Tato sekce poskytuje přesview produktu, včetně jeho
účel, provozní podrobnosti a informace o Digital
Modul rozhraní a alarmy. Je navržen tak, aby uživatelům poskytl rychlý
pochopení funkčnosti produktu.

Technické informace:

Podrobné technické specifikace a informace viz
Druhá část příručky. Příručka se primárně zaměřuje na laboratoř
prostor, ale je použitelný pro jakoukoli aplikaci tlaku v místnosti.

FAQ:

Otázka: Jaké je pokrytí záruky pro SureFlowTM Adaptive
Offsetový ovladač?

Odpověď: Na produkt je poskytována záruka 90 dní od data
zásilka pro konkrétní díly. Podívejte se na část záruky v
manuál pro podrobné informace o pokrytí.

Otázka: Kde najdu informace o instalaci a správnosti
použití?

Odpověď: Podrobné pokyny k instalaci jsou uvedeny v uživatelské příručce
manuál. Ujistěte se, že pečlivě dodržujete pokyny pro správné
instalace a používání ovladače SureFlow.

Otázka: Mohou uživatelé provádět kalibraci nebo údržbu zařízení
produkt?

A: Požadavky na kalibraci by měly být dodrženy podle
manuál. Uživatelům se doporučuje nahlédnout do návodu k obsluze
pokyny k výměně spotřebního materiálu nebo doporučené provedení
čištění. Otevření produktu neoprávněnou osobou může mít za následek neplatnost
záruka.

“`

View Fullscreen

Adaptivní Offset Controller SureFlowTM
Modely 8681 8681-BAC
Návod k obsluze a obsluze
P/N 1980476, revize F červenec 2024
www.tsi.com

Začněte vidět výhody registrace ještě dnes!
Děkujeme vám za zakoupení přístroje TSI®. TSI® příležitostně vydává informace o aktualizacích softwaru, vylepšeních produktů a nových produktech. Registrací vašeho přístroje vám TSI® bude moci zasílat tyto důležité informace.
http://register.tsi.com
V rámci procesu registrace budete požádáni o vaše komentáře k produktům a službám TSI. Program zpětné vazby od zákazníků TSI poskytuje zákazníkům, jako jste vy, způsob, jak nám říct, jak se nám vede.

Adaptivní Offset Controller SureFlowTM
Modely 8681 8681-BAC
Návod k obsluze a obsluze

Prodej a zákaznický servis v USA a Kanadě: 800-680-1220/651-490-2860 Fax: 651-490-3824
Zaslat/poštou na: TSI Incorporated ATTN: Zákaznický servis 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 USA

Mezinárodní prodej a zákaznický servis:
(001 651) 490-2860 Fax:
(001 651) 490-3824
E-mail technical.services@tsi.com
Web Stránky www.tsi.com

www.tsi.com

Copyright – TSI Incorporated / 2010-2024 / Všechna práva vyhrazena.
Číslo dílu 1980476 Rev. F
Omezení záruky a odpovědnosti (účinné od května 2024) Prodávající zaručuje, že zboží, s výjimkou softwaru, prodávaného níže, při běžném používání a servisu, jak je popsáno v návodu k obsluze (verze zveřejněné v době prodeje), bude bez vad ve zpracování a materiálu po dobu delší buď 24 měsíců nebo po dobu uvedenou v návodu k obsluze/záručním prohlášení dodaném se zbožím nebo zpřístupněném elektronicky (verze zveřejněná v době prodeje), ode dne odeslání zákazníkovi. Tato záruční doba zahrnuje jakoukoli zákonnou záruku. Tato omezená záruka podléhá následujícím výjimkám a výjimkám: a. Senzory s horkým drátem nebo horkým filmem používané s výzkumnými anemometry a některými dalšími součástmi, pokud je to uvedeno
ve specifikacích je poskytována záruka 90 dnů od data odeslání;
b. Na čerpadla se poskytuje záruka na provozní dobu, jak je uvedeno v příručkách k produktu nebo obsluze (verze zveřejněné v době prodeje);
C. Na díly opravené nebo vyměněné v důsledku opravárenských služeb se vztahuje záruka, že nebudou mít vady zpracování a materiálu při normálním používání po dobu 90 dnů od data odeslání;
d. Prodávající neposkytuje žádnou záruku na hotové zboží vyrobené jinými osobami ani na žádné pojistky, baterie nebo jiný spotřební materiál. Platí pouze původní záruka výrobce;
E. Tato záruka se nevztahuje na požadavky na kalibraci a Prodávající zaručuje pouze to, že zboží je správně kalibrováno v době jeho výroby. Na zboží vrácené ke kalibraci se tato záruka nevztahuje;
F. Tato záruka zaniká, pokud je zboží otevřeno kýmkoli jiným než autorizovaným servisním střediskem výrobcem s jedinou výjimkou, kdy požadavky uvedené v návodu k obsluze (verze zveřejněné v době prodeje) umožňují obsluze vyměnit spotřební materiál nebo provést doporučené čištění;
G. Tato záruka zaniká, pokud bylo zboží nesprávně používáno, zanedbáno, náhodně nebo úmyslně poškozeno nebo nebylo správně instalováno, udržováno nebo čištěno podle požadavků návodu k obsluze (verze zveřejněná v době prodeje). Pokud není výslovně schváleno v samostatném písemném souhlasu Prodávajícího, Prodávající neposkytuje žádnou záruku s ohledem na zboží, které je začleněno do jiných produktů nebo zařízení, nebo které bylo upraveno jinou osobou než Prodávajícím, a nenese žádnou odpovědnost v souvislosti s ním;
h. Zakoupené nové díly nebo komponenty mají záruku, že budou bez závad ve zpracování a materiálu při běžném používání po dobu 90 dnů od data odeslání.
Výše uvedené je VE VZTAHU ke všem ostatním zárukám a podléhá zde uvedeným OMEZENÍM. NENÍ UDĚLENA ŽÁDNÁ JINÁ VÝSLOVNÁ NEBO PŘEDPOKLÁDANÁ ZÁRUKA VHODNOSTI PRO KONKRÉTNÍ ÚČEL NEBO PRODEJNOST. S OHLEDEM NA PORUŠENÍ PŘEDPISOVANÉ ZÁRUKY PROTI PORUŠOVÁNÍ PRODEJCE SE ZŘEKNUTÁ ZÁRUKA OBMEDZUJE NA NÁROKY PŘÍMÉHO PORUŠENÍ PRÁVA A VYLOUČÍ NÁROKY PŘÍPADNÝCH NEBO VYVOLANÝCH PORUŠENÍ PRÁV. EXKLUZIVNÍ NÁPRAVOU KUPUJÍCÍHO BUDE NÁVRATNOST NÁKUPNÍ CENY SLEVA ZA ROZUMNÉ OPOTŘEBENÍ A SLADĚNÍ NEBO DLE MOŽNOSTI PRODEJCE VÝMĚNA ZBOŽÍ ZA NEPORUŠUJÍCÍ ZBOŽÍ.
V ROZSAHU POVOLENÉM ZÁKONEM, VÝHRADNÍM PROSTŘEDKEM UŽIVATELE NEBO KUPUJÍCÍHO A LIMITEM ODPOVĚDNOSTI PRODÁVAJÍCÍHO ZA JAKÉKOLI A VŠECHNY ZTRÁTY, ÚRAZY NEBO ŠKODY TÝKAJÍCÍ SE ZBOŽÍ (VČETNĚ NÁROKŮ ZALOŽENÝCH NA SMLOUVĚ O ODPOVĚDNOSTI, ODPOVĚDNOSTI O VZTAHU OD VZTAHU ) BUDE VRÁCENÍ ZBOŽÍ PRODÁVAJÍCÍMU A VRÁCENÍ KUPNÍ CENY NEBO, DLE MOŽNOSTI PRODEJCE, OPRAVA NEBO VÝMĚNA ZBOŽÍ. V PŘÍPADĚ SOFTWARU PRODEJCE OPRAVÍ NEBO VYMĚNÍ VADNÝ SOFTWARE, NEBO POKUD TAK NEMŮŽE UDĚLAT, VRÁTÍ NÁKUPNÍ CENU SOFTWARU. PRODÁVAJÍCÍ V ŽÁDNÉM PŘÍPADĚ NEODPOVÍDÁ ZA UŠLÝ ZISK ANI JAKÉKOLI ZVLÁŠTNÍ, NÁSLEDNÉ ČI NÁHODNÉ ŠKODY. PRODEJCE NENESE ODPOVĚDNOST ZA NÁKLADY NEBO POPLATKY NA INSTALACI, DEMONTÁŽ NEBO ZPĚTNOU INSTALACI. Žádná žaloba, bez ohledu na formu, nesmí být podána proti prodávajícímu déle než 12 měsíců poté, co došlo k žalobě. Zboží vrácené v rámci záruky do továrny prodávajícího bude na riziko ztráty kupujícího a bude vráceno, pokud vůbec, na riziko ztráty prodávajícího.
Má se za to, že kupující a všichni uživatelé přijali toto OMEZENÍ ZÁRUKY A ODPOVĚDNOSTI, které obsahuje úplnou a výhradní omezenou záruku Prodávajícího. Toto OMEZENÍ ZÁRUKY A ODPOVĚDNOSTI nesmí být měněno, upravováno ani se na něj nevztahují podmínky, s výjimkou písemného podpisu úředníka prodávajícího.
ii

Servisní politika S vědomím, že nefunkční nebo vadné přístroje poškozují TSI stejně jako naše zákazníky, je naše servisní politika navržena tak, aby okamžitě upozornila na jakékoli problémy. Pokud zjistíte jakoukoli závadu, obraťte se na nejbližší obchodní zastoupení nebo zástupce nebo zavolejte oddělení zákaznických služeb TSI na čísle 1-800-6801220 (USA) nebo +001 651-490-2860 (Mezinárodní). Ochranné známky TSI a logo TSI jsou registrované ochranné známky společnosti TSI Incorporated ve Spojených státech amerických a mohou být chráněny registrací ochranných známek v jiných zemích. LonWorks je registrovaná ochranná známka společnosti Echelon® Corporation. BACnet je registrovaná ochranná známka společnosti ASHRAE. Microsoft je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.
iii

OBSAH
JAK POUŽÍVAT TUTO PŘÍRUČKU …………………………………………………………………………………………………. V ČÁST PRVNÍ ……………………………………………………………………………………………………………………………………… 1
Základy uživatele ………………………………………………………………………………………………………1 Nástroj ……………………… ………………………………………………………………………….1 Ovládací panel ………………………………………………………………… ………………………………….3 Alarmy……………………………………………………………………………………………………… ………………… 5 Než zavoláte TSI® Incorporated …………………………………………………………………………7 ČÁST DRUHÁ………………………………… ……………………………………………………………………………………………9 Technická část ………………………………… …………………………………………………………9 Softwarové programování……………………………………………………………………… ……….9 Nabídka a položky nabídky……………………………………………………………………………………… 14 Nastavení / Pokladna ………………… …………………………………………………………………………..47 Kalibrace ………………………………………………………… …………………………………55 Díly pro údržbu a opravy………………………………………………………………………..59 DODATEK A ………………………………………………………………………………………………………………………………….61 Specifikace ………… ………………………………………………………………………………………. 61 PŘÍLOHA B………………………………………………… ………………………………………………………………………….63 Síťová komunikace ………………………………………………………… …………………63 Komunikace Modbus……………………………………………………………………………….63 8681 Implementace protokolu BACnet® MS/TP Prohlášení o shodě ……….67 Model 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set …………………………………………………..69 PŘÍLOHA C………………………… ………………………………………………………………………………………….71 Informace o zapojení ………………………………… …………………………………………………………71 PŘÍLOHA D………………………………………………………………………………… ……………………………………….75 Přístupové kódy……………………………………………………………………………………… ……….75
iv

Jak používat tuto příručku
Provozní a servisní příručka SureFlowTM je rozdělena do dvou částí. První část popisuje, jak jednotka SureFlowTM funguje a jak se připojit k zařízení. Tuto část by si měli přečíst uživatelé, zaměstnanci zařízení a kdokoli, kdo vyžaduje základní znalosti o tom, jak ovladač SureFlowTM funguje. Druhá část popisuje technické aspekty produktu, které zahrnují provoz, kalibraci, konfiguraci a údržbu. Část dvě by si měl přečíst personál programující nebo udržující jednotku. TSI® doporučuje důkladně si přečíst tuto příručku před změnou jakýchkoli softwarových položek.
OZNÁMENÍ
Tato provozní a servisní příručka předpokládá správnou instalaci regulátoru SureFlow. Informace o tom, zda byl ovladač SureFlow správně nainstalován, naleznete v pokynech k instalaci.
v

(Tato stránka záměrně ponechána prázdná)
iv

ČÁST PRVNÍ
Základy uživatele
První část poskytuje stručný, ale důkladný závěrview produktu SureFlowTM maximalizací informací s minimálním čtením. Na těchto několika stránkách je vysvětlen účel (přístroj) a provoz (užitečné informace pro uživatele, modul digitálního rozhraní, alarmy) jednotky. Technické informace o produktu jsou k dispozici ve druhé části návodu. Příručka se zaměřuje na laboratorní prostory; informace jsou však přesné pro jakoukoli aplikaci tlaku v místnosti.
Nástroj
SureFlowTM Adaptive Offset Controller (AOC) udržuje laboratorní tlak a rovnováhu vzduchu. AOC měří a řídí veškerý proud vzduchu do a z laboratoře a měří tlakový rozdíl. Správný laboratorní tlakový rozdíl poskytuje bezpečnost tím, že kontroluje vzduchem přenášené nečistoty, které mohou nepříznivě ovlivnit pracovníky v laboratoři, lidi v okolí laboratoře a experimenty. NapřampLaboratoře s digestoří mají podtlak v místnosti (vzduch proudící do místnosti), aby se minimalizovala expozice osob mimo laboratoř. Digestoř je první úrovní izolace a laboratorní prostor je druhou úrovní izolace.
Tlak v místnosti neboli tlakový rozdíl vzniká, když je v jednom prostoru (chodbě) jiný tlak než v sousedním prostoru (laboratoř). Adaptivní Offset Controller (AOC) vytváří tlakový rozdíl modulací přiváděného vzduchu do laboratoře a výfukového vzduchu z laboratoře (prostor na chodbě je systém s konstantním objemem). Teorie je taková, že pokud je více vzduchu odváděno, než je přiváděno, bude laboratoř negativní ve srovnání s chodbou. Nastavený offset nemusí udržet adekvátní tlakový rozdíl za všech podmínek. AOC kompenzuje neznámý tlakový rozdíl namontováním senzoru tlakového rozdílu mezi chodbu a laboratoř, který potvrzuje, že je udržován správný tlakový rozdíl. Pokud se tlak neudržuje, AOC moduluje přívod nebo odvod vzduchu, dokud se tlak neudrží.

Negativní

Pozitivní

Obrázek 1: Pokojový tlak

Záporný tlak v místnosti je přítomen, když vzduch proudí z chodby do laboratoře. Pokud vzduch proudí z laboratoře na chodbu, je místnost pod přetlakem. Obrázek 1 ukazuje grafický příkladample pozitivního a negativního tlaku v místnosti.

Bývalýample podtlaku je koupelna s odtahovým ventilátorem. Když je ventilátor zapnutý, vzduch je vyfukován z koupelny a vytváří mírný podtlak ve srovnání s chodbou. Tento tlakový rozdíl nutí vzduch proudit z chodby do koupelny.

Základy uživatele

Zařízení SureFlowTM informuje uživatele laboratoře, když je laboratoř pod správným tlakem, a poskytuje alarmy, když je tlak v místnosti nedostatečný. Pokud je tlak v místnosti v bezpečném rozsahu, svítí zelené světlo. Pokud je tlak nedostatečný, rozsvítí se červená kontrolka alarmu a zvukový alarm.
Ovladač SureFlowTM se skládá ze dvou částí: tlakového senzoru a modulu digitálního rozhraní (DIM) / adaptivního offsetového ovladače (AOC). AOC je interně součástí modulu DIM. Komponenty jsou typicky umístěny následovně; tlakový senzor nad vchodem do laboratoře, DIM / AOC se montuje v blízkosti vchodu do laboratoře. Tlakový senzor nepřetržitě měří tlak v místnosti a poskytuje informace o tlaku v místnosti do DIM / AOC. DIM / AOC nepřetržitě hlásí tlak v místnosti a v případě potřeby aktivuje alarmy. DIM / AOC řídí přívod a odvod dampk udržení tlakového rozdílu. DIM / AOC je regulátor s uzavřenou smyčkou, který nepřetržitě měří, hlásí a řídí tlak v místnosti.
Užitečné informace pro uživatele DIM má zelené a červené světlo, které indikují stav tlaku v místnosti. Zelené světlo svítí, když je v místnosti správný tlak. Červené světlo se rozsvítí, když nastane alarmový stav.
Posunutím dveřního panelu doprava odkryjete digitální displej a klávesnici (obrázek 2). Na displeji se zobrazují podrobné informace o tlaku v místnosti, alarmech atd. Klávesnice umožňuje otestovat zařízení, uvést zařízení do nouzového režimu a programovat nebo měnit parametry zařízení.

Obrázek 2: Modul digitálního rozhraní (DIM)
Ovladač SureFlowTM má dvě úrovně uživatelských informací:
1. Ovladač SureFlow má červené a zelené světlo, které poskytuje nepřetržité informace o stavu tlaku v místnosti.
2. Regulátor SureFlow má skrytý ovládací panel, který poskytuje podrobné informace o stavu místnosti, možnosti automatického testování a přístup k funkcím programování softwaru.
OZNÁMENÍ
Jednotka poskytuje nepřetržitý stav tlaku v místnosti prostřednictvím červeného a zeleného světla. Ovládací panel je normálně zavřený, pokud nejsou potřeba další informace o stavu tlaku v místnosti nebo není vyžadováno programování softwaru.

Část první

Ovládací panel
DIM na obrázku 3 ukazuje umístění digitálního displeje, klávesnice a světel. Vysvětlení ovládacího panelu následuje na obrázku.

Obrázek 3: Ovládací panel SureFlowTM – Otevřít

Zelené / červené světlo
Zelené světlo svítí, když jsou všechny podmínky pro správný tlak v místnosti dostatečné. Tato kontrolka signalizuje bezpečný provoz laboratoře. Pokud nelze splnit některou z podmínek tlaku v místnosti, zelené světlo zhasne a rozsvítí se červené světlo alarmu.

Ovládací panel
Ovládací panel skrývá kryt. Posunutím dveřního panelu doprava odkryjete ovládací panel (obrázek 2).

Digitální displej
Alfanumerický digitální displej je dvouřádkový displej, který zobrazuje aktuální tlak v místnosti (kladný nebo záporný), stav alarmu, možnosti nabídky a chybová hlášení. V normálním provozu (zelené světlo svítí) displej zobrazuje informace o tlaku v místnosti. Pokud nastane alarmový stav, zobrazení se změní z

STANDARD NORMÁLNÍ

číst

STANDARDNÍ ALARM = *

* uvádí typ alarmu; nízký tlak, vysoký tlak, průtok

Při programování jednotky se displej změní a nyní zobrazuje nabídky, položky nabídky a aktuální hodnotu položky v závislosti na konkrétní prováděné programovací funkci.

OZNÁMENÍ
Systém AOC řídí tlak v místnosti bez nainstalovaného tlakového senzoru. Ověření, že je udržován tlak v místnosti, však není možné. Pokud není nainstalován žádný tlakový senzor, displej nebude ukazovat tlak v místnosti ani stav tlaku v místnosti. Alarmy lze naprogramovat tak, aby indikovaly nízký průtok nebo průtok.

Základy uživatele

Klávesnice Klávesnice má šest kláves. Šedé klávesy s černými písmeny jsou klávesy s informacemi o uživateli. V normálním provozu jsou tato tlačítka aktivní. Navíc je aktivní červený nouzový klíč. Šedá tlačítka s modrými znaky se používají k programování jednotky. Podrobný popis každého klíče je uveden na následujících dvou stránkách.
Uživatelská tlačítka – šedá s černými písmeny Čtyři tlačítka s černými písmeny vám poskytují informace beze změny provozu nebo funkce jednotky.
Tlačítko TEST Tlačítko TEST spouští autotest přístroje. Stisknutím tlačítka TEST se na displeji aktivuje rolovací sekvence, která zobrazuje číslo modelu produktu, verzi softwaru a všechny nastavené hodnoty a hodnoty alarmů. Jednotka poté provede autotest, který otestuje displej, kontrolky, zvukový alarm a vnitřní elektroniku, aby se ujistil, že fungují správně. Pokud existuje problém s jednotkou, zobrazí se DATA ERROR. Problém s jednotkou by měl určit kvalifikovaný personál.
Tlačítko RESET Tlačítko RESET provádí tři funkce. 1) Resetuje kontrolku alarmu, kontakty alarmu a zvukový alarm v režimu blokovaného nebo neautomatického resetování. DIM se musí vrátit do bezpečného nebo normálního rozsahu, než bude funkční tlačítko RESET. 2) Resetuje nouzovou funkci po stisknutí nouzové klávesy (viz NOUZOVÁ klávesa). 3) Vymaže všechny zobrazené chybové zprávy.
Tlačítko MUTE Tlačítko MUTE dočasně ztiší zvukový alarm. Dobu dočasného ztišení alarmu můžete naprogramovat vy (viz MUTE TIMEOUT). Po skončení doby ztlumení se zvukový alarm znovu zapne, pokud stav alarmu stále trvá.
OZNÁMENÍ
Zvukový alarm můžete naprogramovat tak, aby byl trvale vypnut (viz ZVUKOVÝ ALARM).
Tlačítko AUX Tlačítko AUX je aktivní pouze ve speciálních aplikacích a nepoužívá se na standardním ovladači SureFlowTM. Při použití tlačítka AUX je funkce tlačítka AUX vysvětlena v samostatném doplňku návodu.
Programovací tlačítka – šedá s modrými znaky Čtyři tlačítka s modrým potiskem se používají k programování nebo konfiguraci jednotky tak, aby vyhovovala konkrétní aplikaci.
VAROVÁNÍ
Stisknutím těchto tlačítek změníte funkci jednotky, proto ji prosím důkladně znovuview manuál před změnou položek nabídky.

Část první

Tlačítko MENU Tlačítko MENU provádí tři funkce. 1) Poskytuje přístup k nabídkám v normálním provozním režimu. 2) Když je jednotka programována, klávesa MENU funguje jako úniková klávesa pro odstranění z položky nebo nabídky bez uložení dat. 3) Vrátí jednotku do normálního provozního režimu. Tlačítko MENU je dále popsáno v části Programování softwaru v této příručce.
Tlačítko SELECT Tlačítko SELECT provádí tři funkce. 1) Poskytuje přístup ke konkrétním nabídkám. 2) Poskytuje přístup k položkám nabídky. 3) Ukládá data. Stisknutím tlačítka po dokončení položky nabídky uložíte data a opustíte položku nabídky.
Tlačítka / Tlačítka / se používají k procházení nabídkami, položkami nabídky a rozsahem hodnot položek, které lze vybrat. V závislosti na typu položky mohou být hodnoty číselné, specifické vlastnosti (zapnuto / vypnuto) nebo sloupcový graf.
Nouzový klíč – červený s černými písmeny
NOUZOVÉ tlačítko Červené NOUZOVÉ tlačítko přepne ovladač do nouzového režimu. Pokud je místnost pod kontrolou podtlaku, nouzový režim maximalizuje podtlak. Naopak, pokud je místnost pod přetlakovou regulací, nouzový režim přetlak maximalizuje.
Stisknutí tlačítka EMERGENCY způsobí, že na displeji začne blikat „EMERGENCY“, červená kontrolka alarmu se rozsvítí a zhasne a akustický alarm bude přerušovaně pípat. Pro návrat do řídicího režimu stiskněte tlačítko EMERGENCY nebo RESET.
Alarmy
Ovladač SureFlowTM má vizuální (červené světlo) a zvukové alarmy, které vás informují o měnících se podmínkách. Úrovně alarmu (nastavené hodnoty) určují administrativní pracovníci, průmysloví hygienici nebo skupina zařízení v závislosti na organizaci.
Alarmy, zvukové a vizuální, se aktivují vždy, když je dosaženo přednastavené úrovně alarmu. V závislosti na nainstalovaných položkách regulátoru SureFlowTM se naprogramované alarmy aktivují, když je tlak v místnosti nízký nebo nedostatečný, když je tlak v místnosti vysoký nebo příliš vysoký, nebo když je přívod nebo obecný průtok vzduchu nedostatečný. Když laboratoř funguje bezpečně, nezazní žádný alarm.
Example: Nízký alarm je naprogramován tak, aby se aktivoval, když tlak v místnosti dosáhne 0.001 palce H2O. Když tlak v místnosti klesne pod 0.001 palce H2O (přiblíží se nule), aktivují se zvukové a vizuální alarmy. Alarmy se vypnou (pokud jsou nastaveny na odblokované), když se jednotka vrátí do bezpečného rozsahu, který je definován jako podtlak větší než 0.001 palce H2O.
Provoz vizuálního alarmu Červená kontrolka na přední straně jednotky indikuje stav alarmu. Červené světlo svítí pro všechny alarmové stavy, nízké alarmy, vysoké alarmy a nouzové situace. Kontrolka svítí nepřetržitě při nízkém nebo vysokém poplachu a v nouzovém stavu bliká.

Základy uživatele

Činnost zvukového alarmu – NOUZOVÁ klávesa Když je stisknuta NOUZOVÁ klávesa, zvukový alarm bude přerušovaně pípat, dokud nestisknete klávesu EMERGENCY nebo RESET, čímž se nouzový alarm ukončí. Nouzový poplach nelze ztišit stisknutím tlačítka MUTE.
Zvukové alarmy – všechny kromě nouzového Zvukový alarm je nepřetržitě zapnutý za všech podmínek nízkého a vysokého alarmu. Zvukový alarm lze dočasně ztišit stisknutím tlačítka MUTE. Alarm je po určitou dobu tichý (viz MUTE TIMEOUT pro naprogramování časového období). Když vyprší časový limit, zvukový alarm se znovu zapne, pokud stav alarmu stále trvá.
Zvukový alarm můžete naprogramovat tak, aby byl trvale vypnut (viz ZVUKOVÝ ALARM). Červená kontrolka alarmu stále svítí v podmínkách alarmu, když je zvukový alarm vypnutý. Zvukové a vizuální alarmy lze naprogramovat tak, aby se buď automaticky vypnuly, když se jednotka vrátila do bezpečného rozsahu, nebo aby zůstaly v alarmu, dokud nestisknete tlačítko RESET (viz RESET ALARMU).

Část první

Než zavoláte TSI® Incorporated

Tato příručka by měla odpovědět na většinu otázek a vyřešit většinu problémů, se kterými se můžete setkat. Pokud potřebujete pomoc nebo další vysvětlení, kontaktujte svého místního zástupce TSI® nebo TSI®. TSI je
zavázala poskytovat vysoce kvalitní produkty podpořené vynikajícími službami.

Před kontaktováním vaší autorizované TSI mějte k dispozici následující informace

Zástupce výrobce nebo TSI Incorporated:

– Číslo modelu jednotky*

8681- ____

– Úroveň revize softwaru*

– Zařízení, kde je jednotka instalována

* První dvě položky, které se posunou po stisknutí tlačítka TEST

Vzhledem k různým dostupným modelům SureFlowTM jsou výše uvedené informace potřebné k přesné odpovědi na vaše otázky.

Pro jméno vašeho místního zástupce TSI nebo pro rozhovor se servisním personálem TSI volejte TSI Incorporated na:

Prodej a zákaznický servis v USA a Kanadě: 800-680-1220/651-490-2860 Fax: 651-490-3824

Mezinárodní prodej a zákaznický servis:
(001 651) 490-2860 Fax:
(001 651) 490-3824

Zaslat/poštou na: TSI Incorporated ATTN: Zákaznický servis 500 Cardigan Road Shoreview, MN 55126 USA

E-mail technical.services@tsi.com
Web Stránky www.tsi.com

Základy uživatele

(Tato stránka záměrně ponechána prázdná)

Část první

ČÁST DRUHÁ
Technická sekce
Po správné instalaci je AOC připraven k použití. Vezměte prosím na vědomí, že AOC je součástí modulu DIM a není samostatnou součástí. Tam, kde je napsáno AOC, je diskutována celková kontrolní sekvence. Když je napsáno DIM, manuál odkazuje na programování jednotky resp viewpodle toho, co je na displeji. Snímač tlaku je před odesláním zkalibrován ve výrobě a neměl by vyžadovat seřízení. Průtokové stanice potřebují před použitím naprogramovat nulový bod a/nebo rozpětí. Modul digitálního rozhraní (DIM) je naprogramován s výchozí konfigurací, kterou lze snadno upravit tak, aby vyhovovala vaší aplikaci.
Technická část je rozdělena do pěti částí, které pokrývají všechny aspekty jednotky. Každá část je napsána co nejsamostatněji, aby se minimalizovalo listování v manuálu při hledání odpovědi.
Část Programování softwaru vysvětluje programovací klávesy na DIM. Kromě toho je popsána programovací sekvence, která je stejná bez ohledu na měněnou položku nabídky. Na konci této části je example jak programovat DIM.
V části Nabídka a Položka nabídky jsou uvedeny všechny položky softwaru, které lze naprogramovat a změnit. Položky jsou seskupeny podle nabídky, což znamená, že všechny nastavené hodnoty jsou v jedné nabídce, položky alarmu v jiné atd. Položky nabídky a všechny související informace jsou uvedeny ve formátu tabulky a zahrnují název položky nabídky, popis položky nabídky, rozsah programovatelných hodnot, a jak byla jednotka odeslána z továrny (výchozí hodnoty).
Sekce Nastavení / Pokladna; vysvětluje teorii provozu regulátoru AOC, uvádí položky nabídky, které je třeba naprogramovat, aby systém fungoval, poskytuje programovací příkladample a poskytuje informace pro potvrzení, že systém funguje správně.
V části Kalibrace je popsána požadovaná technika pro porovnání údajů tlakového senzoru s tepelným anemometrem a jak upravit nulu a rozsah pro získání přesné kalibrace. Tato část také popisuje, jak vynulovat snímač průtokové stanice TSI®.
Část Díly pro údržbu a opravy zahrnuje veškerou běžnou údržbu zařízení spolu se seznamem náhradních dílů.
Softwarové programování
Programování ovladače SureFlowTM je rychlé a snadné, pokud rozumíte programovacím tlačítkům a dodržujete správný postup stisku kláves. Nejprve se definují programovací klávesy a poté následuje požadovaný postup stisku kláves. Na konci této části je programovací příkladample.
OZNÁMENÍ
Jednotka je při programování vždy v provozu (kromě kontroly řídicích výstupů). Při změně hodnoty položky nabídky se nová hodnota projeví okamžitě po uložení změny.

Technická sekce

OZNÁMENÍ
Tato část pokrývá programování přístroje pomocí klávesnice a displeje. Pokud programujete prostřednictvím komunikace RS-485, použijte postup hostitelského počítače. Změny se projeví okamžitě po „uložení dat“.
Programovací tlačítka Čtyři tlačítka s modrými znaky (viz obrázek 4) se používají k programování nebo konfiguraci jednotky tak, aby vyhovovala vaší konkrétní aplikaci. Naprogramování přístroje mění způsob, jakým jednotka funguje, takže důkladně znovuview položky, které mají být změněny.

Obrázek 4. Programovací klávesy
Tlačítko MENU Tlačítko MENU má tři funkce.
1. Tlačítko MENU se používá pro přístup k nabídkám, když je jednotka v normálním provozním režimu. Jedním stisknutím tlačítka opustíte normální provozní režim a vstoupíte do režimu programování. Po prvním stisknutí tlačítka MENU se zobrazí první dvě nabídky.
2. Když je jednotka programována, klávesa MENU funguje jako klávesa Escape. Při procházení hlavním menu se stisknutím tlačítka MENU vrátíte jednotku do standardního provozního režimu. Při procházení položkami v nabídce se stisknutím tlačítka MENU vrátíte do seznamu nabídek. Při změně dat v položce nabídky opustíte stisknutím klávesy MENU položku bez uložení změn.
3. Po dokončení programování se stisknutím tlačítka MENU vrátíte jednotku do normálního provozního režimu.
Tlačítko SELECT Tlačítko SELECT má tři funkce.
1. Tlačítko SELECT se používá pro přístup ke konkrétním nabídkám. Chcete-li otevřít nabídku, procházejte nabídkami (pomocí šipek) a umístěte blikající kurzor na požadovanou nabídku. Stisknutím tlačítka SELECT vyberte nabídku. První řádek na displeji bude nyní představovat vybrané menu a druhý řádek zobrazuje první položku menu.
2. Tlačítko SELECT se používá pro přístup ke konkrétním položkám nabídky. Pro přístup k položce nabídky procházejte položky nabídky, dokud se položka nezobrazí. Stiskněte tlačítko SELECT a položka nabídky se nyní objeví na prvním řádku displeje a na druhém řádku se zobrazí hodnota položky.

Část druhá

3. Stisknutím tlačítka SELECT po dokončení změny položky uložíte data a vrátíte se zpět do položek nabídky. Zvukový tón (3 pípnutí) a vizuální displej („ukládání dat“) potvrdí uložení dat.
Tlačítka / Tlačítka / se používají k procházení nabídkami, položkami nabídky a rozsahem hodnot položek, které lze vybrat. V závislosti na vybrané položce nabídky může být hodnota číselná, konkrétní vlastnost (zapnuto / vypnuto) nebo sloupcový graf.
OZNÁMENÍ
Při programování položky nabídky se souvislým stisknutím tlačítka se šipkou pohybují hodnoty rychleji, než když tlačítko se šipkou stisknete a uvolníte.
Postup při stisknutí kláves Operace při stisknutí klávesy jsou konzistentní pro všechny nabídky. Pořadí stisknutí kláves je stejné bez ohledu na položku nabídky, která se mění.
1. Stisknutím tlačítka MENU otevřete hlavní nabídku. 2. Pomocí kláves / procházejte nabídkami. Blikající kurzor musí být zapnutý
první písmeno nabídky, kterou chcete otevřít.
3. Stiskněte tlačítko SELECT pro přístup k vybrané nabídce.
4. Vybraná nabídka se nyní zobrazí na řádku 2 a první položka nabídky se zobrazí na řádku XNUMX. Pomocí kláves / procházejte položky nabídky. Procházejte položky nabídky, dokud se nezobrazí požadovaná položka.
OZNÁMENÍ
Pokud bliká „Enter Code“, musíte před vstupem do nabídky zadat přístupový kód. Přístupový kód naleznete v Příloze C. Příloha C mohla být z příručky odstraněna z bezpečnostních důvodů.
5. Stiskněte tlačítko SELECT pro přístup k vybrané položce. Horní řádek displeje zobrazuje vybranou položku nabídky, zatímco druhý řádek zobrazuje aktuální hodnotu položky.
6. Pomocí kláves / změňte hodnotu položky.
7. Uložte novou hodnotu stisknutím tlačítka SELECT (stisknutím tlačítka MENU opustíte funkci nabídky bez uložení dat).
8. Stisknutím tlačítka MENU opustíte aktuální nabídku a vrátíte se do hlavní nabídky.
9. Stiskněte znovu tlačítko MENU pro návrat do normálního provozu přístroje.
Pokud chcete změnit více než jednu položku, přeskočte kroky 8 a 9, dokud nebudou všechny změny dokončeny. Pokud chcete změnit více položek ve stejné nabídce, přejděte na ně po uložení dat (krok 7). Pokud potřebujete otevřít další nabídky, stiskněte jednou tlačítko MENU pro přístup k seznamu nabídek. Přístroj je nyní v kroku 2 sekvence úhozů.

Technická sekce

Programování Přample
Následující example demonstruje sekvenci úhozů vysvětlenou výše. V tomto example nastavení horního alarmu se změní z -0.002 palce H2O na -0.003 palce H2O.

Jednotka je v normálním provozu, posouvá tlak v místnosti, průtoky atd… V tomto případě je zobrazen tlak.

TLAK -.00100 “H2O

Stisknutím tlačítka MENU získáte přístup k nabídkám.

Zobrazí se první dvě (2) volby nabídky. ALARM ŽÁDANÝCH HODNOT
Stiskněte jednou klávesu. Blikající kurzor by měl být na A alarmu. Stiskněte tlačítko SELECT pro vstup do menu ALARM.
UPOZORNĚNÍ Blikající kurzor musí být v Alarm na A.
Řádek 1 zobrazuje vybrané menu. ALARM Řádek 2 zobrazuje první položku nabídky. NÍZKÝ ALARM

Stiskněte jednou klávesu. Na displeji se zobrazí VYSOKÝ ALARM.

Menu zvoleno ALARM Název položky VYSOKÝ ALARM

Stiskněte tlačítko SELECT pro přístup k nastavené hodnotě horního alarmu. Název položky (HIGH ALARM) se zobrazí na řádku 1 a aktuální hodnota položky je zobrazena na řádku 2.
Název položky HIGH ALARM Aktuální hodnota -.00200 “H2O

Stisknutím tlačítka změňte nastavenou hodnotu horního alarmu na – 0.003 palce H2O.

VYSOKÝ ALARM – 00300 „H2O

Část druhá

Stiskněte tlačítko SELECT pro uložení nové záporné horní nastavené hodnoty alarmu.

Zazní tři krátká pípnutí, která signalizují, že se data ukládají.

VYSOKÝ ALARM Ukládání dat

Ihned po uložení dat se ovladač SureFlowTM vrátí na úroveň nabídky, přičemž název nabídky zobrazí na horním řádku displeje a položku nabídky na spodním řádku (přejde ke kroku 4).

ALARM VYSOKÝ ALARM

VAROVÁNÍ
Pokud by bylo místo tlačítka SELECT stisknuto tlačítko MENU, nová data by se neuložila a ovladač SureFlowTM by se vrátil zpět na úroveň nabídky uvedenou v kroku 3.

Jedním stisknutím tlačítka MENU se vrátíte na úroveň nabídky:

Dalším stisknutím tlačítka MENU se vrátíte do normální provozní úrovně:

KONFIGURACE ALARMU

Jednotka je nyní zpět v normálním provozu PRESSURE -.00100 “H2O

Technická sekce

Menu a položky menu
Ovladač SureFlowTM je velmi univerzální zařízení, které lze nakonfigurovat tak, aby vyhovovalo vaší konkrétní aplikaci. Tato část popisuje všechny položky nabídky, které lze naprogramovat a změnit. Změna jakékoli položky se provádí pomocí klávesnice nebo pokud je komunikace instalována přes komunikační port RS-485. Pokud nejste obeznámeni s postupem stisku kláves, podrobné vysvětlení naleznete v části Programování softwaru. Tato část poskytuje následující informace:
Kompletní seznam menu a všech položek menu. Udává název menu nebo programování. Definuje funkci každé položky nabídky; co dělá, jak to dělá atd. Udává rozsah hodnot, které lze naprogramovat. Udává výchozí hodnotu položky (jak byla odeslána z továrny).
Nabídky uvedené v této části jsou pro usnadnění programování rozděleny do skupin souvisejících položek. Jako example všechny nastavené hodnoty jsou v jedné nabídce, informace o poplachu v jiné atd. Manuál se řídí nabídkami, jak jsou naprogramovány v ovladači. Položky nabídky jsou vždy seskupeny podle nabídky a poté uvedeny v pořadí položek nabídky, nikoli v abecedním pořadí. Obrázek 5 ukazuje tabulku všech položek nabídky ovladače Model 8681.

Část druhá

NASTAVIT BODY
SETPOINT VENT MIN SET PRŮTOK CHLAZENÍ NEOBSAZENO NASTAV. MAX NASTAV. MIN. EXH NASTAV. TEPL. NASTAV. UNOCC TEPL. MIN. OFFSET MAX. OFFSET

POPLACH
NÍZKÝ ALARM VYSOKÝ ALARM MIN. VYPNUTÍ ALM MAX VÝD. ALARM RESET ALARMU ZVUKOVÝ ALARM ZPOŽDĚNÍ ALARMU ČASOVÝ LIMIT MUTE RELAY ALARM

KONFIGURACE
JEDNOTKY EXH CONFIG NET ADDRESS* MAC ADDRESS* PŘÍSTUPOVÉ KÓDY

KALIBRACE
TEMP CAL ROZPÁTÍ SNÍMAČE ELEVACE

ŘÍZENÍ
CITLIVOST OTÁČEK SUP CONT DIR EXH CONT DIR Kc HODNOTA Ti HODNOTA Kc OFFSET REHEAT SIG TEMP DIR TEMP DB TEMP TR TEMP TI

TOK SYSTÉMU
TOT SUP FLOW TOT EXH FLOW OFFSET HODNOTA SUP SETPOINT EXH SETPOINT

KONTROLA PRŮTOKU
SUP FLOW IN EXH FLOW IN HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN**

DIAGNOSTIKA
OVLÁDÁNÍ NAPÁJENÍ OVLÁDÁNÍ EXH OVLÁDÁNÍ TEPLOTY VSTUP SENZORU STAV SNÍMAČE VSTUP TEPLOTY VSTUP ALARMU RESETOVÁNÍ NA DEF

TOK ZÁSOBOVÁNÍ

PRŮTOK VÝFUKŮ

FLOW KAPUCE

OBLAST SUP DCT SUP FLO NULA SUP LO NASTAVENÍ SUP HI NASTAVENÍ SUP NÍZKÁ KAL SUP VYSOKÁ KAL FLO STA TYP TOP RYCHLOST RESET KAL

EXH DCT AREA EXH FLO ZERO EXH LO SETP EXH HI SETP EXH NÍZKÁ CAL EXH HIGH CAL FLO STA TYP TOP VELOCITY RESET CAL

HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA** HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO** MIN HD1 FLOW MIN HD2 FLOW** HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL** HD2 HIGH CAL ** FLO STA TYP TOP VELOCITY RESET CAL

*Položka nabídky MAC ADDRESS se zobrazí pouze jako možnost nabídky pro model 8681-BAC Adaptive Offset Controller, který obsahuje desku BACnet® MSTP. Položka nabídky NET ADDRESS je odstraněna jako možnost nabídky na modelu 8681-BAC. **Tyto položky nabídky se u modelu 8681-BAC nezobrazují jako možnosti.

Obrázek 5: Položky nabídky – Model 8681/8681-BAC Controller

Technická sekce

Část druhá

NABÍDKA SETPOINTS

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

TLAK

SETPOINT

POPIS POLOŽKY
Položka SETPOINT nastavuje požadovanou hodnotu řízení tlaku. Regulátor SureFlowTM udržuje tuto nastavenou hodnotu, zápornou nebo kladnou, za normálních provozních podmínek.

ROZSAH POLOŽEK
0 až -0.19500 "H2O nebo 0 až +0.19500 H2O

Tlakový rozdíl není udržován přímou kontrolou tlaku; tj. modulační dampreaguje na změny tlaku. Tlakový signál je vstup AOC, který se používá k výpočtu požadované hodnoty offsetu průtoku vzduchu. Vypočtená hodnota offsetu změní objem průtoku přívodu (nebo výfuku), čímž se změní tlakový rozdíl. Když je vypočítaná hodnota offsetu mezi MIN OFFSET a MAX OFFSET, může být zachována regulace tlaku v místnosti. Pokud je offset požadovaný k udržení tlaku menší než MIN OFFSET nebo větší MAX OFFSET, nebude regulace tlaku zachována.

NASTAVENÍ MINIMÁLNÍHO PRŮTOKU VĚTRÁNÍ

VENT MIN SET

Položka VENT MIN SET nastavuje nastavenou hodnotu průtoku přiváděného vzduchu ventilací. Tato položka zajišťuje minimální průtok přiváděného vzduchu pro splnění požadavku na ventilaci tím, že zabraňuje tomu, aby přiváděný průtok klesl pod přednastavený minimální průtok.
Regulátor nepovolí přívod vzduchu damper být uzavřen dále než je nastavená hodnota VENT MIN SET. Pokud není tlak v místnosti udržován na minimálním přívodním průtoku, obecný výfuk damper moduluje otevírání, dokud není dosaženo nastavené hodnoty tlaku (za předpokladu, že offset je mezi MIN OFFSET a MAX OFFSET).

0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

VÝCHOZÍ HODNOTA
-0.00100” H2O
0

Technická sekce

NABÍDKA SETPOINTS (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

PLOCHA

CHLAZENÍ Položka COOLING FLOW nastavuje přívod chlazení prostoru

CHLAZENÍ

TOK

nastavená hodnota průtoku vzduchu. Tato položka definuje průtok přiváděného vzduchu

NASTAVENÁ HODNOTA PRŮTOKU DODÁVKY

zamýšlené ke splnění požadavků na chlazení prostoru tím, že umožní, aby se přívodní tok postupně zvyšoval do

Nastavení průtoku CHLAZENÍ z minimální ventilace

rychlost, když je teplota prostoru příliš vysoká..

Pokud není tlak v místnosti udržován na minimální teplotě průtoku, obecný výfuk damper moduluje otevírání, dokud není dosaženo nastavené hodnoty tlaku (za předpokladu, že offset je mezi MIN OFFSET a MAX OFFSET).

ROZSAH POLOŽEK 0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

KABELÁŽ: Tato položka vyžaduje připojení 1000 platinových RTD ke vstupu TEMPERATURE (piny DIM 23 a 24). Teplotní snímač přepíná AOC mezi MINIMÁLNÍM NASTAVENÍM VENT a PRŮTOKEM CHLAZENÍ.

NEOBSAZENÝ MINIMÁLNÍ PRŮTOK DODÁVKY

NEOBSAZENÁ SET

Položka UNOCCUPY SET nastavuje minimální nastavenou hodnotu přívodního průtoku, když je laboratoř neobsazena (vyžaduje méně výměn vzduchu za hodinu). Když je aktivní NASTAVENÍ UNOCCUPY, nastavení MIN. VĚTRÁNÍ a PRŮTOKU CHLAZENÍ jsou vypnuty, protože lze aktivovat pouze jednu minimální hodnotu napájení.
Regulátor nepovolí přívod vzduchu damper být uzavřen dále, než je nastavená hodnota UNOCCUPY SET. Pokud není tlak v místnosti udržován na minimálním přívodním průtoku, obecný výfuk damper moduluje otevírání, dokud není dosaženo nastavené hodnoty tlaku (za předpokladu, že požadovaný offset je mezi MIN OFFSET a MAX OFFSET).

0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

WIRING: Tato položka je povolena prostřednictvím komunikace RS 485 odesílá příkazy. Když je povolena položka nabídky UNOCCUPY SET, jsou deaktivovány položky NASTAVENÍ MIN. VĚTRÁNÍ a PRŮTOK CHLAZENÍ. Deaktivace UNOCCUPY SET a povolení VENT MIN SET a COOLING FLOW.

VÝCHOZÍ HODNOTA 0
0

Část druhá

NABÍDKA SETPOINTS (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

MAXIMUM

MAX SUP

Položka MAX SUP SET nastavuje maximální přiváděný vzduch

NASTAVENÍ PRŮTOKU DODÁVKY

proudit do laboratoře. Ovladač to nedovolí

SETPOINT

přívod vzduchu dampotevřít dále než MAX SUP

SET nastavení průtoku.

OZNÁMENÍ
Laboratoř nemusí udržovat nastavenou hodnotu tlaku, když je přívod vzduchu omezen.

ROZSAH POLOŽEK 0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

MINIMÁLNÍ ŽÁDANÁ HODNOTA PRŮTOKU VÝFUKU

MIN EXH SET

PLOCHA

NASTAVENÍ TEPLOTY

TEPLOTA

SETPOINT

Položka MIN EXH SET nastavuje minimální obecný průtok odpadního vzduchu z laboratoře. Regulátor nepovolí obecný odpadní vzduch damper k uzavření dále než je nastavená hodnota průtoku MIN EXH SET.
OZNÁMENÍ
d. Tato položka vyžaduje průtokovou stanici a řízení kompatibilní s TSI®ampk montáži do hlavního výfukového potrubí.
Položka TEMP SETP nastavuje nastavenou teplotu prostoru. Regulátor SureFlowTM udržuje nastavenou teplotu za normálních provozních podmínek.

0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).
50F až 85F.

ZAPOJENÍ: 1000 platinový snímač teploty RTD je připojen ke vstupu teploty (piny 23 & 24, DIM). Signál teplotního čidla je nepřetržitě monitorován AOC.

VÝCHOZÍ HODNOTA VYPNUTA
VYPNUTO
68F

Technická sekce

NABÍDKA SETPOINTS (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

NEOBSAZENO UNOCC

Položka UNOCC TEMP nastavuje žádanou hodnotu teploty

PLOCHA

TEPL

TEPLOTA

prostor během neobsazeného režimu. Ovladač SureFlowTM udržuje nastavenou teplotu pod

SETPOINT

neobsazené provozní podmínky.

ZAPOJENÍ: 1000 platinový snímač teploty RTD je připojen ke vstupu teploty (piny 23 & 24, DIM). Signál teplotního čidla je nepřetržitě monitorován AOC.

MINIMÁLNÍ OFFSET PRŮTOKU

MIN OFFSET Položka MIN OFFSET nastavuje minimální odchylku průtoku vzduchu mezi celkovým průtokem výfukových plynů (digestoř, obecný výfuk, ostatní výfukové plyny) a celkovým průtokem přiváděného vzduchu.

MAXIMUM

MAX

FLOW OFFSET OFFSET

Položka MAX OFFSET nastavuje maximální odchylku průtoku vzduchu mezi celkovým průtokem výfukových plynů (digestoř, obecný výfuk, ostatní výfukové plyny) a celkovým průtokem přiváděného vzduchu.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

ROZSAH POLOŽEK 50F až 85F.
– 10,000 10,000 až XNUMX XNUMX CFM
– 10,000 10,000 až XNUMX XNUMX CFM

VÝCHOZÍ HODNOTA 68F
0

Část druhá

NABÍDKA ALARMU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

NÍZKÝ

NÍZKÝ ALARM

TLAK

POPLACH

POPIS POLOŽKY
Položka LOW ALARM nastavuje nastavenou hodnotu alarmu nízkého tlaku. Stav nízkého alarmu je definován jako stav, kdy tlak v místnosti klesne pod nastavenou hodnotu LOW ALARM nebo jde v opačném směru.

ROZSAH POLOŽEK
VYPNUTO 0 až -0.19500 “H2O 0 až +0.19500 “H2O

ALARM VYSOKÉHO TLAKU

VYSOKÝ ALARM

Položka HIGH ALARM nastavuje nastavenou hodnotu alarmu vysokého tlaku. Stav vysokého alarmu je definován jako stav, kdy tlak v místnosti stoupne nad nastavenou hodnotu VYSOKÝ ALARM.

VYPNUTO 0 až -0.19500 “H2O 0 až +0.19500 “H2O

ALARM MINIMÁLNÍHO PRŮTOKU DODÁVKY

MIN SUP ALM

Položka MIN SUP ALM nastavuje nastavenou hodnotu alarmu průtoku dodávky. Alarm minimálního průtoku je definován, když je průtok přívodním potrubím nižší než nastavená hodnota MIN SUP ALM.
OZNÁMENÍ
Velikost potrubí přiváděného vzduchu SUP DCT AREA (nabídka Supply Flow) musí být zadána dříve, než bude možné zpřístupnit MIN SUP ALM. Aktuální celkový průtok přiváděného vzduchu naleznete v položce nabídky TOT SUP FLOW (nabídka průtoku systému).

0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha přívodního potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

ALARM MAXIMÁLNÍHO PRŮTOKU VÝFUKU

MAX EXH ALM

WIRING: Tato položka je deaktivována, když je povolena funkce UNOCCUPY SET [je stisknuta klávesa AUX nebo komunikace RS 485 odešle příkaz].
Položka MAX EXH ALM nastavuje nastavenou hodnotu alarmu průtoku v obecném výfukovém potrubí. Alarm maximálního průtoku je definován, když je obecný průtok výfukovým potrubím větší než nastavená hodnota MAX EXH ALM.
OZNÁMENÍ
Obecná velikost potrubí odpadního vzduchu EXH DCT AREA (nabídka Exhaust Flow) musí být zadána dříve, než bude možné zpřístupnit MAX EXH ALM. Aktuální celkový průtok odpadního vzduchu naleznete v položce nabídky TOT EXH FLOW (nabídka průtoku systému).

0 až 30,000 0 CFM (14100 až XNUMX XNUMX l/s)
Stanice s lineárním průtokem 0 až TOP VELOCITY krát plocha přívodního potrubí ve čtverečních stopách (ft2): metry čtvereční (m2).

VÝCHOZÍ HODNOTA OFF OFF OFF
VYPNUTO

Technická sekce

NABÍDKA ALARMU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

ALARM RESET ALARM

RESETOVAT

POPIS POLOŽKY
Položka RESET ALARMU volí způsob ukončení alarmů poté, co se jednotka vrátí na řídicí hodnotu (tlak nebo průtok). UNLATCHED (sledování alarmu) automaticky resetuje alarmy, když jednotka dosáhne řídicí setpoint. LATCHED vyžaduje, aby personál stiskl tlačítko RESET poté, co se jednotka vrátí do řídicího nastavení. RESET ALARMU ovlivní akustický alarm, vizuální alarm a reléový výstup, což znamená, že všechny jsou blokovány nebo odblokovány.

ZVUKOVÝ ALARM

ZVUKOVÝ ALM

Položka AUDIBLE ALM volí, zda je zvukový alarm zapnutý nebo vypnutý. Volba ON vyžaduje, aby personál stiskl tlačítko MUTE pro ztišení zvukového alarmu. Výběrem OFF trvale ztlumíte všechny zvukové alarmy, s výjimkou stisku tlačítka EMERGENCY.

ZPOŽDĚNÍ ALARMU ZPOŽDĚNÍ ALARMU

ZPOŽDĚNÍ ALARMU určuje dobu, po kterou je alarm odložen poté, co byl zjištěn alarmový stav. Toto zpoždění ovlivňuje vizuální alarm, akustický alarm a reléové výstupy. ZPOŽDĚNÍ ALARMU zabraňuje rušivým poplachům lidí, kteří vstupují do laboratoře a opouštějí ji.

ALARMOVÉ RELÉ ALARMOVÉ RELÉ

Položka ALARM RELAY volí, které alarmy aktivují kontakty relé (piny 13, 14). Volba PRESSURE spustí relé, když je přítomen tlakový alarm. Volba FLOW spouští relé, když existuje podmínka nízkého průtoku. Tato položka ovlivňuje pouze kontakty relé, všechny zvukové a vizuální alarmy jsou stále aktivní bez ohledu na stav ALARMOVÉHO RELÉ.

OZNÁMENÍ
Piny 13, 14 -Kontakty relé alarmu; konfigurovatelné pro tlakové nebo průtokové alarmy.

ŘADA POLOŽEK SE ZÁPADKOU NEBO
NEZABLOKOVANÝ
ON nebo OFF
20 až 600 SEKUND
TLAK nebo PRŮTOK

VÝCHOZÍ HODNOTA
NEZABLOKOVANÝ
NA 20 SEKUND
TLAK

NABÍDKA ALARMU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

ZTLUMIT

TIMEOUT

POPIS POLOŽKY
MUTE TIMEOUT určuje dobu, po kterou je zvukový alarm ztišen po stisknutí tlačítka MUTE. Toto zpoždění dočasně ztlumí zvukový alarm.

KONEC MENU

OZNÁMENÍ
Pokud je DIM v alarmu, když vyprší MUTE TIMEOUT, zvukový alarm se zapne. Když se tlak vrátí do bezpečného rozsahu, MUTE TIMEOUT se zruší. Pokud se místnost vrátí do stavu alarmu, musíte znovu stisknout tlačítko MUTE, abyste ztlumili zvukový alarm.
Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

ROZSAH POLOŽKY 5 až 30 MINUT

VÝCHOZÍ HODNOTA
5 MINUTY

OMEZENÍ POPLACHŮ V softwaru je zabudována řada omezení, která uživatelům brání v programování konfliktních informací o poplachu. Jedná se o následující:
1. AOC neumožňuje naprogramování tlakových alarmů v rozmezí 20 stop/min (0.00028 palce H2O při 0.001 palce H2O) od nastavené hodnoty řízení.
Example: Ovládací SETPOINT je nastaven na -0.001 palce H2O. Žádaná hodnota LOW ALARM nemůže být nastavena výše než -0.00072 palce H2O. Naopak, žádaná hodnota VYSOKÉHO ALARMU nemůže být nastavena níže než -0.00128 in. H2O.
2. Alarmy minimálního průtoku: MIN SUP ALM, MIN EXH ALM musí být naprogramovány tak, aby byly alespoň o 50 CFM nižší než nastavená hodnota minimálního průtoku.
3. Tlakové alarmy: NÍZKÝ ALARM, VYSOKÝ ALARM lze naprogramovat pro pozitivní nebo negativní tlak. Jak dolní, tak horní alarm však musí být nastaven buď kladně, nebo záporně. AOC nepovoluje jeden pozitivní poplach a jeden negativní poplach.
4. Alarmy NEUKONČUJTE, dokud tlak nebo průtok mírně nepřekročí nastavenou hodnotu alarmu.

Část druhá

Technická sekce

5. Položka ALARM RESET volí způsob ukončení alarmů, když se regulátor vrátí do bezpečného rozsahu. Všechny alarmy tlaku a průtoku končí stejně; jsou buď zablokované, nebo nezablokované. Pokud je vybrána možnost unlatched, alarmy se automaticky vypnou, když hodnota mírně překročí nastavenou hodnotu. Je-li zvoleno blokované, alarmy se neukončí, dokud se regulátor nevrátí na nastavenou hodnotu a nestiskne tlačítko RESET.

6. K dispozici je programovatelné ZPOŽDĚNÍ ALARMU, které určuje, jak dlouho má být zpoždění před aktivací alarmů. Toto zpoždění ovlivňuje všechny alarmy tlaku a průtoku.

7. Položka MUTE TIMEOUT nastavuje dobu, po kterou je zvukový alarm vypnutý pro všechny alarmy tlaku a průtoku.

8. Na displeji se může zobrazit pouze jedno poplachové hlášení. Proto má ovladač systém priority poplachu, přičemž se zobrazuje poplach s nejvyšší prioritou. Pokud existuje více alarmů, alarmy s nižší prioritou se nezobrazí, dokud nebude odstraněn alarm s nejvyšší prioritou. Priorita alarmu je následující: Tlakový senzor – nízký alarm Tlakový senzor – vysoký alarm Alarm nízkého přívodního průtoku Alarm nízkého průtoku výfukových plynů Chyba dat

9. Alarmy nízkého a vysokého tlaku jsou absolutní hodnoty. Níže uvedená tabulka ukazuje, jak musí být hodnoty naprogramovány, aby správně fungovaly.

-0.2 palce H2O

+0.2 palce H2O

(maximálně negativní)

(maximálně kladné)

Vysoký negativní alarm

Záporná nastavená hodnota

Nízký negativní alarm

Nula

Nízký pozitivní alarm

Pozitivní setpoint

Vysoký pozitivní alarm

Hodnota každé nastavené hodnoty nebo alarmu není důležitá (kromě malého pásma necitlivosti) v grafu výše. Je důležité si uvědomit, že záporný (kladný) dolní alarm musí být mezi nulovým (0) tlakem a záporným (kladným) bodem nastavení a že alarm vysokého tlaku je vyšší záporná (kladná) hodnota než nastavená hodnota.

NABÍDKA KONFIGURACE

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

ZOBRAZENO

JEDNOTKY

POPIS POLOŽKY
Položka UNITS vybírá měrnou jednotku, ve které DIM zobrazuje všechny hodnoty (kromě kalibračního rozsahu). Tyto jednotky zobrazují pro všechny položky nabídky nastavené hodnoty, alarmy, průtoky atd.

GENERÁL

EXH

KONFIG

KONFIGURACE

Položka nabídky EXH CONFIG určuje konfiguraci výfuku. Pokud je hlavní výfukové potrubí oddělené od celkového výfukového potrubí, zvolte UNGANGED (levá strana obrázku 6). Pokud je hlavní výfukové potrubí součástí celkového výfuku, vyberte GANGED (pravá strana obrázku 6). Správná konfigurace je nutná pro správnou funkci řídicího algoritmu.

ROZSAH POLOŽKY FT/MIN, m/s, in. H2O, Pa
GANGED nebo UNGANGED

VÝCHOZÍ HODNOTA “H2O
NEGANGED

Obrázek 6: Konfigurace výfuku
OZNÁMENÍ
Vstup průtokové stanice pro měření průtoku GANGED je třeba propojit s příslušným vstupem průtoku digestoře; buď HD 1 INPUT (svorky 11 & 12) nebo HD 2 INPUT (svorky 27 & 28).
Konfigurace měření průtoku GANGED stále vyžaduje samostatné obecné měření průtoku výfukových plynů (pravá strana obrázku 6).

Část druhá

Technická sekce

NABÍDKA KONFIGURACE (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

SÍŤ

Položka NET ADDRESS slouží k výběru hlavního

ADRESA**

ADRESA síťová adresa jednotlivého tlakového zařízení v místnosti.

Každá jednotka v síti musí mít svůj vlastní unikát

adresa. Hodnoty se pohybují v rozmezí 1-247. Pokud RS-485

komunikace, unikátní NET

ADRESA musí být zadána do jednotky.

Mezi RS-485 a klávesnicí není žádná priorita. Nejnovější signál buď z RS-485 nebo z klávesnice zahájí změnu.

Komunikace RS-485 umožňuje přístup ke všem položkám nabídky kromě položek kalibrace a ovládání. Síť RS-485 může kdykoli iniciovat změnu.

MAC adresa** MAC ADDRESS

NABÍDKA PŘÍSTUP PŘÍSTUP

KÓDY

OZNÁMENÍ
Síťový protokol modelu 8681 je Modbus®.
MAC ADRESA přiděluje zařízení adresu v síti MS/TP BACnet®. Tato adresa musí být jedinečná pro každé zařízení v síti BACnet®. Položka PŘÍSTUPOVÉ KÓDY volí, zda je pro vstup do menu vyžadován přístupový kód (heslo). Položka PŘÍSTUPOVÉ KÓDY zabraňuje neoprávněnému přístupu do menu. Pokud je položka PŘÍSTUPOVÉ KÓDY ZAPNUTA, je před vstupem do nabídky vyžadován kód. Naopak, pokud je PŘÍSTUPOVÉ KÓDY VYPNUTO, není pro vstup do menu vyžadován žádný kód.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

ROZSAH POLOŽEK 1 až 247
1 až 127 ZAPNUTO nebo VYPNUTO

VÝCHOZÍ HODNOTA 1
1 VYPNUTO

**Položka nabídky MAC ADDRESS nahrazuje položku nabídky Network Address na ovladačích SureFlowTM dodávaných s deskou BACnet® MSTP.

Část druhá

KALIBRAČNÍ MENU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

TEMPERATURE TEMP CAL

KALIBRACE

POPIS POLOŽKY
TEMP CAL se používá k zadání skutečné prostorové teploty. Toto nastavení vyrovná křivku teplotního senzoru.

ROZSAH SENZOR ROZSAH SENZOR

Položka SENSOR SPAN se používá k přizpůsobení nebo kalibraci tlakového senzoru TSI® (snímače rychlosti) na průměrnou rychlost tlaku v místnosti měřenou přenosným měřičem rychlosti vzduchu.

OZNÁMENÍ
Snímač tlaku je zkalibrován z výroby. Počáteční úprava by neměla být nutná.

ROZSAH POLOŽKY 50°F až 85°F
ŽÁDNÝ

NADMOŘSKÁ VÝŠKA

Položka VÝŠKA slouží k zadání nadmořské výšky budovy. Tato položka má rozsah 0 až 10,000 1,000 stop v krocích po XNUMX XNUMX stopách. Hodnota tlaku musí být korigována kvůli změnám hustoty vzduchu v různých nadmořských výškách.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

0 až 10,000 XNUMX stop nad mořem

VÝCHOZÍ HODNOTA 0
0

Technická sekce

MENU OVLÁDÁNÍ

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

RYCHLOST

POPIS POLOŽKY
Položka SPEED slouží k volbě regulačních výstupních otáček (přívod a celkový výfuk). Po výběru této položky se na displeji zobrazí sloupcový graf. Je zde 10 pruhů, z nichž každý představuje 10 % rychlosti. Počínaje z pravé strany (znaménko +), zobrazených 10 čárek označuje maximální rychlost. Toto je nejrychlejší, jak bude ovladač fungovat. 1 bar je nejpomalejší, se kterým bude regulátor pracovat. Čím více pruhů je zobrazeno, tím rychlejší je výstup ovládání.

CITLIVOST

Položka CITLIVOST slouží k výběru integrálního pásma necitlivosti. Integrální pásmo necitlivosti určuje, kdy regulátor používá integrální řízení (pomalé řízení) a kdy regulátor vstupuje do PID řízení (rychlé řízení). Po výběru této položky se na displeji zobrazí sloupcový graf.

Celkem je 10 taktů, přičemž každý představuje 50 CFM. Počínaje z pravé strany (znaménko +), zobrazených 10 čárek znamená, že není pásmo necitlivosti, takže regulátor je vždy v režimu PID regulace. Každý chybějící sloupec představuje ±50 CFM integrálního pásma necitlivosti. Čím méně sloupců je zobrazeno, tím větší je integrální pásmo necitlivosti. Napřample se zobrazenými 8 čárkami (2 čárky chybí) a offsetem 500 CFM, integrální pásmo necitlivosti je mezi 400 a 600 CFM. Když je naměřený offset v tomto rozsahu, použije se integrální nebo pomalé řízení. Pokud však odchylka průtoku klesne pod 400 CFM nebo stoupne nad 600 CFM, PID regulace je povolena, dokud se jednotka nevrátí do mrtvého pásma.

Položka CITLIVOST má jedinečnou vlastnost, že když se zobrazí nulové čárky, jednotka nikdy nepřejde do PID regulace. Řídicí výstup je vždy pomalý řídicí signál.

VAROVÁNÍ
Když je CITLIVOST nastavena na 10 barů, systém je vždy v PID regulaci, což pravděpodobně způsobí nestabilní systém. Doporučuje se nastavit CITLIVOST na 9 barů nebo méně.

ROZSAH POLOŽEK 1 až 10 barů
0 až 10 barů

VÝCHOZÍ HODNOTA 5 barů
5 barů

Část druhá

CONTROL MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

DODÁVKA DAMPER

SUP CONT DIR

Položka SUP CONT DIR určuje výstupní směr řídicího signálu. Jako example, je-li řídicí systém

ŘÍZENÍ

uzavře přívod damper místo otevření dampehm,

SIGNÁL

tato volba obrátí řídicí signál, aby se nyní otevřel

SMĚR

dampehm.

ROZSAH POLOŽEK
DIRECT nebo REVERSE

VÝFUK DAMPER SMĚR ŘÍDÍCÍHO SIGNÁLU

EXH CONT DIR

Položka EXH CONT DIR určuje výstupní směr řídicího signálu. Jako example, pokud řídicí systém uzavře výfuk damper místo otevření damper, tato volba obrátí řídicí signál, aby nyní otevřel dampehm.

DIRECT nebo REVERSE

ŘÍZENÍ SLEDOVÁNÍ PRŮTOKU HODNOTA Kc & HODNOTA Ti

Kc HODNOTA Ti HODNOTA

VAROVÁNÍ
Hodnoty Kc VALUE a Ti VALUE umožňují ručně měnit proměnné primární regulační smyčky PID. NEMĚŇTE TYTO HODNOTY, POKUD NEBUDETE DŮKLADNĚ POROZUMĚT SMYČKÁM ŘÍZENÍ PID. PŘED ZMĚNOU JAKÝCHKOLI HODNOT KONTAKTUJTE TSI® PRO POMOC. Obraťte se na TSI® pro pomoc s určením vašeho problému s ovládáním a pro pokyny, jak změnit hodnotu. Nesprávná změna hodnoty má za následek špatnou nebo neexistující kontrolu.

Kc = 0 až 1000 Ti = 0 až 1000
Rozsah hodnot je velmi velký. Ke špatné kontrole dochází, pokud jsou hodnoty více než dvojnásobek nebo méně než 1/2 výchozí hodnoty.

Návrh: Před změnou Kc nebo Ti změňte RYCHLOST nebo upravte CITLIVOST a pokuste se problém odstranit.

Položka Kc VALUE mění koeficient řízení zisku primární regulační smyčky (flow tracking loop). Po zadání této položky se na displeji zobrazí hodnota pro Kc. Pokud AOC neřídí správně, může být nutné upravit koeficient řízení zisku Kc. Snížení Kc zpomaluje řídicí systém, což zvyšuje stabilitu. Zvýšení Kc zvýší řídicí systém, což může způsobit nestabilitu systému.

VÝCHOZÍ HODNOTA PŘÍMÁ
ŘÍDIT
Kc = 80 Ti = 200

Technická sekce

CONTROL MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

TOK

Kc VALUE Položka Ti VALUE mění integrální řízení

SLEDOVÁNÍ

Ti HODNOTA

koeficient primární regulační smyčky (smyčka sledování průtoku).

KONTROLA Kč

Po zadání této položky se hodnota pro Ti zobrazí na

HODNOTA &

displej. Pokud AOC neovládá správně, jednotka

Ti HODNOTA

může mít nevhodný integrální regulační koeficient.

(pokračování)

Zvyšování Ti zpomaluje řídicí systém, který se zvyšuje

stabilita. Snížením Ti se zvýší řídicí systém

rychlost, která může způsobit nestabilitu systému.

ROZSAH POLOŽEK

ADAPTIVNÍ ŘÍZENÍ OFFSETU HODNOTA Kc

Kc OFFSET

VAROVÁNÍ
Kc OFFSET nastavuje proměnnou PID řízení tlaku. NEMĚŇTE TUTO HODNOTU, POKUD NEBUDETE DŮKLADNĚ POROZUMĚT SMYČKÁM ŘÍZENÍ PID. PŘED ZMĚNOU JAKÝCHKOLI HODNOT KONTAKTUJTE TSI® PRO POMOC. Obraťte se na TSI® pro pomoc s určením vašeho problému s ovládáním a pro pokyny, jak změnit hodnotu. Nesprávná změna hodnoty má za následek špatnou nebo neexistující kontrolu.

Kč = 0 až 1000
Rozsah hodnot je velmi velký. Ke špatné kontrole dochází, pokud jsou hodnoty více než dvojnásobek nebo méně než 1/2 výchozí hodnoty.

Položka Kc OFFSET mění koeficient řízení zesílení sekundární regulační smyčky (tlakové regulační smyčky). Tlaková regulační smyčka je ve srovnání s primární regulační smyčkou průtoku velmi pomalá. Tato položka nabídky by neměla být měněna, pokud nelze zjistit problémy se smyčkou regulace tlaku (ujistěte se, že problém není s primární smyčkou regulace průtoku).

Po zadání této položky se na displeji zobrazí hodnota pro Kc. Snížení Kc zpomalí regulační smyčku tlaku dolů, zatímco zvýšení Kc zvýší rychlost regulační smyčky tlaku.

TEMPERATURE REHEAT SIG Položka REHEAT SIG přepíná přívod a odvod

VÝSTUP

řídicí výstupy od 0 do 10 VDC až 4 až 20 mA.

SIGNÁL

0 až 10 V DC nebo 4 až 20 mA

VÝCHOZÍ HODNOTA Kč = 200
0 až 10 V DC

CONTROL MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

OVLÁDÁNÍ TEPLOTY TEPLOTY DIR

Položka TEMP DIR určuje výstupní směr řídicího signálu. Jako example: Pokud řídicí systém

SMĚR

zavře ventil přihřívání místo otevření tohoto ventilu, toto

volba obrátí řídicí signál a nyní ventil otevře.

TEMPERATURE TEMP DB SETPOINT DEAD BAND

Položka TEMP DB určuje pásmo necitlivosti regulátoru, které je definováno jako
teplotní rozsah nad a pod nastavenou hodnotou teploty (TEMP SETP nebo UNOCC TEMP), kde regulátor neprovede nápravná opatření.

ROZSAH POLOŽEK PŘÍMÝ NEBO ZPĚTNÝ
0.0F až 1.0F

VÝCHOZÍ HODNOTA PŘÍMÁ
0.1F

Pokud je TEMP DB nastaveno na 1.0°F a TEMP SETP je nastaveno na 70.0F, ovladač neprovede nápravné opatření, pokud teplota prostoru není nižší než 69.0°F nebo vyšší než 71.0°F.

Část druhá

Technická sekce

CONTROL MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

TEMPERATURE TEMP TR SETPOINT

Položka TEMP TR určuje rozsah regulace teploty regulátoru, který je definován jako

ŠKRCENÍ

teplotní rozsah pro úplné otevření ovladače a

RANGE

úplně zavřete ventil přihřívání.

ROZSAH POLOŽKY 2.0°F až 20.0°F

VÝCHOZÍ HODNOTA
3.0 °F

Pokud je TEMP TR nastaveno na 3.0F a TEMP SETP je nastaveno na 70.0F, ventil opětovného ohřevu bude plně otevřen, když je prostorová teplota 67F. Podobně bude ventil přihřívání zcela uzavřen, když je prostorová teplota 73.0 F.

Část druhá

CONTROL MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

TEMPERATURE TEMP TI

VAROVÁNÍ

SETPONT INTEGRÁLNÍ HODNOTA

Položka TEMP TI vám poskytuje možnost ručně změnit proměnnou integrální regulační smyčky regulace teploty PI. TUTO HODNOTU NEMĚŇTE

POKUD NEMÁTE DŮKLAD

POROZUMĚNÍ ŘÍDÍCÍCH SMYČEK PI. PŘED ZMĚNOU JAKÝCHKOLI HODNOT KONTAKTUJTE TSI® PRO POMOC. Kontaktujte TSI®

pomoc při určování vašeho problému s ovládáním a pro

návod, jak změnit hodnotu. Nesprávně

změna hodnoty má za následek špatnou nebo neexistující kontrolu.

Návrh: Před změnou TEMP TI upravte TEMP DB nebo upravte TEMP TR, abyste se pokusili problém odstranit.

Položka TEMP TI slouží ke čtení a změně integrálního regulačního koeficientu. Po zadání této položky se na displeji zobrazí hodnota TEMP TI. Pokud regulátor SureFlowTM neřídí správně, jednotka může mít nevhodný integrální regulační koeficient. Zvýšení TEMP TI zpomaluje řídicí systém, což zvyšuje stabilitu. Snížení TEMP TI zrychlí řídicí systém, což může způsobit nestabilitu systému.

ROZSAH POLOŽKY 1 až 10000 sec

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

VÝCHOZÍ HODNOTA
2400 sec

Technická sekce

MENU PRŮTOKU SYSTÉMU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

CELKOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ TOT SUP

VZDUCH VZDUCHU

TOK

POPIS POLOŽKY
Položka nabídky TOT SUP FLOW zobrazuje aktuální celkový naměřený průtok do laboratoře. Toto je položka nabídky pouze pro systémové informace: není možné programovat.

CELKOVÝ PRŮTOK VÝFUKOVÉHO VZDUCHU

TOT EXH FLOW

Položka nabídky TOT EXH FLOW zobrazuje aktuální celkový naměřený průtok výfukových plynů z laboratoře. Tato položka vypočítá celkové množství výfukových plynů součtem EXH FLOW IN a HD1 FLOW IN a HD2 FLOW IN. Toto je položka nabídky pouze pro systémové informace: není možné programovat.

ŘÍZENÍ

OFFSET

HODNOTA POSUNU HODNOTA

Položka nabídky OFFSET VALUE zobrazuje skutečný offset průtoku používaný k řízení laboratoře. OFFSET VALUE je vypočítán řídicím algoritmem AOC, který používá položky MIN OFFSET, MAX OFFSET a SETPOINT k výpočtu požadovaného offsetu. Toto je položka nabídky pouze pro systémové informace: není možné programovat.

PRŮTOK ZÁSOBOVÁNÍ SUP

SETPOINT

(VYPOČÍTANÉ)

Položka nabídky SUP SETPOINT zobrazuje nastavenou hodnotu průtoku dodávky, která je vypočítána řídicím algoritmem AOC. Vypočítaná hodnota SUP SETPOINT je diagnostická položka používaná k porovnání skutečného TOT SUP FLOW s vypočítaným průtokem (měly by se shodovat v rámci 10 %). Toto je položka nabídky pouze pro systémové informace: není možné programovat.

ROZSAH POLOŽEK ŽÁDNÝ: Pouze pro čtení
hodnota
NONE: Hodnota pouze pro čtení
NONE: Hodnota pouze pro čtení
NONE: Hodnota pouze pro čtení

VÝCHOZÍ HODNOTA ŽÁDNÁ
ŽÁDNÝ
ŽÁDNÝ
ŽÁDNÝ

SYSTEM FLOW MENU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

GENERÁL

EXH

Položka nabídky EXH SETPOINT zobrazuje obecné údaje

VYČERPAT

SETPOINT Nastavení průtoku výfukových plynů, které vypočítává AOC

TOK

řídicí algoritmus. Vypočtená žádaná hodnota EXH je a

SETPOINT

diagnostická položka používaná k porovnání skutečného EXH FLOW

(VYPOČÍTANÉ)

IN (z MENU KONTROLY FLOW CHECK) do vypočítaného průtoku.

Toto je položka nabídky pouze pro systémové informace: ne

programování je možné.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

ROZSAH POLOŽEK
NONE: Hodnota pouze pro čtení

VÝCHOZÍ HODNOTA
ŽÁDNÝ

MENU KONTROLY TOKU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

PŘÍVOD VZDUCHU

SUP FLOW

TOK

POPIS POLOŽKY Položka nabídky SUP FLOW IN zobrazuje aktuální průtok přiváděného vzduchu. Tato položka je diagnostickým nástrojem používaným k porovnání průtoku přívodu s traverzem potrubí. Pokud je chyba průtoku větší než 10 %, proveďte kalibraci průtokové stanice.
Když je k výstupu průtokové stanice připojen voltmetr, objemtagMělo by se zobrazit e. Přesný svtage zobrazené je relativně nedůležité. Důležitější je, aby zvtage se mění, což znamená, že průtoková stanice funguje správně.

ROZSAH POLOŽEK
NONE: Hodnota pouze pro čtení

VÝCHOZÍ HODNOTA
ŽÁDNÝ

Část druhá

Technická sekce

MENU KONTROLY TOKU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

GENERÁL

EXH FLOW

VYČERPAT

TOK

PRŮTOK VÝFUKU DIAGRAMU

HD1 FLOW IN HD2 FLOW IN*

KONEC MENU

POPIS POLOŽKY Položka nabídky EXH FLOW IN zobrazuje aktuální průtok výfukových plynů z obecného výfuku. Tato položka je diagnostický nástroj používaný k porovnání obecného průtoku výfukových plynů s traverzem práce v potrubí. Pokud je chyba průtoku větší než 10 %, proveďte kalibraci průtokové stanice.
Když je k výstupu průtokové stanice připojen voltmetr, objemtagMělo by se zobrazit e. Přesný svtage zobrazené je relativně nedůležité. Důležitější je, aby zvtage se mění, což znamená, že průtoková stanice funguje správně.
Položka nabídky HD# FLOW IN zobrazuje aktuální průtok výfuku z digestoře. Tato položka je diagnostickým nástrojem pro porovnání měření průtoku digestoře s průběhem práce v potrubí. Pokud se odečet průtoku a průběh shodují v rozmezí 10 %, není potřeba žádná změna. Pokud je chyba průtoku větší než 10 %, proveďte kalibraci průtokové stanice.
Když je k výstupu průtokové stanice připojen voltmetr, objemtagMělo by se zobrazit e. Přesný svtage zobrazené je relativně nedůležité. Důležitější je, aby zvtage se mění, což znamená, že průtoková stanice funguje správně.
Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

*Tyto položky nabídky se nezobrazují na ovladačích SureFlowTM s komunikací BACnet®.

ROZSAH POLOŽEK ŽÁDNÝ: Pouze pro čtení
hodnota
NONE: Hodnota pouze pro čtení

VÝCHOZÍ HODNOTA ŽÁDNÁ
ŽÁDNÝ

MENU DIAGNOSTIKY

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

PŘÍVOD VZDUCHU

ŘÍZENÍ

SUP

VÝSTUP

POPIS POLOŽKY
Položka CONTROL SUP ručně mění výstupní signál ovládání na pohon přiváděného vzduchu/damper (nebo pohon otáček motoru). Po zadání této položky se na displeji zobrazí číslo mezi 0 a 100 % udávající hodnotu řídicího výstupu. Stisknutím kláves / změníte počet na displeji. Stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota zvýší, zatímco stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota sníží. Přiváděný vzduch damper nebo VAV box by se měl měnit (modulovat) se změnou čísla. Počet 50 % by měl umístit dampje přibližně z 1/2 otevřená. U jednotek ovládajících frekvenční měniče by se rychlost ventilátoru měla zvyšovat nebo snižovat podle změny čísel.

VAROVÁNÍ
Funkce CONTROL SUP potlačí řídicí signál AOC. V této položce NEBUDE udržován dostatečný tlak v místnosti.

VÝSTUP ŘÍZENÍ VÝFUKOVÉHO VZDUCHU

CONTROL EXH

Položka CONTROL EXH ručně mění výstupní signál ovládání na aktuátor odpadního vzduchu/damper (nebo pohon otáček motoru). Po zadání této položky se na displeji zobrazí číslo mezi 0 a 100 % udávající hodnotu řídicího výstupu. Stisknutím kláves / změníte počet na displeji. Stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota zvýší, zatímco stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota sníží. Odpadní vzduch damper nebo VAV box by se měl měnit (modulovat) se změnou čísla. Počet 50 % by měl umístit dampje přibližně z 1/2 otevřená. U jednotek ovládajících frekvenční měniče by se rychlost ventilátoru měla zvyšovat nebo snižovat podle změny čísel.
VAROVÁNÍ
Funkce CONTROL EXH potlačí řídicí signál AOC. V této položce NEBUDE udržován dostatečný tlak v místnosti.

OVLÁDÁNÍ VENTILU PŘIHŘÁVÁNÍ

ŘÍZENÍ

TEPL

VÝSTUP

Položka CONTROL TEMP ručně mění výstupní signál řízení na ventil dohřevu. Po zadání této položky se na displeji zobrazí číslo mezi 0 a 100 % udávající hodnotu řídicího výstupu. Stisknutím kláves / změníte počet na displeji. Stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota zvýší, zatímco stisknutím tlačítka se zobrazená hodnota sníží. Regulační ventil opětovného ohřevu by měl modulovat podle změny čísla. Počet 50 % by měl otevřít ventil přibližně z 1/2.
VAROVÁNÍ
Funkce CONTROL TEMP potlačí řídicí signál AOC. V této položce NEBUDE udržována přiměřená prostorová teplota.

Část druhá

Technická sekce

MENU DIAGNOSTIKY (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

TLAK

SENZOR

Položka SENSOR INPUT ověřuje, že DIM přijímá signál z tlakového senzoru.

SENZOR

VSTUP

Při zadání této položky se objeví svtagNa displeji se zobrazí e. Přesný svtage zobrazené je

KONTROLA SIGNÁLU

relativně nedůležité. Důležitější je, aby zvtage se mění, což indikuje senzor

funguje správně.

0 voltů představuje podtlak -0.2 palce H2O. 5 voltů představuje 0 tlak

10 voltů představuje přetlak +0.2 palce H2O.

SNÍMAČ TLAKU
KONTROLA KOMUNIKACE

STAT SNÍMAČE

Položka SENSOR STAT ověřuje, že komunikace RS-485 mezi snímačem tlaku a DIM funguje správně. Chybová hlášení tlakového senzoru se na DIM nezobrazují, kromě případů, kdy je vybrána položka SENSOR STAT. Tato položka zobrazuje NORMÁLNÍ, pokud je komunikace navázána správně. Pokud se vyskytnou problémy, zobrazí se jedna ze čtyř chybových zpráv:
COMM ERROR – DIM nemůže komunikovat se senzorem. Zkontrolujte veškerou kabeláž a adresu snímače tlaku. Adresa musí být 1.
SENS ERROR – Problém s můstkem senzoru. Fyzické poškození snímače tlaku nebo obvodů snímače. Jednotka není opravitelná v terénu. Odešlete do TSI® k opravě.
CAL ERROR – Kalibrační data ztracena. Snímač musí být vrácen do TSI® pro kalibraci.
DATA ERROR – Problém s EEPROM, kalibrací pole nebo ztracenou kalibrací analogového výstupu. Zkontrolujte všechna naprogramovaná data a potvrďte, že jednotka funguje správně.

VSTUP TEPLOTY

Položka TEMP INPUT čte vstup z teplotního čidla. Po zadání této položky se na displeji zobrazí teplota. Přesná zobrazená teplota je poměrně nedůležitá. Důležitější je, aby se změny teploty indikovaly, že teplotní senzor funguje správně. Výstupní rozsah, který lze číst, je odpor.

RELÉOVÉ VÝSTUPNÍ ALARMOVÉ RELÉ

Položky menu relé slouží ke změně stavu kontaktu relé. Po zadání se na displeji zobrazí buď OPEN nebo CLOSED. Tlačítka / se používají k přepínání stavu relé. Stisknutím tlačítka OTEVŘETE kontakt alarmu. Stisknutím tlačítka se sepne alarmový kontakt.
Když je kontakt sepnutý, relé je v poplachovém stavu.

MENU DIAGNOSTIKY (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

RESETUJTE OVLADAČ NA VÝCHOZÍ TOVÁRNÍ

RESET NA DEF

Po zadání této položky nabídky vás 8681 vyzve, abyste ověřili, že to chcete provést, a označíte NE. Pomocí tlačítek změňte displej na YES a poté stiskněte tlačítko SELECT pro resetování ovladače
jeho tovární výchozí nastavení. Stisknutím tlačítka MENU před opuštěním položky nabídky tlačítkem SELECT.

NASTAVENÍ

VAROVÁNÍ

Pokud zvolíte ANO, model 8681 resetuje všechny položky nabídky na výchozí tovární nastavení: The

Po dokončení této operace bude nutné regulátor přeprogramovat a znovu zkalibrovat.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

Část druhá

Technická sekce

NABÍDKA TOKU ZÁSOB

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

PŘÍVOD VZDUCHU

SUP DCT

VELIKOST DUTKU

PLOCHA

POPIS POLOŽKY Položka SUP DCT AREA zadává velikost výstupního potrubí přiváděného vzduchu. Velikost potrubí je potřebná pro výpočet průtoku přiváděného vzduchu do laboratoře. Tato položka vyžaduje, aby byla v každém napájecím potrubí namontována průtoková stanice.
Pokud DIM zobrazuje anglické jednotky, plocha musí být zadána ve čtverečních stopách. Pokud jsou zobrazeny metrické jednotky, musí být plocha zadána v metrech čtverečních.

ROZSAH POLOŽKY 0 až 10 čtverečních stop (0 až 0.9500 čtverečních metrů)
DIM nepočítá plochu potrubí. Plochu je třeba nejprve vypočítat a poté zadat do jednotky.

ZÁSOBOVACÍ FLOW SUP FLO STANICE NULA NULA

Položka SUP FLO ZERO stanoví nulový bod průtoku průtokové stanice. Pro získání správného výstupu měření průtoku je třeba stanovit nulový nebo žádný bod průtoku (viz část Kalibrace).

ŽÁDNÝ

Všechny tlakové průtokové stanice musí mít nastaveno SUP FLO ZERO při počátečním nastavení. Stanice s lineárním průtokem s minimálním výkonem 0 VDC nepotřebují SUP FLO ZERO.

NASTAVENÍ NÍZKÉ KALIBRACE PŘÍVODU

SUP LOW SETP

Položka nabídky SUP LOW SETP nastavuje zásobu damper poloha pro kalibraci nízkého průtoku.

0 až 100 % OTEVŘENO

NASTAVENÍ VYSOKÉ KALIBRACE SUPPLY FLOW

SUP VYSOKÉ NASTAVENÍ

Položka nabídky VYSOKÉ NASTAVENÍ SUP nastavuje zásobu damper pozice pro kalibraci vysokého průtoku dodávky.

0 až 100 % OTEVŘENO

VÝCHOZÍ HODNOTA 0
0% OTEVŘENO 100% OTEVŘENO

Část druhá

NABÍDKA TOKU ZÁSOB (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

SUPPLY FLOW SUP LOW Položky nabídky SUP LOW CAL zobrazují aktuální

NÍZKÝ

CAL

naměřený průtok a kalibrovaná hodnota pro

KALIBRACE

ten zásobovací tok. Nabídka dampse přesunou do SUP

NÍZKÉ NASTAVENÍ damper pozice pro nízkou kalibraci.

Kalibrovaný průtok lze upravit pomocí tlačítek /, aby odpovídal referenčnímu měření.

Stisknutím tlačítka SELECT uložíte novou kalibraci

data.

ROZSAH POLOŽEK

VYSOKÁ KALIBRACE DODÁVACÍHO PRŮTOKU

SUP VYSOKÁ KAL

Položky nabídky SUP HIGH CAL zobrazují aktuálně naměřený průtok přívodu a kalibrovanou hodnotu pro tento průtok. Nabídka dampd. přesuňte se na SP HIGH SETPamper pozice pro vysokou kalibraci. Kalibrovaný průtok lze upravit pomocí tlačítek /, aby odpovídal referenčnímu měření. Stisknutím tlačítka SELECT uložíte nová kalibrační data.

FLOW STANICE FLO STA

TYP

Položka FLO STA TYPE slouží k výběru vstupního signálu průtokové stanice. TLAK se volí, když jsou instalovány průtokové stanice TSI® s tlakovými převodníky. LINEAR je zvolen, když je instalována lineární výstupní průtoková stanice. Typicky průtoková stanice založená na tepelném anemometru.

TLAKOVÉ nebo LINEÁRNÍ

MAXIMUM

TOP

RYCHLOST STANICE PRŮTOKU

RYCHLOST

Položka TOP VELOCITY slouží k zadání maximální rychlosti výstupu stanice s lineárním prouděním. Aby stanice s lineárním průtokem fungovala, musí být zadána hodnota TOP VELOCITY.

0 až 5,000 0 FT/MIN (25.4 až XNUMX m/s)

OZNÁMENÍ
Tato položka je zakázána, pokud je nainstalována tlaková průtoková stanice.

VÝCHOZÍ HODNOTA
TLAK 0

Technická sekce

NABÍDKA TOKU ZÁSOB (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

RESETOVAT

RESET CAL Položka RESET CAL vynuluje kalibraci

KALIBRACE

úpravy pro tok dodávky. Když je tato položka nabídky

zadán, 8681 vás vyzve k ověření, že chcete

Udělej to. Stiskněte tlačítko SELECT pro resetování kalibrací,

a klávesou MENU jej odmítnete.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

ROZSAH POLOŽEK

VÝCHOZÍ HODNOTA

Část druhá

MENU PRŮTOKU VÝFUKU

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

GENERÁL

EXH DCT

VYČERPAT

PLOCHA

VELIKOST DUTKU

POPIS POLOŽKY
Položka EXH DCT AREA zadává obecnou velikost výfukového potrubí. Velikost potrubí je potřebná pro výpočet celkového celkového průtoku výfukových plynů z laboratoře. Tato položka vyžaduje, aby byla v každém obecném výfukovém potrubí namontována průtoková stanice.

ROZSAH POLOŽEK
0 až 10 čtverečních stop (0 až 0.9500 čtverečních metrů)

Pokud DIM zobrazuje anglické jednotky, plocha musí být zadána ve čtverečních stopách. Pokud jsou zobrazeny metrické jednotky, musí být plocha zadána v metrech čtverečních.

DIM nepočítá plochu potrubí. Plochu je třeba nejprve vypočítat a poté zadat do jednotky.

VYČERPAT

EXH FLO

FLOW STANICE NULA

NULA

Položka EXH FLO ZERO stanoví nulový bod průtoku průtokové stanice. Pro získání správného výstupu měření průtoku je třeba stanovit nulový nebo žádný bod průtoku (viz část Kalibrace).

ŽÁDNÝ

Všechny tlakové průtokové stanice musí mít při počátečním nastavení nastavenou EXH FLO ZERO. Stanice s lineárním průtokem s minimálním výkonem 0 VDC nepotřebují SUP FLO ZERO.

PRŮTOK VÝFUKU NASTAVENÍ NÍZKÉ KALIBRACE

EXH NÍZKÁ NASTAV

Položka nabídky EXH LOW SETP nastavuje obecný výfuk damppoloha er pro obecnou kalibraci nízkého průtoku výfukových plynů.

0 až 100 % OTEVŘENO

NASTAVENÍ VYSOKÉ KALIBRACE VÝFUKU

EXH VYSOKÉ NASTAVENÍ

Položka nabídky EXH HIGH SETP nastavuje obecný výfuk damper poloha pro obecnou kalibraci vysokého průtoku výfukových plynů.

0 až 100 %

VÝCHOZÍ HODNOTA 0
0% OTEVŘENO 100% OTEVŘENO

Technická sekce

MENU PRŮTOKU VÝFUKU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

VYČERPAT

EXH LOW Položky nabídky EXH LOW CAL zobrazují aktuální hodnotu

PRŮTOK NÍZKÝ

CAL

měřený obecný průtok výfukových plynů a kalibrovaný

KALIBRACE

hodnotu pro tento obecný průtok výfukových plynů. Výfuk

dampd. přesuňte se na EXH LOW SETPamper pozice

pro nízkou kalibraci. Kalibrovaný obecný výfuk lze upravit pomocí tlačítek /, aby odpovídal a

referenční měření. Stisknutím tlačítka SELECT

uloží nová kalibrační data.

ROZSAH POLOŽEK

VÝFUKOVÝ PRŮTOK VYSOKÁ KALIBRACE

EXH VYSOKÁ KAL

Položky nabídky EXH HIGH CAL zobrazují aktuálně naměřený obecný průtok výfukových plynů a kalibrovanou hodnotu pro tento obecný průtok výfukových plynů. Výfuk dampd. se přesune na EXH HIGH SETPamper pozice pro vysokou kalibraci. Kalibrovaný obecný průtok výfukových plynů lze upravit pomocí tlačítek /
odpovídat referenčnímu měření. Stisknutím tlačítka SELECT uložíte nová kalibrační data.

FLOW STANICE FLO STA

TYP

Položka FLO STA TYPE slouží k výběru vstupního signálu průtokové stanice. TLAK se volí, když jsou instalovány průtokové stanice TSI® s tlakovými převodníky. LINEAR je vybrán, když je instalována lineární výstupní průtoková stanice (0-5 V DC nebo 0-10 V DC): Typická průtoková stanice založená na tepelném anemometru.

TLAKOVÉ nebo LINEÁRNÍ

MAXIMUM

TOP

RYCHLOST STANICE PRŮTOKU

RYCHLOST

Položka TOP VELOCITY slouží k zadání maximální rychlosti výstupu stanice s lineárním prouděním. Aby stanice s lineárním průtokem fungovala, musí být zadána hodnota TOP VELOCITY.
OZNÁMENÍ
Tato položka je zakázána, pokud je nainstalována tlaková průtoková stanice.

0 až 5,000 0 FT/MIN (25.4 až XNUMX m/s)

VÝCHOZÍ HODNOTA
TLAK 0

Část druhá

MENU PRŮTOKU VÝFUKU (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

RESETOVAT

RESET CAL Položka RESET CAL vynuluje kalibraci

KALIBRACE

úpravy pro obecný průtok výfukových plynů. Když tohle

je zadána položka nabídky, 8681 vás vyzve, abyste to ověřili

chcete to udělat. Stisknutím tlačítka SELECT resetujte

kalibrací a tlačítkem MENU jej odmítnete.

ROZSAH POLOŽEK

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

*Tyto položky nabídky se nezobrazují na ovladačích SureFlowTM vybavených komunikací BACnet®.

VÝCHOZÍ HODNOTA

Technická sekce

MENU FLOW HOOD FLOW

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

DIAGRAM HD1 DCT

VYČERPAT

PLOCHA

VELIKOST DUTKU

POPIS POLOŽKY
Položka HD# DCT AREA zadává velikost výfukového potrubí digestoře. Velikost potrubí je potřebná pro výpočet průtoku z digestoře. Tato položka vyžaduje, aby byla v každém výfukovém potrubí digestoře namontována průtoková stanice.

ROZSAH POLOŽEK
0 až 10 čtverečních stop (0 až 0.9500 čtverečních metrů)

HD2 DCT AREÁL*

Pokud DIM zobrazuje anglické jednotky, plocha musí být zadána ve čtverečních stopách. Pokud jsou zobrazeny metrické jednotky, musí být plocha zadána v metrech čtverečních.

DIM nepočítá plochu potrubí. Plochu je třeba nejprve vypočítat a poté zadat do jednotky.

STANICE PRŮTOKU DIAGRAMU NULA

HD1 FLO ZERO
a
HD2 FLOW ZERO*

Položka HD# FLO ZERO stanoví nulový bod průtoku průtokové stanice. Pro získání správného výstupu měření průtoku je třeba stanovit nulový nebo žádný bod průtoku (viz část Kalibrace).
Všechny tlakové průtokové stanice musí mít nastaveno HD# FLO ZERO při počátečním nastavení. Stanice s lineárním prouděním s minimálním výkonem 0 až 5 V DC nepotřebují HD# FLO ZERO.

ŽÁDNÝ

MINIMÁLNÍ DIAGNOSTIKA # PRŮTOKŮ

MIN. PRŮTOK HD1
a
MIN. PRŮTOK HD2*

Položky nabídky MIN HD# FLOW upravují minimální hodnotu průtoku pro každý vstup digestoře. Tuto položku nabídky použijte, pokud jsou naměřené hodnoty průtoku digestoře při zavřeném křídle příliš nízké.

HOOD # NÍZKÉ KALIBRAČNÍ BODY

HD1 NÍZKÁ KAL
a
HD2 LOW CAL*

Položky nabídky HD# LOW CAL zobrazují aktuálně naměřený průtok digestoří a kalibrovanou hodnotu pro tento průtok digestoří. Kalibrovaný průtok digestoře lze upravit pomocí tlačítek / tak, aby odpovídal a
referenční měření. Stisknutím tlačítka SELECT uložíte nová kalibrační data.

VÝCHOZÍ HODNOTA
0

Část druhá

MENU FLOW HOOD FLOW (pokračování)

SOFTWARE

POLOŽKA MENU

JMÉNO

POPIS POLOŽKY

HOOD # HIGH HD1 HIGH Položky nabídky HD# HIGH CAL zobrazují aktuální hodnotu

KALIBRACE KAL

naměřený průtok digestoře a kalibrovaná hodnota

BODY

a
HD2 HIGH CAL*

pro to proudění digestoře. Kalibrovaný průtok digestoře lze upravit pomocí tlačítek / tak, aby odpovídal a
referenční měření. Stisknutím tlačítka SELECT uložíte
nové kalibrační údaje.

ROZSAH POLOŽEK

FLOW STANICE FLO STA

TYP

Položka FLO STA TYPE slouží k výběru vstupního signálu průtokové stanice. TLAK se volí, když jsou instalovány průtokové stanice TSI® s tlakovými převodníky. LINEAR je vybrán, když je instalována lineární výstupní průtoková stanice (0 až 5 V DC nebo 0 až 10 V DC): Typická průtoková stanice založená na tepelném anemometru.

TLAKOVÉ nebo LINEÁRNÍ

MAXIMUM

TOP

RYCHLOST STANICE PRŮTOKU

RYCHLOST

Položka TOP VELOCITY slouží k zadání maximální rychlosti výstupu stanice s lineárním prouděním. Aby stanice s lineárním průtokem fungovala, musí být zadána hodnota TOP VELOCITY.

0 až 5,000 0 FT/MIN (25.4 až XNUMX m/s)

OZNÁMENÍ
Tato položka je zakázána, pokud je nainstalována tlaková průtoková stanice.

RESET KALIBRACE

RESETOVAT KAL

Položka RESET CAL vynuluje kalibrační úpravy pro průtok digestoře. Po zadání této položky nabídky vás 8681 vyzve k ověření, že to chcete provést. Stiskněte tlačítko SELECT pro resetování kalibrace a tlačítko MENU pro odmítnutí.

KONEC MENU

Položka END OF MENU vás informuje, že bylo dosaženo konce nabídky. Můžete buď rolovat v nabídce zpět a provést změny, nebo stisknutím klávesy SELECT nebo MENU nabídku opustit.

*Tyto položky nabídky se nezobrazují na ovladačích SureFlowTM vybavených komunikací BACnet®.

VÝCHOZÍ HODNOTA
TLAK
0

Nastavení / Pokladna
AOC se snadno programuje a nastavuje. Tato část pokrývá teorii provozu, požadované programování softwaru, programování napřample a jak ověřit (zaškrtnout), že součásti fungují správně. AOC používá jedinečnou řídicí sekvenci, která kombinuje měření průtoku a tlakového rozdílu pro udržení rovnováhy vzduchu a laboratorního tlaku, zatímco je propojena s termostatem pro udržení laboratorní teploty. Celková řídicí sekvence AOC se zpočátku zdá docela komplikovaná, ale část Teorie provozu rozděluje sekvenci na dílčí sekvence, což celý systém zjednodušuje.
Teorie provozu Řídicí systém AOC vyžaduje pro správnou funkci následující měřicí vstupy:
Celkový průtok výfukových plynů měřený průtokovou stanicí (pokud je instalován obecný výfuk). Průtok výfuku digestoře měřený průtokovou stanicí. Průtok přiváděného vzduchu měřený průtokovou stanicí. Teplota měřená termostatem (pokud je teplota zahrnuta do sekvence). Diferenční tlak se snímačem tlaku TSI® (pokud je zabudován tlak
v pořadí).
Laboratorní váha vzduchu Laboratorní váha vzduchu se udržuje měřením výfuku digestoře (nebo jiného výfuku), odečtením offsetového průtoku od celkového množství digestoře a následným nastavením přiváděného vzduchu damper(y), aby se zachoval posun mezi přiváděným vzduchem a odsáváním digestoře. Obecný výfuk damper je normálně uzavřen, kromě případů, kdy nelze udržet tlak v místnosti. K tomu může dojít, když jsou všechna křídla digestoře dole a přiváděný vzduch je v minimální poloze. Obecný výfuk damper se otevře, aby se udržela požadovaná odchylka a tlakový rozdíl.
Regulace tlaku Signál tlakového rozdílu je odeslán do AOC (předpoklad: laboratoř je pod podtlakem). Pokud je tlak na požadované hodnotě, řídicí algoritmus nedělá nic. Pokud tlak není na požadované hodnotě, hodnota offsetu se mění, dokud se tlak neudrží, nebo dokud není dosaženo minimální nebo maximální hodnoty offsetu. Pokud hodnota offsetu:
se zvýší, přívod vzduchu se sníží, dokud nenastane jedna ze tří událostí: Dosažení nastavené hodnoty tlaku. AOC zachovává nový offset. Je překročen rozsah offsetu. Offset se bude maximálně snažit dosáhnout
nastavená hodnota tlaku. Spustí se alarm, který vás informuje, že tlakový rozdíl není udržován. Je dosaženo minima přiváděného vzduchu. Obecný výfuk se začne otevírat (byl uzavřen), aby se udržoval tlakový rozdíl.
klesá, přiváděný vzduch se zvyšuje, dokud nenastane jedna ze tří událostí: Je dosaženo nastavené hodnoty tlaku. AOC zachovává nový offset. Je překročen rozsah offsetu. Offset se bude snažit dosáhnout minimálně
nastavená hodnota tlaku. Spustí se alarm, který vás informuje, že tlakový rozdíl není udržován. Je dosaženo maxima přiváděného vzduchu. Alarm se spustí, aby vás informoval, že tlakový rozdíl není udržován.

Technická sekce

OZNÁMENÍ
Tlakový rozdíl je pomalá sekundární regulační smyčka. Systém zpočátku začíná s vypočítanou hodnotou offsetu a poté pomalu upravuje hodnotu offsetu, aby se udržoval tlakový rozdíl.
Regulace teploty
Model 8681 přijímá teplotní vstup z teplotního senzoru (1000 Platinum RTD). Ovladač modelu 8681 udržuje regulaci teploty pomocí: (1) Řízení přívodu a celkového výfuku pro ventilaci a chlazení (2) Řízení ohřívací spirály pro ohřev
Model 8681 má tři minimální nastavené hodnoty přívodu. Nastavená hodnota ventilace (VENT MIN SET) je minimální průtokový objem požadovaný pro splnění ventilačních potřeb laboratoře (ACPH). Nastavená teplota přívodu teploty (COOLING FLOW) je teoretický minimální průtok požadovaný pro splnění požadavků laboratoře na průtok chlazení. Neobsazená požadovaná hodnota (UNOCC SETP) je minimální průtok požadovaný, když laboratoř není obsazena. Všechny tyto nastavené hodnoty jsou konfigurovatelné. Pokud je model 8681 v neobsazeném režimu, ovladač bude řídit průtok přiváděného vzduchu na ventilační rychlost UNOCCUPY SET, přívodní průtok nebude modulován pro prostorové chlazení; Regulace prostorové teploty bude udržována modulací dohřívací cívky.
Model 8681 nepřetržitě porovnává nastavenou teplotu se skutečnou prostorovou teplotou. Pokud je nastavená hodnota udržována, neprovádějí se žádné změny. Pokud není nastavená hodnota udržována a prostorová teplota roste, regulátor nejprve moduluje uzavřený ventil přihřívání. Jakmile je ventil přihřívání zcela uzavřen, ovladač spustí 3minutové časové období. Pokud je po 3minutovém časovém intervalu ventil opětovného ohřevu stále zcela uzavřen, model 86812 poté začne postupně zvyšovat dodávaný objem o 1 CFM/sekundu až na nastavenou hodnotu PRŮTOKU CHLAZENÍ.
Ovladač, když řídí přívodní průtok pro chlazení, nezvýší přívodní průtok nad míru ventilace COOLING FLOW. Pokud teplota prostoru klesne pod nastavenou hodnotu, regulátor nejprve sníží dodávaný objem. Jakmile objem přívodu dosáhne minima (VENT MIN SET), ovladač poté spustí 3minutové časové období. Pokud je po 3 minutách přívodní tok stále na průtoku VENT MIN SET, regulátor začne modulovat otevřenou spirálu pro ohřev, aby splnil požadavek na vytápění.
Pokud je hlavní výfuk v uzavřené poloze a zátěž digestoře vyžaduje dodatečný náhradní vzduch, model 8681 přepíše ventilaci nebo nastavené hodnoty teploty, aby moduloval dodávku pro řízení přetlaku. Teplota je pak řízena ventilem přihřívání v tomto pořadí.
Položky řídicího výstupu v nabídce DIAGNOSTIKA ukazují procentatage hodnota. Pokud je směr ovládání pro daný výstup nastaven na DIRECT, diagnostická hodnota bude procento OPEN. Pokud je směr ovládání pro daný výstup nastaven na REVERSE, diagnostická hodnota bude procentuálně ZAVŘENO.
OZNÁMENÍ
Největší požadavek na průtok dominuje toku dodávky. Pokud vzduch pro výměnu digestoře překročí minima ventilace nebo průtoku teploty, požadavek na výměnu vzduchu bude zachován (minimální hodnoty jsou ignorovány).

Část druhá

Stručně řečeno, pochopení řídicího algoritmu AOC je klíčem ke správnému fungování systému. Algoritmus řízení AOC funguje následovně:

PŘÍVOD VZDUCHU = OBECNÝ VÝFUK + VÝFUK Z DIAGNOSTIKY – OFFSET

Přiváděný vzduch je v minimální poloze; pokud není vyžadován dodatečný náhradní vzduch (digestoř nebo obecný výfuk).

Obecný výfuk je uzavřen nebo v minimální poloze; kromě případů, kdy je přiváděný vzduch v minimální poloze a nelze udržet kontrolu tlaku.

Nezávislá regulační smyčka pomocí ovladače digestoře udržuje čelní rychlost. Průtok výfuku kapoty je monitorován AOC. AOC neřídí digestoř.

Naprogramováno uživatelem. Uživatel naprogramuje minimální a maximální offset.

Požadované softwarové programování
Aby AOC fungovalo, musí být naprogramovány následující položky nabídky. Informace o jednotlivých položkách nabídky naleznete v části Nabídka a Položky nabídky.

SUPPLY FLOW MENU SUP DCT ARE SUP FLO ZERO FLO STA TYP TOP RYCHLOST SUP NÍZKÉ NASTAVENÍ VYSOKÉ NASTAVENÍ SUP NÍZKÉ KAL SUP VYSOKÉ KAL.

VÝFUKOVÝ PRŮTOK NABÍDKA EXH DCT OBLAST EXH FLO ZERO FLO STA TYP TOP RYCHLOST EXH NÍZKÉ NASTAVENÍ EXH VYSOKÉ NASTAVENÍ EXH NÍZKÉ KAL EXH VYSOKÉ KAL

HOOD FLOW MENU HD1 DCT AREA HD2 DCT AREA HD1 FLO ZERO HD2 FLO ZERO FLO STA TYP TOP VELOCITY HD1 LOW CAL HD1 HIGH CAL HD2 LOW CAL HD2 HIGH CAL

NABÍDKA SETPOINT MIN OFFSET MAX OFFSET

UPOZORNĚNÍ Pokud AOC udržuje kontrolu teploty nebo tlaku, je třeba naprogramovat také následující položky nabídky: Teplota – Hodnoty teploty chlazení a vytápění: VENT MIN SET, TEMP MIN
SET a TEMP SETP.
Pressure – Hodnota tlakového rozdílu: SETPOINT
K dispozici jsou další programovatelné položky nabídky softwaru pro přizpůsobení řídicí jednotky vaší konkrétní aplikaci nebo zvýšení flexibility. Aby AOC fungoval, není nutné tyto položky nabídky programovat.

Technická sekce

Programování Přample
Laboratoř zobrazená na obrázku 7 se zpočátku nastavuje. Požadované informace HVAC jsou pod obrázkem.

Obrázek 7: Laboratorní nastavení Přample

Návrh laboratoře

Laboratorní digestoř velikosti 5 stop

= 12′ x 14′ x 10′ (1,680 3 stop250). = 1,000 CFM min* XNUMX XNUMX CFM max*

Offset průtoku

= 100 – 500 CFM*

Nastavená hodnota ventilace = 280 CFM* (ACPH = 10)

Objem chlazení = 400 CFM*

Rozdíl tlaku = -0.001 palce H2O* Nastavená hodnota teploty = 72F

* Hodnota dodaná projektantem laboratoře.

Systém regulace tlaku v místnosti
(1) Model 8681 Adaptive Offset Control System namontovaný v laboratoři.
(2) Snímač tlaku přes stěnu namontovaný mezi chodbou (referenční prostor) a laboratoří (kontrolovaný prostor).
(3) Dampnapř. tlakově závislá VAV skříň nebo Venturiho ventil se sestavou pohonu namontovanou v potrubí (potrubích) přiváděného vzduchu.
(4) Dampnapř. tlakově závislý VAV box nebo Venturiho ventil se sestavou pohonu namontovanou v potrubí odpadního vzduchu.
(5) Průtoková stanice namontovaná v potrubí přívodu vzduchu. (Vyžadováno pouze pro aplikace bez Venturiho ventilu).
(6) Průtoková stanice namontovaná v obecném potrubí odpadního vzduchu. (Vyžadováno pouze pro aplikace bez Venturiho ventilu).
(7) Průtoková stanice namontovaná ve výfukovém potrubí digestoře. (Vyžadováno pouze pro aplikace bez Venturiho ventilu).

Část druhá

Systém řízení teploty
(1) Snímač teploty (1000 RTD) namontovaný v laboratoři. (2) Ohřívací spirála namontovaná v potrubí (potrubích) přívodního vzduchu.

Systém řízení digestoře (1) Nezávislý systém řízení rychlosti obličeje SureFlowTM VAV.

Na základě předchozích informací a znalosti velikostí potrubí lze naprogramovat následující požadované položky nabídky:

POLOŽKA MENU

HODNOTA POLOŽKY

POPIS

SUP DCT AREA EXH DCT AREA HD1 DCT AREA

1.0 ft2 (12″ x 12″) 0.55 ft2 (10palcový kruh) 0.78 ft2 (12palcový kruh)

Oblast přívodního potrubí Obecná oblast výfukového potrubí Oblast potrubí digestoře

MIN OFFSET

100 CFM

Minimální offset.

MAX. OFFSET

500 CFM

Maximální offset.

EXH KONFIG

UNGANGED (výchozí hodnota)

Další položky nabídky k naprogramování pro řízení teploty a tlaku.

VENT MIN SET CHLAZENÍ PRŮTOK

280 CFM 400 CFM

10 výměn vzduchu za hodinu Požadovaný průtok pro chlazení laboratoře.

NASTAVENÍ TEPLOTY

72F

Laboratorní nastavená teplota.

SETPOINT

0.001 palce H2O

Nastavená hodnota rozdílu tlaku.

Sekvence operace

Počáteční scénář:

Laboratoř udržuje kontrolu tlaku; -0.001 palce H2O. Požadavek na teplotu je splněn. Křídla digestoře jsou dole, celkový výfuk digestoře je 250 CFM. Přiváděný vzduch je 280 CFM (udržování ventilace). Obecný výfuk 130 CFM (počítáno zdola).

Digestoř + Celkový odtah – Offset = Přiváděný vzduch

250 +

– 100 = 280

Digestoř se otevírá, aby chemici mohli do digestoře nakládat pokusy. Čelní rychlost (100 stop/min) je udržována modulací digestoře dampers. Celkový průtok digestoří je nyní 1,000 XNUMX CFM.

Digestoř + Celkový odtah – Offset = Přiváděný vzduch

1,000 +

– 100 = 900

Objem přiváděného vzduchu se změní na 900 CFM (1,000 100 CFM odsávání digestoře – offset 0.0002 CFM). Obecný výfuk je uzavřen, protože není potřeba žádný další výfuk pro teplotu nebo ventilaci. Modul digitálního rozhraní však ukazuje, že laboratoř je nyní – 2 palce H200O (ne dostatečně negativní). Algoritmus AOC pomalu mění offset, dokud není zachována regulace tlaku. V tomto případě se offset změní na 100 CFM, což sníží objem dodávky o 0.001 CFM. Dodatečný offset udržuje tlakový rozdíl na – 2 in. HXNUMXO (nastavená hodnota).

Digestoř + Celkový odtah – Offset = Přiváděný vzduch

1,000 +

– 200 = 800

Technická sekce

Po načtení experimentů se kryt zavře, takže převládají výchozí podmínky.

Digestoř + Celkový odtah – Offset = Přiváděný vzduch

250

130 – 100 = 280

Trouba je zapnutá a laboratoř se zahřívá. Termostat vyšle AOC signál k přepnutí na minimální teplotu (TEMP MIN SET). Tím se zvýší přiváděný vzduch na 400 CFM. Celkový odpadní vzduch se musí také zvýšit (damper se otevře), aby se udržela rovnováha toku.

Digestoř + Celkový odtah – Offset = Přiváděný vzduch

250

250 – 100 = 400

Regulační smyčka nepřetržitě udržuje rovnováhu v místnosti, tlak v místnosti a regulaci teploty.

Pokladna
Kontrolor AOC by měl před pokusem o kontrolu laboratoře nechat zkontrolovat jednotlivé součásti. Níže uvedený kontrolní postup potvrzuje, že veškerý hardware funguje správně. Procedura pokladny není obtížná a zachytí případné hardwarové problémy. Postup je následující:

Zkontrolujte, zda je zapojení správné
Nejčastějším problémem instalovaného hardwarového vybavení je nesprávné zapojení. Tento problém se obvykle vyskytuje při počáteční instalaci nebo při úpravách systému. Zapojení by mělo být velmi pečlivě zkontrolováno, aby se ověřilo, že přesně odpovídá schématu zapojení. Aby systém správně fungoval, musí být dodržena polarita. Všechny kabely dodávané TSI® jsou barevně označeny, aby bylo zajištěno správné zapojení. Schéma zapojení se nachází v příloze B tohoto návodu. Kabeláž spojená se součástmi, které nejsou součástí TSI®, by měla být pečlivě zkontrolována pro správnou instalaci.

Potvrzení fyzické instalace je správné
Všechny hardwarové komponenty musí být správně nainstalovány. Review pokyny k instalaci a ověřte, zda jsou součásti správně nainstalovány na správném místě. To lze snadno potvrdit při kontrole elektroinstalace.

Ověřování jednotlivých komponent
Ověření správného fungování všech součástí TSI® vyžaduje provedení jednoduchého postupu. Nejrychlejší postup zahrnuje nejprve kontrolu DIM a poté potvrzení funkčnosti všech součástí.

UPOZORNĚNÍ Tyto kontroly vyžadují napájení AOC a všech součástí.

KONTROLA – DIM
Stisknutím tlačítka TEST ověřte, zda elektronika modulu digitálního rozhraní (DIM) funguje správně. Na konci autotestu se na displeji zobrazí SELF TEST – PASSED, pokud je elektronika DIM v pořádku. Pokud jednotka na konci testu zobrazí DATA ERROR, může být poškozena elektronika. Zkontrolujte všechny položky softwaru a zjistěte příčinu DATA ERROR.

Část druhá

Pokud se zobrazí SELF TEST – PASSED, pokračujte v kontrole jednotlivých komponent. Vstupte do menu Diagnostika a kontrola průtoku a zkontrolujte následující: Řídicí výstup – přívod (pokud řídí přívod vzduchu). Řídicí výstup – výfuk (pokud řídí odpadní vzduch). Řídicí výstup – dohřev (pokud ovládá ventil dohřevu). Vstup snímače (pokud je nainstalován snímač tlaku). Stav snímače (pokud je nainstalován snímač tlaku). Vstup teploty. Obecná výfuková průtoková stanice. Zásobovací průtoková stanice. Odtahová stanice digestoře.
Položky nabídky jsou podrobně vysvětleny v části Nabídka a Položky nabídky v příručce, takže jejich funkce není opakovánaviewed zde. Pokud systém AOC projde každou z kontrol, všechny mechanické části fungují správně.
KONTROLA – Řídicí výstup – napájení
Vstupte do položky nabídky CONTROL SUP v nabídce diagnostiky. Zobrazí se číslo mezi 0 a 255. Stiskněte tlačítka /, dokud se na displeji nezobrazí 0 nebo 255. Všimněte si polohy ovladače přiváděného vzduchu dampehm. Pokud je na displeji 0, tiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 255. Pokud je na displeji zobrazeno 255, stiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 0. Dbejte na polohu přiváděného vzduchuamper. Damper by se měl otočit buď o 45 nebo 90 stupňů v závislosti na nainstalovaném pohonu.
KONTROLA – Výstup regulace – výfuk
Vstupte do položky nabídky CONTROL EXH v nabídce diagnostiky. Zobrazí se číslo mezi 0 a 255. Stiskněte tlačítka /, dokud se na displeji nezobrazí 0 nebo 255. Všimněte si polohy hlavního ovládání výfuku dampehm. Pokud je na displeji 0, tiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 255. Pokud je na displeji zobrazeno 255, stiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 0. Všimněte si polohy hlavního výfuku damper. Damper by se měl otočit buď o 45 nebo 90 stupňů v závislosti na nainstalovaném pohonu.
KONTROLA – Řídicí výstup – teplota
Vstupte do položky nabídky CONTROL TEMP v nabídce diagnostiky. Zobrazí se číslo mezi 0 a 255. Stiskněte tlačítka /, dokud se na displeji nezobrazí 0 nebo 255. Poznamenejte si polohu ventilu dohřívání. Pokud je na displeji 0, tiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 255. Pokud je na displeji zobrazeno 255, stiskněte tlačítko, dokud se na displeji nezobrazí 0. Poznamenejte si polohu ventilu dohřívání. Ventil by se měl otočit o 45 nebo 90 stupňů v závislosti na nainstalovaném pohonu.
CHECK – Vstup senzoru
Vstupte do položky nabídky SENSOR INPUT v nabídce diagnostiky. A svtage je zobrazeno mezi 0 a 10 volty DC. Není důležité, jaký přesný t. zvtage je projít tímto testem. Přelepte tlakový senzor (otevřená dvířka posuvného senzoru) a objtage by mělo ukazovat přibližně 5 voltů (nulový tlak). Odstraňte pásku a nafoukněte senzor. Zobrazená hodnota by se měla změnit. Jestliže svtage se změní, snímač funguje správně. Jestliže svtage se nemění, přejděte na KONTROLA – Stav snímače.
CHECK – Stav senzoru
Vstupte do položky nabídky SENSOR STAT v nabídce diagnostiky. Pokud se zobrazí NORMAL, jednotka projde testem. Pokud se zobrazí chybová zpráva, přejděte do části nabídky diagnostiky v příručce, položka nabídky SENSOR STAT pro vysvětlení chybové zprávy.

Technická sekce

CHECK Vstup teplotního čidla Vstupte do položky nabídky TEMP INPUT v diagnostické nabídce. Po zadání této položky se na displeji zobrazí teplota prostřednictvím 1000 platinového RTD. Přesná zobrazená teplota je poměrně nedůležitá. Důležitější je, aby se teplota měnila, což znamená, že senzor funguje správně.
CHECK – Flow station Menu Flow Check uvádí všechny průtokové stanice, které lze nainstalovat. Zkontrolujte každou položku nabídky průtokové stanice, která má připojenou průtokovou stanici. Zadejte položku nabídky ___ FLOW IN a zobrazí se aktuální průtok. Pokud je průtok správný, není třeba provádět žádné změny. Pokud je průtok nesprávný, upravte odpovídající ___ DCT AREA, dokud skutečný průtok nebude odpovídat údajům průtokové stanice.
Pokud jednotka prošla všemi kontrolami, mechanické součásti jsou fyzicky funkční.

Část druhá

Kalibrace
Kalibrační část vysvětluje, jak kalibrovat a nastavit elevaci pro tlakový senzor AOC a jak vynulovat průtokovou stanici.
UPOZORNĚNÍ Snímač tlaku je zkalibrován z výroby a za normálních okolností není nutné jej upravovat. Nepřesné údaje však mohou být zjištěny, pokud snímač tlaku není správně nainstalován nebo pokud se snímačem existují problémy. Před kalibrací zkontrolujte, zda je snímač správně nainstalován (obvykle problém pouze při počátečním nastavení). Dále přejděte do nabídky DIAGNOSTIKA, položka SENSOR STAT. Pokud se zobrazí NORMAL, kalibraci lze upravit. Pokud se zobrazí chybový kód, odstraňte chybový kód a poté ověřte, že snímač tlaku potřebuje úpravu.
K odstranění chyb způsobených konvekčními proudy, konfigurací HVAC nebo zařízením použitým k měření může být nutné upravit kalibraci tlakového senzoru SureFlowTM. TSI® doporučuje provádět srovnávací měření vždy na přesně stejném místě (tj. pod dveřmi, uprostřed dveří, na hraně dveří atd.). Pro srovnávací měření je zapotřebí tepelný měřič rychlosti vzduchu. Normálně se rychlost kontroluje v trhlině pod dveřmi nebo se dveře otevřou o 1″, aby se umožnilo vyrovnání sondy rychlosti vzduchu provádějící měření. Pokud není štěrbina pod dveřmi dostatečně velká, použijte techniku 1″ otevřených dveří.
Všechny průtokové stanice založené na tlakových převodnících a 1 až 5 V DC lineární průtokové stanice musí být vynulovány při počátečním nastavení systému. Lineární průtokové stanice 0 až 5 V DC nevyžadují nastavení nulového průtoku.
Kalibrace tlakového senzoru Vstupte do kalibračního menu (viz Programování softwaru, pokud nejste obeznámeni s postupem stisku kláves). Přístupový kód je zapnutý, zadejte přístupový kód. Všechny položky nabídky popsané níže se nacházejí v nabídce KALIBRACE.
Nadmořská výška Položka VÝŠKA eliminuje chybu snímače tlaku v důsledku nadmořské výšky budovy. (Další informace viz položka VÝŠKA v části Nabídka a Položky nabídky).
Vstupte do položky nabídky ELEVATION. Procházejte seznamem nadmořské výšky a vyberte tu, která je nejblíže nadmořské výšce budovy. Stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat a návrat zpět do kalibračního menu.

Obrázek 8: Otevřená dvířka tlakového senzoru

Technická sekce

Rozpětí snímače UPOZORNĚNÍ
Ke kalibraci tlakového senzoru je nutný kouřový test a srovnávací měření měřičem rychlosti vzduchu. Měřič rychlosti vzduchu udává pouze údaje o rychlosti, takže pro určení směru tlaku je nutné provést kouřový test.
VAROVÁNÍ
Rozpětí lze nastavit pouze ve stejném směru tlaku. Nastavovací rozsah nemůže překročit nulový tlak. Přample: Pokud jednotka zobrazuje +0.0001 a skutečný tlak je -0.0001, NEPROVÁDĚJTE žádné úpravy. Ručně změňte rovnováhu vzduchu, zavřete nebo otevřete dampnebo mírně otevřete dvířka, aby se jednotka i skutečný tlak odečítaly ve stejném směru (obě hodnoty buď kladné nebo záporné). Tento problém se může objevit pouze při velmi nízkých tlacích, takže malá změna vyvážení by měla problém odstranit.
Proveďte kouřový test pro určení směru tlaku. 1. Vyberte položku SENSOR SPAN. 2. Umístěte tepelný měřič rychlosti vzduchu do otvoru dveří, abyste získali údaje o rychlosti. lis
/ dokud směr tlaku (+/-) a rozpětí snímače neodpovídají teplotnímu měřiči rychlosti vzduchu a testu kouře. 3. Stisknutím tlačítka SELECT uložte rozsah senzoru. 4. Opusťte menu, kalibrace je dokončena.
Nulový snímač tlaku výstupní stanice UPOZORNĚNÍ
Není vyžadováno pro lineární průtokové stanice s výstupem 0 až 5 V DC.
Tlaková průtoková stanice
1. Odpojte hadičky mezi tlakovým převodníkem a průtokovou stanicí. 2. Zadejte položku nabídky, která odpovídá průtokové stanici: Průtok digestoře, Průtok výfuku nebo
Zásobovací tok. 3. Zvolte HD1 FLO ZERO nebo HD2 FLO ZERO pro nastavení nulové stanice průtoku digestoře.
nebo 4. Zvolte EXH FLO ZERO pro nastavení obecné nuly průtoku výfukových plynů.
nebo 5. Zvolte SUP FLO ZERO pro nastavení nulové stanice průtoku. 6. Stiskněte klávesu SELECT. Procedura nulování průtoku, která trvá 10 sekund, je automatická. 7. Stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat. 8. Připojte hadičky mezi převodník tlaku a průtokovou stanici.
Lineární průtoková stanice 1 až 5 VDC výstup
1. Odstraňte průtokovou stanici z potrubí nebo uzavřete průtok v potrubí. Průtoková stanice nesmí mít žádný průtok procházející kolem snímače.
2. Zadejte položku nabídky, která odpovídá umístění průtokové stanice: Průtok digestoří, Průtok výfuku nebo Průtok přívodu.

Část druhá

3. Zvolte HD1 FLO ZERO nebo HD2 FLO ZERO pro nastavení nulové stanice průtoku digestoře. nebo
4. Zvolte EXH FLO ZERO, chcete-li provést nulu obecné stanice průtoku výfukových plynů. nebo
5. Zvolte SUP FLO ZERO pro nastavení nuly stanice průtoku.
6. Stiskněte klávesu SELECT. Procedura nulování průtoku, která trvá 10 sekund, je automatická.
7. Stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat. 8. Instalujte průtokovou stanici zpět do potrubí.
2-bodová kalibrace průtoku Kalibrace přívodu a obecného průtoku výfuku: 1. Vstupte do nabídky, která odpovídá kalibraci průtoku: Supply Flow, Exhaust Flow.
2. Vyberte SUP LOW SETP pro zadání nízké kalibrační hodnoty průtoku. nebo Zvolte EXH LOW SETP pro zadání obecné kalibrační hodnoty nízkého průtoku výfukových plynů.
DIM zobrazuje hodnotu mezi 0% OPEN a 100% OPEN. Stisknutím kláves nebo upravte zobrazenou hodnotu (a damper pozice). Pomocí voltmetru odečtěte vstupní objemtage z příslušného tlakového převodníku. Když je údaj voltmetru přibližně 20 % plného průtoku (100 % OTEVŘENO), stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat. poté vyberte SUP HIGH SETP pro zadání nízké kalibrační hodnoty průtoku přívodu. nebo 3. Zvolte EXH HIGH SETP pro zadání obecné kalibrační hodnoty nízkého průtoku výfukových plynů. DIM zobrazuje hodnotu mezi 0% OPEN a 100% OPEN. Stisknutím kláves nebo upravte zobrazenou hodnotu (a damper pozice). Pomocí voltmetru odečtěte vstupní objemtage z příslušného tlakového převodníku. Když je údaj voltmetru přibližně 80 % plného průtoku (100 % OTEVŘENO), stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat. poté vyberte SP LOW CAL pro zadání nízké kalibrační hodnoty průtoku přívodu. nebo Vyberte EX LOW CAL pro zadání obecné hodnoty nízkého průtoku výfukových plynů. DIM zobrazuje dvě hodnoty průtoku vzduchu. Stisknutím kláves nebo upravte hodnotu zobrazenou napravo tak, aby odpovídala skutečnému naměřenému průtoku vzduchu, který je získán měřením průchodu potrubí nebo měřením pomocí záchytné digestoře.
4. Stiskněte tlačítko SELECT pro uložení dat. poté vyberte SUP HIGH CAL pro zadání hodnoty vysoké kalibrace přívodního průtoku. nebo

Technická sekce

Vyberte EXH HIGH CAL pro zadání obecné hodnoty vysoké kalibrace průtoku výfukových plynů.
DIM zobrazuje dvě hodnoty průtoku vzduchu. Stisknutím kláves nebo upravte hodnotu zobrazenou napravo tak, aby odpovídala skutečnému naměřenému průtoku vzduchu, který je získán měřením průchodu potrubí nebo měřením pomocí záchytné digestoře.
5. Stisknutím tlačítka SELECT uložte data.
Kalibrace průtoku digestoře
1. Vstupte do nabídky HOOD CAL. Zvedněte křídlo digestoře u dříve kalibrovaného digestoře z plně zavřeného do výšky přibližně 12”. Vyberte odpovídající položku nabídky HD# LOW CAL.
2. DIM zobrazuje dvě hodnoty průtoku vzduchu. Stisknutím kláves nebo upravte hodnotu zobrazenou vpravo tak, aby odpovídala skutečnému průtoku vzduchu, který se získá měřením průchodu potrubí nebo výpočtem objemového průtoku. Vypočítaný objemový průtok lze určit vynásobením aktuální otevřené plochy křídla zobrazenou čelní rychlostí.
3. Stisknutím tlačítka SELECT uložte data.
pak
Zvedněte křídlo digestoře nad kalibraci nízkého průtoku nebo na doraz křídla (přibližně 18″). Vyberte odpovídající položku nabídky HD# HIGH CAL. DIM zobrazuje dvě hodnoty průtoku vzduchu. Stisknutím kláves nebo upravte hodnotu zobrazenou vpravo tak, aby odpovídala skutečnému průtoku vzduchu, který se získá měřením průchodu potrubí nebo výpočtem objemového průtoku. Vypočítaný objemový průtok lze určit vynásobením aktuální otevřené plochy křídla zobrazenou čelní rychlostí.
4. Stisknutím tlačítka SELECT uložte data.
OZNÁMENÍ
Vložte číslo průtokové kalibrace, kterou provádíte.
Kalibrace nízkého průtoku musí být provedena před tím, než je provedena související kalibrace vysokého průtoku. NapřampV laboratoři, která má dva samostatné přívody, musí být SUP LOW CAL dokončen před SUP HIGH CAL.
Je přijatelné dokončit všechny kalibrace nízkého průtoku před dokončením souvisejících kalibrací vysokého průtoku. Chcete-li pokračovat s předchozím example: HD1 LOW CAL a HD2 LOW CAL lze dokončit před dokončením HD1 HIGH CAL a HD2 HIGH CAL.
Před zahájením kalibrace průtoku digestoře musí být dokončena kalibrace čelní rychlosti digestoře.

Část druhá

Díly pro údržbu a opravy
Model 8681 SureFlowTM Adaptive Offset Controller vyžaduje minimální údržbu. Pravidelná kontrola součástí systému a také občasné čištění tlakového senzoru jsou vše, co je potřeba k zajištění správného fungování modelu 8681.
Kontrola součástí systému Doporučuje se, aby byl tlakový senzor pravidelně kontrolován, zda se v něm nenahromadily nečistoty. Četnost těchto kontrol závisí na kvalitě vzduchu nasávaného přes senzor. Jednoduše řečeno, pokud je vzduch znečištěný, senzory vyžadují častější kontrolu a čištění.
Vizuálně zkontrolujte snímač tlaku posunutím dvířek pouzdra snímače (obrázek 9). Otvor pro proudění vzduchu by měl být bez překážek. Malé senzory s keramickým povlakem vyčnívající ze stěny clony by měly být bílé a bez nahromaděných nečistot.

Obrázek 9: Otevřená dvířka tlakového senzoru
Pravidelně kontrolujte ostatní součásti systému z hlediska správného výkonu a fyzických známek nadměrného opotřebení.
Čištění tlakového senzoru Nahromaděný prach nebo nečistoty lze odstranit suchým kartáčkem s měkkými štětinami (např. uměleckým štětcem). V případě potřeby lze jako rozpouštědlo k odstranění dalších kontaminantů použít vodu, alkohol, aceton nebo trichlorethan.
Při čištění snímačů rychlosti buďte mimořádně opatrní. Keramický senzor se může zlomit, pokud je aplikován nadměrný tlak, pokud je senzor oškrábán za účelem odstranění nečistot nebo pokud čisticí zařízení náhle narazí na senzor.
VAROVÁNÍ
Pokud k čištění snímače používáte kapalinu, vypněte napájení modelu 8681. K čištění snímačů rychlosti NEPOUŽÍVEJTE stlačený vzduch. NEPOKOUŠEJTE se seškrábat nečistoty ze snímačů rychlosti. Senzory rychlosti
jsou docela odolné; škrábání však může způsobit mechanické poškození a případně zlomit snímač. Mechanické poškození v důsledku poškrábání ruší záruku na snímač tlaku.

Technická sekce

Kontrola / čištění průtokové stanice
Průtokovou stanici lze zkontrolovat odstraněním montážních šroubů a vizuální kontrolou sondy. Tlakové průtokové stanice lze čistit vháněním stlačeného vzduchu do nízkotlakých a vysokotlakých kohoutů (výtokovou stanici není nutné vyjímat z potrubí). Stanice s lineárním prouděním (typ s tepelným anemometrem) lze čistit suchým kartáčkem s měkkými štětinami (jako je umělecký štětec). V případě potřeby lze jako rozpouštědlo k odstranění dalších kontaminantů použít vodu, alkohol, aceton nebo trichlorethan.

Náhradní díly
Všechny součásti regulátoru pokojového tlaku jsou vyměnitelné na místě. Kontaktujte TSI® HVAC Control Products na adrese 800-680-1220 (USA a Kanada) nebo (001 651) 490-2860 (ostatní země) nebo nejbližšího zástupce výrobce TSI® pro ceny a dodání náhradních dílů.

Číslo dílu 800776 nebo 868128
800326 800248 800414 800420 800199 800360

Popis Modul digitálního rozhraní 8681 / Adaptivní ovladač offsetu 8681-BAC Modul digitálního rozhraní / Adaptivní ovladač offsetu Kabel snímače tlaku Kabel transformátoru Kabel transformátoru Výstupní kabel Elektrický pohon

Část druhá

Dodatek A

Specifikace

Dim a displej modulu AOC
Rozsah ………………………………………………………… -0.20000 až +0.20000 palce H2O Přesnost ………………………………………………………… ….. ±10 % čtení, ±0.00001 palce H2O Rozlišení………………………………………………………… 5 % čtení Aktualizace displeje ………………………… …………………. 0.5 sec

Typ vstupů.

Viz Příloha C Informace o zapojení

Průtokové vstupy …………………………………………………………. 0 až 10 V DC. Vstup teploty ………………………………………….. 1000 Platinový RTD
(TC: 385/100C)

Výstupy
Kontakt alarmu ………………………………………… SPST (NO) Max. proud 2A Maxtage 220 V DC Maximální výkon 60 W Kontakty se sepnou ve stavu poplachu
Řízení přívodu …………………………………………….. 0 až 10 V DC Řízení výfuku …………………………………………… 0 až 10 V DC Řízení opětovného ohřevu …………………………………………………. 0 až 10 V DC nebo 4 až 20 mA RS-485……………………………………………………….. Modbus RTU BACnet® MSTP………………………… …………………. Pouze model 8681-BAC

Generál
Provozní teplota ………………………………… 32 až 120°F Vstupní výkon ………………………………………………… 24 VAC, max. 5 wattů Dim Rozměry … ……………………………………….. 4.9 palce x 4.9 palce x 1.35 palce Tlumená hmotnost …………………………………………………………. 0.7 lb

Senzor tlaku
Rozsah teplotní kompenzace ………….. 55 až 95 °F Ztráta energie………………………………………… 0.16 wattu při 0 palcích H2O,
0.20 wattů při 0.00088 palcích H2O Rozměry (DxV) ………………………………………….. 5.58 palce x 3.34 palce x 1.94 palce Hmotnost………………………………… ………………………………… 0.2 lb.

Damper/Aktuátor
Typy pohonu ………………………………………… Elektrický příkon ………………………………………………… Elektrický: 24 V AC, max. 7.5 W. Vstup řídicího signálu ………………………………………….. 0 voltů damper zavřeno Čas pro otočení o 90°………………………………………………. Elektrický: 1.5 sekundy

(Tato stránka záměrně ponechána prázdná)

Dodatek A

Dodatek B
Síťová komunikace
Síťová komunikace je k dispozici u modelů 8681 a 8681-BAC. Model 8681 může komunikovat se systémem řízení budovy prostřednictvím protokolu Modbus®. Model 8681-BAC může komunikovat se systémem řízení budovy prostřednictvím protokolu BACnet® MSTP. Podrobnější informace naleznete v příslušné části níže.
Komunikace Modbus
Komunikace Modbus je instalována v adaptivních kompenzačních regulátorech pokojového tlaku, model 8681. Tento dokument poskytuje technické informace potřebné pro komunikaci mezi hostitelským systémem DDC a jednotkami Model 8681. Tento dokument předpokládá, že programátor zná protokol Modbus®. Další technická pomoc je k dispozici od TSI®, pokud se váš dotaz týká propojení TSI® se systémem DDC. Pokud potřebujete další informace o programování Modbus obecně, kontaktujte:
Modicon Incorporated (divize Schneider-Electric) One High Street North Andover, MA 01845 Phone 800-468-5342
Protokol Modbus® využívá formát RTU pro přenos dat a kontrolu chyb. Další informace o generování CRC a strukturách zpráv naleznete v referenční příručce protokolu Modicon Modbus (PI-Mbus-300).
Zprávy jsou odesílány rychlostí 9600 baudů s 1 start bitem, 8 datovými bity a 2 stop bity. Nepoužívejte paritní bit. Systém je nastaven jako síť master slave. Jednotky TSI fungují jako slave a reagují na zprávy, když je dotazována jejich správná adresa.
Z každého zařízení lze zapisovat nebo číst bloky dat. Použití blokového formátu zrychluje dobu přenosu dat. Velikost bloků je omezena na 20 bajtů. To znamená, že maximální délka zprávy, kterou lze přenést, je 20 bajtů. Typická doba odezvy zařízení je kolem 0.05 sekundy s maximem 0.1 sekundy.
Jedinečné pro TSI® Níže uvedený seznam proměnných adres přeskakuje některá čísla v pořadí kvůli interním funkcím modelu 8681. Tyto informace nejsou pro systém DDC užitečné, a proto jsou vymazány. Přeskakování čísel v pořadí nezpůsobí žádné komunikační problémy.
Všechny proměnné jsou zobrazeny v anglických jednotkách: ft/min, CFM nebo palce H20. Nastavené hodnoty regulace tlaku v místnosti a alarmy jsou uloženy ve stopách/min. Pokud je to požadováno, systém DDC musí převést hodnotu na palce vody. Rovnice je uvedena níže.
Tlak v palcích H2O = 6.2*10-8*(rychlost ve stopách/min / 836)2
Proměnné RAM Proměnné RAM používají příkaz Modbus 04 Číst vstupní registry. Proměnné RAM jsou proměnné pouze pro čtení, které odpovídají tomu, co je zobrazeno na displeji modulu DIM (Digital Interface Module). TSI nabízí řadu různých modelů, takže pokud funkce není na jednotce k dispozici, proměnná je nastavena na 0.
63

Název proměnné Rychlost místnosti Tlak v místnosti

Adresa proměnné 0 1

Plocha

Teplota

Rychlost dodávky 3

Obecný průtok 4 výfuku

Digestoř #1 Flow

Hodnotit

Digestoř #2 Flow

Hodnotit

Celkový výfuk

Průtok

Zásobovací tok

Žádaná hodnota

Minimální zásoba 9

Nastavená hodnota průtoku

Obecný výfuk 10

Nastavená hodnota průtoku

Aktuální offset

Hodnota

Stavový index

Napájení % Otevřeno 16 Výfuk % Otevřeno 17

Teplota % 18

OTEVŘENO

Proud

Teplota

Žádaná hodnota

8681 Seznam proměnných RAM Informace poskytované hlavnímu systému Rychlost pokojového tlaku Pokojový tlak
Aktuální hodnota teploty

Integer DDC System Receives Zobrazeno ve stopách/min. Zobrazeno v palcích H2O.
Hostitelský systém DDC musí vydělit hodnotu 100,000 XNUMX, aby správně hlásil tlak.
Zobrazeno v F.

Průtok (CFM) měřený průtokovou stanicí přívodního potrubí Průtok měřený průtokovou stanicí připojenou k obecnému výfukovému vstupu Průtok měřený průtokovou stanicí připojenou ke vstupu digestoře #1 Průtok měřený průtokovou stanicí připojenou ke vstupu digestoře #2 Celkový výfuk mimo laboratoř

Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM.
Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM.

Nastavená hodnota proudu

Zobrazeno v CFM.

Minimální požadovaná hodnota průtoku pro ventilaci. Aktuální obecná nastavená hodnota výfuku Aktuální hodnota offsetu

Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM.

Stav zařízení SureFlowTM
Napájení proudu damper poloha Aktuální výfuk damppoloha er Aktuální poloha regulačního ventilu teploty Aktuální nastavená hodnota regulace teploty

0 Normální 1 Alarm = Nízký tlak 2 Alarm = Vysoký tlak 3 Alarm = Maximální výfuk 4 Alarm = Minimální dodávka 5 Chyba dat 6 Nouzový režim Zobrazuje se 0 až 100 %
Zobrazí se 0 až 100 %.
Zobrazeno v F.

Dodatek B

EXAMPLE of 04 Formát funkce čtení vstupních registrů. Tento exampČtení adres proměnných 0 a 1 (rychlost a tlak od 8681).

Název pole dotazu Adresa Slave Funkce Počáteční adresa Vysoká Počáteční adresa Nízký počet bodů Dobrý počet bodů Nízká kontrola chyb (CRC)

(hexadecimální) 01 04 00 00 00 02 —

Název pole odpovědi Adresa podřízeného zařízení Funkce Počet bajtů Data Hi Addr0 Data Lo Addr0 Data Hi Addr1 Data Lo Addr1 Kontrola chyb (CRC)

(Hex) 01 04 04 00 64 (100 stop/min) 00 59 (.00089 “H2O) —

Proměnné XRAM
Tyto proměnné lze číst pomocí příkazu Modbus 03 Read Holding Registers. Oni mohou být
zapsáno pomocí příkazu Modbus 16 Přednastavené vícenásobné reg. Mnohé z těchto proměnných jsou stejné „položky nabídky“, které se konfigurují z klávesnice ovladače SureFlowTM. Kalibrační a kontrolní položky nejsou ze systému DDC přístupné. Je to z bezpečnostních důvodů, protože každá místnost je individuálně nastavena pro maximální výkon. TSI® nabízí řadu různých modelů, takže pokud funkce není na jednotce k dispozici, proměnná je nastavena na 0.

Název proměnné Verze softwaru
(pouze pro čtení) Ovládací zařízení
(pouze pro čtení) Nouzový režim*

Adresa proměnné 0
1
2

8681 Vstup seznamu proměnných XRAM poskytnutý hlavnímu systému Aktuální verze softwaru
Model SureFlowTM
Ovládání nouzového režimu

Režim obsazenosti 3

Nastavená hodnota tlaku 4

Větrání

Minimální zásoba

Nastavená hodnota průtoku

Chladicí tok

Žádaná hodnota

Neobsazený

Minimální zásoba

Nastavená hodnota průtoku

Maximální zásoba 8

Nastavená hodnota průtoku

Minimální výfuk 9

Nastavená hodnota průtoku

Zařízení je v režimu obsazenosti
Nastavená hodnota regulace tlaku
Minimální požadovaná hodnota řízení průtoku v normálním režimu
Minimální požadovaná hodnota řízení průtoku v teplotním režimu Minimální požadovaná hodnota řízení průtoku v neobsazeném režimu
Nastavená hodnota řízení maximálního průtoku Minimální nastavená hodnota řízení průtoku výfukových plynů

Systém Integer DDC obdrží 1.00 = 100
6 = 8681
0 Opustit nouzový režim 1 Vstupte do nouzového režimu Hodnota vrátí 2 při přečtení 0 Obsazeno 1 Obsazeno Zobrazeno ve stopách za minutu. Zobrazeno v CFM.
Zobrazeno v CFM.
Zobrazeno v CFM.
Zobrazeno v CFM.
Zobrazeno v CFM.

Síťová/Modbus komunikace

Název proměnné Obsazená Nastavená hodnota teploty Minimální odchylka Maximální odchylka Nízká nastavená hodnota alarmu

Adresa proměnné 10
11 12 13

Vysoká nastavená hodnota alarmu 14

Minimální zásoba 15

Poplach

Maximální výfuk 16

Poplach

Jednotky

Neobsazený

Teplota

Žádaná hodnota

8681 Vstup seznamu proměnných XRAM poskytnutý režimu obsazení hlavního systému Nastavená hodnota teploty

Integer DDC System Receives Zobrazeno v F.

Nastavená hodnota minimální odchylky Nastavená hodnota maximální odchylky Nastavená hodnota alarmu nízkého tlaku
Nastavená hodnota alarmu vysokého tlaku
Alarm minimálního průtoku

Zobrazeno v CFM. Zobrazeno v CFM. Zobrazeno ve stopách za minutu. Zobrazeno ve stopách za minutu. Zobrazeno v CFM.

Alarm maximálního obecného výfuku Zobrazuje se v CFM.

Zobrazené jednotky aktuálního tlaku
Režim neobsazeno Nastavená hodnota teploty

0 stop za minutu 1 metr za sekundu 2 palce H2O 3 pascal
Zobrazeno v F.

EXAMPLE of 16 (10 Hex) přednastavený formát funkce Multiple Regs: Tento příkladample změní požadovanou hodnotu na 100 stop/min.

Název pole dotazu Adresa podřízeného zařízení Funkce Počáteční adresa Vysoká Počáteční adresa Nízký počet registrů Vysoký počet registrů Nízká hodnota dat (vysoká) Hodnota dat (nízká) Kontrola chyb (CRC)

(hexadecimální) 01 10 00 04 00 01 00 64 —

Název pole odpovědi Adresa podřízeného zařízení Funkce Počáteční adresa Vysoká Počáteční adresa Nízký počet registrů Vysoký počet registrů Nízká kontrola chyb (CRC)

(hexadecimální) 01 10 00 04 00 01 —

Example of 03 Formát funkce čtení uchovávacích registrů: Tento příkladample čte minimální nastavenou hodnotu ventilace a minimální nastavenou hodnotu teploty.

Název pole dotazu Adresa podřízeného zařízení Funkce Počáteční adresa Vysoká Počáteční adresa Nízký počet registrů Dobrý počet registrů Nízká kontrola chyb (CRC)

(hexadecimální) 01 03 00 05 00 02 —

Název pole odpovědi Adresa podřízeného zařízení Funkce Počet bajtů Data Hi Data Lo Data Hi Data Lo Chybová kontrola (CRC)

(Hex) 01 03 04 03 8E (1000 CFM) 04 B0 (1200 CFM) —

Dodatek B

8681 Prohlášení o shodě implementace protokolu BACnet® MS/TP

Datum: 27. dubna 2007 Název dodavatele: TSI Incorporated Název produktu: Adaptivní offsetový regulátor SureFlow Číslo modelu produktu: 8681-BAC Applications Verze softwaru: 1.0 Revize firmwaru: 1.0 Revize protokolu BACnet: 2

Popis produktu:

Regulátory tlaku v místnosti TSI® SureFlowTM jsou navrženy tak, aby udržely více výfukových plynů z laboratoře, než je do ní dodáváno. Tato negativní bilance vzduchu pomáhá zajistit, že chemické výpary
nemůže difundovat mimo laboratoř, což odpovídá požadavkům v NFPA 45-2000 a
ANSI Z9.5-2003. Ovladač SureFlowTM Model 8681 také řídí teplotu laboratorního prostoru modulací přihřívání a objemu přiváděného vzduchu. Volitelně tlak v místnosti
senzor lze připojit k ovladači SureFlowTM Model 8681 pro korekci dlouhodobých změn v dynamice budovy. Tento model regulátoru je schopen fungovat jako samostatné zařízení nebo jako součást systému automatizace budovy prostřednictvím protokolu BACnet® MS/TP.

Standardizované zařízení BACnet Profile (Příloha L):

BACnet Operator Workstation (B-OWS) BACnet Building Controller (B-BC) BACnet Advanced Application Controller (B-AAC) BACnet Application Specific Controller (B-ASC) BACnet Smart Sensor (B-SS) BACnet Smart Actuator (B-SA)

Seznam všech podporovaných stavebních bloků interoperability BACnet (příloha K):

DS-RP-B

DM-DDB-B

DS-WP-B

DM-DOB-B

DS-RPM-B

DM-DCC-B

Možnost segmentace:

Segmentované požadavky nejsou podporovány Segmentované odpovědi nejsou podporovány

Síťová/Modbus komunikace

Standardní podporované typy objektů:

Analogový vstup Analogová hodnota
Binární vstup
Binární hodnota
Vícestavový vstup Objekt vícestavového zařízení

Dynamicky vytvořitelné
Ne Ne
Žádný
Žádný
Žádný
Žádný
Žádný

Dynamicky odstranitelné
Ne Ne
Žádný
Žádný
Žádný
Žádný
Žádný

Podporované volitelné vlastnosti
Active_Text, Inactive_Text Active_Text, Inactive_Text State_Text
State_Text

Vlastnosti pro zápis (typ dat)
Současná_hodnota (skutečná)
Současná_hodnota (výčet)
Present_Value (Unsigned Int) Název objektu (Char String) Max Master (Unsigned Int)

Možnosti datové vrstvy: BACnet IP, (příloha J) BACnet IP, (příloha J), cizí zařízení ISO 8802-3, Ethernet (klauzule 7) ANSI/ATA 878.1, 2.5 Mb. ARCNET (Ustanovení 8) ANSI/ATA 878.1, RS-485 ARCNET (Ustanovení 8), přenosová rychlost MS/TP master (Ustanovení 9), přenosová rychlost: 76.8k 38.4k, 19.2k, 9600 b/s MS /TP slave (klauzule 9), přenosová rychlost: Point-to-Point, EIA 232 (klauzule 10), přenosová rychlost: Point-to-Point, modem, (ustanovení 10), přenosová rychlost ): LonTalk, (Ustanovení 11), médium: Jiné:

Vazba adresy zařízení:
Je podporována vazba statického zařízení? (To je v současnosti nutné pro obousměrnou komunikaci s MS/TP slave a některými dalšími zařízeními.) Ano Ne

Možnosti sítě: Router, kapitola 6 – Seznam všech konfigurací směrování, např. ARCNET-Ethernet, Ethernet-MS/TP, atd. Annex H, BACnet Tunneling Router přes IP BACnet/IP Broadcast Management Device (BBMD)

Podporované znakové sady: Uvedení podpory pro více znakových sad neznamená, že mohou být podporovány všechny současně.

ANSI X3.4 ISO 10646 (UCS-2)

IBM®/Microsoft® DBCS ISO 10646 (UCS-4)

ISO 8859-1 JIS C 6226

Pokud je tento produkt komunikační bránou, popište typy zařízení/sítí mimo BACnet, které brána podporuje: Nelze použít

Dodatek B

Model 8681-BAC BACnet® MS/TP Object Set

Typ objektu Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogový vstup Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota Analogová hodnota

Instance zařízení
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

*Jednotky ft/min, m/s, in. H2O,
Pa
cfm, l/s

Popis Pokojový tlak
Rychlost dodávky

cfm, l/s cfm, l/s

Obecná průtoková rychlost výfuku Průtoková rychlost digestoře

cfm, l/s

Nastavená hodnota průtoku

cfm, l/s cfm, l/s

Obecná nastavená hodnota průtoku výfukových plynů Aktuální odchylka průtoku

°F, °C

Teplota

% Otevřít % Otevřít % Otevřít

Dodávka Damper Poloha výfuku Damper Poloha Poloha ventilu přihřívání

MAC adresa

ft/min, m/s, in. H2O, Pa
ft/min, m/s, in. H2O, Pa
ft/min, m/s, in. H2O, Pa
cfm, l/s

Nastavená hodnota tlaku v místnosti Alarm nízkého tlaku
Alarm vysokého tlaku
Minimální nastavená hodnota ventilace

cfm, l/s

Nastavená hodnota průtoku chlazení

cfm, l/s

Unocc Nastavená hodnota průtoku

cfm, l/s

Min Offset

cfm, l/s

Maximální offset

cfm, l/s

Maximální požadovaná hodnota dodávky

cfm, l/s

Min. nastavená hodnota výfuku

cfm, l/s

Alarm min

cfm, l/s

Alarm maximálního výfuku

°F, °C

Žádaná teplota

1 až 127
-0.19500 až 0.19500 palce H2O -0.19500 až 0.19500 palce H2O -0.19500 až 0.19500 palce H2O 0 až 30,000 XNUMX cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
0 až 30,000 cfm
50 až 85 °F

Síťová/Modbus komunikace

Objekt

Zařízení

Typ

Instance

*Jednotky

Popis

Analogová hodnota

°F, °C

Nastavená hodnota teploty Unocc 50 až 85 °F

Binární hodnota

Režim Occ/Unocc

0 obsazeno 1 neobsazeno

Vícestátní

Stavový index

1 Normální

Vstup

2 Nízký Stiskněte Alarm

3 High Press Alarm

4 Alarm maximálního výfuku

5minutový alarm napájení

6 Chyba dat

7 Nouzový stav

Vícestátní

Nouzový režim

1 Ukončete nouzový režim

Hodnota

2 Vstupte do nouzového režimu

3 Normální

Vícestátní

Hodnota jednotek

1 XNUMX stop/min

Hodnota

2 m/s 3 palce H2

4 Pa

Zařízení 868001**

TSI8681

* Jednotky jsou založeny na hodnotě objektu Units Value. Když je hodnota jednotek nastavena na 1 nebo 3

jednotky jsou v anglické podobě. Když je hodnota jednotek nastavena na 2 nebo 4, jednotky jsou metrické. angličtina je

výchozí hodnotu.

** Instance zařízení je 868000, sečteno s MAC adresou zařízení.

Dodatek B

Dodatek C

Informace o zapojení

Zapojení zadního panelu

PIN číslo 1, 2

Vstup / Výstup / Komunikace DIM / AOC Vstup

3, 4 5, 6 7, 8 9, 10

Výstup Vstup Komunikace Výstup

11, 12 Vstup 13, 14 Výstup
15, 16 Komunikace
17, 18 Výstup

19, 20 Vstup
21, 22 Vstup 23, 24 Vstup 25, 26 Výstup

27, 28 Vstup

Popis
24 V AC pro napájení modulu digitálního rozhraní (DIM).
OZNÁMENÍ
24 VAC se po připojení k DIM polarizuje. Napájení 24 V AC pro tlakový senzor 0 až 10 V DC signál tlakového senzoru Komunikace RS-485 mezi DIM a tlakovým senzorem 0 až 10 V DC, obecný řídicí signál výfuku. 10 V DC = otevřeno (bez damper)
– Viz bod nabídky CONTROL SIG 0 až 10 VDC signál průtokové stanice – odvod spalin (HD1 FLOW IN). Poplachové relé – NE, sepne při nízkém poplachu.
– Viz položka nabídky ALARM RELAY RS – 485 komunikace; AOC do systému správy budov. 0 až 10 VDC, řídicí signál přívodního vzduchu. 10 V DC = otevřeno (bez damper)
– Viz bod nabídky CONTROL SIG 0 až 10 VDC signál průtokové stanice – Obecný výfuk (EXH FLOW IN) . Signál průtokové stanice 0 až 10 V DC – Přiváděný vzduch (SUP FLOW IN). Vstupní signál teploty 1000 platinového RTD 0 až 10 V DC, řídicí signál ventilu přihřívání. 10 V DC = otevřeno (bez damper)
– Viz bod nabídky REHEAT SIG 0 až 10 VDC signál průtokové stanice – odvod spalin (HD2 FLOW IN). Komunikace BACnet® MSTP se systémem správy budov.

VAROVÁNÍ
Schéma zapojení ukazuje polaritu na mnoha párech pinů: + / -, H / N, A / B. Při nedodržení polarity může dojít k poškození DIM.

OZNÁMENÍ
Terminály 27 a 28 se používají pro komunikaci BACnet® MSTP pro model 8681-BAC.
Regulátor Model 8681-BAC nemůže přijmout druhý vstup průtoku digestoře; a všechny položky nabídky průtoku druhé digestoře budou ze struktury nabídky odstraněny.

VAROVÁNÍ
Ovladač musí být zapojen přesně podle schématu zapojení. Úpravy zapojení mohou vážně poškodit jednotku.
Obrázek 10: Schéma zapojení s adaptivním posunem – Damper Systém s elektrickým pohonem

Dodatek C

VAROVÁNÍ
Ovladač musí být zapojen přesně podle schématu zapojení. Úpravy zapojení mohou vážně poškodit jednotku.
Obrázek 11: Schéma zapojení offsetu (sledování toku) – Damper Systém s elektrickým pohonem

Informace o zapojení

(Tato stránka záměrně ponechána prázdná)

Dodatek C

Dodatek D

Přístupové kódy

Pro všechna menu existuje jeden přístupový kód. Každé menu může mít přístupový kód ON nebo OFF. Pokud je ZAPNUTO, je nutné zadat přístupový kód. Stisknutím níže uvedené sekvence kláves se dostanete do nabídky. Přístupový kód musí být zadán do 40 sekund a každé tlačítko musí být stisknuto do 8 sekund. Nesprávná sekvence neumožní přístup do nabídky.

Klíč # 1 2 3 4 5

Přístupový kód Nouzové ztlumení Nabídka ztlumení Pom

(Tato stránka záměrně ponechána prázdná)

Dodatek D

TSI Incorporated Navštivte naše webweb www.tsi.com pro více informací.

USA UK Francie Německo

Tel: +1 800 680 1220 Tel: +44 149 4 459200 Tel: +33 1 41 19 21 99 Tel: +49 241 523030

Indie

Tel: +91 80 67877200

Čína

Tel: +86 10 8219 7688

Singapur Tel: +65 6595 6388

P/N 1980476 Rev. F

Vytištěno v USA

Dokumenty / zdroje

Adaptivní offsetový regulátor TSI SUREFLOW [pdfNávod k obsluze
8681, 8681_BAC, SUREFLOW Adaptive Offset Controller, SUREFLOW, Adaptive Offset Controller, Offset Controller, Controller

Reference

Uživatelská příručka

Adaptivní offsetový ovladač SURFLOW

Informace o produktu

Specifikace:

Návod k použití produktu:

Instalace:

Uživatelské základy:

Technické informace:

FAQ:

Otázka: Jaké je pokrytí záruky pro SureFlowTM Adaptive
Offsetový ovladač?

Otázka: Kde najdu informace o instalaci a správnosti
použití?

Otázka: Mohou uživatelé provádět kalibraci nebo údržbu zařízení
produkt?

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď

Adaptivní offsetový ovladač SURFLOW

Informace o produktu

Specifikace:

Návod k použití produktu:

Instalace:

Uživatelské základy:

Technické informace:

FAQ:

Otázka: Jaké je pokrytí záruky pro SureFlowTM Adaptive Offsetový ovladač?

Otázka: Kde najdu informace o instalaci a správnosti použití?

Otázka: Mohou uživatelé provádět kalibraci nebo údržbu zařízení produkt?

Dokumenty / zdroje

Reference

Zanechte komentář

Zrušit odpověď

Otázka: Jaké je pokrytí záruky pro SureFlowTM Adaptive
Offsetový ovladač?

Otázka: Kde najdu informace o instalaci a správnosti
použití?

Otázka: Mohou uživatelé provádět kalibraci nebo údržbu zařízení
produkt?