LSI Modbus Sensör Kutusu Kullanım Kılavuzu

1 Giriş

Modbus Sensör Kutusu (kod MDMMA1010.x, bundan sonra MSB olarak anılacaktır), LSI LASTEM tarafından üretilen, çevresel sensörlerin PLC/SCADA sistemlerine kolay ve hızlı bir şekilde bağlanmasını sağlayan elektronik bir cihazdır; örneğin, fotovoltaik uygulamalar, tesislerin denetlenmesi ve izlenmesi için sistemlerle farklı tipte radyans sensörlerinin (bazen kendi kalibrasyon faktörüyle), sıcaklık sensörlerinin ve anemometrelerin sıklıkla arayüzlenmesini gerektirir.
MSB, LSI LASTEM'in esnekliğini, güvenilirliğini ve hassasiyetini, ayrıca gelişmiş özelliklerini garanti eder.tagYıllardır iş başında test edilmiş standart bir iletişim protokolünün temelleri: Modbus RTU®.
Cihaz aşağıdaki parametreleri ölçmektedir:

• No. 1 cilttagRadyometrelerden (piranometreler/solarimetreler) veya genel hacimsel ölçüm cihazlarından gelen sinyallerin ölçülmesi için bir kanaltage veya akım sinyalleri 4 ÷ 20 mA;
• Pt2 (ürün çeşidi 100) veya Pt1 (ürün çeşidi 1000) termal direncine sahip sıcaklık sensörleri için 4 kanal;
• Frekans sinyali için 1 numaralı kanal (taco-anemometre).
• Gök gürültülü fırtına cephesi mesafesinin ölçülmesi için sensöre bağlantı için 1 numaralı kanal (kod. DQA601.3), buradan itibaren basitçe yıldırım sensörü olarak adlandırılır; kanal FW revizyon 1.01'den itibaren yönetilir.

sampGiriş sinyallerinin okuma çevrimi (ling rate) 1 saniyeye ayarlanmıştır, yıldırım sensörü hariçampprogramlanabilir zaman oranıyla yönetilir. Cihaz anlık tarihi kullanır, sampProgramlanabilir bir periyot (işleme hızı) içerisinde yönlendirilen ve önceden sabitlenen, istatistiksel bir işlem seti sağlamak üzere; hem anlık veriler hem de istatistiksel işlemler Modbus protokolü vasıtasıyla aktarılabilmektedir.

MSB, kolayca kurulabilen küçük, dayanıklı bir konteynerin içerisinde yer almaktadır.

1.1 Bu kılavuzla ilgili notlar

Belge: INSTUM_03369_tr – 12 Temmuz 2021 tarihli güncelleme.
Bu kılavuzda yer alan bilgiler önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir. Bu kılavuzun hiçbir bölümü, LSI LASTEM'in önceden yazılı izni olmaksızın, hiçbir koşulda, elektronik veya mekanik olarak çoğaltılamaz.
LSI LASTEM, bu belgeyi zamanında güncellemeden bu üründe değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Telif hakkı 2012-2021 LSI LASTEM. Tüm hakları saklıdır.

2 Ürün kurulumu

2.1 Genel güvenlik kuralları

İnsanların yaralanmasını önlemek ve ürüne veya ürünle bağlantılı olası diğer ürünlere zarar vermemek için lütfen aşağıdaki genel güvenlik kurallarını okuyun. Herhangi bir hasarı önlemek için, bu ürünü yalnızca burada yer alan talimatlara göre kullanın.

Montaj ve bakım prosedürleri sadece yetkili ve vasıflı servis personeli tarafından yapılmalıdır.

Aleti temiz, kuru ve güvenli bir yere kurun. Nem, toz ve aşırı sıcaklıklar aleti bozabilir veya hasara uğratabilir. Bu tür ortamlarda uygun kapların içine kurulum yapmanızı öneririz.

Aleti uygun bir şekilde çalıştırın. Sahip olduğunuz model için belirtilen güç kaynaklarına dikkat edin ve bunları gözlemleyin.

Tüm bağlantıları uygun şekilde gerçekleştirin. Cihazla birlikte verilen bağlantı şemalarına çok dikkat edin.

Şüphelenilen arıza durumunda ürünü kullanmayın. Şüpheli bir arıza durumunda, alete güç vermeyin ve derhal yetkili teknik destekle iletişime geçin.

Ürünü su veya yoğuşma nemi bulunan ortamlarda çalıştırmayınız.

Ürünü patlayıcı bir ortamda çalıştırmayınız.
Elektrik bağlantıları, güç kaynağı sistemi, sensörler ve iletişim aparatları üzerinde herhangi bir işlem gerçekleştirmeden önce:

• Güç kaynağını kesin
• Topraklanmış bir iletkene veya cihaza temas eden birikmiş elektrostatik deşarjları boşaltın

2.2 Dahili bileşenlerin düzeni

Resim 1, kutunun içindeki bileşenlerin düzenini gösterir. Terminal bloğu, cihazın iç sıcaklığını ölçmek için kullanılabilen bir Pt100 algılama elemanına (sadece ürün çeşidi 1 için geçerlidir) bağlanır; bu Sıcaklık 2 sensörü olarak adlandırılır. Cihaz girişini, halihazırda mevcut Sıcaklık 1'e kıyasla ek bir ölçüm noktası olarak kullanmak istiyorsanız, Pt100 sensörünü çıkarabilir ve harici sıcaklık sensörü için kart terminallerini kullanabilirsiniz.

• PWR-ON, OK/Err, Tx-485, Rx-485: bkz. §6.2.
• SW1: anemometre güç seçeneğini seçin:
  • Poz. 1-2: Dahili fotodiyotlu LSI LASTEM anemometre.
  • Poz. 2-3: Güç kaynağı kart terminalleri Power In'den sağlanan genel anemometre.
• SW2: Gerilim girişi için ölçüm ölçeğini seçin:
  • Poz. 1-2: 0 ÷ 30 mV.
  • Poz. 2-3: 0 ÷ 1000 mV.
• SW3: Enstrüman sıfırlama donanımı (basmalı düğme).
• SW4: RS-120 veri yolu hattında sonlandırma direncinin (485) eklenmesini seçin:
  • Poz. 1-2: direnç takıldı.
  • Poz. 2-3: Direnç takılı değil.

2.3 Mekanik sabitleme

Cihazın montajı, arka panelde bulunan deliklerden, 4 adet dübel ve 6 mm vida yardımıyla duvara yapılabilir.

MSB hassas ölçüm yapan bir cihazdır, ancak termal sürünmeye maruz kalmaktadır (minimum da olsa); bu nedenle cihazı gölgelik ve atmosferik etkenlerden uzak bir yere yerleştirmenizi (açıkça gerekli olmasa bile) öneririz.

2.4 Elektrik bağlantısı

Enstrümanı teknik özelliklere göre çalıştırın. Özellikle güç hatlarının ve iletişim hatlarının uygun topraklamasıyla doğru çalışmayı elde edeceksiniz.

Kutunun kapağının altında RS-485 haberleşme hattının ve sensörlerin elektrik bağlantılarını gösteren şemayı bulabilirsiniz; aşağıdaki tabloda özetlenmiştir:

(*) 3 numaralı tel hat kompanzasyonu için kullanılır; 100 numaralı telin bağlandığı noktada Pt1000/Pt2 sensörüne bağlanır. MSB terminal kartında 2 ve 3 numaralı tel arasına kısayol köprüsü bağlamaktan kaçının: bu şekilde hat direnci kompanzasyonu düzgün çalışmaz ve sonuç olarak sıcaklık okuması hat direnci tarafından değiştirilir. Ayrıca, 4 kablolu bir Pt100/Pt1000 sensörü kullanılması durumunda 3 ve 4 numaralı telleri kısa devre yapmak doğru değildir: bu durumda 4 numaralı teli bağlantısız bırakın.

Lütfen referans olarak MSB kutu kapağının altında bulunan bağlantı şemasını kullanınız.

(**) Sadece ürün çeşidi 4 için geçerlidir: Sıcaklık 2, MSB iç sıcaklığını ölçmek için bir Pt100 sensörü aracılığıyla fabrikadan sağlanır. Bu girişin harici bir sıcaklık sensörü için kullanılması gerekiyorsa, bu sensörü kart terminallerinden çıkarın.

(***) Ürün çeşidine göre değişmektedir.

(****) FW 1.01 veya sonraki bir sürümü gerektirir.

Öncelikle kablo kılavuzlarının deliklerinden geçen sensörlerin kablolarının bağlantısını yapın; kullanılmayan kablo kılavuzları, örneğin, kullanılarak kapatılmalıdır.ample, bir adet kablo. Toz, nem veya hayvanların konteynerin içine sızmasını önlemek için kablo kılavuzlarını uygun şekilde sıkın.

Son olarak güç kaynağı kablolarını bağlayın. MSB kartındaki yeşil LED'in yanması elektrik akımının varlığını doğrular (bkz. §6.2).

Prensip olarak, olası elektromanyetik bozulmaları en aza indirmek için güç besleme hatlarını MSB ile sensörlerin bağlantısı için kullanılan ölçüm hatlarından ayırmanızı öneririz; bu nedenle bu farklı kablolama türleri için aynı kablo kanallarının kullanımından kaçının. RS-485 veri yolunun her iki ucuna hat sonlandırma direncini takın (anahtar SW4).

Yıldırım sensörü dahili olarak radyo frekansı sinyallerini alabilen çok hassas bir cihaz kullanır; yıldırım çarpması radyo emisyonlarının alım kapasitesini en iyi hale getirmek için, sensörün elektromanyetik bozulmaya neden olabilecek cihazlardan uzakta uygun bir yere yerleştirilmesi önerilir, örneğin:ample, radyo iletim aygıtı veya güç anahtarlama aygıtları. Bu sensörün ideal konumu, herhangi bir elektrikli veya elektronik aygıtın bulunmadığı yerdir.

2.4.1 Seri hat 2

Seri iletişim hattı nr. 2'ye bağlantı, cihazın içinde bulunan dişi 9 pinli konnektör aracılığıyla gerçekleştirilir. MSB'yi PC'ye standart bir DTE/DCE kablosu (ters çevirmeden) kullanarak bağlayın. MSB yalnızca Rx/Tx sinyallerini kullanır, bu nedenle 9 pinli D-Sub konnektör kablolaması yalnızca 2, 3 ve 5 kutuplarını kullanacak şekilde azaltılabilir.

Seri hat 2 elektrik sinyallerinin ayrıca yerleşik terminaller 21 ve 22'de de mevcut olduğunu ve yıldırım sensörüyle iletişim işlemlerine izin verdiğini düşünün. Her iki seri bağlantıyı aynı anda kullanmayın, dönüşümlü olarak kart terminallerini ve 9-pin seri konektörü kullanın (ilkini bağlayın ve ikincisini çıkarın veya tam tersi).

3 Sistem programlama ve yönetimi

MSB, bir terminal emülasyon programı aracılığıyla kolayca programlanabilen çeşitli işlevlerle donatılmıştır (örneğinamp(Windows HyperTerminal veya internetten indirilebilen herhangi bir ticari veya ücretsiz program).

Cihazın programlanması, PC seri hattının (USB/RS-232 adaptörü veya yerel) MSB'nin seri hattı 2'ye bağlanmasıyla gerçekleştirilir (bkz. §0). Terminal programı aşağıdaki gibi programlanmalıdır:

•  Bit hızı: varsayılan 9600 bps;
• Parite: yok;
• Terminal Modu: ANSI;
• Yankı: devre dışı;
• Akış kontrolü: yok.

MSB, işlevlerine erişimi kolay bir menü arayüzü aracılığıyla sağlar. Menü kullanılabilirliği, aydınlatma sensörünün yapılandırma durumuna bağlıdır (bkz. §0):

• Eğer yıldırım sensörü aktif değilse, terminalde yapılandırma menüsü görünene kadar herhangi bir anda Esc tuşuna basmanız yeterlidir.
• MSB'de yıldırım sensörü etkinleştirildiğinde, sensörün MSB terminallerinden gerçekten ayrıldığından emin olmak için bu yöntemlerden birini kullanın (bkz. §2.4):
  • MSB'nin yeniden başlatılması istenmiyorsa menü görünene kadar `#' tuşuna birkaç kez basın.
  • MSB yeniden başlatılabiliyorsa, sıfırlama düğmesine basın (bkz. §2.2) veya gücü çıkarıp tekrar verin; terminalde yapılandırma menüsü göründüğünde, hızlıca Esc tuşuna basın.

Yapılandırma menüsünde aşağıdaki öğeler bulunur:
Ana Menü:

1. Hakkında…
2. Komün. PARAM.
3. Sampdil
4. Veri Tx
5. Varsayılan yapılandırma.
6. Yapılandırmayı kaydet
7. Sistemi yeniden başlat
8. İstatistikler

Terminalde, istenilen öğeye karşılık gelen sayısal tuş takımına basarak farklı işlevlere erişebilirsiniz. Bir sonraki işlev yeni bir menü veya seçili parametrenin değiştirilmesi talebi olabilir; bu durumda parametrenin geçerli değeri gösterilir ve sistem yeni bir değerin girilmesini bekler; yeni girilen değeri onaylamak için Enter'a basın veya seçili parametreyi değiştirmeden önceki menüye dönmek için Esc'ye basın; Esc tuşu ayrıca önceki menüye geçişi gerçekleştirir.
Not: Ondalık değerleri ifade etmeniz gerektiğinde sayı girişi için ondalık ayırıcı olarak noktayı kullanın.

3.1 Yıldırım sensörü kullanımı

LSI LASTEM Modbus Sensör Kutusu Kullanıcı Kılavuzu

MSB, yıldırım sensörüyle iletişim kurmak için kullanılan hatla PC bağlantısı için RS-232 iletişim hattını paylaşır; bu nedenle, MSB'yi yapılandırmak ve yıldırım sensörünü onunla birlikte kullanmak için bazı önlemler alınması gerekir. Bu nedenle doğru sistem kullanımı, bir seferde bir cihaz bağlamaktır.
MSB yapılandırmasını değiştirmek zorundaysanız, yıldırım sensörünü çıkardığınızdan emin olun, ardından kurulum menüsüne erişin (bkz. §0). Aşağıdaki talimatları izleyin:

1. Gerektiğinde yapılandırma parametrelerini değiştirin; özellikle S parametresiniampling Lightning sensörü Yoklama oranı, sıfırdan farklı olduğunda sensör güç hattını etkinleştirir (clamp 19, bkz. §2.4).
2. Yeni değiştirilen parametreleri kaydedin (Configurasyon komutunu kaydedin).
3. S komutunu kullanarak yıldırım sensörüyle iletişimi etkinleştirinampling Şimşek
   Sensör Etkinleştirme.
4. 10 saniye içinde RS-232 seri hattını PC ile ayırın ve sensörle elektrik bağlantısını yeniden kurun; bu süreden sonra MSB'nin yeniden programlamasını ve s'yi sağlayın.ampTanımlanan zaman oranı kullanılarak sensöre iletilir.
5. Sensör bağlantısının tekrar sağlanması için daha uzun bir zamana ihtiyaç duyulursa, yine de sıfırlama butonu ile MSB'yi yeniden başlatmak mümkündür; bir süre sonra MSB, 4. adımda belirtildiği gibi sensörle çalışmaya devam eder.

MSB'yi bir kez daha yeniden programlamak zorunda kalırsanız, yıldırım sensörünü ayırın ve §0'da belirtilen talimatları izleyin.

MSB yeniden başlatıldıktan sonra, yıldırım sensöründen gelen ölçüm değeri, 10 saniye artı s'lik maksimum süreden sonra hazır olmalıdır.ampAnket için belirlenen oy oranı.

3.2 Varsayılan ayarlar

Programlama menüsü ile değiştirilebilen yapılandırma parametreleri, LSI LASTEM tarafından ayarlanan varsayılan değerlere sahiptir ve aşağıdaki tabloda bildirilmiştir:

3.3 Menüden erişilebilen işlevler

MSB programlama menüsü aşağıdaki fonksiyonları sunmaktadır:

Hakkında
Enstrümanın kayıt verilerini görüntülemek için: marka, seri numarası ve program versiyonu.

İletişim.parametresi.
Her iki haberleşme hattı için (1= RS-485, 2= RS-232) MSB ile harici cihazlar (PC, PLC, vb.) arasındaki haberleşme için yararlı bazı parametrelerin programlanmasına olanak sağlar, özellikle:

•  Bit hızı, Parite ve Durdurma bitleri: Her iki seri hattın her biri için seri iletişim parametrelerini değiştirmenize olanak tanır. Durdurma biti=2'nin yalnızca Parite'nin hiçbiri olarak ayarlanmadığında yapılabileceğini unutmayın.
• Ağ adresi: Enstrümanın ağ adresi. Özellikle Modbus protokolü için, aynı RS-485 iletişim hattına bağlı diğerlerine göre enstrümanı (tek sesli bir şekilde) bulmak için gereklidir.
• Modbus parametresi: Modbus protokolüne özgü bazı parametreleri değiştirme olanağı sunar, özellikle:
  • Kayan nokta takası: Ana sistemin kayan nokta değerini temsil eden iki 16 bitlik kaydın ters çevrilmesini gerektirmesi durumunda yararlıdır.
  • Kayan nokta hatası: MSB'nin kayan nokta verilerini toplayan kayıtlarda bir hata verisi belirtmesi gerektiğinde kullanılan değeri gösterir.
  • Tamsayı hatası: MSB'nin tamsayı biçimli verileri toplayan kayıtlarda bir hata verisi belirtmesi gerektiğinde kullanılan değeri gösterir.

Sampdil
S'yi ayarlayan parametreleri içerirampGirişlerden algılanan sinyallerin işlenmesi ve işlenmesi, özellikle:

• Cilttage giriş kanalı: vol'e atıfta bulunulan parametrelertage girişi:
  • Kanal türü: giriş türü (radyometreden veya vol.'den)tage veya mevcut genel sinyal). Uyarı: Bu parametrenin değiştirilmesi, terminaldeki mesaj metninde belirtildiği gibi JP1 jumper'ının pozisyonunda aynı değişikliğin yapılmasını gerektirir.
  • Dönüştürme parametresi: vol'ün dönüştürme parametreleritagÖlçülen niceliği temsil eden değerlerdeki sinyal; bir radyometre kullanılması durumunda, sensörün hassasiyetine karşılık gelen ve µV/W/m2 veya mV/W/m2 olarak ifade edilen tek bir değerin girilmesi gerekir; bu değer sensörün kalibrasyon sertifikasında gösterilir; genel sinyal yoluyla giriş yapılması durumunda, giriş ölçeğine (mV olarak ifade edilir) ve karşılık gelen çıkış ölçeğine (ölçülen niceliğin ölçüm birimi olarak ifade edilir) ilişkin 4 parametre gerekir; örneğinampciltte isetagGiriş, 4 ÷ 20 m ölçek seviyesine sahip bir miktara karşılık gelen 0 ÷ 10 mA çıkışlı bir sensöre bağlanır ve akım sinyali, 50'lik bir düşme direnci vasıtasıyla MSB girişinde üretilir, hacimtag200 ile 1000 mV arasındaki sinyal için, iki giriş/çıkış ölçeği için sırasıyla şu değerler girilmelidir: 200, 1000, 0, 10.
• Anemometre parametresi: Frekans girişine bağlı anemometreye göre doğrusallaştırma faktörlerini programlamaya izin verir. MSB, LSI LASTEM mod. DNA202 ve DNA30x anemometre ailelerinin yönetimi için doğru parametreleri sağlar; olası diğer anemometreler, sensörün tepki eğrisini temsil eden polinom fonksiyonunun 3 faktörüne kadar tanıtılarak doğrusallaştırılabilir. ÖrneğinampÖrneğin, 10 Hz/m/s frekansında doğrusal tepkili bir anemometre varsa, polinomun şu değerlerle programlanması gerekecektir: X0: 0.0; X1: 0.2; X3: 0.0. Bunun yerine, doğrusal olmayan tepki eğrisinin değerlerini sağlayan bir tablomuz varsa, bir elektronik tablo ve tablonun verilerini gösteren YX dağılım diyagramının eğilim çizgisinin hesaplanmasının kullanılması önerilir; eğilim çizgisinin polinom denklemini (üçüncü dereceye kadar) görüntüleyerek, MSB'ye girilecek Xn değerlerini elde edebiliriz. Aksi takdirde, frekansın doğrudan değerini elde etmek için şunları ayarlayın: X0: 0.0; X1: 1.0; X3: 0.0.
• Yıldırım Sensörü: Yıldırım Sensörü ile ilgili parametreler:
  • Etkinleştirme: MSB'yi yeniden başlatmaya gerek kalmadan sensörle iletişimi yaklaşık 10 saniye sonra etkinleştirin; bu komutu §0'da belirtildiği gibi kullanın.
  • Anket oranı [s, 0-60, 0=devre dışı]: s'yi ayarlayınampYıldırım sensörü tarafından ölçülen fırtına mesafesinin ling oranı; varsayılan olarak sıfırdır (güç sensörü değil ve sorgulanmamıştır, bu nedenle seri hat 2, PC ile yapılandırma işlemleri için her zaman kullanılabilir).
  • Dış Mekan: Sensörün çalışma ortamını ayarlayın: dış mekan (True) veya İç Mekan (False); varsayılan değer: True.
  • Yıldırım sayısı: Sensörün fırtına mesafesini hesaplaması için gereken elektrik deşarjı sayısı; 1'den büyükse sensörün kısa sürede tespit edilen sporadık deşarjları göz ardı etmesine izin verin, böylece yanlış yıldırım tespitleri önlenmiş olur; izin verilen değerler: 1, 5, 9, 16; varsayılan değer: 1.
  • Yıldırım yokluğu: Elektriksel deşarjların tespit edilememesinin sistemin yıldırım yokluğu durumuna geri dönmesini belirlediği dakika cinsinden süreye karşılık gelir (100 km); varsayılan değer: 20.
  • Otomatik bekçi eşiği: Algılanan arka plan gürültüsüne ilişkin olarak sensörün otomatik hassasiyetini belirler; bu parametre True olarak ayarlandığında, sensörün Bekçi eşiği parametresinde ayarlanan değeri yok sayması belirlenir; varsayılan değer: True.
  • Bekçi eşiği: Sensörün elektriksel deşarjlara olan duyarlılığını 0 ÷ 15 ölçeğinde ayarlar; bu değer ne kadar yüksekse, sensörün deşarjlara olan duyarlılığı o kadar düşük olur, dolayısıyla deşarjları algılayamama riski o kadar yüksek olur; bu değer ne kadar düşükse, sensörün duyarlılığı o kadar yüksek olur, dolayısıyla gerçek yıldırım düşmelerinden değil, arka plan deşarjlarından kaynaklanan yanlış okumalar riski o kadar yüksek olur; bu parametre yalnızca Otomatik bekçi eşiği parametresi Yanlış olarak ayarlandığında etkindir; varsayılan değer: 2.
  • Spike reddi: Sensörün yıldırım düşmesinden kaynaklanmayan yanlış elektrik deşarjlarını kabul etme veya reddetme yeteneğini ayarlar; bu parametre Watchdog eşik parametresine ektir ve istenmeyen elektrik deşarjlarına karşı ek bir filtreleme sistemi ayarlamanıza olanak tanır; parametrenin 0 ila 15 arasında bir ölçeği vardır; düşük bir değer, sensörün yanlış sinyalleri reddetme yeteneğinin daha düşük olduğunu belirler, bu nedenle sensörün bozulmalara karşı daha duyarlı olduğunu belirler; bozulma olmayan alanlardaki kurulumlarda bu değeri artırmak mümkün/tavsiye edilir; varsayılan değer: 2.
  • İstatistiği sıfırla: True değeri, bir dizi yıldırım düşmesini dikkate alarak fırtına cephesinden uzaklığı belirleyen sensörün içindeki istatistiksel hesaplama sistemini devre dışı bırakır; bu, mesafe hesaplamasının yalnızca ölçülen son tek elektrik deşarjını dikkate alarak yapıldığını belirler; varsayılan değer: False.
• İşleme hızı: İstatistiksel verilerin (ortalama, minimum, maksimum, toplam değerler) sağlanması için kullanılan işlem süresidir; ilgili Modbus kayıtlarına dahil edilen değerler bu parametre ile ifade edilen zamana göre güncellenir.

LSI LASTEM
Modbus Sensör Kutusu Kullanıcı Kılavuzu Veri İletimi Bu menü, sensör kutusunun durumunu kontrol etmek için hızlı bir teşhis işleminin yürütülmesine olanak tanır.ampveriler yönlendirilir ve MSB tarafından işlenir; doğrudan terminal emülasyon programından, enstrüman tarafından doğru sinyal ediniminin değerlendirilmesi mümkündür:

• Tx Rate: Verilerin terminale iletim hızını gösterir.
• Tx Başlat: Belirtilen orana göre iletimi başlatır; önerilen önlemler sampMSB vasıtasıyla yönlendirilir (görüntüleme sırası giriş 1'den giriş 4'e doğru olur), görüntüyü otomatik olarak günceller; terminale veri iletimini durdurmak için Esc tuşuna basın.

Varsayılan yapılandırma.
İşlemin onaylanması istendiğinde, bu komut tüm parametreleri başlangıç ​​değerlerine (fabrika yapılandırması) ayarlar; bu yapılandırmayı Save config. komutunu kullanarak belleğe kaydeder ve cihazı donanımsal olarak sıfırlar veya yeni çalışma modunu etkinleştirmek için Restart system komutunu kullanır.

Yapılandırmayı kaydet
İşlemin onaylanması istendiğinde, daha önce değiştirilen parametrelerdeki tüm değişikliklerin son depolanması çalıştırılır; lütfen MSB'nin, gerçekleştirilen değişikliğin hemen değerlendirilmesine izin vermek için, her parametrenin ilk varyasyonundan itibaren işlemini hemen değiştirdiğini (seri bit hızları hariç, bunlar cihazın mutlaka yeniden başlatılmasını gerektirir); parametrelerin son depolanması çalıştırılmadan cihaz yeniden başlatıldığında, parametrelerin değiştirilmesinden önceki duruma karşılık gelen MSB işlemi üretilir.

Sistemi yeniden başlat
İşlemin onaylanması istendiğinde sistemin yeniden başlatılması gerçekleştirilir; uyarı: bu işlem, değiştirilmiş ancak kesin olarak kaydedilmemiş tüm parametrelerin varyasyonunu iptal eder.

İstatistikler
Bu menü, özellikle cihazın çalışmasına ilişkin aynı istatistik verilerinin görüntülenmesini sağlar:

• Göster: Cihazın son başlatılmasından veya yeniden başlatılmasından bu yana geçen süreyi, istatistiksel verilerin son sıfırlanmasından bu yana geçen süreyi, iki seri iletişim hattında yürütülen iletişimlerle ilgili istatistiksel sayıları (alınan ve aktarılan bayt sayısı, toplam alınan mesaj sayısı, yanlış mesaj sayısı ve aktarılan mesaj sayısı) gösterir. Bu veriler hakkında daha fazla bilgi için §6.1'i okuyun.
• Sıfırla: İstatistiksel sayıları sıfırlar.

3.4 Minimum yapılandırma

MSB'yi Modbus sistemiyle doğru bir şekilde çalıştırmak için genellikle en azından aşağıdakileri ayarlamanız gerekir:

• Ağ adresi: varsayılan ayar değeri 1'dir;
• Bit hızı: varsayılan ayar değeri 9600 bps'dir;
• Parite: Varsayılan ayar değeri Çift'tir;
• Sampling: Bu menünün parametrelerini kullanılan sensörlerin tipik verilerine (radyometre hassasiyeti, anemometre tipi) göre ayarlamak gerekir.

Parametreleri değiştirdikten sonra Save config. komutuyla kesin olarak kaydetmeyi ve aktif hale getirmek için sistemi yeniden başlatmayı unutmayın (sıfırlama düğmesi, kapatma/açma veya Sistemi yeniden başlatma komutu). Konfigürasyon menüsünde bulunan Data Tx fonksiyonunu kullanarak cihazın doğru şekilde çalışıp çalışmadığını kontrol etmek mümkündür.

3.5 Cihazın yeniden başlatılması

MSB menüden (bkz. §0) veya seri hat 2 konnektörünün altına yerleştirilmiş reset butonuna basılarak yeniden başlatılabilir. Her iki durumda da menüden yapılan ve kaydedilmeyen konfigürasyon değişiklikleri tamamen iptal edilecektir.

4 Modbus protokolü

MSB, Modbus protokolünü slave RTU modunda uygular. Read holding kayıtları (0x03) ve Read input kayıtları (0x04) kontrolleri, edinilen verilere erişim ve cihaz tarafından hesaplama için desteklenir; her iki komut da aynı sonucu sağlar.

Modbus kayıtlarında mevcut bilgiler anlık değerlerle ilgilidir (son samp1 sn'lik edinim oranına göre yönlendirilen) ve işlenmiş değerler (s'nin ortalaması, minimumu, maksimumu ve toplamı)amp(işleme oranına göre belirlenen sürede led verisi).

Anlık ve işlenmiş veriler iki farklı biçimde mevcuttur: kayan nokta ve tam sayı; ilk durumda veri, 16 bitlik iki ardışık kayıt defterine dahil edilir ve 32 bitlik IEEE754 biçiminde ifade edilir; iki kayıt defterindeki (büyük uçlu veya küçük uçlu) depolama sırası programlanabilir (bkz. §0); ikinci durumda her veri, tek bir 16 bitlik kayıt defterine dahil edilir; değeri, kayan noktası olmadığından, temsil ettiği ölçüm türüne göre sabit bir faktörle çarpılır ve bu nedenle birincil faktörü (sağ ondalıklarla ifade edilir) elde etmek için aynı faktöre bölünmesi gerekir; aşağıdaki tablo, her ölçüm için çarpma faktörünü göstermektedir:

Frekansın tam sayı değerlerinin okunmasının (doğrusallaştırma katsayıları doğru ayarlanmışsa, bkz. §0 – Anemometre parametresi) 3276.7 Hz değerini aşmaması gerektiğini dikkate alın.

Modbus üzerinden bağlantıyı kolay ve hızlı bir şekilde kontrol etmek için Modpoll programını kullanmak mümkündür: siteden indirilebilen ücretsiz bir programdır www.modbusdriver.com/modpoll.html.

Modpoll'u Windows veya Linux komut satırından kullanabilirsiniz. ÖrneğinampWindows sürümü için şu komutu çalıştırabilirsiniz:

Modpoll a 1 r 1 c 20 t 3:float b 9600 p even com1

com1'i PC tarafından gerçekten kullanılan port ile değiştirin ve gerekirse diğer iletişim parametrelerini, eğer bunlar MSB'de ayarlanan varsayılan parametrelerle karşılaştırıldığında değiştirilmişse, değiştirin. Komuta yanıt olarak program MSB'nin ikinci sorgusunu yürütür ve sonuçları video görüntüleme ünitesinde görüntüler. r ve c parametreleri aracılığıyla MSB'nin gerektirdiği önlemleri ve bunların işlenmesini düzeltmek mümkündür. Komutlar hakkında daha fazla bilgi için h parametresini kullanın.

Ethernet/RS-232/RS-485 dönüştürücü kullanmak istendiğinde, Modbus istekleri bu komut kullanılarak TCP/IP içinde kapsüllenebilir (örneğinamp7001 numaralı portta bulunan Ethernet dönüştürücüsünü ve 192.168.0.10 IP adresini göz önünde bulundurarak):

Modpoll m enc 1 r 1 c 20 t 3:float p 7001 192.168.0.10

4.1 Adres haritası

LSI LASTEM Modbus Sensör Kutusu Kullanıcı Kılavuzu

Aşağıdaki tablo Modbus kayıt adresi ile s arasındaki ilişkiyi göstermektedir.ampled değeri (anlık) veya hesaplanan (istatistiksel işlem).

5 Özellikler

• Sensör Girişleri
  • Sensörler sampling oranı: tüm girdiler samp1 Hz'de yönlendirildi
  • Düşük aralık ses girişitage sinyalleri
    • Ölçekler: 0 ÷ 30 mV
    • Çözünürlükler: < 0.5 µV
    • Empedans: 1.6 * 1010
    • Doğruluk (@ Tamb. 25 °C): < ±5 µV
    • Kalibrasyon/ölçekleme: seçilen kullanıma göre; radyometre/solarimetre ile ise
      sertifikadan fark edilebilir hassasiyet değeri aracılığıyla; eğer genel sensör aracılığıyla
      giriş/çıkış ölçek faktörleri
  • Yüksek aralık vol girişitage sinyalleri
    • Ölçekler: 0 ÷ 1000 mV
    • Çözünürlükler: < 20 µV
    • Doğruluk (@ Tamb. 25 °C): < 130 µV
    • Kalibrasyon/ölçekleme: seçilen kullanıma göre; radyometre/solarimetre ile ise
      sertifikadan fark edilebilir hassasiyet değeri aracılığıyla; eğer genel sensör aracılığıyla
      giriş/çıkış ölçek faktörleri
  • Pt100 termal direnci için giriş (ürün çeşidi 1)
    • Ölçek: -20 ÷ 100 °C
    • Çözünürlük: 0.04 °C
    • Doğruluk (@ Tamb. 25 °C): < ±0.1 °C Termal kayma: 0.1 °C / 10 °C Hat direncinin telafisi: hata 0.06 °C /
  • Pt1000 termal direnci için giriş (ürün çeşidi 4)
    • Ölçek: -20 ÷ 100 °C
    • Çözünürlük: 0.04 °C
    • Doğruluk (@ Tamb. 25 °C): < ±0.15 °C (0 <= T <= 100 °C), < ±0.7 °C (-20 <= T <= 0 °C)
    • Termal kayma: 0.1 °C / 10 °C
    • Hat direncinin telafisi: hata 0.06 °C /
  • Frekans sinyalleri için giriş
    • Ölçek: 0 ÷ 10 kHz
    • Giriş sinyali seviyesi: 0 ÷ 3 V, desteklenen 0 ÷ 5 V
    • Anemometre için güç çıkışı, genel güçten (doğrultulmuş ve filtrelenmiş) veya fotodiyottan (LSI LASTEM anemometre) kaynaklanır 3.3 V, 6 mA ile sınırlıdır (anahtarla seçilebilir mod)
    • Anemometre darbe çıkışı için sinyal girişi, açık kollektör
    • Çözünürlük: 1Hz
    • Doğruluk: Ölçülen değerin ±0.5 %'si
    • Doğrusallaştırma/ölçek uyarlaması: üçüncü dereceden polinom fonksiyonu aracılığıyla (varsayılan
      LSI LASTEM anemometreleri için değerler veya farklı tipler için programlanabilir
      sensörler)
  • Yıldırım sensörü girişi, fırtına cephesi mesafe ölçümü
    • Ölçüm ölçeği: 1 ÷ 40 km, 15 değerle ifade edilir: 1, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 24, 27, 31, 34, 37, 40. Fırtınanın yokluğunu ifade eden değer: 100 km.
    • SampProgramlanabilir zaman oranı ile ling: 1 ila 60 saniye arasında.
• Ölçümlerin işlenmesi
  • Tüm işlenmiş ölçümler 1 ila 3600 saniye arasında programlanabilir ortak oran ile
  • Tüm ölçümlerde ortalama, minimum, maksimum ve toplam hesaplamalarının uygulanması
• İletişim hatları
  • RS-485
    • Terminal kartına iki kablo ile bağlantı (yarım dubleks modu)
    • Seri parametreler: 8 veri biti, 1 veya 2 durdurma biti programlanabilir (2 durdurma yalnızca parite yok olarak ayarlandığında izin verilir), parite (yok, tek, çift), bit hızı 1200 ila 115200 bps arasında programlanabilir
    • S'nin okunması için Modbus RTU iletişim protokolüampyönlendirilen ve işlenen ölçümler (kayan nokta 32 bit IEEE754 biçiminde veya 16 bit tam biçimde ifade edilen değerler)
    • Hat sonlandırma 120 direnç anahtarla takılabilir
    • Galvanik izolasyon (3 kV, UL1577 kuralına göre)
  • RS-232
    • 9 kutuplu Sub-D dişi konnektör, DCE, yalnızca Tx/Rx/Gnd sinyallerini kullanır
    • Seri parametreler: 8 veri biti, 1 veya 2 durdurma biti programlanabilir (2 durdurma yalnızca parite yok olarak ayarlandığında izin verilir), parite (yok, tek, çift), bit hızı 1200 ila 115200 bps arasında programlanabilir
    • 12. pinde 9 Vdc güç çıkışı, sistem yapılandırması tarafından etkinleştirildi
    • Rx ve Tx TTL sinyalleri 21 ve 22 numaralı terminallerde mevcuttur
    • Terminal programı aracılığıyla cihazın yapılandırma protokolü
• Güç
  • giriş hacmitage: 9 ÷ 30 Vdc/Vac
  • Güç tüketimi (tüm harici cihaz/sensör beslemeleri hariç): < 0.15 W
• Elektriksel korumalar
  • Elektrostatik deşarja karşı, tüm sensör girişlerinde, RS-485 haberleşme hattında, güç hattında
  • Dağıtılabilecek maksimum güç: 600 W (10/1000 µs)
• Çevresel sınırlar
  • Çalışma sıcaklığı: -40 ÷ 80 °C
  • Depolama/taşıma sıcaklığı: -40 ÷ 85 °C
• Mekanik
  • Kutu boyutları: 120 x 120 x 56 mm
  • Sabitleme delikleri: 4 numara, 90 x 90, ebat Ø4 mm
  • Kutu malzemesi: ABS
  • Çevre koruma: IP65
  • Ağırlık: 320 gr

6 Teşhis

6.1 İstatistiksel bilgiler

LSI LASTEM Modbus Sensör Kutusu Kullanıcı Kılavuzu

MSB, olası işletim sorunlarının teşhisi için yararlı olabilecek bazı istatistik verileri toplar. İstatistik verileri, sistemin programlanması ve yönetimi için menü (bkz. §0) ve uygun menü girişi aracılığıyla elde edilebilir.

İstatistiksel verilerin görüntülenmesinin etkinleştirilmesi aşağıdaki sonucu üretir:

Güç açma zamanı: 0000 00:01:00 İstatistiksel bilgi tarihi: 0000 00:01:00
Com Rx bayt Tx bayt Rx mesajı Rx hata mesajı Tx mesajı 1 0 1 0 0 0 2 11 2419 0 0 0

Aşağıda görüntülenen bilgilerin anlamlarını okuyabilirsiniz:

• Açılış zamanı: Cihazın açılış zamanı veya son sıfırlamadan itibaren geçen zaman [gggg ss:dd:ss].
• İstatistiksel bilgi şu tarihten beri: İstatistiklerin son sıfırlanmasından bu yana geçen süre [gggg ss:dd:ss].
• Com: Cihazın seri port sayısı (1= RS-485, 2= RS-232).
• Rx baytları: Seri porttan alınan bayt sayısı.
• Tx baytları: Seri porttan aktarılan bayt sayısı.
• Rx msg: seri porttan alınan toplam mesaj sayısı (seri port 1 için Modbus protokolü,seri port 2 için TTY/CISS protokolü).
• Rx err msg: seri porttan alınan yanlış mesaj sayısı.
• Tx msg: seri porttan aktarılan mesaj sayısı.

Yukarıdaki bilgiler hakkında daha fazla bilgi için §6.1'e bakın.

6.2 Tanılama LED'i

Elektronik kart üzerine monte edilmiş LED'lerin aydınlatılmasıyla cihaza aşağıdaki bilgiler gösterilir:

• Yeşil LED (PWR-ON): Kartın 1 ve 2 numaralı terminallerinde güç kaynağının varlığını belirtmek için yanar.
• Kırmızı LED'ler (Rx/Tx-485): Ana bilgisayarla iletişimi işaret eder.
• Sarı LED (OK/Err): Cihazın çalışmasını gösterir; bu LED'in yanıp sönme şekli, aşağıdaki tabloda görülebileceği gibi olası çalışma hatalarını işaret eder:

MSB tarafından işaret edilen olası hatalar, terminal aracılığıyla enstrümanın işlevlerine erişim sırasında önerilen istatistik menüsünde görüntülenen uygun bir mesaj aracılığıyla gösterilir (bkz. §0); istatistik menüsündeki erişim, bir sonraki hata tespitine kadar hata sinyalinin (aynı zamanda LED aracılığıyla) sıfırlanmasını sağlar. Enstrüman tarafından yönetilen hatalar hakkında daha fazla bilgi için §6.3'e bakın.

6.3 Sorun giderme

Aşağıdaki tablo, sistem tarafından tespit edilen bazı sorunların nedenlerini ve benimsenebilecek ilgili çözümleri göstermektedir. Sistem tarafından hata tespit edilmesi durumunda, durumun tam bir resmini elde etmek için istatistiksel verileri de kontrol etmenizi öneririz (§6.1).

7 Bakım

MSB hassas bir ölçüm cihazıdır. Belirtilen ölçüm hassasiyetini zaman içinde korumak için LSI LASTEM, cihazın her iki yılda bir kontrol edilmesini ve yeniden kalibre edilmesini önerir.

8 Bertaraf

MSB, yüksek elektronik içeriğe sahip bir cihazdır. Çevre koruma ve toplama standartlarına uygun olarak, LSI LASTEM, MSB'nin elektrikli ve elektronik ekipman atığı (RAEE) olarak işlenmesini önermektedir. Bu nedenle, kullanım ömrü sonunda, cihaz diğer atıklardan ayrı tutulmalıdır.

LSI LASTEM, tüketicinin haklarını koruyarak MSB'nin üretim, satış ve bertaraf hatlarının uyumluluğundan sorumludur. MSB'nin yetkisiz bertarafı yasa tarafından cezalandırılacaktır.

9 LSI LASTEM ile nasıl iletişime geçilir

Sorun olması durumunda support@lsilastem.com adresine e-posta göndererek veya www.lsi-lastem.com adresindeki teknik destek talebi modülünü derleyerek LSI LASTEM teknik desteğine başvurun.
Daha detaylı bilgi için aşağıdaki adres ve numaralara bakınız:

• Telefon numarası: +39 02 95.414.1 (santral)
• Adres: ex SP 161 Dosso n aracılığıyla. 9 – 20049 Settala (Milano)
• Web alan: www.lsi-lastem.com
• Ticari hizmet: info@lsi-lastem.com
• Satış sonrası servis: support@lsi-lastem.com

10 Bağlantı çizimleri

Belgeler / Kaynaklar

LSI Modbus Sensör Kutusu [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Modbus Sensör Kutusu, Modbus Sensörü, Sensör Kutusu, Sensör, Modbus Kutusu

Referanslar

• Kullanıcı Kılavuzu