Rianadair Offset Adaptive SUREFLOW

Fiosrachadh toraidh

Sònrachaidhean:

  • Modail: Rianadair Offset Adaptive SureFlowTM
  • Modalan rim faighinn: 8681, 8681-BAC
  • Pàirt Àireamh: 1980476, Ath-sgrùdadh F Iuchar 2024
  • Barantas: 90 latha bhon cheann-latha lìbhrigidh airson ainmichte
    pàirtean

Stiùireadh airson cleachdadh bathar:

Stàladh:

Dèan cinnteach gu bheil rianadair SureFlow air a chuir a-steach gu ceart a’ leantainn
an stiùireadh stàlaidh a chaidh a thoirt seachad.

Bun-bheachdan cleachdaiche:

Tha an earrann seo a’ toirt seachad cusview den toradh, a’ gabhail a-steach a chuid
adhbhar, mion-fhiosrachadh obrachaidh, agus fiosrachadh mun Didseatach
Modal eadar-aghaidh agus inneal-rabhaidh. Tha e air a dhealbhadh gus luchd-cleachdaidh sgiobalta a thoirt seachad
tuigse air comas-gnìomh toraidh.

Fiosrachadh Teicnigeach:

Airson mion-chomharrachaidhean teicnigeach agus fiosrachadh, thoir sùil air
Pàirt a Dhà den leabhar-làimhe. Tha an leabhar-làimhe gu sònraichte ag amas air obair-lann
àiteachan ach tha e iomchaidh airson tagradh cuideam seòmar sam bith.

Ceistean Cumanta:

C: Dè an còmhdach barantais airson an SureFlowTM Adaptive
Rianadair Offset?

A: Tha barantas air an toradh airson 90 latha bhon cheann-latha
lìbhrigeadh airson pàirtean sònraichte. Thoir sùil air an roinn barantais anns an
leabhar-làimhe airson fiosrachadh còmhdaich mionaideach.

C: Càite am faigh mi fiosrachadh mu stàladh agus ceart
cleachdadh?

A: Tha stiùireadh stàlaidh mionaideach air a thoirt don neach-cleachdaidh
làimhe. Dèan cinnteach gun lean thu an stiùireadh gu faiceallach airson ceart
stàladh agus cleachdadh rianadair SureFlow.

C: Am faod luchd-cleachdaidh a 'coileanadh calibration no cumail suas air an
toradh?

A: Bu chòir riatanasan calibration a leantainn a rèir an
làimhe. Thathas a’ comhairleachadh luchd-cleachdaidh sùil a thoirt air leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche airson
stiùireadh mu bhith a’ cur an àite stuthan consum no coileanadh a thathar a’ moladh
glanadh. Faodaidh fosgladh an toraidh le luchd-obrach gun chead falamh
am barantas.

“`

Rianadair Offset Adaptive SureFlowTM
Modalan 8681 8681-BAC
Stiùireadh Obrachaidh agus Seirbheis
P/N 1980476, Ath-sgrùdadh F Iuchar 2024
www.tsi.com

Tòisich a ’faicinn na buannachdan bho bhith a’ clàradh an-diugh!
Tapadh leibh airson do cheannach ionnstramaid TSI®. Aig amannan, bidh TSI® a’ sgaoileadh fiosrachadh mu ùrachadh bathar-bog, àrdachadh toraidh agus toraidhean ùra. Le bhith a’ clàradh an ionnstramaid agad, bidh e comasach do TSI® am fiosrachadh cudromach seo a chuir thugad.
http://register.tsi.com
Mar phàirt den phròiseas clàraidh, thèid iarraidh ort do bheachdan a thoirt seachad air toraidhean agus seirbheisean TSI. Tha prògram fios-air-ais luchd-cleachdaidh TSI a ’toirt dòigh do luchd-ceannach mar thusa innse dhuinn mar a tha sinn a’ dèanamh.

Rianadair Offset Adaptive SureFlowTM
Modalan 8681 8681-BAC
Stiùireadh Obrachaidh agus Seirbheis

Reic is Seirbheis Luchd-cleachdaidh na SA agus Canada: 800-680-1220/651-490-2860 Facs: 651-490-3824
Soitheach/Post gu: TSI Incorporated ATTN: Seirbheis teachdaiche 500 Cladach Rathad Cardiganview, MN 55126 Na Stàitean Aonaichte

Reic Eadar-nàiseanta & Seirbheis teachdaiche:
(001 651) 490-2860 Facs:
(001 651) 490-3824
Cuir post-d gu teicnigeach.services@tsi.com
Web Làrach-lìn www.tsi.com

www.tsi.com

Dlighe-sgrìobhaidh - TSI Incorporated / 2010-2024 / Gach còir glèidhte.
Pàirt àireamh 1980476 An t-Urr. F
Cuingealachadh Barantas agus Buailteachd (èifeachdach sa Chèitean 2024) Tha an neach-reic a’ toirt barantas don bhathar, às aonais bathar-bog, air a reic gu h-ìosal, fo chleachdadh àbhaisteach agus seirbheis mar a tha air a mhìneachadh ann an leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche (dreach foillsichte aig àm an reic), a bhith saor bho uireasbhaidhean ann an obair-obrach agus stuth airson na h-ùine nas fhaide de 24 mìosan no an ùine a tha air a shònrachadh ann an leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche / aithris barantais a chaidh a thoirt seachad leis a ’bhathar no a tha ri fhaighinn gu dealanach (dreach foillsichte aig àm an reic), bhon cheann-latha a chaidh a chuir chun neach-ceannach. Tha an ùine barantais seo a’ toirt a-steach barantas reachdail sam bith. Tha am barantas cuibhrichte seo an urra ris na h-eisgeadan agus na h-eisgeadan a leanas: a. Luchd-mothachaidh uèir teth no film teth air an cleachdadh le anemometers rannsachaidh, agus cuid de cho-phàirtean eile nuair a thèid an comharrachadh
ann an sònrachaidhean, tha barantas aca airson 90 latha bho cheann-là an luchd;
b. Tha barantas air pumpaichean airson uairean obrach mar a tha air a mhìneachadh ann an leabhraichean-làimhe toraidh no gnìomhaiche (dreachan foillsichte aig àm an reic);
c. Thathas ag iarraidh gum bi pàirtean a thèid a chàradh no a chuir nan àite mar thoradh air seirbheisean càraidh a bhith saor bho uireasbhaidhean ann an obair-obrach agus stuthan, fo chleachdadh àbhaisteach, airson 90 latha bho cheann-latha an luchd;
d. Cha bhith an neach-reic a’ toirt seachad barantas sam bith air bathar crìochnaichte air a dhèanamh le daoine eile no air fuses, bataraidhean no stuthan caitheamh eile. Chan eil ach barantas an neach-dèanamh tùsail a’ buntainn;
e. Chan eil am barantas seo a’ còmhdach riatanasan calibration, agus tha an Neach-reic a’ toirt barantas a-mhàin gu bheil am bathar air a chalabadh gu ceart aig àm a chinneasachaidh. Chan eil bathar a thilleas airson calibration air a chòmhdach leis a’ bharantas seo;
f. Tha am barantas seo VOID ma thèid am bathar fhosgladh le neach sam bith ach ionad seirbheis ùghdarraichte factaraidh leis an aon eisgeachd far a bheil na riatanasan a tha air am mìneachadh ann an leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche (dreach foillsichte aig àm an reic) a’ leigeil le gnìomhaiche stuthan consum a chuir an àite no glanadh a mholadh;
g. Tha am barantas seo VOID ma chaidh am bathar a mhì-chleachdadh, a dhearmad, a mhilleadh gun fhiosta no a dh’aona ghnothach, no nach eil e air a chuir a-steach, air a chumail suas no air a ghlanadh a rèir riatanasan leabhar-làimhe a’ ghnìomhaiche (dreach foillsichte aig àm an reic). Mura h-eil ùghdarras sònraichte ann an sgrìobhadh air leth leis an Neach-reic, chan eil an Neach-reic a’ toirt barantas sam bith a thaobh, agus cha bhith uallach sam bith air co-cheangailte ri, bathar a tha air a thoirt a-steach do thoraidhean no uidheamachd eile, no a tha air an atharrachadh le neach sam bith ach an Neach-reic;
h. Thathas ag iarraidh gum bi pàirtean no co-phàirtean ùra a chaidh a cheannach saor bho uireasbhaidhean ann an obair-obrach agus stuthan, fo chleachdadh àbhaisteach, airson 90 latha bho cheann-latha an luchd.
Tha na tha roimhe seo ann an LIEU de gach barantas eile agus tha e fo ùmhlachd na TORAIDHEAN a tha air an aithris an-seo. CHAN EIL FIOSRACHADH EILE NO BARANTAS LEASACHAIDH AIRSON CUSPAIR SÒNRAICHTE NO MERCHANTABILITY. LEIS A BHITH A ’GABHAIL A-STEACH DÙTHCHAS AIR BARANTAS LEASAICHTE A DHÈANAMH A DHÈANAMH A DHÈANAMH A DHÈANAMH, THA BARANTAS AIR A CHUR AIR A CHUR AIR CLÀRAIDHEAN INNLEACHD DÙTHCHAIL AGUS A’ GABHAIL A-STEACH CLÀRAIDHEAN CUNNARTAN NO DÙTHCHASAN DÙTHCHAIL. CHA BHI BHI BHI BHI BHI BHI BHI BHI FHIOSRACHADH DÙTHCHAIL A ’GABHAIL A’ GABHAIL A-STEACH AIR A ’PHRÌOMH PRÒISEACT A THA A’ GABHAIL A-STEACH AIRSON LÀRACH-LÌN A THAOBH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH A-STEACH.
CHUN NAM FEUMAIDH AN lagha, LAOIDH AN CLEACHDAIDH NO CEANNACH TORAIDHEAN A CHUR AIR A CHUR , AGUS Crìochan buailteachd an neach-reic airson call, leòn, no milleadh sam bith eile co-cheangailte ris a' bhathar (a' gabhail a-steach tagraidhean stèidhichte air cùmhnant, gèilleadh ri neo-chùram, neo-chùram. ) Bithidh am bathar air a thilleadh chun an neach-reic, AGUS AIR AIS AIRSON PRIS A' CHEANNACH, NO, A DH'AONTAICH AN T-SAOGHAL, CÀRADH NO ATHARRACHADH AIRSON BITH. A DHÈANAMH BHATHAR-BHARAR, CÀRRADH NO ATHARRACHADH AIR BHATHAR-BHARAR AIRSON BHO BHÒ-BHARAR A tha uireasbhaidheach NO mura h-urrainn dha sin a dhèanamh, aisigidh e prìs ceannach a' bhathar-bhog. Ann an suidheachadh sam bith cha bhith neach-reic buailteach airson prothaidean caillte no milleadh sònraichte, toradh no tubaist. Cha bhith an neach-reic cunntachail airson cosgaisean stàlaidh, toirt air falbh no ath-shuidheachadh. Chan urrainnear gnìomh sam bith, ge bith dè an cruth a th’ ann, a thoirt an-aghaidh an Neach-reic barrachd air 12 mìosan às deidh adhbhar gnìomh a bhith air a chruinneachadh. Bidh am bathar a thèid a thilleadh fo bharantas gu factaraidh an Neach-reic ann an cunnart call Ceannaiche, agus thèid a thilleadh, ma tha idir, ann an cunnart call an Neach-reic.
Thathas den bheachd gu bheil ceannaiche agus gach neach-cleachdaidh air gabhail ris an TORAIDHEAN BARANTAS IS DÙTHCHASACH seo, anns a bheil barantas cuibhrichte iomlan agus toirmeasgach an Neach-reic. Chan fhaodar an CUINGEACHADH BARANTAS IS DÙTHCHAS seo atharrachadh, atharrachadh no na cumhachan aige a leigeil seachad, ach a-mhàin le sgrìobhadh air a shoidhnigeadh le Oifigear Reiceadair.
ii

Poileasaidh Seirbheis Le fios gu bheil ionnstramaidean neo-ghnìomhach no easbhaidheach a cheart cho millteach do TSI ’s a tha iad don luchd-ceannach againn, tha ar poileasaidh seirbheis air a dhealbhadh gus aire sgiobalta a thoirt do dhuilgheadasan sam bith. Ma lorgar mì-ghnàthachadh sam bith, cuir fios chun oifis reic no riochdaire as fhaisge ort, no cuir fios gu roinn Seirbheis teachdaiche TSI aig 1-800-6801220 (USA) no +001 651-490-2860 (Eadar-nàiseanta). Tha comharran-malairt TSI agus suaicheantas TSI nan comharran-malairt clàraichte de TSI Incorporated anns na Stàitean Aonaichte agus dh’ fhaodadh iad a bhith air an dìon fo chlàraidhean comharra-malairt dùthaich eile. Tha LonWorks na chomharra-malairt clàraichte de Echelon® Corporation. Tha BACnet na chomharra-malairt clàraichte de ASHRAE. Tha Microsoft na chomharra-malairt clàraichte de Microsoft Corporation.
iii

CLAR-INNSIDH
Mar a chleachdas tu an leabhar-làimhe seo ……………………………………………………………………………. V PÀIRT A HAON ……………………………………………………………………………………………………………………………
Bun-fhiosrachadh a’ chleachdaiche ……………………………………………………………………………………………………1 An t-Inneal ……………………………… ………………………………………………………………….1 Pannal Gnìomhaiche ……………………………………………………… …………………………….3 Alarm…………………………………………………………………………… …………… 5 Mus cuir thu fios gu TSI® Incorporated ………………………………………………………………………………………… PÀIRT A DÀ …………………………… ………………………………………………………………………………………… 7 Earrann Teicnigeach ………………………………………… …………………………………………………… 9 Prògramadh Bathar-bog ……………………………………………………………………………………… ……….9 Clàr-taice agus Rudan Clàr-taice………………………………………………………………………………9 Suidhich / Checkout ………………………… …………………………………………………………………..14 Calibration ……………………………………………………… ………………………………………47 Pàirtean cumail suas is càraidh …………………………………………………………………..55 Pàipear-taice A ………………………………………………………………………………………………………………….59 Sònrachaidhean ………… ……………………………………………………………………………….61 Pàipear-taice B………………………………………… ………………………………………………………………….61 Conaltradh Lìonra ………………………………………………… ………………………………63 Modbus Communications………………………………………………………………………….63 63 BACnet® MS/TP Protocol Cur an gnìomh Aithris Co-chòrdaidh ……….8681 Modail 67-BAC BACnet® MS/TP Seata Rud ……………………………………………..8681 Pàipear-taice C………………………… ……………………………………………………………………………………….69 Fiosrachadh wiring ………………………………………… ……………………………………………………………………………………………………………………………………………… ……………………………………….71 Còdan Ruigsinneachd……………………………………………………………………………… ……….71
iv

Mar a chleachdas tu an Leabhar-làimhe seo
Tha Leabhar-làimhe Obrachaidh is Seirbheis SureFlowTM air a roinn ann an dà phàirt. Tha pàirt a h-aon ag innse mar a tha an aonad SureFlowTM ag obair agus mar a nì thu eadar-aghaidh leis an inneal. Bu chòir an earrann seo a bhith air a leughadh le luchd-cleachdaidh, luchd-obrach ghoireasan, agus neach sam bith a dh’ fheumas tuigse bhunasach air mar a tha rianadair SureFlowTM ag obrachadh. Tha pàirt a dhà a’ toirt cunntas air taobhan teicnigeach an toraidh a tha a’ toirt a-steach obrachadh, calibration, rèiteachadh agus cumail suas. Bu chòir pàirt a dhà a leughadh le prògramadh luchd-obrach no cumail suas an aonaid. Tha TSI® a’ moladh an leabhar-làimhe seo a leughadh gu mionaideach mus atharraich thu bathar-bog sam bith.
FIOSRACHADH
Tha an leabhar-làimhe obrachaidh is seirbheis seo a’ gabhail ris gu bheil stàladh rianadair SureFlow ceart. Thoir sùil air an Stiùireadh Stàlachaidh gus faighinn a-mach a bheil an rianadair SureFlow air a chuir a-steach ceart.
v

(Chaidh an duilleag seo fhàgail bàn a dh'aona ghnothach)
iv

PÀIRT A H-AON
Bun-bheachdan cleachdaiche
Tha pàirt a h-aon a’ toirt seachad geàrr-chunntas ach mionaideachview den toradh SureFlowTM le bhith a’ meudachadh fiosrachadh le glè bheag de leughadh. Tha na beagan dhuilleagan seo a’ mìneachadh adhbhar (an Ionnsramaid), agus obrachadh (Fiosrachadh Cleachdaiche Feumail, Modal Eadar-aghaidh Didseatach, Alarms) an aonaid. Tha fiosrachadh toraidh teicnigeach ri fhaighinn ann am Pàirt a Dhà den leabhar-làimhe. Tha an leabhar-làimhe ag amas air àiteachan obair-lann; ge-tà, tha am fiosrachadh ceart airson tagradh cuideam seòmar sam bith.
An t-Inneal
Bidh an Rianadair Offset Adaptive SureFlowTM (AOC) a’ cumail cuideam obair-lann agus cothromachadh adhair. Bidh an AOC a’ tomhas agus a’ cumail smachd air gach sruth-adhair a-steach agus a-mach às an obair-lann, agus a’ tomhas an eadar-dhealachaidh cuideam. Bidh eadar-dhealachadh cuideam obair-lann ceart a’ toirt seachad sàbhailteachd le bhith a’ cumail smachd air truailleadh èadhair a dh’ fhaodadh droch bhuaidh a thoirt air luchd-obrach san obair-lann, daoine a tha faisg air làimh, agus deuchainnean. Airson exampLe, tha cuideam seòmar àicheil aig deuchainn-lannan le cochall ceò (adhar a’ sruthadh a-steach don t-seòmar), gus a bhith a’ lughdachadh a bhith fosgailte do dhaoine taobh a-muigh an obair-lann. Is e an cochall ceò a’ chiad ìre de chumail, agus is e àite an obair-lann an dàrna ìre cuibhreachaidh.
Bidh cuideam seòmar, no eadar-dhealachadh cuideam, air a chruthachadh nuair a tha aon àite (talla) aig cuideam eadar-dhealaichte seach àite ri thaobh (obair-lann). Bidh an Rianadair Offset Adaptive (AOC) a’ cruthachadh eadar-dhealachadh cuideam le bhith ag atharrachadh èadhar solair a-steach agus èadhar a-mach às an obair-lann (tha àite talla na shiostam tomhas-lìonaidh seasmhach). Is e an teòiridh ma thèid barrachd èadhair a-mach na tha air a thoirt seachad, gum bi an obair-lann àicheil an taca ris an talla. Is dòcha nach bi co-chothromachadh stèidhichte air eadar-dhealachadh cuideam iomchaidh a chumail fo gach suidheachadh. Bidh an AOC a’ dèanamh dìoladh airson an eadar-dhealachadh cuideam neo-aithnichte le bhith a’ cur suas sensor eadar-dhealachaidh cuideam eadar an talla agus an obair-lann a dhearbhas gu bheilear a’ cumail suas an eadar-dhealachadh cuideam ceart. Mura h-eil cuideam ga chumail, bidh an AOC ag atharrachadh an t-solarachaidh no an èadhair èadhair gus an tèid cuideam a chumail.

àicheil

Deimhinneach

Figear 1: Brùthadh Seòmar

Tha cuideam seòmar àicheil an làthair nuair a bhios èadhar a’ sruthadh bho thalla a-steach don obair-lann. Ma tha èadhar a 'sruthadh bhon obair-lann a-steach don talla, tha an seòmar fo chuideam math. Tha Figear 1 a’ toirt seachad grafaigeach example cuideam adhartach is àicheil san t-seòmar.

Tha example cuideam àicheil tha seòmar-ionnlaid le fanadair fuadain. Nuair a thèid an neach-leantainn a thionndadh air, thèid èadhar a-mach às an t-seòmar-ionnlaid a’ cruthachadh beagan cuideam àicheil an taca ris an talla. Bidh an eadar-dhealachadh cuideam seo a’ toirt air èadhar sruthadh bhon talla a-steach don t-seòmar-ionnlaid.

Bun-bheachdan cleachdaiche

1

Bidh an inneal SureFlowTM a’ toirt fios do luchd-cleachdaidh an obair-lann nuair a tha an obair-lann fo chuideam ceart, agus a’ toirt seachad rabhaidhean nuair nach eil cuideam an t-seòmair iomchaidh. Ma tha cuideam an t-seòmair anns an raon shàbhailte, tha solas uaine air. Mura h-eil an cuideam iomchaidh, tionndaidh solas rabhaidh dearg agus inneal-rabhaidh a chluinneas tu.
Tha dà phìos anns an rianadair SureFlowTM: sensor cuideam, agus Modal Eadar-aghaidh Didseatach (DIM) / Rianadair Offset Adaptive (AOC). Tha an AOC taobh a-staigh na phàirt den mhodal DIM. Mar as trice tha na co-phàirtean air an suidheachadh mar a leanas; sensor cuideam os cionn doras an obair-lann, tha DIM / AOC air a chuir suas faisg air an t-slighe a-steach don obair-lann. Bidh an sensor cuideam gu leantainneach a’ tomhas cuideam an t-seòmair agus a’ toirt seachad fiosrachadh cuideam seòmar don DIM / AOC. Bidh an DIM / AOC an-còmhnaidh ag aithris air cuideam an t-seòmair agus a’ cur an gnìomh innealan-rabhaidh nuair a bhios feum air. Bidh an DIM / AOC a’ cumail smachd air an t-solar agus an t-solar dampgus an eadar-dhealachadh cuideam a chumail suas. Tha an DIM / AOC na rianadair lùb dùinte a tha gu leantainneach a’ tomhas, ag aithris agus a’ cumail smachd air cuideam seòmar.
Fiosrachadh Cleachdaiche Feumail Tha solas uaine agus solas dearg aig an DIM gus inbhe cuideam seòmar a chomharrachadh. Tha an solas uaine air nuair a tha cuideam seòmar ceart air an t-seòmar. Bidh an solas dearg a’ tighinn air adhart nuair a tha suidheachadh rabhaidh ann.
Le bhith a’ sleamhnachadh pannal an dorais air an taobh cheart chithear taisbeanadh didseatach agus meur-chlàr (Figear 2). Tha an taisbeanadh a 'sealltainn fiosrachadh mionaideach mu chuideam seòmar, innealan-rabhaidh, msaa.

Figear 2: Modal Eadar-aghaidh Didseatach (DIM)
Tha dà ìre de dh'fhiosrachadh luchd-cleachdaidh aig rianadair SureFlowTM:
1. Tha solas dearg agus solas uaine aig rianadair SureFlow gus fiosrachadh leantainneach a thoirt seachad mu inbhe cuideam seòmar.
2. Tha pannal gnìomhaiche falaichte aig rianadair SureFlow a bheir seachad fiosrachadh mionaideach mu inbhe seòmar, comasan fèin-dheuchainn, agus ruigsinneachd gu gnìomhan prògramadh bathar-bog.
FIOSRACHADH
Bidh an aonad a’ toirt seachad inbhe cuideam seòmar leantainneach tron ​​​​t-solas dearg is uaine. Mar as trice bidh am pannal gnìomhaiche dùinte mura h-eil feum air tuilleadh fiosrachaidh mu inbhe cuideam seòmar, no ma tha feum air prògramadh bathar-bog.

2

Pàirt a h-Aon

Pannal Gnìomhaiche
Tha an DIM ann am Figear 3 a’ sealltainn far a bheil an taisbeanadh didseatach, am meur-chlàr agus na solais. Tha mìneachadh air a’ phannal gnìomhaiche a’ leantainn an fhigear.

Figear 3: Pannal Gnìomhaiche SureFlowTM - Fosgailte

Solas Uaine / Dearg
Tha an solas uaine air nuair a tha a h-uile suidheachadh airson cuideam seòmar iomchaidh iomchaidh. Tha an solas seo a’ nochdadh gu bheil an obair-lann ag obair gu sàbhailte. Mura h-urrainnear gin de chumhachan cuideam an t-seòmair a shàsachadh, tionndaidhidh an solas uaine dheth agus tionndaidh an solas rabhaidh dearg air.

Pannal Gnìomhaiche
Bidh còmhdach a 'falach a' phannal gnìomhaiche. Le bhith a’ sleamhnachadh pannal an dorais air an taobh cheart nochdaidh am pannal gnìomhaiche (Figear 2).

Taisbeanadh didseatach
Tha an taisbeanadh didseatach alphanumeric na thaisbeanadh dà-loidhne a tha a’ nochdadh fìor chuideam an t-seòmair (deimhinneach no àicheil), inbhe rabhaidh, roghainnean clàr, agus teachdaireachdan mearachd. Ann an obrachadh àbhaisteach (tha solas uaine air), tha an taisbeanadh a 'sealltainn fiosrachadh mu chuideam an t-seòmair. Ma thachras suidheachadh rabhaidh, bidh an taisbeanadh ag atharrachadh bho

GNATH-FHOCAIL

a leughadh

rabhaidh àbhaisteach = *

* ag innse an seòrsa rabhaidh; bruthadh ìosal, bruthadh àrd, sruthadh

Nuair a bhios tu a’ prògramadh an aonaid, bidh an taisbeanadh ag atharrachadh agus a-nis a’ sealltainn clàran-bìdh, nithean clàr, agus luach gnàthach an nì, a rèir a’ ghnìomh prògramaidh sònraichte a thathar a’ coileanadh.

FIOSRACHADH
Bidh an siostam AOC a’ cumail smachd air cuideam seòmar gun sensor cuideam air a chuir a-steach. Ach, chan eil e comasach dearbhadh gu bheil cuideam seòmar ga chumail. Cha nochd an taisbeanadh cuideam seòmar no inbhe cuideam seòmar nuair nach eil mothachadh cuideam air a chuir a-steach. Faodar na h-innealan-rabhaidh a phrògramadh gus sealltainn nuair a tha solar ìosal no sruth falmhachaidh an làthair.

Bun-bheachdan cleachdaiche

3

Meur-chlàr Tha sia iuchraichean aig a' mheur-chlàr. Tha na h-iuchraichean glasa le litrichean dubha nan iuchraichean fiosrachaidh luchd-cleachdaidh. Ann an obrachadh àbhaisteach tha na h-iuchraichean sin gnìomhach. A bharrachd air an sin, tha an iuchair èiginn dhearg gnìomhach. Bithear a’ cleachdadh na h-iuchraichean glasa le caractaran gorma gus an aonad a phrògramadh. Tha tuairisgeul mionaideach air gach iuchair air a thoirt seachad air an ath dhà dhuilleig.
Iuchraichean Cleachdaiche - Liath le Litrichean Dubha Bheir na ceithir iuchraichean le litrichean dubha fiosrachadh dhut gun a bhith ag atharrachadh gnìomhachd no gnìomh an aonaid.
Iuchair TEST Bidh iuchair TEST a’ tòiseachadh fèin-dheuchainn ionnstramaid. Le putadh air an iuchair TEST cuir an gnìomh sreath scrollaidh air an taisbeanadh a sheallas àireamh modail toraidh, dreach bathar-bog, agus a h-uile luach puing agus inneal-rabhaidh. Bidh an aonad an uairsin a’ dèanamh fèin-dheuchainn a nì deuchainn air an taisbeanadh, solais comharran, inneal-rabhaidh a chluinnear, agus electronics a-staigh gus dèanamh cinnteach gu bheil iad ag obair mar bu chòir. Ma tha duilgheadas ann leis an aonad, thèid DATA ERROR a thaisbeanadh. Bu chòir gum biodh luchd-obrach le teisteanas agad gus an duilgheadas leis an aonad a dhearbhadh.
Iuchair RESET Tha trì gnìomhan aig an iuchair RESET. 1) Ag ath-shuidheachadh an t-solais rabhaidh, fiosan rabhaidh, agus inneal-rabhaidh a chluinneas tu ann am modh ath-shuidheachadh latched no neo-fèin-ghluasadach. Feumaidh an DIM tilleadh chun raon sàbhailte no àbhaisteach mus obraich an iuchair RESET. 2) Ag ath-shuidheachadh a’ ghnìomh èiginn às deidh don iuchair èiginn a bhith air a bhrùthadh (faic an iuchair EMERGENCY). 3) Glan teachdaireachdan mearachd sam bith a tha air an taisbeanadh.
MUTE Key Bidh an iuchair MUTE a’ cumail an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn airson ùine ghoirid. Faodaidh tu an ùine a thèid an inneal-rabhaidh a chuir na thost airson ùine (faic MUTE TIMEOUT). Nuair a thig an ùine mute gu crìch, tionndaidh an inneal-rabhaidh a chluinnear air ais ma tha suidheachadh an rabhaidh fhathast ann.
FIOSRACHADH
Faodaidh tu an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn a phrògramadh gus a chuir dheth gu maireannach (faic AUDIBLE ALM).
Iuchair AUX Chan eil an iuchair AUX gnìomhach ach ann an tagraidhean sònraichte agus chan eilear ga cleachdadh air rianadair àbhaisteach SureFlowTM. Ma thèid an iuchair AUX a chleachdadh, tha leudachadh làimhe air leth a’ mìneachadh prìomh ghnìomh AUX.
Iuchraichean Prògramadh - Liath le Caractaran Gorma Tha na ceithir iuchraichean le clò gorm air an cleachdadh gus an aonad a phrògramadh no a rèiteachadh gus freagairt air tagradh sònraichte.
RABHADH
Le bhith a’ brùthadh air na h-iuchraichean seo ag atharrachadh mar a tha an aonad ag obair, mar sin feuch an dèan thu ath-aithris gu mionaideachview an leabhar-làimhe mus atharraich thu nithean clàr.

4

Pàirt a h-Aon

Clàr MENU Bidh an iuchair MENU a’ coileanadh trì gnìomhan. 1) A’ toirt cothrom air na clàran-bìdh nuair a tha iad sa mhodh obrachaidh àbhaisteach. 2) Nuair a tha an aonad ga phrògramadh, bidh an iuchair MENU ag obair mar iuchair teicheadh ​​​​gus do thoirt air falbh bho nì no clàr-taice, gun a bhith a’ sàbhaladh dàta. 3) Tilleadh an aonad chun mhodh obrachaidh àbhaisteach. Tha an iuchair MENU air a mhìneachadh tuilleadh anns an earrann Prògramadh Bathar-bog den leabhar-làimhe seo.
SELECT Key Bidh an iuchair SELECT a’ coileanadh trì gnìomhan. 1) A’ toirt cothrom air clàran-bìdh sònraichte. 2) A’ toirt cothrom air nithean clàr. 3) Sàbhail dàta. Le putadh air an iuchair nuair a bhios e deiseil le nì clàr sàbhailidh sin an dàta, agus fàgaidh e thu a-mach às a’ chlàr.
/ Iuchraichean Bithear a’ cleachdadh na/iuchraichean gus gluasad tro na clàran-bìdh, nithean a’ chlàr, agus tron ​​raon de luachan nithean a ghabhas taghadh. A rèir an t-seòrsa nì faodaidh na luachan a bhith àireamhach, feartan sònraichte (air / dheth), no graf bàr.
Iuchair Èiginn - Dearg le Litrichean Dubha
Iuchair Èiginn Tha an iuchair dhearg EMERGENCY a’ cur an rianadair ann am modh èiginn. Ma tha an seòmar fo smachd cuideam seòmar àicheil, bidh am modh èiginn a 'meudachadh an cuideam àicheil. Air an làimh eile, ma tha an seòmar fo smachd cuideam seòmar adhartach, bidh am modh èiginn a ’meudachadh a’ chuideam adhartach.
Le bhith a’ brùthadh air an iuchair EMERGENCY bidh an taisbeanadh a’ frasadh “EMERGENCY”, an solas rabhaidh dearg a’ lasadh air agus dheth, agus an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn a’ seinn bho àm gu àm. Gus tilleadh gu modh smachd brùth air an iuchair EMERGENCY no RESET.
Alarmannan
Tha inneal-rabhaidh lèirsinneach (solas dearg) agus cluinntinn aig rianadair SureFlowTM gus innse dhut mu shuidheachaidhean ag atharrachadh. Tha na h-ìrean rabhaidh (puingean suidhichte) air an co-dhùnadh le luchd-rianachd, Luchd-slàinteachais Gnìomhachais, no a’ bhuidheann ghoireasan a rèir na buidhne.
Bidh na h-innealan-rabhaidh, a tha ri chluinntinn agus lèirsinneach, a’ dol an gnìomh nuair a ruigear an ìre rabhaidh ro-shuidhichte. A rèir na stuthan rianadair SureFlowTM a chaidh a chuir a-steach, bidh innealan-rabhaidh prògramaichte a’ dol an gnìomh nuair a tha cuideam seòmar ìosal no neo-iomchaidh, nuair a tha cuideam seòmar àrd no ro mhòr, no nuair nach eil an solar no an t-sruth-adhair coitcheann gu leòr. Nuair a bhios an obair-lann ag obair gu sàbhailte, chan eil fuaim rabhaidh ann.
Example: Tha an inneal-rabhaidh ìosal air a phrògramadh gus a chuir an gnìomh nuair a ruigeas cuideam an t-seòmair 0.001 òirleach H2O. Nuair a thuiteas cuideam an t-seòmair fo 0.001 òirleach H2O (a’ fàs nas fhaisge air neoni), bidh na h-innealan-rabhaidh a tha ri chluinntinn agus lèirsinneach a’ dol an gnìomh. Bidh na h-innealan-rabhaidh a’ tionndadh dheth (nuair a thèid an suidheachadh gun ghluasad) nuair a thilleas an aonad chun raon shàbhailte a tha air a mhìneachadh mar chuideam àicheil nas motha na 0.001 òirleach H2O.
Obrachadh Alarm Lèirsinneach Tha an solas dearg air beulaibh an aonaid a’ nochdadh suidheachadh rabhaidh. Tha an solas dearg air airson a h-uile suidheachadh rabhaidh, innealan-rabhaidh ìosal, innealan-rabhaidh àrd, agus èiginn. Tha an solas air adhart gu leantainneach ann an staid rabhaidh ìosal no àrd, agus a’ lasadh ann an suidheachadh èiginneach.

Bun-bheachdan cleachdaiche

5

Obrachadh rabhaidh claisneachd - iuchair Èiginn Nuair a thèid an iuchair Èiginn a bhrùthadh, bidh an inneal-rabhaidh a chluinnear a’ sèideadh bho àm gu àm gus am bi an iuchair Èiginn no RESET air a bhrùthadh a’ cur crìoch air an inneal-rabhaidh èiginn. Chan urrainnear an inneal-rabhaidh èiginn a chuir na thost le bhith a’ putadh air an iuchair MUTE.
Làraich-rabhaidh claisneachd - Uile ach a-mhàin èiginn Tha an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn a’ dol air adhart gu leantainneach anns a h-uile suidheachadh rabhaidh ìosal agus àrd. Faodar an inneal-rabhaidh a chluinnear a chuir na thost airson ùine le bhith a’ putadh air an iuchair MUTE. Bidh an inneal-rabhaidh sàmhach airson ùine (faic MUTE TIMEOUT gu ùine a’ phrògraim). Nuair a thig an ùine a-mach gu crìch, tionndaidh an inneal-rabhaidh a chluinnear air ais ma tha suidheachadh an rabhaidh fhathast ann.
Faodaidh tu an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn a phrògramadh gus a chuir dheth gu maireannach (faic AUDIBLE ALM). Bidh an solas rabhaidh dearg fhathast a’ tionndadh air ann an suidheachaidhean rabhaidh nuair a thèid inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn a chuir dheth. Faodar na h-innealan-rabhaidh claisneachd is lèirsinneach a phrògramadh gus an tionndadh gu fèin-ghluasadach nuair a thilleas an aonad don raon shàbhailte no gus fuireach fo eagal gus an tèid an iuchair RESET a bhrùthadh (Faic ALARM RESET).

6

Pàirt a h-Aon

Mus cuir thu fios gu TSI® Incorporated

Bu chòir don leabhar-làimhe seo a’ mhòr-chuid de cheistean a fhreagairt agus a’ mhòr-chuid de dhuilgheadasan fhuasgladh. Ma tha feum agad air cuideachadh no tuilleadh mìneachaidh, cuir fios chun riochdaire ionadail TSI® agad no TSI®. Tha TSI
dealasach a thaobh a bhith a’ toirt seachad toraidhean àrd-inbhe le taic bho sheirbheis air leth.

Feuch gum bi am fiosrachadh a leanas ri fhaighinn mus cuir thu fios chun TSI ùghdarraichte agad

Riochdaire Dèanadair no TSI Incorporated:

- Modail àireamh aonad *

8681- ____

- Ìre ath-sgrùdadh bathar-bog *

- Goireas far a bheil aonad air a chuir a-steach

* A’ chiad dà rud a sgrìobhas nuair a thèid iuchair TEST a bhrùthadh

Mar thoradh air na diofar mhodalan SureFlowTM a tha rim faighinn, tha feum air an fhiosrachadh gu h-àrd gus do cheistean a fhreagairt gu ceart.

Airson ainm an riochdaire TSI ionadail agad no airson bruidhinn ri luchd-seirbheis TSI, cuir fios gu TSI Incorporated aig:

Reic is Seirbheis Luchd-cleachdaidh na SA agus Canada: 800-680-1220/651-490-2860 Facs: 651-490-3824

Reic Eadar-nàiseanta & Seirbheis teachdaiche:
(001 651) 490-2860 Facs:
(001 651) 490-3824

Soitheach/Post gu: TSI Incorporated ATTN: Seirbheis teachdaiche 500 Cladach Rathad Cardiganview, MN 55126 Na Stàitean Aonaichte

Cuir post-d gu teicnigeach.services@tsi.com
Web Làrach-lìn www.tsi.com

Bun-bheachdan cleachdaiche

7

(Chaidh an duilleag seo fhàgail bàn a dh'aona ghnothach)

8

Pàirt a h-Aon

PÀIRT A DÀ
Roinn Teicnigeach
Tha an AOC deiseil airson a chleachdadh às deidh dha a bhith air a chuir a-steach gu ceart. Thoir an aire gu bheil an AOC mar phàirt den mhodal DIM agus nach eil e na phàirt air leth. Far a bheil AOC air a sgrìobhadh, thathas a’ bruidhinn air an t-sreath smachd iomlan. Nuair a tha DIM air a sgrìobhadh, tha an leabhar-làimhe a’ toirt iomradh air prògramadh an aonaid no viewleis na tha air an taisbeanadh. Tha an sensor cuideam air a calibadh le factaraidh mus tèid a chuir air falbh agus cha bu chòir gum biodh feum air atharrachadh. Feumaidh na stèiseanan sruthadh puing neoni agus/no rèis air a phrògramadh mus cleachd iad iad. Tha am Modal Eadar-aghaidh Didseatach (DIM) air a phrògramadh le rèiteachadh bunaiteach a ghabhas atharrachadh gu furasta gus freagairt air an tagradh agad.
Tha an roinn Teicnigeach air a sgaradh ann an còig pàirtean a tha a’ còmhdach gach taobh den aonad. Tha gach earrann air a sgrìobhadh cho neo-eisimeileach 's as urrainn gus lùghdachadh a dhèanamh air gluasad air ais 's air adhart tron ​​leabhar-làimhe airson freagairt.
Tha an roinn Prògramadh Bathar-bog a’ mìneachadh na h-iuchraichean prògramadh air an DIM. A bharrachd air an sin, thathas a’ toirt cunntas air an t-sreath phrògraman, a tha mar an ceudna ge bith dè an rud clàr a thathar ag atharrachadh. Aig deireadh na h-earrainn seo tha example fiosrachadh air mar a nì thu prògram DIM.
Tha an earrann Clàr-taice is Clàr-taice a' liostadh a h-uile bathar-bog a tha ri fhaotainn airson prògramadh agus atharrachadh. Tha na nithean air an cruinneachadh a rèir clàr a tha a’ ciallachadh gu bheil a h-uile puing suidhichte ann an aon chlàr, nithean rabhaidh ann an tè eile, msaa. Tha na stuthan clàr agus a h-uile fiosrachadh co-cheangailte riutha air an liostadh ann an cruth clàr agus a’ toirt a-steach ainm nì clàr, tuairisgeul air a’ chlàr, raon de luachan prògramaichte, agus mar a chaidh an aonad a chuir bhon fhactaraidh (luachan bunaiteach).
An roinn Setup / Checkout; a’ mìneachadh teòiridh obrachaidh rianadair AOC, a’ liostadh na nithean clàr a dh’ fheumar a phrògramadh airson an siostam obrachadh, a’ toirt seachad prògramadh example, agus a’ toirt seachad fiosrachadh gus dearbhadh gu bheil an siostam ag obrachadh ceart.
Tha an roinn Calibration a’ toirt cunntas air an dòigh a tha a dhìth gus coimeas a dhèanamh eadar leughadh mothachaidh cuideam ri anemometer teirmeach, agus mar a dh’ atharraicheas tu an neoni agus an rèis gus calibration ceart fhaighinn. Tha an roinn seo cuideachd ag innse mar a nì thu neoni transducer stèisean sruthadh TSI®.
Tha an roinn Pàirtean Cumail is Càraidh a’ còmhdach gach cumail suas àbhaisteach air uidheamachd, còmhla ri liosta de phàirtean càraidh.
Prògramadh bathar-bog
Tha prògramadh rianadair SureFlowTM luath agus furasta ma tha na h-iuchraichean prògramadh air an tuigsinn agus ma leanar am prìomh dhòigh stròc ceart. Tha na h-iuchraichean prògramadh air am mìneachadh an-toiseach, agus an uairsin am modh buille-iuchrach riatanach. Aig deireadh na h-earrainn seo tha prògramadh example.
FIOSRACHADH
Tha an aonad an-còmhnaidh ag obair fhad ‘s a tha an aonad prògramadh (ach a-mhàin nuair a thathar a’ sgrùdadh nan toraidhean smachd). Nuair a thèid luach nì clàr atharrachadh, thig an luach ùr gu buil sa bhad às deidh an atharrachadh a shàbhaladh.

Roinn Teicnigeach

9

FIOSRACHADH
Tha an earrann seo a’ dèiligeadh ri prògramadh an ionnstramaid tron ​​​​mheur-chlàr agus an taisbeanadh. Ma tha prògramadh tro chonaltradh RS-485, cleachd modh a’ choimpiutair aoigheachd. Bidh na h-atharrachaidhean a’ tachairt sa bhad às deidh “sàbhaladh dàta.”
Iuchraichean Prògramadh Tha na ceithir iuchraichean le caractaran gorma (thoir sùil air Figear 4) air an cleachdadh gus an aonad a phrògramadh no a rèiteachadh a fhreagras air an iarrtas shònraichte agad. Bidh prògramadh an ionnstramaid ag atharrachadh mar a tha an aonad ag obair, cho mionaideach ath-view na nithean a tha ri atharrachadh.

Figear 4. Iuchraichean Prògramadh
Clàr MENU Tha trì gnìomhan aig iuchair MENU.
1. Tha an iuchair MENU air a chleachdadh gus faighinn gu na clàran-bìdh nuair a tha an aonad sa mhodh obrachaidh àbhaisteach. Le putadh air an iuchair aon uair ‘s gun tèid e a-mach às a’ mhodh obrachaidh àbhaisteach agus a-steach don mhodh prògramaidh. Nuair a thèid an iuchair MENU a bhrùthadh an toiseach, tha a’ chiad dà chlàr air an liostadh.
2. Nuair a tha an aonad ga phrògramadh, tha an iuchair MENU ag obair mar iuchair teicheadh. Nuair a ghluaiseas tu tron ​​​​phrìomh chlàr, le putadh air an iuchair MENU tillidh an aonad gu modh obrachaidh àbhaisteach. Nuair a sgrolaicheas tu tro na nithean air clàr-taice, le putadh air an iuchair MENU tillidh tu gu liosta nan clàir-thaice. Nuair a dh’ atharraicheas tu dàta ann an nì clàr, le putadh air an iuchair MENU teichidh e a-mach às an rud gun a bhith a’ sàbhaladh atharrachaidhean.
3. Nuair a bhios prògramadh deiseil, le putadh air an iuchair MENU tillidh an aonad gu modh obrachaidh àbhaisteach.
SELECT Key Tha trì gnìomhan aig an iuchair SELECT.
1. Tha an iuchair SELECT air a chleachdadh gus faighinn gu clàran-bìdh sònraichte. Gus faighinn gu clàr-taice, sgrolaich tro na clàran-bìdh (a’ cleachdadh iuchraichean saighead) agus cuir an cursair frasaidh air a’ chlàr a tha thu ag iarraidh. Brùth air an iuchair SELECT gus an clàr a thaghadh. Is e a’ chiad loidhne air an taisbeanadh a-nis an clàr taghte agus tha an dàrna loidhne a’ sealltainn a’ chiad rud clàr.
2. Tha an iuchair SELECT air a chleachdadh gus faighinn gu nithean clàr sònraichte. Gus faighinn gu rud clàr-taice sgrolaich tro na nithean clàr gus an nochd an rud. Brùth air an iuchair SELECT agus tha an rud clàr a-nis a’ nochdadh air a’ chiad loidhne den taisbeanadh agus tha an dàrna loidhne a’ sealltainn luach an nì.

10

Pàirt a Dhà

3. Le putadh air an iuchair SELECT nuair a bhios tu deiseil ag atharrachadh nì, sàbhailidh sin an dàta agus falbhaidh e air ais gu na nithean clàr. Tha tòn a ghabhas cluinntinn (3 beeps) agus taisbeanadh lèirsinneach (“dàta sàbhalaidh”) a’ toirt seachad dearbhadh gu bheil dàta ga shàbhaladh.
/ Iuchraichean Bithear a’ cleachdadh na h-iuchraichean / gus gluasad tro na clàran-bìdh, nithean a’ chlàr, agus tron ​​raon de luachan nithean a ghabhas taghadh. A rèir an nì clàr a chaidh a thaghadh faodaidh an luach a bhith àireamhach, seilbh sònraichte (air / dheth), no graf bàr.
FIOSRACHADH
Nuair a bhios tu a’ prògramadh rud clàr, bidh putadh leantainneach air an iuchair saighead a’ gluasad tro na luachan nas luaithe na ma thèid an iuchair saighead a bhrùthadh agus a leigeil ma sgaoil.
Modh-obrach keystroke Tha obrachadh keystroke co-chòrdail airson a h-uile clàr-taice. Tha an t-sreath de phrìomh bhuillean mar an ceudna ge bith dè an rud clàr a thèid atharrachadh.
1. Brùth air an iuchair MENU gus faighinn chun phrìomh chlàr. 2. Cleachd na / iuchraichean gus gluasad tro na roghainnean clàr-taice. Feumaidh an cursair blinking a bhith air
a’ chiad litir den chlàr a tha thu airson faighinn thuige.
3. Brùth air an iuchair SELECT gus faighinn gu clàr-taice taghte.
4. Tha an clàr-taice a chaidh a thaghadh a-nis air a thaisbeanadh air loidhne a h-aon agus tha a’ chiad nì clàr air a thaisbeanadh air loidhne 2. Cleachd na h-iuchraichean / gus gluasad tro na nithean clàr. Scrollaich tro na nithean clàr gus an tèid an rud a tha thu ag iarraidh a thaisbeanadh.
FIOSRACHADH
Ma tha “Cuir a-steach Còd” a’ frasadh, feumar an còd inntrigidh a chuir a-steach mus urrainn dhut a dhol a-steach don chlàr. Lorgar an còd-slighe ann am Pàipear-taice C. Is dòcha gun deach Pàipear-taice C a thoirt a-mach às an leabhar-làimhe airson adhbharan tèarainteachd.
5. Brùth air an iuchair SELECT gus faighinn gu rud taghte. Tha an loidhne taisbeanaidh as àirde a’ sealltainn an nì clàr a chaidh a thaghadh, agus tha an dàrna loidhne a’ sealltainn luach gnàthach an nì.
6. Cleachd na / iuchraichean gus luach nì atharrachadh.
7. Sàbhail an luach ùr le putadh air an iuchair SELECT (a 'putadh air an iuchair MENU a-mach à gnìomh clàr-taice gun a bhith a' sàbhaladh dàta).
8. Brùth air an iuchair MENU gus an clàr-taice làithreach fhàgail, agus till don phrìomh chlàr.
9. Brùth air an iuchair MENU a-rithist gus tilleadh gu obrachadh ionnstramaid àbhaisteach.
Ma tha barrachd air aon nì ri atharrachadh, leum air ceumannan 8 agus 9 gus am bi a h-uile atharrachadh deiseil. Ma tha barrachd nithean san aon chlàr gu bhith air an atharrachadh, sgrolaich thuca às deidh dhut an dàta a shàbhaladh (ceum 7). Ma tha feum air clàran-bìdh eile, brùth air an iuchair MENU aon uair gus faighinn gu liosta nan clàir-thaice. Tha an ionnstramaid a-nis aig ceum 2 den t-sreath keystroke.

Roinn Teicnigeach

11

Prògramadh Example
Tha an t-example a’ sealltainn an t-sreath keystroke a chaidh a mhìneachadh gu h-àrd. Anns an example tha an suidheachadh rabhaidh àrd air atharrachadh bho -0.002 òirleach H2O gu -0.003 òirleach H2O.

Tha an aonad ann an obrachadh àbhaisteach a’ scrolladh cuideam seòmar, sruthan, msaa… Tha cuideam air a nochdadh sa chùis seo.

bruthadh -.00100 “H2O

Brùth air an iuchair MENU gus faighinn gu na clàran-bìdh.

Tha a’ chiad dà (2) roghainn clàr air an taisbeanadh. SETPOINTS ALARM
Brùth an iuchair aon uair. Bu chòir cursair blinking a bhith air A de Alarm. Brùth air an iuchair SELECT gus faighinn chun chlàr ALARM.
FIOSRACHADH Feumaidh cursair blinking a bhith air A ann an Alarm.
Tha loidhne 1 a’ sealltainn a’ chlàr a chaidh a thaghadh. Tha ALARM Line 2 a’ sealltainn a’ chiad rud clàr. ALARM ÌOSAL

Brùth an iuchair aon uair. Tha HIGH ALARM ri fhaicinn air a thaisbeanadh.

Clàr air a thaghadh ALARM Ainm nì HIGH ALARM

Brùth air an iuchair SELECT gus faighinn chun àite rabhaidh àrd. Tha ainm an nì (HIGH ALARM) air a thaisbeanadh air loidhne 1, agus tha luach gnàthach an nì air a thaisbeanadh air loidhne 2.
Ainm a’ Chuspair HIGH ALARM Luach gnàthach -.00200 “H2O

Brùth an iuchair gus an t-àite rabhaidh àrd atharrachadh gu - 0.003 òirleach H2O.

ALARM ARD – .00300 “H2O

12

Pàirt a Dhà

Brùth air an iuchair SELECT gus an ionad-rabhaidh àrd àicheil ùr a shàbhaladh.

Fuaim trì beeps goirid a’ nochdadh gu bheil an dàta ga shàbhaladh.

Dàta sàbhalaidh àrd ALARM

Dìreach às deidh an dàta a bhith air a shàbhaladh, tillidh an rianadair SureFlowTM gu ìre a ’chlàr a’ sealltainn tiotal a ’chlàr air loidhne àrd an taisbeanaidh agus an rud clàr air a’ bhonn (a ’dol gu ceum 4).

ALARM ARD ALARM

RABHADH
Nam biodh an iuchair MENU air a bhrùthadh an àite an iuchair SELECT, cha bhiodh an dàta ùr air a shàbhaladh, agus bhiodh rianadair SureFlowTM air teicheadh ​​​​air ais chun ìre clàr a chithear ann an ceum 3.

Brùth air an iuchair MENU aon uair gus tilleadh gu ìre a’ chlàr:

Brùth an iuchair MENU an dàrna turas gus tilleadh chun ìre obrachaidh àbhaisteach:

RIAGHLADH ALARM

Tha an aonad a-nis air ais ann an obrachadh àbhaisteach PRESSURE -.00100 “H2O

Roinn Teicnigeach

13

Clàr-taice agus nithean clàr-taice
Tha an rianadair SureFlowTM na inneal gu math sùbailte a ghabhas a dhealbhadh gus coinneachadh ris an tagradh sònraichte agad. Tha an earrann seo a’ toirt cunntas air a h-uile clàr a tha ri fhaighinn airson prògramadh agus atharrachadh. Tha atharrachadh rud sam bith air a choileanadh le bhith a’ cleachdadh a’ mheur-chlàr, no ma tha conaltradh air a chuir a-steach tro phort Conaltraidh RS-485. Mura h-eil thu eòlach air a’ mhodh keystroke, faic Prògramadh Bathar-bog airson mìneachadh mionaideach. Tha an earrann seo a’ toirt seachad an fhiosrachaidh a leanas:
Liosta iomlan den chlàr agus a h-uile stuth clàr. A’ toirt ainm a’ chlàr no a’ phrògramadh. A’ mìneachadh gnìomh gach nì clàr; dè bhios e a' dèanamh, ciamar a bhios e ga dhèanamh, msaa. A' toirt seachad an raon de luachan a ghabhas prògramadh. A’ toirt seachad luach nì bunaiteach (mar a chaidh a chuir bhon fhactaraidh).
Tha na clàran-bìdh a tha air an còmhdach san roinn seo air an roinn ann am buidhnean de nithean co-cheangailte gus prògramadh a dhèanamh nas fhasa. Mar example tha a h-uile puing suidhichte ann an aon chlàr, fiosrachadh rabhaidh ann an tè eile, msaa. Bidh na stuthan clàr an-còmhnaidh air an cruinneachadh a rèir clàr agus an uairsin air an liostadh ann an òrdugh nithean clàr, chan e òrdugh na h-aibideil. Tha Figear 5 a’ sealltainn clàr de gach clàr rianadair Model 8681.

14

Pàirt a Dhà

SETPOINTEAN
SETPOINT VENT MIN SET FLÙ fuarachaidh neo-sheasmhachd SET MAX SUP SET MIN EXH SET TEMP SETP UNOCC TEMP Ìsle a’ chothromachadh MAX OFFSET

ALARM
Lòn-rabhaidh Ìseal rabhaidh àrd MIN SUP ALM MAX EXH Alm Alarm ATH-SGRÙDADH LÀRACH ALM cluinntinn dàil rabhaidh

CO-DHÙNADH
Aonadan seòladh lìon config exh * seòladh MAC * còdan ruigsinneachd

CALIBRACHADH
TEMP CAL SENSOR SPAN ELEVATION

RIAGHLADH
Cugallachd luaths SUP CONT DIR EXH CONT DIR Kc LUACH Ti LUACH Kc AIRSON ATH-SGRÙDADH SIG TEMP DIR TEMP DB TEMP TR TEMP TI

FLÙ SYSTEM
TOT SUP FLOW TOT EXH FLOW cuir an aghaidh luach SUP SETPOINT EXH SETPOINT

CHEUD FLÙTH
SHREABHADH SUP ann an sruth exH ann an HD1 FLÙTH ann an HD2 A’ sruthadh a-steach **

DIAGNOSTACHD
RIAGHLADH SUP RIAGHLADH EXH RIAGHLADH TEMP Sensor cuir a-steach Sensor STAT TEMP IONAD rabhaidh ATHARRACHADH GU DEF

LAOIDH CHUIL

LAOIDH IOMRADH

HOOD FLÙTH

Raon SUP DCT SUP FLO ZERO SUP LO SETP SUP HI Setp SUP SUP CAL IL SUP High Cal FLO STA Seòrsa TOP LUAS ATH-SGRÙDADH CAL

sgìre EXH DCT EXH FLO ZERO EXH LO SETP EXH HI SETP EXH LOW CAL EXH HIGH CAL FLO STA Seòrsa TOP LUAS ATH-SGRÙDADH CAL

RAON HD1 DCT HD2 RAON DCT ** HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO ** MIN HD1 FLOW MIN HD2 FLOW ** HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL ** HD2 HIGH CAL ** FLO STA TOP TOP VELOCITY RESET CAL

* Chan eil nì clàr-taice MAC ADDRESS a’ nochdadh ach mar roghainn clàr airson Rianadair Offset Adaptive Model 8681-BAC anns a bheil bòrd BACnet® MSTP. Tha an Clàr Clàr-taice NET ADDRESS air a dhubhadh às mar roghainn clàr air Model 8681-BAC. ** Chan eil na stuthan clàr seo a’ nochdadh mar roghainnean air Model 8681-BAC.

Figear 5: Nithean clàr - Modail 8681/8681-BAC Rianadair

Roinn Teicnigeach

15

Pàirt a Dhà

16

MENU SETPOINTS

BOGADH

ITEM MENU

AINM

BRATACH

SETPOINT

SETPOINT

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an nì SETPOINT a’ suidheachadh suidheachadh smachd cuideam. Bidh rianadair SureFlowTM a’ cumail a’ phuing seo, àicheil no dearbhach, fo chumhachan obrachaidh àbhaisteach.

RANNAN TIOMNA
0 gu -0.19500 “H2O no 0 gu +0.19500 H2O

Chan eil eadar-dhealachadh cuideam air a chumail suas le smachd cuideam dìreach; ie modaladh dampmar fhreagairt air atharrachaidhean cuideam. Is e cuir a-steach AOC a th’ anns a ’chomharra cuideam a thathas a’ cleachdadh gus luach sruth-adhair riatanach obrachadh a-mach. Bidh an luach air a thomhas ag atharrachadh meud an t-sruth solair (no an t-sruth) a dh'atharraicheas an eadar-dhealachadh cuideam. Nuair a tha an luach air a thomhas eadar an MIN OFFSET agus MAX OFFSET, faodar smachd cuideam seòmar a chumail. Ma tha an cothromachadh a tha a dhìth gus cuideam a chumail nas ìsle na an MIN OFFSET no nas motha na MAX OFFSET, cha tèid smachd cuideam a chumail suas.

SETPOINT sruthadh solair as ìsle ventilation

VENT MIN SET

Bidh an nì VENT MIN SET a’ suidheachadh suidheachadh sruth-adhair solarachaidh fionnarachaidh. Tha an rud seo a’ toirt seachad sruth-adhair solair as ìsle gus coinneachadh ris an riatanas fionnarachaidh, le bhith a’ cur casg air sruth an t-solair bho bhith a’ dol nas ìsle na an t-sruth as ìsle a chaidh a shuidheachadh.
Cha leig an rianadair leis an èadhar solair dampgus a bhith dùinte nas fhaide na àite suidhichte VENT MIN SET. Mura tèid cuideam an t-seòmair a chumail aig an ìre as lugha de sholarachadh, bidh an t-inneal-sgaoilidh coitcheann damper ag atharrachadh fosgailte gus an ruigear suidheachadh cuideam (fhad ‘s a tha an cothromachadh eadar MIN OFFSET agus MAX OFFSET).

0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l/s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2).

LUACH DEFAULT
-0.00100” H2O
0

17

Roinn Teicnigeach

Clàr SETPOINTS (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

SPIORAD

A’ fuarachadh Bidh an rud CUNNART CUNNART a’ suidheachadh an t-solair fuarachaidh àite

COOLADH

LAOIDH

suidheachadh sruth-adhair. Tha an nì seo a’ mìneachadh sruth-adhair solair

SETPOINT LUACHMHOR SHLAINTE

an dùil coinneachadh ri riatanasan fuarachaidh an àite le bhith a’ leigeil leis an t-sruth solair àrdachadh, mean air mhean, chun an

Suidheachadh sruthadh fuarachadh, bho fhionnarachadh as ìsle

ìre, nuair a tha teòthachd an àite ro bhlàth ..

Mura tèid cuideam an t-seòmair a chumail aig an ìre as ìsle de theodhachd, bidh an t-inneal-sgaoilidh coitcheann damper ag atharrachadh fosgailte gus an ruigear suidheachadh cuideam (fhad ‘s a tha an cothromachadh eadar MIN OFFSET agus MAX OFFSET).

RAON ITEM 0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l / s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2).

WIRING: Feumaidh an rud seo 1000 platanam RTD a bhith air a shreapadh gu cuir a-steach TEMPERATURE (prìneachan DIM 23 agus 24). Bidh an sensor teodhachd a’ togail an AOC eadar VENT MIN SET agus COOLING FLOW.

FLÙTH SOLAS AIR A CHUR AIR A CHUR SEACHD

SET NAN CUNNTAS

Bidh an nì UNOCCUPY SET a’ suidheachadh suidheachadh sruth solair as ìsle nuair a tha an obair-lann falamh (feumar nas lugha de dh’ atharrachaidhean èadhair san uair). Nuair a tha UNOCCUPY SET gnìomhach, tha na puingean suidhichte VENT MIN SET agus COOLING FLOW air an tionndadh dheth, leis nach urrainn ach aon phuing solair as ìsle a bhith comasach.
Cha leig an rianadair leis an èadhar solair dampgus a bhith dùinte nas fhaide na suidheachadh suidheachadh UNOCCUPY SET. Mura tèid cuideam an t-seòmair a chumail aig an ìre as lugha de sholarachadh, bidh an t-inneal-sgaoilidh coitcheann damper ag atharrachadh fosgailte gus an ruigear suidheachadh cuideam (fhad ‘s a tha an cothromachadh riatanach eadar MIN OFFSET agus MAX OFFSET).

0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l/s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2).

WIRING: Tha an rud seo air a chomasachadh tro chonaltradh RS 485 a’ cur òrdughan. Nuair a tha an nì clàr UNOCCUPY SET air a chomasachadh, tha VENT MIN SET agus COOLING FLOW à comas. A ’comasachadh UNOCCUPY SET agus a’ comasachadh VENT MIN SET agus FLÙRACHADH fuarachaidh.

LUACH DEALBHACH 0
0

Pàirt a Dhà

18

Clàr SETPOINTS (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

MAXIMUM

MAX SUP

Bidh an nì MAX SUP SET a’ suidheachadh an èadhar solair as àirde

SEALLADH LUACHMHOR

sruthadh a-steach don obair-lann. Cha cheadaich an rianadair an

SETPOINT

solar adhair dampgus fosgladh nas fhaide na an MAX SUP

Suidheachadh sruthadh SET.

FIOSRACHADH
Is dòcha nach bi an obair-lann a’ cumail puing cuideam nuair a tha èadhar solair cuibhrichte.

RAON ITEM 0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l / s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2).

SETPOINT FLOW EXHAUST MINIMUM

MIN EXH SET

SPIORAD

TEMP SETP

TEMPACHADH

SETPOINT

Bidh an nì MIN EXH SET a’ suidheachadh an t-sruth adhair as ìsle a-mach às an obair-lann. Cha leig an rianadair leis an èadhar sgaoilidh coitcheann dampgus dùnadh nas fhaide na suidheachadh sruth MIN EXH SET.
FIOSRACHADH
Feumaidh an rud seo stèisean sruthadh agus smachd a tha co-chosmhail ri TSI® dampgus a chuir suas anns an duct sgaoilidh coitcheann.
Bidh an nì TEMP SETP a’ suidheachadh suidheachadh teòthachd an àite. Bidh rianadair SureFlowTM a’ cumail suas an suidheachadh teòthachd fo chumhachan obrachaidh àbhaisteach.

0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l/s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2).
50F gu 85F.

WIRING: Tha an sensor teodhachd 1000 platanam RTD ceangailte ris an cuir a-steach temp (prìneachan 23 & 24, DIM). Tha an comharra mothachaidh teòthachd air a sgrùdadh gu leantainneach leis an AOC.

LUACH DÌON OIDHCHE
AIRSON
68F

19

Roinn Teicnigeach

Clàr SETPOINTS (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

UNOCC AONTAICH

Bidh an nì UNOCC TEMP a’ suidheachadh suidheachadh teodhachd

SPIORAD

TEMP

TEMPACHADH

an àite rè modh falamh. Bidh rianadair SureFlowTM a’ cumail suas an suidheachadh teòthachd fo

SETPOINT

suidheachaidhean obrach gun chleachdadh.

WIRING: Tha an sensor teodhachd 1000 platanam RTD ceangailte ris an cuir a-steach temp (prìneachan 23 & 24, DIM). Tha an comharra mothachaidh teòthachd air a sgrùdadh gu leantainneach leis an AOC.

CUMHACHD FLÙTH as lugha

MIN OFFSET Tha an nì MIN OFFSET a’ suidheachadh an t-sruth-adhair as ìsle a tha air a chothromachadh eadar an sruth sgaoilidh iomlan (cochall ceò, inneal-sgaoilidh coitcheann, inneal-sgaoilidh eile) agus sruth solair iomlan.

MAXIMUM

MAX

FLOW OFFSET OFFSET

Bidh an nì MAX OFFSET a’ suidheachadh an t-sruth-adhair as àirde a tha air a chothromachadh eadar an t-sruth sgaoilidh iomlan (cochall ceò, inneal-sgaoilidh coitcheann, inneal-sgaoilidh eile) agus sruth solair iomlan.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

RAON ITEM 50F gu 85F.
- 10,000 gu 10,000 CFM
- 10,000 gu 10,000 CFM

LUACH DEALBHACH 68F
0 0

Pàirt a Dhà

20

MENU ALARM

BOGADH

ITEM MENU

AINM

LOW

ALARM ÌOSAL

BRATACH

ALARM

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an rud LOW ALARM a’ suidheachadh an àite rabhaidh cuideam ìosal. Tha suidheachadh rabhaidh ìosal air a mhìneachadh mar nuair a tha cuideam an t-seòmair a’ tuiteam gu h-ìosal no a’ dol an taobh eile de phuing suidhichte LOW ALARM.

RANNAN TIOMNA
OFF 0 gu -0.19500 “H2O 0 gu +0.19500“H2O

ALARM PRESSURE HIGH

ALARM ARD

Bidh an nì HIGH ALARM a’ suidheachadh an àite rabhaidh àrd-bhruthadh. Tha suidheachadh rabhaidh àrd air a mhìneachadh mar nuair a tha cuideam an t-seòmair ag èirigh os cionn an àite suidhichte HIGH ALARM.

OFF 0 gu -0.19500 “H2O 0 gu +0.19500“H2O

ALARM FLÙTH-SOLUCHD as ìsle

MIN SUP ALM

Bidh an nì MIN SUP ALM a’ suidheachadh suidheachadh rabhaidh sruthadh solair. Tha inneal-rabhaidh sruthadh as ìsle air a mhìneachadh mar nuair a tha an sruth duct solair nas ìsle na an àite suidhichte MIN SUP ALM.
FIOSRACHADH
Feumar cuir a-steach meud duct adhair solair SUP DCT AREA (clàr-taice Sruth Solarachaidh) mus fhaighear gu MIN SUP ALM. Lorgar fìor shruth-adhair solair iomlan ann an nì clàr TOT SUP FLOW (clàr sruthadh siostaim).

0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l/s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct solair ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2 ).

ALARM SHREABHADH TORAIDHEAN Uas

MAX EXH ALM

WIRING: Tha an rud seo à comas nuair a tha an UNOCCUPY SET air a chomasachadh [tha iuchair AUX air a bhrùthadh, no ma chuireas conaltradh RS 485 àithne].
Bidh an rud MAX EXH ALM a’ suidheachadh suidheachadh rabhaidh sruthadh coitcheann an duct duct. Tha inneal-rabhaidh sruthadh as àirde air a mhìneachadh mar nuair a tha an sruth duct sgaoilidh coitcheann nas àirde na an àite suidhichte MAX EXH ALM.
FIOSRACHADH
Feumar cuir a-steach meud duct èadhair èadhair coitcheann EXH DCT AREA (clàr Sruth Toirmeasg) mus fhaighear gu MAX EXH ALM. Lorgar fìor shruth èadhair èadhair ann an clàr-taice TOT EXH FLOW (clàr sruthadh siostaim).

0 gu 30,000 CFM (0 gu 14100 l/s)
Stèiseanan sruthadh sreathach stèidhichte 0 gu TOP VELOCITY amannan an raon duct solair ann an troighean ceàrnagach (ft2): meatairean ceàrnagach (m2 ).

DEFAULT VALUE OFF OFF
AIRSON

21

Roinn Teicnigeach

ALARM MENU (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

ATH-SGRÙDADH ALARM

ATHARRACHADH

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an nì ALARM RESET a’ taghadh mar a thig na h-innealan-rabhaidh gu crìch às deidh don aonad tilleadh gus smachd a chumail air suidheachadh (cuideam no sruthadh). Bidh UNLATCHED (lean an inneal-rabhaidh) ag ath-shuidheachadh na h-innealan-rabhaidh gu fèin-ghluasadach nuair a ruigeas an aonad àite-smachd. Tha LATCHED ag iarraidh air an luchd-obrach an iuchair RESET a bhrùthadh às deidh don aonad tilleadh gu ionad smachd. Bidh an ALARM RESET a’ toirt buaidh air an inneal-rabhaidh a chluinnear, inneal-rabhaidh lèirsinneach, agus toradh sealaidheachd, a tha a’ ciallachadh gu bheil iad uile glaiste no gun ghluasad.

ALARM AUDIBLE

ALM GHAIDHEALACH

Bidh an nì AUDIBLE ALM a’ taghadh a bheil an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn air a thionndadh AIR no OFF. Le bhith a’ taghadh ON feumaidh an luchd-obrach an iuchair MUTE a bhrùthadh gus an inneal-rabhaidh a chluinnear a chumail sàmhach. Le bhith a’ taghadh OFF bidh e gu buan a’ cuir dheth a h-uile inneal-rabhaidh a chluinnear, ach a-mhàin nuair a thèid an iuchair EMERGENCY a bhrùthadh.

MOILL ALARM

Bidh an ALARM DELAY a’ dearbhadh dè an ùine a tha dàil air an inneal-rabhaidh às deidh suidheachadh rabhaidh a lorg. Bidh an dàil seo a’ toirt buaidh air an inneal-rabhaidh lèirsinneach, inneal-rabhaidh a chluinnear, agus toraidhean sealaidheachd. Tha dàil ALARM a’ cur casg air rabhaidhean dragh bho dhaoine a dhol a-steach agus a-mach às an obair-lann.

ALARM ATHARRACHADH ALARM

Bidh an nì ALARM RELAY a’ taghadh dè na h-innealan-rabhaidh a chuireas an luchd-aithne an sàs (pìnean 13, 14). Bidh taghadh PRESSURE a’ piobrachadh na h-ath-chraolaidhean nuair a tha inneal-rabhaidh cuideam an làthair. Bidh taghadh FLOW a’ piobrachadh na h-ath-chraolaidhean nuair a tha suidheachadh sruthadh ìosal ann. Chan eil an nì seo a’ toirt buaidh ach air na fiosan sealaidheachd, tha a h-uile inneal-rabhaidh a chluinnear is a chluinnear fhathast gnìomhach ge bith dè an inbhe ALARM RELAY.

FIOSRACHADH
Pìnean 13, 14 - Luchd-fios sealaidheachd rabhaidh; rèiteachadh airson innealan-rabhaidh cuideam no sruthadh.

RANNAN TIOMNA LUACHMHOR OR
UNLATCHEED
AIR no OFF
20 gu 600 DARA
bruthadh no FLÙTH

LUACH DEFAULT
UNLATCHEED
AIR 20 AIL
BRATACH

22

ALARM MENU (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

Mute

Mute

A’ GABHAIL FOIS

A’ GABHAIL FOIS

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an MUTE TIMEOUT a’ dearbhadh dè an ùine a bhios an inneal-rabhaidh a chluinnear na thost às deidh an iuchair MUTE a bhrùthadh. Bidh an dàil seo a’ cuir dheth an inneal-rabhaidh a chluinnear airson ùine.

CRÌOCH A' CHLOINN

FIOSRACHADH
Ma tha an DIM fo eagal nuair a thig MUTE TIMEOUT gu crìch, tionndaidhidh an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn air. Nuair a thilleas an cuideam chun raon sàbhailte, thèid an MUTE TIMEOUT a chuir dheth. Ma thèid an seòmar air ais gu suidheachadh rabhaidh, feumar an iuchair MUTE a bhrùthadh a-rithist gus an inneal-rabhaidh a chluinnear a chuir dheth.
Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

RAON ITEM 5 gu 30 mionaidean

LUACH DEFAULT
5 GNIOMHARA

CUINGEAN ALARM Tha grunn chuingealachaidhean air an cur a-steach don bhathar-bog a chuireas casg air luchd-cleachdaidh fiosrachadh rabhaidh connspaideach a phrògramadh. Tha iad seo mar a leanas:
1. Chan eil an AOC a' leigeil leis na h-innealan-rabhaidh cuideam a bhith air am prògramadh taobh a-staigh 20 tr/mion (0.00028 a-steach. H2O aig 0.001 a-steach. H2O) den ionad-smachd.
Example: Tha an smachd SETPOINT air a shuidheachadh aig -0.001 a-steach H2O. Chan urrainnear an t-àite suidhichte LOW ALARM a shuidheachadh nas àirde na -0.00072 a-steach. H2O. Air an làimh eile, chan urrainnear am puing-seata HIGH ALARM a shuidheachadh nas ìsle na -0.00128 a-steach. H2O.
2. Na h-innealan-rabhaidh sruthadh as ìsle: feumaidh MIN SUP ALM, MIN EXH ALM a bhith air am prògramadh gus a bhith co-dhiù 50 CFM nas lugha na an ìre sruth as ìsle.
3. Na h-innealan-rabhaidh cuideam: Faodar LOW ALARM, HIGH ALARM a phrògramadh airson cuideam dearbhach no àicheil. Ach, feumaidh an dà chuid an inneal-rabhaidh ìosal agus àrd a bhith adhartach no àicheil. Cha leig an AOC le aon inneal-rabhaidh adhartach agus aon inneal-rabhaidh àicheil.
4. NA tig crìoch air rabhaidh gus am bi an cuideam no an t-sruth beagan nas àirde na suidheachadh an rabhaidh.

Pàirt a Dhà

Roinn Teicnigeach

5. Bidh an nì ALARM RESET a’ taghadh mar a thig an inneal-rabhaidh gu crìch nuair a thilleas an rianadair chun raon sàbhailte. Bidh na h-innealan-rabhaidh cuideam is sruthadh uile a’ tighinn gu crìch mar an ceudna; tha iad an dara cuid air an slugadh suas, no air an cur an ceill. Ma thèid unlatched a thaghadh, cuiridh na h-innealan-rabhaidh dheth gu fèin-ghluasadach nuair a tha an luach beagan nas àirde na an suidheachadh suidhichte. Ma thèid latched a thaghadh, cha tig na h-innealan-rabhaidh gu crìch gus an till an rianadair gu suidheachadh suidhichte agus an iuchair RESET air a bhrùthadh.

6. Tha dàil ALARM prògramaichte ann a cho-dhùineas dè cho fada airson dàil mus cuir thu an inneal-rabhaidh an gnìomh. Bidh an dàil seo a’ toirt buaidh air a h-uile inneal-rabhaidh cuideam is sruthadh.

7. Tha an nì MUTE TIMEOUT a' suidheachadh na h-ùine a tha an inneal-rabhaidh a tha ri chluinntinn dheth airson a h-uile inneal-rabhaidh cuideam is sruthadh.

8. Chan urrainn don taisbeanadh ach aon teachdaireachd rabhaidh a shealltainn. Mar sin, tha siostam prìomhachais rabhaidh aig an rianadair, leis an inneal-rabhaidh le prìomhachas as àirde ga thaisbeanadh. Ma tha iomadh inneal-rabhaidh ann, cha nochd na h-innealan-rabhaidh le prìomhachas as ìsle gus an tèid an inneal-rabhaidh le prìomhachas as àirde a chuir às. Tha prìomhachas an rabhaidh mar a leanas: Sensor cuideam - inneal-rabhaidh ìosal Sensor cuideam - inneal-rabhaidh àrd Inneal-rabhaidh sruthadh solair ìosal Inneal-rabhaidh sruthadh ìosal Mearachd dàta

9. Tha na h-innealan-rabhaidh bruthadh ìosal agus àrd nan luachan iomlan. Tha an clàr gu h-ìosal a’ sealltainn mar a dh’fheumas na luachan a bhith air am prògramadh gus an obraich iad gu ceart.

-0.2 òirleach H2O

0

+0.2 òirleach H2O

(àicheil as àirde)

(dearbhach as àirde)

Alarm àicheil àrd

Suidheachadh àicheil

Alarm àicheil ìosal

Neoni

Alarm adhartach ìosal

Suidheachadh adhartach

Alarm àrd adhartach

Tha luach gach puing suidhichte no inneal-rabhaidh neo-chudromach (ach a-mhàin còmhlan marbh beag) sa ghraf gu h-àrd. Tha e cudromach tuigsinn gum feum an inneal-rabhaidh ìosal àicheil (dearbhach) a bhith eadar cuideam neoni (0) agus an suidheachadh àicheil (dearbhach), agus gu bheil an inneal-rabhaidh àrd na luach àicheil (dearbhach) nas motha na an suidheachadh suidhichte.

23

24

CONFIGURE MENU

BOGADH

ITEM MENU

AINM

URNAIGH

AONAID

AONAID

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an nì UNITS a’ taghadh an aonad tomhais a tha an DIM a’ taisbeanadh a h-uile luach (ach a-mhàin raon calibration). Bidh na h-aonadan sin a’ taisbeanadh airson a h-uile clàr clàr-phuingean, innealan-rabhaidh, sruthan, msaa.

COITCHEANN

EXH

EXHAUST DUCT CONFIG

CONFIGURATION

Bidh an nì clàr EXH CONFIG a’ dearbhadh an rèiteachadh sgaoilidh. Ma tha an duct falamh coitcheann air leth bhon t-solar iomlan, tagh UNGANANGED (taobh clì Figear 6). Ma tha an duct falamh coitcheann mar phàirt den fhuasgladh iomlan, tagh GANGED (taobh deas Figear 6). Tha feum air an rèiteachadh ceart gus an obraich an algairim smachd gu ceart.

RAON ITEM FT/MIN, m/s, a-steach. H2O, Pa
GANGED or UNGANANGED

LUACH DEARBHACH "H2O
AONGHADH

Figear 6: Configuration Exhaust
FIOSRACHADH
Tha cuir a-steach an stèisein sruthadh airson tomhas sruthadh GANGED gu bhith air a shreapadh chun an cuir a-steach sruthadh cochall ceò iomchaidh; an dàrna cuid HD 1 INPUT (crìochan 11 & 12) no an HD 2 INPUT (crìochnachaidhean 27 & 28).
Tha rèiteachadh tomhais sruthadh GANGED fhathast a’ feumachdainn tomhas sruth Exhaust Coitcheann air leth (taobh deas Figear 6).

Pàirt a Dhà

Roinn Teicnigeach

CONFIGURE MENU (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

GNATH-FHOCAIL

LAN

Tha an nì NET ADDRESS air a chleachdadh gus am prìomh rud a thaghadh

Seòladh**

Seòladh lìonra ADDRESS an inneal cuideam seòmar fa leth.

Feumaidh a aonad sònraichte fhèin a bhith aig gach aonad air an lìonra

seòladh. Tha na luachan eadar 1-247. Ma tha RS-485

tha conaltradh gan cleachdadh, NET air leth

Feumaidh ADDRESS a dhol a-steach don aonad.

Chan eil prìomhachas sam bith eadar an RS-485 agus meur-chlàr. Bidh an comharra as ùire le RS-485 no meur-chlàr a’ tòiseachadh atharrachadh.

Leigidh conaltradh RS-485 leat faighinn chun a h-uile clàr ach a-mhàin nithean calibration agus smachd. Faodaidh lìonra RS-485 atharrachadh a thòiseachadh aig àm sam bith.

Seòladh MAC** Seòladh MAC

EACHDRAIDH MHIC CHEUDNA

COGAIDHEAN

COGAIDHEAN

FIOSRACHADH
Is e protocol lìonra Model 8681 Modbus®.
Bidh an MAC ADDRESS a’ sònrachadh seòladh don inneal air lìonra MS/TP BACnet®. Feumaidh an seòladh seo a bhith gun samhail airson gach inneal air lìonra BACnet®. Bidh an nì CODES ACCESS a’ taghadh a bheil feum air còd inntrigidh (còd pas) gus a dhol a-steach don chlàr. Tha an nì CODES ACCESS a’ cur casg air ruigsinneachd gun chead air clàr. Ma tha na CODES ACCESS ON, tha feum air còd mus gabh an clàr a chur a-steach. Air an làimh eile, ma tha na CODES ACCESS OFF, chan eil feum air còd gus a dhol a-steach don chlàr.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

RAON 1 gu 247
1 gu 127 AIR no OFF

LUACH DEALBHACH 1
1 OFF

25

** Bidh an nì clàr MAC ADDRESS a’ dol an àite an nì clàr seòlaidh lìonra air luchd-riaghlaidh SureFlowTM a chaidh a thoirt seachad le bòrd BACnet® MSTP.

Pàirt a Dhà

26

MENU CALIBRATION

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TEMPACHADH TEMP CAL

CALIBRACHADH

TUAIRISGE NA BEATHA
Tha an TEMP CAL air a chleachdadh gus a dhol a-steach don fhìor teòthachd àite. Bidh an t-atharrachadh seo a’ cuir dheth an lùb mothachaidh teothachd.

SENSOR SPAN SENSOR SPAN

Tha an rud SENSOR SPAN air a chleachdadh gus an sensor cuideam TSI® (mothachaidhean velocity) a mhaidseadh no a chalpachadh gu astar cuideam cuibheasach seòmar mar a tha air a thomhas le meatair luaths adhair so-ghiùlain.

FIOSRACHADH
Tha an sensor cuideam air a calibratadh factaraidh. Cha bu chòir gum biodh feum air atharrachadh tùsail.

RAON ITEM 50°F gu 85°F
CHAN EIL

àirde

ATHAIR

Thathas a’ cleachdadh an nì ELEVATION airson a dhol a-steach gu àrdachadh an togalaich os cionn ìre na mara. Tha raon de 0 gu 10,000 troigh ann an àrdachaidhean coise 1,000 aig an nì seo. Feumar an luach cuideam a cheartachadh mar thoradh air atharrachaidhean ann an dùmhlachd èadhair aig diofar àrdachaidhean.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

0 gu 10,000 troigh os cionn ìre na mara

LUACH DEALBHACH 0
0

27

Roinn Teicnigeach

MENU RIAGHLADH

BOGADH

ITEM MENU

AINM

LAOIDH

LAOIDH

TUAIRISGE NA BEATHA
Tha an rud SPEED air a chleachdadh gus an astar toraidh smachd a thaghadh (solar agus sgaoilidh coitcheann). Nuair a thèid an nì seo a thaghadh, chithear graf-bàr air an taisbeanadh. Tha 10 bàraichean ann, gach fear a’ riochdachadh 10% de astar. A’ tòiseachadh bhon taobh cheart (+ soidhne), tha 10 bàraichean air an taisbeanadh a’ comharrachadh an astar as àirde. Is e seo an rud as luaithe a dh’ obraicheas an rianadair. Is e 1 bàr an fheadhainn as slaodaiche a dh’ obraicheas an rianadair. Mar as motha de bhàraichean a thèid a thaisbeanadh, is ann as luaithe a bhios an toradh smachd.

SEACHDAIN

SEACHDAIN

Tha an rud SENSITIVITY air a chleachdadh gus am bann marbh iomlan a thaghadh. Bidh an còmhlan marbh bunaiteach a’ dearbhadh cuin a bhios an rianadair a’ cleachdadh smachd iomlan (smachd slaodach), agus cuin a thèid an rianadair a-steach do smachd PID (smachd luath). Nuair a thèid an nì seo a thaghadh, chithear graf-bàr air an taisbeanadh.

Tha 10 bàraichean gu h-iomlan, le gach fear a’ riochdachadh 50 CFM. A’ tòiseachadh bhon taobh cheart (+ soidhne), tha 10 bàraichean air an taisbeanadh a’ nochdadh nach eil còmhlan marbh ann agus mar sin tha an rianadair an-còmhnaidh ann am modh smachd PID. Tha gach bàr a tha a dhìth a’ riochdachadh ± 50 CFM de chòmhlan marbh iomlan. Mar as lugha de bhàraichean a tha air an taisbeanadh, is ann as motha am bann marbh iomlan. Airson example, le 8 bàraichean air an taisbeanadh (2 bhàr a dhìth) agus co-chothromachadh de 500 CFM, tha an còmhlan marbh bunaiteach eadar 400 agus 600 CFM. Nuair a tha an co-chothromachadh tomhaiste taobh a-staigh an raoin seo, thathas a’ cleachdadh smachd iomlan no slaodach. Ach, nuair a thuiteas an cothromachadh sruth fo 400 CFM no ag èirigh os cionn 600 CFM, tha smachd PID air a chomasachadh gus an till an aonad taobh a-staigh a ’chòmhlan marbh.

Tha feart sònraichte aig an rud SENSITIVITY nuair a thèid bàraichean neoni a thaisbeanadh, cha tèid an aonad gu smachd PID gu bràth. Tha an toradh smachd an-còmhnaidh na chomharradh smachd slaodach.

RABHADH
Nuair a tha SENSITIVITY air a shuidheachadh airson 10 bàraichean, tha an siostam an-còmhnaidh fo smachd PID, agus is dòcha gun adhbhraich sin siostam neo-sheasmhach. Thathas a’ moladh gun tèid SENSITIVITY a shuidheachadh aig 9 bàraichean no nas lugha.

RAON ITEM 1 gu 10 bàraichean
0 gu 10 bàraichean

LUACH DÙTHCHAIL 5 barran
5 bàr

Pàirt a Dhà

28

MENU RIAGHLADH (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

SOLAR DAMPER

SUP CONT DIR

Bidh an nì SUP CONT DIR a’ dearbhadh stiùireadh toraidh a’ chomharra smachd. Mar example, ma tha an siostam smachd

RIAGHLADH

a' dùnadh an t-solair damper an àite fosgladh an damper,

COMHRADH

bidh an roghainn seo a’ tionndadh a’ chomharra smachd gus a-nis am faidhle fhosgladh

RIAGHLADH

damper.

RANNAN TIOMNA
DIRECT or REVERSE

EXHAUST DAMPER RIAGHLADH COMHRADH

EXH CONT DIR

Bidh an rud EXH CONT DIR a’ dearbhadh stiùireadh toraidh a’ chomharra smachd. Mar example, ma dhùineas an siostam smachd an t-inneal-fuadain damper an àite fosgladh an damper, tha an roghainn seo a’ cur cùl ris a’ chomharra smachd gus am fosgladh damper.

DIRECT or REVERSE

RIAGHLADH RIAGHAILTEAN LUACHMHOR Kc LUACH & Ti LUACH

Kc LUACH Ti LUACH

RABHADH
Leigidh an Kc VALUE agus Ti VALUE leat na prìomh chaochladairean lùb smachd PID atharrachadh le làimh. NA ATHARRACHADH NA LUACHANNA SEO MURA BHITH A' TUIGSE GU FHIOSRACHADH DE CHUNNTAS SMACHD PID. Cuir fios gu TSI® AIRSON CUIDEACHADH MU DHEIREADH LUACH sam bith atharrachadh. Cuir fios gu TSI® airson cuideachadh le bhith a’ dearbhadh do dhuilgheadas smachd agus airson stiùireadh air mar as urrainn dhut luach atharrachadh. Le bhith ag atharrachadh luach gu ceàrr thig droch smachd no smachd nach eil ann.

Kc = 0 gu 1000 Ti = 0 gu 1000
Tha an raon de luachan gu math mòr. Bidh droch smachd ann ma tha luachan nas motha na dà uair no nas lugha na 1/2 an luach bunaiteach.

Moladh: Mus atharraich thu Kc no Ti, atharraich an SPEED no atharraich an SENSITIVITY gus feuchainn ris an duilgheadas a chuir às.

Bidh an rud Kc VALUE ag atharrachadh co-èifeachd smachd buannachd a’ phrìomh lùb smachd (lùb tracadh sruthadh). Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha luach Kc air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Mura h-eil an AOC a’ cumail smachd ceart, is dòcha gu feumar co-èifeachd smachd buannachd Kc atharrachadh. Le bhith a 'lùghdachadh Kc a' slaodadh an t-siostam smachd sìos, a tha ag àrdachadh seasmhachd. Meudaichidh àrdachadh Kc an siostam smachd a dh’ fhaodadh neo-sheasmhachd an t-siostaim adhbhrachadh.

DÙTHCHAS LUACHMHOR
DÌORACH
Kc = 80 Ti = 200

29

Roinn Teicnigeach

MENU RIAGHLADH (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

LAOIDH

Kc LUACH Bidh an nì Ti VALUE ag atharrachadh an smachd iomlan

TREACHDADH

Ti LUACH

co-èifeachd a’ phrìomh lùb smachd (lùb tracadh sruthadh).

RIAGHLADH Kc

Nuair a thèid an nì seo a chuir a-steach, tha luach Ti air a chomharrachadh air

LUACH &

an taisbeanadh. Mura h-eil an AOC a 'cumail smachd ceart, an aonad

Ti LUACH

dh’ fhaodadh co-èifeachd smachd neo-iomchaidh a bhith aige.

(a' leantainn)

Bidh àrdachadh Ti a’ slaodadh an t-siostam smachd a tha ag àrdachadh

seasmhachd. Le bhith a 'lùghdachadh Ti a' meudachadh an t-siostam smachd

luaths a dh’ fhaodadh neo-sheasmhachd an t-siostaim adhbhrachadh.

RANNAN TIOMNA

RIAGHLADH EADAR-MHINEACHADH Kc LUACH

Kc IOMPACHADH

RABHADH
Bidh an Kc OFFSET a’ suidheachadh an caochladair smachd cuideam PID. NA ATHARRACHADH AN LUACH SEO MURA BHITH A 'TUIGSE GU FIOSRACHADH MU CHUNNTAS RIAGHLADH PID. Cuir fios gu TSI® AIRSON CUIDEACHADH MU DHEIREADH LUACH sam bith atharrachadh. Cuir fios gu TSI® airson cuideachadh le bhith a’ dearbhadh do dhuilgheadas smachd agus airson stiùireadh air mar as urrainn dhut luach atharrachadh. Le bhith ag atharrachadh luach gu ceàrr thig droch smachd no smachd nach eil ann.

Kc = 0 gu 1000
Tha an raon de luachan gu math mòr. Bidh droch smachd ann ma tha luachan nas motha na dà uair no nas lugha na 1/2 an luach bunaiteach.

Bidh an rud Kc OFFSET ag atharrachadh co-èifeachd smachd buannachd lùb smachd àrd-sgoile (lùb smachd cuideam). Tha an lùb smachd cuideam gu math slaodach an taca ris a’ phrìomh lùb smachd sruthadh. Cha bu chòir an rud clàr seo atharrachadh mura tèid duilgheadasan leis an lùb smachd cuideam a stèidheachadh (dearbhaich nach eil an duilgheadas leis an lùb smachd sruthadh bun-sgoile).

Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha luach Kc air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Le bhith a’ lughdachadh Kc a’ slaodadh an lùb smachd cuideam sìos, fhad ‘s a tha àrdachadh Kc ag àrdachadh astar lùb smachd cuideam.

TEMPERATURE REHEAT SIG Bidh an rud REHEAT SIG ag atharrachadh an t-solarachaidh agus an t-solarachaidh

TORADH

smachd air toraidhean bho 0 gu 10 VDC gu 4 gu 20 mA.

COMHRADH

0 gu 10 VDC no 4 gu 20 mA

LUACH DEALBHACH Kc = 200
Bho 0 gu 10 VDC

30

MENU RIAGHLADH (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

TEMPERATURE TEMP DIR RIAGHLADH

Bidh an nì TEMP DIR a’ dearbhadh stiùireadh toraidh a’ chomharra smachd. Mar example: Ma tha an siostam smachd

RIAGHLADH

a’ dùnadh a’ bhalbhaid ath-theasachaidh an àite a bhith a’ fosgladh a’ bhalbhaid seo, seo

roghainn a’ tionndadh an comharra smachd gus a’ bhalbhaiche fhosgladh a-nis.

TEMPERATURE TEMP DB SETPOINT DEAD BAND

Bidh an nì TEMP DB a’ dearbhadh bann-cinn smachd teothachd an rianadair, a tha air a mhìneachadh mar an
raon teòthachd os cionn agus fon àite teodhachd (TEMP SETP no UNOCC TEMP), far nach dèan an rianadair ceumannan ceartachaidh.

RAON EILEAN DÙTHCHAIL NO AIR AIS
Bho 0.0F gu 1.0F

DÙTHCHAS LUACHMHOR
0.1F

Ma tha TEMP DB air a shuidheachadh gu 1.0 ° F, agus an TEMP SETP air a shuidheachadh gu 70.0F, cha dèan an rianadair gnìomh ceartachaidh mura h-eil teòthachd an àite fo 69.0 ° F no nas àirde na 71.0 ° F.

Pàirt a Dhà

Roinn Teicnigeach

MENU RIAGHLADH (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

TEMPACHADH TEMP TR SETPOINT

Bidh an nì TEMP TR a’ dearbhadh raon smeòrach smachd teothachd an rianadair, a tha air a mhìneachadh mar

TRÀTHADH

an raon teòthachd airson an rianadair fhosgladh gu tur agus

ATHARRACHADH

dùin a 'bhalbhaid ath-teasachaidh gu tur.

RAON ITEM 2.0°F gu 20.0°F

LUACH DEFAULT
3.0°F

Ma tha TEMP TR air a shuidheachadh gu 3.0F, agus an TEMP SETP air a shuidheachadh gu 70.0F, bidh a 'bhalbhaid ath-theasachaidh gu tur fosgailte nuair a tha teòthachd an àite 67F. San aon dòigh, bidh a ’bhalbhaid ath-theasachaidh làn dùinte nuair a tha teòthachd an àite 73.0F.

31

Pàirt a Dhà

32

MENU RIAGHLADH (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

TEMPACHADH TEMP TI

RABHADH

LUACH SETPONT INTEGRAL

Tha an rud TEMP TI a’ toirt dhut comas atharrachadh le làimh air caochladair lùb smachd bunaiteach PI smachd teothachd. NA ATHARRACHADH AN LUACH SEO

ORAN DO THIGHEARNA

TUAIRISGE AIR LOOPS RIAGHLADH PI. Cuir fios gu TSI® AIRSON CUIDEACHADH MU DHEIREADH LUACH sam bith atharrachadh. Cuir fios gu TSI® airson

cuideachadh ann a bhith a’ dearbhadh do dhuilgheadas smachd agus airson

stiùireadh air mar a dh’atharraicheas tu luach. Gu ceàrr

bidh atharrachadh luach a’ ciallachadh droch smachd no smachd nach eil ann.

Moladh: Mus atharraich thu TEMP TI atharraich an TEMP DB no atharraich an TEMP TR gus feuchainn ris an duilgheadas a chuir às.

Tha an rud TEMP TI air a chleachdadh gus an co-èifeachd smachd iomlan a leughadh agus atharrachadh. Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha luach airson TEMP TI air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Mura h-eil smachd ceart aig rianadair SureFlowTM, is dòcha gu bheil co-èifeachd smachd neo-iomchaidh iomchaidh aig an aonad. Bidh àrdachadh TEMP TI a’ slaodadh an t-siostam smachd a tha ag àrdachadh seasmhachd. Bidh lughdachadh TEMP TI a’ luathachadh an t-siostam smachd a dh’ fhaodadh neo-sheasmhachd an t-siostaim adhbhrachadh.

RAON ITEM 1 gu 10000 diog

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

LUACH DEFAULT
2400 diog

33

Roinn Teicnigeach

CLÀR-SGRÙDADH SYSTEM

BOGADH

ITEM MENU

AINM

SOLAR IOMLAN TOT SUP

FLÙ AIR

LAOIDH

TUAIRISGE NA BEATHA
Tha an rud clàr TOT SUP FLOW a’ taisbeanadh an t-sruth solair iomlan tomhais a-steach don obair-lann. Is e seo clàr-taice fiosrachaidh siostam a-mhàin: chan eil prògramadh comasach.

IOMLAN AIR SHREABHADH AIR AIS

LAOIDH TOT EXH

Tha an rud clàr TOT EXH FLOW a’ taisbeanadh an t-sruth tomhais iomlan gnàthach a-mach às an obair-lann. Bidh an nì seo a’ tomhas sgaoilidh iomlan le bhith a’ toirt geàrr-chunntas air EXH FLOW IN agus HD1 FLOW IN agus HD2 FLOW IN. Is e seo clàr-taice fiosrachaidh siostam a-mhàin: chan eil prògramadh comasach.

RIAGHLADH

IOMRADH

LUACH LUACHMHOR AIR CHOINNICH

Tha an nì clàr LUACH OFFSET a’ taisbeanadh an fhìor chothromachadh sruth a thathas a’ cleachdadh gus smachd a chumail air an obair-lann. Tha an LUACH OFFSET air a thomhas leis an algairim smachd AOC, a bhios a’ cleachdadh na nithean MIN OFFSET, MAX OFFSET, agus SETPOINT gus obrachadh a-mach an cothromachadh riatanach. Is e seo clàr-taice fiosrachaidh siostam a-mhàin: chan eil prògramadh comasach.

SUP LUACHMHOR LUATH

SETPOINT

SETPOINT

(AIR A CHUR AIR A CHUR )

Tha an rud clàr SUP SETPOINT a’ taisbeanadh an t-suidheachadh sruth solair, a tha air a thomhas leis an algairim smachd AOC. Is e rud sgrùdaidh a th’ anns an SUP SETPOINT àireamhaichte a thathar a’ cleachdadh gus coimeas a dhèanamh eadar an fhìor TOT SUP FLOW agus an t-sruth àireamhaichte (bu chòir dhaibh a bhith co-ionnan taobh a-staigh 10%). Is e seo clàr-taice fiosrachaidh siostam a-mhàin: chan eil prògramadh comasach.

RANNAN EILEAN: Leugh a-mhàin
luach
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin

LUACH DHOMHNULLACH
CHAN EIL
CHAN EIL
CHAN EIL

34

CÙISEAN FLOW SYSTEM (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

COITCHEANN

EXH

Tha an nì clàr EXH SETPOINT a’ taisbeanadh an fharsaingeachd

IOMPACHADH

SETPOINT puing sruth sgaoilidh, a tha air a thomhas leis an AOC

LAOIDH

algairim smachd. Is e an àireamhachadh EXH SETPOINT a

SETPOINT

nì breithneachaidh air a chleachdadh gus coimeas a dhèanamh eadar an fhìor EXH FLOW

(AIR A CHUR AIR A CHUR )

ANN (bho chlàr-chlàr CHECK FLOW) chun an t-sruth àireamhaichte.

Is e seo clàr-taice fiosrachaidh siostam a-mhàin: chan eil

tha prògramadh comasach.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

RANNAN TIOMNA
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin

LUACH DEFAULT
CHAN EIL

CLÀR-SGRÙDADH SLÀINTE

BOGADH

ITEM MENU

AINM

AIRGEAD SOLAR

LAOIDH SUP

LAOIDH

IN

TUAIRISGEADH NA CÀILEACHD Tha an nì clàr-taice SUP FLOW IN a’ taisbeanadh an t-sruth-adhair solair gnàthach. Is e inneal sgrùdaidh a th’ anns an nì seo a thathar a’ cleachdadh gus coimeas a dhèanamh eadar an t-sruth solair ri slighe den obair duct. Ma tha mearachd sruthadh nas àirde na 10%, calibrate stèisean sruth.
Nuair a tha meatair bholt air a cheangal ri toradh an stèisein sruthadh, bidh voltage bu chòir a thaisbeanadh. Tha an dearbh voltagtha e air a thaisbeanadh gu ìre neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil an voltagTha e ag atharrachadh a tha a’ sealltainn gu bheil an stèisean sruthadh ag obair ceart.

RANNAN TIOMNA
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin

LUACH DEFAULT
CHAN EIL

Pàirt a Dhà

35

Roinn Teicnigeach

CLÀR-SGRÙDADH SLÀINTE

BOGADH

ITEM MENU

AINM

COITCHEANN

LAOIDH EXH

IOMPACHADH

IN

LAOIDH

FUME HOOD EXHAUST FLOW

Sruth HD1 ann an HD2 A’ sruthadh a-steach *

CRÌOCH A' CHLOINN

TUAIRISGEADH NA CÀILEACHD Tha an nì clàr-taice EXH FLOW IN a’ sealltainn an t-sruth-fuasglaidh gnàthach bho inneal-losgaidh coitcheann. Is e inneal breithneachaidh a th’ anns an nì seo a thathar a’ cleachdadh gus coimeas a dhèanamh eadar an t-sruth-fuasglaidh coitcheann agus slighe den obair duct. Ma tha mearachd sruthadh nas àirde na 10%, calibrate stèisean sruth.
Nuair a tha meatair bholt air a cheangal ri toradh an stèisein sruthadh, bidh voltage bu chòir a thaisbeanadh. Tha an dearbh voltagtha e air a thaisbeanadh gu ìre neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil an voltagTha e ag atharrachadh a tha a’ sealltainn gu bheil an stèisean sruthadh ag obair ceart.
Tha an rud clàr HD # FLOW IN a’ taisbeanadh an t-sruthadh sruthach bho chochall ceò. Is e inneal sgrùdaidh a th’ anns an nì seo gus coimeas a dhèanamh eadar leughadh sruthadh cochall agus slighe den obair duct. Ma tha leughadh sruthadh agus slighe-tarsainn a’ maidseadh taobh a-staigh 10%, chan eil feum air atharrachadh. Ma tha mearachd sruthadh nas àirde na 10%, calibrate stèisean sruth.
Nuair a tha meatair bholt air a cheangal ri toradh an stèisein sruthadh, bidh voltage bu chòir a thaisbeanadh. Tha an dearbh voltagtha e air a thaisbeanadh gu ìre neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil an voltagTha e ag atharrachadh a tha a’ sealltainn gu bheil an stèisean sruthadh ag obair ceart.
Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

* Cha bhith na stuthan clàr seo a’ nochdadh air riaghladairean SureFlowTM le conaltradh BACnet®.

RANNAN EILEAN: Leugh a-mhàin
luach
CHAN EIL: Leugh luach a-mhàin

LUACH DHOMHNULLACH
CHAN EIL

36

MENU DIAGNOSTICS

BOGADH

ITEM MENU

AINM

AIRGEAD SOLAR

RIAGHLADH

RIAGHLADH

SUP

TORADH

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an nì CONTROL SUP le làimh ag atharrachadh a’ chomharra toraidh smachd chun actuator adhair solair / damper (no draibheadh ​​​​astar motair). Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha àireamh eadar 0 agus 100% air a shealltainn air an taisbeanadh a’ sealltainn luach toraidh smachd. Le putadh air na h-iuchraichean / atharraich an cunntas air an taisbeanadh. Le putadh air an iuchair àrdaichidh e an luach a tha air a thaisbeanadh, fhad ‘s a tha putadh air an iuchair a’ lughdachadh an luach a tha air a thaisbeanadh. An t-adhair solair dampbu chòir dha er no bogsa VAV atharrachadh (modulate) mar a bhios an àireamh ag atharrachadh. Bu chòir cunntas de 50% a bhith a’ suidheachadh an damptimcheall air 1/2 fosgailte. Air aonadan a tha a’ cumail smachd air draibhearan tricead caochlaideach, bu chòir astar luchd-leantainn àrdachadh no lughdachadh mar a bhios àireamhan ag atharrachadh.

RABHADH
Tha an gnìomh CONTROL SUP a’ dol thairis air comharra smachd AOC. CHAN EIL cuideam seòmar iomchaidh a chumail fhad ‘s a tha e san rud seo.

TORADH RIAGHLADH AIR AIS

RIAGHLADH EXH

Bidh an rud CONTROL EXH ag atharrachadh le làimh an comharra toraidh smachd chun actuator èadhair èadhair / damper (no draibheadh ​​​​astar motair). Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha àireamh eadar 0 agus 100% air a shealltainn air an taisbeanadh a’ sealltainn luach toraidh smachd. Le bhith a’ brùthadh air na h-iuchraichean / ag atharrachadh a’ chunntais air an taisbeanadh. Le putadh air an iuchair àrdaichidh e an luach a tha air a thaisbeanadh, fhad ‘s a tha putadh air an iuchair a’ lughdachadh an luach a tha air a thaisbeanadh. An t-adhar fuadain dampbu chòir dha er no bogsa VAV atharrachadh (modulate) mar a bhios an àireamh ag atharrachadh. Bu chòir cunntas de 50% a bhith a’ suidheachadh an damptimcheall air 1/2 fosgailte. Air aonadan a tha a’ cumail smachd air draibhearan tricead caochlaideach, bu chòir astar luchd-leantainn àrdachadh no lughdachadh mar a bhios àireamhan ag atharrachadh.
RABHADH
Tha an gnìomh CONTROL EXH a’ dol thairis air comharra smachd AOC. CHAN EIL cuideam seòmar iomchaidh a chumail fhad ‘s a tha e san rud seo.

RIAGHLADH VAVLE REHEAT

RIAGHLADH

TEMP

TORADH

Bidh an nì CONTROL TEMP ag atharrachadh le làimh an comharra toraidh smachd chun bhalbha ath-teasachaidh. Nuair a thèid an rud seo a chuir a-steach, tha àireamh eadar 0 agus 100% air a shealltainn air an taisbeanadh a’ sealltainn luach toraidh smachd. Le bhith a’ brùthadh air na h-iuchraichean / ag atharrachadh a’ chunntais air an taisbeanadh. Le putadh air an iuchair àrdaichidh e an luach a tha air a thaisbeanadh, fhad ‘s a tha putadh air an iuchair a’ lughdachadh an luach a tha air a thaisbeanadh. Bu chòir don bhalbhaid smachd ath-theasachadh atharrachadh mar a bhios an àireamh ag atharrachadh. Bu chòir cunntas de 50% a 'bhalbhaid a shuidheachadh timcheall air 1/2 fosgailte.
RABHADH
Tha an gnìomh CONTROL TEMP a’ dol thairis air comharra smachd AOC. CHAN EIL teòthachd àite iomchaidh a chumail fhad ‘s a tha e san rud seo.

Pàirt a Dhà

Roinn Teicnigeach

CÙISEAN DIAGNOSTICS (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

BRATACH

SENSOR

Bidh an nì SENSOR INPUT a’ dearbhadh gu bheil an DIM a’ faighinn comharra bhon sensor cuideam.

SENSOR

IOMPACHADH

Nuair a thèid an nì seo a-steach, leabhartagTha e air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Tha an dearbh voltagtha e air a thaisbeanadh

SEALLADH CHOIMHEARSNACH

an ìre mhath neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil an voltagTha e ag atharrachadh a tha a 'comharrachadh an sensor

ag obair ceart.

Tha 0 volts a’ riochdachadh cuideam àicheil de -0.2 òirleach H2O. Tha 5 bholt a’ riochdachadh 0 cuideam

Tha 10 bholt a’ riochdachadh cuideam dearbhach de +0.2 òirleach H2O.

Sensor bruthadh
CHEUD CHOMUNNACHADH

STAT SENSOR

Tha an nì SENSOR STAT a’ dearbhadh gu bheil an conaltradh RS-485 eadar an sensor cuideam agus DIM ag obair gu ceart. Cha bhith teachdaireachdan mearachd mothachaidh cuideam a’ nochdadh air DIM ach nuair a thèid nì SENSOR STAT a thaghadh. Tha an nì seo a’ taisbeanadh GNÌOMHACH ma tha conaltradh air a stèidheachadh ceart. Ma tha duilgheadasan ann, nochdaidh aon de cheithir teachdaireachdan mearachd:
MEARACHD COMM - Chan urrainn dha DIM conaltradh le sensor. Thoir sùil air a h-uile sreangadh agus seòladh mothachaidh cuideam. Feumaidh an seòladh a bhith 1.
MEARACHD SENS - Duilgheadas le drochaid mothachaidh. Milleadh corporra air sensor cuideam no cuairteachadh mothachaidh. Chan urrainnear an aonad a chàradh. Cuir gu TSI® airson càradh.
CAL ERROR - Dàta calibration air chall. Feumar an sensor a thilleadh gu TSI® gus a chalabrachadh.
MEARACHD DÀTA - Duilgheadas le EEPROM, calibration achaidh, no calibration toraidh analog air chall. Thoir sùil air a h-uile dàta prògramaichte agus dearbhaich gu bheil an aonad ag obair gu ceart.

IOMRADH TEIMPEALLACHD

IONMHAS TEMP

Bidh an rud TEMP INPUT a’ leughadh an cuir a-steach bhon sensor teòthachd. Nuair a thèid an rud seo a-steach, tha teòthachd air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Tha an dearbh teòthachd a tha air a thaisbeanadh gu ìre neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil na h-atharrachaidhean teòthachd a 'sealltainn gu bheil an sensor teòthachd ag obair gu ceart. Is e an raon toraidh a ghabhas leughadh an aghaidh.

TORAIDHEAN TORAIDHEAN ATH-SGRÙDADH

Bithear a’ cleachdadh na nithean clàr sealaidheachd gus staid a’ chonaltraidh sealaidheachd atharrachadh. Nuair a thèid thu a-steach, tha an taisbeanadh a’ nochdadh an dàrna cuid FOSGAILTE no DÙTHCHAIL. Tha na /iuchraichean air an cleachdadh gus staid an t-sealaidheachd a thionndadh. Le bruthadh air an iuchair FOSGAILTE an neach-fiosrachaidh. Ma bhriogas tu air an iuchair DÙNAIDH tu fios an rabhaidh.
Nuair a tha an neach-conaltraidh dùinte, tha an t-sealaidheachd ann an staid rabhaidh.

37

38

CÙISEAN DIAGNOSTICS (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

ATH-SGRÙDADH AN RIAGHLADH GU FACTORY DEFAULT

ATH-LEASACHADH GU DEF

Nuair a thèid an rud clàr seo a-steach, tha an 8681 gad bhrosnachadh gus dearbhadh gu bheil thu airson seo a dhèanamh le bhith a’ comharrachadh CHAN EIL. Cleachd na h-iuchraichean atharraich an taisbeanadh gu THA agus an uairsin brùth air an iuchair SELECT gus an rianadair ath-shuidheachadh
a bhunaitean factaraidh. Brùth air an iuchair MENU mus tèid an iuchair SELECT a-mach às a’ chlàr.

SEACHDAIN

RABHADH

Ma thèid THA a thaghadh, bidh am Model 8681 ag ath-shuidheachadh a h-uile clàr-bìdh gu na roghainnean bunaiteach factaraidh aca: The

feumaidh an rianadair a bhith air ath-chlàradh agus ath-chlàradh às deidh an obair seo a chrìochnachadh.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

Pàirt a Dhà

39

Roinn Teicnigeach

CLÀR-SGRÌOBHADH solair

BOGADH

ITEM MENU

AINM

AIRGEAD SOLAR

SUP DCT

MÒR DUCT

SGEULACHD

Tuairisgeul na nì Tha an nì SUP DCT RAON a’ toirt a-steach meud duct èadhair èadhair solair. Tha feum air meud an duct gus an sruth èadhair solair a-steach don obair-lann a thomhas. Feumaidh an rud seo stèisean sruthadh a bhith air a chuir suas anns gach duct solarachaidh.
Ma tha an DIM a’ taisbeanadh aonadan Beurla, feumar an raon a chuir a-steach ann an troighean ceàrnagach. Ma tha aonadan meatrach air an taisbeanadh feumar an raon a chuir a-steach ann am meatairean ceàrnagach.

RAON ITEM 0 gu 10 troighean ceàrnagach (0 gu 0.9500 meatairean ceàrnagach)
Chan eil an DIM a’ tomhas farsaingeachd an duct. Feumar an raon a thomhas an toiseach agus an uairsin a chuir a-steach don aonad.

Stèisean Flo SUP FLÙTH solair ZERO ZERO

Bidh an nì SUP FLO ZERO a’ stèidheachadh puing sruth neoni an stèisein sruthadh. Feumar puing sruthadh neoni no gun a bhith air a stèidheachadh gus toradh tomhais sruthadh ceart fhaighinn (faic an roinn Calibration).

CHAN EIL

Feumaidh SUP FLO ZERO a bhith aig a h-uile stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam nuair a chaidh a stèidheachadh an toiseach. Chan fheum stèiseanan sruthadh sreathach le toradh as ìsle de 0 VDC SUP FLO ZERO.

Suidheachadh calibration ìosal sruthadh solarachaidh

SUP LOW SETP

Bidh an nì clàr SUP LOW SETP a’ suidheachadh an t-solair dampsuidheachadh airson calibration sruth ìosal solair.

0 gu 100% FOSGAILTE

Suidheachadh calibration àrd-shruth solair

SUP HIGH SETP

Bidh an nì clàr SUP HIGH SETP a’ suidheachadh an t-solair dampsuidheachadh airson calibration sruth àrd solair.

0 gu 100% FOSGAILTE

LUACH DEALBHACH 0
0% FOSGLADH 100% FOSGAILTE

Pàirt a Dhà

40

Clàr-Sruth solair (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

SUPLY FLOW SUP LOW Tha na nithean clàr-taice SUP LOW CAL a’ nochdadh an-dràsta

LOW

CAL

ìre sruth solair tomhais agus an luach calibrated airson

CALIBRACHADH

an t-sruth solarachaidh sin. Tha an solar dampBidh daoine a’ gluasad chun SUP

SETP ìosal dampsuidheachadh airson calibration ìosal.

Faodar an sruth solarachaidh calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / gus am bi e a rèir tomhas iomraidh.

Le putadh air an iuchair SELECT sàbhailidh tu an calibration ùr

dàta.

RANNAN TIOMNA

Calibration sreabhadh solair àrd

SUP HIGH CAL

Tha na nithean clàr SUP HIGH CAL a’ taisbeanadh an ìre sruth solair a th’ air a thomhas an-dràsta agus an luach calibrated airson an t-sruth solair sin. Tha an solar dampbidh daoine a’ gluasad chun SP HIGH SETP dampsuidheachadh airson an àrd-calibration. Faodar an sruth solarachaidh calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / gus am bi e a rèir tomhas iomraidh. Le putadh air an iuchair SELECT sàbhailidh tu an dàta calibration ùr.

STATION FLOW FLO STA

TIP

TIP

Tha an rud FLO STA TYPE air a chleachdadh gus comharra cuir a-steach an stèisein sruthadh a thaghadh. Tha PRESSURE air a thaghadh nuair a thèid stèiseanan sruthadh TSI® le transducers cuideam a chuir a-steach. Tha LINEAR air a thaghadh nuair a thèid stèisean sruth toraidh sreathach a chuir a-steach. Mar as trice stèisean sruthadh stèidhichte air anemometer teirmeach.

PRESSURE or LINEAR

MAXIMUM

BARR

LUACHMHOR STÀISEAN FLOINN

LUACHMHOR

Thathas a’ cleachdadh an rud TOP VELOCITY gus an astar as àirde de thoradh stèisean sruthadh sreathach a chuir a-steach. Feumar TOP VELOCITY a chuir a-steach airson an stèisean sruthadh sreathach obrachadh.

0 gu 5,000 FT/MIN (0 gu 25.4 m/s)

FIOSRACHADH
Tha an rud seo à comas ma tha stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam air a chuir a-steach.

LUACH DEFAULT
bruthadh 0

41

Roinn Teicnigeach

Clàr-Sruth solair (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

ATHARRACHADH

RESET CAL Bidh an nì clàr RESET CAL a’ toirt a-mach an calibration

CALIBRACHADH

atharrachaidhean airson an t-sruth solair. Nuair a tha an nì clàr seo

cuir a-steach, tha an 8681 gad bhrosnachadh gus dearbhadh gu bheil thu ag iarraidh

dean so. Brùth air an iuchair SELECT gus na calibrations ath-shuidheachadh,

agus an iuchair MENU airson a dhiùltadh.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

RANNAN TIOMNA

LUACH DEFAULT

Pàirt a Dhà

42

CLÀR-SGRÌOBHADH TORAIDHEAN

BOGADH

ITEM MENU

AINM

COITCHEANN

EXH DCT

IOMPACHADH

SGEULACHD

MÒR DUCT

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an rud EXH DCT AREA a’ toirt a-steach meud an duct sgaoilidh coitcheann. Tha feum air meud an duct gus an sruth iomlan iomlan a-mach às an obair-lann a thomhas. Feumaidh an rud seo stèisean sruthadh a bhith air a chuir suas anns gach duct sgaoilidh coitcheann.

RANNAN TIOMNA
0 gu 10 troighean ceàrnagach (0 gu 0.9500 meatairean ceàrnagach)

Ma tha an DIM a’ taisbeanadh aonadan Beurla, feumar an raon a chuir a-steach ann an troighean ceàrnagach. Ma tha aonadan meatrach air an taisbeanadh, feumar an sgìre a chuir a-steach ann am meatairean ceàrnagach.

Chan eil an DIM a’ tomhas farsaingeachd an duct. Feumar an raon a thomhas an toiseach agus an uairsin a chuir a-steach don aonad.

IOMPACHADH

EXH FLO

STÒISEAN FLOW ZERO

NEONI

Bidh an nì EXH FLO ZERO a’ stèidheachadh puing sruth neoni an stèisein sruthadh. Feumar puing sruthadh neoni no gun a bhith air a stèidheachadh gus toradh tomhais sruthadh ceart fhaighinn (faic an roinn Calibration).

CHAN EIL

Feumaidh EXH FLO ZERO a bhith aig a h-uile stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam nuair a chaidh a stèidheachadh an toiseach. Chan fheum stèiseanan sruthadh sreathach le toradh as ìsle de 0 VDC SUP FLO ZERO.

Suidheachadh calibration ìosal sruthadh a-mach

EXH LOW SETP

Bidh an rud clàr-taice EXH LOW SETP a’ suidheachadh an t-sèididh coitcheann dampsuidheachadh airson calibration sruth ìosal coitcheann.

0 gu 100% FOSGAILTE

Suidheachadh calibration àrd-sruth sruthadh

EXH SETP àrd

Bidh an rud clàr-taice EXH HIGH SETP a’ suidheachadh an t-sèididh coitcheann dampan suidheachadh airson calibration sruth àrd coitcheann.

0 gu 100%

LUACH DEALBHACH 0
0% FOSGLADH 100% FOSGAILTE

43

Roinn Teicnigeach

CLÀR-SGRÌOBHADH TORAIDHEAN (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

IOMPACHADH

EXH LOW Tha na nithean clàr-taice EXH LOW CAL a' taisbeanadh an-dràsta

LAOIDH LUATH

CAL

ìre sruth sgaoilidh coitcheann air a thomhas agus an calibrated

CALIBRACHADH

luach airson an t-sruth-fuasglaidh coitcheann sin. An t-inneal-fuadain

dampbidh sinn a’ gluasad chun EXH LOW SETP dampan suidheachadh

airson calibration ìosal. Faodar an inneal-losgaidh coitcheann calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / gus am bi e co-ionnan ri a

tomhas iomraidh. Brùth air an iuchair SELECT

a’ sàbhaladh an dàta calibration ùr.

RANNAN TIOMNA

LÀRACH FLÙRACHADH ARD-CILIBREACHADH

EXH ARD CAL

Tha na stuthan clàr EXH HIGH CAL a’ taisbeanadh an ìre sruth sgaoilidh coitcheann a th’ air a thomhas an-dràsta agus an luach calibrated airson an t-sruth sgaoilidh coitcheann sin. An t-inneal-fuadain dampers a’ gluasad chun EXH HIGH SETP dampsuidheachadh airson an àrd-calibration. Faodar an sruth sgaoilidh coitcheann calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / iuchraichean gus a dhèanamh
maids ri tomhas iomraidh. Le putadh air an iuchair SELECT sàbhailidh tu an dàta calibration ùr.

STATION FLOW FLO STA

TIP

TIP

Tha an rud FLO STA TYPE air a chleachdadh gus comharra cuir a-steach an stèisein sruthadh a thaghadh. Tha PRESSURE air a thaghadh nuair a thèid stèiseanan sruthadh TSI® le transducers cuideam a chuir a-steach. Tha LINEAR air a thaghadh nuair a thèid stèisean sruth toraidh sreathach a chuir a-steach (0-5 VDC no 0-10 VDC): Mar as trice stèisean sruthadh stèidhichte air anemometer teirmeach.

PRESSURE or LINEAR

MAXIMUM

BARR

LUACHMHOR STÀISEAN FLOINN

LUACHMHOR

Thathas a’ cleachdadh an rud TOP VELOCITY gus an astar as àirde de thoradh stèisean sruthadh sreathach a chuir a-steach. Feumar TOP VELOCITY a chuir a-steach airson an stèisean sruthadh sreathach obrachadh.
FIOSRACHADH
Tha an rud seo à comas ma tha stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam air a chuir a-steach.

0 gu 5,000 FT/MIN (0 gu 25.4 m/s)

LUACH DEFAULT
bruthadh 0

Pàirt a Dhà

44

CLÀR-SGRÌOBHADH TORAIDHEAN (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

ATHARRACHADH

RESET CAL Bidh an nì clàr RESET CAL a’ toirt a-mach an calibration

CALIBRACHADH

atharrachaidhean airson an t-sruth-fuasglaidh coitcheann. Nuair seo

air a’ chlàr a chuir a-steach, tha an 8681 gad bhrosnachadh gus sin a dhearbhadh

tha thu airson seo a dhèanamh. Brùth air an iuchair SELECT gus am faidhle ath-shuidheachadh

calibrations, agus an iuchair MENU airson a dhiùltadh.

RANNAN TIOMNA

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

* Chan eil na stuthan clàr seo a’ nochdadh air riaghladairean SureFlowTM air an toirt seachad le conaltradh BACnet®.

LUACH DEFAULT

45

Roinn Teicnigeach

CLÀR-INNSIDH HOOD FLOW

BOGADH

ITEM MENU

AINM

FUME HOOD HD1 DCT

IOMPACHADH

SGEULACHD

MÒR DUCT

agus

TUAIRISGE NA BEATHA
Bidh an rud HD # DCT AREA a’ toirt a-steach meud duct ceò ceò. Tha feum air meud an duct gus an sruth a-mach às a’ chochall ceò a thomhas. Feumaidh an rud seo stèisean sruthadh a bhith air a chuir suas anns a h-uile duct ceò ceò.

RANNAN TIOMNA
0 gu 10 troighean ceàrnagach (0 gu 0.9500 meatairean ceàrnagach)

HD2 RAON DCT*

Ma tha an DIM a’ taisbeanadh aonadan Beurla, feumar an raon a chuir a-steach ann an troighean ceàrnagach. Ma tha aonadan meatrach air an taisbeanadh feumar an raon a chuir a-steach ann am meatairean ceàrnagach.

Chan eil an DIM a’ tomhas farsaingeachd an duct. Feumar an raon a thomhas an toiseach agus an uairsin a chuir a-steach don aonad.

STATION FLOW HOOD FUME ZERO

HD1 FLO ZERO
agus
HD2 FLOW ZERO*

Bidh an nì HD # FLO ZERO a’ stèidheachadh puing sruth neoni an stèisein sruthadh. Feumar puing sruthadh neoni no gun a bhith air a stèidheachadh gus toradh tomhais sruthadh ceart fhaighinn (faic an roinn Calibration).
Feumaidh HD # FLO ZERO a bhith aig a h-uile stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam nuair a chaidh a stèidheachadh an toiseach. Chan fheum stèiseanan sruthadh sreathach le toradh as ìsle de 0 gu 5 VDC HD # FLO ZERO.

CHAN EIL

HOOD MINIMUM # FLÙS

MIN HD1 LAOIDH
agus
FLÙTH MIN HD2*

Bidh na nithean clàr MIN HD # FLOW ag atharrachadh an luach sruth as ìsle airson gach cuir a-steach cochall ceò. Cleachd an rud clàr seo ma tha tomhasan sruthadh a’ chochall ceò ro ìosal nuair a tha an sash dùinte.

HOOD # PUINGEAN CALIBRATION LOW

HD1 CAL LOW
agus
HD2 CAL ìosal*

Tha na nithean clàr HD # LOW CAL a’ taisbeanadh an ìre sruthadh cochall ceò a th’ air a thomhas an-dràsta agus an luach calibrated airson an t-sruth cochall ceò sin. Faodar an sruth cochall calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / iuchraichean gus am bi e co-ionnan ri a
tomhas iomraidh. Le putadh air an iuchair SELECT sàbhailidh tu an dàta calibration ùr.

LUACH DEFAULT
0

Pàirt a Dhà

46

Clàr-bìdh HOOD FLOW (a’ leantainn)

BOGADH

ITEM MENU

AINM

TUAIRISGE NA BEATHA

HOOD # HIGH HD1 HIGH Tha na nithean clàr HD# HIGH CAL a’ taisbeanadh na tha ann an-dràsta

CALIBRATION CAL

ìre sruthadh cochall ceò air a thomhas agus an luach calibrated

PUINGEAN

agus
HD2 Àrd CAL*

airson an t-sruth chochall ceò sin. Faodar an sruth cochall calibrated atharrachadh le bhith a’ cleachdadh na h-iuchraichean / iuchraichean gus am bi e co-ionnan ri a
tomhas iomraidh. Le putadh air an iuchair SELECT sàbhailidh tu
an dàta calibration ùr.

RANNAN TIOMNA

STATION FLOW FLO STA

TIP

TIP

Tha an rud FLO STA TYPE air a chleachdadh gus comharra cuir a-steach an stèisein sruthadh a thaghadh. Tha PRESSURE air a thaghadh nuair a thèid stèiseanan sruthadh TSI® le transducers cuideam a chuir a-steach. Tha LINEAR air a thaghadh nuair a thèid stèisean sruth toraidh sreathach a chuir a-steach (0 gu 5 VDC no 0 gu 10 VDC): Mar as trice stèisean sruthadh stèidhichte air anemometer teirmeach.

PRESSURE or LINEAR

MAXIMUM

BARR

LUACHMHOR STÀISEAN FLOINN

LUACHMHOR

Thathas a’ cleachdadh an rud TOP VELOCITY gus an astar as àirde de thoradh stèisean sruthadh sreathach a chuir a-steach. Feumar TOP VELOCITY a chuir a-steach airson an stèisean sruthadh sreathach obrachadh.

0 gu 5,000 FT/MIN (0 gu 25.4 m/s)

FIOSRACHADH
Tha an rud seo à comas ma tha stèisean sruthadh stèidhichte air cuideam air a chuir a-steach.

ATH-SGRÙDADH CALIBRATION

ATH-LEASACHADH CAL

Tha an nì clàr RESET CAL a’ toirt a-mach na h-atharrachaidhean calibration airson sruthadh a’ chochall. Nuair a thèid an rud clàr seo a-steach, tha an 8681 gad bhrosnachadh gus dearbhadh gu bheil thu airson seo a dhèanamh. Brùth air an iuchair SELECT gus na calibrations ath-shuidheachadh agus an iuchair MENU airson a dhiùltadh.

CRÌOCH A' CHLOINN

Tha an nì CRÌOCH A' CHÙISG ag innse dhut gu bheil deireadh clàr air a ruighinn. Faodaidh tu an dàrna cuid gluasad air ais suas a’ chlàr gus atharrachaidhean a dhèanamh, no brùth air an iuchair SELECT no MENU gus fàgail a-mach às a’ chlàr.

* Chan eil na stuthan clàr seo a’ nochdadh air riaghladairean SureFlowTM air an toirt seachad le conaltradh BACnet®.

LUACH DEFAULT
BRATACH
0

Suidhich / Checkout
Tha an AOC furasta a phrògramadh agus a shuidheachadh. Tha an roinn seo a’ còmhdach teòiridh obrachaidh, prògramadh bathar-bog riatanach, prògramadh example, agus mar a nì thu dearbhadh (seic) gu bheil na pàirtean ag obair gu ceart. Bidh an AOC a’ cleachdadh sreath smachd sònraichte a bhios a’ cothlamadh tomhasan eadar-dhealachaidh sruthadh is cuideam gus cothromachadh adhair agus cuideam obair-lann a chumail suas, fhad ‘s a tha iad ag eadar-aghaidh le teirmostat gus teòthachd obair-lann a chumail suas. Tha coltas gu bheil an t-sreath smachd AOC iomlan gu math toinnte an toiseach, ach tha an roinn Teòiridh Obrachaidh a’ briseadh an t-sreath sìos gu fo-sreathan a tha a’ sìmpleachadh an t-siostam iomlan.
Teòiridh Obrachaidh Feumaidh siostam smachd AOC na cuir a-steach tomhais a leanas gus obrachadh gu ceart:
Sruth sgaoilidh coitcheann air a thomhas le stèisean sruthadh (ma thèid inneal-glanaidh coitcheann a chuir a-steach). Sruth glanaidh cochall ceò air a thomhas le stèisean sruthadh. Solar sruth-adhair air a thomhas le stèisean sruth. Teòthachd air a thomhas le teirmostat (ma tha an teòthachd air a ghabhail a-steach ann an sreath). Eadar-dhealachadh cuideam le sensor cuideam TSI® (ma tha cuideam air a thoirt a-steach
ann an òrdugh).
Cothromachadh adhair obair-lann Tha cothromachadh adhair obair-lann air a chumail suas le bhith a’ tomhas an inneal-fala ceò ceò (no inneal-losgaidh eile), a’ toirt air falbh sruth chothromachadh bhon chochall ceò gu h-iomlan, agus an uairsin a’ suidheachadh an èadhar solair damper(s) gus an co-chothromachadh eadar èadhar solair agus inneal-losgaidh ceò ceò a chumail. An t-inneal-sgaoilidh coitcheann dampmar as trice dùinte, ach a-mhàin nuair nach urrainnear cuideam an t-seòmair a chumail suas. Dh’ fhaodadh seo tachairt nuair a tha na sashes cochall ceò uile sìos agus an èadhar solair aig an ìre as ìsle. An t-inneal-sgaoilidh coitcheann dampBidh e a’ fosgladh gus an eadar-dhealachadh eadar-dhealachadh is cuideam riatanach a chumail suas.
Smachd cuideam Tha an comharra eadar-dhealachaidh cuideam air a chuir chun AOC (gabhail ris: tha obair-lann fo chuideam àicheil). Ma tha cuideam aig suidheachadh suidhichte, cha dèan an algairim smachd dad. Mura h-eil cuideam aig an ìre shuidhichte, thèid an luach co-rèiteachaidh atharrachadh gus an tèid cuideam a chumail suas, no gus an ruigear an luach co-rèiteachaidh as ìsle no as àirde. Ma tha luach an aghaidh:
àrdachadh, tha an èadhar solair air a lughdachadh gus an tachair aon de thrì tachartasan: ruigear suidheachadh cuideam. Bidh an AOC a’ cumail a’ chothromachadh ùr. Tha an raon cunntais air a dhol thairis air. Bidh an co-chothromachadh aig an ìre as àirde a’ feuchainn ri ruighinn
suidheachadh cuideam. Bidh inneal-rabhaidh a’ toirt fios dhut nach eil eadar-dhealachadh cuideam ga chumail suas. Tha an ìre adhair solair air a ruighinn. Bidh an t-inneal-sgaoilidh coitcheann a 'tòiseachadh a' fosgladh (chaidh a dhùnadh) gus eadar-dhealachadh cuideam a chumail suas.
lùghdachadh, bidh an èadhar solair ag àrdachadh gus an tachair aon de thrì tachartasan: ruigear suidheachadh cuideam. Bidh an AOC a’ cumail a’ chothromachadh ùr. Tha an raon cunntais air a dhol thairis air. Bidh an ath-chothromachadh co-dhiù a’ feuchainn ri ruighinn
suidheachadh cuideam. Bidh inneal-rabhaidh a’ toirt fios dhut nach eil eadar-dhealachadh cuideam ga chumail suas. Tha an ìre adhair solair air a ruighinn. Bidh an inneal-rabhaidh a’ toirt fios dhut nach eil eadar-dhealachadh cuideam ga chumail suas.

Roinn Teicnigeach

47

FIOSRACHADH
Tha an eadar-dhealachadh cuideam na lùb smachd àrd-sgoile slaodach. Bidh an siostam an-toiseach a’ tòiseachadh le luach cunntais àireamhaichte agus an uairsin ag atharrachadh an luach co-rèiteachaidh gu slaodach gus eadar-dhealachadh cuideam a chumail suas.
Smachd Teòthachd
Bidh am Model 8681 a’ faighinn a-steach teòthachd bho sensor teòthachd (1000 Platinum RTD). Bidh an rianadair Model 8681 a’ cumail smachd teothachd le bhith: (1) A’ cumail smachd air solar agus dòrtadh coitcheann airson fionnarachadh is fuarachadh (2) A’ cumail smachd air a’ choil ath-teasachaidh airson teasachadh
Tha trì puingean as lugha de shruth solair aig Model 8681. Is e an suidheachadh fionnarachaidh (VENT MIN SET) an ìre sruthadh as ìsle a dh’ fheumar gus coinneachadh ri feumalachdan fionnarachaidh an obair-lann (ACPH). Is e an suidheachadh solarachaidh teòthachd (COOLING FLOW) an sruth teòiridheach as ìsle a dh’ fheumar gus coinneachadh ri feumalachdan sruthadh fuarachaidh an obair-lann. Is e an t-àite suidhichte falamh (UNOCC SETP) an sruth as lugha a dh’ fheumar nuair nach eil daoine a’ fuireach san obair-lann. Tha na puingean suidhichte sin uile comasach a rèiteachadh. Ma tha am Model 8681 ann am Modh Neo-chòmhnaidh, bidh smachd aig an rianadair air an t-sruth èadhair solair gu ìre fionnarachaidh UNOCCUPY SET, cha tèid an sruth solair atharrachadh airson fuarachadh àite; thèid smachd teothachd àite a chumail suas le bhith ag atharrachadh a’ choil ath-teasachaidh.
Bidh am Model 8681 an-còmhnaidh a’ dèanamh coimeas eadar suidheachadh teòthachd agus teòthachd an fhànais. Ma thathar a’ cumail a’ phuing suidhichte, chan eil atharrachadh sam bith air a dhèanamh. Mura h-eilear a’ cumail suas puing suidhichte, agus gu bheil teòthachd an fhànais ag èirigh, atharraichidh an rianadair a’ bhalbhaid ath-theasachaidh dùinte an toiseach. Aon uair ‘s gu bheil a’ bhalbhag ath-theasachaidh làn dùinte bidh an rianadair a ’tòiseachadh ùine 3 mionaidean. Ma tha, às deidh na h-ùine 3-mionaid, tha a’ bhalbhaid ath-theasachaidh fhathast dùinte gu h-iomlan, bidh am Model 86812 an uairsin a’ tòiseachadh mean air mhean ag àrdachadh meud an t-solair le 1 CFM / diog suas gu puing suidhichte COOLING FLOW.
Cha àrdaich an rianadair, nuair a bhios e a’ cumail smachd air sruth solair airson fuarachadh, an t-sruth solair os cionn ìre fionnarachaidh COOLING FLOW. Ma tha teòthachd an fhànais a’ dol sìos fon àite suidhichte, bidh an rianadair an-toiseach a’ lughdachadh meud an t-solair. Cho luath ‘s a ruigeas an ìre solair an ìre as ìsle (VENT MIN SET), bidh an rianadair an uairsin a’ tòiseachadh ùine 3-mionaidean. Ma tha, às deidh 3 mionaidean, gu bheil an sruth solair fhathast aig ìre sruth VENT MIN SET, tòisichidh an rianadair ag atharrachadh a’ choil ath-theasachaidh fosgailte gus coinneachadh ris an iarrtas teasachaidh.
Ma tha an inneal-glanaidh coitcheann ann an suidheachadh dùinte agus gu bheil feum air èadhar ùr a bharrachd air luchdan cochall ceò, tha am Model 8681 a’ dol thairis air puingean fionnarachaidh no teòthachd gus solar atharrachadh airson smachd cuideam. Tha an teòthachd an uairsin air a smachdachadh leis a 'bhalbhaid ath-teasachaidh san t-sreath seo.
Tha na nithean toraidh smachd sa chlàr DIAGNOSTICS a’ sealltainn ceudadtage luach. Ma tha stiùireadh smachd airson toradh sònraichte air a shuidheachadh gu DIRECT, bidh an luach sgrùdaidh sa cheud FOSGAILTE. Ma tha stiùireadh smachd airson toradh sònraichte air a shuidheachadh gu REVERSE, bidh an luach breithneachaidh sa cheud DÙTHCHAIL.
FIOSRACHADH
Is e an riatanas sruth as motha a tha os cionn sruth an t-solair. Ma tha èadhar ath-chuiridh chochall nas àirde na an ìre as ìsle de fhionnarachadh no sruthadh teothachd, thathas a’ cumail ris an riatanas èadhair ùr (thèid an aire a thoirt don ìre as ìsle).

48

Pàirt a Dhà

Ann an geàrr-chunntas, is e a bhith a’ tuigsinn algorithm smachd AOC an dòigh as fheàrr air an t-siostam obrachadh gu ceart. Tha an algorithm smachd AOC ag obair mar a leanas:

AIR solair = TORAIDHEAN COITCHEANN + TORAIDHEAN FUME HOOD - AIRSON

Tha an èadhar solair aig an ìre as ìsle; mura h-eil feum air èadhar ùr (cochall ceò no inneal-glanaidh coitcheann).

Tha sruth coitcheann dùinte no aig an ìre as ìsle; ach a-mhàin nuair a tha an èadhar solair aig an ìre as ìsle agus nach urrainnear smachd cuideam a chumail suas.

Bidh lùb smachd neo-eisimeileach le rianadair cochall ceò a’ cumail suas astar aghaidh. Bidh AOC a’ cumail sùil air sruth falmhachaidh Hood. Chan eil smachd aig an AOC air a’ chochall ceò.

Air a phrògramadh leis an neach-cleachdaidh. Prògraman luchd-cleachdaidh co-chothromachadh as ìsle agus as àirde.

Prògramadh bathar-bog a tha a dhìth
Feumaidh na nithean clàr a leanas a bhith air am prògramadh airson an AOC a bhith ag obair. Faic an earrann Clàr-taice is Clàr-taice airson fiosrachadh mu nithean fa leth a' chlàr.

Clàr-taice sruthadh solarachaidh raon dct SUP FLO ZERO FLO STA TIP TOP LUATH SUP SET LOW SUP SUP SUP SUP CAL IL SUP SUP CAL HIGH

Clàr sruthadh todhair exh raon dct EXH FLO ZERO FLO STA Seòrsa TOP LUATH EXH LOW SETP EXH HIGH SETP EXH LOW CAL EXH HIGH CAL

Clàr-taice sruthadh HOOD HD1 RAON DCT HD2 RAON DCT HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO FLO STA Seòrsa TOP VELOCITY HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL HD2 HIGH CAL

Clàr-chlàr SETPOINT MIN OFFSET MAX OFFSET

FIOSRACHADH Ma tha teòthachd no smachd cuideam ga chumail leis an AOC, feumar na stuthan clàr a leanas a phrògramadh cuideachd: Teòthachd - Na luachan fuarachaidh agus teasachaidh teòthachd: VENT MIN SET, TEMP MIN
SET, agus TEMP SETP.
Brùthadh - An luach eadar-dhealachaidh cuideam: SETPOINT
Tha nithean clàr bathar-bog prògramaichte a bharrachd ann gus an rianadair a dhèanamh freagarrach don tagradh sònraichte agad no gus sùbailteachd àrdachadh. Chan fheumar na stuthan clàr seo a phrògramadh airson an AOC obrachadh.

Roinn Teicnigeach

49

Prògramadh Example
Is e an obair-lann a chithear Figear 7 ga stèidheachadh an toiseach. Tha am fiosrachadh HVAC a tha a dhìth fon fhigear.

Figear 7: Suidheachadh obair-lann Example

Dealbhadh obair-lann

Cochall ceò meud obair-lann 5 troighean

= 12′ x 14′ x 10′ (1,680 tr3). = 250 CFM min* 1,000 CFM max*

Co-chothromachadh sruth

= 100 – 500 CFM*

Suidheachadh fionnarachaidh = 280 CFM* (ACPH = 10)

Meud fuarachaidh solair = 400 CFM *

Eadar-dhealachadh cuideam = -0.001 a-steach. H2O* Teòthachd suidhichte = 72F

* Luach air a thoirt seachad le dealbhaiche obair-lann.

Siostam smachd cuideam seòmar
(1) Modail 8681 Siostam Smachd Offset Adaptive air a chuir suas san obair-lann.
(2) Sensor cuideam tron ​​​​bhalla air a chuir suas eadar an trannsa (àite ainmichte) agus obair-lann (àite fo smachd).
(3) Damper, bogsa VAV a tha an urra ri cuideam no bhalbhag venturi le co-chruinneachadh actuator air a chuir suas ann an duct (ean) èadhair solair.
(4) Damper, bogsa VAV a tha an urra ri cuideam no bhalbhaichean venturi le co-chruinneachadh actuator air a chuir suas ann an duct èadhair èadhair.
(5) Stèisean sruthadh air a chuir suas ann an duct adhair solair. (Riatanach airson tagraidhean bhalbhaichean neo-venturi a-mhàin).
(6) Stèisean sruthadh air a chuir suas ann an duct èadhair èadhair coitcheann. (Riatanach airson tagraidhean bhalbhaichean neo-venturi a-mhàin).
(7) Stèisean sruthadh air a chuir a-steach ann an duct ceò ceò. (Riatanach airson tagraidhean bhalbhaichean neo-venturi a-mhàin).

50

Pàirt a Dhà

Siostam smachd teothachd
(1) Sensor Teòthachd (1000 RTD) air a chuir suas san obair-lann. (2) Ath-theas coil air a chuir suas ann an duct (ean) èadhair solair.

Siostam Smachd Fume Hood (1) Siostam smachd luaths aghaidh aghaidh SureFlowTM VAV neo-eisimeileach.

Stèidhichte air an fhiosrachadh roimhe, agus fios mu mheudan duct, faodar na stuthan clàr riatanach a leanas a phrògramadh:

ITEM MENU

LUACH TIOMNA

TUAIRISGE

RAON DCT EXH RAON DCT HD1 RAON DCT

1.0 ft2 (12" x 12") 0.55 ft2 (cruinn 10 òirleach) 0.78 tr2 (cruinn 12 òirleach)

Raon duct solair Raon duct sgaoilidh coitcheann Raon duct cochall ceò

MIN IOMPACHADH

100 CFM

Co-chothromachadh as ìsle.

MAX OFFSET

500 CFM

Co-chothromachadh as àirde.

EXH CONFIG

UNANGANGED (Luach Bunaiteach)

Nithean clàr a bharrachd airson prògram smachd teothachd is cuideam.

FLÙRADH fuarachaidh VENT MIN SET

280 CFM 400 CFM

10 atharrachaidhean èadhair san uair Sruth riatanach gu obair-lann fionnar.

TEMP SETP

72F

Suidheachadh teòthachd obair-lann.

SETPOINT

0.001 a-steach H2O

Suidheachadh suidheachadh eadar-dhealaichte cuideam.

Seicheamh Obrachaidh

An suidheachadh tòiseachaidh:

Tha obair-lann a’ cumail smachd air cuideam; -0.001 a-steach H2O. Tha an riatanas teòthachd riaraichte. Tha sashes chochall ceò sìos, is e 250 CFM an t-inneal-sgaoilidh cochall iomlan. Is e an èadhar solair 280 CFM (cumail suas fionnarachadh). Teasachadh coitcheann 130 CFM (air a thomhas gu h-ìosal).

Cochall ceò + Teas coitcheann - Offset = Thoir seachad èadhar

250+

?

– 100 = 280

Tha an cochall ceò air fhosgladh gus an urrainn dha na ceimigearan deuchainnean a luchdachadh a-steach don chochall. Tha an astar aghaidh (100 tr / min) air a chumail suas le bhith ag atharrachadh cochall ceò dampoirean. Tha an sruth cochall ceò iomlan a-nis aig 1,000 CFM.

Cochall ceò + Teas coitcheann - Offset = Thoir seachad èadhar

1,000+

0

– 100 = 900

Bidh an tomhas èadhair solair ag atharrachadh gu 900 CFM (1,000 CFM hood hood - 100 CFM air a chothromachadh). Tha an inneal-glanaidh coitcheann dùinte leis nach eil feum air inneal-glanaidh a bharrachd airson teòthachd no fionnarachadh. Ach, tha am Modal Eadar-aghaidh Didseatach a' sealltainn gu bheil an obair-lann a-nis - 0.0002 a-steach. H2O (chan eil e àicheil gu leòr). Bidh an algairim AOC ag atharrachadh gu slaodach gus an tèid smachd cuideam a chumail suas. Anns a 'chùis seo, bidh an cothromachadh ag atharrachadh gu 200 CFM, a tha a' lùghdachadh meud an t-solair le 100 CFM. Tha an co-chothromachadh a bharrachd a' cumail an eadar-dhealachaidh cuideam aig - 0.001 a-steach. H2O (setpoint).

Cochall ceò + Teas coitcheann - Offset = Thoir seachad èadhar

1,000+

0

– 200 = 800

Roinn Teicnigeach

51

Tha an cochall dùinte às deidh na deuchainnean a luchdachadh gus am bi na suidheachaidhean tùsail ann.

Cochall ceò + Teas coitcheann - Offset = Thoir seachad èadhar

250

+

130 – 100 = 280

Tha àmhainn air a thionndadh agus tha an obair-lann a 'fàs blàth. Bidh an teirmostat a’ cur comharra chun AOC gus atharrachadh gu teòthachd as ìsle (TEMP MIN SET). Bidh seo ag àrdachadh an èadhar solair gu 400 CFM. Feumaidh an èadhar sgaoilidh coitcheann àrdachadh cuideachd (damper a’ fosgladh) gus cothromachadh sruth a chumail suas.

Cochall ceò + Teas coitcheann - Offset = Thoir seachad èadhar

250

+

250 – 100 = 400

Bidh an lùb smachd an-còmhnaidh a’ cumail cothromachadh an t-seòmair, cuideam an t-seòmair, agus smachd teothachd riaraichte.

Dèan sgrùdadh air
Bu chòir na pàirtean fa leth a bhith air an sgrùdadh le rianadair AOC mus feuch iad ri smachd a chumail air an obair-lann. Tha am modh pàighidh a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal a’ dearbhadh gu bheil a h-uile bathar-cruaidh a’ coileanadh gu ceart. Chan eil am modh pàighidh duilich agus glacaidh e duilgheadasan bathar-cruaidh sam bith. Tha na ceumannan mar a leanas:

Dèan cinnteach gu bheil an uèirleadh ceart
Is e an duilgheadas as cumanta le uidheamachd bathar-cruaidh stàlaichte uèirleadh ceàrr. Mar as trice bidh an duilgheadas seo ann nuair a thèid an stàladh tùsail, no nuair a thèid atharrachaidhean a dhèanamh air an t-siostam. Bu chòir sùil gheur a chumail air an uèirleadh gus dearbhadh gu bheil e a’ freagairt gu dìreach ris an diagram uèiridh. Feumar sùil a chumail air polarity airson an siostam obrachadh gu ceart. Tha na càbaill a chaidh a sholarachadh le TSI® uile air an còdadh le dath gus dèanamh cinnteach à uèirleadh ceart. Tha diagram sreangachaidh ann am Pàipear-taice B den leabhar-làimhe seo. Bu chòir sùil gheur a chumail air uèirleadh co-cheangailte ri co-phàirtean nach eil TSI® airson an stàladh ceart.

A 'dearbhadh gu bheil an stàladh corporra ceart
Feumaidh na pàirtean bathar-cruaidh uile a bhith air an stàladh gu ceart. Tha athview tha an stiùireadh stàlaidh agus dearbhadh gu bheil na pàirtean air an stàladh ceart san àite cheart. Faodar seo a dhearbhadh gu furasta nuair a thathar a’ sgrùdadh an uèirleadh.

A 'dearbhadh co-phàirtean fa leth
Gus dearbhadh gu bheil na pàirtean TSI® uile ag obair gu ceart feumar leantainn modh-obrach sìmplidh. Tha am modh-obrach as luaithe a’ toirt a-steach an toiseach sgrùdadh a dhèanamh air an DIM, agus an uairsin dearbhadh gu bheil na pàirtean uile ag obair.

FIOSRACHADH Feumaidh na sgrùdaidhean seo cumhachd don AOC agus a h-uile pàirt.

CHECK - DIM
Brùth iuchair TEST gus dearbhadh gu bheil electronics Modal Eadar-aghaidh Didseatach (DIM) ag obair gu ceart. Aig deireadh na fèin-dheuchainn, tha an taisbeanadh a’ sealltainn Fèin-dheuchainn - PASSED ma tha electronics DIM math. Ma sheallas aonad DATA ERROR aig deireadh na deuchainn, dh'fhaodadh gum bi an stuth dealanach air a thruailleadh. Thoir sùil air a h-uile bathar-bog gus adhbhar mearachd DATA a dhearbhadh.

52

Pàirt a Dhà

Ma chaidh Fèin-dheuchainn - PASSED a thaisbeanadh lean air adhart gus sùil a thoirt air pàirtean fa leth. Cuir a-steach Diagnostics agus Clàr-sgrùdaidh Sruth gus sùil a thoirt air na leanas: Smachd air toradh - solar (ma tha smachd agad air èadhar solair). Toradh smachd - inneal-sgaoilidh (ma tha smachd air èadhar fuadain). Toradh smachd - ath-theasachadh (ma tha smachd agad air falbhas ath-theasachaidh). Cuir a-steach sensor (ma tha sensor cuideam air a chuir a-steach). Inbhe mothachaidh (ma tha sensor cuideam air a chuir a-steach). Teòthachd a-steach. Stèisean sruthadh èadhair coitcheann. Stèisean sruthadh solair. Stèisean sruthadh hood hood.
Tha na stuthan clàr air am mìneachadh gu mionaideach anns an roinn Clàr-taice agus Stuthan Clàr den leabhar-làimhe, agus mar sin chan eil an gnìomh aca athviewdeas an seo. Ma thèid an siostam AOC seachad air gach aon de na sgrùdaidhean, tha na pàirtean pìos meacanaigeach uile ag obair gu ceart.
CHECK - Toradh smachd - solar
Cuir a-steach nì clàr CONTROL SUP anns a’ chlàr diagnosachd. Tha àireamh eadar 0 agus 255 air a thaisbeanadh. Brùth na h-iuchraichean / gus an nochd 0 no 255 air an taisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh an smachd adhair solair damper. Ma leughas an taisbeanadh 0, brùth air an iuchair gus am bi 255 air a thaisbeanadh. Ma leughas an taisbeanadh 255, brùth air an iuchair gus am bi 0 air a thaisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh an èadhair solair damper. An dampbu chòir dha a bhith air a thionndadh an dàrna cuid 45 no 90 ceum a rèir an actuator a chaidh a chuir a-steach.
CHECK - Toradh smachd - inneal-sgaoilidh
Cuir a-steach nì clàr CONTROL EXH sa chlàr diagnosachd. Tha àireamh eadar 0 agus 255 air a thaisbeanadh. Brùth na h-iuchraichean / gus an nochd 0 no 255 air an taisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh an smachd teasachaidh coitcheann damper. Ma leughas an taisbeanadh 0, brùth air an iuchair gus am bi 255 air a thaisbeanadh. Ma leughas an taisbeanadh 255, brùth air an iuchair gus am bi 0 air a thaisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh an t-sèididh coitcheann damper. An dampbu chòir dha a bhith air a thionndadh an dàrna cuid 45 no 90 ceum a rèir an actuator a chaidh a chuir a-steach.
CHECK - Toradh smachd - teòthachd
Cuir a-steach nì clàr-taice CONTROL TEMP sa chlàr diagnosachd. Tha àireamh eadar 0 agus 255 air a thaisbeanadh. Brùth na h-iuchraichean / gus an nochd 0 no 255 air an taisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh a 'bhalbhaid ath-teasachaidh. Ma leughas an taisbeanadh 0, brùth air an iuchair gus am bi 255 air a thaisbeanadh. Ma leughas an taisbeanadh 255, brùth air an iuchair gus am bi 0 air a thaisbeanadh. Thoir fa-near suidheachadh a 'bhalbhaid ath-teasachaidh. Bu chòir gum biodh a 'bhalbhaid air a thionndadh 45 no 90 ceum a rèir an actuator a chaidh a chuir a-steach.
CHECK - cuir a-steach sensor
Cuir a-steach nì clàr SENSOR INPUT sa chlàr diagnosachd. A voltage eadar 0 agus 10 volts DC air a thaisbeanadh. Chan eil e cudromach dè an dearbh voltagTha e airson a dhol seachad air an deuchainn seo. Teip thairis air an sensor cuideam (doras mothachaidh cuideam sleamhnachaidh fosgailte) agus voltagBu chòir dha leughadh mu 5 volts (cuideam neoni). Thoir air falbh teip agus sèideadh air sensor. Bu chòir an luach taisbeanaidh atharrachadh. Ma tha voltage ag atharrachadh, tha an sensor ag obair gu ceart. Ma tha voltagChan eil e ag atharrachadh, lean air adhart gu CHECK - Sensor status.
CHECK - Inbhe mothachaidh
Cuir a-steach nì clàr SENSOR STAT sa chlàr diagnosachd. Ma tha NORMAL air a thaisbeanadh, bidh an aonad a’ dol seachad air an deuchainn. Ma tha teachdaireachd mearachd air a thaisbeanadh, rachaibh gu roinn clàr diagnosachd an leabhar-làimhe, nì clàr SENSOR STAT airson mìneachadh air teachdaireachd mearachd.

Roinn Teicnigeach

53

CHECK Cur a-steach mothachaidh teodhachd Cuir a-steach nì clàr TEMP INPUT sa chlàr diagnosachd. Nuair a thèid an rud seo a-steach, tha teòthachd, tro 1000 platinum RTD, air a chomharrachadh air an taisbeanadh. Tha an dearbh teòthachd a tha air a thaisbeanadh gu ìre neo-chudromach. Tha e nas cudromaiche gu bheil an teòthachd ag atharrachadh a tha a 'sealltainn gu bheil an sensor ag obair gu ceart.
CHECK - Stèisean sruth Tha an clàr-taice Flow Check a’ toirt liosta de na stèiseanan srutha a ghabhas a chuir a-steach. Thoir sùil air gach nì clàr stèisean sruth aig a bheil stèisean sruthadh ceangailte. Cuir a-steach ___ FLOW IN nì clàr agus tha an fhìor shruth air a thaisbeanadh. Ma tha an sruth ceart, chan fheumar atharrachaidhean a dhèanamh. Ma tha an sruth ceàrr, atharraich an ___ RAON DCT co-fhreagarrach gus am bi an fhìor shruth a’ freagairt ri leughadh stèisean sruthadh.
Ma thèid an aonad seachad air a h-uile sgrùdadh, tha na pàirtean meacanaigeach ag obair gu corporra.

54

Pàirt a Dhà

Calibration
Tha an roinn calibration a’ mìneachadh mar a nì thu calibration agus suidheachadh an àrdachaidh airson an sensor cuideam AOC agus mar a nì thu neoni stèisean sruthadh.
FIOSRACHADH Tha an sensor cuideam air a calibachadh le factaraidh agus mar as trice chan fheumar atharrachadh. Ach, faodar leughaidhean mearachdach a lorg mura h-eil mothachadh cuideam air a chuir a-steach gu ceart, no ma tha duilgheadasan ann leis an sensor. Mus dèan thu calibration, dèan cinnteach gu bheil an sensor air a chuir a-steach gu ceart (mar as trice dìreach duilgheadas nuair a chaidh a stèidheachadh). A bharrachd air an sin, rachaibh a-steach don chlàr DIAGNOSTICS, nì SENSOR STAT. Ma tha NORMAL air a thaisbeanadh, faodar calibration atharrachadh. Ma tha còd mearachd air a thaisbeanadh, cuir às don chòd mearachd agus an uairsin dearbhaich feumalachdan mothachaidh cuideam.
Dh’ fhaodadh gum bi feum air calibration mothachaidh cuideam SureFlowTM atharrachadh gus cuir às do mhearachdan mar thoradh air sruthan convection, rèiteachadh HVAC, no uidheamachd a chaidh a chleachdadh gus an tomhas a dhèanamh. Tha TSI® a’ moladh an-còmhnaidh tomhas coimeas a ghabhail san aon àite (ie, fon doras, meadhan an dorais, oir an dorais, msaa). Tha feum air meatair astar èadhair teirmeach gus an tomhas coimeas a dhèanamh. Mar as trice thèid an luaths a sgrùdadh aig an sgàineadh fon doras, no thèid an doras fhosgladh 1 ″ gus an tèid an inneal tomhais luaths adhair a cho-thaobhadh. Mura h-eil an sgàineadh fon doras mòr gu leòr, cleachd an dòigh doras fosgailte 1 ″.
Feumaidh a h-uile stèisean sruthadh stèidhichte air transducer cuideam agus stèiseanan sruthadh sreathach 1 gu 5 VDC a bhith neoni nuair a thèid an siostam a stèidheachadh. Chan fheum stèiseanan sruth loidhneach 0 gu 5 VDC sruth neoni a stèidheachadh.
Calibrating Brùthadh Sensor Cuir a-steach clàr calibration (faic Prògramadh Bathar-bog mura h-eil thu eòlach air prìomh mhodh stròc). Tha an còd inntrigidh air a thionndadh air agus mar sin cuir a-steach còd ruigsinneachd. Lorgar a h-uile stuth clàr a tha air a mhìneachadh gu h-ìosal ann an clàr CALIBRATION.
Àrdachadh Tha an nì ELEVATION a’ cur às do mhearachd mothachaidh cuideam mar thoradh air àrdachadh an togalaich. (Faic an nì TAGRADH anns an roinn Clàr-taice is Stuthan Clàr airson tuilleadh fiosrachaidh).
Cuir a-steach an nì clàr-taice ELEVATION. Gluais tron ​​​​liosta àrdachaidh agus tagh am fear as fhaisge air àrdachadh an togalaich. Brùth air an iuchair SELECT gus an dàta a shàbhaladh agus falbh air ais chun chlàr calibration.

Figear 8: Doras Sensor Brùthadh Fosgailte

Roinn Teicnigeach

55

Sensor span FIOSRACHADH
Tha feum air deuchainn ceò agus tomhas coimeas le meatair astar adhair gus an sensor cuideam a chalpachadh. Chan eil am meatair luaths adhair a’ toirt seachad ach leughadh astar, agus mar sin feumar deuchainn ceò a dhèanamh gus stiùireadh cuideam a dhearbhadh.
RABHADH
Chan urrainnear an rèis atharrachadh ach anns an aon stiùireadh cuideam. Chan urrainn dha rèis atharrachadh a dhol thairis air cuideam neoni. Mar eisimpleirample: Ma tha aonad a’ taisbeanadh +0.0001 agus an fhìor chuideam -0.0001, NA dèan atharrachaidhean sam bith. Atharraich an cothromachadh èadhair le làimh, dùin no fosgail damp, no fosgail doras beagan gus an dà chuid aonad agus fìor chuideam fhaighinn airson leughadh san aon taobh (leugh an dà chuid adhartach no àicheil). Chan urrainn don duilgheadas seo tachairt ach aig cuideaman glè ìosal agus mar sin bu chòir atharrachadh beag air a’ chothromachadh cuir às don duilgheadas.
Dèan deuchainn ceò gus faighinn a-mach stiùir cuideam. 1. Tagh nì SENSOR SPAN. 2. Suidhich meatair astar èadhair teirmeach ann am fosgladh an dorais gus leughadh luaths fhaighinn. Brùth
/ iuchraichean gus am bi stiùireadh cuideam (+/-) agus raon mothachaidh a’ maidseadh meatair astar èadhair teirmeach, agus deuchainn ceò. 3. Brùth SELECT key a shàbhaladh sensor span. 4. Clàr fàgail, tha calibration crìochnaichte.
Transducer cuideam stèisean sruthadh neoni FIOSRACHADH
Chan eil feum air airson stèiseanan sruthadh sreathach le toradh 0 gu 5 VDC.
Stèisean sruth stèidhichte air cuideam
1. Dì-cheangail tubing eadar transducer cuideam agus stèisean sruth. 2. Cuir a-steach nì clàr a fhreagras ri stèisean sruth: Hood flow, Exhaust Flow, no
Sruth solair. 3. Tagh HD1 FLO ZERO no HD2 FLO ZERO gus stèisean sruthadh cochall ceò neoni a ghabhail.
no 4. Tagh EXH FLO ZERO gus stèisean sruth-sruth coitcheann neoni a ghabhail.
no 5. Tagh SUP FLO ZERO gus stèisean sruth solair neoni a ghabhail. 6. Brùth SELECT key. Tha modh sruthadh neoni, a bheir 10 diogan, fèin-ghluasadach. 7. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh. 8. Ceangail tubing eadar transducer cuideam agus stèisean sruth.
Stèisean sruthadh sreathach 1 gu 5 toradh VDC
1. Thoir air falbh stèisean sruth bho duct, no cutoff sruth ann an duct. Feumaidh sruth sam bith a bhith aig stèisean sruthadh a’ dol seachad air an sensor.
2. Cuir a-steach nì clàr-taice a fhreagras ri suidheachadh an stèisein sruthadh: Hood flow, Exhaust Flow, or Supply flow.

56

Pàirt a Dhà

3. Tagh HD1 FLO ZERO no HD2 FLO ZERO gus stèisean sruthadh cochall ceò neoni a ghabhail. neo
4. Tagh EXH FLO ZERO gus stèisean sruth-sruth coitcheann a ghabhail neoni. neo
5. Tagh SUP FLO ZERO gus neoni stèisean sruth solair a ghabhail.
6. Brùth SELECT key. Tha modh sruthadh neoni, a bheir 10 diogan, fèin-ghluasadach.
7. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh. 8. Stàlaich stèisean sruth air ais ann an duct.
Solarachadh Calibration Sruth 2-Point agus Calibration Sruth Exhaust Coitcheann: 1. Cuir a-steach clàr-taice a fhreagras ri calibration sruthadh: Sruth Solarachaidh, Sruth Toirmeasg.
2. Tagh SUP LOW SETP gus a dhol a-steach do shruth solair ìosal suidheachadh calibration. no Tagh EXH LOW SETP gus a dhol a-steach gu puing suidheachadh calibration ìosal sruth-losgaidh coitcheann.
Tha an DIM a’ taisbeanadh luach eadar 0% OPEN agus 100% OPEN. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh atharrachadh (agus an dampan suidheachadh). A’ cleachdadh voltmeter, leugh an in-chur voltage bhon transducer cuideam iomchaidh. Nuair a tha an leughadh voltmeter timcheall air 20% den leughadh làn shruth (100% FOSGAILTE) brùth air an iuchair SELECT gus an dàta a shàbhaladh. an uairsin Tagh SUP HIGH SETP gus a dhol a-steach gu àite suidhichte calibration ìosal de shruth solair. no 3. Tagh EXH HIGH SETP gus a dhol a-steach do phuing-socrachaidh calibration ìosal sruth-losgaidh coitcheann. Tha an DIM a’ taisbeanadh luach eadar 0% OPEN agus 100% OPEN. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh atharrachadh (agus an dampan suidheachadh). A’ cleachdadh voltmeter, leugh an in-chur voltage bhon transducer cuideam iomchaidh. Nuair a tha an leughadh voltmeter timcheall air 80% den leughadh làn shruth (100% FOSGAILTE) brùth air an iuchair SELECT gus an dàta a shàbhaladh. an uairsin Tagh SP LOW CAL gus a dhol a-steach do shruth solair luach calibration ìosal. no Tagh EX LOW CAL gus a dhol a-steach do shruth sgaoilidh coitcheann luach calibration ìosal. Tha an DIM a’ taisbeanadh dà luach sruth-adhair. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh air an taobh cheart atharrachadh gus a bhith co-ionnan ris an fhìor shruth-adhair tomhaiste, a gheibhear le tomhas duct transverse no le tomhas cochall glacaidh.
4. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh. an uairsin Tagh SUP HIGH CAL gus a dhol a-steach do shruth solair luach calibration àrd. neo

Roinn Teicnigeach

57

Tagh EXH HIGH CAL gus a dhol a-steach do shruth sgaoilidh coitcheann luach calibration àrd.
Tha an DIM a’ taisbeanadh dà luach sruth-adhair. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh air an taobh cheart atharrachadh gus a bhith co-ionnan ris an fhìor shruth-adhair tomhaiste, a gheibhear le tomhas duct transverse no le tomhas cochall glacaidh.
5. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh.
Calibration Sruth Hood
1. Cuir a-steach clàr-taice HOOD CAL. Àrdaich sash chochall ceò, de chochall ceò a chaidh a chalabadh roimhe seo, bho làn dùinte gu àirde tuairmseach de 12 ”. Tagh an rud clàr co-fhreagarrach HD # LOW CAL.
2. Tha an DIM a' taisbeanadh dà luach sruth-adhair. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh air an taobh cheart atharrachadh gus a bhith co-ionnan ris an fhìor shruth-adhair, a gheibhear le tomhas slighe duct no le bhith a’ tomhas an t-sruth tomhas-lìonaidh. Faodar sruth tomhas-lìonaidh àireamhaichte a dhearbhadh le bhith ag iomadachadh air an raon fosgailte sash gnàthach leis an astar aghaidh a tha air a thaisbeanadh.
3. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh.
an uair sin
Àrdaich sash chochall ceò os cionn an calibration sruthadh ìosal, no chun stad sash aige (timcheall air 18 ″). Tagh an clàr-taice HD # HIGH CAL co-fhreagarrach. Tha an DIM a’ taisbeanadh dà luach sruth-adhair. Brùth na h-iuchraichean no na h-iuchraichean gus an luach a tha air a thaisbeanadh air an taobh cheart atharrachadh gus a bhith co-ionnan ris an fhìor shruth-adhair, a gheibhear le tomhas slighe duct no le bhith a’ tomhas an t-sruth tomhas-lìonaidh. Faodar sruth tomhas-lìonaidh àireamhaichte a dhearbhadh le bhith ag iomadachadh air an raon fosgailte sash gnàthach leis an astar aghaidh a tha air a thaisbeanadh.
4. Brùth SELECT iuchair gus dàta a shàbhaladh.
FIOSRACHADH
Cuir a-steach an àireamh de calibration sruth a tha thu a’ coileanadh.
Feumar calibration sruth ìosal a dhèanamh mus tèid an calibration sruth àrd co-cheangailte ris a dhèanamh. Airson example, ann an obair-lann aig a bheil dà shruth solair fa leth, feumar SUP LOW CAL a chrìochnachadh ro SUP HIGH CAL.
Tha e iomchaidh crìoch a chur air a h-uile calibration sruth ìosal mus cuir iad crìoch air na calibrations sruth àrd co-cheangailte riutha. Gus leantainn air adhart leis an t-seann fhear roimheample: Dh’ fhaodadh HD1 LOW CAL agus HD2 LOW CAL an dà chuid a chrìochnachadh mus crìochnaich iad HD1 HIGH CAL agus HD2 HIGH CAL.
Feumar calibration luaths aghaidh ceò ceò a chrìochnachadh mus tòisich thu air calibration sruthadh cochall ceò.

58

Pàirt a Dhà

Pàirtean cumail suas agus càradh
Feumaidh an Rianadair Offset Adaptive Model 8681 SureFlowTM glè bheag de chumail suas. Tha feum air sgrùdadh bho àm gu àm air co-phàirtean siostam a bharrachd air glanadh mothachaidh cuideam bho àm gu àm gus dèanamh cinnteach gu bheil am Model 8681 ag obair gu ceart.
Sgrùdadh Com-pàirt an t-Siostam Thathas a’ moladh gun tèid an sensor cuideam a sgrùdadh bho àm gu àm airson cruinneachadh truaillearan. Tha tricead nan sgrùdaidhean sin an urra ri càileachd an èadhair a thèid a tharraing thairis air an sensor. Gu sìmplidh, ma tha an èadhar salach, feumaidh na mothachairean sgrùdadh agus glanadh nas trice.
Dèan sgrùdadh lèirsinneach air an sensor cuideam le bhith a’ sleamhnachadh fosgail doras taigheadais an sensor (Figear 9). Bu chòir gum biodh an sruth-adhair saor bho chnapan-starra. Bu chòir na mothachairean beaga còmhdaichte le ceirmeag a tha a’ sruthadh a-mach às a’ bhalla orifice a bhith geal agus saor bho sprùilleach cruinnichte.

Figear 9: Doras Sensor Brùthadh Fosgailte
Dèan sgrùdadh bho àm gu àm air na pàirtean siostam eile airson coileanadh ceart agus comharran corporra cus caitheamh.
Glanadh Sensor Brùthadh Faodar cruinneachadh de dhuslach no salachar a thoirt air falbh le bruis thioram bog le bruis (leithid bruis neach-ealain). Ma tha feum air, faodar uisge, alcol, acetone, no trichlorethane a chleachdadh mar fhuasgladh gus truailleadh eile a thoirt air falbh.
Cleachd fìor chùram nuair a bhios tu a’ glanadh na mothachairean astar. Faodaidh an sensor ceirmeag briseadh ma thèid cus cuideam a chuir an sàs, ma thèid an sensor a sgrìobadh gus truailleadh a thoirt air falbh, no ma bheir an inneal glanaidh buaidh gu h-obann air an sensor.
RABHADH
Ma tha thu a' cleachdadh leaghan gus an sensor a ghlanadh, cuir dheth an cumhachd gu Modail 8681. NA cleachd èadhar teann gus na mothachairean luaths a ghlanadh. NA feuch ri truaillearan a sgrìobadh bho na mothachairean astar. Luchd-mothachaidh astar
tha iad gu math seasmhach; ge-tà, faodaidh sgrìobadh milleadh meacanaigeach adhbhrachadh agus is dòcha briseadh an sensor. Bidh milleadh meacanaigeach mar thoradh air sgrìobadh a’ fàgail beàrnan barantas mothachaidh cuideam.

Roinn Teicnigeach

59

Sgrùdadh / Glanadh Stèisean Sruth
Faodar an stèisean sruthadh a sgrùdadh le bhith a’ toirt air falbh sgriothan sreapachaidh agus a’ sgrùdadh probe gu fradharcach. Faodar stèiseanan sruthadh stèidhichte air cuideam a ghlanadh le bhith a’ sèideadh èadhar teann a-steach do na gocan le cuideam ìosal is àrd (chan fheum stèisean sruthadh a thoirt air falbh bhon duct). Faodar stèiseanan sruthadh sreathach (seòrsa anemometer teirmeach) a ghlanadh le bruis bog-bristled tioram (leithid bruis neach-ealain). Ma tha feum air, faodar uisge, alcol, acetone, no trichlorethane a chleachdadh mar fhuasgladh gus truailleadh eile a thoirt air falbh.

Pàirtean Ath-chuiridh
Faodar a h-uile pàirt de rianadair cuideam an t-seòmair a chuir na àite. Cuir fios gu TSI® HVAC Control Products aig 800-680-1220 (US agus Canada) no (001 651) 490-2860 (dùthchannan eile) no an Riochdaire Dèanadair TSI® as fhaisge ort airson prìsean pàirt ùr agus lìbhrigeadh.

Pàirt Àireamh 800776 no 868128
800326 800248 800414 800420 800199 800360

Tuairisgeul 8681 Modal Eadar-aghaidh Didseatach / Rianadair Offset Adaptive 8681-BAC Modal Eadar-aghaidh Didseatach / Rianadair Offset Adaptive Sensor Brùthadh Sensor Càball Transformer Cable Transformer Controller Càball Toraidh Actuator Dealain

60

Pàirt a Dhà

Pàipear-taice A

Sònrachaidhean

Taisbeanadh Modal Dim agus AOC
Raon ………………………………………………………………… -0.20000 gu +0.20000 òirleach H2O Cruinneas ………………………………………………… ….. ±10% de leughadh, ±0.00001 òirleach Fuasgladh H2O…………………………………………………… 5% de leughadh Ùrachadh Taisbeanaidh ………………………… …………………. 0.5 diog

Seòrsa cuir a-steach.

Faic Fiosrachadh Uèiridh Pàipear-taice C airson

Cuir a-steach sruth …………………………………………………. 0 gu 10 VDC . Teòthachd a-steach ……………………………………….. 1000 Platinum RTD
(TC: 385/100C)

Toraidhean
Cuir fios gu inneal-rabhaidh ……………………………………………… SPST (CHAN EIL) Max gnàthach 2A Max voltage 220 VDC Cumhachd as àirde 60 W Luchd-fios a’ dùnadh ann an staid rabhaidh
Smachd solair …………………………………………….. 0 gu 10 VDC Smachd sgaoilidh …………………………………………………………………………… 0 gu 10 VDC Reheat Control ……………………………………………. 0 gu 10 VDC no 4 gu 20 mA RS-485……………………………………………………….. Modbus RTU BACnet® MSTP………………………… …………………. Modail 8681-BAC a-mhàin

Coitcheann
Teòthachd obrachaidh ………………………………… 32 gu 120°F Cumhachd cuir a-steach ………………………………………………… 24 VAC, 5 watts max Dimensions … ……………………………………….. 4.9 in. x 4.9 in. x 1.35 in. Meud cuideam …………………………………………………. 0.7 lb.

Sensor cuideam
Raon Dìolaidh Teòthachd ……………….. 55 gu 95°F Sgaoileadh cumhachd ………………………………………… 0.16 watt aig 0 òirleach H2O,
0.20 watt aig 0.00088 òirleach Meudan H2O (DxH) ……………………………………….. 5.58 in. x 3.34 in. x 1.94 in. Cuideam…………………………… …………………………… 0.2 lb.

Damper/Actuator
Seòrsaichean actuator ………………………………………… Cumhachd cuir a-steach dealain ………………………………………………… Dealain: 24 VAC, 7.5 watt aig a’ char as àirde. Cuir a-steach comharran smachd …………………………………….. 0 volt damper dùinte Ùine airson cuairteachadh 90° ……………………………………. Dealan: 1.5 diogan

61

(Chaidh an duilleag seo fhàgail bàn a dh'aona ghnothach)

62

Pàipear-taice A

Pàipear-taice B
Conaltradh Lìonra
Tha conaltradh lìonra ri fhaighinn air Model 8681 agus Model 8681-BAC. Faodaidh am Model 8681 conaltradh le siostam riaghlaidh togalach tro phròtacal Modbus®. Faodaidh am Model 8681-BAC conaltradh le siostam riaghlaidh togalach tro phròtacal BACnet® MSTP. Feuch an toir thu sùil air an earrann iomchaidh gu h-ìosal airson fiosrachadh nas mionaidiche.
Conaltradh Modbus
Tha conaltradh Modbus air a chuir a-steach ann an riaghladairean cuideam seòmar atharrachail Model 8681. Tha an sgrìobhainn seo a’ toirt seachad an fhiosrachaidh theicnigeach a dh’ fheumar gus conaltradh a dhèanamh eadar an siostam aoigheachd DDC agus na h-aonadan Model 8681. Tha an sgrìobhainn seo a’ gabhail ris gu bheil am prògramadair eòlach air protocol Modbus®. Tha tuilleadh taic theicnigeach ri fhaighinn bho TSI® ma tha do cheist co-cheangailte ri eadar-aghaidh TSI® ri siostam DDC. Ma tha tuilleadh fiosrachaidh a dhìth ort a thaobh prògramadh Modbus san fharsaingeachd, cuir fios gu:
Modicon Incorporated (roinn de Schneider-Electric) One High Street North Andover, MA 01845 Fòn 800-468-5342
Bidh protocol Modbus® a’ cleachdadh cruth RTU airson gluasad dàta agus Sgrùdadh Mearachd. Thoir sùil air an Stiùireadh Iomraidh Pròtacal Modicon Modbus (PI-Mbus-300) airson tuilleadh fiosrachaidh mu ghineadh CRC agus structaran teachdaireachd.
Thèid na teachdaireachdan a chuir aig 9600 baud le 1 pìos tòiseachaidh, 8 pìosan dàta, agus 2 phìos stad. Na cleachd am pìos co-ionannachd. Tha an siostam air a stèidheachadh mar phrìomh lìonra thràillean. Bidh na h-aonadan TSI ag obair mar thràillean agus a’ freagairt teachdaireachdan nuair a thèid an seòladh ceart aca a sgrùdadh.
Faodar blocaichean dàta a sgrìobhadh no a leughadh bho gach inneal. Bidh cleachdadh cruth bloc a’ luathachadh na h-ùine airson gluasad dàta. Tha meud nam blocaichean cuingealaichte gu 20 bytes. Tha seo a’ ciallachadh gur e 20 bytes an fhad teachdaireachd as àirde a ghabhas gluasad. Tha an ùine freagairt àbhaisteach aig an inneal timcheall air 0.05 diogan le 0.1 diogan aig a’ char as àirde.
Gun samhail do TSI® Tha an liosta de sheòlaidhean caochlaideach a chithear gu h-ìosal a’ leum air cuid de dh’ àireamhan san t-sreath mar thoradh air gnìomhan Model 8681 a-staigh. Chan eil am fiosrachadh seo feumail don t-siostam DDC agus mar sin tha e air a dhubhadh às. Cha toir sgapadh àireamhan san t-sreath duilgheadasan conaltraidh sam bith.
Tha na caochladairean uile air an toirt a-mach ann an aonadan Beurla: ft/min, CFM, no òirleach H20. Tha na puingean smachd cuideam seòmar agus innealan-rabhaidh air an stòradh ann am ft / min. Feumaidh an siostam DDC an luach atharrachadh gu òirlich uisge ma tha sin a dhìth. Tha an co-aontar air a thoirt seachad gu h-ìosal.
Bruthadh ann an òirlich H2O = 6.2 * 10-8 * (Velocity in ft/min / .836)2
RAM Variables Bidh caochladairean RAM a’ cleachdadh an àithne Modbus 04 Leugh Clàran Inntrigidh. Chan eil caochladairean RAM air an leughadh ach caochladairean a tha a rèir na tha air a shealltainn air an taisbeanadh Modal Eadar-aghaidh Didseatach (DIM). Tha TSI a’ tabhann grunn mhodalan eadar-dhealaichte, mar sin mura h-eil feart ri fhaighinn air aonad, tha an caochladair air a shuidheachadh gu 0.
63

Caochlaideach Ainm Seòmar Brùthadh Velocity Seòmar

Seòladh caochlaideach 0 1

Àite

2

Teòthachd

Ìre sruth solair 3

Ìre sruth coitcheann 4 exhaust

Hood #1 Sruth

5

Ìre

Hood #2 Sruth

6

Ìre

Exhaust iomlan

7

Ìre sruth

Sruth solair

8

Suidhich

Solarachadh as ìsle 9

Suidheachadh sruthadh

Togalach coitcheann 10

Suidheachadh sruthadh

Offset gnàthach

11

Luach

Clàr-innse Inbhe

12

Solarachadh % Fosgailte 16 Exhaust % Fosgailte 17

Teòthachd % 18

Fosgailte

Gnàthach

19

Teòthachd

Suidhich

8681 RAM Liosta Caochlaideach Fiosrachadh air a thoirt don t-Sàr shiostam Luas cuideam seòmar Brùthadh seòmar
Luach teòthachd gnàthach

Siostam Integer DDC a’ faighinn air a thaisbeanadh ann an ft / min. Air a thaisbeanadh ann an òirlich H2O.
Feumaidh siostam Host DDC luach a roinn le 100,000 gus cuideam aithris gu ceart.
Air a thaisbeanadh ann an F.

Sruth (CFM) air a thomhas leis an stèisean sruthadh duct solair Sruth air a thomhas le stèisean sruthadh ceangailte ri cuir a-steach sgaoilidh coitcheann Sruth air a thomhas le stèisean sruthadh ceangailte ri cuir a-steach cochall # 1 Sruth air a thomhas le stèisean sruthadh ceangailte ri cuir a-steach cochall #2 Glanadh iomlan a-mach às an obair-lann

Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM.
Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM.

Suidheachadh solarachaidh gnàthach

Air a thaisbeanadh ann an CFM.

Suidheachadh sruthadh as ìsle airson fionnarachadh. Suidheachadh sgaoilidh coitcheann gnàthach Luach cuibhreachaidh gnàthach

Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM.

Inbhe inneal SureFlowTM
Solarachadh làithreach damper suidheachadh An t-sruth làithreach damper suidheachadh Suidheachadh bhalbhaichean smachd teothachd gnàthach Suidheachadh smachd teothachd gnàthach

0 Normal 1 Alarm = Bruthadh Ìosal 2 Alarm = Bruthadh Àrd 3 Alarm = Max Exhaust 4 Alarm = Mion-sholarachadh 5 Mearachd Dàta 6 Modh Èiginn 0 gu 100% air a thaisbeanadh 0 gu 100% air a thaisbeanadh
Tha 0 gu 100% air a thaisbeanadh
Air a thaisbeanadh ann an F.

64

Pàipear-taice B

EXAMPLE de 04 Leugh cruth gnìomh Clàran Inntrigidh. Tha an t-example leugh seòlaidhean caochlaideach 0 agus 1 (Velocity and Pressure bho 8681).

Ceist Ainm Achaidh Seòladh Tràillealachd Gnìomh Seòladh Tòiseachaidh Hi Seòladh Tòiseachaidh Lo Àireamh Puingean Hi Àireamh Puingean Lo Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 04 00 00 00 02 -

Freagairt Raon Ainm Seòladh Tràilleachd Gnìomh Byte Cunnt Dàta Hi Addr0 Data Lo Addr0 Dàta Hi Addr1 Data Lo Addr1 Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 04 04 00 64 (100 tr/mion) 00 59 (.00089 “H2O) -

Caochlaidhean XRAM
Faodar na caochladairean sin a leughadh le bhith a’ cleachdadh òrdugh Modbus 03 Leugh Clàran Seilbh. Faodaidh iad a bhith
sgrìobhte gu bhith a’ cleachdadh òrdugh Modbus 16 Preset Multiple Regs. Tha mòran de na caochladairean sin nan aon “nithean clàr” a tha air an rèiteachadh bho mheur-chlàr rianadair SureFlowTM. Chan eil na nithean calibration agus smachd ruigsinneach bhon t-siostam DDC. Tha seo airson adhbharan sàbhailteachd, leis gu bheil gach seòmar air a chuir air dòigh leotha fhèin airson an coileanadh as àirde. Tha TSI® a’ tabhann grunn mhodalan eadar-dhealaichte, mar sin mura h-eil feart ri fhaighinn air aonad, tha an caochladair air a shuidheachadh gu 0.

Tionndadh bathar-bog ainm caochlaideach
(leugh a-mhàin) inneal smachd
(leugh a-mhàin) Modh Èiginn*

Seòladh caochlaideach 0
1
2

Cuir a-steach Liosta Caochlaideach 8681 XRAM air a thoirt do Master System Tionndadh bathar-bog gnàthach
Modail SureFlowTM
Smachd Modh Èiginn

Modh còmhnaidh 3

Suidheachadh cuideam 4

Fionnarachadh

5

Solarachadh as ìsle

Suidheachadh sruthadh

Sruth fuarachaidh

6

Suidhich

Neo-àiteach

7

Solarachadh as ìsle

Suidheachadh sruthadh

Solarachadh as àirde 8

Suidheachadh sruthadh

Sgòthan geala as ìsle 9

Suidheachadh sruthadh

Tha inneal modh còmhnaidh a-staigh
Suidheachadh smachd cuideam
Suidheachadh smachd sruthadh solair as ìsle sa mhodh àbhaisteach
Suidheachadh smachd sruthadh solair as ìsle ann am modh teòthachd An ìre as ìsle de smachd sruthadh solair ann am modh falamh
Suidheachadh smachd sruthadh solair as àirde An ìre as ìsle de smachd sruth sgaoilidh

Siostam Integer DDC a’ faighinn 1.00 = 100
6 = 8681
0 Fàg modh èiginn 1 Cuir a-steach modh èiginn Bidh luach a’ tilleadh a 2 nuair a thèid a leughadh 0 A’ gabhail còmhnaidh 1 Gun duine Air a thaisbeanadh ann an casan sa mhionaid. Air a thaisbeanadh ann an CFM.
Air a thaisbeanadh ann an CFM.
Air a thaisbeanadh ann an CFM.
Air a thaisbeanadh ann an CFM.
Air a thaisbeanadh ann an CFM.

Conaltradh Lìonra/Modbus

65

Ainm caochlaideach air a ghabhail os làimh Suidheachadh Teòthachd Co-dhùnadh as ìsle an ìre as àirde de shuidheachadh rabhaidh ìosal

Seòladh caochlaideach 10
11 12 13

Suidheachadh rabhaidh àrd 14

Solarachadh as ìsle 15

Alarm

Sgòthan geala as àirde 16

Alarm

Aonadan

22

Neo-àiteach

75

Teòthachd

Suidhich

Cuir a-steach liosta caochlaideach 8681 XRAM air a thoirt do phrìomh shiostam teodhachd modh còmhnaidh

Siostam Integer DDC a’ faighinn air a thaisbeanadh ann an F.

An t-àite as ìsle airson cuir an-aghaidh An t-àite-seata as àirde de shuidheachadh rabhaidh cuideam ìosal
Suidheachadh rabhaidh le cuideam àrd
Inneal-rabhaidh sruthadh solair as ìsle

Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an CFM. Air a thaisbeanadh ann an casan gach mionaid. Air a thaisbeanadh ann an casan gach mionaid. Air a thaisbeanadh ann an CFM.

An inneal-rabhaidh as àirde san fharsaingeachd Air a thaisbeanadh ann an CFM.

Aonadan cuideam gnàthach air an taisbeanadh
Modh neo-cheangailte Teòthachd suidhichte puing

0 Troigh gach mionaid 1 meatairean gach diog 2 òirleach de H2O 3 Pascal
Air a thaisbeanadh ann an F.

EXAMPLE de 16 (10 hex) cruth gnìomh ro-shuidhichte Multiple Regs: Tha an example atharraich an suidheachadh suidhichte gu 100 tr / min.

Ceist Ainm Achaidh Seòladh Tràillealachd Gnìomh Seòladh Tòiseachaidh Hi Seòladh tòiseachaidh Lo Àireamh Chlàran Hi Àireamh Chlàran Lo Luach Dàta (Àrd) Luach Dàta (Ìseal) Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 10 00 04 00 01 00 64 -

Freagairt Raon Ainm Seòladh Tràilleachd Gnìomh Seòladh Tòiseachaidh Hi Seòladh Tòiseachaidh Lo Àireamh Chlàran Hi Àireamh Chlàran Lo Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 10 00 04 00 01 -

Example de 03 Leugh cruth gnìomh Clàran Seilbh: This exampBidh le a’ leughadh an àite fionnarachaidh as ìsle agus an t-àite suidheachadh teòthachd as ìsle.

Ceist Ainm Achaidh Seòladh Tràillealachd Gnìomh Seòladh Tòiseachaidh Hi Seòladh Tòiseachaidh Lo Àireamh Chlàran Hi Àireamh Chlàran Lo Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 03 00 05 00 02 -

Freagairt Raon Ainm Seòladh Tràilleachd Gnìomh Byte Cunnt Dàta Hi Data Lo Data Hi Data Lo Sgrùdadh Mearachd (CRC)

(Hex) 01 03 04 03 8E (1000 CFM) 04 B0 (1200 CFM) -

66

Pàipear-taice B

Aithris Co-chòrdaidh Buileachaidh Pròtacal 8681 BACnet® MS/TP

Ceann-latha: 27 Giblean, 2007 Ainm Neach-reic: TSI Incorporated Ainm Bathar: SureFlow Adaptive Offset Controller Àireamh Modail Bathar: 8681-BAC Applications Software Tionndadh: 1.0 Ath-sgrùdadh Firmware: 1.0 BACnet Protocol Revision: 2

Tuairisgeul toraidh:

Tha Smachdan Brùthadh Seòmar TSI® SureFlowTM air an dealbhadh gus barrachd sgaoilidh a chumail bho obair-lann na tha air a thoirt dha. Bidh an cothromachadh èadhair àicheil seo a’ cuideachadh gus dèanamh cinnteach gu bheil bhalbhaichean ceimigeach
chan urrainn dha sgaoileadh taobh a-muigh an obair-lann, a’ cumail ri riatanasan NFPA 45-2000 agus
ANSI Z9.5-2003. Bidh an rianadair SureFlowTM Model 8681 cuideachd a’ cumail smachd air teòthachd àite an obair-lann le bhith ag atharrachadh ath-teasachadh agus meud an èadhair solair. Roghainneil, cuideam seòmar
Faodar sensor a cheangal ri rianadair SureFlowTM Model 8681 gus atharrachaidhean fad-ùine ann an daineamaigs an togalaich a cheartachadh. Tha an rianadair modail seo comasach air a bhith ag obair mar inneal leis fhèin no mar phàirt de shiostam fèin-ghluasaid togalach tro phròtacal BACnet® MS/TP.

Inneal Coitcheann BACnet Profile (Leas-phàipear L):

Siostam-obrach gnìomhaiche BACnet (B-OWS) Rianadair Togail BACnet (B-BC) Rianadair Iarrtas Adhartach BACnet (B-AAC) Rianadair Sònraichte Iarrtas BACnet (B-ASC) Sensor Smart BACnet (B-SS) BACnet Smart Actuator (B-SA)

Dèan liosta de na Blocaichean Togail Eadar-obrachaidh BACnet ris an deach taic (Leas-phàipear K):

DS-RP-B

DM-DDB-B

DS-WP-B

DM-DOB-B

DS-RPM-B

DM-DCC-B

Comas sgaraidh:

Chan eil taic ri iarrtasan sgaraichte Chan eil taic ri freagairtean sgaraichte

Conaltradh Lìonra/Modbus

67

Seòrsan Rud Coitcheann ris a bheil taic:

Analog Input Analog Luach
Cuir a-steach binary
Luach binary
Inneal luach ioma-stàite cuir a-steach ioma-stàite

Cruthachail gu dinamach
Chan eil Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil

Gu dinamach air a dhubhadh às
Chan eil Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil
Chan eil

Feartan roghainneil le taic
Active_Text, Inactive_Text Active_Text, Inactive_Text State_Text
Stàite_Teacs

Feartan a ghabhas sgrìobhadh (seòrsa dàta)
Present_Value (Fìor)
Present_Value (àireamhaichte)
Present_Value (Int Int gun ainm) Ainm an nì (Char String) Max Master (Unsigned Int)

Roghainnean Sreath Ceangal Dàta: BACnet IP, (Leas-phàipear J) BACnet IP, (Leas-phàipear J), Inneal Cèin ISO 8802-3, Ethernet (Clàs 7) ANSI / ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (Clàr 8) ANSI / ATA 878.1, RS-485 ARCNET (Clàr 8), ìre (ean) baud Maighstir MS / TP (Clàs 9), ìre (ean): 76.8k 38.4k, 19.2k, 9600 bps MS /tràill TP (Cleachd 9), ìre(an) baud: Point-To-Point, EIA 232 (Cleachd 10), ìre(ean): Point-To-Point, modem, (Clàs 10), ìre(ean) baud ): LonTalk, (Earrann 11), meadhan: Eile:

Ceangal seòladh inneal:
A bheil taic ri ceangal inneal statach? (Tha seo riatanach an-dràsta airson conaltradh dà-shligheach le tràillean MS/TP agus innealan sònraichte eile.) Tha Chan eil

Roghainnean lìonraidh: Router, Clàs 6 - Dèan liosta de na rèiteachaidhean slighe, me, ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP, msaa.

Seataichean charactaran le taic: Chan eil a bhith a’ nochdadh taic airson iomadh seata charactaran a’ ciallachadh gun gabh taic a thoirt dhaibh uile aig an aon àm.

ANSI X3.4 ISO 10646 (UCS-2)

IBM®/Microsoft® DBCS ISO 10646 (UCS-4)

ISO 8859-1 JIS C 6226

Mas e geata conaltraidh a th’ anns an toradh seo, thoir cunntas air na seòrsaichean uidheamachd / lìonraidhean neo-BACnet ris a bheil an geata a’ toirt taic: Gun a bhith iomchaidh

68

Pàipear-taice B

Modail 8681-BAC BACnet® MS/TP Rud Set

Seòrsa nì Cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog cuir a-steach analog luach analog luach analog luach analog Luach Analog

Institiùd inneal
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

* Aonadan ft/mion, m/s, a-steach. H2O,
Pa
cfm, l/s

Tuairisgeul Seòmar Brùthadh
Ìre Sruth Solarachaidh

cfm, l/s cfm, l/s

Ìre sruthadh cladhach coitcheann Ìre sruthadh hood

cfm, l/s

Suidheachadh sruthadh solair

cfm, l/s cfm, l/s

Suidhich sruth-sruth coitcheann suidheachadh sruth-obrach gnàthach

°F, °C

Teòthachd

% Fosgail % Fosgail % Fosgail

Solar Damper suidheachadh Exhaust Damper Suidheachadh Suidheachadh comhla Reheat

Seòladh MAC

ft/mion, m/s, in. H2O, Pa
ft/mion, m/s, in. H2O, Pa
ft/mion, m/s, in. H2O, Pa
cfm, l/s

Suidheachadh cuideam seòmar inneal-rabhaidh cuideam ìosal
Alarm bruthadh àrd
Vent Min Setpoint

cfm, l/s

Suidheachadh sruthadh fuarachaidh

cfm, l/s

Suidheachadh sruth Unocc

cfm, l/s

Offset as ìsle

cfm, l/s

Max Offset

cfm, l/s

Suidheachadh solair as àirde

cfm, l/s

Suidheachadh as ìsle tron

cfm, l/s

Alarm solair as ìsle

cfm, l/s

Inneal-rabhaidh ceò as àirde

°F, °C

Puing Teothachd

1 gu 127
-0.19500 gu 0.19500 a-steach. H2O -0.19500 gu 0.19500 a-steach. H2O -0.19500 gu 0.19500 a-steach. H2O 0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
0 gu 30,000 cfm
50 gu 85 °F

Conaltradh Lìonra/Modbus

69

Rud

Inneal

Seòrsa

mar eisimpleir

* Aonadan

Tuairisgeul

Luach Analog

15

°F, °C

Suidheachadh Teòthachd Unocc 50 gu 85 °F

Luach binary

1

Modh Occ/Unocc

0 A' gabhail còmhnaidh 1 Gun duine

Ioma-stàite

Clàr-innse Inbhe

1 Gnàthach

Cuir a-steach

2 Inneal-rabhaidh cuideam ìosal

3 Inneal-rabhaidh àrd-bhualadh

1

4 inneal-rabhaidh as àirde

Inneal-rabhaidh solair 5 mion

6 Mearachd dàta

7 Èiginn

Ioma-stàite

Modh Èiginn

1 Cuir a-mach am modh èiginn

Luach

2

2 Cuir a-steach am modh èiginn

3 Gnàthach

Ioma-stàite

Luach Aonadan

1 tr/mion

Luach

3

2 m/s 3 a-steach. H2O

4 Pa

Inneal 868001**

TSI 8681

* Tha na h-aonadan stèidhichte air luach an nì Luach Aonad. Nuair a tha Luach an Aonaid air a shuidheachadh gu 1 no 3

tha na h-aonadan ann an cruth Beurla. Nuair a tha Luach an Aonaid air a shuidheachadh gu 2 no 4 tha na h-aonadan meatrach. Tha Beurla

an luach bunaiteach.

** Is e eisimpleir an inneal 868000, le geàrr-chunntas air seòladh MAC an inneil.

70

Pàipear-taice B

Eàrr-ràdh C.

Fiosrachadh wiring

Uèir pannal cùil

PIN # 1, 2

Cur a-steach / toradh / conaltradh DIM / AOC Input

3, 4 5, 6 7, 8 9, 10

Toradh a-steach Conaltradh Toraidh

11, 12 Cur a-steach 13, 14 Toradh
15, 16 Conaltradh
17, 18 Toradh

19, 20 Cuir a-steach
21, 22 Input 23, 24 Input 25, 26 Toradh

27, 28 Cuir a-steach

Tuairisgeul
24 VAC gus cumhachd a thoirt do mhodal eadar-aghaidh didseatach (DIM).
FIOSRACHADH
Bidh 24 VAC air a polarachadh nuair a tha e ceangailte ri DIM. Cumhachd 24 VAC airson sensor cuideam 0 gu 10 comharra mothachaidh cuideam VDC RS-485 conaltradh eadar DIM agus sensor cuideam 0 gu 10 VDC, comharra smachd sgaoilidh coitcheann. 10 VDC = fosgailte (chan eil damper)
- Faic an rud clàr-taice CONTROL SIG 0 gu 10 VDC comharra stèisean sruthadh - inneal ceò (HD1 FLOW IN). Ath-chraoladh rabhaidh - CHAN EIL, a’ dùnadh ann an staid rabhaidh ìosal.
- Faic an clàr-bìdh ALARM RELAY RS - conaltradh 485; AOC gu siostam riaghlaidh togalach. 0 gu 10 VDC, thoir seachad comharra smachd adhair. 10 VDC = fosgailte (chan eil damper)
- Faic an rud clàr RIAGHLADH SIG 0 gu 10 Comharra stèisean sruthadh VDC - Teasachadh coitcheann (EXH FLOW IN). Comharra stèisean sruthadh 0 gu 10 VDC - Solar adhair (SUP FLOW IN). Comharra cuir a-steach teòthachd 1000 platanam RTD 0 gu 10 VDC, comharra smachd bhalbhaichean ath-theasachadh. 10 VDC = fosgailte (chan eil damper)
- Faic an rud clàr REHEAT SIG 0 gu 10 VDC comharra stèisean sruthadh - ceò ceò (HD2 FLOW IN). Conaltradh BACnet® MSTP gu siostam riaghlaidh togalach.

RABHADH
Tha an diagram uèiridh a 'sealltainn polarity air mòran phaidhrichean de phrìneachan: + / -, H / N, A / B. Faodaidh milleadh air DIM tachairt mura tèid polarity a choimhead.

FIOSRACHADH
Thathas a’ cleachdadh crìochnachaidhean 27 & 28 airson conaltradh BACnet® MSTP airson Model 8681-BAC.
Chan urrainn don rianadair Model 8681-BAC gabhail ri dàrna cuir a-steach sruthadh cochall ceò; agus thèid a h-uile stuth clàr-taice sruthadh ceò ceò a thoirt air falbh bho structar a’ chlàr.

71

RABHADH
Feumaidh an rianadair a bhith air a shreapadh dìreach mar a tha an diagram uèir a’ sealltainn. Le bhith a’ dèanamh atharrachaidhean air an uèirleadh dh’ fhaodadh sin cron mòr a dhèanamh air an aonad.
Figear 10: Diagram Wiring Offset Adaptive - Damper siostam le Electric Actuator

72

Eàrr-ràdh C.

RABHADH
Feumaidh an rianadair a bhith air a shreapadh dìreach mar a tha an diagram uèir a’ sealltainn. Le bhith a’ dèanamh atharrachaidhean air an uèirleadh dh’ fhaodadh sin cron mòr a dhèanamh air an aonad.
Figear 11: Diagram Uèiridh Offset (Tracadh Sruth) - Damper siostam le Electric Actuator

Fiosrachadh wiring

73

(Chaidh an duilleag seo fhàgail bàn a dh'aona ghnothach)

74

Eàrr-ràdh C.

Eàrr-ràdh D.

Còdan ruigsinneachd

Tha aon chòd ruigsinneachd ann airson a h-uile clàr-bìdh. Faodaidh an còd inntrigidh AIR no OFF a bhith aig gach clàr. Ma tha AIR feumar an còd ruigsinneachd a chuir a-steach. Le putadh air an t-sreath iuchrach gu h-ìosal leigidh sin dhut faighinn chun chlàr. Feumar an còd inntrigidh a chuir a-steach taobh a-staigh 40 diog agus feumaidh gach iuchair a bhith air a bhrùthadh taobh a-staigh 8 diogan. Cha leig sreath ceàrr cothrom air a' chlàr.

Iuchair # 1 2 3 4 5

Còd Ruigsinneachd Èiginn Mute Menu Aux

75

(Chaidh an duilleag seo fhàgail bàn a dh'aona ghnothach)

76

Eàrr-ràdh D.

TSI Incorporated Tadhail air ar weblàrach www.tsi.com airson tuilleadh fiosrachaidh.

USA UK An Fhraing A ’Ghearmailt

Fòn: +1 800 680 1220 Fòn: +44 149 4 459200 Fòn: +33 1 41 19 21 99 Fòn: +49 241 523030

Na h-Innseachan

Fòn: +91 80 67877200

Sìona

Fòn: +86 10 8219 7688

Fòn Singapore: +65 6595 6388

P/N 1980476 An t-Urr. F

© 2024 TSI air a thoirt a-steach

Air a chlò-bhualadh anns na SA

Sgrìobhainnean/Goireasan

Rianadair Offset Adaptive TSI SUREFLOW [pdfLeabhar-stiùiridh
8681, 8681_BAC, SUREFLOW Rianadair Offset Adaptive, SUREFLOW, Rianadair Offset Adaptive, Rianadair Offset, Rianadair

Iomraidhean

Fàg beachd

Cha tèid do sheòladh puist-d fhoillseachadh. Tha raointean riatanach air an comharrachadh *