kasalukuyang menu, at bumalik sa pangunahing menu.
9. Pindutin muli ang MENU key upang bumalik sa normal na operasyon ng instrumento.
Kung higit sa isang item ang babaguhin, laktawan ang hakbang 8 at 9 hanggang sa makumpleto ang lahat ng pagbabago. Kung mas maraming item sa parehong menu ang papalitan, mag-scroll sa kanila pagkatapos i-save ang data (hakbang 7). Kung ang ibang mga menu ay kailangang ma-access, pindutin ang MENU key nang isang beses upang ma-access ang listahan ng mga menu. Ang instrumento ay nasa step 2 na ngayon ng keystroke sequence.
Teknikal na Seksyon
11
Ang Programming Halample
Ang sumusunod na example ay nagpapakita ng keystroke sequence na ipinaliwanag sa itaas. Sa ex na itoampAng mataas na setpoint ng alarma ay binago mula -0.002 pulgada H2O hanggang -0.003 pulgada H2O.
Ang unit ay nasa normal na operasyon ng pag-scroll sa presyon ng silid, mga daloy, atbp... Ang presyon ay ipinapakita sa kasong ito.
PRESSURE -.00100 “H2O
Pindutin ang MENU key upang makakuha ng access sa mga menu.
Ang unang dalawang (2) na pagpipilian sa menu ay ipinapakita. SETPOINTS ALARM
Pindutin ang key nang isang beses. Ang kumikislap na cursor ay dapat nasa A ng Alarm. Pindutin ang SELECT key para ma-access ang ALARM menu.
PAUNAWA Ang kumikislap na cursor ay dapat nasa A sa Alarm.
Ipinapakita ng linya 1 ang napiling menu. Ang ALARM Line 2 ay nagpapakita ng unang item sa menu. LOW ALARM
Pindutin ang key nang isang beses. Ang HIGH ALARM ay ipinapakita sa display.
Pinili ang menu ALARM Pangalan ng item HIGH ALARM
Pindutin ang SELECT key para ma-access ang mataas na alarm setpoint. Ang pangalan ng item (HIGH ALARM) ay ipinapakita sa linya 1, at ang kasalukuyang halaga ng item ay ipinapakita sa linya 2.
Pangalan ng Item HIGH ALARM Kasalukuyang Halaga -.00200 “H2O
Pindutin ang key upang baguhin ang mataas na setpoint ng alarma sa – 0.003 pulgada H2O.
HIGH ALARM – .00300 “H2O
12
Ikalawang Bahagi
Pindutin ang SELECT key para i-save ang bagong negatibong high alarm setpoint.
Tatlong maikling beep ang tunog na nagpapahiwatig na ang data ay sine-save.
HIGH ALARM Pag-save ng Data
Kaagad pagkatapos ma-save ang data, babalik ang SureFlowTM controller sa antas ng menu na nagpapakita ng pamagat ng menu sa tuktok na linya ng display at ang item ng menu sa ilalim na linya (pumupunta sa hakbang 4).
ALARM HIGH ALARM
BABALA
Kung ang MENU key ay pinindot sa halip na ang SELECT key, ang bagong data ay hindi sana nai-save, at ang SureFlowTM controller ay babalik sa antas ng menu na ipinapakita sa hakbang 3.
Pindutin ang MENU key nang isang beses upang bumalik sa antas ng menu:
Pindutin ang MENU key sa pangalawang pagkakataon upang bumalik sa normal na antas ng pagpapatakbo:
ALARM CONFIGURE
Ang unit ay bumalik na sa normal na PRESSURE operation -.00100 “H2O
Teknikal na Seksyon
13
Menu at Mga Item sa Menu
Ang SureFlowTM controller ay isang very versatile device na maaaring i-configure upang matugunan ang iyong partikular na application. Inilalarawan ng seksyong ito ang lahat ng mga item sa menu na magagamit sa programa at pagbabago. Ang pagpapalit ng anumang item ay nagagawa sa pamamagitan ng paggamit ng keypad, o kung ang mga komunikasyon ay naka-install sa pamamagitan ng RS-485 Communications port. Kung hindi ka pamilyar sa pamamaraan ng keystroke, mangyaring tingnan ang Software Programming para sa isang detalyadong paliwanag. Ang seksyong ito ay nagbibigay ng sumusunod na impormasyon:
Kumpletuhin ang listahan ng menu at lahat ng mga item sa menu. Nagbibigay ng menu o pangalan ng programming. Tinutukoy ang function ng bawat item sa menu; kung ano ang ginagawa nito, paano ito ginagawa, atbp. Nagbibigay ng hanay ng mga halaga na maaaring i-program. Nagbibigay ng default na halaga ng item (kung paano ito naipadala mula sa factory).
Ang mga menu na sakop sa seksyong ito ay nahahati sa mga pangkat ng mga kaugnay na item upang mapadali ang programming. Bilang isang exampAng lahat ng mga setpoint ay nasa isang menu, impormasyon ng alarma sa isa pa, atbp. Ang manual ay sumusunod sa mga menu na naka-program sa controller. Ang mga item sa menu ay palaging nakagrupo ayon sa menu at pagkatapos ay nakalista sa pagkakasunud-sunod ng item sa menu, hindi ayon sa alpabeto. Ipinapakita ng Figure 5 ang isang tsart ng lahat ng Model 8681 controller menu item.
14
Ikalawang Bahagi
MGA SETPOINT
SETPOINT VENT MIN SET ANG DALOY NG PAGLAMIG UNOCCUPY SET MAX SUP SET MIN EXH SET TEMP SETP UNOCC TEMP MIN OFFSET MAX OFFSET
ALARM
LOW ALARM HIGH ALARM MIN SUP ALM MAX EXH ALM ALARM RESET AUDIBLE ALM ALARM DELAY ALARM RELAY MUTE TIMEOUT
CONFIGURE
UNITS EXH CONFIG NET ADDRESS* MAC ADDRESS* ACCESS CODES
PAGKAKALIBRATE
TEMP CAL SENSOR SPAN ELEVATION
KONTROL
SPEED SENSITIVITY SUP CONT DIR EXH CONT DIR Kc VALUE Ti VALUE Kc OFFSET REHEAT SIG TEMP DIR TEMP DIR TEMP DB TEMP TR TEMP TI
DAloy ng SISTEMA
TOT SUP FLOW TOT EXH FLOW OFFSET VALUE SUP SETPOINT EXH SETPOINT
PAGSUSURI NG DAloy
SUP FLOW IN EXH FLOW IN HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN**
DIAGNOSTICS
CONTROL SUP CONTROL EXH CONTROL TEMP SENSOR INPUT SENSOR STAT TEMP INPUT ALARM RELAY RESET TO DEF
DALOY NG SUPPLY
DALOY NG EXHAUST
DALOY NG HOOD
SUP DCT AREA SUP FLO ZERO SUP LO SETP SUP HI SETP SUP LOW CAL SUP HIGH CAL FLO STA TYPE TOP VELOCITY RESET CAL
EXH DCT AREA EXH FLO ZERO EXH LO SETP EXH HI SETP EXH LOW CAL EXH HIGH CAL FLO STA TYPE TOP VELOCITY RESET CAL
HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA** HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO** MIN HD1 FLOW MIN HD2 FLOW** HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL** HD2 HIGH CAL ** FLO STA TYPE TOP VELOCITY RESET CAL
*Lumilitaw lang ang MAC ADDRESS Menu Item bilang isang opsyon sa menu para sa Model 8681-BAC Adaptive Offset Controller na may kasamang BACnet® MSTP board. Ang Menu Item NET ADDRESS ay tinanggal bilang isang opsyon sa menu sa Modelo 8681-BAC. **Ang mga item sa menu na ito ay hindi lumalabas bilang mga opsyon sa Modelo 8681-BAC.
Figure 5: Mga Item sa Menu – Model 8681/8681-BAC Controller
Teknikal na Seksyon
15
Ikalawang Bahagi
16
SETPOINTS MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
PRESSURE
SETPOINT
SETPOINT
ITEM DESCRIPTION
Ang SETPOINT item ay nagtatakda ng pressure control setpoint. Pinapanatili ng SureFlowTM controller ang setpoint na ito, negatibo o positibo, sa ilalim ng normal na mga kondisyon ng operating.
HANAY NG ITEM
0 hanggang -0.19500 “H2O o 0 hanggang +0.19500 H2O
Ang pagkakaiba sa presyon ay hindi pinananatili ng direktang kontrol sa presyon; ibig sabihin, modulate dampbilang tugon sa mga pagbabago sa presyon. Ang pressure signal ay isang AOC input na ginagamit upang kalkulahin ang kinakailangang halaga ng offset ng daloy ng hangin. Binabago ng kinakalkula na halaga ng offset ang dami ng daloy ng supply (o tambutso) na nagbabago sa pagkakaiba ng presyon. Kapag ang kinakalkula na halaga ng offset ay nasa pagitan ng MIN OFFSET at MAX OFFSET, maaaring mapanatili ang kontrol sa presyon ng silid. Kung ang offset na kinakailangan upang mapanatili ang presyon ay mas mababa kaysa sa MIN OFFSET o mas mataas sa MAX OFFSET, ang kontrol sa presyon ay hindi pananatilihin.
VENTILATION MINIMUM SUPPLY FLOW SETPOINT
VENT MIN SET
Itinatakda ng item na VENT MIN SET ang setpoint ng airflow supply ng bentilasyon. Ang item na ito ay nagbibigay ng isang minimum na supply ng airflow upang matugunan ang mga kinakailangan sa bentilasyon, sa pamamagitan ng pagpigil sa daloy ng supply na bumaba sa preset na minimum na daloy.
Hindi papayagan ng controller ang supply air damper na isasara pa kaysa sa setpoint ng VENT MIN SET. Kung ang presyon ng silid ay hindi pinananatili sa pinakamababang daloy ng suplay, ang pangkalahatang tambutso damper modulates bukas hanggang sa maabot ang pressure setpoint (ibinigay ang offset ay nasa pagitan ng MIN OFFSET at MAX OFFSET).
0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang duct area sa square feet (ft2): square meters (m2).
DEFAULT VALUE
-0.00100” H2O
0
17
Teknikal na Seksyon
SETPOINTS MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
SPACE
COOLING Ang COOLING FLOW item ay nagtatakda ng space cooling supply
PAGLIGIT
DALOY
setpoint ng daloy ng hangin. Tinutukoy ng item na ito ang isang supply air flow
SETPOINT NG DAloy ng SUPPLY
nilayon upang matugunan ang mga kinakailangan sa paglamig ng espasyo sa pamamagitan ng pagpapahintulot sa daloy ng suplay na tumaas, unti-unti, sa
Paglalamig na daloy ng setpoint, mula sa pinakamababang bentilasyon
rate, kapag ang temperatura ng espasyo ay masyadong mainit..
Kung ang presyon ng silid ay hindi pinananatili sa pinakamababang daloy ng temperatura, ang pangkalahatang tambutso damper modulates bukas hanggang sa maabot ang pressure setpoint (ibinigay ang offset ay nasa pagitan ng MIN OFFSET at MAX OFFSET).
ITEM RANGE 0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang duct area sa square feet (ft2): square meters (m2).
WIRING: Ang item na ito ay nangangailangan ng 1000 platinum RTD na mai-wire sa TEMPERATURE input (DIM pin 23 at 24). I-toggle ng temperature sensor ang AOC sa pagitan ng VENT MIN SET at COOLING FLOW.
MINIMUM ANG DALOY NG SUPPLY NA WALANG HANAP
UNOCCUPY SET
Ang item na UNOCCUPY SET ay nagtatakda ng isang minimum na setpoint ng daloy ng supply kapag ang laboratoryo ay walang tao (nangangailangan ng mas kaunting pagbabago ng hangin bawat oras). Kapag aktibo ang UNOCCUPY SET, ang mga setpoint ng VENT MIN SET at COOLING FLOW ay naka-off, dahil isang minimum na setpoint ng supply ang maaaring paganahin.
Hindi papayagan ng controller ang supply air damper na isasara pa kaysa sa UNOCCUPY SET setpoint. Kung ang presyon ng silid ay hindi pinananatili sa pinakamababang daloy ng suplay, ang pangkalahatang tambutso damper modulates bukas hanggang sa maabot ang pressure setpoint (ibinigay ang kinakailangang offset ay nasa pagitan ng MIN OFFSET at MAX OFFSET).
0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang duct area sa square feet (ft2): square meters (m2).
WIRING: Ang item na ito ay pinagana sa pamamagitan ng RS 485 communication na nagpapadala ng mga command. Kapag ang UNOCCUPY SET menu item ay pinagana, ang VENT MIN SET at COOLING FLOW ay hindi pinagana. Hindi pinapagana ang UNOCCUPY SET at pinapagana ang VENT MIN SET at COOLING FLOW.
DEFAULT VALUE 0
0
Ikalawang Bahagi
18
SETPOINTS MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
MAXIMUM
MAX SUP
Ang MAX SUP SET item ay nagtatakda ng pinakamataas na supply ng hangin
SET NG SUPPLY FLOW
dumaloy sa laboratoryo. Hindi papayagan ng controller ang
SETPOINT
magbigay ng hangin damper na magbukas nang higit pa kaysa sa MAX SUP
SET flow setpoint.
PAUNAWA
Maaaring walang pressure setpoint ang laboratoryo kapag limitado ang supply ng hangin.
ITEM RANGE 0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang duct area sa square feet (ft2): square meters (m2).
MINIMUM EXHAUST FLOW SETPOINT
MIN EXH SET
SPACE
TEMP SETP
TEMPERATURA
SETPOINT
Ang item na MIN EXH SET ay nagtatakda ng pinakamababang pangkalahatang daloy ng hangin sa tambutso palabas ng laboratoryo. Hindi papayagan ng controller ang general exhaust air damper upang magsara nang higit pa kaysa sa setpoint ng daloy ng MIN EXH SET.
PAUNAWA
Ang item na ito ay nangangailangan ng TSI® compatible flow station at kontrol damper na mai-mount sa pangkalahatang tubo ng tambutso.
Itinatakda ng item na TEMP SETP ang setpoint ng temperatura ng espasyo. Ang SureFlowTM controller ay nagpapanatili ng temperatura setpoint sa ilalim ng normal na mga kondisyon ng operating.
0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang duct area sa square feet (ft2): square meters (m2).
50F hanggang 85F.
WIRING: Ang 1000 platinum RTD temperature sensor ay konektado sa temp input (pins 23 & 24, DIM). Ang signal ng sensor ng temperatura ay patuloy na sinusubaybayan ng AOC.
NAKA-OFF ANG DEFAULT VALUE
NAKA-OFF
68F
19
Teknikal na Seksyon
SETPOINTS MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
UNOCCIPED UNOCC
Itinatakda ng UNOCC TEMP item ang temperatura setpoint ng
SPACE
TEMP
TEMPERATURA
ang espasyo sa panahon ng unoccupied mode. Pinapanatili ng SureFlowTM controller ang temperatura setpoint sa ilalim
SETPOINT
walang tao na mga kondisyon sa pagpapatakbo.
WIRING: Ang 1000 platinum RTD temperature sensor ay konektado sa temp input (pins 23 & 24, DIM). Ang signal ng sensor ng temperatura ay patuloy na sinusubaybayan ng AOC.
MINIMUM FLOW OFFSET
MIN OFFSET Ang item na MIN OFFSET ay nagtatakda ng pinakamababang air flow offset sa pagitan ng kabuuang daloy ng tambutso (fume hood, pangkalahatang tambutso, iba pang tambutso) at kabuuang daloy ng supply.
MAXIMUM
MAX
FLOW OFFSET OFFSET
Ang MAX OFFSET item ay nagtatakda ng maximum na air flow offset sa pagitan ng kabuuang daloy ng tambutso (fume hood, pangkalahatang tambutso, iba pang tambutso) at kabuuang daloy ng supply.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
ITEM RANGE 50F hanggang 85F.
– 10,000 hanggang 10,000 CFM
– 10,000 hanggang 10,000 CFM
DEFAULT VALUE 68F
0 0
Ikalawang Bahagi
20
ALARM MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
MABABA
LOW ALARM
PRESSURE
ALARM
ITEM DESCRIPTION
Itinatakda ng item na LOW ALARM ang low pressure alarm setpoint. Ang isang mababang kondisyon ng alarma ay tinukoy bilang kapag ang presyon ng silid ay bumaba sa ibaba o napupunta sa tapat na direksyon ng LOW ALARM setpoint.
HANAY NG ITEM
OFF 0 hanggang -0.19500 “H2O 0 hanggang +0.19500 “H2O
MATAAS NA ALARMA NG PRESSURE
MATAAS NA ALARM
Itinatakda ng HIGH ALARM item ang high pressure alarm setpoint. Ang isang mataas na kondisyon ng alarma ay tinukoy bilang kapag ang presyon ng silid ay tumaas sa itaas ng HIGH ALARM setpoint.
OFF 0 hanggang -0.19500 “H2O 0 hanggang +0.19500 “H2O
MINIMUM SUPPLY FLOW ALARM
MIN SUP ALM
Itinatakda ng item na MIN SUP ALM ang setpoint ng alarma sa daloy ng supply. Ang isang minimum na alarma sa daloy ay tinukoy bilang kapag ang daloy ng supply duct ay mas mababa sa setpoint ng MIN SUP ALM.
PAUNAWA
Ang laki ng supply ng air duct SUP DCT AREA (Supply Flow menu) ay dapat ipasok bago ma-access ang MIN SUP ALM. Ang aktwal na kabuuang supply ng air flow ay makikita sa TOT SUP FLOW menu item (system flow menu).
0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang lugar ng supply duct sa square feet (ft2 ): square meters (m2 ).
MAXIMUM EXHAUST FLOW ALARM
MAX EXH ALM
WIRING: Ang item na ito ay hindi pinagana kapag ang UNOCCUPY SET ay pinagana [AUX key ay pinindot, o ang RS 485 communications ay nagpapadala ng command].
Itinatakda ng item na MAX EXH ALM ang setpoint ng alarma sa daloy ng pangkalahatang exhaust duct. Ang alarma sa maximum na daloy ay tinukoy bilang kapag ang daloy ng pangkalahatang exhaust duct ay mas malaki kaysa sa MAX EXH ALM setpoint.
PAUNAWA
Ang pangkalahatang exhaust air duct size EXH DCT AREA (Exhaust Flow menu) ay dapat ipasok bago ma-access ang MAX EXH ALM. Ang aktwal na kabuuang daloy ng hangin ng tambutso ay makikita sa item ng TOT EXH FLOW (menu ng daloy ng system).
0 hanggang 30,000 CFM (0 hanggang 14100 l/s)
Ang mga linear based na istasyon ng daloy ay 0 hanggang TOP VELOCITY na beses ang lugar ng supply duct sa square feet (ft2 ): square meters (m2 ).
DEFAULT VALUE OFF OFF OFF
NAKA-OFF
21
Teknikal na Seksyon
ALARM MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ALARM RESET ALARM
I-RESET
ITEM DESCRIPTION
Pinipili ng item na ALARM RESET kung paano magwawakas ang mga alarm pagkatapos bumalik ang unit upang kontrolin ang setpoint (presyon o daloy). UNLATCHED (alarm follow) ay awtomatikong nire-reset ang mga alarm kapag naabot ng unit ang control setpoint. Ang LATCHED ay nangangailangan ng staff na pindutin ang RESET key pagkatapos bumalik ang unit upang kontrolin ang setpoint. Ang ALARM RESET ay nakakaapekto sa naririnig na alarma, visual na alarma, at relay na output, na nangangahulugang lahat ay naka-latch o naka-unlatch.
AUDible ALARM
AUDible ALM
Pinipili ng item na AUDIBLE ALM kung naka-ON o NAKA-OFF ang naririnig na alarma. Ang pagpili sa ON ay nangangailangan ng staff na pindutin ang MUTE key upang patahimikin ang naririnig na alarma. Ang pagpili sa OFF ay permanenteng imu-mute ang lahat ng naririnig na alarma, maliban kapag pinindot ang EMERGENCY key.
ALARM DELAY ALARM DELAY
Tinutukoy ng ALARM DELAY ang tagal ng oras na naantala ang alarma pagkatapos na matukoy ang kundisyon ng alarma. Ang pagkaantala na ito ay nakakaapekto sa visual na alarma, naririnig na alarma, at mga output ng relay. Pinipigilan ng ALARM DELAY ang mga istorbo na alarma mula sa pagpasok at paglabas ng mga tao sa laboratoryo.
ALARM RELAY ALARM RELAY
Pinipili ng item na ALARM RELAY kung aling mga alarma ang magpapagana sa mga contact ng relay (mga pin 13, 14). Ang pagpili ng PRESSURE ay magti-trigger sa mga relay kapag may pressure alarm. Ang pagpili sa FLOW ay magti-trigger sa mga relay kapag mayroong mababang kondisyon ng daloy. Ang item na ito ay nakakaapekto lamang sa mga contact ng relay, lahat ng naririnig at nakikitang mga alarma ay aktibo pa rin anuman ang katayuan ng ALARM RELAY.
PAUNAWA
Pins 13, 14 -Mga contact ng alarm relay; maaaring i-configure para sa presyon o daloy ng mga alarma.
ITEM RANGE LATCHED O
UNLATCHED
NAKA-ON o NAKA-OFF
20 hanggang 600 SECONDS
PRESSURE o DALOY
DEFAULT VALUE
UNLATCHED
SA 20 SEGUNDO
PRESSURE
22
ALARM MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
MUTOM
MUTOM
TIMEOUT
TIMEOUT
ITEM DESCRIPTION
Tinutukoy ng MUTE TIMEOUT ang haba ng oras na pinatahimik ang naririnig na alarma pagkatapos pindutin ang MUTE key. Pansamantalang nili-mute ng pagkaantala na ito ang naririnig na alarma.
END OF MENU
PAUNAWA
Kung ang DIM ay nasa alarma kapag ang MUTE TIMEOUT ay nag-expire, ang naririnig na alarma ay mag-o-on. Kapag ang presyon ay bumalik sa ligtas na hanay, ang MUTE TIMEOUT ay kinansela. Kung babalik ang kwarto sa kundisyon ng alarma, dapat pindutin muli ang MUTE key upang i-mute ang naririnig na alarma.
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
ITEM RANGE 5 hanggang 30 MINUTES
DEFAULT VALUE
5 MINUTO
ALARM CONSTRAINTS Mayroong ilang mga hadlang na nakapaloob sa software na pumipigil sa mga user sa pagprograma ng magkasalungat na impormasyon ng alarma. Ito ay ang mga sumusunod:
1. Hindi pinapayagan ng AOC na ma-program ang mga pressure alarm sa loob ng 20 ft/min (0.00028 in. H2O sa 0.001 in. H2O) ng control setpoint.
Example: Ang control SETPOINT ay nakatakda sa -0.001 in. H2O. Ang LOW ALARM setpoint ay hindi maaaring itakda na mas mataas sa -0.00072 in. H2O. Sa kabaligtaran, ang HIGH ALARM setpoint ay hindi maaaring itakda nang mas mababa sa -0.00128 in. H2O.
2. Ang pinakamababang daloy ng alarma: MIN SUP ALM, MIN EXH ALM ay dapat na naka-program na hindi bababa sa 50 CFM na mas mababa kaysa sa minimum na setpoint ng daloy.
3. Ang mga pressure alarm: LOW ALARM, HIGH ALARM ay maaaring i-program para sa positibo o negatibong presyon. Gayunpaman, ang parehong mababa at mataas na alarma ay dapat itakda alinman sa positibo o negatibo. Hindi pinapayagan ng AOC ang isang positibong alarma at isang negatibong alarma.
4. HUWAG magwawakas ang mga alarm hanggang ang presyon o daloy ay bahagyang lumampas sa setpoint ng alarma.
Ikalawang Bahagi
Teknikal na Seksyon
5. Pinipili ng item na ALARM RESET kung paano magtatapos ang mga alarm kapag bumalik ang controller sa ligtas na hanay. Ang presyon at daloy ng mga alarma ay nagwawakas ng pareho; sila ay alinman sa latched o unlatched. Kung pipiliin ang unlatched, awtomatikong mag-o-off ang mga alarm kapag ang halaga ay bahagyang lumampas sa setpoint. Kung napili ang latch, ang mga alarma ay hindi matatapos hanggang ang controller ay bumalik sa setpoint at ang RESET key ay pinindot.
6. May programmable ALARM DELAY na tumutukoy kung gaano katagal magde-delay bago i-activate ang mga alarm. Ang pagkaantala na ito ay nakakaapekto sa lahat ng presyon at mga alarma sa daloy.
7. Itinatakda ng MUTE TIMEOUT item ang haba ng oras na naka-off ang naririnig na alarma para sa lahat ng pressure at flow alarm.
8. Ang display ay maaari lamang magpakita ng isang mensahe ng alarma. Samakatuwid, ang controller ay may alarma priority system, na may pinakamataas na priority alarm na ipinapakita. Kung maraming alarma ang umiiral, ang mas mababang priyoridad na mga alarma ay hindi ipapakita hanggang matapos ang pinakamataas na priyoridad na alarma ay maalis. Ang priority ng alarma ay ang sumusunod: Pressure sensor – mababang alarm Pressure sensor – mataas na alarm Low supply flow alarm Low exhaust flow alarm Error sa data
9. Ang mababang at mataas na presyon ng mga alarma ay ganap na mga halaga. Ipinapakita ng chart sa ibaba kung paano dapat i-program ang mga value para gumana nang tama.
-0.2 pulgada H2O
0
+0.2 pulgada H2O
(maximum na negatibo)
(maximum na positibo)
Mataas na Negatibong Alarm
Negatibong Setpoint
Mababang Negatibong Alarm
Zero
Mababang Positibong Alarm
Positibong Setpoint
Mataas na Positibong Alarm
Ang halaga ng bawat setpoint o alarma ay hindi mahalaga (maliban sa maliit na dead band) sa graph sa itaas. Mahalagang maunawaan na ang negatibong (positibong) mababang alarma ay dapat nasa pagitan ng zero (0) presyon at ang negatibong (positibong) setpoint, at ang mataas na alarma ay isang mas malaking negatibong (positibong) halaga kaysa sa setpoint.
23
24
I-configure ang MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
NAPAKITA
UNITS
UNITS
ITEM DESCRIPTION
Pinipili ng item ng UNITS ang yunit ng sukat na ipinapakita ng DIM sa lahat ng mga halaga (maliban sa span ng pagkakalibrate). Ipinapakita ng mga unit na ito para sa lahat ng setpoint ng item sa menu, alarma, daloy, atbp.
PANGKALAHATANG
EXH
EXHAUST DUCT CONFIG
CONFIGURATION
Tinutukoy ng EXH CONFIG menu item ang exhaust configuration. Kung ang general exhaust duct ay hiwalay sa kabuuang exhaust, piliin ang UNGANGED (kaliwang bahagi ng Figure 6). Kung ang general exhaust duct ay bahagi ng kabuuang exhaust, piliin ang GANGED (kanang bahagi ng Figure 6). Kinakailangan ang tamang configuration para gumana nang tama ang control algorithm.
ITEM RANGE FT/MIN, m/s, in. H2O, Pa
GANGED o UNGANGED
DEFAULT VALUE “H2O
UNGANGED
Figure 6: Exhaust Configuration
MGA PAUNAWA
Ang input ng flow station para sa isang GANGED flow measurement ay dapat i-wire sa naaangkop na fume hood flow input; alinman sa HD 1 INPUT (terminal 11 & 12) o ang HD 2 INPUT (terminal 27 & 28).
Ang pagsasaayos ng pagsukat ng daloy ng GANGED ay nangangailangan pa rin ng hiwalay na pagsukat ng Pangkalahatang Pagsusukat ng daloy ng tambutso (kanang bahagi ng Figure 6).
Ikalawang Bahagi
Teknikal na Seksyon
I-CONFIGURE MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
NETWORK
NET
Ang item na NET ADDRESS ay ginagamit upang piliin ang pangunahing
ADDRESS**
ADDRESS network address ng indibidwal na room pressure device.
Ang bawat unit sa network ay dapat may sariling kakaiba
address. Ang mga halaga ay mula 1-247. Kung RS-485
ginagamit ang mga komunikasyon, isang natatanging NET
Dapat ilagay ang ADDRESS sa unit.
Walang priyoridad sa pagitan ng RS-485 at keypad. Ang pinakahuling signal ng alinman sa RS-485 o keypad ay nagpapasimula ng pagbabago.
Binibigyang-daan ka ng mga komunikasyong RS-485 na ma-access ang lahat ng mga item sa menu maliban sa pagkakalibrate at mga control item. Ang RS-485 network ay maaaring magpasimula ng pagbabago anumang oras.
MAC Address** MAC ADDRESS
MENU ACCESS ACCESS
MGA CODE
MGA CODE
PAUNAWA
Ang Model 8681 network protocol ay Modbus®.
Ang MAC ADDRESS ay nagtatalaga sa device ng isang address sa MS/TP BACnet® network. Ang address na ito ay dapat na natatangi para sa bawat device sa BACnet® network. Pinipili ng item na ACCESS CODES kung kailangan ng access code (pass code) para makapasok sa menu. Pinipigilan ng ACCESS CODES item ang hindi awtorisadong pag-access sa isang menu. Kung NAKA-ON ang ACCESS CODES, kailangan ng code bago maipasok ang menu. Sa kabaligtaran, kung NAKA-OFF ang ACCESS CODES, walang kinakailangang code para makapasok sa menu.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
ITEM RANGE 1 hanggang 247
1 hanggang 127 ON o OFF
DEFAULT VALUE 1
1 OFF
25
**Pinapalitan ng MAC ADDRESS Menu Item ang Network Address Menu Item sa SureFlowTM controllers na ibinigay kasama ng BACnet® MSTP board.
Ikalawang Bahagi
26
CALIBRATION MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
TEMPERATURA TEMP CAL
PAGKAKALIBRATE
ITEM DESCRIPTION
Ang TEMP CAL ay ginagamit upang ipasok ang aktwal na temperatura ng espasyo. Ang pagsasaayos na ito ay na-offset ang curve ng sensor ng temperatura.
SENSOR SPAN SENSOR SPAN
Ang item na SENSOR SPAN ay ginagamit upang itugma o i-calibrate ang TSI® pressure sensor (mga velocity sensor) sa average na bilis ng presyon ng silid gaya ng sinusukat ng isang portable air velocity meter.
PAUNAWA
Ang sensor ng presyon ay na-calibrate ng pabrika. Walang kinakailangang paunang pagsasaayos.
ITEM RANGE 50°F hanggang 85°F
WALA
ALTITUDE
HALIMBAWA
Ang ELEVATION item ay ginagamit upang makapasok sa elevation ng gusali sa ibabaw ng dagat. Ang item na ito ay may hanay na 0 hanggang 10,000 talampakan sa 1,000 talampakan na mga palugit. Kailangang itama ang halaga ng presyon dahil sa mga pagbabago sa density ng hangin sa iba't ibang elevation.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
0 hanggang 10,000 talampakan sa ibabaw ng antas ng dagat
DEFAULT VALUE 0
0
27
Teknikal na Seksyon
CONTROL MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
BILIS
BILIS
ITEM DESCRIPTION
Ang SPEED item ay ginagamit upang piliin ang kontrol na bilis ng output (supply at pangkalahatang tambutso). Kapag napili ang item na ito, ipinapakita ang isang bar graph sa display. Mayroong 10 bar, bawat isa ay kumakatawan sa 10% ng bilis. Simula sa kanang bahagi (+ sign), 10 bar na ipinapakita ay nagpapahiwatig ng pinakamataas na bilis. Ito ang pinakamabilis na gagana ng controller. 1 bar ang pinakamabagal na gagana ng controller. Kung mas maraming bar ang ipinapakita, mas mabilis ang control output.
SENSITIVITY
SENSITIVITY
Ginagamit ang SENSITIVITY item upang piliin ang integral dead band. Tinutukoy ng integral dead band kapag ang controller ay gumagamit ng integral control (mabagal na kontrol), at kapag ang controller ay pumasok sa PID control (fast control). Kapag napili ang item na ito, isang bar graph ang ipapakita sa display.
May kabuuang 10 bar, na ang bawat isa ay kumakatawan sa 50 CFM. Simula sa kanang bahagi (+ sign), 10 bar na ipinapakita ay nagpapahiwatig ng walang patay na banda kaya ang controller ay palaging nasa PID control mode. Ang bawat nawawalang bar ay kumakatawan sa ±50 CFM ng integral dead band. Ang mas kaunting mga bar na ipinapakita, mas malaki ang integral dead band. Para kay exampAt, na may 8 bar na ipinapakita (2 bar ang nawawala) at isang offset na 500 CFM, ang integral dead band ay nasa pagitan ng 400 at 600 CFM. Kapag ang sinusukat na offset ay nasa saklaw na ito, ginagamit ang integral o mabagal na kontrol. Gayunpaman, kapag bumaba ang offset ng daloy sa ibaba 400 CFM o tumaas sa itaas ng 600 CFM, pinapagana ang kontrol ng PID hanggang sa bumalik ang unit sa loob ng dead band.
Ang SENSITIVITY item ay may natatanging feature na kapag zero bar ang ipinapakita, ang unit ay hindi napupunta sa PID control. Ang control output ay palaging isang mabagal na signal ng kontrol.
BABALA
Kapag nakatakda ang SENSITIVITY para sa 10 bar, palaging nasa kontrol ng PID ang system, na maaaring magdulot ng hindi matatag na sistema. Inirerekomenda na ang SENSITIVITY ay itakda sa 9 na bar o mas kaunti.
ITEM RANGE 1 hanggang 10 bar
0 hanggang 10 bar
DEFAULT VALUE 5 bar
5 bar
Ikalawang Bahagi
28
CONTROL MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
SUPPLY DAMPER
SUP CONT DIR
Tinutukoy ng item na SUP CONT DIR ang direksyon ng output ng control signal. Bilang isang example, kung ang control system
KONTROL
nagsasara ng suplay damper sa halip na buksan ang dampeh,
SIGNAL
binabaligtad ng opsyong ito ang control signal para buksan na ngayon ang
DIREKSYON
dampeh.
HANAY NG ITEM
DIREKTA o BALIKOD
EXHAUST DAMPER CONTROL SIGNAL DIRECTION
EXH CONT DIR
Tinutukoy ng item na EXH CONT DIR ang direksyon ng output ng control signal. Bilang isang example, kung isasara ng control system ang tambutso damper sa halip na buksan ang damper, binabaligtad ng opsyong ito ang control signal para buksan ngayon ang dampeh.
DIREKTA o BALIKOD
KONTROL SA PAGSUNOD NG DAloy Kc VALUE & Ti VALUE
Kc VALUE Ti VALUE
BABALA
Ang Kc VALUE at Ti VALUE ay nagbibigay-daan sa iyo na manual na baguhin ang pangunahing PID control loop variable. HUWAG BAGUHIN ANG MGA HALAGA NA ITO MALIBAN KUNG MAY MABUTI KA NA PAG-UNAWA SA PID CONTROL LOOPS. KONTAK ANG TSI® PARA SA TULONG BAGO ANG PAGBABAGO NG ANUMANG MGA HALAGA. Makipag-ugnayan sa TSI® para sa tulong sa pagtukoy ng iyong problema sa pagkontrol at para sa mga tagubilin kung paano baguhin ang isang halaga. Ang maling pagbabago sa isang halaga ay nagreresulta sa mahina o hindi umiiral na kontrol.
Kc = 0 hanggang 1000 Ti = 0 hanggang 1000
Napakalaki ng hanay ng mga halaga. Ang mahinang kontrol ay nangyayari kung ang mga halaga ay higit sa dalawang beses o mas mababa sa 1/2 ng default na halaga.
Suggestion: Bago palitan ang Kc o Ti, palitan ang SPEED o ayusin ang SENSITIVITY para subukang maalis ang problema.
Binabago ng Kc VALUE item ang gain control coefficient ng pangunahing control loop (flow tracking loop). Kapag ang item na ito ay ipinasok, ang isang halaga para sa Kc ay ipinahiwatig sa display. Kung ang AOC ay hindi nagkokontrol nang tama, ang Kc gain control coefficient ay maaaring mangailangan ng pagsasaayos. Ang pagbaba ng Kc ay nagpapabagal sa control system, na nagpapataas ng katatagan. Ang pagtaas ng Kc ay tataas ang control system na maaaring magdulot ng kawalang-tatag ng system.
DEFAULT VALUE DIRECT
DIREKTA
Kc = 80 Ti = 200
29
Teknikal na Seksyon
CONTROL MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
DALOY
Kc VALUE Binabago ng Ti VALUE item ang integral control
PAGSUSUNOD
Ti VALUE
koepisyent ng pangunahing control loop (flow tracking loop).
KONTROL Kc
Kapag ang item na ito ay ipinasok, isang halaga para sa Ti ay ipinahiwatig sa
VALUE &
ang display. Kung ang AOC ay hindi nagkokontrol nang tama, ang unit
Ti VALUE
maaaring magkaroon ng hindi naaangkop na integral control coefficient.
(patuloy)
Ang pagtaas ng Ti ay nagpapabagal sa control system na tumataas
katatagan. Ang pagbaba ng Ti ay nagpapataas ng control system
bilis na maaaring magdulot ng kawalang-tatag ng system.
HANAY NG ITEM
ADAPTIVE OFFSET CONTROL Kc VALUE
Kc OFFSET
BABALA
Ang Kc OFFSET ay nagtatakda ng pressure control PID variable. HUWAG BAGUHIN ANG VALUE NA ITO MALIBAN KUNG MAY MABUTI KA NA PAG-UNAWA SA PID CONTROL LOOPS. KONTAK ANG TSI® PARA SA TULONG BAGO ANG PAGBABAGO NG ANUMANG MGA HALAGA. Makipag-ugnayan sa TSI® para sa tulong sa pagtukoy ng iyong problema sa pagkontrol at para sa mga tagubilin kung paano baguhin ang isang halaga. Ang maling pagbabago sa isang halaga ay nagreresulta sa mahina o hindi umiiral na kontrol.
Kc = 0 hanggang 1000
Napakalaki ng hanay ng mga halaga. Ang mahinang kontrol ay nangyayari kung ang mga halaga ay higit sa dalawang beses o mas mababa sa 1/2 ng default na halaga.
Binabago ng Kc OFFSET item ang gain control coefficient ng pangalawang control loop (pressure control loop). Ang pressure control loop ay napakabagal kung ihahambing sa pangunahing flow control loop. Ang menu item na ito ay hindi dapat baguhin maliban kung ang mga problema sa pressure control loop ay maaaring maitatag (kumpirmahin ang problema ay wala sa pangunahing flow control loop).
Kapag ang item na ito ay ipinasok, ang isang halaga para sa Kc ay ipinahiwatig sa display. Ang pagbaba ng Kc ay nagpapabagal sa pressure control loop pababa, habang ang pagtaas ng Kc ay nagpapataas ng pressure control loop na bilis.
TEMPERATURE REHEAT SIG Pinapalitan ng item na REHEAT SIG ang supply at tambutso
OUTPUT
kontrolin ang mga output mula 0 hanggang 10 VDC hanggang 4 hanggang 20 mA.
SIGNAL
0 hanggang 10 VDC o 4 hanggang 20 mA
DEFAULT VALUE Kc = 200
0 hanggang 10 VDC
30
CONTROL MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
TEMPERATURE TEMP DIR CONTROL
Tinutukoy ng item na TEMP DIR ang direksyon ng output ng control signal. Bilang isang example: Kung ang control system
DIREKSYON
isinasara ang reheat valve sa halip na buksan ang balbula na ito, ito
binabaligtad ng opsyon ang control signal upang buksan na ngayon ang balbula.
TEMPERATURE TEMP DB SETPOINT DEAD BAND
Tinutukoy ng TEMP DB item ang temperature control deadband ng controller, na tinukoy bilang ang
hanay ng temperatura sa itaas at ibaba ng setpoint ng temperatura (TEMP SETP o UNOCC TEMP), kung saan hindi gagawa ng corrective action ang controller.
ITEM RANGE DIRECT O REVERSE
0.0F hanggang 1.0F
DEFAULT VALUE DIRECT
0.1F
Kung nakatakda ang TEMP DB sa 1.0°F, at ang TEMP SETP ay nakatakda sa 70.0F, hindi gagawa ng corrective action ang controller maliban kung ang temperatura ng espasyo ay mas mababa sa 69.0°F o higit sa 71.0°F.
Ikalawang Bahagi
Teknikal na Seksyon
CONTROL MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
TEMPERATURE TEMP TR SETPOINT
Tinutukoy ng item na TEMP TR ang temperatura control throttling range ng controller, na tinukoy bilang
THROTTLING
ang hanay ng temperatura para ganap na mabuksan ng controller at
RANGE
ganap na isara ang reheat valve.
ITEM RANGE 2.0°F hanggang 20.0°F
DEFAULT VALUE
3.0°F
Kung ang TEMP TR ay nakatakda sa 3.0F, at ang TEMP SETP ay nakatakda sa 70.0F, ang reheat valve ay ganap na magbubukas kapag ang space temperature ay 67F. Katulad nito, ganap na isasara ang reheat valve kapag ang temperatura ng espasyo ay 73.0F.
31
Ikalawang Bahagi
32
CONTROL MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
TEMPERATURA TEMP TI
BABALA
SETPONT INTEGRAL VALUE
Ang TEMP TI item ay nagbibigay sa iyo ng kakayahang manu-manong baguhin ang temperatura control PI integral control loop variable. HUWAG BAGUHIN ANG HALAGA NA ITO
MALIBAN KUNG MAY MABUTI KA
PAG-UNAWA SA PI CONTROL LOOPS. KONTAK ANG TSI® PARA SA TULONG BAGO ANG PAGBABAGO NG ANUMANG MGA HALAGA. Makipag-ugnayan sa TSI® para sa
tulong sa pagtukoy ng iyong problema sa pagkontrol at para sa
mga tagubilin kung paano baguhin ang isang halaga. hindi tama
ang pagbabago ng isang halaga ay nagreresulta sa mahina o hindi umiiral na kontrol.
Mungkahi: Bago baguhin ang TEMP TI ayusin ang TEMP DB o ayusin ang TEMP TR upang subukang alisin ang problema.
Ang TEMP TI item ay ginagamit upang basahin at baguhin ang integral control coefficient. Kapag ang item na ito ay ipinasok, ang isang halaga para sa TEMP TI ay ipinahiwatig sa display. Kung ang SureFlowTM controller ay hindi kumokontrol nang tama, ang unit ay maaaring may hindi naaangkop na integral control coefficient. Ang pagtaas ng TEMP TI ay nagpapabagal sa control system na nagpapataas ng katatagan. Ang pagpapababa ng TEMP TI ay nagpapabilis sa control system na maaaring magdulot ng kawalang-tatag ng system.
ITEM RANGE 1 hanggang 10000 sec
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
DEFAULT VALUE
2400 seg
33
Teknikal na Seksyon
SYSTEM FLOW MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
KABUUANG SUPPLY TOT SUP
DALOY NG HANGIN
DALOY
ITEM DESCRIPTION
Ipinapakita ng item sa menu ng TOT SUP FLOW ang kasalukuyang kabuuang nasusukat na daloy ng supply sa laboratoryo. Ito ay isang system information only menu item: walang programming ang posible.
KABUUANG DALOY NG HANGIN NG EXHAUST
TOT EXH FLOW
Ipinapakita ng item sa menu ng TOT EXH FLOW ang kasalukuyang kabuuang nasusukat na daloy ng tambutso palabas ng laboratoryo. Kinakalkula ng item na ito ang kabuuang tambutso sa pamamagitan ng pagsusuma ng EXH FLOW IN at HD1 FLOW IN at HD2 FLOW IN. Ito ay isang system information only menu item: walang programming ang posible.
KONTROL
OFFSET
OFFSET VALUE VALUE
Ang OFFSET VALUE menu item ay nagpapakita ng aktwal na daloy ng offset na ginagamit upang kontrolin ang laboratoryo. Ang OFFSET VALUE ay kinakalkula ng AOC control algorithm, na gumagamit ng MIN OFFSET, MAX OFFSET, at SETPOINT item upang kalkulahin ang kinakailangang offset. Ito ay isang system information only menu item: walang programming ang posible.
DALOY NG SUPPLY SUP
SETPOINT
SETPOINT
(KILALA)
Ang SUP SETPOINT menu item ay nagpapakita ng supply flow setpoint, na kinakalkula ng AOC control algorithm. Ang nakalkulang SUP SETPOINT ay isang diagnostic item na ginagamit upang ihambing ang aktwal na TOT SUP FLOW sa kalkuladong daloy (dapat silang tumugma sa loob ng 10%). Ito ay isang system information only menu item: walang programming ang posible.
ITEM RANGE WALA: Read only
halaga
WALA: Read only na halaga
WALA: Read only na halaga
WALA: Read only na halaga
DEFAULT VALUE WALA
WALA
WALA
WALA
34
SYSTEM FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
PANGKALAHATANG
EXH
Ang EXH SETPOINT menu item ay nagpapakita ng pangkalahatan
EXHAUST
SETPOINT exhaust flow setpoint, na kinakalkula ng AOC
DALOY
algorithm ng kontrol. Ang kinakalkula na EXH SETPOINT ay a
SETPOINT
diagnostic item na ginamit upang ihambing ang aktwal na EXH FLOW
(KILALA)
IN (mula sa FLOW CHECK MENU) hanggang sa nakalkulang daloy.
Ito ay isang system information only menu item: hindi
Posible ang programming.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
HANAY NG ITEM
WALA: Read only na halaga
DEFAULT VALUE
WALA
MENU NG PAGSUSURI NG DAloy
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
MAGSUPPLY NG HANGIN
SUP FLOW
DALOY
IN
ITEM DESCRIPTION Ang SUP FLOW IN menu item ay nagpapakita ng kasalukuyang supply ng air flow. Ang item na ito ay isang diagnostic tool na ginagamit upang ihambing ang daloy ng supply sa isang traverse ng duct work. Kung ang error sa daloy ay higit sa 10%, i-calibrate ang istasyon ng daloy.
Kapag ang isang volt meter ay nakakabit sa output ng flow station, isang voltage dapat ipakita. Ang eksaktong voltage ipinapakita ay medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na ang voltagnagbabago ang e na nagpapahiwatig na gumagana nang tama ang istasyon ng daloy.
HANAY NG ITEM
WALA: Read only na halaga
DEFAULT VALUE
WALA
Ikalawang Bahagi
35
Teknikal na Seksyon
MENU NG PAGSUSURI NG DAloy
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
PANGKALAHATANG
DALOY NG EXH
EXHAUST
IN
DALOY
FUME HOOD EXHAUST FLOW
HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN*
END OF MENU
ITEM DESCRIPTION Ang EXH FLOW IN menu item ay nagpapakita ng kasalukuyang daloy ng tambutso mula sa isang pangkalahatang tambutso. Ang item na ito ay isang diagnostic tool na ginagamit upang ihambing ang pangkalahatang daloy ng tambutso sa isang traverse ng duct work. Kung ang error sa daloy ay higit sa 10%, i-calibrate ang istasyon ng daloy.
Kapag ang isang volt meter ay nakakabit sa output ng flow station, isang voltage dapat ipakita. Ang eksaktong voltage ipinapakita ay medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na ang voltagnagbabago ang e na nagpapahiwatig na gumagana nang tama ang istasyon ng daloy.
Ang HD# FLOW IN menu item ay nagpapakita ng kasalukuyang daloy ng tambutso mula sa isang fume hood. Ang item na ito ay isang diagnostic tool upang ihambing ang hood flow reading sa isang traverse ng duct work. Kung tumugma ang daloy ng pagbabasa at pagtawid sa loob ng 10%, walang pagbabago ang kailangan. Kung ang error sa daloy ay higit sa 10%, i-calibrate ang istasyon ng daloy.
Kapag ang isang volt meter ay nakakabit sa output ng flow station, isang voltage dapat ipakita. Ang eksaktong voltage ipinapakita ay medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na ang voltagnagbabago ang e na nagpapahiwatig na gumagana nang tama ang istasyon ng daloy.
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
*Hindi lumalabas ang mga item sa menu na ito sa mga controller ng SureFlowTM na may mga komunikasyong BACnet®.
ITEM RANGE WALA: Read only
halaga
WALA: Read only na halaga
DEFAULT VALUE WALA
WALA
36
DIAGNOSTICS MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
MAGSUPPLY NG HANGIN
KONTROL
KONTROL
SUP
OUTPUT
ITEM DESCRIPTION
Ang item na CONTROL SUP ay manu-manong binabago ang control output signal sa supply air actuator/damper (o motor speed drive). Kapag ang item na ito ay ipinasok, isang numero sa pagitan ng 0 at 100% ay ipinapakita sa display na nagpapahiwatig ng control output value. Ang pagpindot sa / key ay nagbabago ng bilang sa display. Ang pagpindot sa key ay nagpapataas ng ipinapakitang halaga, habang ang pagpindot sa key ay nagpapababa sa ipinapakitang halaga. Ang suplay ng hangin damper o VAV box ay dapat magbago (modulate) habang nagbabago ang numero. Ang bilang na 50% ay dapat iposisyon ang damper humigit-kumulang 1/2 bukas. Sa mga unit na kumokontrol sa mga variable frequency drive, dapat tumaas o bumaba ang bilis ng fan habang nagbabago ang mga numero.
BABALA
Ino-override ng CONTROL SUP function ang AOC control signal. HINDI mapapanatili ang sapat na presyon sa silid habang nasa item na ito.
EXHAUST AIR CONTROL OUTPUT
CONTROL EXH
Ang item na CONTROL EXH ay manu-manong binabago ang control output signal sa exhaust air actuator/damper (o motor speed drive). Kapag ang item na ito ay ipinasok, isang numero sa pagitan ng 0 at 100% ay ipinapakita sa display na nagpapahiwatig ng control output value. Ang pagpindot sa / key ay nagbabago sa bilang sa display. Ang pagpindot sa key ay nagpapataas ng ipinapakitang halaga, habang ang pagpindot sa key ay nagpapababa sa ipinapakitang halaga. Ang hanging tambutso damper o VAV box ay dapat magbago (modulate) habang nagbabago ang numero. Ang bilang na 50% ay dapat iposisyon ang damper humigit-kumulang 1/2 bukas. Sa mga unit na kumokontrol sa mga variable frequency drive, dapat tumaas o bumaba ang bilis ng fan habang nagbabago ang mga numero.
BABALA
Ino-override ng CONTROL EXH function ang AOC control signal. HINDI mapapanatili ang sapat na presyon sa silid habang nasa item na ito.
REHEAT VAVLE CONTROL
KONTROL
TEMP
OUTPUT
Manu-manong binabago ng item na CONTROL TEMP ang control output signal sa reheat valve. Kapag ang item na ito ay ipinasok, isang numero sa pagitan ng 0 at 100% ay ipinapakita sa display na nagpapahiwatig ng control output value. Ang pagpindot sa / key ay nagbabago sa bilang sa display. Ang pagpindot sa key ay nagpapataas ng ipinapakitang halaga, habang ang pagpindot sa key ay nagpapababa sa ipinapakitang halaga. Dapat mag-modulate ang reheat control valve habang nagbabago ang numero. Ang bilang na 50% ay dapat na iposisyon ang balbula nang humigit-kumulang 1/2 bukas.
BABALA
Ino-override ng CONTROL TEMP function ang AOC control signal. HINDI mapapanatili ang sapat na temperatura ng espasyo habang nasa item na ito.
Ikalawang Bahagi
Teknikal na Seksyon
DIAGNOSTICS MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
PRESSURE
SENSOR
Ang SENSOR INPUT item ay nagpapatunay na ang DIM ay tumatanggap ng signal mula sa pressure sensor.
SENSOR
INPUT
Kapag ang item na ito ay ipinasok, isang voltage ay ipinahiwatig sa display. Ang eksaktong voltage ipinapakita ay
SIGNAL CHECK
medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na ang voltage ay nagbabago na nagpapahiwatig ng sensor
ay gumagana nang tama.
0 volts ay kumakatawan sa isang negatibong presyon ng -0.2 pulgada H2O. Ang 5 volts ay kumakatawan sa 0 presyon
Ang 10 volts ay kumakatawan sa isang positibong presyon ng +0.2 pulgada H2O.
SENSOR NG PRESSURE
PAGSUSURI NG KOMUNIKASYON
SENSOR STAT
Ang SENSOR STAT item ay nagpapatunay na ang RS-485 na komunikasyon sa pagitan ng pressure sensor at DIM ay gumagana nang tama. Ang mga mensahe ng error sa pressure sensor ay hindi ipinapakita sa DIM maliban kung napili ang item ng SENSOR STAT. Ang item na ito ay nagpapakita ng NORMAL kung ang mga komunikasyon ay naitatag nang tama. Kung may mga problema, isa sa apat na mensahe ng error ang ipinapakita:
COMM ERROR – Hindi maaaring makipag-ugnayan ang DIM sa sensor. Suriin ang lahat ng mga wiring at pressure sensor address. Dapat ay 1 ang address.
SENS ERROR – Problema sa sensor bridge. Pisikal na pinsala sa pressure sensor o sensor circuitry. Ang unit ay hindi maaaring ayusin sa field. Ipadala sa TSI® para kumpunihin.
CAL ERROR – Nawala ang data ng pagkakalibrate. Dapat ibalik ang sensor sa TSI® upang ma-calibrate.
DATA ERROR – Nawala ang problema sa EEPROM, field calibration, o analog output calibration. Suriin ang lahat ng data na na-program at kumpirmahin ang unit ay gumagana nang tama.
INPUT NG TEMPERATURA
TEMP INPUT
Binabasa ng TEMP INPUT item ang input mula sa temperature sensor. Kapag ang item na ito ay ipinasok, ang isang temperatura ay ipinahiwatig sa display. Ang eksaktong temperatura na ipinapakita ay medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na ang mga pagbabago sa temperatura ay nagpapahiwatig na ang sensor ng temperatura ay gumagana nang tama. Ang output range na mababasa ay resistance.
Relay OUTPUT ALARM RELAY
Ang mga item sa menu ng relay ay ginagamit upang baguhin ang estado ng contact ng relay. Kapag ipinasok, ang display ay nagpapahiwatig ng OPEN o CLOSED. Ang / key ay ginagamit upang i-toggle ang estado ng relay. Ang pagpindot sa key ay OPEN ang alarm contact. Ang pagpindot sa key ay MAGSASARA sa contact ng alarma.
Kapag ang contact ay sarado, ang relay ay nasa kondisyon ng alarma.
37
38
DIAGNOSTICS MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
I-reset ANG CONTROLLER SA FACTORY DEFAULT
I-reset SA DEF
Kapag naipasok ang menu item na ito, ipo-prompt ka ng 8681 na i-verify na gusto mong gawin ito sa pamamagitan ng pagpahiwatig ng HINDI. Gamitin ang mga key na baguhin ang display sa YES pagkatapos ay pindutin ang SELECT key upang i-reset ang controller sa
factory default nito. Ang pagpindot sa MENU key bago lumabas ang SELECT key sa item ng menu.
MGA SETTING
BABALA
Kung OO ang napili, nire-reset ng Model 8681 ang lahat ng mga item sa menu sa kanilang mga factory default na setting: Ang
ang controller ay kailangang i-reprogram at muling i-calibrate pagkatapos makumpleto ang operasyong ito.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
Ikalawang Bahagi
39
Teknikal na Seksyon
MENU NG DAloy ng SUPPLY
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
MAGSUPPLY NG HANGIN
SUP DCT
LAKI NG DUCT
LUGAR
PAGLALARAWAN NG ITEM Ang item ng SUP DCT AREA ay naglalagay ng laki ng supply air exhaust duct. Ang laki ng duct ay kailangan upang makalkula ang supply ng daloy ng hangin sa laboratoryo. Ang item na ito ay nangangailangan ng isang istasyon ng daloy upang mai-mount sa bawat supply duct.
Kung ang DIM ay nagpapakita ng mga English unit, ang lugar ay dapat ilagay sa square feet. Kung ang mga metric unit ay ipinapakita, ang lugar ay dapat ilagay sa square meters.
ITEM RANGE 0 hanggang 10 square feet (0 hanggang 0.9500 square meters)
Hindi kino-compute ng DIM ang duct area. Ang lugar ay dapat munang kalkulahin at pagkatapos ay ipasok sa yunit.
SUPPLY FLOW SUP FLO STATION ZERO ZERO
Ang SUP FLO ZERO item ay nagtatatag ng flow station zero flow point. Kailangang magtatag ng zero o walang flow point upang makakuha ng tamang output ng pagsukat ng daloy (tingnan ang seksyon ng Calibration).
WALA
Ang lahat ng pressure based flow station ay kailangang magkaroon ng SUP FLO ZERO na itinatag sa paunang set up. Ang mga linear flow station na may minimum na output na 0 VDC ay hindi nangangailangan ng SUP FLO ZERO.
MABABANG SETTING NG CALIBRATION NG SUPPLY FLOW
SUP LOW SETP
Ang SUP LOW SETP menu item ay nagtatakda ng supply damper na posisyon para sa supply low flow calibration.
0 hanggang 100% BUKAS
MATAAS NA CALIBRATION SETTING NG SUPPLY FLOW
SUP HIGH SETP
Ang item sa menu na SUP HIGH SETP ay nagtatakda ng supply damper na posisyon para sa supply high flow calibration.
0 hanggang 100% BUKAS
DEFAULT VALUE 0
0% OPEN 100% OPEN
Ikalawang Bahagi
40
SUPPLY FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
SUPPLY FLOW SUP LOW Ang SUP LOW CAL menu item ay nagpapakita ng kasalukuyang
MABABA
CAL
sinusukat ang rate ng daloy ng supply at ang naka-calibrate na halaga para sa
PAGKAKALIBRATE
ang daloy ng suplay na iyon. Ang suplay damplumipat sila sa SUP
MABABANG SETP damper na posisyon para sa mababang pagkakalibrate.
Ang naka-calibrate na daloy ng supply ay maaaring isaayos gamit ang / key upang gawin itong tumugma sa isang reference na sukat.
Ang pagpindot sa SELECT key ay nagse-save ng bagong pagkakalibrate
datos.
HANAY NG ITEM
MATAAS NA CALIBRATION ANG DAloy ng SUPPLY
SUP HIGH CAL
Ipinapakita ng mga item sa menu ng SUP HIGH CAL ang kasalukuyang sinusukat na rate ng daloy ng supply at ang naka-calibrate na halaga para sa daloy ng supply na iyon. Ang suplay damplumipat sila sa SP HIGH SETP damper na posisyon para sa mataas na pagkakalibrate. Ang naka-calibrate na daloy ng supply ay maaaring isaayos gamit ang / key upang gawin itong tumugma sa isang reference na sukat. Ang pagpindot sa SELECT key ay nagse-save ng bagong data ng pagkakalibrate.
FLOW STATION FLO STA
URI
URI
Ang item na FLO STA TYPE ay ginagamit para piliin ang flow station input signal. Ang PRESSURE ay pinili kapag ang TSI® flow stations na may pressure transducers ay naka-install. Napipili ang LINEAR kapag naka-install ang linear output flow station. Karaniwang isang thermal anemometer based flow station.
PRESSURE o LINEAR
MAXIMUM
TOP
BILIS NG FLOW STATION
BILIS
Ang item na TOP VELOCITY ay ginagamit upang ipasok ang maximum na bilis ng isang linear flow station output. Dapat ay isang TOP VELOCITY ang input para gumana ang linear flow station.
0 hanggang 5,000 FT/MIN (0 hanggang 25.4 m/s)
PAUNAWA
Hindi pinagana ang item na ito kung naka-install ang isang pressure based flow station.
DEFAULT VALUE
PRESSURE 0
41
Teknikal na Seksyon
SUPPLY FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
I-RESET
RESET CAL Ang RESET CAL menu item ay nag-zero out sa pagkakalibrate
PAGKAKALIBRATE
mga pagsasaayos para sa daloy ng suplay. Kapag ang menu item na ito ay
ipinasok, sinenyasan ka ng 8681 na i-verify na gusto mo
gawin mo ito. Pindutin ang SELECT key para i-reset ang mga calibration,
at ang MENU key upang tanggihan ito.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
HANAY NG ITEM
DEFAULT VALUE
Ikalawang Bahagi
42
MENU NG DALOY NG TABO
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
PANGKALAHATANG
EXH DCT
EXHAUST
LUGAR
LAKI NG DUCT
ITEM DESCRIPTION
Ang EXH DCT AREA item ay naglalagay ng pangkalahatang laki ng tambutso. Ang laki ng duct ay kailangan para makalkula ang kabuuang pangkalahatang daloy ng tambutso palabas ng laboratoryo. Ang item na ito ay nangangailangan ng isang istasyon ng daloy upang mai-mount sa bawat pangkalahatang duct ng tambutso.
HANAY NG ITEM
0 hanggang 10 square feet (0 hanggang 0.9500 square meters)
Kung ang DIM ay nagpapakita ng mga English unit, ang lugar ay dapat ilagay sa square feet. Kung ang mga metric unit ay ipinapakita, ang lugar ay dapat ilagay sa square meters.
Hindi kino-compute ng DIM ang duct area. Ang lugar ay dapat munang kalkulahin at pagkatapos ay ipasok sa yunit.
EXHAUST
EXH FLO
FLOW STATION ZERO
ZERO
Ang EXH FLO ZERO item ay nagtatatag ng flow station zero flow point. Kailangang magtatag ng zero o walang flow point upang makakuha ng tamang output ng pagsukat ng daloy (tingnan ang seksyon ng Calibration).
WALA
Ang lahat ng pressure based flow station ay kailangang magkaroon ng EXH FLO ZERO na itinatag sa paunang set up. Ang mga linear flow station na may minimum na output na 0 VDC ay hindi nangangailangan ng SUP FLO ZERO.
MABABANG SETTING NG CALIBRATION ANG DALOY NG EXHAUST
EXH LOW SETP
Ang EXH LOW SETP menu item ay nagtatakda ng pangkalahatang tambutso damper na posisyon para sa pangkalahatang pag-calibrate ng mababang daloy ng tambutso.
0 hanggang 100% BUKAS
MATAAS NA SETTING NG CALIBRATION ANG DALOY NG TABO
EXH HIGH SETP
Ang EXH HIGH SETP menu item ay nagtatakda ng pangkalahatang tambutso damper na posisyon para sa pangkalahatang pag-calibrate ng mataas na daloy ng tambutso.
0 hanggang 100%
DEFAULT VALUE 0
0% OPEN 100% OPEN
43
Teknikal na Seksyon
EXHAUST FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
EXHAUST
EXH LOW Ang EXH LOW CAL menu item ay nagpapakita ng kasalukuyang
MABABANG DAloy
CAL
sinusukat pangkalahatang rate ng daloy ng tambutso at ang naka-calibrate
PAGKAKALIBRATE
halaga para sa pangkalahatang daloy ng tambutso. Ang tambutso
damplumipat sila sa EXH LOW SETP dampposisyon eh
para sa mababang pagkakalibrate. Ang naka-calibrate na pangkalahatang tambutso ay maaaring iakma gamit ang / key upang gawin itong tumugma sa a
pagsukat ng sanggunian. Ang pagpindot sa SELECT key
sine-save ang bagong data ng pagkakalibrate.
HANAY NG ITEM
MATAAS NA CALIBRATION ANG DADAloy ng TABO
EXH HIGH CAL
Ipinapakita ng mga item sa menu ng EXH HIGH CAL ang kasalukuyang sinusukat na pangkalahatang rate ng daloy ng tambutso at ang naka-calibrate na halaga para sa pangkalahatang daloy ng tambutso. Ang tambutso damplilipat sila sa EXH HIGH SETP damper na posisyon para sa mataas na pagkakalibrate. Ang naka-calibrate na pangkalahatang daloy ng tambutso ay maaaring iakma gamit ang / key upang gawin ito
tumugma sa isang reference na sukat. Ang pagpindot sa SELECT key ay nagse-save ng bagong data ng pagkakalibrate.
FLOW STATION FLO STA
URI
URI
Ang item na FLO STA TYPE ay ginagamit para piliin ang flow station input signal. Ang PRESSURE ay pinili kapag ang TSI® flow stations na may pressure transducers ay naka-install. Napipili ang LINEAR kapag naka-install ang isang linear na output flow station (0-5 VDC o 0-10 VDC): Karaniwang isang thermal anemometer based flow station.
PRESSURE o LINEAR
MAXIMUM
TOP
BILIS NG FLOW STATION
BILIS
Ang item na TOP VELOCITY ay ginagamit upang ipasok ang maximum na bilis ng isang linear flow station output. Dapat ay isang TOP VELOCITY ang input para gumana ang linear flow station.
PAUNAWA
Hindi pinagana ang item na ito kung naka-install ang isang pressure based flow station.
0 hanggang 5,000 FT/MIN (0 hanggang 25.4 m/s)
DEFAULT VALUE
PRESSURE 0
Ikalawang Bahagi
44
EXHAUST FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
I-RESET
RESET CAL Ang RESET CAL menu item ay nag-zero out sa pagkakalibrate
PAGKAKALIBRATE
mga pagsasaayos para sa pangkalahatang daloy ng tambutso. Kapag ganito
menu item ay ipinasok, ang 8681 ay nag-prompt sa iyo upang i-verify iyon
gusto mong gawin ito. Pindutin ang SELECT key para i-reset ang
calibrations, at ang MENU key upang tanggihan ito.
HANAY NG ITEM
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
*Hindi lumalabas ang mga item sa menu na ito sa mga controller ng SureFlowTM na ibinigay kasama ng mga komunikasyon sa BACnet®.
DEFAULT VALUE
45
Teknikal na Seksyon
HOOD FLOW MENU
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
FUME HOOD HD1 DCT
EXHAUST
LUGAR
LAKI NG DUCT
at
ITEM DESCRIPTION
Ang item na HD# DCT AREA ay naglalagay ng laki ng fume hood na tambutso. Ang laki ng duct ay kailangan para makalkula ang daloy palabas ng fume hood. Ang item na ito ay nangangailangan ng isang istasyon ng daloy upang mai-mount sa bawat fume hood exhaust duct.
HANAY NG ITEM
0 hanggang 10 square feet (0 hanggang 0.9500 square meters)
HD2 DCT AREA*
Kung ang DIM ay nagpapakita ng mga English unit, ang lugar ay dapat ilagay sa square feet. Kung ang mga metric unit ay ipinapakita, ang lugar ay dapat ilagay sa square meters.
Hindi kino-compute ng DIM ang duct area. Ang lugar ay dapat munang kalkulahin at pagkatapos ay ipasok sa yunit.
FUME HOOD FLOW STATION ZERO
HD1 FLO ZERO
at
HD2 FLOW ZERO*
Ang HD# FLO ZERO item ay nagtatatag ng flow station zero flow point. Kailangang magtatag ng zero o walang flow point upang makakuha ng tamang output ng pagsukat ng daloy (tingnan ang seksyon ng Calibration).
Ang lahat ng pressure based flow station ay kailangang magkaroon ng HD# FLO ZERO na itinatag sa paunang set up. Ang mga linear flow station na may minimum na output na 0 hanggang 5 VDC ay hindi nangangailangan ng HD# FLO ZERO.
WALA
MINIMUM HOOD # DAloy
MIN HD1 DALOY
at
MIN HD2 FLOW*
Ang mga item sa menu ng MIN HD# FLOW ay nagsasaayos ng pinakamababang halaga ng daloy para sa bawat input ng fume hood. Gamitin ang menu item na ito kung ang mga sukat ng daloy ng fume hood ay masyadong mababa kapag nakasara ang sash.
HOOD # LOW CALIBRATION POINTS
HD1 LOW CAL
at
HD2 LOW CAL*
Ipinapakita ng mga item sa menu ng HD# LOW CAL ang kasalukuyang sinusukat na rate ng daloy ng fume hood at ang naka-calibrate na halaga para sa daloy ng fume hood na iyon. Ang naka-calibrate na daloy ng hood ay maaaring iakma gamit ang / key upang gawin itong tumugma sa a
pagsukat ng sanggunian. Ang pagpindot sa SELECT key ay nagse-save ng bagong data ng pagkakalibrate.
DEFAULT VALUE
0
Ikalawang Bahagi
46
HOOD FLOW MENU (ipinagpatuloy)
SOFTWARE
ITEM MENU
NAME
ITEM DESCRIPTION
HOOD # HIGH HD1 HIGH Ipinapakita ng HD# HIGH CAL menu item ang kasalukuyang
CALIBRATION CAL
sinusukat ang rate ng daloy ng fume hood at ang naka-calibrate na halaga
POINTS
at
HD2 HIGH CAL*
para sa daloy ng fume hood. Ang naka-calibrate na daloy ng hood ay maaaring iakma gamit ang / key upang gawin itong tumugma sa a
pagsukat ng sanggunian. Ang pagpindot sa SELECT key ay nagse-save
ang bagong data ng pagkakalibrate.
HANAY NG ITEM
FLOW STATION FLO STA
URI
URI
Ang item na FLO STA TYPE ay ginagamit para piliin ang flow station input signal. Ang PRESSURE ay pinili kapag ang TSI® flow stations na may pressure transducers ay naka-install. Napipili ang LINEAR kapag naka-install ang isang linear na output flow station (0 hanggang 5 VDC o 0 hanggang 10 VDC): Karaniwang isang thermal anemometer based flow station.
PRESSURE o LINEAR
MAXIMUM
TOP
BILIS NG FLOW STATION
BILIS
Ang item na TOP VELOCITY ay ginagamit upang ipasok ang maximum na bilis ng isang linear flow station output. Dapat ay isang TOP VELOCITY ang input para gumana ang linear flow station.
0 hanggang 5,000 FT/MIN (0 hanggang 25.4 m/s)
PAUNAWA
Hindi pinagana ang item na ito kung naka-install ang isang pressure based flow station.
I-reset ang CALIBRATION
I-reset ang CAL
Ang item sa menu ng RESET CAL ay nag-zero out sa mga pagsasaayos ng pagkakalibrate para sa daloy ng hood. Kapag naipasok ang menu item na ito, ipo-prompt ka ng 8681 na i-verify na gusto mong gawin ito. Pindutin ang SELECT key upang i-reset ang mga calibration at ang MENU key upang tanggihan ito.
END OF MENU
Ang END OF MENU item ay nagpapaalam sa iyo na ang dulo ng isang menu ay naabot na. Maaari kang mag-scroll pabalik sa menu upang gumawa ng mga pagbabago, o pindutin ang SELECT o MENU key upang lumabas sa menu.
*Hindi lumalabas ang mga item sa menu na ito sa mga controller ng SureFlowTM na ibinigay kasama ng mga komunikasyon sa BACnet®.
DEFAULT VALUE
PRESSURE
0
Setup / Checkout
Ang AOC ay madaling i-program at i-setup. Sinasaklaw ng seksyong ito ang teorya ng operasyon, kinakailangang software programming, isang programming example, at kung paano i-verify (checkout) na gumagana nang tama ang mga bahagi. Gumagamit ang AOC ng natatanging control sequence na pinagsasama ang flow at pressure differential measurements para mapanatili ang air balance at laboratory pressure, habang nakikipag-interface sa isang thermostat para mapanatili ang laboratory temperature. Ang pangkalahatang pagkakasunud-sunod ng kontrol ng AOC ay tila medyo kumplikado sa simula, ngunit ang seksyon ng Teorya ng Operasyon ay hinahati ang pagkakasunud-sunod sa mga sub-sequence na nagpapasimple sa kabuuang sistema.
Teorya ng Operasyon Ang sistema ng kontrol ng AOC ay nangangailangan ng mga sumusunod na input ng pagsukat upang gumana nang tama:
Ang pangkalahatang daloy ng tambutso ay sinusukat gamit ang isang istasyon ng daloy (kung naka-install ang pangkalahatang tambutso). Ang daloy ng tambutso ng fume hood ay sinusukat gamit ang isang istasyon ng daloy. Ang supply ng daloy ng hangin ay sinusukat gamit ang isang istasyon ng daloy. Sinusukat ang temperatura gamit ang isang thermostat (kung ang temperatura ay isinama sa pagkakasunud-sunod). Pressure differential na may TSI® pressure sensor (kung isinama ang pressure
sa pagkakasunud-sunod).
Balanse ng Air ng Laboratory Pinapanatili ang balanse ng hangin sa laboratoryo sa pamamagitan ng pagsukat sa tambutso ng fume hood (o iba pang tambutso), pagbabawas ng offset na daloy mula sa kabuuang fume hood, at pagkatapos ay pagtatakda ng supply ng hangin damper(s) para mapanatili ang offset sa pagitan ng supply air at fume hood exhaust. Ang pangkalahatang tambutso damper ay karaniwang sarado, maliban kung ang presyon sa silid ay hindi mapanatili. Ito ay maaaring mangyari kapag ang fume hood sashes ay nakababa at ang supply ng hangin ay nasa pinakamababang posisyon. Ang pangkalahatang tambutso damper ay bubukas upang mapanatili ang kinakailangang offset at pressure differential.
Pressure Control Ang pressure differential signal ay ipinapadala sa AOC (assumption: laboratoryo ay nasa ilalim ng negatibong presyon). Kung ang presyon ay nasa setpoint, ang control algorithm ay walang ginagawa. Kung ang presyon ay wala sa setpoint, ang halaga ng offset ay mababago hanggang sa mapanatili ang presyon, o ang minimum o maximum na halaga ng offset ay maabot. Kung ang halaga ng offset:
tumataas, ang supply ng hangin ay nababawasan hanggang sa mangyari ang isa sa tatlong kaganapan: Naabot ang pressure setpoint. Pinapanatili ng AOC ang bagong offset. Lumampas ang hanay ng offset. Ang offset ay nasa maximum na sinusubukang maabot
setpoint ng presyon. Ang isang alarma ay nag-trigger upang ipaalam sa iyo ang pagkakaiba ng presyon ay hindi pinapanatili. Naabot ang minimum na supply ng hangin. Ang pangkalahatang tambutso ay nagsisimulang magbukas (sarado) upang mapanatili ang pagkakaiba ng presyon.
bumababa, tataas ang supply ng hangin hanggang sa mangyari ang isa sa tatlong kaganapan: Naabot ang pressure setpoint. Pinapanatili ng AOC ang bagong offset. Lumampas ang hanay ng offset. Ang offset ay nasa pinakamababang pagtatangka na abutin
setpoint ng presyon. Ang isang alarma ay nag-trigger upang ipaalam sa iyo ang pagkakaiba ng presyon ay hindi pinapanatili. Naabot ang maximum na supply ng hangin. Ang alarma ay nag-trigger upang ipaalam sa iyo ang pagkakaiba ng presyon ay hindi pinananatili.
Teknikal na Seksyon
47
PAUNAWA
Ang pressure differential ay isang mabagal na pangalawang control loop. Ang sistema sa simula ay nagsisimula sa isang kinakalkula na halaga ng offset at pagkatapos ay dahan-dahang inaayos ang halaga ng offset upang mapanatili ang pagkakaiba ng presyon.
Pagkontrol sa Temperatura
Ang Model 8681 ay tumatanggap ng temperature input mula sa temperature sensor (1000 Platinum RTD). Ang Model 8681 controller ay nagpapanatili ng kontrol sa temperatura sa pamamagitan ng: (1) Pagkontrol sa supply at pangkalahatang tambutso para sa bentilasyon at paglamig (2) Pagkontrol sa reheat coil para sa pagpainit
Ang Model 8681 ay may tatlong pinakamababang setpoint ng daloy ng supply. Ang ventilation setpoint (VENT MIN SET) ay ang minimum na dami ng daloy na kinakailangan upang matugunan ang mga pangangailangan sa bentilasyon ng laboratoryo (ACPH). Ang setpoint ng supply ng temperatura (COOLING FLOW) ay ang teoretikal na minimum na daloy na kinakailangan upang matugunan ang mga pangangailangan ng cooling flow ng laboratoryo. Ang unoccupied setpoint (UNOCC SETP) ay ang minimum na daloy na kinakailangan kapag ang lab ay hindi inookupahan. Ang lahat ng mga setpoint na ito ay maaaring i-configure. Kung ang Model 8681 ay nasa Unoccupied Mode, kokontrolin ng controller ang supply air flow sa UNOCCUPY SET ventilation rate, ang supply flow ay hindi ma-modulate para sa space cooling; Ang kontrol sa temperatura ng espasyo ay pananatilihin sa pamamagitan ng modulate ng reheat coil.
Patuloy na inihahambing ng Model 8681 ang setpoint ng temperatura sa aktwal na temperatura ng espasyo. Kung pinapanatili ang setpoint, walang pagbabagong gagawin. Kung ang setpoint ay hindi pinapanatili, at ang temperatura ng espasyo ay tumataas, ang controller ay unang magmodulate sa reheat valve sarado. Sa sandaling ganap na sarado ang reheat valve, magsisimula ang controller ng 3 minutong yugto ng panahon. Kung, pagkatapos ng 3 minutong yugto ng panahon ang reheat valve ay ganap na nakasara, ang Model 86812 ay unti-unting magsisimulang pataasin ang dami ng supply ng 1 CFM/segundo hanggang sa COOLING FLOW setpoint.
Ang controller, kapag kinokontrol ang daloy ng supply para sa paglamig, ay hindi tataas ang daloy ng supply sa itaas ng rate ng bentilasyon ng COOLING FLOW. Kung bumababa ang temperatura ng espasyo sa ibaba ng setpoint, babawasan muna ng controller ang dami ng supply. Kapag naabot na ng dami ng supply ang pinakamababa nito (VENT MIN SET), magsisimula ang controller ng 3 minutong yugto ng panahon. Kung, pagkatapos ng 3 minuto ang daloy ng supply ay nasa rate ng daloy ng VENT MIN SET, magsisimulang i-modulate ng controller ang reheat coil na bukas upang matugunan ang pangangailangan sa pag-init.
Kung ang pangkalahatang tambutso ay nasa saradong posisyon at ang mga load ng fume hood ay nangangailangan ng karagdagang kapalit na hangin, ang Model 8681 ay nag-o-override sa bentilasyon o mga setpoint ng temperatura upang baguhin ang supply para sa kontrol ng presyon. Ang temperatura ay kinokontrol ng reheat valve sa sequence na ito.
Ang mga control output item sa DIAGNOSTICS menu ay nagpapakita ng isang porsyentotage halaga. Kung ang direksyon ng kontrol para sa isang ibinigay na output ay nakatakda sa DIRECT, ang halaga ng diagnostic ay magiging porsyento OPEN. Kung ang direksyon ng kontrol para sa isang naibigay na output ay nakatakda sa REVERSE, ang diagnostic value ay magiging porsyentong SARADO.
PAUNAWA
Ang pinakamalaking kinakailangan sa daloy ay nangingibabaw sa daloy ng supply. Kung ang hood replacement air ay lumampas sa bentilasyon o temperatura na minimum na daloy, ang kapalit na air requirement ay pinananatili (ang mga minimum ay binabalewala).
48
Ikalawang Bahagi
Sa buod, ang pag-unawa sa AOC control algorithm ay ang susi para maayos ang paggana ng system. Ang AOC control algorithm ay gumagana tulad ng sumusunod:
SUPPLY AIR = GENERAL EXHAUST + FUME HOOD EXHAUST – OFFSET
Ang supply ng hangin ay nasa pinakamababang posisyon; maliban kung kailangan ng karagdagang kapalit na hangin (fume hood o pangkalahatang tambutso).
Ang pangkalahatang tambutso ay sarado o sa pinakamababang posisyon; maliban kung ang supply ng hangin ay nasa pinakamababang posisyon at ang kontrol ng presyon ay hindi mapanatili.
Ang independiyenteng control loop ng fume hood controller ay nagpapanatili ng bilis ng mukha. Ang daloy ng tambutso ng hood ay sinusubaybayan ng AOC. Hindi kinokontrol ng AOC ang fume hood.
Na-program ng user. Ang mga programa ng gumagamit ay minimum at maximum na offset.
Kinakailangang Software Programming
Ang mga sumusunod na item sa menu ay dapat na nakaprograma para gumana ang AOC. Tingnan ang seksyong Menu at Mga Item ng Menu para sa impormasyon sa mga indibidwal na item sa menu.
SUPPLY FLOW MENU SUP DCT AREA SUP FLO ZERO FLO STA TYPE TOP VELOCITY SUP LOW SETP SUP HIGH SETP SUP LOW CAL SUP HIGH CAL
EXHAUST FLOW MENU EXH DCT AREA EXH FLO ZERO FLO STA TYPE TOP VELOCITY EXH LOW SETP EXH HIGH SETP EXH LOW CAL EXH HIGH CAL
HOD FLOW MENU HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO FLO STA TYPE TOP VELOCITY HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL HD2 HIGH CAL
SETPOINT MENU MIN OFFSET MAX OFFSET
PAUNAWA Kung ang kontrol sa temperatura o presyon ay pinapanatili ng AOC, ang mga sumusunod na item sa menu ay dapat ding i-program: Temperatura – Ang mga halaga ng paglamig at pag-init ng temperatura: VENT MIN SET, TEMP MIN
SET, at TEMP SETP.
Presyon – Ang halaga ng pagkakaiba ng presyon: SETPOINT
May mga karagdagang programmable software menu item upang maiangkop ang controller sa iyong partikular na application o dagdagan ang flexibility. Ang mga item sa menu na ito ay hindi kinakailangang ma-program para gumana ang AOC.
Teknikal na Seksyon
49
Ang Programming Halample
Ang ipinapakitang laboratoryo ay ang Figure 7 ay unang ini-setup. Ang kinakailangang impormasyon ng HVAC ay nasa ibaba ng figure.
Figure 7: Laboratory Setup Halample
Disenyo ng Laboratory
Laki ng laboratoryo 5 talampakan fume hood
= 12′ x 14′ x 10′ (1,680 ft3). = 250 CFM min* 1,000 CFM max*
Offset ng daloy
= 100 – 500 CFM*
Setpoint ng bentilasyon = 280 CFM* (ACPH = 10)
Dami ng Paglamig ng Supply = 400 CFM*
Differential ng presyon = -0.001 in. H2O* Setpoint ng temperatura = 72F
* Halaga na ibinibigay ng taga-disenyo ng laboratoryo.
Sistema ng Pagkontrol sa Presyon ng Kwarto
(1) Model 8681 Adaptive Offset Control System na naka-mount sa laboratoryo.
(2) Isang through-the-wall pressure sensor na naka-mount sa pagitan ng corridor (reference space) at laboratoryo (controlled space).
(3) Damper, pressure dependent VAV box o venturi valve na may actuator assembly na naka-mount sa (mga) supply air duct.
(4) Dampeh, nakadepende sa presyon ang VAV box o venturi valve na may actuator assembly na naka-mount sa exhaust air duct.
(5) Flow station na naka-mount sa supply air duct. (Kinakailangan para sa mga non-venturi valve application lamang).
(6) Flow station na naka-mount sa pangkalahatang exhaust air duct. (Kinakailangan para sa mga non-venturi valve application lamang).
(7) Flow station na naka-mount sa fume hood exhaust duct. (Kinakailangan para sa mga non-venturi valve application lamang).
50
Ikalawang Bahagi
Temperature Control System
(1) Temperature Sensor (1000 RTD) na naka-mount sa laboratoryo. (2) Painitin muli ang coil na naka-mount sa (mga) supply ng air duct.
Fume Hood Control System (1) Independent SureFlowTM VAV Face Velocity Control system.
Batay sa naunang impormasyon, at pag-alam sa mga laki ng duct, maaaring i-program ang mga sumusunod na kinakailangang item sa menu:
ITEM MENU
ITEM VALUE
PAGLALARAWAN
SUP DCT AREA EXH DCT AREA HD1 DCT AREA
1.0 ft2 (12″ x 12″) 0.55 ft2 (10 inch round) 0.78 ft2 (12 inch round)
Lugar ng suplay ng tubo Pangkalahatang bahagi ng tubo ng tambutso Fume hood duct Lugar
MIN OFFSET
100 CFM
Minimum na offset.
MAX OFFSET
500 CFM
Pinakamataas na offset.
EXH CONFIG
UNGANGED (Default na Value)
Karagdagang mga item sa menu na iprograma para sa kontrol ng temperatura at presyon.
VENT MIN SET DALOY NG PAGLAMIG
280 CFM 400 CFM
10 pagbabago ng hangin kada oras Kinakailangang daloy sa cool na laboratoryo.
TEMP SETP
72F
Setpoint ng temperatura ng laboratoryo.
SETPOINT
0.001 in. H2O
Setpoint ng pagkakaiba ng presyon.
Pagkakasunod-sunod ng Operasyon
Panimulang senaryo:
Ang laboratoryo ay nagpapanatili ng kontrol sa presyon; -0.001 in. H2O. Natutugunan ang kinakailangan sa temperatura. Nakababa ang fume hood sashes, ang kabuuang tambutso ng hood ay 250 CFM. Ang supply ng hangin ay 280 CFM (panatilihin ang bentilasyon). Pangkalahatang tambutso 130 CFM (kinakalkula mula sa ibaba).
Fume hood + General exhaust – Offset = Magbigay ng hangin
250 +
?
– 100 = 280
Binuksan ang fume hood upang mai-load ng mga chemist ang mga eksperimento sa hood. Ang bilis ng mukha (100 ft/min) ay pinananatili sa pamamagitan ng pagmodulate ng fume hood dampers. Ang kabuuang daloy ng fume hood ay 1,000 CFM na ngayon.
Fume hood + General exhaust – Offset = Magbigay ng hangin
1,000 +
0
– 100 = 900
Ang dami ng supply ng hangin ay nagbabago sa 900 CFM (1,000 CFM hood exhaust - 100 CFM offset). Ang pangkalahatang tambutso ay sarado dahil walang karagdagang tambutso ang kailangan para sa temperatura o bentilasyon. Gayunpaman, ang Digital Interface Module ay nagpapahiwatig na ang laboratoryo ay ngayon - 0.0002 in. H2O (hindi sapat na negatibo). Dahan-dahang binabago ng algorithm ng AOC ang offset hanggang sa mapanatili ang kontrol ng presyon. Sa kasong ito ang offset ay nagbabago sa 200 CFM, na nagpapababa sa dami ng supply ng 100 CFM. Pinapanatili ng karagdagang offset ang pressure differential sa – 0.001 in. H2O (setpoint).
Fume hood + General exhaust – Offset = Magbigay ng hangin
1,000 +
0
– 200 = 800
Teknikal na Seksyon
51
Ang hood ay isinara pagkatapos ma-load ang mga eksperimento upang ang mga paunang kundisyon ay mananaig.
Fume hood + General exhaust – Offset = Magbigay ng hangin
250
+
130 – 100 = 280
Nakabukas ang oven at umiinit ang laboratoryo. Ang termostat ay nagpapadala sa AOC ng signal upang lumipat sa pinakamababang temperatura (TEMP MIN SET). Pinapataas nito ang supply ng hangin sa 400 CFM. Ang pangkalahatang hangin ng tambutso ay dapat ding tumaas (damper opens) upang mapanatili ang balanse ng daloy.
Fume hood + General exhaust – Offset = Magbigay ng hangin
250
+
250 – 100 = 400
Ang control loop ay patuloy na pinapanatili ang balanse ng silid, presyon ng silid, at kontrol ng temperatura na nasiyahan.
Checkout
Dapat suriin ng AOC controller ang mga indibidwal na bahagi bago subukang kontrolin ang laboratoryo. Kinukumpirma ng pamamaraan ng pag-checkout na nakabalangkas sa ibaba na gumagana nang tama ang lahat ng hardware. Ang pamamaraan ng pag-checkout ay hindi mahirap at nakakakuha ng anumang mga problema sa hardware. Ang mga hakbang ay ang mga sumusunod:
Kumpirmahin na tama ang mga wiring
Ang pinakakaraniwang problema sa naka-install na kagamitan sa hardware ay hindi tamang mga kable. Ang problemang ito ay karaniwang umiiral sa paunang pag-install, o kapag naganap ang mga pagbabago sa system. Ang mga kable ay dapat na maingat na suriin upang mapatunayan na eksaktong tumutugma ito sa diagram ng mga kable. Ang polarity ay dapat obserbahan para gumana ng tama ang system. Ang mga cable na ibinigay ng TSI® ay naka-code ng kulay upang matiyak ang wastong mga kable. Ang isang wiring diagram ay matatagpuan sa Appendix B ng manwal na ito. Ang mga kable na nauugnay sa mga hindi TSI® na bahagi ay dapat na masusing suriin para sa tamang pag-install.
Ang pagkumpirma ng pisikal na pag-install ay tama
Ang lahat ng mga bahagi ng hardware ay kailangang mai-install nang maayos. Review ang mga tagubilin sa pag-install at i-verify ang mga bahagi ay naka-install nang maayos sa tamang lokasyon. Madali itong makumpirma kapag sinusuri ang mga kable.
Pag-verify ng mga indibidwal na bahagi
Ang pag-verify ng lahat ng bahagi ng TSI® ay gumagana nang tama ay nangangailangan ng pagsunod sa isang simpleng pamamaraan. Ang pinakamabilis na pamamaraan ay nagsasangkot ng pagsuri muna sa DIM, at pagkatapos ay kumpirmahin ang lahat ng bahagi ng bahagi ay gumagana.
PAUNAWA Ang mga pagsusuring ito ay nangangailangan ng kapangyarihan sa AOC at lahat ng bahagi.
SURIIN – DIM
Pindutin ang TEST key para i-verify na gumagana nang tama ang Digital Interface Module (DIM) electronics. Sa pagtatapos ng self test, makikita sa display ang SELF TEST – PASSED kung maganda ang DIM electronics. Kung ang unit ay nagpapakita ng DATA ERROR sa pagtatapos ng pagsubok, ang electronics ay maaaring masira. Suriin ang lahat ng mga item ng software upang matukoy ang sanhi ng DATA ERROR.
52
Ikalawang Bahagi
Kung ang SELF TEST – PASSED ay ipinakita, magpatuloy upang suriin ang mga indibidwal na bahagi. Ipasok ang Diagnostics and Flow Check Menu para suriin ang sumusunod: Control output – supply (kung kinokontrol ang supply air). Kontrolin ang output – tambutso (kung kinokontrol ang maubos na hangin). Kontrolin ang output – reheat (kung kinokontrol ang reheat valve). Sensor input (kung naka-install ang pressure sensor). Status ng sensor (kung naka-install ang pressure sensor). Pag-input ng temperatura. Pangkalahatang istasyon ng daloy ng tambutso. Istasyon ng daloy ng suplay. Fume hood flow station.
Ang mga item sa menu ay ipinaliwanag nang detalyado sa seksyong Menu at Mga Item ng Menu ng manwal, kaya ang kanilang function ay hindi mulingviewed dito. Kung ang sistema ng AOC ay pumasa sa bawat isa sa mga tseke, ang mga bahagi ng mekanikal na piraso ay gumagana nang tama.
CHECK – Kontrolin ang output – supply
Ipasok ang item sa menu ng CONTROL SUP sa diagnostics menu. Ang isang numero sa pagitan ng 0 at 255 ay ipinapakita. Pindutin ang / key hanggang sa 0 o 255 ang lumabas sa display. Tandaan ang posisyon ng supply air control dampeh. Kung ang display ay 0, pindutin ang key hanggang 255 ang ipakita sa display. Kung ang display ay 255, pindutin ang key hanggang 0 ang ipakita sa display. Pansinin ang posisyon ng suplay ng hangin damper Ang damper ay dapat na umikot alinman sa 45 o 90 degrees depende sa actuator na naka-install.
CHECK – Kontrolin ang output – tambutso
Ilagay ang CONTROL EXH menu item sa diagnostics menu. Ang isang numero sa pagitan ng 0 at 255 ay ipinapakita. Pindutin ang / key hanggang sa 0 o 255 ang lumabas sa display. Tandaan ang posisyon ng pangkalahatang kontrol ng tambutso dampeh. Kung ang display ay 0, pindutin ang key hanggang 255 ang ipakita sa display. Kung ang display ay 255, pindutin ang key hanggang 0 ang ipakita sa display. Pansinin ang posisyon ng pangkalahatang tambutso damper Ang damper ay dapat na umikot alinman sa 45 o 90 degrees depende sa actuator na naka-install.
CHECK – Kontrolin ang output – temperatura
Ipasok ang item sa menu ng CONTROL TEMP sa diagnostics menu. Ang isang numero sa pagitan ng 0 at 255 ay ipinapakita. Pindutin ang / key hanggang sa 0 o 255 ang lumabas sa display. Tandaan ang posisyon ng reheat valve. Kung ang display ay 0, pindutin ang key hanggang 255 ang ipakita sa display. Kung ang display ay 255, pindutin ang key hanggang 0 ang ipakita sa display. Tandaan ang posisyon ng reheat valve. Ang balbula ay dapat na umikot alinman sa 45 o 90 degrees depende sa actuator na naka-install.
CHECK – Input ng sensor
Ilagay ang SENSOR INPUT menu item sa diagnostics menu. Isang voltage sa pagitan ng 0 at 10 volts DC ay ipinapakita. Hindi mahalaga kung ano ang eksaktong voltage ay upang makapasa sa pagsusulit na ito. I-tape ang pressure sensor (bukas ang pinto ng sensor ng presyon ng slide) at voltage dapat magbasa ng humigit-kumulang 5 volts (zero pressure). Alisin ang tape at suntok sa sensor. Dapat magbago ang ipinapakitang halaga. Kung ang voltage nagbabago, gumagana nang tama ang sensor. Kung ang voltage ay hindi nagbabago, magpatuloy sa CHECK – Status ng sensor.
CHECK – Status ng sensor
Ilagay ang SENSOR STAT menu item sa diagnostics menu. Kung ang NORMAL ay ipinapakita, ang yunit ay pumasa sa pagsubok. Kung may ipinapakitang mensahe ng error, pumunta sa diagnostics menu section ng manual, SENSOR STAT menu item para sa paliwanag ng error na mensahe.
Teknikal na Seksyon
53
CHECK Temperature sensor input Ipasok ang TEMP INPUT menu item sa diagnostics menu. Kapag ang item na ito ay ipinasok, ang isang temperatura, sa pamamagitan ng isang 1000 platinum RTD, ay ipinahiwatig sa display. Ang eksaktong temperatura na ipinapakita ay medyo hindi mahalaga. Mas mahalaga na nagbabago ang temperatura na nagpapahiwatig na gumagana nang tama ang sensor.
CHECK – Flow station Inililista ng Flow Check menu ang lahat ng flow station na maaaring i-install. Suriin ang bawat item sa menu ng flow station na may kalakip na flow station. Ipasok ang ___ FLOW IN menu item at ang aktwal na daloy ay ipapakita. Kung tama ang daloy, walang mga pagbabagong kailangang gawin. Kung mali ang daloy, isaayos ang katumbas na ___ DCT AREA hanggang ang aktwal na daloy ay tumugma sa pagbabasa ng flow station.
Kung naipasa ng unit ang lahat ng mga pagsusuri, ang mga mekanikal na bahagi ay pisikal na gumagana.
54
Ikalawang Bahagi
Pag-calibrate
Ang seksyon ng pagkakalibrate ay nagpapaliwanag kung paano i-calibrate at itakda ang elevation para sa AOC pressure sensor at kung paano i-zero ang isang flow station.
PAUNAWA Ang pressure sensor ay na-calibrate ng pabrika at karaniwang hindi kailangang ayusin. Gayunpaman, maaaring matukoy ang mga hindi tumpak na pagbabasa kung hindi nai-install nang tama ang pressure sensor, o may mga problema sa sensor. Bago mag-calibrate, tingnan kung tama ang pagkaka-install ng sensor (karaniwang problema lang sa paunang pag-set up). Bilang karagdagan, pumunta sa menu ng DIAGNOSTICS, item ng SENSOR STAT. Kung ang NORMAL ay ipinapakita, ang pagkakalibrate ay maaaring isaayos. Kung may ipinapakitang error code, alisin ang error code at pagkatapos ay i-verify ang pressure sensor na nangangailangan ng pagsasaayos.
Maaaring kailanganin ang pagsasaayos sa pag-calibrate ng sensor ng presyon ng SureFlowTM upang maalis ang mga error dahil sa mga convection currents, configuration ng HVAC, o kagamitan na ginamit sa pagsukat. Inirerekomenda ng TSI® na palaging gawin ang pagsukat ng paghahambing sa eksaktong parehong lokasyon (ibig sabihin, sa ilalim ng pinto, gitna ng pinto, gilid ng pinto, atbp.). Ang isang thermal air velocity meter ay kinakailangan upang gawin ang paghahambing na pagsukat. Karaniwan ang bilis ay sinusuri sa siwang sa ilalim ng pintuan, o ang pinto ay binuksan ng 1″ upang payagan ang pagkakahanay ng air velocity probe na gumagawa ng pagsukat. Kung ang crack sa ilalim ng pinto ay hindi sapat na malaki, gamitin ang 1″ open door technique.
Ang lahat ng pressure transducer based flow station at 1 hanggang 5 VDC linear flow station ay dapat na naka-zero sa paunang pag-set up ng system. Ang mga linear na 0 hanggang 5 na istasyon ng daloy ng VDC ay hindi nangangailangan ng zero flow upang maitatag.
Calibrating Pressure Sensor Ipasok ang calibration menu (tingnan ang Software Programming kung hindi pamilyar sa key stroke procedure). Naka-on ang access code kaya ilagay ang access code. Ang lahat ng mga item sa menu na inilarawan sa ibaba ay matatagpuan sa CALIBRATION menu.
Elevation Ang ELEVATION item ay nag-aalis ng error sa pressure sensor dahil sa elevation ng gusali. (Tingnan ang ELEVATION item sa Menu at Menu Items section para sa karagdagang impormasyon).
Ilagay ang ELEVATION menu item. Mag-scroll sa listahan ng elevation at piliin ang pinakamalapit sa elevation ng gusali. Pindutin ang SELECT key para i-save ang data at lumabas pabalik sa calibration menu.
Figure 8: Pressure Sensor Door Slid Open
Teknikal na Seksyon
55
Span ng sensor NOTICE
Ang isang pagsubok sa usok at isang paghahambing na pagsukat sa pamamagitan ng isang air velocity meter ay kinakailangan upang i-calibrate ang pressure sensor. Nagbibigay lamang ang air velocity meter ng velocity reading, kaya dapat magsagawa ng smoke test para matukoy ang direksyon ng presyon.
BABALA
Ang span ay maaari lamang iakma sa parehong direksyon ng presyon. Ang pagsasaayos ng span ay hindi maaaring tumawid sa zero pressure. Halample: Kung ang unit ay nagpapakita ng +0.0001 at ang aktwal na presyon ay -0.0001, HUWAG gumawa ng anumang mga pagsasaayos. Manu-manong palitan ang balanse ng hangin, isara o buksan dampers, o bahagyang buksan ang pinto upang makuha ang parehong yunit at aktwal na presyon upang basahin sa parehong direksyon (parehong basahin ang alinman sa positibo o negatibo). Ang problemang ito ay maaari lamang mangyari sa napakababang presyon kaya ang bahagyang pagbabago ng balanse ay dapat maalis ang problema.
Magsagawa ng smoke test upang matukoy ang direksyon ng presyon. 1. Piliin ang SENSOR SPAN item. 2. Ilagay ang thermal air velocity meter sa pagbubukas ng pinto para makakuha ng velocity reading. Pindutin
/ key hanggang sa direksyon ng presyon (+/-) at span ng sensor ay tumugma sa thermal air velocity meter, at smoke test. 3. Pindutin ang SELECT key upang i-save ang span ng sensor. 4. Lumabas sa menu, kumpleto na ang pagkakalibrate.
Flow station pressure transducer zero NOTICE
Hindi kinakailangan para sa mga linear flow station na may 0 hanggang 5 VDC na output.
Pressure based flow station
1. Idiskonekta ang tubing sa pagitan ng pressure transducer at flow station. 2. Ipasok ang menu item na tumutugma sa flow station: Hood flow, Exhaust Flow, o
Daloy ng supply. 3. Piliin ang HD1 FLO ZERO o HD2 FLO ZERO para kumuha ng fume hood flow station zero.
o 4. Piliin ang EXH FLO ZERO para kumuha ng general exhaust flow station zero.
o 5. Piliin ang SUP FLO ZERO para kumuha ng supply flow station zero. 6. Pindutin ang SELECT key. Ang flow zero procedure, na tumatagal ng 10 segundo, ay awtomatiko. 7. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data. 8. Ikonekta ang tubing sa pagitan ng pressure transducer at flow station.
Linear flow station 1 hanggang 5 VDC output
1. Alisin ang flow station mula sa duct, o cutoff flow sa duct. Ang istasyon ng daloy ay dapat na walang daloy na dumadaan sa sensor.
2. Ipasok ang menu item na tumutugma sa lokasyon ng istasyon ng daloy: Daloy ng hood, Daloy ng Tambutso, o Daloy ng Supply.
56
Ikalawang Bahagi
3. Piliin ang HD1 FLO ZERO o HD2 FLO ZERO para kumuha ng fume hood flow station zero. o
4. Piliin ang EXH FLO ZERO para kumuha ng general exhaust flow station zero. o
5. Piliin ang SUP FLO ZERO para kumuha ng supply flow station zero.
6. Pindutin ang SELECT key. Ang flow zero procedure, na tumatagal ng 10 segundo, ay awtomatiko.
7. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data. 8. I-install ang flow station pabalik sa duct.
2-Point Flow Calibration Supply at General Exhaust Flow Calibration: 1. Ipasok ang menu na tumutugma sa flow calibration: Supply Flow, Exhaust Flow.
2. Piliin ang SUP LOW SETP para magpasok ng supply flow low calibration setpoint. o Piliin ang EXH LOW SETP upang magpasok ng pangkalahatang tambutso na low calibration setpoint.
Ang DIM ay nagpapakita ng halaga sa pagitan ng 0% OPEN at 100% OPEN. Pindutin ang o key para isaayos ang value na ipinapakita (at ang damper posisyon). Gamit ang isang voltmeter, basahin ang input voltage mula sa naaangkop na pressure transducer. Kapag ang voltmeter reading ay humigit-kumulang 20% ng buong flow reading (100% OPEN) pindutin ang SELECT key para i-save ang data. pagkatapos ay Piliin ang SUP HIGH SETP para magpasok ng supply flow low calibration setpoint. o 3. Piliin ang EXH HIGH SETP upang pumasok sa isang pangkalahatang setpoint ng daloy ng tambutso na mababa ang pagkakalibrate. Ang DIM ay nagpapakita ng halaga sa pagitan ng 0% OPEN at 100% OPEN. Pindutin ang o key upang ayusin ang ipinapakitang value (at ang damper posisyon). Gamit ang isang voltmeter, basahin ang input voltage mula sa naaangkop na pressure transducer. Kapag ang voltmeter reading ay humigit-kumulang 80% ng buong flow reading (100% OPEN) pindutin ang SELECT key para i-save ang data. pagkatapos ay Piliin ang SP LOW CAL para magpasok ng supply flow low calibration value. o Piliin ang EX LOW CAL upang magpasok ng pangkalahatang halaga ng daloy ng tambutso na mababa ang pagkakalibrate. Ang DIM ay nagpapakita ng dalawang halaga ng daloy ng hangin. Pindutin ang o key para isaayos ang value na ipinapakita sa kanan para tumugma sa aktwal na sinusukat na airflow, na nakukuha gamit ang duct traverse measurement o may capture hood measurement.
4. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data. pagkatapos ay Piliin ang SUP HIGH CAL para magpasok ng supply flow high calibration value. o
Teknikal na Seksyon
57
Piliin ang EXH HIGH CAL upang magpasok ng pangkalahatang halaga ng pag-calibrate ng daloy ng tambutso.
Ang DIM ay nagpapakita ng dalawang halaga ng airflow. Pindutin ang o key para isaayos ang value na ipinapakita sa kanan para tumugma sa aktwal na sinusukat na airflow, na nakukuha gamit ang duct traverse measurement o may capture hood measurement.
5. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data.
Pag-calibrate ng Daloy ng Hood
1. Ipasok ang menu ng HOOD CAL. Itaas ang fume hood sash, ng isang dating na-calibrate na fume hood, mula sa ganap na sarado hanggang sa tinatayang taas na 12". Piliin ang kaukulang HD# LOW CAL menu item.
2. Ang DIM ay nagpapakita ng dalawang halaga ng airflow. Pindutin ang o key para isaayos ang value na ipinapakita sa kanan para tumugma sa aktwal na airflow, na nakukuha gamit ang duct traverse measurement o sa pamamagitan ng pagkalkula ng volumetric flow. Ang kalkuladong volumetric na daloy ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-multiply sa kasalukuyang sash open area sa ipinapakitang bilis ng mukha.
3. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data.
pagkatapos
Itaas ang fume hood sash sa itaas ng low flow calibration, o sa sash stop nito (humigit-kumulang 18″). Piliin ang kaukulang HD# HIGH CAL menu item. Ang DIM ay nagpapakita ng dalawang halaga ng airflow. Pindutin ang o key para isaayos ang value na ipinapakita sa kanan para tumugma sa aktwal na airflow, na nakukuha gamit ang duct traverse measurement o sa pamamagitan ng pagkalkula ng volumetric flow. Ang kalkuladong volumetric na daloy ay maaaring matukoy sa pamamagitan ng pag-multiply sa kasalukuyang sash open area sa ipinapakitang bilis ng mukha.
4. Pindutin ang SELECT key para mag-save ng data.
PAUNAWA
Ipasok ang bilang ng pag-calibrate ng daloy na iyong ginagawa.
Ang isang mababang pag-calibrate ng daloy ay dapat na maisagawa bago ang kaugnay na pagkakalibrate ng mataas na daloy nito ay maisagawa. Para kay example, sa isang laboratoryo na may dalawang magkahiwalay na daloy ng supply, ang SUP LOW CAL ay dapat makumpleto bago ang SUP HIGH CAL.
Katanggap-tanggap na kumpletuhin ang lahat ng low flow calibration bago kumpletuhin ang kanilang nauugnay na high flow calibration. Para ipagpatuloy ang dating example: Ang HD1 LOW CAL at HD2 LOW CAL ay maaaring parehong kumpletuhin bago kumpletuhin ang HD1 HIGH CAL at HD2 HIGH CAL.
Dapat makumpleto ang pagkakalibrate ng bilis ng fume hood face bago simulan ang pag-calibrate ng daloy ng fume hood.
58
Ikalawang Bahagi
Mga Bahagi ng Pagpapanatili at Pag-aayos
Ang Model 8681 SureFlowTM Adaptive Offset Controller ay nangangailangan ng kaunting maintenance. Ang pana-panahong inspeksyon ng mga bahagi ng system pati na rin ang paminsan-minsang paglilinis ng pressure sensor ay ang lahat ng kailangan upang matiyak na gumagana nang maayos ang Model 8681.
System Component Inspection Inirerekomenda na pana-panahong suriin ang pressure sensor para sa akumulasyon ng mga contaminants. Ang dalas ng mga inspeksyon na ito ay nakasalalay sa kalidad ng hangin na iginuhit sa buong sensor. Medyo simple, kung ang hangin ay marumi, ang mga sensor ay nangangailangan ng mas madalas na inspeksyon at paglilinis.
Biswal na siyasatin ang pressure sensor sa pamamagitan ng pag-sliding buksan ang sensor housing door (Figure 9). Ang orifice ng daloy ng hangin ay dapat na walang mga sagabal. Ang maliit na ceramic coated sensor na nakausli mula sa orifice wall ay dapat na puti at walang naipon na mga labi.
Figure 9: Pressure Sensor Door Slid Open
Pana-panahong suriin ang iba pang mga bahagi ng system para sa wastong pagganap at pisikal na mga palatandaan ng labis na pagkasira.
Pressure Sensor Cleaning Ang mga naipon ng alikabok o dumi ay maaaring alisin gamit ang isang tuyong malambot na bristle na brush (tulad ng brush ng artist). Kung kinakailangan, ang tubig, alkohol, acetone, o trichlorethane ay maaaring gamitin bilang solvent upang alisin ang iba pang mga kontaminante.
Gumamit ng matinding pag-iingat kapag nililinis ang mga velocity sensor. Ang ceramic sensor ay maaaring masira kung ang labis na presyon ay inilapat, kung ang sensor ay nasimot upang alisin ang mga kontaminant, o kung ang kagamitan sa paglilinis ay biglang tumama sa sensor.
BABALA
Kung gumagamit ka ng likido para linisin ang sensor, patayin ang power sa Model 8681. HUWAG gumamit ng compressed air upang linisin ang mga velocity sensor. HUWAG magtangkang mag-scrape ng mga contaminant mula sa velocity sensors. Ang mga sensor ng bilis
ay medyo matibay; gayunpaman, ang pag-scrape ay maaaring magdulot ng mekanikal na pinsala at posibleng masira ang sensor. Ang mekanikal na pinsala dahil sa pag-scrape ay nagpapawalang-bisa sa warranty ng pressure sensor.
Teknikal na Seksyon
59
Inspeksyon / Paglilinis ng Flow Station
Maaaring suriin ang istasyon ng daloy sa pamamagitan ng pag-alis ng mga mounting screw at biswal na pagsusuri sa probe. Ang mga istasyon ng daloy na nakabatay sa presyon ay maaaring linisin sa pamamagitan ng pag-ihip ng naka-compress na hangin sa mga gripo na mababa at mataas ang presyon (hindi kailangang alisin ang istasyon ng daloy mula sa duct). Ang mga linear flow station (uri ng thermal anemometer) ay maaaring linisin gamit ang isang tuyong malambot na bristle na brush (tulad ng brush ng artist). Kung kinakailangan, ang tubig, alkohol, acetone, o trichlorethane ay maaaring gamitin bilang solvent upang alisin ang iba pang mga kontaminante.
Mga Kapalit na Bahagi
Ang lahat ng mga bahagi ng room pressure controller ay maaaring palitan ng field. Makipag-ugnayan sa TSI® HVAC Control Products sa 800-680-1220 (US at Canada) o (001 651) 490-2860 (ibang mga bansa) o ang iyong pinakamalapit na TSI® Manufacturer's Representative para sa kapalit na pagpepresyo at paghahatid ng bahagi.
Numero ng Bahagi 800776 o 868128
800326 800248 800414 800420 800199 800360
Paglalarawan 8681 Digital Interface Module / Adaptive Offset Controller 8681-BAC Digital Interface Module / Adaptive Offset Controller Pressure Sensor Sensor Cable Transformer Cable Transformer Controller Output Cable Electric Actuator
60
Ikalawang Bahagi
Apendiks A
Mga pagtutukoy
Dim at AOC Module Display
Saklaw ……………………………………………………… -0.20000 hanggang +0.20000 pulgada H2O Katumpakan ……………………………………………………… ….. ±10% ng pagbabasa, ±0.00001 pulgadang H2O Resolution…………………………………………………… 5% ng pagbabasa ng Display Update ……………………………… …………………. 0.5 seg
Uri ng mga input.
Tingnan ang Wiring Information Appendix C para sa
Mga Input ng Daloy ………………………………………………………. 0 hanggang 10 VDC . Temperature Input …………………………………………….. 1000 Platinum RTD
(TC: 385 /100C)
Mga output
Contact sa Alarm …………………………………………… SPST (NO) Max kasalukuyang 2A Max voltage 220 VDC Pinakamataas na kapangyarihan 60 W Ang mga contact ay malapit sa kondisyon ng alarma
Kontrol ng Supply …………………………………………….. 0 hanggang 10 VDC Exhaust Control …………………………………………… 0 hanggang 10 VDC Reheat Control ……………………………………………. 0 hanggang 10 VDC o 4 hanggang 20 mA RS-485……………………………………………………….. Modbus RTU BACnet® MSTP……………………………… …………………. Model 8681-BAC lang
Heneral
Operating Temperature ………………………………… 32 hanggang 120°F Input Power ……………………………………………………… 24 VAC, 5 watts max Dim Dimension … …………………………………………….. 4.9 in. x 4.9 in. x 1.35 in. Malabong Timbang ………………………………………………………. 0.7 lb.
Sensor ng Presyon
Saklaw ng Kompensasyon sa Temperatura …………….. 55 hanggang 95°F Pagkawala ng Power………………………………………… 0.16 watts sa 0 pulgadang H2O,
0.20 watts sa 0.00088 inches H2O Dimensions (DxH) …………………………………………….. 5.58 in. x 3.34 in. x 1.94 in. Timbang………………………………… …………………………… 0.2 lb.
Damper/Actuator
Mga Uri ng Actuator ………………………………………… Electric Input Power ……………………………………………………… Electric: 24 VAC, 7.5 watts max. Control Signal Input ………………………………….. 0 volts damper closed Oras para sa 90° Rotation…………………………………………. Electric: 1.5 segundo
61
(Sadyang iniwang walang laman ang pahinang ito)
62
Apendiks A
Appendix B
Mga Komunikasyon sa Network
Available ang mga komunikasyon sa network sa Model 8681 at Model 8681-BAC. Ang Model 8681 ay maaaring makipag-ugnayan sa isang sistema ng pamamahala ng gusali sa pamamagitan ng Modbus® protocol. Ang Model 8681-BAC ay maaaring makipag-ugnayan sa isang sistema ng pamamahala ng gusali sa pamamagitan ng BACnet® MSTP protocol. Mangyaring sumangguni sa naaangkop na seksyon sa ibaba para sa mas detalyadong impormasyon.
Komunikasyon ng Modbus
Ang mga komunikasyon ng Modbus ay naka-install sa Model 8681 adaptive offset room pressure controllers. Ang dokumentong ito ay nagbibigay ng teknikal na impormasyong kailangan upang makipag-ugnayan sa pagitan ng host DDC system at ng Model 8681 units. Ipinapalagay ng dokumentong ito na pamilyar ang programmer sa Modbus® protocol. Ang karagdagang teknikal na tulong ay makukuha mula sa TSI® kung ang iyong tanong ay nauugnay sa TSI® interfacing sa isang DDC system. Kung kailangan mo ng karagdagang impormasyon tungkol sa Modbus programming sa pangkalahatan, mangyaring makipag-ugnayan sa:
Modicon Incorporated (isang dibisyon ng Schneider-Electric) One High Street North Andover, MA 01845 Telepono 800-468-5342
Ginagamit ng Modbus® protocol ang format ng RTU para sa paglilipat ng data at Pagsusuri ng Error. Tingnan ang Modicon Modbus Protocol Reference Guide (PI-Mbus-300) para sa higit pang impormasyon sa pagbuo ng CRC at mga istruktura ng mensahe.
Ang mga mensahe ay ipinapadala sa 9600 baud na may 1 start bit, 8 data bits, at 2 stop bits. Huwag gamitin ang parity bit. Naka-set up ang system bilang master slave network. Ang mga yunit ng TSI ay kumikilos bilang mga alipin at tumugon sa mga mensahe kapag ang kanilang tamang address ay nasuri.
Maaaring isulat o basahin ang mga bloke ng data mula sa bawat device. Ang paggamit ng block format ay nagpapabilis sa oras para sa paglilipat ng data. Ang laki ng mga bloke ay limitado sa 20 bytes. Nangangahulugan ito na ang maximum na haba ng mensahe na maaaring ilipat ay 20 bytes. Ang karaniwang oras ng pagtugon ng device ay humigit-kumulang 0.05 segundo na may maximum na 0.1 segundo.
Natatangi sa TSI® Ang listahan ng mga variable na address na ipinapakita sa ibaba ay nilalaktawan ang ilang numero sa pagkakasunud-sunod dahil sa panloob na mga function ng Model 8681. Ang impormasyong ito ay hindi kapaki-pakinabang sa DDC system at samakatuwid ay tinanggal. Ang paglaktaw ng mga numero sa pagkakasunud-sunod ay hindi magdudulot ng anumang problema sa komunikasyon.
Ang lahat ng mga variable ay na-output sa English units: ft/min, CFM, o inches H20. Ang room pressure control setpoints at mga alarma ay nakaimbak sa ft/min. Dapat i-convert ng sistema ng DDC ang halaga sa pulgada ng tubig kung ninanais. Ang equation ay ibinigay sa ibaba.
Presyon sa pulgada H2O = 6.2*10-8*(Bilis sa ft/min / .836)2
Mga Variable ng RAM Ginagamit ng mga variable ng RAM ang Modbus command na 04 Read Input Registers. Ang mga variable ng RAM ay read only na mga variable na tumutugma sa kung ano ang ipinapakita sa display ng Digital Interface Module (DIM). Nag-aalok ang TSI ng iba't ibang modelo, kaya kung hindi available ang isang feature sa isang unit, itatakda sa 0 ang variable.
63
Pangalan ng Variable Room Velocity Room Pressure
Variable Address 0 1
kalawakan
2
Temperatura
Rate ng Daloy ng Supply 3
Pangkalahatang Rate ng Daloy ng Exhaust 4
Hood #1 Daloy
5
Rate
Hood #2 Daloy
6
Rate
Kabuuang tambutso
7
Rate ng Daloy
Daloy ng Supply
8
Setpoint
Pinakamababang Supply 9
Setpoint ng Daloy
Pangkalahatang tambutso 10
Setpoint ng Daloy
Kasalukuyang Offset
11
Halaga
Index ng Katayuan
12
Supply % Open 16 Exhaust % Open 17
Temperatura % 18
Bukas
Kasalukuyan
19
Temperatura
Setpoint
8681 RAM Variable List Impormasyon na Ibinigay sa Master System Bilis ng presyon ng silid Presyon ng silid
Kasalukuyang halaga ng temperatura
Integer DDC System Receives Ipinapakita sa ft/min. Ipinapakita sa pulgadang H2O.
Ang host DDC system ay dapat hatiin ang halaga sa 100,000 upang maiulat nang tama ang presyon.
Ipinapakita sa F.
Flow (CFM) na sinusukat ng supply duct flow station Ang daloy na sinusukat ng flow station na konektado sa pangkalahatang exhaust input Daloy na sinusukat ng flow station na konektado sa hood input #1 Ang daloy na sinusukat ng flow station na nakakonekta sa hood input #2 Kabuuang tambutso sa labas ng laboratoryo
Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM.
Kasalukuyang supply setpoint
Ipinapakita sa CFM.
Minimum na flow setpoint para sa bentilasyon. Kasalukuyang pangkalahatang setpoint ng tambutso Kasalukuyang halaga ng offset
Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM.
Status ng SureFlowTM device
Kasalukuyang suplay damper posisyon Kasalukuyang tambutso damper posisyon Kasalukuyang temperatura control valve posisyon Kasalukuyang temperatura control setpoint
0 Normal 1 Alarm = Mababang Presyon 2 Alarm = Mataas na Presyon 3 Alarm = Max Exhaust 4 Alarm = Min Supply 5 Error sa Data 6 Emergency Mode 0 hanggang 100% ay ipinapakita 0 hanggang 100% ay ipinapakita
0 hanggang 100% ay ipinapakita
Ipinapakita sa F.
64
Appendix B
EXAMPLE ng 04 Read Input Registers function na format. Itong example read variable addresses 0 and 1 (Velocity and Pressure from 8681).
Query Field Name Slave Address Function Panimulang Address Hi Panimulang Address Lo No. Ng Points Hi No. Ng Points Lo Error Check (CRC)
(Hex) 01 04 00 00 00 02 —
Pangalan ng Field ng Tugon Slave Address Function Byte Count Data Hi Addr0 Data Lo Addr0 Data Hi Addr1 Data Lo Addr1 Error Check (CRC)
(Hex) 01 04 04 00 64 (100 ft/min) 00 59 (.00089 “H2O) —
Mga Variable ng XRAM
Maaaring basahin ang mga variable na ito gamit ang Modbus command 03 Read Holding Registers. Maaari silang maging
nakasulat sa gamit ang Modbus command 16 Preset Multiple Regs. Marami sa mga variable na ito ang parehong "mga item sa menu" na na-configure mula sa SureFlowTM controller keypad. Ang pagkakalibrate at mga control item ay hindi naa-access mula sa DDC system. Ito ay para sa mga kadahilanang pangkaligtasan, dahil ang bawat kuwarto ay indibidwal na naka-setup para sa maximum na pagganap. Nag-aalok ang TSI® ng iba't ibang modelo, kaya kung hindi available ang isang feature sa isang unit, itatakda sa 0 ang variable.
Bersyon ng Software na Pangalan ng Variable
(read only) Control Device
(read only) Emergency Mode*
Variable Address 0
1
2
8681 XRAM Variable List Input na Ibinigay sa Master System Kasalukuyang bersyon ng software
Modelo ng SureFlowTM
Emergency Mode Control
Mode ng Occupancy 3
Setpoint ng Presyon 4
Bentilasyon
5
Pinakamababang Supply
Setpoint ng Daloy
Daloy ng Paglamig
6
Setpoint
Walang tao
7
Pinakamababang Supply
Setpoint ng Daloy
Pinakamataas na Supply 8
Setpoint ng Daloy
Pinakamababang tambutso 9
Setpoint ng Daloy
Naka-on ang occupancy mode device
Setpoint ng kontrol sa presyon
Minimum na supply flow control setpoint sa normal na mode
Minimum supply flow control setpoint sa temperatura mode Minimum supply flow control setpoint sa unoccupied mode
Maximum supply flow control setpoint Minimum exhaust flow control setpoint
Ang Integer DDC System ay Tumatanggap ng 1.00 = 100
6 = 8681
0 Umalis sa emergency mode 1 Ipasok ang emergency mode Ang halaga ay nagbabalik ng 2 kapag binasa 0 Occupied 1 Unoccupied Ipinapakita sa talampakan bawat minuto. Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita sa CFM.
Network/Modbus Communications
65
Pangalan ng Variable na Occupied Temperature Setpoint Minimum Offset Maximum Offset Low Alarm Setpoint
Variable Address 10
11 12 13
High Alarm Setpoint 14
Pinakamababang Supply 15
Alarm
Pinakamataas na tambutso 16
Alarm
Mga yunit
22
Walang tao
75
Temperatura
Setpoint
8681 XRAM Variable List Input na Ibinigay sa Master System Occupied Mode Temperature setpoint
Ang Integer DDC System Receive ay ipinapakita sa F.
Minimum offset setpoint Maximum offset setpoint Low pressure alarm setpoint
High pressure alarm setpoint
Minimum na alarma sa daloy ng supply
Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa CFM. Ipinapakita sa talampakan bawat minuto. Ipinapakita sa talampakan bawat minuto. Ipinapakita sa CFM.
Pinakamataas na pangkalahatang tambutso alarma Ipinapakita sa CFM.
Ipinapakita ang kasalukuyang mga yunit ng presyon
Unoccupied Mode Setpoint ng temperatura
0 Talampakan bawat minuto 1 metro bawat segundo 2 pulgada ng H2O 3 Pascal
Ipinapakita sa F.
EXAMPLE ng 16 (10 Hex) Preset na Multiple Regs function na format: Itong exampBinabago ni le ang setpoint sa 100 ft/min.
Query Field Name Slave Address Function Panimulang Address Kumusta Panimulang Address Lo No. Ng Register Hi No. Ng Register Lo Data Value (Mataas) Data Value (Mababa) Error Check (CRC)
(Hex) 01 10 00 04 00 01 00 64 —
Pangalan ng Field ng Tugon. Address ng Slave Function ng Panimulang Address Hi Panimulang Address Lo Bilang ng Mga Rehistro Hi Bilang ng Mga Rehistro Lo Error Check (CRC)
(Hex) 01 10 00 04 00 01 —
Example ng 03 Read Holding Registers function format: Itong exampBinabasa niya ang minimum na setpoint ng bentilasyon at ang minimum na setpoint ng temperatura.
Query Field Name Slave Address Function Panimulang Address Kumusta Panimulang Address Lo No. Ng Register Hi No. Ng Register Lo Error Check (CRC)
(Hex) 01 03 00 05 00 02 —
Pangalan ng Field ng Tugon Slave Address Function Byte Count Data Hi Data Lo Data Hi Data Lo Error Check (CRC)
(Hex) 01 03 04 03 8E (1000 CFM) 04 B0 (1200 CFM) —
66
Appendix B
8681 BACnet® MS/TP Protocol Implementation Conformance Statement
Petsa: Abril 27, 2007 Pangalan ng Vendor: TSI Incorporated Pangalan ng Produkto: SureFlow Adaptive Offset Controller Numero ng Modelo ng Produkto: 8681-BAC Applications Software Version: 1.0 Firmware Revision: 1.0 BACnet Protocol Revision: 2
Paglalarawan ng Produkto:
Ang TSI® SureFlowTM Room Pressure Controls ay idinisenyo upang mapanatili ang mas maraming tambutso mula sa isang laboratoryo kaysa sa ibinibigay dito. Ang negatibong balanse ng hangin na ito ay tumutulong na matiyak na ang mga singaw ng kemikal
hindi maaaring magkalat sa labas ng laboratoryo, na sumusunod sa mga kinakailangan sa NFPA 45-2000 at
ANSI Z9.5-2003. Kinokontrol din ng SureFlowTM controller Model 8681 ang temperatura ng laboratoryo space sa pamamagitan ng modulate reheat at ang supply ng air volume. Opsyonal, isang presyon sa silid
Maaaring ikonekta ang sensor sa SureFlowTM Model 8681 controller upang itama ang mga pangmatagalang pagbabago sa dynamics ng gusali. Ang modelong controller na ito ay may kakayahang kumilos bilang isang stand-alone na device o bilang bahagi ng isang sistema ng automation ng gusali sa pamamagitan ng BACnet® MS/TP protocol.
BACnet Standardized Device Profile (Annex L):
BACnet Operator Workstation (B-OWS) BACnet Building Controller (B-BC) BACnet Advanced Application Controller (B-AAC) BACnet Application Specific Controller (B-ASC) BACnet Smart Sensor (B-SS) BACnet Smart Actuator (B-SA)
Ilista ang lahat ng BACnet Interoperability Building Blocks na Suportado (Annex K):
DS-RP-B
DM-DDB-B
DS-WP-B
DM-DOB-B
DS-RPM-B
DM-DCC-B
Kakayahang Pag-segment:
Hindi sinusuportahan ang mga naka-segment na kahilingan Hindi sinusuportahan ang mga naka-segment na tugon
Network/Modbus Communications
67
Mga Karaniwang Uri ng Bagay na Sinusuportahan:
Analog Input Analog Value
Binary Input
Halaga ng Binary
Multi-state Input Multi-state Value Device Object
Dynamically Createable
Hindi Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Dynamically na Matatanggal
Hindi Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Hindi
Mga Opsyonal na Property na Sinusuportahan
Active_Text, Inactive_Text Active_Text, Inactive_Text State_Text
Estado_Text
Mga Nasusulat na Property (Uri ng Data)
Present_Value (Real)
Present_Value (Enumerated)
Present_Value (Unsigned Int) Object Name (Char String) Max Master (Unsigned Int)
Mga Opsyon sa Layer ng Data Link: BACnet IP, (Annex J) BACnet IP, (Annex J), Foreign Device ISO 8802-3, Ethernet (Clause 7) ANSI/ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (Clause 8) ANSI/ATA 878.1, RS-485 ARCNET (Clause 8), (mga) baud rate ng MS/TP master (Clause 9), (mga) baud rate: 76.8k 38.4k, 19.2k, 9600 bps MS /TP slave (Clause 9), (mga) baud rate: Point-To-Point, EIA 232 (Clause 10), (mga) baud rate: Point-To-Point, modem, (Clause 10), (mga) baud rate ): LonTalk, (Clause 11), medium: Iba pa:
Pagbubuklod ng Address ng Device:
Sinusuportahan ba ang static na device binding? (Kasalukuyang kailangan ito para sa dalawang-daan na komunikasyon sa mga alipin ng MS/TP at ilang iba pang device.) Oo Hindi
Mga Opsyon sa Networking: Router, Clause 6 – Ilista ang lahat ng configuration ng routing, hal, ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP, atbp. Annex H, BACnet Tunneling Router sa IP BACnet/IP Broadcast Management Device (BBMD)
Mga Suportadong Character Set: Ang pagpapakita ng suporta para sa maraming set ng character ay hindi nagpapahiwatig na lahat sila ay maaaring suportahan nang sabay-sabay.
ANSI X3.4 ISO 10646 (UCS-2)
IBM®/Microsoft® DBCS ISO 10646 (UCS-4)
ISO 8859-1 JIS C 6226
Kung ang produktong ito ay gateway ng komunikasyon, ilarawan ang mga uri ng (mga) kagamitan/network na hindi BACnet na sinusuportahan ng gateway: Hindi Naaangkop
68
Appendix B
Modelo 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set
Uri ng Bagay Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Input Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Analog Value Halaga ng Analog
Instance ng Device
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
*Mga unit ft/min, m/s, in. H2O,
Pa
cfm, l/s
Deskripsyon ng Presyon ng Kwarto
Rate ng Daloy ng Supply
cfm, l/s cfm, l/s
Pangkalahatang Exhaust Flow Rate Rate ng Daloy ng Hood
cfm, l/s
Setpoint ng Daloy ng Supply
cfm, l/s cfm, l/s
Pangkalahatang Exhaust Flow Setpoint Kasalukuyang Flow Offset
°F, °C
Temperatura
% Bukas % Bukas % Bukas
Supply Damper Posisyon Exhaust Damper Posisyon Reheat Valve Position
MAC Address
ft/min, m/s, in. H2O, Pa
ft/min, m/s, in. H2O, Pa
ft/min, m/s, in. H2O, Pa
cfm, l/s
Pag-setpoint ng Presyon ng Kwarto Low Pressure Alarm
Alarm ng Mataas na Presyon
Vent Min Setpoint
cfm, l/s
Setpoint ng Daloy ng Paglamig
cfm, l/s
Unocc Flow Setpoint
cfm, l/s
Min Offset
cfm, l/s
Max Offset
cfm, l/s
Max Supply Setpoint
cfm, l/s
Min Exhaust Setpoint
cfm, l/s
Min Supply Alarm
cfm, l/s
Max Exhaust Alarm
°F, °C
Setpoint ng Temperatura
1 hanggang 127
-0.19500 hanggang 0.19500 in. H2O -0.19500 hanggang 0.19500 in. H2O -0.19500 hanggang 0.19500 in. H2O 0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
0 hanggang 30,000 cfm
50 hanggang 85 °F
Network/Modbus Communications
69
Bagay
Device
Uri
Halimbawa
*Mga Yunit
Paglalarawan
Halaga ng Analog
15
°F, °C
Unocc Temp Setpoint 50 hanggang 85 °F
Halaga ng Binary
1
Occ/Unocc Mode
0 Sinasakop 1 Walang tao
Multi-State
Index ng Katayuan
1 Normal
Input
2 Mababang Pindutin ang Alarm
3 High Press Alarm
1
4 Max Exhaust Alarm
5 Min Supply Alarm
6 Error sa Data
7 Emergency
Multi-State
Emergency Mode
1 Lumabas sa Emergency Mode
Halaga
2
2 Ipasok ang Emergency Mode
3 Normal
Multi-State
Halaga ng mga Yunit
1 ft/min
Halaga
3
2 m/s 3 in. H2O
4 Pa
Device 868001**
TSI8681
* Ang mga unit ay batay sa halaga ng object ng Units Value. Kapag ang Units Value ay nakatakda sa 1 o 3
ang mga unit ay nasa English form. Kapag ang Halaga ng Mga Yunit ay itinakda sa 2 o 4 ang mga yunit ay sukatan. Ingles ay
ang default na halaga.
** Ang instance ng device ay 868000, na pinagsama sa MAC address ng device.
70
Appendix B
Apendiks C
Impormasyon sa mga kable
Mga Wiring ng Back Panel
PIN # 1, 2
Input / Output / Communication DIM / AOC Input
3, 4 5, 6 7, 8 9, 10
Output Input Communications Output
11, 12 Input 13, 14 Output
15, 16 Komunikasyon
17, 18 Output
19, 20 Input
21, 22 Input 23, 24 Input 25, 26 Output
27, 28 Input
Paglalarawan
24 VAC para paganahin ang Digital Interface Module (DIM).
PAUNAWA
Nagiging polarized ang 24 VAC kapag nakakonekta sa DIM. 24 VAC power para sa Pressure Sensor 0 hanggang 10 VDC pressure sensor signal RS-485 na komunikasyon sa pagitan ng DIM at pressure sensor 0 hanggang 10 VDC, pangkalahatang signal ng control ng tambutso. 10 VDC = bukas (hindi dampeh)
– Tingnan ang menu item CONTROL SIG 0 hanggang 10 VDC flow station signal – fume exhaust (HD1 FLOW IN). Alarm relay – HINDI, nagsasara sa mababang kondisyon ng alarma.
– Tingnan ang menu item ALARM RELAY RS – 485 komunikasyon; AOC sa sistema ng pamamahala ng gusali. 0 hanggang 10 VDC, supply ng air control signal. 10 VDC = bukas (hindi dampeh)
– Tingnan ang menu item CONTROL SIG 0 hanggang 10 VDC flow station signal – Pangkalahatang tambutso (EXH FLOW IN) . 0 hanggang 10 VDC flow station signal – Magbigay ng hangin (SUP FLOW IN). 1000 platinum RTD temperatura input signal 0 hanggang 10 VDC, reheat valve control signal. 10 VDC = bukas (hindi dampeh)
– Tingnan ang menu item REHEAT SIG 0 hanggang 10 VDC flow station signal – fume exhaust (HD2 FLOW IN). BACnet® MSTP na mga komunikasyon sa sistema ng pamamahala ng gusali.
BABALA
Ang wiring diagram ay nagpapakita ng polarity sa maraming pares ng mga pin: + / -, H / N, A / B. Ang pinsala sa DIM ay maaaring mangyari kung ang polarity ay hindi sinusunod.
MGA PAUNAWA
Ang mga terminal 27 at 28 ay ginagamit para sa BACnet® MSTP na mga komunikasyon para sa Model 8681-BAC.
Ang Model 8681-BAC controller ay hindi makakatanggap ng pangalawang fume hood flow input; at lahat ng pangalawang fume hood flow menu item ay tatanggalin mula sa istraktura ng menu.
71
BABALA
Dapat na naka-wire ang controller nang eksakto tulad ng ipinapakita ng wire diagram. Ang paggawa ng mga pagbabago sa mga kable ay maaaring malubhang makapinsala sa yunit.
Figure 10: Adaptive Offset Wiring Diagram – Damper System na may Electric Actuator
72
Apendiks C
BABALA
Dapat na naka-wire ang controller nang eksakto tulad ng ipinapakita ng wire diagram. Ang paggawa ng mga pagbabago sa mga kable ay maaaring malubhang makapinsala sa yunit.
Figure 11: Offset (Pagsubaybay sa Daloy) Wiring Diagram – Damper System na may Electric Actuator
Impormasyon sa mga kable
73
(Sadyang iniwang walang laman ang pahinang ito)
74
Apendiks C
Apendiks D
Mga Access Code
May isang access code para sa lahat ng mga menu. Ang bawat menu ay maaaring magkaroon ng access code ON o OFF. Kung ON ang access code ay dapat ilagay. Ang pagpindot sa key sequence sa ibaba ay nagbibigay-daan sa pag-access sa menu. Ang access code ay dapat ipasok sa loob ng 40 segundo at ang bawat key ay dapat pindutin sa loob ng 8 segundo. Ang maling pagkakasunud-sunod ay hindi magbibigay ng access sa menu.
Susi # 1 2 3 4 5
Access Code Emergency Mute Mute Menu Aux
75
(Sadyang iniwang walang laman ang pahinang ito)
76
Apendiks D
TSI Incorporated Bisitahin ang aming website www.tsi.com para sa karagdagang impormasyon.
USA UK France Germany
Tel: +1 800 680 1220 Tel: +44 149 4 459200 Tel: +33 1 41 19 21 99 Tel: +49 241 523030
India
Tel: +91 80 67877200
Tsina
Tel: +86 10 8219 7688
Telepono ng Singapore: +65 6595 6388
P/N 1980476 Rev. F
© 2024 TSI Isinama
Naka-print sa USA
Mga Dokumento / Mga Mapagkukunan
![]() |
TSI SUREFLOW Adaptive Offset Controller [pdf] Manwal ng Pagtuturo 8681, 8681_BAC, SUREFLOW Adaptive Offset Controller, SUREFLOW, Adaptive Offset Controller, Offset Controller, Controller |