Ta razdelek ponuja overview izdelka, vključno z njegovimi
namen, podrobnosti delovanja in informacije o digitalnem
Vmesniški modul in alarmi. Zasnovan je tako, da uporabnikom omogoča hitro
razumevanje funkcionalnosti izdelka.

Tehnični podatki:

Za podrobne tehnične specifikacije in informacije glejte
Drugi del priročnika. Priročnik se osredotoča predvsem na laboratorij
prostorih, vendar je uporabna za katero koli uporabo v prostoru.

pogosta vprašanja:

V: Kakšna je garancija za SureFlowTM Adaptive?
Krmilnik zamika?

O: Izdelek ima garancijo 90 dni od datuma
pošiljka za določene dele. Glejte razdelek o garanciji v
priročnik za podrobne informacije o pokritosti.

V: Kje lahko najdem informacije o namestitvi in pravilnosti
uporaba?

O: Podrobna navodila za namestitev so na voljo v uporabniku
priročnik. Za pravilno delovanje natančno upoštevajte navodila
namestitev in uporaba krmilnika SureFlow.

V: Ali lahko uporabniki izvajajo umerjanje ali vzdrževanje na
izdelek?

O: Upoštevati je treba zahteve za umerjanje v skladu z
priročnik. Uporabnikom svetujemo, da si ogledajo uporabniški priročnik za
navodila za zamenjavo potrošnega materiala ali izvajanje priporočenih
čiščenje. Če izdelek odpre nepooblaščeno osebje, je lahko neveljaven
garancijo.

“`

View Fullscreen

SureFlowTM Adaptive Offset Controller
Modeli 8681 8681-BAC
Priročnik za uporabo in servisiranje
P/N 1980476, Revizija F julij 2024
www.tsi.com

Začnite opažati prednosti registracije že danes!
Zahvaljujemo se vam za nakup instrumenta TSI®. TSI® občasno objavi informacije o posodobitvah programske opreme, izboljšavah izdelkov in novih izdelkih. Z registracijo vašega instrumenta vam bo TSI® lahko poslal te pomembne informacije.
http://register.tsi.com
Kot del postopka registracije vas bodo prosili za komentarje o izdelkih in storitvah TSI. TSI -jev program povratnih informacij strankam, kot ste vi, nam pove, kako smo.

SureFlowTM Adaptive Offset Controller
Modeli 8681 8681-BAC
Priročnik za uporabo in servisiranje

Prodaja in storitve za stranke v ZDA in Kanadi: 800-680-1220/651-490-2860 faks: 651-490-3824
Pošlji/pošlji na: TSI Incorporated ATTN: Služba za stranke 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 ZDA

Mednarodna prodaja in storitve za stranke:
(001 651) 490-2860 Faks:
(001 651) 490-3824
E-poštatehnične.storitve@tsi.com
Web Spletno mesto www.tsi.com

www.tsi.com

Avtorske pravice – TSI Incorporated / 2010-2024 / Vse pravice pridržane.
Številka dela 1980476 Rev. F
Omejitev garancije in odgovornosti (velja od maja 2024) Prodajalec jamči, da je blago, razen programske opreme, ki se prodaja v skladu s to pogodbo, ob običajni uporabi in servisiranju, kot je opisano v uporabniškem priročniku (različica, objavljena v času prodaje), brez napak v izdelavi in materiala za daljše obdobje 24 mesecev ali za obdobje, ki je določeno v uporabniškem priročniku/garancijski izjavi, ki je priložena blagu ali na voljo v elektronski obliki (različica, objavljena ob prodaji), od datuma pošiljanja stranki. To garancijsko obdobje vključuje morebitno zakonsko predpisano garancijo. Za to omejeno garancijo veljajo naslednje izjeme: a. Senzorji z vročo žico ali vročim filmom, ki se uporabljajo z raziskovalnimi anemometri, in nekatere druge komponente, če je navedeno
v specifikacijah imajo garancijo 90 dni od datuma pošiljanja;
b. Črpalke imajo garancijo za ure delovanja, kot je določeno v priročnikih za izdelek ali uporabniku (različice, objavljene ob prodaji);
c. Za dele, popravljene ali zamenjane kot rezultat popravil, velja garancija, da so brez napak v izdelavi in materialu pri normalni uporabi 90 dni od datuma pošiljanja;
d. Prodajalec ne daje nobene garancije za končne izdelke, ki so jih izdelali drugi, ali za varovalke, baterije ali druge potrošne materiale. Velja le originalna garancija proizvajalca;
e. Ta garancija ne zajema zahtev glede kalibracije in prodajalec jamči le, da je blago pravilno kalibrirano v času izdelave. Blago, vrnjeno za kalibracijo, ni zajeto v tej garanciji;
f. Ta garancija je NEVELJAVNA, če blago odpre kdorkoli razen tovarniško pooblaščenega servisnega centra, z eno izjemo, kjer zahteve, določene v uporabniškem priročniku (različica, objavljena v času prodaje), dovoljujejo operaterju zamenjavo potrošnega materiala ali izvedbo priporočenega čiščenja;
g. Ta garancija je NEVELJAVNA, če je bilo blago zlorabljeno, zanemarjeno, naključno ali namerno poškodovano ali ni pravilno nameščeno, vzdrževano ali očiščeno v skladu z zahtevami uporabniškega priročnika (različica, objavljena ob prodaji). Prodajalec ne daje nobenega jamstva v zvezi z blagom, ki je vgrajeno v druge izdelke ali opremo ali ki ga je spremenila katera koli oseba razen prodajalca, in ni odgovoren v zvezi z njim, razen če ga prodajalec posebej pisno ne pooblasti;
h. Za kupljene nove dele ali komponente velja garancija, da so brez napak v izdelavi in materialu, pri normalni uporabi 90 dni od datuma pošiljanja.
Navedeno je namesto vseh drugih garancij in zanj veljajo OMEJITVE, navedene v tem dokumentu. NI DRUGIH IZRESNIH ALI NAMENJENIH JAMSTEV PRIMERNOSTI ZA POSEBNE NAMENE ALI TRGOVINSKE ZNANOSTI. V ZVEZI S KRŠITVO PRODAJALCA IMPLICIRANE GARANCIJE PROTI KRŠITVI JE GARANCIJA OMEJENA NA TERJAVE NEPOSREDNE KRŠITVE IN IZKLJUČUJE TOŽBE, KI SO DOPISILE IN KRŠILE. EKSKLUZIVNA SREDSTVA KUPCA BODO VRNITEV NAKUPNE CENE, KI JE POPUSTEN ZA RAZUMNO OBLIKOVANJE ALI NA PRODAJNIKO MENJAVO BLAGA Z NEOBROČNIM BLAGOM.
V OBSEGU, KI GA DOVOLJUJE ZAKON, IZKLJUČNO PRAVNO SREDSTVO UPORABNIKA ALI KUPCA IN OMEJITEV ODGOVORNOSTI PRODAJALCA ZA VSE IN VSE IZGUBE, POŠKODBE ALI ŠKODO V ZVEZI Z BLAGO (VKLJUČNO Z ZAHTEVKI NA PODLAGI POGODBE, MALOMARNOSTI, KRŠKI, STROGO LI SPOSOBNOST ALI DRUGAČE ) BO VRNITEV BLAGA PRODAJALCU IN POVRAČILO KUPNINE CENE ALI PO IZBIRI PRODAJALCA POPRAVILO ALI ZAMENJAVA BLAGA. V PRIMERU PROGRAMSKE OPREME BO PRODAJALEC POKVARJENO PROGRAMSKO OPREMO POPRAVIL ALI ZAMENJAL ALI ČE TEGA NE MOŽE STORITI, BO POVRNIL KUPNINSKO CENO PROGRAMSKE OPREME. PRODAJALEC V NOBENEM PRIMERU NE BO ODGOVOREN ZA IZGUBO DOBIČKA ALI KAKRŠNO KOLI POSEBNO, POSLEDIČNO ALI NAKLJUČNO ŠKODO. PRODAJALEC NE BO ODGOVOREN ZA STROŠKE NAMESTITEV, RAZSTAVITVE ALI PONOVNE NAMESTITVE. Proti prodajalcu ni mogoče vložiti nobene tožbe, ne glede na obliko, več kot 12 mesecev po nastanku razloga za tožbo. Blago, vrnjeno v okviru garancije v prodajalčevo tovarno, je na tveganje izgube kupca in bo vrnjeno, če sploh bo, na tveganje izgube prodajalca.
Šteje se, da so kupec in vsi uporabniki sprejeli to OMEJITEV GARANCIJE IN ODGOVORNOSTI, ki vsebuje popolno in izključno omejeno garancijo prodajalca. Omejitve garancije in odgovornosti ni mogoče spremeniti, spremeniti ali opustiti njenih pogojev, razen s pisnim podpisom prodajalca.
ii

Servisna politika Ker se zavedamo, da so nedelujoči ali okvarjeni instrumenti škodljivi za TSI enako kot za naše stranke, je naša servisna politika oblikovana tako, da takoj obravnava morebitne težave. Če odkrijete kakršno koli okvaro, se obrnite na najbližjo prodajno pisarno ali zastopnika ali pokličite oddelek za pomoč strankam TSI na 1-800-6801220 (ZDA) ali +001 651-490-2860 (mednarodno). Blagovne znamke TSI in logotip TSI sta registrirani blagovni znamki TSI Incorporated v Združenih državah in sta lahko zaščiteni z registracijami blagovnih znamk v drugih državah. LonWorks je registrirana blagovna znamka Echelon® Corporation. BACnet je registrirana blagovna znamka ASHRAE. Microsoft je registrirana blagovna znamka družbe Microsoft Corporation.
iii

VSEBINA
KAKO UPORABLJATI TA PRIROČNIK ……………………………………………………………………………………………. V PRVI DEL ………………………………………………………………………………………………………………………1
Osnove uporabnika ………………………………………………………………………………………………1 Instrument ………………………… ……………………………………………………………….1 Nadzorna plošča ………………………………………………………… ………………………………….3 Alarmi…………………………………………………………………………………………… …………… 5 Preden pokličete TSI® Incorporated ……………………………………………………………………7 DRUGI DEL……………………………… …………………………………………………………………………………………9 Tehnični del …………………………………… ……………………………………………………9 Programiranje programske opreme………………………………………………………………………… ……….9 Meni in elementi menija……………………………………………………………………………………14 Nastavitev / blagajna …………………… ………………………………………………………………..47 Kalibracija ………………………………………………………… …………………………………………55 Deli za vzdrževanje in popravila……………………………………………………………………..59 DODATEK A ………………………………………………………………………………………………………………….61 Specifikacije ………… …………………………………………………………………………….61 PRILOGA B…………………………………………… ……………………………………………………………………….63 Omrežne komunikacije …………………………………………………… ………………………63 Komunikacije Modbus…………………………………………………………………………….63 8681 Implementacija protokola BACnet® MS/TP Izjava o skladnosti ……….67 Model 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set ……………………………………………..69 DODATEK C………………………… …………………………………………………………………………………….71 Informacije o ožičenju …………………………………… …………………………………………………71 PRILOGA D…………………………………………………………………………… ……………………………………….75 Kode za dostop………………………………………………………………………………… ……….75
iv

Kako uporabljati ta priročnik
Priročnik za uporabo in servisiranje SureFlowTM je razdeljen na dva dela. Prvi del opisuje, kako deluje enota SureFlowTM in kako vzpostaviti vmesnik z napravo. Ta razdelek naj preberejo uporabniki, osebje in vsi, ki potrebujejo osnovno razumevanje delovanja krmilnika SureFlowTM. Drugi del opisuje tehnične vidike izdelka, ki vključuje delovanje, kalibracijo, konfiguracijo in vzdrževanje. Drugi del naj prebere osebje, ki programira ali vzdržuje enoto. TSI® priporoča, da temeljito preberete ta priročnik, preden spremenite kateri koli element programske opreme.
OBVESTILO
Ta priročnik za uporabo in servisiranje predvideva pravilno namestitev krmilnika SureFlow. Glejte Navodila za namestitev, da ugotovite, ali je krmilnik SureFlow pravilno nameščen.
v

(Ta stran je namenoma ostala prazna)
iv

PRVI DEL
Uporabniške osnove
Prvi del ponuja kratek, a temeljit pregledview izdelka SureFlowTM z maksimiziranjem informacij z minimalnim branjem. Na teh nekaj straneh je razložen namen (instrument) in delovanje (uporabne informacije za uporabnika, digitalni vmesniški modul, alarmi) enote. Tehnične informacije o izdelku so na voljo v drugem delu priročnika. Priročnik se osredotoča na laboratorijske prostore; vendar so informacije točne za vsako uporabo v prostoru.
Instrument
SureFlowTM Adaptive Offset Controller (AOC) vzdržuje laboratorijski tlak in zračno ravnovesje. AOC meri in nadzoruje ves pretok zraka v laboratorij in iz njega ter meri diferenčni tlak. Ustrezna razlika v laboratorijskem tlaku zagotavlja varnost z nadzorom onesnaževalcev v zraku, ki lahko škodljivo vplivajo na delavce v laboratoriju, ljudi v bližini laboratorija in poskuse. Na primerampLe imajo laboratoriji z dimnimi napami negativni sobni tlak (zrak teče v prostor), da se čim bolj zmanjša izpostavljenost ljudem zunaj laboratorija. Dimna napa je prva zadrževalna stopnja, laboratorijski prostor pa druga zadrževalna stopnja.
Tlak v prostoru ali razlika v tlaku nastane, ko je en prostor (hodnik) pod drugačnim tlakom kot sosednji prostor (laboratorij). Prilagodljivi krmilnik zamika (AOC) ustvari razliko v tlaku z moduliranjem dovodnega zraka v laboratorij in odvodnega zraka iz laboratorija (prostor na hodniku je sistem s konstantno prostornino). Teorija pravi, da bo laboratorij negativen v primerjavi s hodnikom, če bo izpuščenega več zraka, kot ga je dovedeno. Nastavljeni odmik morda ne bo vzdrževal ustrezne razlike v tlaku v vseh pogojih. AOC kompenzira neznano razliko v tlaku z namestitvijo senzorja razlike v tlaku med hodnikom in laboratorijem, ki potrdi, da se vzdržuje pravilna razlika v tlaku. Če se tlak ne vzdržuje, AOC modulira dovodni ali izpušni zrak, dokler se tlak ne vzdržuje.

Negativno

Pozitivno

Slika 1: Tlak v prostoru

Podtlak v prostoru je prisoten, ko zrak teče iz hodnika v laboratorij. Če zrak teče iz laboratorija v hodnik, je prostor pod pozitivnim tlakom. Slika 1 prikazuje grafični primerample pozitivnega in negativnega sobnega tlaka.

Bivšiample podtlaka je kopalnica z izpušnim ventilatorjem. Ko je ventilator vklopljen, se zrak odvaja iz kopalnice in ustvarja rahel podtlak v primerjavi s hodnikom. Zaradi te razlike v tlaku zrak teče iz hodnika v kopalnico.

Uporabniške osnove

Naprava SureFlowTM uporabnike laboratorija obvesti, ko je laboratorij pod ustreznim tlakom, in sproži alarme, ko sobni tlak ni ustrezen. Če je sobni tlak v varnem območju, sveti zelena lučka. Če tlak ni ustrezen, se prižge rdeča alarmna lučka in zvočni alarm.
Krmilnik SureFlowTM je sestavljen iz dveh delov: senzorja tlaka in digitalnega vmesniškega modula (DIM) / krmilnika prilagodljivega odmika (AOC). AOC je notranji del modula DIM. Komponente so običajno nameščene na naslednji način; senzor tlaka nad vhodom v laboratorij, DIM / AOC je nameščen blizu vhoda v laboratorij. Senzor tlaka nenehno meri sobni tlak in posreduje informacije o prostorskem tlaku DIM/AOC. DIM / AOC nenehno poroča o tlaku v prostoru in po potrebi aktivira alarme. DIM / AOC nadzoruje dovod in izpuh dampza vzdrževanje diferenčnega tlaka. DIM / AOC je krmilnik z zaprto zanko, ki neprekinjeno meri, poroča in nadzoruje sobni tlak.
Koristne informacije za uporabnika DIM ima zeleno in rdečo lučko, ki označujeta stanje sobnega tlaka. Zelena lučka sveti, ko je v prostoru ustrezen sobni tlak. Rdeča lučka zasveti, ko obstaja stanje alarma.
Če vratno ploščo potisnete v desno, se prikažeta digitalni zaslon in tipkovnica (slika 2). Zaslon prikazuje podrobne informacije o tlaku v prostoru, alarmih itd. Tipkovnica vam omogoča testiranje naprave, preklop naprave v zasilni način in programiranje ali spreminjanje parametrov naprave.

Slika 2: Digitalni vmesniški modul (DIM)
Krmilnik SureFlowTM ima dve ravni uporabniških informacij:
1. Krmilnik SureFlow ima rdečo in zeleno lučko, ki zagotavlja stalne informacije o stanju tlaka v prostoru.
2. Krmilnik SureFlow ima skrito nadzorno ploščo, ki zagotavlja podrobne informacije o stanju sobe, zmožnosti samotestiranja in dostop do funkcij programiranja programske opreme.
OBVESTILO
Enota zagotavlja stalno stanje tlaka v prostoru skozi rdečo in zeleno lučko. Nadzorna plošča je običajno zaprta, razen če so potrebne dodatne informacije o stanju tlaka v prostoru ali če je potrebno programiranje programske opreme.

Prvi del

Upravljalska plošča
DIM na sliki 3 prikazuje lokacijo digitalnega zaslona, tipkovnice in luči. Sliki sledi razlaga uporabniške plošče.

Slika 3: Nadzorna plošča SureFlowTM – odprto

Zelena/rdeča luč
Zelena lučka sveti, ko so vsi pogoji za primeren sobni tlak ustrezni. Ta lučka pomeni, da laboratorij deluje varno. Če katerega od pogojev sobnega tlaka ni mogoče izpolniti, zelena lučka ugasne in se prižge rdeča alarmna lučka.

Upravljalska plošča
Pokrov skriva nadzorno ploščo. Če vratno ploščo potisnete v desno, se prikaže upravljalna plošča (slika 2).

Digitalni zaslon
Alfanumerični digitalni zaslon je dvovrstični zaslon, ki prikazuje dejanski sobni tlak (pozitiven ali negativen), stanje alarma, možnosti menija in sporočila o napakah. Pri normalnem delovanju (zelena lučka sveti) se na zaslonu prikaže informacija o tlaku v prostoru. Če pride do alarmnega stanja, se prikaz spremeni iz

STANDARDNO NORMALNO

brati

STANDARDNI ALARM = *

* navede vrsto alarma; nizek tlak, visok tlak, pretok

Pri programiranju enote se zaslon spremeni in zdaj prikazuje menije, elemente menija in trenutno vrednost elementa, odvisno od določene funkcije programiranja, ki se izvaja.

OBVESTILO
Sistem AOC nadzoruje sobni tlak brez nameščenega senzorja tlaka. Vendar preverjanje, ali se sobni tlak ohranja, ni mogoče. Zaslon ne bo prikazal sobnega tlaka ali statusa sobnega tlaka, če ni nameščen senzor tlaka. Alarme je mogoče programirati tako, da prikazujejo, ko je prisoten nizek dovodni ali izpušni pretok.

Uporabniške osnove

Tipkovnica Tipkovnica ima šest tipk. Sive tipke s črnimi črkami so uporabniške informacijske tipke. Pri normalnem delovanju so te tipke aktivne. Poleg tega je aktivna rdeča tipka v sili. Sive tipke z modrimi znaki se uporabljajo za programiranje enote. Podroben opis vsake tipke je podan na naslednjih dveh straneh.
Uporabniške tipke – sive s črnimi črkami Štiri tipke s črnimi črkami vam zagotavljajo informacije brez spreminjanja delovanja ali funkcije enote.
Tipka TEST Tipka TEST sproži samotestiranje instrumenta. S pritiskom tipke TEST aktivirate drsno zaporedje na zaslonu, ki prikazuje številko modela izdelka, različico programske opreme ter vse nastavljene in alarmne vrednosti. Enota nato izvede samotestiranje, ki preizkusi zaslon, indikatorske lučke, zvočni alarm in notranjo elektroniko, da zagotovi pravilno delovanje. Če obstaja težava z enoto, se prikaže DATA ERROR. Težavo z enoto bi moralo določiti usposobljeno osebje.
Tipka RESET Tipka RESET opravlja tri funkcije. 1) Ponastavi alarmno lučko, alarmne kontakte in zvočni alarm, ko je v načinu zaskočene ali nesamodejne ponastavitve. DIM se mora vrniti v varno ali običajno območje, preden začne delovati tipka RESET. 2) Ponastavi funkcijo v sili po pritisku tipke v sili (glejte tipko V SILI). 3) Počisti vsa prikazana sporočila o napakah.
Tipka MUTE Tipka MUTE začasno utiša zvočni alarm. Čas, ko je alarm začasno utišan, programirate sami (glejte ČASOVNA ZAKAJKA MUTE). Ko se obdobje izklopa zvoka konča, se zvočni alarm ponovno vklopi, če je stanje alarma še vedno prisotno.
OBVESTILO
Zvočni alarm lahko programirate tako, da je trajno izklopljen (glejte ZVOČNI ALM).
Tipka AUX Tipka AUX je aktivna samo v posebnih aplikacijah in se ne uporablja na standardnem krmilniku SureFlowTM. Če uporabljate tipko AUX, ločen dodatek k priročniku pojasnjuje funkcijo tipke AUX.
Tipke za programiranje – sive z modrimi znaki Štiri tipke z modrim tiskom se uporabljajo za programiranje ali konfiguracijo enote, da ustreza določeni aplikaciji.
OPOZORILO
S pritiskom na te tipke spremenite delovanje enote, zato vas prosimo, da natančno prebereteview priročnik, preden spremenite elemente menija.

Prvi del

Tipka MENU Tipka MENU opravlja tri funkcije. 1) Omogoča dostop do menijev v običajnem načinu delovanja. 2) Ko se enota programira, tipka MENU deluje kot tipka za izhod, ki vas odstrani iz elementa ali menija brez shranjevanja podatkov. 3) Enoto vrne v običajni način delovanja. Tipka MENU je nadalje opisana v razdelku Programiranje programske opreme v tem priročniku.
Tipka SELECT Tipka SELECT opravlja tri funkcije. 1) Omogoča dostop do določenih menijev. 2) Omogoča dostop do elementov menija. 3) Shranjuje podatke. Če pritisnete tipko, ko končate z menijsko postavko, shranite podatke in izstopite iz menijske postavke.
Tipke / Tipke/ se uporabljajo za pomikanje po menijih, postavkah menija in po obsegu vrednosti postavk, ki jih je mogoče izbrati. Vrednosti so lahko številske, posebne lastnosti (vklop/izklop) ali palični graf, odvisno od vrste elementa.
Ključ za klic v sili – rdeč s črnimi črkami
Tipka EMERGENCY Rdeča tipka EMERGENCY preklopi krmilnik v način delovanja v sili. Če je prostor pod nadzorom negativnega sobnega tlaka, zasilni način poveča negativni tlak. Nasprotno, če je prostor pod nadzorom pozitivnega sobnega tlaka, zasilni način poveča pozitivni tlak.
S pritiskom na tipko EMERGENCY na zaslonu utripa napis EMERGENCY, rdeča alarmna lučka utripa in ugasne, zvočni alarm pa občasno piska. Za vrnitev v način upravljanja pritisnite tipko EMERGENCY ali RESET.
Alarmi
Krmilnik SureFlowTM ima vizualne (rdeča luč) in zvočne alarme, ki vas obveščajo o spreminjajočih se razmerah. Nivo alarma (nastavljene točke) določi administrativno osebje, industrijski higieniki ali skupina objektov, odvisno od organizacije.
Alarmi, zvočni in vizualni, se aktivirajo vsakič, ko je dosežena prednastavljena raven alarma. Odvisno od nameščenih elementov krmilnika SureFlowTM se programirani alarmi aktivirajo, ko je sobni tlak nizek ali nezadosten, ko je sobni tlak visok ali previsok ali ko je dovodni ali splošni pretok izpušnega zraka nezadosten. Ko laboratorij deluje varno, se ne oglaša noben alarm.
Example: Nizki alarm je programiran tako, da se aktivira, ko sobni tlak doseže 0.001 palca H2O. Ko sobni tlak pade pod 0.001 palca H2O (približa se ničli), se aktivirata zvočni in vizualni alarm. Alarmi se izklopijo (če so nastavljeni na nezapahnjeno), ko se enota vrne v varno območje, ki je definirano kot podtlak, večji od 0.001 palca H2O.
Delovanje vizualnega alarma Rdeča lučka na sprednji strani enote označuje stanje alarma. Rdeča lučka sveti za vse alarmne pogoje, nizke alarme, visoke alarme in nujne primere. Lučka sveti neprekinjeno v stanju nizkega ali visokega alarma in utripa v nujnem stanju.

Uporabniške osnove

Delovanje zvočnega alarma - tipka EMERGENCY Ko pritisnete tipko EMERGENCY, zvočni alarm piska občasno, dokler ne pritisnete tipke EMERGENCY ali RESET, s čimer prekinete alarm v sili. Alarma v sili ni mogoče utišati s pritiskom tipke MUTE.
Zvočni alarmi – vsi razen v sili Zvočni alarm je neprekinjeno vklopljen pri vseh nizkih in visokih alarmih. Zvočni alarm lahko začasno utišate s pritiskom tipke MUTE. Alarm je nekaj časa tih (glejte TIMEOUT MUTE TIMEOUT za časovno obdobje programiranja). Ko se časovna omejitev konča, se zvočni alarm ponovno vklopi, če je stanje alarma še vedno prisotno.
Zvočni alarm lahko programirate tako, da je trajno izklopljen (glejte ZVOČNI ALM). Rdeča alarmna lučka še vedno sveti v alarmnih pogojih, ko je zvočni alarm izklopljen. Zvočne in vizualne alarme je mogoče programirati tako, da se samodejno izklopijo, ko se enota vrne v varno območje, ali da ostanejo v alarmu, dokler ne pritisnete tipke RESET (glejte PONASTAVITEV ALARMOV).

Prvi del

Preden pokličete TSI® Incorporated

Ta priročnik naj bi odgovoril na večino vprašanj in rešil večino težav, na katere lahko naletite. Če potrebujete pomoč ali dodatna pojasnila, se obrnite na lokalnega predstavnika TSI® ali TSI®. TSI je
zavezana zagotavljanju visokokakovostnih izdelkov, podprtih z izjemno storitvijo.

Preden stopite v stik s svojim pooblaščenim TSI, imejte na voljo naslednje informacije

Zastopnik proizvajalca ali TSI Incorporated:

– Številka modela enote*

8681- ____

– Raven revizije programske opreme*

– Objekt, kjer je enota nameščena

* Prva dva elementa, ki se premikata, ko pritisnete tipko TEST

Zaradi različnih modelov SureFlowTM, ki so na voljo, so zgornje informacije potrebne za natančen odgovor na vaša vprašanja.

Za ime vašega lokalnega predstavnika TSI ali za pogovor s servisnim osebjem TSI pokličite TSI Incorporated na:

Prodaja in storitve za stranke v ZDA in Kanadi: 800-680-1220/651-490-2860 faks: 651-490-3824

Mednarodna prodaja in storitve za stranke:
(001 651) 490-2860 Faks:
(001 651) 490-3824

Pošlji/pošlji na: TSI Incorporated ATTN: Služba za stranke 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 ZDA

E-poštatehnične.storitve@tsi.com
Web Spletno mesto www.tsi.com

Uporabniške osnove

(Ta stran je namenoma ostala prazna)

Prvi del

DRUGI DEL
Tehnični oddelek
AOC je pripravljen za uporabo po pravilni namestitvi. Upoštevajte, da je AOC del modula DIM in ni ločena komponenta. Kjer je napisano AOC, se obravnava celotno zaporedje nadzora. Ko piše DIM, se priročnik nanaša na programiranje enote oz viewing, kaj je na zaslonu. Senzor tlaka je tovarniško umerjen pred pošiljanjem in ga ni treba prilagajati. Pretočne postaje morajo pred uporabo programirati ničelno točko in/ali razpon. Digitalni vmesniški modul (DIM) je programiran s privzeto konfiguracijo, ki jo je mogoče enostavno spremeniti, da ustreza vaši aplikaciji.
Tehnični del je razdeljen na pet delov, ki pokrivajo vse vidike enote. Vsak razdelek je napisan čim bolj neodvisno, da čim manj brskate po priročniku za odgovorom.
V razdelku Programiranje programske opreme so razložene tipke za programiranje na DIM-u. Poleg tega je opisano zaporedje programiranja, ki je enako ne glede na menijsko postavko, ki jo spreminjate. Na koncu tega razdelka je exampkako programirati DIM.
V razdelku »Meni in menijski element« so navedeni vsi elementi programske opreme, ki so na voljo za programiranje in spreminjanje. Elementi so razvrščeni po menijih, kar pomeni, da so vse nastavljene točke v enem meniju, elementi alarma v drugem itd. Menijski elementi in vse povezane informacije so navedene v obliki tabele in vključujejo ime menijskega elementa, opis menijskega elementa, obseg programabilnih vrednosti, in kako je bila enota poslana iz tovarne (privzete vrednosti).
Razdelek Nastavitev / Blagajna; pojasnjuje teorijo delovanja krmilnika AOC, navaja elemente menija, ki jih je treba programirati, da sistem deluje, zagotavlja primer programiranjaample in nudi informacije za potrditev, da sistem deluje pravilno.
Razdelek o umerjanju opisuje potrebno tehniko za primerjavo odčitka tlačnega senzorja s toplotnim anemometrom ter kako prilagoditi ničlo in razpon, da dobite natančno kalibracijo. V tem razdelku je tudi opisano, kako nastaviti na ničlo pretvornik pretočne postaje TSI®.
Razdelek o delih za vzdrževanje in popravilo zajema vse rutinsko vzdrževanje opreme, skupaj s seznamom delov za popravilo.
Programsko programiranje
Programiranje krmilnika SureFlowTM je hitro in enostavno, če razumete tipke za programiranje in upoštevate ustrezen postopek pritiska na tipko. Najprej se definirajo tipke za programiranje, nato pa sledi postopek zahtevanega pritiska na tipko. Na koncu tega razdelka je primer programiranjaample.
OBVESTILO
Enota vedno deluje med programiranjem enote (razen pri preverjanju krmilnih izhodov). Ko se spremeni vrednost elementa menija, začne nova vrednost veljati takoj po shranjevanju spremembe.

Tehnični oddelek

OBVESTILO
Ta razdelek pokriva programiranje instrumenta prek tipkovnice in zaslona. Če programirate prek komunikacije RS-485, uporabite postopek gostiteljskega računalnika. Spremembe se izvedejo takoj po »shranjevanju podatkov«.
Tipke za programiranje Štiri tipke z modrimi znaki (glejte sliko 4) se uporabljajo za programiranje ali konfiguracijo enote, da ustreza vaši posebni aplikaciji. Programiranje instrumenta spremeni delovanje enote, zato temeljito preglejteview elemente, ki jih je treba spremeniti.

Slika 4. Tipke za programiranje
Tipka MENU Tipka MENU ima tri funkcije.
1. Tipka MENU se uporablja za dostop do menijev, ko je enota v običajnem načinu delovanja. Z enkratnim pritiskom na tipko zapustite običajni način delovanja in vstopite v način programiranja. Ko prvič pritisnete tipko MENU, se prikažeta prva dva menija.
2. Med programiranjem enote tipka MENU deluje kot tipka za izhod. Ko se premikate po glavnem meniju, se s pritiskom na tipko MENU enota vrne v standardni način delovanja. Ko se premikate po elementih v meniju, se s pritiskom na tipko MENI vrnete na seznam menijev. Ko spreminjate podatke v menijskem elementu, s pritiskom na tipko MENU pobegnete iz elementa brez shranjevanja sprememb.
3. Ko je programiranje končano, se s pritiskom na tipko MENU enota vrne v običajni način delovanja.
Tipka SELECT Tipka SELECT ima tri funkcije.
1. Tipka IZBERI se uporablja za dostop do določenih menijev. Za dostop do menija se pomikajte po menijih (s puščičnimi tipkami) in postavite utripajoč kazalec na želeni meni. Pritisnite tipko IZBERI, da izberete meni. Prva vrstica na zaslonu bo zdaj izbrani meni, druga vrstica pa prvi element menija.
2. Tipka IZBERI se uporablja za dostop do določenih elementov menija. Za dostop do elementa menija se premikajte po elementih menija, dokler se ne prikaže element. Pritisnite tipko IZBERI in element menija se prikaže v prvi vrstici zaslona, druga vrstica pa prikazuje vrednost elementa.

Drugi del

3. S pritiskom na tipko IZBERI, ko končate s spreminjanjem elementa, se podatki shranijo in se vrnete nazaj v elemente menija. Zvočni ton (3 piski) in vizualni prikaz (»shranjevanje podatkov«) potrjujeta, da se podatki shranjujejo.
Tipke / Tipke / se uporabljajo za pomikanje po menijih, postavkah menija in po obsegu vrednosti postavk, ki jih je mogoče izbrati. Odvisno od izbrane menijske postavke je lahko vrednost številska, določena lastnost (vklop/izklop) ali palični graf.
OBVESTILO
Pri programiranju elementa menija se z neprekinjenim pritiskom puščične tipke pomikate po vrednostih hitreje, kot če pritisnete in izpustite puščično tipko.
Postopek s pritiskom na tipko Delovanje s pritiskom na tipko je enako za vse menije. Zaporedje pritiskov na tipke je enako ne glede na menijsko postavko, ki jo spreminjate.
1. Pritisnite tipko MENU za dostop do glavnega menija. 2. S tipkama / se pomikajte po možnostih menija. Utripajoči kazalec mora biti vklopljen
prva črka menija, do katerega želite dostopati.
3. Pritisnite tipko IZBERI za dostop do izbranega menija.
4. Izbrani meni je zdaj prikazan v vrstici ena in prvi element menija je prikazan v vrstici 2. Uporabite tipki / za pomikanje po elementih menija. Pomikajte se po elementih menija, dokler se ne prikaže želeni element.
OBVESTILO
Če utripa »Enter Code«, morate pred vstopom v meni vnesti kodo za dostop. Koda za dostop je v dodatku C. Dodatek C je bil morda odstranjen iz priročnika iz varnostnih razlogov.
5. Pritisnite tipko IZBERI za dostop do izbranega elementa. Zgornja vrstica zaslona prikazuje izbrano postavko menija, medtem ko druga vrstica prikazuje trenutno vrednost postavke.
6. S tipkama / spremenite vrednost postavke.
7. Novo vrednost shranite s pritiskom na tipko IZBERI (s pritiskom na tipko MENI zapustite menijsko funkcijo brez shranjevanja podatkov).
8. Pritisnite tipko MENU za izhod iz trenutnega menija in vrnitev v glavni meni.
9. Ponovno pritisnite tipko MENU, da se vrnete na običajno delovanje instrumenta.
Če želite spremeniti več kot en element, preskočite koraka 8 in 9, dokler niso dokončane vse spremembe. Če želite spremeniti več elementov v istem meniju, se po shranjevanju podatkov pomaknite do njih (korak 7). Če je treba dostopati do drugih menijev, enkrat pritisnite tipko MENU za dostop do seznama menijev. Instrument je zdaj na 2. koraku zaporedja pritiskov tipk.

Tehnični oddelek

Programiranje nprample
Naslednji example prikazuje zgoraj razloženo zaporedje pritiskov tipk. V tem bivšemample se nastavljena točka visokega alarma spremeni z -0.002 palca H2O na -0.003 palca H2O.

Enota normalno deluje in premika sobni tlak, pretoke itd... V tem primeru je prikazan tlak.

TLAK -,00100 “H2O

Pritisnite tipko MENU za dostop do menijev.

Prikažeta se prvi dve (2) možnosti menija. ALARM NASTAVITEV
Pritisnite tipko enkrat. Utripajoč kazalec mora biti na A alarma. Pritisnite tipko IZBERI za dostop do menija ALARM.
OBVESTILO Utripajoči kazalec mora biti na A v alarmu.
Vrstica 1 prikazuje izbrani meni. ALARM Vrstica 2 prikazuje prvi element menija. NIZEK ALARM

Pritisnite tipko enkrat. Na zaslonu se prikaže HIGH ALARM.

Izbran meni ALARM Ime elementa HIGH ALARM

Pritisnite tipko IZBERI za dostop do visoke nastavljene vrednosti alarma. Ime elementa (HIGH ALARM) je prikazano v vrstici 1, trenutna vrednost elementa pa je prikazana v vrstici 2.
Ime elementa HIGH ALARM Trenutna vrednost -,00200 “H2O

Pritisnite tipko, da spremenite nastavljeno točko visokega alarma na – 0.003 palca H2O.

VISOKI ALARM – .00300 “H2O

Drugi del

Pritisnite tipko IZBERI, da shranite novo negativno nastavljeno točko visokega alarma.

Zaslišijo se trije kratki piski, ki označujejo, da se podatki shranjujejo.

HIGH ALARM Shranjevanje podatkov

Takoj po shranjevanju podatkov se krmilnik SureFlowTM vrne na raven menija in prikaže naslov menija v zgornji vrstici zaslona in postavko menija v spodnji vrstici (gre na 4. korak).

ALARM VISOK ALARM

OPOZORILO
Če bi namesto tipke SELECT pritisnili tipko MENU, novi podatki ne bi bili shranjeni, krmilnik SureFlowTM pa bi se vrnil na raven menija, prikazano v 3. koraku.

Enkrat pritisnite tipko MENU, da se vrnete na raven menija:

Drugič pritisnite tipko MENU, da se vrnete na običajno raven delovanja:

KONFIGURACIJA ALARMOV

Enota je zdaj spet v normalnem delovanju PRITISK -,00100 “H2O

Tehnični oddelek

Meni in menijski elementi
Krmilnik SureFlowTM je zelo vsestranska naprava, ki jo je mogoče konfigurirati tako, da ustreza vaši specifični uporabi. V tem razdelku so opisani vsi elementi menija, ki so na voljo za programiranje in spreminjanje. Spreminjanje katerega koli elementa se izvede s pomočjo tipkovnice ali če je komunikacija nameščena prek komunikacijskih vrat RS-485. Če niste seznanjeni s postopkom pritiska na tipko, glejte Programiranje programske opreme za podrobno razlago. V tem razdelku so naslednje informacije:
Celoten seznam menijev in vseh elementov menija. Poda meni ali ime programiranja. Določa funkcijo vsake menijske postavke; kaj počne, kako to počne itd. Poda obseg vrednosti, ki jih je mogoče programirati. Poda privzeto vrednost artikla (kako je bil poslan iz tovarne).
Meniji, zajeti v tem razdelku, so razdeljeni v skupine povezanih elementov za lažje programiranje. Kot bivšiample vse nastavljene točke so v enem meniju, informacije o alarmih v drugem itd. Priročnik sledi menijem, kot so programirani v krmilniku. Elementi menija so vedno razvrščeni po meniju in nato navedeni po vrstnem redu elementov menija, ne po abecedi. Slika 5 prikazuje diagram vseh elementov menija krmilnika modela 8681.

Drugi del

NASTAVITVE
NASTAVITEV VENT MIN NASTAVITEV HLADILNEGA PRETOKA NEZASEDENO NASTAVITEV MAX SUP NASTAVITEV MIN EXH NASTAVITEV TEMP. NASTAVITEV UNOCC TEMP.

ALARM
NIZKI ALARM VISOK ALARM MIN SUP ALM MAX EXH ALM ALARM PONASTAVITEV ZVOČNI ALM ALARM ZAKASNITEV ALARM RELE MUTE TIMEOUT

KONFIGURIRAJ
ENOTE EXH KONFIG. MREŽNI NASLOV* MAC NASLOV* DOSTOPNE KODE

PRAZNOVANJE
TEMP CAL VIŠINA RAZPONA SENZORJA

NADZOR
HITROST OBČUTLJIVOST SUP CONT DIR EXH CONT DIR Kc VREDNOST Ti VREDNOST Kc OFFSET REHEAT SIG TEMP DIR TEMP DB TEMP TR TEMP TI

TOK SISTEMA
TOT SUP FLOW TOT EXH FLOW OFFSET VREDNOST SUP NASTAV. TOČKA EXH NASTAV.

PREVERJANJE PRETOKA
SUP FLOW IN EXH FLOW IN HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN**

DIAGNOSTIKA
NADZOR SUP NADZOR EXH NADZOR TEM. SENZOR VHOD SENZOR STAT TEM. VHOD ALARM RELEJ PONASTAVITEV NA DEF

DOBAVNI TOK

PRETOK IZPUHA

HOOD FLOW

SUP DCT OBMOČJE SUP FLO ZERO SUP LO NASTAVITEV SUP HI. NASTAVITEV SUP NIZKA KAL. SUP VISOKA KAL. FLO STA VRSTA NAJVIŠJA HITROST PONASTAVITEV KAL.

EXH DCT OBMOČJE EXH FLO NIČ EXH LO NASTAV. EXH HI. NASTAV. EXH NIZKA KAL. EXH VISOKA KAL. FLO STA VRSTA NAJVIŠJA HITROST PONASTAVITEV KAL.

HD1 DCT OBMOČJE HD2 DCT OBMOČJE** HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO** MIN HD1 FLOW MIN HD2 FLOW** HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL** HD2 HIGH CAL ** FLO STA TYPE TOP VELOCITY RESET CAL

*Element menija NASLOV MAC se prikaže samo kot možnost menija za krmilnik prilagodljivega odmika modela 8681-BAC, ki vključuje ploščo BACnet® MSTP. Postavka menija NET ADDRESS je izbrisana kot možnost menija na modelu 8681-BAC. **Ti elementi menija niso prikazani kot možnosti na modelu 8681-BAC.

Slika 5: Elementi menija – krmilnik modela 8681/8681-BAC

Tehnični oddelek

Drugi del

MENI NASTAVITEV

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

PRITISK

NASTAVLJENA TOČKA

OPIS ARTIKLA
Element NASTAVITEV TOČKE nastavi nastavitveno točko nadzora tlaka. Krmilnik SureFlowTM ohranja to nastavljeno vrednost, negativno ali pozitivno, v normalnih pogojih delovanja.

OBSEG ARTIKLOV
0 do -0.19500 “H2O ali 0 do +0.19500 H2O

Tlačna razlika se ne vzdržuje z neposrednim nadzorom tlaka; tj modulacija dampkot odziv na spremembe tlaka. Tlačni signal je vhod AOC, ki se uporablja za izračun zahtevane vrednosti odmika pretoka zraka. Izračunana vrednost odmika spremeni prostornino dovodnega (ali izpušnega) pretoka, kar spremeni tlačno razliko. Ko je izračunana vrednost odmika med MIN OFFSET in MAX OFFSET, je mogoče ohraniti nadzor tlaka v prostoru. Če je odmik, potreben za vzdrževanje tlaka, manjši od NAJMANJŠEGA ODMIKA ali večji od NAJVEČJEGA ODMIKA, nadzor tlaka ne bo ohranjen.

NASTAVITEV MINIMALNEGA PRETOKA PREZRAČEVANJA

NAS. MIN. ZRAČ

Element VENT MIN SET nastavi nastavljeno točko pretoka dovodnega zraka za prezračevanje. Ta postavka zagotavlja minimalni pretok dovodnega zraka za izpolnitev zahteve po prezračevanju, tako da preprečuje, da bi dovodni pretok padel pod vnaprej nastavljeni najmanjši pretok.
Regulator ne dovoli dovoda zraka damper mora biti zaprt dlje od nastavljene točke VENT MIN SET. Če se sobni tlak ne vzdržuje pri minimalnem dovodnem pretoku, se splošni izpušni plin dampmodulira odprto, dokler ni dosežena nastavljena točka tlaka (pod pogojem, da je odmik med MIN OFFSET in MAX OFFSET).

0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino kanala v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

PRIVZETA VREDNOST
-0.00100” H2O
0

Tehnični oddelek

MENI NASTAVITEV (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PROSTOR

HLAJENJE Element COOLING FLOW nastavi dovod hlajenja prostora

HLAJENJE

PRETOK

nastavljena vrednost pretoka zraka. Ta postavka določa pretok dovodnega zraka

NASTAVITEV PRETOKA DOBAVE

namenjen izpolnjevanju zahtev po hlajenju prostora, tako da omogoča postopno povečanje dovodnega toka do

Nastavljena točka HLADILNEGA PRETOKA, od minimalnega prezračevanja

hitrost, ko je temperatura prostora previsoka..

Če se sobni tlak ne vzdržuje pri minimalnem temperaturnem pretoku, se splošni izpušni plin dampmodulira odprto, dokler ni dosežena nastavljena točka tlaka (pod pogojem, da je odmik med MIN OFFSET in MAX OFFSET).

RAZPON POSTAVKE 0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino kanala v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

OŽIČENJE: Ta element zahteva 1000 platinastih RTD, ki jih je treba povezati z vhodom TEMPERATURE (DIM zatiča 23 in 24). Senzor temperature preklaplja AOC med VENT MIN SET in COOLING FLOW.

NAJMANJŠI PRETOK NEZASEDENE DOBAVE

KOMPLET ZA NEZASEDENO

Element UNOSCUPY SET nastavi minimalno nastavljeno točko pretoka dovoda, ko laboratorij ni zaseden (zahteva manj menjav zraka na uro). Ko je aktivna NASTAVITEV UNOSCUPY, sta nastavljeni točki VENT MIN SET in COOLING FLOW izklopljeni, saj je mogoče omogočiti samo eno minimalno nastavljeno točko dovoda.
Regulator ne dovoli dovoda zraka damper je treba zapreti dlje od nastavljene vrednosti UNOSCUPY SET. Če se sobni tlak ne vzdržuje pri minimalnem dovodnem pretoku, se splošni izpušni plin dampmodulira odprto, dokler ni dosežena nastavljena točka tlaka (pod pogojem, da je zahtevani odmik med MIN OFFSET in MAX OFFSET).

0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino kanala v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

OŽIČENJE: ta element je omogočen prek komunikacije RS 485, ki pošilja ukaze. Ko je omogočen menijski element UNOSCUPY SET, sta VENT MIN SET in COOLING FLOW onemogočena. Onemogočanje NASTAVITVE UNOSCUPY in omogočanje VENT MIN SET in COOLING FLOW.

PRIVZETA VREDNOST 0
0

Drugi del

MENI NASTAVITEV (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

NAJVEČJA

MAX SUP

Postavka MAX SUP SET nastavi največji dovod zraka

DOBAVNI PRETOK SET

tečejo v laboratorij. Krmilnik ne dovoli

NASTAVLJENA TOČKA

dovod zraka damper, da se odpre dlje od MAX SUP

NASTAVITE nastavljeno točko pretoka.

OBVESTILO
Laboratorij morda ne bo vzdrževal nastavitvenega tlaka, če je dovod zraka omejen.

RAZPON POSTAVKE 0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino kanala v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

NASTAVLJENA TOČKA MINIMALNEGA PRETOKA IZPUHA

MIN EXH SET

PROSTOR

NASTAV. TEMP

TEMPERATURA

NASTAVLJENA TOČKA

Postavka MIN EXH SET nastavi najmanjši splošni pretok izpušnega zraka iz laboratorija. Krmilnik ne dovoli splošnega odvoda zraka damper zapreti dlje od nastavljene vrednosti pretoka MIN EXH SET.
OBVESTILO
Ta postavka zahteva TSI® združljivo pretočno postajo in krmiljenje damper za vgradnjo v splošni izpušni kanal.
Element TEMP SETP nastavi nastavljeno temperaturo prostora. Krmilnik SureFlowTM vzdržuje nastavljeno temperaturo v normalnih pogojih delovanja.

0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino kanala v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).
50F do 85F.

OŽIČENJE: temperaturni senzor 1000 platine RTD je povezan s temperaturnim vhodom (nožici 23 in 24, DIM). Signal temperaturnega tipala nenehno spremlja AOC.

PRIVZETA VREDNOST IZKL
IZKLOP
68F

Tehnični oddelek

MENI NASTAVITEV (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

NEZASEDENO UNOCC

Element UNOCC TEMP nastavi nastavljeno temperaturno točko za

PROSTOR

TEMP

TEMPERATURA

prostor med nezasedenim načinom. Krmilnik SureFlowTM vzdržuje nastavljeno temperaturo pod

NASTAVLJENA TOČKA

nezasedeni pogoji delovanja.

OŽIČENJE: temperaturni senzor 1000 platine RTD je povezan s temperaturnim vhodom (nožici 23 in 24, DIM). Signal temperaturnega tipala nenehno spremlja AOC.

MINIMALNI ODSTOP PRETOKA

MIN OFFSET Element MIN OFFSET nastavi najmanjši odmik pretoka zraka med skupnim pretokom izpušnih plinov (napa, splošni izpušni plini, drugi izpušni plini) in skupnim dovodnim pretokom.

NAJVEČJA

MAKS

FLOW OFFSET OFFSET

Element MAX OFFSET nastavi največji odmik pretoka zraka med skupnim pretokom izpušnih plinov (napa, splošni izpušni plini, drugi izpušni plini) in skupnim pretokom dovoda.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

RAZPON ARTIKLA 50F do 85F.
– 10,000 do 10,000 CFM
– 10,000 do 10,000 CFM

PRIVZETA VREDNOST 68F
0 0

Drugi del

ALARMNI MENI

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

NIZKA

NIZEK ALARM

PRITISK

ALARM

OPIS ARTIKLA
Element LOW ALARM nastavi nastavljeno točko alarma nizkega tlaka. Pogoj nizkega alarma je definiran, ko sobni tlak pade pod nastavljeno točko LOW ALARM ali gre v nasprotni smeri.

OBSEG ARTIKLOV
IZKLOP 0 do -0.19500 “H2O 0 do +0.19500 “H2O

ALARM ZA VISOK TLAK

VISOKI ALARM

Element VISOKI ALARM nastavi nastavljeno točko alarma visokega tlaka. Pogoj visokega alarma je opredeljen, ko se sobni tlak dvigne nad nastavljeno točko VISOKEGA ALARMA.

IZKLOP 0 do -0.19500 “H2O 0 do +0.19500 “H2O

ALARM ZA NAJMANJŠI PRETOK DOBAVE

MIN SUP ALM

Element MIN SUP ALM nastavi nastavljeno točko alarma pretoka dovoda. Alarm za najmanjši pretok je definiran, ko je pretok v dovodnem kanalu manjši od nastavljene točke MIN SUP ALM.
OBVESTILO
Velikost kanala dovodnega zraka SUP DCT AREA (meni Pretok dovoda) je treba vnesti, preden lahko dostopate do MIN SUP ALM. Dejanski skupni pretok dovodnega zraka najdete v točki menija TOT SUP FLOW (meni pretoka sistema).

0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino dovodnega voda v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

ALARM ZA NAJVEČJI PRETOK IZPUHA

MAX EXH ALM

OŽIČENJE: Ta element je onemogočen, ko je omogočen UNOCCUPY SET [pritisnjena je tipka AUX ali komunikacija RS 485 pošlje ukaz].
Element MAX EXH ALM nastavi nastavitveno točko alarma pretoka splošnega izpušnega voda. Alarm za največji pretok je definiran, ko je splošni pretok v izpušnem kanalu večji od nastavljene točke MAX EXH ALM.
OBVESTILO
Pred dostopom do MAX EXH ALM je treba vnesti splošno velikost kanala izpušnega zraka EXH DCT AREA (meni Exhaust Flow). Dejanski skupni pretok izpušnega zraka najdete v točki menija TOT EXH FLOW (meni pretoka sistema).

0 do 30,000 CFM (0 do 14100 l/s)
Linearne pretočne postaje 0 do NAJVEČJA HITROST, pomnožena s površino dovodnega voda v kvadratnih čevljih (ft2): kvadratni metri (m2).

PRIVZETA VREDNOST IZKLOP IZKLOP IZKL
IZKLOP

Tehnični oddelek

MENI ALARM (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

ALARM PONASTAVI ALARM

PONASTAVI

OPIS ARTIKLA
Element PONASTAVI ALARM izbere, kako se alarmi prekinejo, ko se enota vrne na kontrolno nastavljeno točko (tlak ali pretok). UNLATCHED (sledi alarmu) samodejno ponastavi alarme, ko enota doseže kontrolno nastavljeno točko. LATCHED zahteva, da osebje pritisne tipko RESET, potem ko se enota vrne na kontrolno nastavljeno točko. PONASTAVITEV ALARMA vpliva na zvočni alarm, vizualni alarm in relejni izhod, kar pomeni, da so vsi zaklenjeni ali nezapahnjeni.

ZVUČNI ALARM

ZVOČNA ALM

Element AUDIBLE ALM izbere, ali je zvočni alarm vklopljen ali izklopljen. Če izberete VKLOP, mora osebje pritisniti tipko MUTE, da utiša zvočni alarm. Če izberete IZKLOP, trajno utišate vse zvočne alarme, razen ko pritisnete tipko ZA SILO.

ALARM DELAY ALARM DELAY

ALARM DELAY določa dolžino časa zakasnitve alarma po tem, ko je bilo zaznano stanje alarma. Ta zakasnitev vpliva na vizualni alarm, zvočni alarm in relejne izhode. ZAKASNITEV ALARMA prepreči moteče alarme ljudi, ki vstopajo in izstopajo iz laboratorija.

ALARMNI RELEJ ALARMNI RELEJ

Element ALARM RELAY izbere, kateri alarmi aktivirajo kontakte releja (nožici 13, 14). Izbira PRITISKA sproži releje, ko je prisoten alarm za tlak. Izbira PRETOKA sproži releje, ko obstaja stanje nizkega pretoka. Ta element vpliva le na kontakte releja, vsi zvočni in vizualni alarmi so še vedno aktivni ne glede na status ALARM RELEY.

OBVESTILO
Zatiči 13, 14 -kontakti alarmnega releja; nastavljiv za alarme tlaka ali pretoka.

RAZPRED ARTIKLOV ZAKLJUČENO OZ
ODPRTO
VKLOP ali IZKLOP
20 do 600 SEKUND
TLAK ali PRETOK

PRIVZETA VREDNOST
ODPRTO
NA 20 SEK
PRITISK

MENI ALARM (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

MUTE

TIMEOUT

OPIS ARTIKLA
MUTE TIMEOUT določa čas, v katerem je zvočni alarm utišan po pritisku tipke MUTE. Ta zakasnitev začasno izklopi zvočni alarm.

KONEC MENIJA

OBVESTILO
Če je DIM v alarmu, ko poteče MUTE TIMEOUT, se vklopi zvočni alarm. Ko se tlak vrne v varno območje, se MUTE TIMEOUT prekliče. Če se soba vrne v stanje alarma, morate znova pritisniti tipko MUTE, da utišate zvočni alarm.
Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

RAZPON POSTAVKE 5 do 30 MINUT

PRIVZETA VREDNOST
5 MINUTE

OMEJITVE ALARMOV V programsko opremo so vgrajene številne omejitve, ki uporabnikom preprečujejo programiranje nasprotujočih si informacij o alarmih. Ti so naslednji:
1. AOC ne dovoljuje programiranja alarmov za tlak znotraj 20 ft/min (0.00028 in. H2O pri 0.001 in. H2O) od nastavljene točke nadzora.
Example: NASTAVLJENA TOČKA krmiljenja je nastavljena na -0.001 in H2O. Nastavljene točke LOW ALARM ni mogoče nastaviti višje od -0.00072 in H2O. Nasprotno pa nastavljene točke VISOKEGA ALARMA ni mogoče nastaviti nižje od -0.00128 in H2O.
2. Alarmi minimalnega pretoka: MIN SUP ALM, MIN EXH ALM morajo biti programirani tako, da so vsaj 50 CFM nižji od nastavljene točke minimalnega pretoka.
3. Tlačni alarmi: LOW ALARM, HIGH ALARM se lahko programirajo za pozitivni ali negativni tlak. Vendar morata biti tako nizki kot visoki alarm nastavljena na pozitivno ali negativno. AOC ne dovoljuje enega pozitivnega in enega negativnega alarma.
4. Alarmi se NE prekinejo, dokler tlak ali pretok nekoliko ne preseže nastavljene vrednosti alarma.

Drugi del

Tehnični oddelek

5. Element PONASTAVI ALARM izbere, kako se alarmi prekinejo, ko se krmilnik vrne v varno območje. Alarmi tlaka in pretoka se vsi zaključijo enako; so zapahnjene ali nezapahnjene. Če je izbrana možnost Unlatched, se alarmi samodejno izklopijo, ko vrednost nekoliko preseže nastavljeno vrednost. Če je izbrano zapahnjeno, se alarmi ne bodo zaključili, dokler se krmilnik ne vrne na nastavljeno vrednost in ne pritisnete tipke RESET.

6. Na voljo je programabilna ZAKASNITEV ALARMA, ki določa, kako dolgo naj se zakasni pred aktiviranjem alarmov. Ta zakasnitev vpliva na vse alarme tlaka in pretoka.

7. Element MUTE TIMEOUT nastavi čas, v katerem je zvočni alarm izklopljen za vse alarme tlaka in pretoka.

8. Zaslon lahko prikaže samo eno alarmno sporočilo. Zato ima krmilnik sistem prioritete alarma, pri čemer se prikaže alarm z najvišjo prioriteto. Če obstaja več alarmov, se alarmi z nižjo prioriteto prikažejo šele po odstranitvi alarma z najvišjo prioriteto. Prioriteta alarma je naslednja: Senzor tlaka – nizek alarm Senzor tlaka – visok alarm Alarm nizkega dovodnega pretoka Alarm nizkega pretoka izpušnih plinov Podatkovna napaka

9. Alarma nizkega in visokega tlaka sta absolutni vrednosti. Spodnja tabela prikazuje, kako je treba programirati vrednosti za pravilno delovanje.

-0.2 palca H2O

+0.2 palca H2O

(največje negativno)

(maksimalno pozitivno)

Visoki negativni alarm

Negativna nastavljena točka

Nizek negativni alarm

Nič

Nizek pozitivni alarm

Pozitivna nastavljena točka

Visok pozitivni alarm

Vrednost vsake nastavitvene točke ali alarma ni pomembna (razen za majhno mrtvo območje) v zgornjem grafu. Pomembno je razumeti, da mora biti negativni (pozitivni) nizki alarm med tlakom nič (0) in negativno (pozitivno) nastavljeno točko ter da je visoki alarm večja negativna (pozitivna) vrednost od nastavljene vrednosti.

KONFIGURIRAJTE MENI

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

PRIKAZANO

ENOTE

OPIS ARTIKLA
Element ENOTE izbere mersko enoto, ki jo DIM prikaže za vse vrednosti (razen razpona umerjanja). Te enote za vse postavke menija prikazujejo nastavljene vrednosti, alarme, pretoke itd.

SPLOŠNO

EXH

KONFIG. IZPUŠNEGA KANALA

KONFIGURACIJA

Element menija EXH CONFIG določa konfiguracijo izpušnih plinov. Če je splošni izpušni kanal ločen od celotnega izpušnega sistema, izberite UNGANGED (leva stran slike 6). Če je splošni izpušni kanal del celotnega izpušnega sistema, izberite GANGED (desna stran slike 6). Za pravilno delovanje krmilnega algoritma je potrebna pravilna konfiguracija.

OBMOČJE POSTAVKE FT/MIN, m/s, in. H2O, Pa
GANGED ali UNGANGED

PRIVZETA VREDNOST “H2O
NEOBROČEN

Slika 6: Konfiguracija izpuha
OBVESTILA
Vhod pretočne postaje za merjenje pretoka GANGED je treba povezati z ustreznim vhodom pretoka dimne nape; HD 1 INPUT (sponki 11 in 12) ali HD 2 INPUT (sponki 27 in 28).
Konfiguracija merjenja pretoka GANGED še vedno zahteva ločeno splošno merjenje pretoka izpušnih plinov (desna stran slike 6).

Drugi del

Tehnični oddelek

KONFIGURIRAJTE MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

OMREŽJE

NET

Postavka MREŽNI NASLOV se uporablja za izbiro glavnega

NASLOV**

ADDRESS omrežni naslov posamezne tlačne naprave v prostoru.

Vsaka enota v omrežju mora imeti svojega unikata

naslov. Vrednosti segajo od 1-247. Če je RS-485

uporabljajo se komunikacije, edinstven NET

V enoto morate vnesti NASLOV.

Med RS-485 in tipkovnico ni prednosti. Najnovejši signal RS-485 ali tipkovnice sproži spremembo.

Komunikacije RS-485 vam omogočajo dostop do vseh elementov menija, razen elementov za umerjanje in nadzor. Omrežje RS-485 lahko kadar koli sproži spremembo.

Naslov MAC** NASLOV MAC

DOSTOP DO MENIJA DOSTOP

KODE

OBVESTILO
Omrežni protokol modela 8681 je Modbus®.
NASLOV MAC dodeli napravi naslov v omrežju MS/TP BACnet®. Ta naslov mora biti edinstven za vsako napravo v omrežju BACnet®. Postavka KODE ZA DOSTOP izbere, ali je za vstop v meni potrebna koda za dostop (geslo). Element KODE ZA DOSTOP preprečuje nepooblaščen dostop do menija. Če so KODE ZA DOSTOP VKLOPLJENE, je pred vstopom v meni potrebna koda. Nasprotno, če so KODE ZA DOSTOP IZKLOPLJENE, koda za vstop v meni ni potrebna.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

RAZPON POSTAVK 1 do 247
1 do 127 VKLOP ali IZKLOP

PRIVZETA VREDNOST 1
1 IZKLOP

**Element menija NASLOV MAC nadomešča element menija Omrežni naslov na krmilnikih SureFlowTM, ki so priloženi plošči BACnet® MSTP.

Drugi del

KALIBRACIJSKI MENI

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

TEMPERATURA TEMP KAL

PRAZNOVANJE

OPIS ARTIKLA
TEMP CAL se uporablja za vnos dejanske temperature prostora. Ta nastavitev zamakne krivuljo temperaturnega tipala.

RAZPON SENZORJA RAZPON SENZORJA

Postavka SENSOR SPAN se uporablja za ujemanje ali umerjanje senzorja tlaka TSI® (senzorji hitrosti) s povprečno hitrostjo tlaka v prostoru, kot jo meri prenosni merilnik hitrosti zraka.

OBVESTILO
Senzor tlaka je tovarniško kalibriran. Začetna prilagoditev ne bi smela biti potrebna.

RAZPON POSTAVKA 50°F do 85°F
NIČ

VISOKINA

DIZNANJE

Postavka VIŠINA se uporablja za vnos višine stavbe nad morsko gladino. Ta element ima razpon od 0 do 10,000 čevljev v korakih po 1,000 čevljev. Vrednost tlaka je treba popraviti zaradi sprememb gostote zraka na različnih višinah.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

0 do 10,000 čevljev nad morsko gladino

PRIVZETA VREDNOST 0
0

Tehnični oddelek

NADZORNI MENI

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

HITROST

OPIS ARTIKLA
Postavka SPEED se uporablja za izbiro krmilne izhodne hitrosti (dovod in splošni izpušni plin). Ko izberete ta element, se na zaslonu prikaže stolpčni graf. Obstaja 10 črtic, od katerih vsaka predstavlja 10 % hitrosti. Začenši z desne strani (znak +), 10 prikazanih črtic označuje največjo hitrost. To je najhitrejši način delovanja krmilnika. 1 bar je najpočasneje, kar krmilnik deluje. Več kot je prikazanih vrstic, hitrejši je kontrolni izhod.

OBČUTLJIVOST

Element SENSITIVITY se uporablja za izbiro integralnega mrtvega pasu. Integralni mrtvi pas določa, kdaj krmilnik uporablja integralno krmiljenje (počasno krmiljenje) in kdaj krmilnik vstopi v PID krmiljenje (hitro krmiljenje). Ko izberete ta element, se na zaslonu prikaže stolpčni graf.

Skupaj je 10 palic, od katerih vsaka predstavlja 50 CFM. Začenši z desne strani (znak +), 10 prikazanih črtic pomeni, da ni mrtve cone, tako da je krmilnik vedno v načinu krmiljenja PID. Vsaka manjkajoča črtica predstavlja ±50 CFM integralnega mrtvega pasu. Manj kot je prikazanih stolpcev, večji je integralni mrtvi pas. Na primerample, s prikazanimi 8 črticami (2 manjkata črtici) in odmikom 500 CFM je integralni mrtvi pas med 400 in 600 CFM. Ko je izmerjeni odmik znotraj tega območja, se uporabi integralno ali počasno krmiljenje. Ko pa odmik pretoka pade pod 400 CFM ali se dvigne nad 600 CFM, je PID nadzor omogočen, dokler se enota ne vrne v mrtvi pas.

Element OBČUTLJIVOST ima edinstveno lastnost, da ko so prikazane ničelne črte, enota nikoli ne preide v krmiljenje PID. Krmilni izhod je vedno počasen krmilni signal.

OPOZORILO
Ko je OBČUTLJIVOST nastavljena na 10 barov, je sistem vedno v PID regulaciji, kar bo verjetno povzročilo nestabilen sistem. Priporočljivo je, da OBČUTLJIVOST nastavite na 9 barov ali manj.

RAZPON ARTIKLOV 1 do 10 barov
0 do 10 barov

PRIVZETA VREDNOST 5 palic
5 barov

Drugi del

NADZORNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

DOBAVA DAMPER

SUP CONT DIR

Element SUP CONT DIR določa smer izhoda krmilnega signala. Kot bivšiample, če nadzorni sistem

NADZOR

zapre dobavo damper namesto odpiranja dampee,

SIGNAL

ta možnost obrne krmilni signal, da zdaj odpre

SMER

damper.

OBSEG ARTIKLOV
DIREKTNO ali REVERSE

IZPUH DAMPSMER NADZORNEGA SIGNALA ER

EXH CONT DIR

Element EXH CONT DIR določa izhodno smer krmilnega signala. Kot bivšiample, če krmilni sistem zapre izpuh damper namesto odpiranja damper, ta možnost obrne krmilni signal, da zdaj odpre damper.

DIREKTNO ali REVERSE

NADZOR SLEDENJA PRETOKA VREDNOST Kc & VREDNOST Ti

Kc VREDNOST Ti VREDNOST

OPOZORILO
VREDNOST Kc in VREDNOST Ti omogočata ročno spreminjanje primarnih spremenljivk krmilne zanke PID. NE SPREMINJAJTE TEH VREDNOSTI, RAZEN, ČE POTEMLJITVO RAZUMETE REGULACIJSKE ZANKE PID. KONTAKTIRAJTE TSI® ZA POMOČ PRED SPREMEMBO VREDNOSTI. Obrnite se na TSI® za pomoč pri določanju vaše težave s krmiljenjem in za navodila, kako spremeniti vrednost. Nepravilno spreminjanje vrednosti povzroči slab ali neobstoječ nadzor.

Kc = 0 do 1000 Ti = 0 do 1000
Razpon vrednosti je zelo velik. Slab nadzor se pojavi, če so vrednosti več kot dvakratne ali manjše od 1/2 privzete vrednosti.

Predlog: Preden spremenite Kc ali Ti, spremenite HITROST ali prilagodite OBČUTLJIVOST, da poskusite odpraviti težavo.

Element Kc VALUE spremeni koeficient nadzora ojačanja primarne krmilne zanke (zanke za sledenje pretoka). Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže vrednost za Kc. Če AOC ne krmili pravilno, bo morda treba prilagoditi kontrolni koeficient ojačanja Kc. Zmanjšanje Kc upočasni nadzorni sistem, kar poveča stabilnost. Povečanje Kc bo povečalo nadzorni sistem, kar lahko povzroči nestabilnost sistema.

PRIVZETA VREDNOST NEPOSREDNO
DIREKTNO
Kc = 80 Ti = 200

Tehnični oddelek

NADZORNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PRETOK

Kc VALUE Element Ti VALUE spremeni integralni nadzor

SLEDENJE

Ti VREDNOST

koeficient primarne krmilne zanke (zanka za sledenje pretoka).

NADZOR Kc

Ko vnesete ta element, je prikazana vrednost za Ti

VREDNOST &

zaslon. Če AOC ne upravlja pravilno, enota

Ti VREDNOST

ima lahko neustrezen integralni kontrolni koeficient.

(nadaljevanje)

Povečanje Ti upočasni nadzorni sistem, ki se poveča

stabilnost. Zmanjšanje Ti poveča nadzorni sistem

hitrost, ki lahko povzroči nestabilnost sistema.

OBSEG ARTIKLOV

PRILAGODLJIV NADZOR ODMIKA Kc VRED

Kc ODMAH

OPOZORILO
Kc OFFSET nastavi spremenljivko PID za nadzor tlaka. NE SPREMINJAJTE TE VREDNOSTI, RAZEN ČE SE POTEMLJITVO RAZUMETE NADZORNE ZANKE PID. KONTAKTIRAJTE TSI® ZA POMOČ PRED SPREMEMBO VREDNOSTI. Obrnite se na TSI® za pomoč pri določanju vaše težave s krmiljenjem in za navodila, kako spremeniti vrednost. Nepravilno spreminjanje vrednosti povzroči slab ali neobstoječ nadzor.

Kc = 0 do 1000
Razpon vrednosti je zelo velik. Slab nadzor se pojavi, če so vrednosti več kot dvakratne ali manjše od 1/2 privzete vrednosti.

Element Kc OFFSET spremeni koeficient krmiljenja ojačanja sekundarne krmilne zanke (krmilne zanke tlaka). Zanka za regulacijo tlaka je zelo počasna v primerjavi s zanko za regulacijo primarnega pretoka. Te postavke menija ne smete spreminjati, razen če je mogoče ugotoviti težave z zanko za regulacijo tlaka (potrdite, da težava ni v zanki za regulacijo primarnega pretoka).

Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže vrednost za Kc. Zmanjšanje Kc upočasni zanko za regulacijo tlaka, povečanje Kc pa poveča hitrost zanke za regulacijo tlaka.

TEMPERATURA REHEAT SIG Element REHEAT SIG preklopi dovod in odvod

IZHOD

krmilni izhodi od 0 do 10 VDC do 4 do 20 mA.

SIGNAL

0 do 10 VDC ali 4 do 20 mA

PRIVZETA VREDNOST Kc = 200
0 do 10 VDC

NADZORNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

TEMPERATURA TEMP DIR CONTROL

Element TEMP DIR določa izhodno smer krmilnega signala. Kot bivšiample: Če nadzorni sistem

SMER

zapre ventil za ponovno ogrevanje, namesto da bi odprl ta ventil, to

možnost obrne krmilni signal, da zdaj odpre ventil.

TEMPERATURA TEMP DB NASTAVITEV MRTVEGA PASA

Postavka TEMP DB določa mrtvi pas krmilnika za nadzor temperature, ki je definiran kot
temperaturno območje nad in pod nastavljeno temperaturo (TEMP SETP ali UNOCC TEMP), kjer regulator ne bo izvedel korektivnih ukrepov.

OBSEG POSTAVK DIREKTNO ALI OBRNENO
0.0F do 1.0F

PRIVZETA VREDNOST NEPOSREDNO
0.1F

Če je TEMP DB nastavljen na 1.0°F in je TEMP SETP nastavljen na 70.0F, krmilnik ne bo izvedel korektivnih ukrepov, razen če je temperatura prostora pod 69.0°F ali nad 71.0°F.

Drugi del

Tehnični oddelek

NADZORNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

NASTAVITEV TEMPERATURE TEMP TR

Postavka TEMP TR določa območje dušenja nadzora temperature krmilnika, ki je definirano kot

DUŠENJE

temperaturno območje, da se krmilnik popolnoma odpre in

RANGE

popolnoma zaprite ventil za ponovno ogrevanje.

RAZPON POSTAVKA 2.0°F do 20.0°F

PRIVZETA VREDNOST
3.0°F

Če je TEMP TR nastavljen na 3.0F, TEMP SETP pa na 70.0F, bo ventil za ponovno ogrevanje popolnoma odprt, ko bo temperatura prostora 67F. Podobno bo ventil za ponovno ogrevanje popolnoma zaprt, ko bo temperatura prostora 73.0 F.

Drugi del

NADZORNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

TEMPERATURA TEMP TI

OPOZORILO

INTEGRALNA VREDNOST NASTAVITVE

Element TEMP TI vam omogoča ročno spreminjanje spremenljivke integrirane krmilne zanke PI za nadzor temperature. NE SPREMINJAJTE TE VREDNOSTI

RAZEN ČE IMATE TEMELJITEV

RAZUMEVANJE REGULACIJSKIH ZANK PI. KONTAKTIRAJTE TSI® ZA POMOČ PRED SPREMEMBO VREDNOSTI. Kontaktirajte TSI® za

pomoč pri določanju vaše težave z nadzorom in za

navodila, kako spremeniti vrednost. Nepravilno

sprememba vrednosti povzroči slab ali neobstoječ nadzor.

Predlog: Preden spremenite TEMP TI, prilagodite TEMP DB ali prilagodite TEMP TR, da poskusite odpraviti težavo.

Postavka TEMP TI se uporablja za branje in spreminjanje integralnega regulacijskega koeficienta. Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže vrednost za TEMP TI. Če krmilnik SureFlowTM ne krmili pravilno, ima enota morda neustrezen integralni regulacijski koeficient. Povečanje TEMP TI upočasni nadzorni sistem, kar poveča stabilnost. Zmanjšanje TEMP TI pospeši nadzorni sistem, kar lahko povzroči nestabilnost sistema.

RAZPON POSTAVKE 1 do 10000 sek

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

PRIVZETA VREDNOST
2400 sekund

Tehnični oddelek

MENI PRETOKA SISTEMA

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

SKUPNA PONUDBA DO SUP

ZRAČNI TOK

PRETOK

OPIS ARTIKLA
Element menija TOT SUP FLOW prikazuje trenutni skupni izmerjeni pretok dovoda v laboratorij. To je element menija samo za sistemske informacije: programiranje ni mogoče.

SKUPNI PRETOK IZPUŠNEGA ZRAKA

TOT EXH PRETOK

Element menija TOT EXH FLOW prikazuje trenutni skupni izmerjeni pretok izpušnih plinov iz laboratorija. Ta postavka izračuna skupni izpušni plin s seštevanjem EXH FLOW IN ter HD1 FLOW IN in HD2 FLOW IN. To je element menija samo za sistemske informacije: programiranje ni mogoče.

NADZOR

OFFSET

OFFSET VALUE VRED

Element menija OFFSET VALUE prikazuje dejanski odmik pretoka, ki se uporablja za nadzor laboratorija. VREDNOST ODMIKA izračuna kontrolni algoritem AOC, ki za izračun zahtevanega odmika uporablja elemente MIN OFFSET, MAX OFFSET in SETPOINT. To je element menija samo za sistemske informacije: programiranje ni mogoče.

DOBAVNI PRETOK SUP

NASTAVLJENA TOČKA

(IZRAČUNANO)

Element menija SUP SETPOINT prikaže nastavljeno točko dovodnega pretoka, ki jo izračuna kontrolni algoritem AOC. Izračunana NASTAVLJENA TOČKA SUP je diagnostična postavka, ki se uporablja za primerjavo dejanskega TOT SUP PRETOKA z izračunanim pretokom (ujemati se morajo znotraj 10 %). To je element menija samo za sistemske informacije: programiranje ni mogoče.

OBSEG POSTAVK NI: Samo za branje
vrednost
BREZ: Vrednost samo za branje
BREZ: Vrednost samo za branje
BREZ: Vrednost samo za branje

PRIVZETA VREDNOST BREZ
NIČ
NIČ
NIČ

MENI PRETOKA SISTEMA (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

SPLOŠNO

EXH

Element menija EXH SETPOINT prikaže splošno

IZPUH

SETPOINT (nastavljena vrednost pretoka izpušnih plinov), ki jo izračuna AOC

PRETOK

nadzorni algoritem. Izračunana NASTAVLJENA TOČKA EXH je a

NASTAVLJENA TOČKA

diagnostični element, ki se uporablja za primerjavo dejanskega PRETOKA EXH

(IZRAČUNANO)

IN (iz MENIJA PREVERJANJA PRETOKA) na izračunani pretok.

To je element menija samo za sistemske informacije: št

programiranje je možno.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

OBSEG ARTIKLOV
BREZ: Vrednost samo za branje

PRIVZETA VREDNOST
NIČ

MENI ZA PREVERJANJE PRETOKA

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

DOVOD ZRAKA

SUP PRETOK

PRETOK

OPIS TOČKE Element menija SUP FLOW IN prikazuje trenutni pretok dovodnega zraka. Ta postavka je diagnostično orodje, ki se uporablja za primerjavo dovodnega toka s prerezom dela kanala. Če je napaka pretoka večja od 10 %, umerite pretočno postajo.
Ko je voltmeter priključen na izhod pretočne postaje, voltage mora biti prikazan. Natančna voltagprikazano e je relativno nepomembno. Bolj pomembno je, da je voltage se spreminja, kar pomeni, da pretočna postaja deluje pravilno.

OBSEG ARTIKLOV
BREZ: Vrednost samo za branje

PRIVZETA VREDNOST
NIČ

Drugi del

Tehnični oddelek

MENI ZA PREVERJANJE PRETOKA

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

SPLOŠNO

EXH PRETOK

IZPUH

PRETOK

PRETOK IZPUHA NAPE

PRETOK HD1 VTOK HD2*

KONEC MENIJA

OPIS ELEMENTA Element menija EXH FLOW IN prikazuje trenutni izpušni tok iz splošnega izpuha. Ta postavka je diagnostično orodje, ki se uporablja za primerjavo splošnega pretoka izpušnih plinov s prerezom dela kanala. Če je napaka pretoka večja od 10 %, umerite pretočno postajo.
Ko je voltmeter priključen na izhod pretočne postaje, voltage mora biti prikazan. Natančna voltagprikazano e je relativno nepomembno. Bolj pomembno je, da je voltage se spreminja, kar pomeni, da pretočna postaja deluje pravilno.
Element menija HD# FLOW IN prikazuje trenutni pretok izpušnih plinov iz dimne nape. Ta postavka je diagnostično orodje za primerjavo odčitka pretoka nape s prerezom dela kanala. Če se odčitek pretoka in premik ujemata znotraj 10 %, sprememba ni potrebna. Če je napaka pretoka večja od 10 %, umerite pretočno postajo.
Ko je voltmeter priključen na izhod pretočne postaje, voltage mora biti prikazan. Natančna voltagprikazano e je relativno nepomembno. Bolj pomembno je, da je voltage se spreminja, kar pomeni, da pretočna postaja deluje pravilno.
Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

*Ti elementi menija niso prikazani na krmilnikih SureFlowTM s komunikacijo BACnet®.

OBSEG POSTAVK NI: Samo za branje
vrednost
BREZ: Vrednost samo za branje

PRIVZETA VREDNOST BREZ
NIČ

DIAGNOSTIČNI MENI

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

DOVOD ZRAKA

NADZOR

SUP

IZHOD

OPIS ARTIKLA
Element CONTROL SUP ročno spremeni krmilni izhodni signal za pogon dovodnega zraka/damper (ali motorni pogon). Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže številka med 0 in 100 %, ki označuje vrednost krmilnega izhoda. S pritiskom tipk / spremenite števec na zaslonu. S pritiskom na tipko povečate prikazano vrednost, s pritiskom na tipko pa zmanjšate prikazano vrednost. Dovod zraka damper ali VAV polje bi se moralo spreminjati (modulirati), ko se spreminja številka. Število 50 % mora postaviti damppribližno 1/2 odprta. Pri enotah, ki krmilijo pogone s spremenljivo frekvenco, se mora hitrost ventilatorja povečati ali zmanjšati, ko se številke spremenijo.

OPOZORILO
Funkcija CONTROL SUP preglasi krmilni signal AOC. Ko ste v tem predmetu, NE BO vzdrževan ustrezen sobni tlak.

NADZOR IZPUŠNEGA ZRAKA

NADZOR IZH

Element CONTROL EXH ročno spremeni krmilni izhodni signal na aktuator izpušnega zraka/damper (ali motorni pogon). Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže številka med 0 in 100 %, ki označuje vrednost krmilnega izhoda. S pritiskom tipk / spremenite števec na zaslonu. S pritiskom na tipko povečate prikazano vrednost, s pritiskom na tipko pa zmanjšate prikazano vrednost. Izpušni zrak damper ali VAV polje bi se moralo spreminjati (modulirati), ko se spreminja številka. Število 50 % mora postaviti damppribližno 1/2 odprta. Pri enotah, ki krmilijo pogone s spremenljivo frekvenco, se mora hitrost ventilatorja povečati ali zmanjšati, ko se številke spremenijo.
OPOZORILO
Funkcija CONTROL EXH preglasi kontrolni signal AOC. Ko ste v tem predmetu, NE BO vzdrževan ustrezen sobni tlak.

NADZOR VAVLA PONOVNEGA OGREVANJA

NADZOR

TEMP

IZHOD

Element CONTROL TEMP ročno spremeni krmilni izhodni signal za ventil za ponovno ogrevanje. Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže številka med 0 in 100 %, ki označuje vrednost krmilnega izhoda. S pritiskom tipk / spremenite števec na zaslonu. S pritiskom na tipko povečate prikazano vrednost, s pritiskom na tipko pa zmanjšate prikazano vrednost. Kontrolni ventil ponovnega ogrevanja se mora spreminjati, ko se število spreminja. Štetje 50 % bi moralo postaviti ventil približno 1/2 odprt.
OPOZORILO
Funkcija CONTROL TEMP preglasi kontrolni signal AOC. Ustrezna temperatura prostora NE BO vzdrževana, ko je v tem predmetu.

Drugi del

Tehnični oddelek

DIAGNOSTIČNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PRITISK

SENZOR

Element VHOD SENZORJA preveri, ali DIM sprejema signal s senzorja tlaka.

SENZOR

VNOS

Ko vnesete to postavko, se prikaže voltage je prikazano na zaslonu. Natančna voltage prikazano je

PREVERJANJE SIGNALA

razmeroma nepomemben. Bolj pomembno je, da je voltage se spreminja, kar označuje senzor

deluje pravilno.

0 voltov predstavlja podtlak -0.2 palca H2O. 5 voltov predstavlja 0 tlaka

10 voltov predstavlja pozitivni tlak +0.2 palca H2O.

SENZOR TLAKA
PREVERJANJE KOMUNIKACIJE

STAT. SENZ

Element SENSOR STAT preveri, ali komunikacija RS-485 med senzorjem tlaka in DIM deluje pravilno. Sporočila o napakah senzorja tlaka se ne prikažejo na DIM, razen če je izbran element SENSOR STAT. Ta element prikaže NORMAL, če so komunikacije pravilno vzpostavljene. Če obstajajo težave, se prikaže eno od štirih sporočil o napaki:
COMM ERROR – DIM ne more komunicirati s senzorjem. Preverite vse ožičenje in naslov senzorja tlaka. Naslov mora biti 1.
SENS ERROR – Težava s senzorskim mostom. Fizična poškodba senzorja tlaka ali vezja senzorja. Enote ni mogoče popraviti na terenu. Pošljite TSI® v popravilo.
CAL ERROR – Podatki o kalibraciji so izgubljeni. Senzor je treba vrniti v TSI® za kalibracijo.
NAPAKA PODATKOV – Težava z EEPROM, izgubljena kalibracija polja ali analogna izhodna kalibracija. Preverite vse programirane podatke in potrdite, da enota pravilno deluje.

VNOS TEMPERATURE

VNOS TEMP

Element TEMP INPUT bere vhod s temperaturnega senzorja. Ko vnesete ta element, se na zaslonu prikaže temperatura. Točna prikazana temperatura je relativno nepomembna. Bolj pomembno je, da se temperatura spreminja, kar kaže na pravilno delovanje temperaturnega senzorja. Izhodno območje, ki ga je mogoče prebrati, je upor.

RELEJSKI IZHOD ALARMNI RELEJ

Elementi menija releja se uporabljajo za spreminjanje stanja kontakta releja. Pri vnosu se na zaslonu prikaže ODPRTO ali ZAPRTO. Tipke / se uporabljajo za preklapljanje med stanjem releja. S pritiskom na tipko ODPRTE alarmni kontakt. S pritiskom na tipko ZAPRTE alarmni kontakt.
Ko je kontakt zaprt, je rele v stanju alarma.

DIAGNOSTIČNI MENI (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PONASTAVITE KRMILNIK NA TOVARNIŠKE PRIVZETE NASTAVITVE

PONASTAVI NA DEF

Ko vnesete to postavko menija, vas 8681 pozove, da potrdite, da želite to storiti, tako da navedete NE. S tipkama spremenite zaslon na YES, nato pa pritisnite tipko IZBERI, da krmilnik ponastavite na
njegove tovarniške nastavitve. Če pritisnete tipko MENU, preden tipko SELECT zaprete element menija.

NASTAVITVE

OPOZORILO

Če izberete YES, model 8681 ponastavi vse elemente menija na tovarniško privzete nastavitve: The

krmilnik bo treba po zaključku te operacije ponovno programirati in ponovno umeriti.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

Drugi del

Tehnični oddelek

MENI PRETOKA DOBAVE

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

DOVOD ZRAKA

SUP DCT

VELIKOST ODREZA

OBMOČJE

OPIS TOČKE Element SUP DCT AREA vnese velikost odvodnega kanala dovodnega zraka. Velikost kanala je potrebna za izračun pretoka dovodnega zraka v laboratorij. Ta element zahteva vgradnjo pretočne postaje v vsak dovodni kanal.
Če DIM prikazuje angleške enote, je treba površino vnesti v kvadratnih čevljih. Če so prikazane metrične enote, je treba površino vnesti v kvadratnih metrih.

RAZPON POSTAVK 0 do 10 kvadratnih čevljev (0 do 0.9500 kvadratnih metrov)
DIM ne izračuna površine kanala. Površino je treba najprej izračunati in nato vnesti v enoto.

DOBAVNI PRETOK SUP FLO STATION ZERO ZERO

Postavka SUP FLO ZERO vzpostavi ničelno pretočno točko pretočne postaje. Za pridobitev pravilnega izhoda meritve pretoka je treba določiti ničelno točko pretoka ali točko brez pretoka (glejte poglavje Umerjanje).

NIČ

Vse pretočne postaje, ki temeljijo na tlaku, morajo imeti ob začetni nastavitvi vzpostavljen SUP FLO ZERO. Linearne pretočne postaje z minimalnim izhodom 0 VDC ne potrebujejo SUP FLO ZERO.

NASTAVITEV NIZKE KALIBRACIJE DOBAVEGA PRETOKA

SUP LOW SETP

Element menija SUP LOW SETP nastavi dovod damppoložaj er za kalibracijo nizkega pretoka.

0 do 100 % ODPRTO

DOBAVNI PRETOK VISOKA KALIBRACIJA

SUP VISOKA NASTAV

Element menija SUP HIGH SETP nastavi dovod damppoložaj za kalibracijo visokega pretoka dovoda.

0 do 100 % ODPRTO

PRIVZETA VREDNOST 0
0% ODPRTO 100% ODPRTO

Drugi del

MENI PRETOKA DOBAVE (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

SUPPLY FLOW SUP LOW Elementi menija SUP LOW CAL prikazujejo trenutno

NIZKA

KAL

izmerjeni pretok dovoda in umerjena vrednost za

PRAZNOVANJE

ta dobavni tok. Dobava dampse premaknete na SUP

NIZKA NASTAVITEV damppoložaj za nizko kalibracijo.

Umerjeni dovodni pretok lahko prilagodite s tipkama /, da se ujema z referenčno meritvijo.

S pritiskom na tipko SELECT shranite novo kalibracijo

podatke.

OBSEG ARTIKLOV

DOBAVNI PRETOK VISOKA KALIBRACIJA

SUP VISOKA KAL

Elementi menija SUP HIGH CAL prikazujejo trenutno izmerjeno stopnjo dovodnega pretoka in umerjeno vrednost za ta dovodni pretok. Dobava dampse premaknejo na SP HIGH SETP damppoložaj za visoko kalibracijo. Umerjeni dovodni pretok lahko prilagodite s tipkama /, da se ujema z referenčno meritvijo. S pritiskom na tipko SELECT shranite nove kalibracijske podatke.

PRETOČNA POSTAJA FLO STA

VRSTA

Element FLO STA TYPE se uporablja za izbiro vhodnega signala pretočne postaje. TLAK je izbran, ko so nameščene pretočne postaje TSI® s pretvorniki tlaka. LINEAR je izbran, ko je nameščena linearna izhodna pretočna postaja. Običajno pretočna postaja na osnovi toplotnega anemometra.

TLAKA ali LINEARNO

NAJVEČJA

TOP

HITROST PRETOČNE POSTAJE

HITROST

Element NAJVEČJA HITROST se uporablja za vnos največje hitrosti izhoda linearne pretočne postaje. Najvišja hitrost mora biti vnesena, da postaja linearnega pretoka deluje.

0 do 5,000 FT/MIN (0 do 25.4 m/s)

OBVESTILO
Ta element je onemogočen, če je nameščena pretočna postaja na podlagi tlaka.

PRIVZETA VREDNOST
TLAK 0

Tehnični oddelek

MENI PRETOKA DOBAVE (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PONASTAVI

RESET CAL Element menija RESET CAL izniči kalibracijo

PRAZNOVANJE

prilagoditve dovodnega toka. Ko je ta element menija

vnesete, vas 8681 pozove, da potrdite, da želite

naredi to. Pritisnite tipko IZBERI, da ponastavite kalibracije,

in tipko MENU, da ga zavrnete.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

OBSEG ARTIKLOV

PRIVZETA VREDNOST

Drugi del

MENI PRETOKA IZPUHA

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

SPLOŠNO

EXH DCT

IZPUH

OBMOČJE

VELIKOST ODREZA

OPIS ARTIKLA
Postavka EXH DCT AREA vnese splošno velikost izpušnega kanala. Velikost kanala je potrebna za izračun celotnega splošnega izpušnega toka iz laboratorija. Ta postavka zahteva namestitev pretočne postaje v vsak splošni izpušni kanal.

OBSEG ARTIKLOV
0 do 10 kvadratnih čevljev (0 do 0.9500 kvadratnih metrov)

Če DIM prikazuje angleške enote, je treba površino vnesti v kvadratnih čevljih. Če so prikazane metrične enote, je treba površino vnesti v kvadratnih metrih.

DIM ne izračuna površine kanala. Površino je treba najprej izračunati in nato vnesti v enoto.

IZPUH

EXH FLO

PRETOČNA POSTAJA NIČ

NIČ

Postavka EXH FLO ZERO vzpostavi ničelno pretočno točko pretočne postaje. Za pridobitev pravilnega izhoda meritve pretoka je treba določiti ničelno točko pretoka ali točko brez pretoka (glejte poglavje Umerjanje).

NIČ

Vse tlačne pretočne postaje morajo imeti ob začetni nastavitvi vzpostavljen EXH FLO ZERO. Linearne pretočne postaje z minimalnim izhodom 0 VDC ne potrebujejo SUP FLO ZERO.

NIZKA KALIBRACIJA PRETOKA IZPUHA

EXH NIZKA NASTAV

Element menija EXH LOW SETP nastavi splošni izpuh damppoložaj za splošno kalibracijo nizkega pretoka izpušnih plinov.

0 do 100 % ODPRTO

NASTAVITEV VISOKE KALIBRACIJE PRETOKA IZPUHA

EXH VISOKA NASTAV

Element menija EXH HIGH SETP nastavi splošni izpuh damppoložaj za splošno kalibracijo visokega pretoka izpušnih plinov.

0 do 100 %

PRIVZETA VREDNOST 0
0% ODPRTO 100% ODPRTO

Tehnični oddelek

MENI PRETOKA IZPUHA (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

IZPUH

EXH LOW Elementi menija EXH LOW CAL prikazujejo trenutno

PRETOK NIZ

KAL

izmerjen splošni pretok izpušnih plinov in umerjen

PRAZNOVANJE

vrednost za ta splošni pretok izpušnih plinov. Izpuh

dampse premaknejo na EXH LOW SETP dampta položaj

za nizko kalibracijo. Kalibriran splošni izpuh lahko prilagodite s tipkama /, da se ujema z a

referenčna meritev. S pritiskom na tipko IZBERI

shrani nove kalibracijske podatke.

OBSEG ARTIKLOV

VISOKA KALIBRACIJA IZPUŠNEGA PRETOKA

EXH VISOKA KAL

Postavke menija EXH HIGH CAL prikazujejo trenutno izmerjeno stopnjo splošnega pretoka izpušnih plinov in umerjeno vrednost za ta splošni pretok izpušnih plinov. Izpuh dampers premakne na EXH HIGH SETP damppoložaj za visoko kalibracijo. Kalibriran splošni pretok izpušnih plinov lahko prilagodite s tipkama /
ujemati z referenčno meritvijo. S pritiskom na tipko SELECT shranite nove kalibracijske podatke.

PRETOČNA POSTAJA FLO STA

VRSTA

Element FLO STA TYPE se uporablja za izbiro vhodnega signala pretočne postaje. TLAK je izbran, ko so nameščene pretočne postaje TSI® s pretvorniki tlaka. LINEAR je izbran, ko je nameščena pretočna postaja z linearnim izhodom (0-5 VDC ali 0-10 VDC): običajno pretočna postaja na osnovi termičnega anemometra.

TLAKA ali LINEARNO

NAJVEČJA

TOP

HITROST PRETOČNE POSTAJE

HITROST

Element NAJVEČJA HITROST se uporablja za vnos največje hitrosti izhoda linearne pretočne postaje. Najvišja hitrost mora biti vnesena, da postaja linearnega pretoka deluje.
OBVESTILO
Ta element je onemogočen, če je nameščena pretočna postaja na podlagi tlaka.

0 do 5,000 FT/MIN (0 do 25.4 m/s)

PRIVZETA VREDNOST
TLAK 0

Drugi del

MENI PRETOKA IZPUHA (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

PONASTAVI

RESET CAL Element menija RESET CAL izniči kalibracijo

PRAZNOVANJE

prilagoditve splošnega pretoka izpušnih plinov. Ko to

ko vnesete element menija, vas 8681 pozove, da to preverite

želite to narediti. Pritisnite tipko IZBERI, da ponastavite

kalibracije in tipko MENU, da jo zavrnete.

OBSEG ARTIKLOV

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

*Ti elementi menija niso prikazani na krmilnikih SureFlowTM s komunikacijo BACnet®.

PRIVZETA VREDNOST

Tehnični oddelek

HOOD FLOW MENU

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

NAPA HD1 DCT

IZPUH

OBMOČJE

VELIKOST ODREZA

OPIS ARTIKLA
Postavka HD# DCT AREA vnese velikost odvodnega kanala dimnika. Velikost kanala je potrebna za izračun pretoka iz dimne nape. Ta postavka zahteva namestitev pretočne postaje v vsak odvodni kanal dimne nape.

OBSEG ARTIKLOV
0 do 10 kvadratnih čevljev (0 do 0.9500 kvadratnih metrov)

HD2 DCT OBMOČJE*

Če DIM prikazuje angleške enote, je treba površino vnesti v kvadratnih čevljih. Če so prikazane metrične enote, je treba površino vnesti v kvadratnih metrih.

DIM ne izračuna površine kanala. Površino je treba najprej izračunati in nato vnesti v enoto.

PRETOČNA POSTAJA NAPE ZERO

HD1 FLO ZERO
in
HD2 PRETOK NIČ*

Postavka HD# FLO ZERO vzpostavi ničelno pretočno točko pretočne postaje. Za pridobitev pravilnega izhoda meritve pretoka je treba določiti ničelno točko pretoka ali točko brez pretoka (glejte poglavje Umerjanje).
Vse tlačne pretočne postaje morajo imeti HD# FLO ZERO vzpostavljeno ob začetni nastavitvi. Linearne pretočne postaje z minimalnim izhodom od 0 do 5 VDC ne potrebujejo HD# FLO ZERO.

NIČ

NAJMANJ NAPA # PRETOKI

MIN PRETOK HD1
in
MIN PRETOK HD2*

Elementi menija MIN HD# FLOW prilagodijo najmanjšo vrednost pretoka za vsak vhod dimne nape. Uporabite ta element menija, če so meritve pretoka dimne nape prenizke, ko je krilo zaprto.

POKROV # NIZKE KALIBRACIJSKE TOČKE

HD1 NIZKA KAL
in
HD2 LOW CAL*

Elementi menija HD# LOW CAL prikazujejo trenutno izmerjeno stopnjo pretoka dimne nape in umerjeno vrednost za ta pretok dimne nape. Kalibriran pretok nape lahko prilagodite s tipkama /, da se ujema z a
referenčna meritev. S pritiskom na tipko SELECT shranite nove kalibracijske podatke.

PRIVZETA VREDNOST
0

Drugi del

MENI PRETOKA NAPE (nadaljevanje)

PROGRAMSKA OPREMA

STAVKA MENIJA

IME

OPIS ARTIKLA

HOOD # HIGH HD1 HIGH Elementi menija HD# HIGH CAL prikazujejo trenutno

KALIBR. KAL

izmerjena stopnja pretoka dimne nape in kalibrirana vrednost

TOČKE

in
HD2 VISOKA KAL.*

za ta pretok dimnika. Kalibriran pretok nape lahko prilagodite s tipkama /, da se ujema z a
referenčna meritev. S pritiskom na tipko IZBERI se shrani
nove kalibracijske podatke.

OBSEG ARTIKLOV

PRETOČNA POSTAJA FLO STA

VRSTA

Element FLO STA TYPE se uporablja za izbiro vhodnega signala pretočne postaje. TLAK je izbran, ko so nameščene pretočne postaje TSI® s pretvorniki tlaka. LINEAR je izbran, ko je nameščena pretočna postaja z linearnim izhodom (0 do 5 VDC ali 0 do 10 VDC): običajno pretočna postaja na osnovi termičnega anemometra.

TLAKA ali LINEARNO

NAJVEČJA

TOP

HITROST PRETOČNE POSTAJE

HITROST

Element NAJVEČJA HITROST se uporablja za vnos največje hitrosti izhoda linearne pretočne postaje. Najvišja hitrost mora biti vnesena, da postaja linearnega pretoka deluje.

0 do 5,000 FT/MIN (0 do 25.4 m/s)

OBVESTILO
Ta element je onemogočen, če je nameščena pretočna postaja na podlagi tlaka.

PONASTAVI KALIBR

PONASTAVITE KAL

Element menija RESET CAL izniči nastavitve kalibracije za pretok nape. Ko vnesete to postavko menija, vas 8681 pozove, da potrdite, da želite to narediti. Pritisnite tipko IZBERI za ponastavitev kalibracij in tipko MENI za zavrnitev.

KONEC MENIJA

Element KONEC MENIJA vas obvesti, da ste dosegli konec menija. Za spremembe se lahko pomaknete nazaj po meniju ali pritisnete tipko IZBERI ali MENI za izhod iz menija.

*Ti elementi menija niso prikazani na krmilnikih SureFlowTM s komunikacijo BACnet®.

PRIVZETA VREDNOST
PRITISK
0

Nastavitev / blagajna
AOC je enostaven za programiranje in nastavitev. Ta razdelek zajema teorijo delovanja, potrebno programiranje programske opreme, programiranje exampin kako preveriti (preveriti), ali komponente delujejo pravilno. AOC uporablja edinstveno krmilno zaporedje, ki združuje meritve diferenčnega pretoka in tlaka za vzdrževanje zračnega ravnovesja in laboratorijskega tlaka, medtem ko je v povezavi s termostatom za vzdrževanje laboratorijske temperature. Celotno krmilno zaporedje AOC se na začetku zdi precej zapleteno, vendar razdelek o teoriji delovanja razdeli zaporedje na podzaporedja, kar poenostavi celoten sistem.
Teorija delovanja Nadzorni sistem AOC za pravilno delovanje zahteva naslednje merilne vhode:
Splošni pretok izpušnih plinov, izmerjen s pretočno postajo (če je nameščen splošni izpušni plin). Pretok izpušnih plinov nape, izmerjen s pretočno postajo. Pretok dovodnega zraka, izmerjen s pretočno postajo. Temperatura, izmerjena s termostatom (če je temperatura vključena v zaporedje). Razlika v tlaku s senzorjem tlaka TSI® (če je vgrajen tlak
v zaporedje).
Laboratorijsko zračno ravnovesje Laboratorijsko zračno ravnovesje se vzdržuje z merjenjem izpušnih plinov dimne nape (ali drugih izpušnih plinov), odštevanjem izravnalnega pretoka od skupne količine dimne nape in nato nastavitvijo dovodnega zraka damper(-e) za vzdrževanje odmika med dovodnim zrakom in izpušnim plinom nape. Splošni izpuh damper je običajno zaprt, razen če ni mogoče vzdrževati sobnega tlaka. To se lahko zgodi, ko so krila nape popolnoma spuščena in je dovod zraka na minimalnem položaju. Splošni izpuh damper se odpre, da ohrani zahtevani odmik in tlačno razliko.
Nadzor tlaka Signal razlike v tlaku se pošlje v AOC (predpostavka: laboratorij je pod negativnim tlakom). Če je tlak na nastavljeni vrednosti, krmilni algoritem ne naredi ničesar. Če tlak ni na nastavljeni vrednosti, se vrednost zamika spreminja, dokler se tlak ne ohrani ali ni dosežena najmanjša ali največja vrednost zamika. Če je vrednost odmika:
poveča, se dovod zraka zmanjša, dokler se ne zgodi eden od treh dogodkov: dosežena je želena točka tlaka. AOC ohranja nov odmik. Obseg odmika je presežen. Odmik bo pri največjem poskusu doseči
nastavljena vrednost tlaka. Sproži se alarm, ki vas obvesti, da razlika v tlaku ni vzdrževana. Dosežen je minimum dovodnega zraka. Splošni izpuh se začne odpirati (bil je zaprt), da ohrani razliko v tlaku.
zmanjša, dovodni zrak narašča, dokler se ne zgodi eden od treh dogodkov: dosežena je želena vrednost tlaka. AOC ohranja nov odmik. Območje odmika je preseženo. Odmik bo najmanjši, ki ga poskušate doseči
nastavljena vrednost tlaka. Sproži se alarm, ki vas obvesti, da razlika v tlaku ni vzdrževana. Dosežen je maksimum dovodnega zraka. Alarm se sproži, da vas obvesti, da razlika v tlaku ni vzdrževana.

Tehnični oddelek

OBVESTILO
Razlika v tlaku je počasna sekundarna krmilna zanka. Sistem se na začetku začne z izračunano vrednostjo zamika in nato počasi prilagaja vrednost zamika, da ohrani razliko v tlaku.
Nadzor temperature
Model 8681 prejme temperaturni vhod od temperaturnega tipala (1000 Platinum RTD). Krmilnik modela 8681 vzdržuje nadzor temperature z: (1) krmiljenjem dovoda in splošnega odvoda za prezračevanje in hlajenje (2) krmiljenjem grelne tuljave za ogrevanje
Model 8681 ima tri minimalne nastavitve pretoka. Nastavljena točka prezračevanja (VENT MIN SET) je najmanjši volumen pretoka, ki je potreben za izpolnjevanje prezračevalnih potreb laboratorija (ACPH). Nastavljena točka dovoda temperature (COOLING FLOW) je teoretični minimalni pretok, ki je potreben za izpolnjevanje potreb po hladilnem pretoku laboratorija. Nezasedena nastavljena točka (UNOCC SETP) je najmanjši zahtevani pretok, ko laboratorij ni zaseden. Vse te nastavljene vrednosti je mogoče konfigurirati. Če je model 8681 v načinu nezasedenosti, bo krmilnik nadzoroval pretok dovodnega zraka na stopnjo prezračevanja NASTAVITEV UNOSCUPY, dovodni tok ne bo moduliran za hlajenje prostora; nadzor temperature prostora se bo vzdrževal z modulacijo tuljave za ponovno ogrevanje.
Model 8681 stalno primerja nastavljeno temperaturo z dejansko temperaturo prostora. Če se nastavljena vrednost ohranja, se spremembe ne spremenijo. Če se nastavljena točka ne vzdržuje in temperatura prostora narašča, bo krmilnik najprej prilagodil zaprtje ventila za ponovno ogrevanje. Ko je ventil za ponovno ogrevanje popolnoma zaprt, regulator začne 3-minutno časovno obdobje. Če je po 3-minutnem časovnem obdobju ventil za ponovno ogrevanje še vedno popolnoma zaprt, začne model 86812 postopoma povečevati dovodni volumen za 1 CFM/sekundo do nastavljene točke HLADILNEGA PRETOKA.
Krmilnik pri krmiljenju dovodnega pretoka za hlajenje ne bo povečal dovodnega pretoka nad stopnjo prezračevanja HLADILNEGA PRETOKA. Če temperatura prostora pade pod nastavljeno vrednost, krmilnik najprej zmanjša količino dovoda. Ko dovodna prostornina doseže svoj minimum (VENT MIN SET), krmilnik začne 3-minutno časovno obdobje. Če je po 3 minutah dovodni pretok še vedno na stopnji pretoka VENT MIN SET, krmilnik začne modulirati odprto tuljavo za ponovno ogrevanje, da zadosti potrebi po ogrevanju.
Če je splošna izpušna cev v zaprtem položaju in obremenitve dimne nape zahtevajo dodaten nadomestni zrak, model 8681 preglasi nastavljene točke prezračevanja ali temperature za modulacijo dovoda za nadzor tlaka. Temperaturo nato v tem zaporedju uravnava ventil za ponovno ogrevanje.
Postavke nadzornega izhoda v meniju DIAGNOSTIKA prikazujejo odstotketage vrednost. Če je smer krmiljenja za dani izhod nastavljena na DIRECT, bo diagnostična vrednost odstotek ODPRTO. Če je smer krmiljenja za dani izhod nastavljena na REVERSE, bo diagnostična vrednost odstotek ZAPRTO.
OBVESTILO
Največja zahteva po pretoku prevladuje nad dovodnim tokom. Če nadomestni zrak nape presega minimalne vrednosti prezračevanja ali temperaturnega pretoka, se zahteva po nadomestnem zraku ohrani (minimumi se ne upoštevajo).

Drugi del

Če povzamemo, je razumevanje algoritma za nadzor AOC ključ do pravilnega delovanja sistema. Kontrolni algoritem AOC deluje na naslednji način:

DOVOJNI ZRAK = SPLOŠNI IZPUH + IZPUH NAPE – ZAMIK

Dovod zraka je v minimalnem položaju; razen če je potreben dodaten nadomestni zrak (napa ali splošni odvod).

Splošni izpuh je zaprt ali v minimalnem položaju; razen kadar je dovodni zrak na minimalnem položaju in nadzora tlaka ni mogoče vzdrževati.

Neodvisna krmilna zanka s krmilnikom dimne nape vzdržuje hitrost obraza. Pretok izpušnih plinov nape spremlja AOC. AOC ne nadzoruje dimne nape.

Programira uporabnik. Uporabniški programi najmanjši in največji odmik.

Zahtevano programiranje programske opreme
Naslednji elementi menija morajo biti programirani, da AOC deluje. Glejte razdelek Meni in menijski elementi za informacije o posameznih menijskih postavkah.

SUPPLY FLOW MENU SUP DCT AREA SUP FLO ZERO FLO STA TYPE NAJVIŠJA HITROST SUP NIZKA NASTAV. SUP VISOKA NASTAV. SUP NIZKA KAL. SUP VISOKA KAL.

MENI PRETOKA IZPUHA EXH DCT OBMOČJE EXH FLO ZERO FLO STA TYPE NAJVIŠJA HITROST EXH NIZKA NASTAVITEV EXH VISOKA NASTAVITEV EXH NIZKA KAL. EXH VISOKA KAL.

HOOD FLOW MENU HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO FLO STA TYPE TOP VELOCITY HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL HD2 HIGH CAL

MENI NASTAVITVE MIN ODKLON MAX ODmik

OBVESTILO Če krmiljenje temperature ali tlaka vzdržuje AOC, je treba programirati tudi naslednje elemente menija: Temperatura – vrednosti temperature hlajenja in ogrevanja: VENT MIN SET, TEMP MIN
SET in TEMP SETP.
Tlak – Vrednost diferenčnega tlaka: NASTAVLJENA TOČKA
Na voljo so dodatni elementi programskega menija, ki jih je mogoče programirati, da prilagodite krmilnik vaši specifični aplikaciji ali povečate prilagodljivost. Teh elementov menija ni treba programirati za delovanje AOC.

Tehnični oddelek

Programiranje nprample
Laboratorij, prikazan na sliki 7, je v začetni postavitvi. Zahtevani podatki HVAC so pod sliko.

Slika 7: Laboratorijska postavitev Example

Oblikovanje laboratorija

Laboratorijska dimna napa velikosti 5 čevljev

= 12′ x 14′ x 10′ (1,680 ft3). = 250 CFM min* 1,000 CFM max*

Odmik toka

= 100 – 500 CFM*

Nastavljena točka prezračevanja = 280 CFM* (ACPH = 10)

Prostornina dovodnega hlajenja = 400 CFM*

Razlika v tlaku = -0.001 in. H2O* Nastavljena točka temperature = 72 F

* Vrednost poda oblikovalec laboratorija.

Sistem za nadzor tlaka v prostoru
(1) Model 8681 Adaptive Offset Control System, nameščen v laboratoriju.
(2) Senzor tlaka skozi steno, nameščen med hodnikom (referenčni prostor) in laboratorijem (nadzorovan prostor).
(3) Damper, tlačno odvisna škatla VAV ali venturijev ventil s sklopom aktuatorja, nameščenim v kanalu(-ih) dovodnega zraka.
(4) DampTlačno odvisna škatla VAV ali venturijev ventil s sklopom aktuatorja, nameščenim v kanalu izpušnega zraka.
(5) Pretočna postaja, nameščena v kanalu dovodnega zraka. (Potrebno samo za aplikacije brez venturijevega ventila).
(6) Pretočna postaja, nameščena v splošnem odvodnem kanalu. (Potrebno samo za aplikacije brez venturijevega ventila).
(7) Pretočna postaja, nameščena v odvodnem kanalu nape. (Potrebno samo za aplikacije brez venturijevega ventila).

Drugi del

Sistem za nadzor temperature
(1) Temperaturni senzor (1000 RTD), nameščen v laboratoriju. (2) Tuljava za ponovno ogrevanje, nameščena v kanalu(ih) dovodnega zraka.

Nadzorni sistem dimne nape (1) Neodvisen sistem SureFlowTM VAV Face Velocity Control.

Na podlagi predhodnih informacij in poznavanja velikosti kanalov je mogoče programirati naslednje zahtevane elemente menija:

STAVKA MENIJA

VREDNOST POSTAVKE

OPIS

SUP DCT OBMOČJE EXH DCT OBMOČJE HD1 DCT OBMOČJE

1.0 ft2 (12″ x 12″) 0.55 ft2 (10-palčni krog) 0.78 ft2 (12-palčni okrogel)

Območje dovodnega kanala Območje splošnega izpušnega kanala Območje odvodnega kanala dimnika

NAJMANJŠI ODmik

100 CFM

Najmanjši odmik.

MAX OFFSET

500 CFM

Največji odmik.

KONFIG. EXH

UNGANGED (privzeta vrednost)

Dodatni elementi menija za programiranje za nadzor temperature in tlaka.

VENT NASTAVITE MIN. HLAD. PRETOK

280 CFM 400 CFM

10 menjav zraka na uro Potreben pretok za hlajenje laboratorija.

NASTAV. TEMP

72F

Nastavljena vrednost laboratorijske temperature.

NASTAVLJENA TOČKA

0.001 in H2O

Nastavljena točka diferenčnega tlaka.

Zaporedje delovanja

Začetni scenarij:

Laboratorij vzdržuje nadzor tlaka; -0.001 in H2O. Temperaturna zahteva je izpolnjena. Krila nape so spuščena, skupni izpuh nape je 250 CFM. Dovodni zrak je 280 CFM (vzdržujte prezračevanje). Splošni izpuh 130 CFM (izračunano od spodaj).

Dimna napa + splošni izpušni plini – odmik = dovodni zrak

250 +

– 100 = 280

Dimna napa je odprta, tako da lahko kemiki v napo naložijo poskuse. Hitrost obraza (100 ft/min) se vzdržuje z modulacijo dimne nape dampers. Skupni pretok dimne nape je zdaj 1,000 CFM.

Dimna napa + splošni izpušni plini – odmik = dovodni zrak

1,000 +

– 100 = 900

Prostornina dovodnega zraka se spremeni na 900 CFM (1,000 CFM izpuh nape – odmik 100 CFM). Splošni izpuh je zaprt, ker dodatni izpuh za temperaturo ali prezračevanje ni potreben. Vendar pa digitalni vmesniški modul kaže, da je laboratorij zdaj – 0.0002 in. H2O (ni dovolj negativno). Algoritem AOC počasi spreminja odmik, dokler se nadzor tlaka ne ohrani. V tem primeru se odmik spremeni na 200 CFM, kar zmanjša količino dovoda za 100 CFM. Dodatni odmik vzdržuje razliko tlaka pri – 0.001 in. H2O (nastavljena točka).

Dimna napa + splošni izpušni plini – odmik = dovodni zrak

1,000 +

– 200 = 800

Tehnični oddelek

Po naložitvi poskusov se pokrov zapre, tako da prevladajo začetni pogoji.

Dimna napa + splošni izpušni plini – odmik = dovodni zrak

250

130 – 100 = 280

Prižge se pečica in laboratorij se ogreje. Termostat pošlje AOC signal za preklop na najnižjo temperaturo (TEMP MIN SET). To poveča dovod zraka na 400 CFM. Povečati se mora tudi splošni izpušni zrak (damper odpre) za vzdrževanje ravnotežja pretoka.

Dimna napa + splošni izpušni plini – odmik = dovodni zrak

250

250 – 100 = 400

Krmilna zanka nenehno vzdržuje sobno ravnovesje, sobni tlak in nadzor temperature.

Blagajna
Krmilnik AOC mora preveriti posamezne komponente, preden poskusi nadzorovati laboratorij. Postopek preverjanja, opisan spodaj, potrjuje, da vsa strojna oprema deluje pravilno. Postopek odjave ni težak in odkrije morebitne težave s strojno opremo. Koraki so naslednji:

Preverite, ali je ožičenje pravilno
Najpogostejša težava z nameščeno strojno opremo je nepravilno ožičenje. Ta težava se običajno pojavi pri začetni namestitvi ali ko pride do sprememb v sistemu. Ožičenje je treba zelo natančno preveriti, da se natančno ujema s shemo ožičenja. Za pravilno delovanje sistema je treba upoštevati polarnost. Vsi kabli, ki so priloženi TSI®, so barvno kodirani, da se zagotovi pravilno ožičenje. Shema ožičenja se nahaja v Dodatku B tega priročnika. Ožičenje, povezano s komponentami, ki niso TSI®, je treba skrbno preveriti glede pravilne namestitve.

Potrditev pravilne fizične namestitve
Vse komponente strojne opreme morajo biti pravilno nameščene. Review navodila za namestitev in preverite, ali so komponente pravilno nameščene na pravem mestu. To je mogoče enostavno potrditi pri preverjanju ožičenja.

Preverjanje posameznih komponent
Za preverjanje, ali vse komponente TSI® delujejo pravilno, je treba upoštevati preprost postopek. Najhitrejši postopek vključuje najprej preverjanje DIM-a in nato potrditev, da vsi sestavni deli delujejo.

OBVESTILO Ta preverjanja zahtevajo napajanje AOC in vseh komponent.

ČEK – DIM
Pritisnite tipko TEST, da preverite, ali elektronika digitalnega vmesniškega modula (DIM) deluje pravilno. Na koncu samotestiranja se na zaslonu prikaže SELF TEST – PASSED, če je elektronika DIM dobra. Če enota ob koncu preizkusa prikaže DATA ERROR, je lahko elektronika poškodovana. Preverite vse elemente programske opreme, da ugotovite vzrok NAPAKE PODATKOV.

Drugi del

Če se prikaže SELF TEST – PASSED, nadaljujte s preverjanjem posameznih komponent. Vstopite v meni Diagnostics and Flow Check, da preverite naslednje: Krmilni izhod – dovod (če krmilite dovod zraka). Krmilni izhod – izpuh (če se krmili izpušni zrak). Krmilni izhod – ponovno ogrevanje (če krmilite ventil za ponovno ogrevanje). Vhod senzorja (če je nameščen senzor tlaka). Stanje senzorja (če je senzor tlaka nameščen). Vnos temperature. Splošna pretočna postaja za izpušne pline. Dovodna pretočna postaja. Pretočna postaja dimne nape.
Elementi menija so podrobno razloženi v razdelku Meni in elementi menija v priročniku, zato njihova funkcija ni preučena.viewed tukaj. Če sistem AOC prestane vsako od preverjanj, vsi mehanski deli delujejo pravilno.
PREVERITE – Krmilni izhod – napajanje
V diagnostični meni vstopite v točko menija CONTROL SUP. Prikaže se število med 0 in 255. Pritisnite tipki / dokler se na zaslonu ne prikaže 0 ali 255. Upoštevajte položaj regulatorja dovodnega zraka damper. Če se na zaslonu prikaže 0, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 255. Če se na zaslonu prikaže 255, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 0. Upoštevajte položaj dovodnega zraka damper. Damper bi se moral obrniti za 45 ali 90 stopinj, odvisno od nameščenega aktuatorja.
PREVERITE – Krmilni izhod – izpuh
V diagnostični meni vnesite točko menija CONTROL EXH. Prikaže se število med 0 in 255. Pritisnite tipki / dokler se na zaslonu ne prikaže 0 ali 255. Upoštevajte položaj splošnega nadzora izpušnih plinov damper. Če se na zaslonu prikaže 0, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 255. Če se na zaslonu prikaže 255, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 0. Upoštevajte položaj splošnega izpuha damper. Damper bi se moral obrniti za 45 ali 90 stopinj, odvisno od nameščenega aktuatorja.
PREVERITE – Krmilni izhod – temperatura
V diagnostični meni vnesite točko menija CONTROL TEMP. Prikaže se število med 0 in 255. Pritisnite tipki / dokler se na zaslonu ne prikaže 0 ali 255. Upoštevajte položaj ventila za ponovno segrevanje. Če se na zaslonu prikaže 0, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 255. Če se na zaslonu prikaže 255, pritisnite tipko, dokler se na zaslonu ne prikaže 0. Upoštevajte položaj ventila za ponovno segrevanje. Ventil bi se moral obrniti za 45 ali 90 stopinj, odvisno od nameščenega aktuatorja.
PREVERITE – Vhod senzorja
V diagnostičnem meniju vstopite v točko menija SENZOR INPUT. A voltage med 0 in 10 volti DC. Ni pomembno, kakšna je natančna voltage je prestati ta preizkus. Prelepite senzor tlaka (vrata senzorja tlaka potisnite odprta) in voltage mora odčitati približno 5 voltov (ničelni tlak). Odstranite trak in pihajte senzor. Prikazana vrednost bi se morala spremeniti. Če voltage spremeni, senzor deluje pravilno. Če voltage se ne spremeni, nadaljujte s PREVERJANJE – Status senzorja.
PREVERITE – Stanje senzorja
V diagnostični meni vstopite v element menija SENSOR STAT. Če se prikaže NORMAL, je enota opravila preizkus. Če se prikaže sporočilo o napaki, pojdite v razdelek diagnostičnega menija v priročniku, postavko menija SENSOR STAT za razlago sporočila o napaki.

Tehnični oddelek

PREVERITE Vhod temperaturnega senzorja V diagnostičnem meniju vstopite v točko menija TEMP INPUT. Ko vnesete ta element, je na zaslonu prikazana temperatura preko 1000 platinastega RTD. Točna prikazana temperatura je relativno nepomembna. Bolj pomembno je, da se temperatura spreminja, kar pomeni, da senzor deluje pravilno.
PREVERITE – Pretočna postaja Meni Preverjanje pretoka navaja vse pretočne postaje, ki jih je mogoče namestiti. Preverite vsako točko menija pretočne postaje, ki ima priključeno pretočno postajo. Vnesite menijsko točko ___ FLOW IN in prikazan bo dejanski pretok. Če je tok pravilen, ni treba narediti nobenih sprememb. Če pretok ni pravilen, prilagodite ustrezno ___ DCT AREA, dokler se dejanski pretok ne ujema z odčitkom pretočne postaje.
Če je enota prestala vse preglede, mehanske komponente fizično delujejo.

Drugi del

Umerjanje
V razdelku o umerjanju je razloženo, kako umeriti in nastaviti višino za tlačni senzor AOC in kako pretočno postajo nastaviti na ničlo.
OPOMBA Senzor tlaka je tovarniško umerjen in ga običajno ni treba nastavljati. Vendar se lahko zaznajo netočni odčitki, če senzor tlaka ni pravilno nameščen ali če obstajajo težave s senzorjem. Pred kalibracijo preverite, ali je senzor pravilno nameščen (običajno je težava samo pri začetni nastavitvi). Poleg tega pojdite v meni DIAGNOSTIKA, postavka SENSOR STAT. Če je prikazano NORMAL, je mogoče prilagoditi kalibracijo. Če se prikaže koda napake, odstranite kodo napake in nato preverite, ali je treba senzor tlaka prilagoditi.
Prilagoditev kalibracije senzorja tlaka SureFlowTM bo morda potrebna za odpravo napak zaradi konvekcijskih tokov, konfiguracije HVAC ali opreme, uporabljene za izvedbo meritve. TSI® priporoča, da primerjalno meritev vedno opravite na točno isti lokaciji (tj. pod vrati, sredina vrat, rob vrat itd.). Za primerjalno meritev je potreben toplotni merilnik hitrosti zraka. Običajno se hitrost preveri pri razpoki pod vrati ali pa se vrata odprejo za 1″, da se omogoči poravnava sonde za hitrost zraka, ki izvaja meritev. Če razpoka pod vrati ni dovolj velika, uporabite tehniko odprtih vrat 1″.
Vse pretočne postaje na osnovi tlačnih pretvornikov in linearne pretočne postaje od 1 do 5 VDC je treba ob začetni nastavitvi sistema nastaviti na ničlo. Linearne pretočne postaje od 0 do 5 VDC ne zahtevajo vzpostavitve ničelnega pretoka.
Umerjanje senzorja tlaka Vstopite v meni za umerjanje (glejte Programiranje programske opreme, če niste seznanjeni s postopkom pritiska na tipko). Koda za dostop je vklopljena, zato vnesite kodo za dostop. Vse spodaj opisane postavke menija najdete v meniju KALIBRACIJA.
Nadmorska višina Element ELEVATION odpravi napako senzorja tlaka zaradi višine stavbe. (Za nadaljnje informacije glejte postavko ELEVATION v razdelku Meni in menijski elementi).
Vstopite v točko menija VIŠINA. Pomaknite se po seznamu višin in izberite tistega, ki je najbližje višini zgradbe. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke in se vrnete v meni za umerjanje.

Slika 8: Odpiranje vrat senzorja tlaka

Tehnični oddelek

Razpon senzorja OBVESTILO
Za kalibracijo senzorja tlaka sta potrebna preizkus dima in primerjalna meritev z merilnikom hitrosti zraka. Merilnik hitrosti zraka daje le odčitek hitrosti, zato je treba za določitev smeri tlaka opraviti preizkus dima.
OPOZORILO
Razpon je mogoče nastaviti samo v isti smeri tlaka. Nastavitveni razpon ne more preseči ničelnega tlaka. nprample: Če enota prikazuje +0.0001 in je dejanski tlak -0.0001, NE prilagajajte. Ročno spremenite zračno ravnotežje, zaprite ali odprite dampali rahlo odprite vrata, da se enota in dejanski tlak odčitata v isti smeri (oba odčitata pozitivno ali negativno). Ta težava se lahko pojavi le pri zelo nizkih tlakih, zato bi rahla sprememba ravnotežja odpravila težavo.
Izvedite preizkus dima, da določite smer tlaka. 1. Izberite postavko SENSOR SPAN. 2. Postavite toplotni merilnik hitrosti zraka v odprtino vrat, da dobite odčitek hitrosti. Pritisnite
/ dokler se smer tlaka (+/-) in razpon senzorja ne ujemata z merilnikom toplotne hitrosti zraka in preizkusom dima. 3. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite razpon senzorja. 4. Izhod iz menija, umerjanje je končano.
Pretvornik tlaka pretočne postaje nič OBVESTILO
Ni potrebno za linearne pretočne postaje z izhodom 0 do 5 VDC.
Tlačna pretočna postaja
1. Odklopite cevje med tlačnim pretvornikom in pretočno postajo. 2. Vnesite točko menija, ki ustreza pretočni postaji: Pretok nape, Pretok izpušnih plinov ali
Dobavni tok. 3. Izberite HD1 FLO ZERO ali HD2 FLO ZERO, če želite pretočno postajo dimnika prenesti na nič.
ali 4. Izberite EXH FLO ZERO, da določite postajo splošnega pretoka izpušnih plinov nič.
ali 5. Izberite SUP FLO ZERO, da zavzamete postajo dovodnega toka nič. 6. Pritisnite tipko IZBERI. Postopek ničelnega pretoka, ki traja 10 sekund, je avtomatski. 7. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke. 8. Povežite cevje med tlačnim pretvornikom in pretočno postajo.
Linearna pretočna postaja 1 do 5 VDC izhod
1. Odstranite pretočno postajo iz kanala ali prekinite pretok v kanalu. Pretočna postaja ne sme imeti pretoka mimo senzorja.
2. Vnesite element menija, ki ustreza lokaciji pretočne postaje: Pretok nape, Pretok izpušnih plinov ali Pretok dovoda.

Drugi del

3. Izberite HD1 FLO ZERO ali HD2 FLO ZERO, če želite pretočno postajo dimnika prenesti na nič. oz
4. Izberite EXH FLO ZERO, da določite postajo splošnega pretoka izpušnih plinov nič. oz
5. Izberite SUP FLO ZERO, da zavzamete postajo dovodnega toka nič.
6. Pritisnite tipko IZBERI. Postopek ničelnega pretoka, ki traja 10 sekund, je avtomatski.
7. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke. 8. Namestite pretočno postajo nazaj v kanal.
2-točkovna kalibracija pretoka Kalibracija dovodnega in splošnega izpušnega pretoka: 1. Vstopite v meni, ki ustreza kalibraciji pretoka: dovodni pretok, izpušni pretok.
2. Izberite SUP LOW SETP, da vnesete nastavljeno točko nizkega umerjanja pretoka. ali Izberite EXH LOW SETP, da vnesete splošno nastavljeno točko nizke kalibracije pretoka izpušnih plinov.
DIM prikazuje vrednost med 0 % ODPRTO in 100 % ODPRTO. Pritisnite tipko ali, da prilagodite prikazano vrednost (in damper položaj). Z voltmetrom odčitajte vhodno voltage iz ustreznega pretvornika tlaka. Ko je odčitek voltmetra približno 20 % odčitka celotnega pretoka (100 % ODPRTO), pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke. nato izberite SUP HIGH SETP, da vnesete nastavljeno točko nizke kalibracije pretoka. ali 3. Izberite EXH HIGH SETP, da vnesete nizko kalibracijsko nastavljeno točko splošnega pretoka izpušnih plinov. DIM prikazuje vrednost med 0 % ODPRTO in 100 % ODPRTO. Pritisnite tipko ali, da prilagodite prikazano vrednost (in damper položaj). Z voltmetrom odčitajte vhodno voltage iz ustreznega pretvornika tlaka. Ko je odčitek voltmetra približno 80 % odčitka celotnega pretoka (100 % ODPRTO), pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke. nato izberite SP LOW CAL, da vnesete nizko kalibracijsko vrednost pretoka. ali Izberite EX LOW CAL, da vnesete splošno nizko kalibracijsko vrednost pretoka izpušnih plinov. DIM prikazuje dve vrednosti pretoka zraka. Pritisnite tipki ali , da prilagodite vrednost, prikazano na desni, da se ujema z dejanskim izmerjenim pretokom zraka, ki je dobljen z meritvijo prehoda kanala ali meritvijo z zajemno napo.
4. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke. nato izberite SUP HIGH CAL, da vnesete visoko kalibracijsko vrednost pretoka. oz

Tehnični oddelek

Izberite EXH HIGH CAL, da vnesete splošno visoko kalibracijsko vrednost pretoka izpušnih plinov.
DIM prikazuje dve vrednosti pretoka zraka. Pritisnite tipki ali , da prilagodite vrednost, prikazano na desni, da se ujema z dejanskim izmerjenim pretokom zraka, ki je dobljen z meritvijo prehoda kanala ali meritvijo z zajemno napo.
5. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke.
Kalibracija pretoka nape
1. Vstopite v meni HOOD CAL. Dvignite krilo dimne nape, predhodno kalibrirane dimne nape, iz popolnoma zaprte na približno višino 12”. Izberite ustrezen element menija HD# LOW CAL.
2. DIM prikaže dve vrednosti pretoka zraka. Pritisnite tipki ali , da prilagodite vrednost, prikazano na desni, tako da se ujema z dejanskim pretokom zraka, ki ga dobite z meritvijo prehoda kanala ali z izračunom volumetričnega pretoka. Izračunani volumetrični pretok se lahko določi tako, da se trenutno odprta površina krila pomnoži s prikazano hitrostjo čela.
3. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke.
potem
Dvignite krilo nape nad kalibracijo nizkega pretoka ali do konca krila (približno 18″). Izberite ustrezen element menija HD# HIGH CAL. DIM prikazuje dve vrednosti pretoka zraka. Pritisnite tipki ali , da prilagodite vrednost, prikazano na desni, tako da se ujema z dejanskim pretokom zraka, ki ga dobite z meritvijo prehoda kanala ali z izračunom volumetričnega pretoka. Izračunani volumetrični pretok se lahko določi tako, da se trenutno odprta površina krila pomnoži s prikazano hitrostjo čela.
4. Pritisnite tipko IZBERI, da shranite podatke.
OBVESTILO
Vnesite številko kalibracije pretoka, ki jo izvajate.
Umerjanje nizkega pretoka je treba izvesti, preden se izvede z njim povezana kalibracija visokega pretoka. Na primerample, v laboratoriju, ki ima dva ločena dovodna toka, mora biti SUP LOW CAL dokončan pred SUP HIGH CAL.
Sprejemljivo je dokončati vse kalibracije nizkega pretoka, preden dokončate z njimi povezane kalibracije visokega pretoka. Da nadaljujem s prejšnjim bivšimample: HD1 LOW CAL in HD2 LOW CAL bi bilo mogoče dokončati pred dokončanjem HD1 HIGH CAL in HD2 HIGH CAL.
Pred začetkom kalibracije pretoka dimne nape je treba dokončati kalibracijo hitrosti dimne nape.

Drugi del

Deli za vzdrževanje in popravila
Model 8681 SureFlowTM Adaptive Offset Controller zahteva minimalno vzdrževanje. Redni pregled komponent sistema in občasno čiščenje senzorja tlaka sta vse, kar je potrebno za zagotovitev pravilnega delovanja modela 8681.
Pregled sestavnih delov sistema Priporočljivo je, da senzor tlaka občasno pregledate glede nabiranja kontaminantov. Pogostost teh pregledov je odvisna od kakovosti zraka, ki ga črpa senzor. Preprosto, če je zrak umazan, potrebujejo senzorje pogostejše pregledovanje in čiščenje.
Vizualno preglejte senzor tlaka tako, da potisnete vrata ohišja senzorja (slika 9). Odprtina za pretok zraka ne sme imeti ovir. Majhni senzorji s keramično prevleko, ki štrlijo iz stene odprtine, morajo biti beli in brez nakopičenih ostankov.

Slika 9: Odpiranje vrat senzorja tlaka
Občasno preglejte druge komponente sistema glede pravilnega delovanja in fizičnih znakov čezmerne obrabe.
Čiščenje senzorja tlaka Kopičenje prahu ali umazanije lahko odstranite s suho krtačo z mehkimi ščetinami (kot je umetniški čopič). Po potrebi se lahko kot topilo za odstranitev drugih kontaminantov uporabi voda, alkohol, aceton ali trikloretan.
Pri čiščenju senzorjev hitrosti bodite zelo previdni. Keramični senzor se lahko zlomi, če se uporabi premočan pritisk, če senzor strgamo, da odstranimo onesnaževalce, ali če čistilna naprava nenadoma udari v senzor.
OPOZORILO
Če za čiščenje tipala uporabljate tekočino, izklopite napajanje modela 8681. Za čiščenje senzorjev hitrosti NE uporabljajte stisnjenega zraka. NE poskušajte strgati kontaminantov s senzorjev hitrosti. Senzorji hitrosti
so precej trpežni; vendar lahko strganje povzroči mehanske poškodbe in morda zlom senzorja. Mehanske poškodbe zaradi strganja razveljavijo garancijo senzorja tlaka.

Tehnični oddelek

Pregled/čiščenje pretočne postaje
Pretočno postajo je mogoče pregledati z odstranitvijo pritrdilnih vijakov in vizualnim pregledom sonde. Tlačne pretočne postaje je mogoče očistiti z vpihavanjem stisnjenega zraka v nizkotlačne in visokotlačne pipe (pretočne postaje ni treba odstraniti iz kanala). Linearne pretočne postaje (tip termičnega anemometra) je mogoče očistiti s suho krtačo z mehkimi ščetinami (kot je umetniški čopič). Po potrebi se lahko kot topilo za odstranitev drugih kontaminantov uporabi voda, alkohol, aceton ali trikloretan.

Nadomestni deli
Vse komponente regulatorja prostorskega tlaka so zamenljive na terenu. Kontaktirajte TSI® HVAC Control Products na 800-680-1220 (ZDA in Kanada) ali (001 651) 490-2860 (druge države) ali najbližjega zastopnika proizvajalca TSI® za ceno in dostavo nadomestnih delov.

Številka dela 800776 ali 868128
800326 800248 800414 800420 800199 800360

Opis 8681 Digitalni vmesniški modul / Adaptive Offset Controller 8681-BAC Digitalni vmesniški modul / Adaptive Offset Controller Tlačni senzor Senzorski kabel Transformatorski kabel Transformatorski krmilnik Izhodni kabel Električni aktuator

Drugi del

Dodatek A

Specifikacije

Dim in zaslon modula AOC
Razpon ……………………………………………………… -0.20000 do +0.20000 palcev H2O Natančnost ………………………………………………… ….. ±10 % odčitka, ±0.00001 palcev H2O Ločljivost…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………. 5 s

Vrsta vhodov.

Glejte Informacije o ožičenju Dodatek C za

Vložki pretoka ……………………………………………………. 0 do 10 VDC. Vhodna temperatura ……………………………………….. 1000 Platinum RTD
(TC: 385 /100C)

Izhodi
Alarmni kontakt ……………………………………………… SPST (NO) Maks. tok 2A Maks.tage 220 VDC Največja moč 60 W Kontakti se zaprejo v stanju alarma
Nadzor napajanja …………………………………………….. 0 do 10 VDC Nadzor izpušnih plinov …………………………………………… 0 do 10 VDC Nadzor ponovnega ogrevanja ……………………………………………. 0 do 10 VDC ali 4 do 20 mA RS-485……………………………………………………….. Modbus RTU BACnet® MSTP…………………………… …………………. Samo model 8681-BAC

Splošno
Delovna temperatura ………………………………… 32 do 120°F Vhodna moč ………………………………………………… 24 VAC, 5 vatov največ Dim Dimenzije … ……………………………………….. 4.9 palca x 4.9 palca x 1.35 palca Dim Teža ……………………………………………………. 0.7 lb.

Senzor tlaka
Območje temperaturne kompenzacije ……………….. 55 do 95°F Disipacija moči………………………………………… 0.16 vatov pri 0 palcih H2O,
0.20 vata pri 0.00088 palca H2O Mere (DxV) ……………………………………….. 5.58 palca x 3.34 palca x 1.94 palca Teža……………………………… …………………………… 0.2 lb.

Damper/Aktuator
Vrste aktuatorjev ………………………………………… Električna vhodna moč ……………………………………………… Električna: 24 VAC, 7.5 W maks. Vhod krmilnega signala …………………………………….. 0 voltov damper zaprt Čas za 90° rotacijo……………………………………. Električno: 1.5 sekunde

(Ta stran je namenoma ostala prazna)

Dodatek A

Dodatek B
Omrežne komunikacije
Omrežne komunikacije so na voljo pri modelih 8681 in modelih 8681-BAC. Model 8681 lahko komunicira s sistemom za upravljanje stavbe prek protokola Modbus®. Model 8681-BAC lahko komunicira s sistemom za upravljanje zgradbe prek protokola BACnet® MSTP. Za podrobnejše informacije si oglejte ustrezen razdelek spodaj.
Modbus komunikacije
Komunikacije Modbus so nameščene v regulatorjih s prilagodljivim zamikom sobnega tlaka modela 8681. Ta dokument vsebuje tehnične informacije, potrebne za komunikacijo med gostiteljskim sistemom DDC in enotami modela 8681. Ta dokument predpostavlja, da programer pozna protokol Modbus®. Dodatna tehnična pomoč je na voljo pri TSI®, če je vaše vprašanje povezano s povezovanjem TSI® s sistemom DDC. Če potrebujete dodatne informacije o programiranju Modbus na splošno, se obrnite na:
Modicon Incorporated (oddelek Schneider-Electric) One High Street North Andover, MA 01845 Telefon 800-468-5342
Protokol Modbus® uporablja format RTU za prenos podatkov in preverjanje napak. Preverite Referenčni vodnik za protokol Modicon Modbus (PI-Mbus-300) za več informacij o ustvarjanju CRC in strukturah sporočil.
Sporočila se pošiljajo s hitrostjo 9600 baudov z 1 začetnim bitom, 8 podatkovnimi in 2 končnima bitoma. Ne uporabljajte paritetnega bita. Sistem je nastavljen kot glavno podrejeno omrežje. Enote TSI delujejo kot podrejene in se odzivajo na sporočila, ko je vprašan njihov pravilen naslov.
Bloke podatkov je mogoče zapisati ali prebrati iz vsake naprave. Uporaba blok formata pospeši čas prenosa podatkov. Velikost blokov je omejena na 20 bajtov. To pomeni, da je največja dolžina sporočila, ki ga je mogoče prenesti, 20 bajtov. Običajni odzivni čas naprave je okoli 0.05 sekunde z največ 0.1 sekunde.
Edinstveno za TSI® Spodaj prikazan seznam spremenljivih naslovov preskoči nekatere številke v zaporedju zaradi notranjih funkcij modela 8681. Te informacije niso uporabne za sistem DDC in se zato izbrišejo. Preskakovanje številk v zaporedju ne bo povzročilo težav pri komunikaciji.
Vse spremenljivke so izpisane v angleških enotah: ft/min, CFM ali palci H20. Nastavitve nadzora tlaka v prostoru in alarmi so shranjeni v ft/min. Sistem DDC mora pretvoriti vrednost v vodne centimetre, če je to potrebno. Enačba je podana spodaj.
Tlak v palcih H2O = 6.2*10-8*(hitrost v ft/min / .836)2
Spremenljivke RAM Spremenljivke RAM uporabljajo ukaz Modbus 04 Branje vhodnih registrov. Spremenljivke RAM so spremenljivke samo za branje, ki ustrezajo temu, kar je prikazano na zaslonu modula digitalnega vmesnika (DIM). TSI ponuja več različnih modelov, tako da, če funkcija ni na voljo na enoti, je spremenljivka nastavljena na 0.
63

Ime spremenljivke Sobna hitrost Sobni tlak

Spremenljiv naslov 0 1

Vesolje

Temperatura

Stopnja dovodnega toka 3

Splošni pretok izpuha 4

Napa #1 Flow

Ocenite

Napa #2 Flow

Ocenite

Skupni izpuh

Hitrost pretoka

Pretok dobave

Nastavljena vrednost

Minimalna dobava 9

Nastavljena točka pretoka

Splošni izpuh 10

Nastavljena točka pretoka

Trenutni odmik

Vrednost

Indeks stanja

Dovod % Odprt 16 Izpušni % Odprt 17

Temperatura % 18

Odpri

Trenutno

Temperatura

Nastavljena vrednost

8681 Informacije o seznamu spremenljivk RAM, posredovane glavnemu sistemu Hitrost sobnega tlaka Sobni tlak
Trenutna vrednost temperature

Celo število sprejemov sistema DDC Prikazano v ft/min. Prikazano v palcih H2O.
Gostiteljski sistem DDC mora vrednost deliti s 100,000, da pravilno poroča o tlaku.
Prikazano v F.

Pretok (CFM), izmerjen s pretočno postajo dovodnega voda Pretok, izmerjen s pretočno postajo, povezano s splošnim izpušnim vhodom Pretok, izmerjen s pretočno postajo, povezano z vhodom nape št. 1 Pretok, izmerjen s pretočno postajo, povezano z vhodom nape št. 2 Skupni izpušni plini iz laboratorija

Prikazano v CFM. Prikazano v CFM.
Prikazano v CFM. Prikazano v CFM. Prikazano v CFM.

Trenutna nastavljena točka napajanja

Prikazano v CFM.

Nastavljena točka minimalnega pretoka za prezračevanje. Trenutna splošna nastavljena točka izpušnih plinov Trenutna vrednost odmika

Prikazano v CFM. Prikazano v CFM. Prikazano v CFM.

Status naprave SureFlowTM
Trenutna oskrba damper položaj Trenutni izpuh damper position Trenutni položaj ventila za regulacijo temperature Trenutna nastavljena točka regulacije temperature

0 Normalno 1 Alarm = Nizek tlak 2 Alarm = Visok tlak 3 Alarm = Največji izpušni plin 4 Alarm = Najmanjša dobava 5 Napaka podatkov 6 Prikaže se način v sili 0 do 100 % Prikaže se 0 do 100 %
Prikaže se od 0 do 100 %
Prikazano v F.

Dodatek B

EXAMPLE od 04 Format funkcije branja vhodnih registrov. Ta bivšiample branje naslovov spremenljivk 0 in 1 (hitrost in tlak od 8681).

Ime polja poizvedbe Podrejeni naslov Funkcija Začetni naslov Hi Začetni naslov Lo Število točk Hi Število točk Lo Preverjanje napak (CRC)

(Hex) 01 04 00 00 00 02 —

Ime polja odgovora Naslov podrejenega Funkcija Število bajtov Podatki Hi Addr0 Podatki Lo Addr0 Podatki Hi Addr1 Podatki Lo Addr1 Preverjanje napak (CRC)

(Hex) 01 04 04 00 64 (100 ft/min) 00 59 (.00089 “H2O) —

Spremenljivke XRAM
Te spremenljivke je mogoče prebrati z ukazom Modbus 03 Read Holding Registers. Lahko so
napisano z uporabo ukaza Modbus 16 Prednastavitev več reg. Številne od teh spremenljivk so enake »menijske postavke«, ki so konfigurirane s tipkovnico krmilnika SureFlowTM. Elementi za umerjanje in nadzor niso dostopni iz sistema DDC. To je zaradi varnosti, saj je vsaka soba individualno nastavljena za največjo učinkovitost. TSI® ponuja številne različne modele, tako da, če funkcija ni na voljo na enoti, je spremenljivka nastavljena na 0.

Ime spremenljivke Različica programske opreme
(samo za branje) Nadzorna naprava
(samo za branje) Način v sili*

Spremenljiv naslov 0
1
2

8681 XRAM Variable List Input Provided to Master System Trenutna različica programske opreme
Model SureFlowTM
Nadzor načina v sili

Način zasedenosti 3

Nastavljena točka tlaka 4

Prezračevanje

Minimalna dobava

Nastavljena točka pretoka

Hladilni tok

Nastavljena vrednost

Nezasedeno

Minimalna dobava

Nastavljena točka pretoka

Največja dobava 8

Nastavljena točka pretoka

Najmanjši izpuh 9

Nastavljena točka pretoka

Naprava je v načinu zasedenosti
Nastavljena točka nadzora tlaka
Nastavljena točka nadzora minimalnega pretoka v normalnem načinu
Nastavljena točka regulacije minimalnega dovodnega pretoka v temperaturnem načinu Nastavljena točka regulacije minimalnega pretoka dovoda v nezasedenem načinu
Najvišja nastavljena točka regulacije dovodnega pretoka Najmanjša nastavljena točka regulacije pretoka izpušnih plinov

Celoštevilski sistem DDC prejme 1.00 = 100
6 = 8681
0 Zapustite način v sili 1 Vstopite v način v sili Vrednost vrne 2, ko je prebrana 0 Zasedeno 1 Nezasedeno Prikazano v čevljih na minuto. Prikazano v CFM.
Prikazano v CFM.
Prikazano v CFM.
Prikazano v CFM.
Prikazano v CFM.

Omrežne/Modbus komunikacije

Ime spremenljivke Nastavljena točka zasedene temperature Najmanjši odmik Največji odmik Nizka nastavljena točka alarma

Spremenljiv naslov 10
11 12 13

Visoka nastavljena točka alarma 14

Minimalna dobava 15

Alarm

Največji izpuh 16

Alarm

Enote

Nezasedeno

Temperatura

Nastavljena vrednost

8681 Vnos seznama spremenljivk XRAM, posredovan glavnemu sistemu Nastavljena točka temperature v zasedenem načinu

Celoštevilski sistem DDC prejme prikazano v F.

Najmanjša nastavljena točka zamika Najvišja nastavljena točka zamika Nastavljena točka alarma nizkega tlaka
Nastavljena vrednost alarma za visok tlak
Alarm minimalnega pretoka

Prikazano v CFM. Prikazano v CFM. Prikazano v čevljih na minuto. Prikazano v čevljih na minuto. Prikazano v CFM.

Največji splošni izpušni alarm Prikazano v CFM.

Prikazane trenutne enote tlaka
Nastavljena točka temperature nezasedenega načina

0 čevljev na minuto 1 meter na sekundo 2 palca H2O 3 paskala
Prikazano v F.

EXAMPLE od 16 (10 šestnajstiških) prednastavljenih formatov funkcije Multiple Regs: Ta nprample spremeni nastavljeno točko na 100 ft/min.

Ime polja poizvedbe Podrejeni naslov Funkcija Začetni naslov Hi Začetni naslov Lo Število registrov Hi Število registrov Lo Vrednost podatkov (visoka) Vrednost podatkov (nizka) Preverjanje napak (CRC)

(Hex) 01 10 00 04 00 01 00 64 —

Ime polja odgovora Podrejeni naslov Funkcija Začetni naslov Hi Začetni naslov Lo Število registrov Hi Število registrov Lo Preverjanje napak (CRC)

(Hex) 01 10 00 04 00 01 —

Example of 03 Read Holding Registrs funkcija formata: Ta example odčita minimalno nastavljeno točko prezračevanja in najnižjo nastavljeno temperaturo.

Ime polja poizvedbe Podrejeni naslov Funkcija Začetni naslov Hi Začetni naslov Lo Število registrov Hi Število registrov Lo Preverjanje napak (CRC)

(Hex) 01 03 00 05 00 02 —

Ime polja odgovora Naslov podrejenega Funkcija Število bajtov Podatki Hi Data Lo Data Hi Data Lo Error Check (CRC)

(Hex) 01 03 04 03 8E (1000 CFM) 04 B0 (1200 CFM) —

Dodatek B

8681 Izjava o skladnosti implementacije protokola BACnet® MS/TP

Datum: 27. april 2007 Ime prodajalca: TSI Incorporated Ime izdelka: SureFlow Adaptive Offset Controller Številka modela izdelka: 8681-BAC Applications Različica programske opreme: 1.0 Revizija vdelane programske opreme: 1.0 BACnet Revizija protokola: 2

Opis izdelka:

Regulatorji prostorskega tlaka TSI® SureFlowTM so zasnovani tako, da zadržijo več izpušnih plinov iz laboratorija, kot se vanj dovede. Ta negativna zračna bilanca pomaga zagotoviti, da kemični hlapi
ne more difundirati izven laboratorija, kar je v skladu z zahtevami NFPA 45-2000 in
ANSI Z9.5-2003. Krmilnik SureFlowTM Model 8681 nadzoruje tudi temperaturo laboratorijskega prostora z moduliranjem ponovnega ogrevanja in količine dovodnega zraka. Po želji sobni tlak
senzor lahko povežete s krmilnikom SureFlowTM Model 8681 za popravljanje dolgoročnih sprememb v dinamiki zgradbe. Ta model krmilnika lahko deluje kot samostojna naprava ali kot del sistema za avtomatizacijo zgradbe preko BACnet® MS/TP protokola.

BACnet Standardized Device Profile (Priloga L):

BACnet Operator Workstation (B-OWS) BACnet Building Controller (B-BC) BACnet Advanced Application Controller (B-AAC) BACnet Application Specific Controller (B-ASC) BACnet Smart Sensor (B-SS) BACnet Smart Actuator (B-SA)

Seznam vseh podprtih gradnikov interoperabilnosti BACnet (Priloga K):

DS-RP-B

DM-DDB-B

DS-WP-B

DM-DOB-B

DS-RPM-B

DM-DCC-B

Zmogljivost segmentacije:

Segmentirane zahteve niso podprte Segmentirani odgovori niso podprti

Omrežne/Modbus komunikacije

Podprte standardne vrste predmetov:

Analogni vhod Analogna vrednost
Binarni vhod
Binarna vrednost
Multi-state Input Multi-state Value Device Object

Dinamično ustvarjanje
ne ne
št
št
št
št
št

Dinamično brisanje
ne ne
št
št
št
št
št

Podprte izbirne lastnosti
Aktivno_besedilo, neaktivno_besedilo aktivno_besedilo, neaktivno_besedilo stanje_besedilo
State_Text

Zapisljive lastnosti (vrsta podatkov)
Sedanja_vrednost (resnična)
Sedanja_vrednost (našteto)
Present_Value (Unsigned Int) Ime predmeta (Char String) Max Master (Unsigned Int)

Možnosti sloja podatkovne povezave: BACnet IP, (Priloga J) BACnet IP, (Priloga J), tuja naprava ISO 8802-3, Ethernet (klavzula 7) ANSI/ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (klavzula 8) ANSI/ATA 878.1, RS-485 ARCNET (klavzula 8), hitrost(-e) prenosa MS/TP master (klavzula 9), hitrost(-e): 76.8k 38.4k, 19.2k, 9600 bps MS /TP slave (klavzula 9), hitrost prenosa: točka-točka, EIA 232 (klavzula 10), hitrost(-e) prenosa: točka-točka, modem, (klavzula 10), hitrost prenosa ): LonTalk, (klavzula 11), medij: Drugo:

Vezava naslova naprave:
Ali je podprto vezanje statične naprave? (To je trenutno potrebno za dvosmerno komunikacijo s pomožnimi napravami MS/TP in nekaterimi drugimi napravami.) Da Ne

Omrežne možnosti: Usmerjevalnik, klavzula 6 – Seznam vseh konfiguracij usmerjanja, npr. ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP itd. Dodatek H, BACnet Tunneling Router over IP BACnet/IP Broadcast Management Device (BBMD)

Podprti nabori znakov: navedba podpore za več naborov znakov ne pomeni, da so vsi lahko podprti hkrati.

ANSI X3.4 ISO 10646 (UCS-2)

IBM®/Microsoft® DBCS ISO 10646 (UCS-4)

ISO 8859-1 JIS C 6226

Če je ta izdelek komunikacijski prehod, opišite vrste opreme/omrežij, ki niso BACnet, ki jih podpira prehod: Ni primerno

Dodatek B

Model 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set

Vrsta objekta Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogni vhod Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost Analogna vrednost

Primer naprave
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

*Enote ft/min, m/s, in H2O,
Pa
cfm, l/s

Opis Sobni tlak
Stopnja dovodnega toka

cfm, l/s cfm, l/s

Splošna stopnja pretoka izpušnih plinov Stopnja pretoka nape

cfm, l/s

Nastavljena točka dovodnega pretoka

cfm, l/s cfm, l/s

Odmik trenutnega pretoka splošne nastavljene vrednosti pretoka izpušnih plinov

°F, °C

Temperatura

% Odpri % Odpri % Odpri

Dobava Damper Položaj izpuha Damper Position Položaj ventila za ponovno ogrevanje

Naslov MAC

ft/min, m/s, in H2O, Pa
ft/min, m/s, in H2O, Pa
ft/min, m/s, in H2O, Pa
cfm, l/s

Alarm nizkega tlaka nastavljene vrednosti sobnega tlaka
Visokotlačni alarm
Min. nastavljena točka odzračevanja

cfm, l/s

Nastavljena točka hladilnega pretoka

cfm, l/s

Nastavljena točka pretoka Unocc

cfm, l/s

Min. odmik

cfm, l/s

Največji odmik

cfm, l/s

Največja nastavljena točka dobave

cfm, l/s

Najmanjša nastavljena točka izpušnih plinov

cfm, l/s

Alarm minimalne zaloge

cfm, l/s

Alarm za največji izpušni plin

°F, °C

Nastavljena temperatura

1 do 127
-0.19500 do 0.19500 palcev H2O -0.19500 do 0.19500 palcev H2O -0.19500 do 0.19500 palcev H2O 0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
0 do 30,000 cfm
50 do 85 °F

Omrežne/Modbus komunikacije

Objekt

Naprava

Vrsta

Primerek

*Enote

Opis

Analogna vrednost

°F, °C

Nastavljena točka temperature Unocc 50 do 85 °F

Binarna vrednost

Način Occ/Unocc

0 Zasedeno 1 Nezasedeno

Več držav

Indeks stanja

1 Normalno

Vnos

2 Alarm nizkega pritiska

3 Alarm za visok pritisk

4 Alarm za največji izpušni plin

5-minutni alarm za oskrbo

6 Podatkovna napaka

7 Nujni primeri

Več držav

Način v sili

1 Zapustite način v sili

Vrednost

2 Vstopite v način v sili

3 Normalno

Več držav

Vrednost enot

1 ft/min

Vrednost

2 m/s 3 in H2O

4 Pa

Naprava 868001**

TSI8681

* Enote temeljijo na vrednosti predmeta Vrednost enot. Ko je vrednost enote nastavljena na 1 ali 3

enote so v angleški obliki. Ko je vrednost enot nastavljena na 2 ali 4, so enote metrične. Angleščina je

privzeto vrednost.

** Primerek naprave je 868000, seštevek z naslovom MAC naprave.

Dodatek B

Dodatek C

Informacije o ožičenju

Ožičenje zadnje plošče

PIN št. 1, 2

Vhod/izhod/komunikacija DIM/AOC vhod

3, 4 5, 6 7, 8 9, 10

Izhod Vhod Komunikacije Izhod

11, 12 Vhod 13, 14 Izhod
15, 16 Komunikacije
17, 18 Izhod

19, 20 Vnos
21, 22 Vhod 23, 24 Vhod 25, 26 Izhod

27, 28 Vnos

Opis
24 VAC za napajanje digitalnega vmesniškega modula (DIM).
OBVESTILO
24 VAC postane polariziran, ko je priključen na DIM. 24 V AC napajanje za tlačni senzor 0 do 10 VDC Signal tlačnega senzorja Komunikacije RS-485 med DIM in tlačnim senzorjem 0 do 10 VDC, splošni kontrolni signal izpušnih plinov. 10 VDC = odprto (brez damper)
– Glejte točko menija CONTROL SIG 0 do 10 VDC signal pretočne postaje – odvod dima (HD1 FLOW IN). Alarmni rele – NE, zapre se v stanju nizkega alarma.
– Glej točko menija ALARMNI RELE RS – 485 komunikacije; AOC v sistem upravljanja zgradbe. 0 do 10 VDC, krmilni signal dovodnega zraka. 10 VDC = odprto (brez damper)
– Glejte točko menija CONTROL SIG 0 do 10 VDC signal pretočne postaje – Splošni izpuh (EXH FLOW IN) . Signal pretočne postaje od 0 do 10 VDC – dovodni zrak (SUP FLOW IN). 1000 platinum RTD temperaturni vhodni signal 0 do 10 VDC, krmilni signal ventila za ponovno ogrevanje. 10 VDC = odprto (brez damper)
– Glejte točko menija REHEAT SIG 0 do 10 VDC signal pretočne postaje – odvod dima (HD2 FLOW IN). BACnet® MSTP komunikacije s sistemom za upravljanje zgradbe.

OPOZORILO
Shema ožičenja prikazuje polariteto na številnih parih nožic: +/-, H/N, A/B. Če polarnosti ne upoštevate, lahko pride do poškodbe DIM-a.

OBVESTILA
Terminala 27 in 28 se uporabljata za komunikacijo BACnet® MSTP za model 8681-BAC.
Krmilnik modela 8681-BAC ne more sprejeti drugega vnosa pretoka dimne nape; in vsi drugi elementi menija pretoka dimne nape bodo izbrisani iz strukture menija.

OPOZORILO
Krmilnik mora biti ožičen točno tako, kot je prikazano na diagramu ožičenja. Spreminjanje napeljave lahko resno poškoduje enoto.
Slika 10: Diagram ožičenja prilagodljivega odmika – DampSistem z električnim aktuatorjem

Dodatek C

OPOZORILO
Krmilnik mora biti ožičen točno tako, kot je prikazano na diagramu ožičenja. Spreminjanje napeljave lahko resno poškoduje enoto.
Slika 11: Shema ožičenja zamika (sledenje pretoka) – DampSistem z električnim aktuatorjem

Informacije o ožičenju

(Ta stran je namenoma ostala prazna)

Dodatek C

Dodatek D

Kode za dostop

Za vse menije obstaja ena koda za dostop. Vsak meni ima lahko dostopno kodo VKLOPLJENO ali IZKLOPLJENO. Če je ON, je treba vnesti kodo za dostop. S pritiskom spodnjega zaporedja tipk omogočite dostop do menija. Kodo za dostop morate vnesti v 40 sekundah in vsako tipko pritisniti v 8 sekundah. Nepravilno zaporedje ne bo omogočilo dostopa do menija.

Ključ # 1 2 3 4 5

Koda za dostop Izklop zvoka v sili Izklop zvoka Meni Pom

(Ta stran je namenoma ostala prazna)

Dodatek D

TSI Incorporated Obiščite našo webza več informacij obiščite spletno stran www.tsi.com.

ZDA Velika Britanija Francija Nemčija

Tel.: +1 800 680 1220 Tel.: +44 149 4 459200 Tel.: +33 1 41 19 21 99 Tel.: +49 241 523030

Indija

Tel.: +91 80 67877200

Kitajska

Tel.: +86 10 8219 7688

Singapur Tel: +65 6595 6388

P/N 1980476 Rev. F

Tiskano v ZDA

Dokumenti / Viri

Prilagodljivi regulator odmika TSI SUREFLOW [pdf] Navodila za uporabo
8681, 8681_BAC, SUREFLOW Adaptive Offset Controller, SUREFLOW, Adaptive Offset Controller, Offset Controller, Controller

Reference

Uporabniški priročnik

SUREFLOW Adaptive Offset Controller

Informacije o izdelku

Tehnični podatki:

Navodila za uporabo izdelka:

Namestitev:

Uporabniške osnove:

Tehnični podatki:

pogosta vprašanja:

V: Kakšna je garancija za SureFlowTM Adaptive?
Krmilnik zamika?

V: Kje lahko najdem informacije o namestitvi in pravilnosti
uporaba?

V: Ali lahko uporabniki izvajajo umerjanje ali vzdrževanje na
izdelek?

Dokumenti / Viri

Reference

Pustite komentar

Prekliči odgovor

SUREFLOW Adaptive Offset Controller

Informacije o izdelku

Tehnični podatki:

Navodila za uporabo izdelka:

Namestitev:

Uporabniške osnove:

Tehnični podatki:

pogosta vprašanja:

V: Kakšna je garancija za SureFlowTM Adaptive? Krmilnik zamika?

V: Kje lahko najdem informacije o namestitvi in ​​pravilnosti uporaba?

V: Ali lahko uporabniki izvajajo umerjanje ali vzdrževanje na izdelek?

Dokumenti / Viri

Reference

Pustite komentar

Prekliči odgovor

V: Kakšna je garancija za SureFlowTM Adaptive?
Krmilnik zamika?

V: Kje lahko najdem informacije o namestitvi in pravilnosti
uporaba?

V: Ali lahko uporabniki izvajajo umerjanje ali vzdrževanje na
izdelek?