LSI Modbus Sensor Box İstifadəçi Təlimatı

1 Giriş

Modbus Sensor Box (kod MDMMA1010.x, burada MSB adlanır) LSI LASTEM tərəfindən istehsal edilmiş elektron cihazdır və ətraf mühit sensorlarının PLC/SCADA sistemləri ilə asan və sürətli qoşulmasına imkan verir; məsələn, fotovoltaik tətbiqlər tez-tez müxtəlif növ parlaqlıq sensorunun (bəzən öz kalibrləmə faktoru ilə), temperatur sensorlarının və anemometrlərin qurğulara nəzarət və monitorinq sistemləri ilə qarşılıqlı əlaqəsini tələb edir.
MSB çeviklik, etibarlılıq və LSI LASTEM dəqiqliyini təmin edirtagİllərdir iş yerində sınaqdan keçirilmiş standart rabitə protokolunun es: Modbus RTU®.
Cihaz aşağıdakı parametrləri ölçür:

• Nr. 1 cildtagradiometrlərdən (piranometrlər/solarimetrlər) və ya ümumi həcmdən gələn siqnalların ölçülməsi üçün e-kanaltage və ya cərəyan siqnalları 4 ÷ 20 mA;
• Nr. Pt2 (məhsul variantı 100) və ya Pt1 (məhsul variantı 1000) istilik müqaviməti olan temperatur sensorları üçün 4 kanal;
• Nr. Tezlik siqnalı üçün 1 kanal (taco-anemometr).
• Nr. İldırımın ön məsafəsinin ölçülməsi üçün sensora qoşulmaq üçün 1 kanal (kod. DQA601.3), buradan sadəcə olaraq ildırım sensoru adlandırılır; kanal FW reviziyalarından idarə olunur 1.01.

Sampildırım sensoru istisna olmaqla, ling dərəcəsi (giriş siqnallarının oxunma dövrü) 1 saniyəyə təyin edilmişdir.ampproqramlaşdırıla bilən vaxt dərəcəsi ilə idarə olunur. Alət ani tarixdən istifadə edir, sampproqramlaşdırıla bilən müddətə (emal dərəcəsi) rəhbərlik edir və statistik emal dəstini təmin etmək üçün əvvəlcədən müəyyən edilir; Modbus protokolu vasitəsilə həm ani məlumatlar, həm də statistik emal ötürülə bilər.

MSB asanlıqla quraşdırıla bilən kiçik, dayanıqlı konteynerin içərisində yerləşir.

1.1 Bu təlimat haqqında qeydlər

Sənəd: INSTUM_03369_az – 12 iyul 2021-ci il tarixində yeniləmə.
Bu təlimatda olan məlumatlar əvvəlcədən xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. LSI LASTEM-in əvvəlcədən yazılı icazəsi olmadan bu təlimatın heç bir hissəsi heç bir halda nə elektron, nə də mexaniki surətdə təkrar istehsal edilə bilməz.
LSI LASTEM bu sənədi vaxtında yeniləmədən bu məhsula dəyişikliklər etmək hüququnu özündə saxlayır.
Müəlliflik hüququ 2012-2021 LSI LASTEM. Bütün hüquqlar qorunur.

2 Məhsulun quraşdırılması

2.1 Ümumi təhlükəsizlik qaydaları

İnsanlara xəsarət yetirməmək və məhsula və ya onunla əlaqəli mümkün digər məhsullara zərər verməmək üçün aşağıdakı ümumi təhlükəsizlik qaydalarını oxuyun. Hər hansı zərərin qarşısını almaq üçün bu məhsulu yalnız buradakı təlimatlara uyğun istifadə edin.

Quraşdırma və texniki xidmət prosedurları yalnız səlahiyyətli və ixtisaslı xidmət personalı tərəfindən həyata keçirilməlidir.

Aləti təmiz, quru və təhlükəsiz yerdə quraşdırın. Rütubət, toz və həddindən artıq temperatur cihazı pisləşdirə və ya zədələyə bilər. Belə mühitlərdə uyğun konteynerlərin içərisinə quraşdırmağı tövsiyə edirik.

Aləti uyğun şəkildə gücləndirin. Əlinizdə olan model üçün göstərildiyi kimi enerji təchizatına diqqət yetirin və müşahidə edin.

Bütün əlaqələri uyğun şəkildə həyata keçirin. Alətlə birlikdə verilən əlaqə diaqramlarına ciddi diqqət yetirin.

Şübhəli nasazlıqlar halında məhsulu istifadə etməyin. Şübhəli nasazlıq halında, aləti işə salmayın və dərhal səlahiyyətli texniki dəstəyə müraciət edin.

Məhsulu suyun və ya kondensasiyaedici rütubətin mövcudluğunda işləməyə qoymayın.

Məhsulu partlayıcı mühitdə işlətməyin.
Elektrik birləşmələri, enerji təchizatı sistemi, sensorlar və rabitə aparatları üzərində hər hansı əməliyyat həyata keçirməzdən əvvəl:

• Enerji təchizatını ayırın
• Toplanmış elektrostatik boşalmaları topraklanmış keçirici və ya aparata toxunaraq boşaldın

2.2 Daxili komponentlərin yerləşdirilməsi

Şəkil 1 qutunun içindəki komponentlərin düzülməsini göstərir. Klemens bloku Pt100 sensor elementinə qoşulub (yalnız məhsulun 1-ci variantına aiddir), cihazın daxili temperaturunu ölçmək üçün istifadə edilə bilər; buna Temperatur 2 sensoru deyilir. Əgər siz artıq mövcud olan Temperatur 1 ilə müqayisədə alət girişindən əlavə ölçmə nöqtəsi kimi istifadə etmək istəyirsinizsə, siz Pt100 sensorunu çıxara və xarici temperatur sensoru üçün lövhə terminallarından istifadə edə bilərsiniz.

• PWR-ON, OK/Err, Tx-485, Rx-485: bax §6.2.
• SW1: anemometrin güc seçimini seçin:
  • Pos. 1-2: Daxili fotodiodlu LSI LASTEM anemometri.
  • Pos. 2-3: board terminallarından enerji qaynaqlanan ümumi anemometr Power In.
• SW2: gərginlik girişi üçün ölçmə şkalasını seçin:
  • Pos. 1-2: 0 ÷ 30 mV.
  • Pos. 2-3: 0 ÷ 1000 mV.
• SW3: aləti sıfırlama aparatı (basmalı düymə).
• SW4: RS-120 avtobus xəttinə sonlandırma rezistorunun (485) daxil edilməsini seçin:
  • Pos. 1-2: rezistor daxil edilib.
  • Pos. 2-3: rezistor daxil edilməyib.

2.3 Mexanik bərkitmə

Aparatın quraşdırılması 4 divar tıxacları və arxa paneldə yerləşdirilən deşiklərdən istifadə edərək 6 mm vintlər vasitəsilə divarda həyata keçirilə bilər.

MSB dəqiq ölçmə aparatıdır, lakin o, termal sürünməyə məruz qalır (minimum olsa belə); bu səbəbdən, biz cihazı kölgəli və atmosfer təsirlərindən təhlükəsiz yerdə yerləşdirməyi tövsiyə edirik (hətta bu, açıq şəkildə zəruri olmasa belə).

2.4 Elektrik bağlantısı

Cihazı texniki şərtlərə uyğun olaraq gücləndirin. Xüsusilə elektrik xətlərinin və kommunikasiya xətlərinin uyğun torpaqlanmasından istifadə edərək düzgün əməliyyat əldə edəcəksiniz.

Qutunun qapağının altında RS-485 rabitə xəttinin və sensorların elektrik naqillərini göstərən diaqramı tapa bilərsiniz; aşağıdakı cədvəl vasitəsilə ümumiləşdirilir:

(*) Tel 3 xəttin kompensasiyası üçün istifadə olunur; 100-ci telin də qoşulduğu eyni nöqtədə Pt1000/Pt2 sensoruna qoşulur. MSB terminal lövhəsində tel 2 və 3 arasında qısa yol körpüsünü birləşdirməkdən çəkinin: bu şəkildə xətt müqavimətinin kompensasiyası düzgün işləmir və nəticədə temperatur göstəricisi xətt müqaviməti tərəfindən dəyişdirilir. Bu da düzgün deyil, 4 telli Pt100/Pt1000 sensoru istifadə edilərsə, 3 və 4-cü naqillərdə qısaqapanma: bu halda tel 4-ü ayırın.

Lütfən, MSB qutusunun qapağının altındakı əlaqə diaqramından istinad kimi istifadə edin.

(**) Yalnız məhsul variantı 4 üçün tətbiq edilir: temperatur 2 MSB daxili temperaturunu ölçmək üçün Pt100 sensoru vasitəsilə zavoddan verilir. Xarici temperatur sensoru üçün bu girişin istifadə edilməsi lazımdırsa, bu sensoru lövhənin terminallarından çıxarın.

(***) Məhsul variantına əsasən.

(****) FW 1.01 və ya ardıcıl tələb edir.

Əvvəlcə kabelləri keçirən sensorların kabel bələdçilərinin dəliklərinə qoşulmasını həyata keçirin; istifadə edilməmiş kabel bələdçiləri, məsələn, istifadə edərək bağlanmalıdırample, bir parça kabel. Tozun, rütubətin və ya heyvanların qabın içərisinə sızmasının qarşısını almaq üçün kabel bələdçilərini lazımi qaydada sıxın.

Sonda enerji təchizatı kabellərini birləşdirin. MSB kartında yaşıl LED-in işıqlandırılması elektrik cərəyanının mövcudluğunu təsdiqləyir (bax §6.2).

Prinsipcə, mümkün elektromaqnit pozğunluqlarını minimuma endirmək üçün elektrik təchizatı xətlərini sensorların MSB ilə birləşdirilməsi üçün istifadə olunan ölçmə xətlərindən ayırmağı tövsiyə edirik; ona görə də bu müxtəlif növ naqillər üçün eyni yivlərdən istifadə etməyin. Xəttin dayandırılması rezistorunu RS-485 avtobusunun hər iki ucuna daxil edin (açar SW4).

İldırım sensoru daxili olaraq radiotezlik siqnallarını qəbul edə bilən çox həssas bir cihazdan istifadə edir; ildırım gurultusu radio emissiyalarını qəbul etmək qabiliyyətini optimallaşdırmaq üçün sensoru elektromaqnit pozğunluğuna səbəb ola biləcək cihazlardan uzaqda düzgün yerdə yerləşdirmək tövsiyə olunur, məsələn,ample, radio ötürücü aparat və ya güc dəyişdirmə cihazları. Bu sensorun ideal mövqeyi hər hansı bir elektrik və ya elektron cihazın olmadığı yerdir.

2.4.1 Serial sətir 2

Serial rabitə xəttinə qoşulma nr. 2 alətin içərisində mövcud olan qadın 9 pinli konnektor vasitəsilə həyata keçirilir. Standart DTE/DCE kabelindən istifadə edərək MSB-ni PC-yə qoşun (inverting deyil). MSB yalnız Rx/Tx siqnallarından istifadə edir, ona görə də 9 pinli D-Sub birləşdirici kabeli yalnız 2, 3 və 5 dirəklərindən istifadə etmək üçün azaldıla bilər.

Nəzərə alın ki, seriyalı xətt 2 elektrik siqnalları, həmçinin ildırım sensoru ilə əlaqə əməliyyatlarına imkan verən bort terminalları 21 və 22 mövcuddur. Hər iki serial əlaqəni eyni vaxtda istifadə etməyin, alternativ olaraq board terminallarını və 9 pinli serial konnektoru istifadə edin (birincini qoşun və ikincini ayırın və ya əksinə).

3 Sistemin proqramlaşdırılması və idarə edilməsi

MSB terminal emulyasiya proqramı vasitəsilə asanlıqla proqramlaşdırıla bilən bir neçə funksiya ilə təchiz edilmişdir (məsample Windows HyperTerminal və ya İnternetdən yüklənə bilən hər hansı digər kommersiya və ya pulsuz proqram).

Aparatın proqramlaşdırılması PC seriya xəttini (USB/RS-232 adapteri və ya yerli vasitəsilə) MSB-nin 2-ci seriya xəttinə birləşdirməklə həyata keçirilir (bax §0). Terminal proqramı aşağıdakı kimi proqramlaşdırılmalıdır:

•  Bit dərəcəsi: standart 9600 bps;
• Paritet: heç biri;
• Terminal rejimi: ANSI;
• Echo: əlil;
• Axına nəzarət: yoxdur.

MSB asan menyu interfeysi vasitəsilə öz funksiyalarına çıxışı təmin edir. Menyunun mövcudluğu işıqlandırma sensorunun konfiqurasiya vəziyyətindən asılıdır (bax §0):

• Əgər ildırım sensoru işə salınmayıbsa, konfiqurasiya menyusu terminalda görünənə qədər istənilən vaxt Esc düyməsini sıxmaq kifayətdir.
• MSB-də ildırım sensoru işə salındıqda, sensorun həqiqətən MSB terminallarından ayrıldığına əmin olaraq bu üsullardan birini istifadə edin (bax §2.4):
  • MSB-ni yenidən başlatmaq istəmirsinizsə, menyu görünənə qədər `#' düyməsini bir neçə dəfə basın.
  • MSB-ni yenidən işə salmaq olarsa, onun sıfırlama düyməsini (bax §2.2) basın və ya gücü çıxarıb yenidən tətbiq edin; konfiqurasiya menyusu terminalda görünəndə Esc düyməsini tez basın.

Konfiqurasiya menyusunda aşağıdakı elementlər var:
Əsas Menyu:

1. Haqqında ...
2. Kommuna. PARAM.
3. Sampling
4. Data Tx
5. Defolt konfiqurasiya.
6. Konfiqurasiyanı yadda saxla.
7. Sistemi yenidən başladın
8. Statistika

Siz terminalda istədiyiniz elementə uyğun rəqəmsal klaviaturanı basaraq müxtəlif funksiyalara daxil ola bilərsiniz. Növbəti funksiya yeni menyu və ya seçilmiş parametrin dəyişdirilməsi tələbi ola bilər; bu halda parametrin cari dəyəri göstərilir və sistem yeni dəyərin daxil edilməsini gözləyir; yeni daxil edilmiş dəyəri təsdiqləmək üçün Enter düyməsini basın və ya seçilmiş parametri dəyişmədən əvvəlki menyuya qayıtmaq üçün Esc düyməsini basın; Esc düyməsi də əvvəlki menyuya keçidi həyata keçirir.
Qeyd: onluq dəyərləri ifadə etmək lazım olduqda, rəqəmlərin daxil edilməsi üçün nöqtəni onluq ayırıcı kimi istifadə edin.

3.1 İldırım sensorunun istifadəsi

LSI LASTEM Modbus Sensor Box İstifadəçi Təlimatı

MSB, ildırım sensoru ilə əlaqə yaratmaq üçün istifadə olunan xətt ilə PC bağlantısı üçün RS-232 rabitə xəttini paylaşır; bu səbəbdən MSB-ni konfiqurasiya etmək və onunla ildırım sensorundan istifadə etmək üçün bəzi ehtiyat tədbirləri görülməlidir. Buna görə düzgün sistem istifadəsi bir anda bir cihazı birləşdirməkdir.
MSB konfiqurasiyasını dəyişdirmək məcburiyyətində qalaraq, ildırım sensorunu ayırdığınızdan əmin olun, sonra quraşdırma menyusuna daxil olun (bax §0). Bu təlimatları izləyin:

1. Lazım olduqda konfiqurasiya parametrlərini dəyişdirin; xüsusilə S parametriampling İldırım sensoru Səsvermə dərəcəsi, sıfırdan fərqli olduqda sensorun elektrik xəttini aktivləşdirir (clamp 19, bax §2.4).
2. Yeni dəyişdirilmiş parametrləri qeyd edin (Save konfiqurasiya əmri).
3. S əmrindən istifadə edərək ildırım sensoru ilə əlaqəni aktivləşdirinampling Yıldırım
   Sensor aktivləşdirin.
4. 10 saniyə ərzində RS-232 seriya xəttini PC ilə ayırın və sensorla elektrik əlaqəsini yenidən qurun; Bu müddətdən sonra MSB yenidən proqramlaşdırmağı təmin edir və sampmüəyyən edilmiş vaxt sürətindən istifadə edərək sensoru işə salın.
5. Sensor bağlantısını bərpa etmək üçün daha uzun müddət tələb olunarsa, hər halda sıfırlama düyməsi ilə MSB-ni yenidən işə salmaq mümkündür; bir müddət sonra MSB 4-cü addımda göstərildiyi kimi sensorla işləməyə diqqət yetirin.

MSB-ni yenidən proqramlaşdırmaq məcburiyyətində qalaraq, ildırım sensorunu ayırın və §0-da göstərilən təlimata əməl edin.

MSB yenidən işə salındıqdan sonra, ildırım sensorundan alınan ölçmə dəyəri maksimum 10 saniyə və s sonra hazır olmalıdır.amponun səsverməsi üçün müəyyən edilmiş ling dərəcəsi.

3.2 Defolt parametrlər

Proqramlaşdırma menyusu ilə dəyişdirilə bilən konfiqurasiya parametrləri aşağıdakı cədvəldə göstərildiyi kimi LSI LASTEM tərəfindən təyin edilmiş standart dəyərlərə malikdir:

3.3 Menyuda mövcud funksiyalar

MSB-nin proqramlaşdırma menyusu aşağıdakı funksiyaları təklif edir:

Haqqında
Alətin reyestr məlumatlarını göstərmək üçün: marka, seriya nömrəsi və proqramın versiyası.

Ünsiyyət. param.
İki rabitə xəttinin hər biri üçün (1= RS-485, 2= RS-232) MSB və xarici aparat (PC, PLC və s.) arasında əlaqə üçün faydalı olan bəzi parametrləri proqramlaşdırmağa imkan verir, xüsusən:

•  Bit dərəcəsi, Paritet və Stop bitləri: iki seriya xəttinin hər biri üçün serial rabitə parametrlərini dəyişdirməyə imkan verir. Qeyd edək ki, Stop bit=2 yalnız Paritet heç biri təyin edildikdə edilə bilər.
• Şəbəkə ünvanı: alətin şəbəkə ünvanı. Xüsusilə Modbus protokolu üçün eyni RS-485 rabitə xəttinə qoşulmuş digərlərinə uyğun olaraq aləti tapmaq (birmənalı şəkildə) lazımdır.
• Modbus parametri: Modbus protokoluna xas olan bəzi parametrləri dəyişdirmək imkanı təklif edir, xüsusən:
  • Üzən nöqtəni dəyişdirin: host sistemi üzən nöqtə dəyərini təmsil edən iki 16 bit registrinin inversiyasını tələb etdiyi halda faydalıdır.
  • Üzən nöqtə xətası: MSB üzən nöqtə məlumatlarını toplayan registrlərdə xəta datumunu təyin etməli olduqda istifadə olunan dəyəri göstərir.
  • Tam ədəd xətası: MSB tam format məlumatlarını toplayan registrlərdə xəta datumunu təyin etməli olduqda istifadə olunan dəyəri göstərir.

Sampling
Buraya s-ni tənzimləyən parametrlər daxildirampling və girişlərdən aşkar edilmiş siqnalların işlənməsi, xüsusən:

• Cildtage giriş kanalı: cildə istinad edilən parametrlərtage giriş:
  • Kanal növü: giriş növü (radiometrdən o cilddəntage və ya cari ümumi siqnal). Xəbərdarlıq: bu parametrin dəyişdirilməsi terminalda mesaj mətnində göstərildiyi kimi JP1 keçidinin mövqeyində eyni dəyişikliyi tələb edir.
  • Konversiya parametri: cilddə çevrilmə parametrləritagölçülən kəmiyyəti təmsil edən qiymətlərdə e siqnal; radiometrdən istifadə edildikdə, sensorun həssaslığına uyğun olan µV/W/m2 və ya mV/W/m2 ilə ifadə olunan vahid dəyərin daxil edilməsi tələb olunur; bu dəyər sensorun kalibrləmə sertifikatında göstərilir; ümumi siqnal vasitəsilə daxil olduqda, giriş miqyasına (mV ilə ifadə edilir) və müvafiq çıxış şkalasına (ölçülmüş kəmiyyətin ölçü vahidində ifadə edilir) uyğun olan 4 parametr tələb olunur; məsələnample if at voltage girişinə çıxışı 4 ÷ 20 mA olan, miqyas səviyyəsi 0 ÷ 10 m olan kəmiyyətə uyğun gələn sensor birləşdirilir və cərəyan siqnalı MSB girişində 50 , bir vol düşmə müqaviməti ilə istehsal olunur.tag200-dən 1000 mV-ə qədər olan e siqnal, iki giriş/çıxış şkalası üçün müvafiq olaraq aşağıdakı dəyərlər daxil edilməlidir: 200, 1000, 0, 10.
• Anemometr parametri: tezlik girişinə qoşulmuş anemometrə nisbətən xəttiləşdirmə faktorlarını proqramlaşdırmağa imkan verir. MSB LSI LASTEM modunun idarə edilməsi üçün düzgün parametrləri təmin edir. DNA202 və DNA30x anemometr ailələri; mümkün digər anemometrlər sensorun cavab əyrisini təmsil edən polinom funksiyasının 3 amilinə qədər tətbiq etməklə linearlaşdırıla bilər. məsələnample, əgər 10 Hz/m/s tezlikli xətti cavablı anemometr varsa, polinom aşağıdakı qiymətlərlə proqramlaşdırılmalıdır: X0: 0.0; X1: 0.2; X3: 0.0. Əvəzində qeyri-xətti cavab əyrisinin qiymətlərini təmin edən cədvəlimiz varsa, cədvəlin məlumatlarını əks etdirən YX səpilmə diaqramının tendensiya xəttinin hesablanması və elektron cədvəldən istifadə etmək tövsiyə olunur; meyl xəttinin polinom tənliyini (üçüncü dərəcəyə qədər) göstərərək, MSB-yə daxil ediləcək Xn qiymətlərini əldə edə bilərik. Əks halda, tezliyin birbaşa qiymətini əldə etmək üçün təyin edin: X0: 0.0; X1: 1.0; X3: 0.0.
• İldırım sensoru: ildırım sensoru ilə əlaqəli parametrlər:
  • Aktivləşdirin: MSB-ni yenidən işə salmadan təxminən 10 saniyədən sonra sensorla əlaqəni aktivləşdirin; §0-da göstərildiyi kimi bu əmrdən istifadə edin.
  • Səsvermə sürəti [s, 0-60, 0=aktivdir]: s-ni təyin edinampildırım sensoru ilə ölçülmüş tufan məsafəsinin ling dərəcəsi; defolt sıfırdır (güc sensoru deyil və sorğulanmayıb, buna görə də PC ilə konfiqurasiya əməliyyatları üçün serial xətt 2 həmişə mövcuddur).
  • Xarici: sensorun iş mühitini təyin edin: açıq (Doğru) və ya Daxili (Yanlış); standart dəyər: Doğrudur.
  • İldırımların sayı: sensorun tufan məsafəsini hesablamasına imkan vermək üçün lazım olan elektrik boşalmalarının sayı; 1-dən çox olarsa, sensorun qısa müddətdə aşkar edilmiş sporadik boşalmalara məhəl qoymamasına icazə verin, beləliklə, yanlış ildırım aşkarlanmasından qaçın; icazə verilən dəyərlər: 1, 5, 9, 16; standart dəyər: 1.
  • İldırımın olmaması: elektrik boşalmalarının aşkar edilməməsi sistemin ildırım olmama vəziyyətinə (100 km) qayıtmasını təyin etdiyi vaxta, dəqiqələrə uyğundur; standart dəyər: 20.
  • Avtomatik nəzarət həddi: aşkar edilmiş fon səs-küyünə görə sensorun avtomatik həssaslığını təyin edir; bu parametr True olaraq təyin edildikdə, sensorun Watchdog həddi parametrində təyin edilmiş dəyəri nəzərə almadığını müəyyən edir; standart dəyər: Doğrudur.
  • Gözətçi həddi: sensorun elektrik boşalmalarına həssaslığını 0 ÷ 15 miqyasında təyin edir; bu dəyər nə qədər yüksəkdir və sensorun boşalmalara həssaslığı daha aşağıdır, buna görə də boşalmaların aşkar edilməməsi riski daha yüksəkdir; bu dəyər nə qədər aşağıdır, sensorun həssaslığı daha yüksəkdir, buna görə də real ildırım vurmalarına görə deyil, fon boşalmaları səbəbindən yanlış oxunma riski daha yüksəkdir; bu parametr yalnız Auto watchdog həddi parametri False olaraq təyin edildikdə aktivdir; standart dəyər: 2.
  • Sünbüldən imtina: sensorun ildırım vurması nəticəsində olmayan yalançı elektrik boşalmalarını qəbul etmək və ya rədd etmək qabiliyyətini təyin edir; bu parametr Watchdog eşik parametrinə əlavədir və arzuolunmaz elektrik boşalmalarına əlavə filtrasiya sistemi təyin etməyə imkan verir; parametr 0-dan 15-ə qədər miqyaslıdır; aşağı dəyər sensorun yalan siqnalları rədd etmək qabiliyyətinin aşağı olduğunu müəyyən edir, buna görə də sensorun pozuntulara daha çox həssaslığını müəyyən edir; narahat olmayan ərazilərdə quraşdırmalar halında bu dəyəri artırmaq mümkündür / məsləhətdir; standart dəyər: 2.
  • Statistikanı sıfırla: Həqiqi dəyər bir sıra ildırım vurmalarını nəzərə alaraq fırtına cəbhəsindən məsafəni təyin edən sensor daxilində statistik hesablama sistemini söndürür; bu, məsafənin hesablanmasının yalnız ölçülmüş sonuncu tək elektrik boşalması nəzərə alınmaqla aparıldığını müəyyən edir; standart dəyər: Yanlış.
• İşlənmə dərəcəsi: statistik məlumatların verilməsi üçün istifadə olunan emal müddəti (orta, minimum, maksimum, ümumiləşdirmə qiymətləri); müvafiq Modbus registrlərinə daxil edilmiş dəyərlər bu parametrlə ifadə olunan vaxta uyğun olaraq yenilənir.

LSI SON
Modbus Sensor Box İstifadəçi Təlimatı Data Tx Bu menyu diaqnostik əməliyyatları yoxlamaq üçün sürətli diaqnostika əməliyyatının icrasına imkan verir.ampməlumatlara rəhbərlik edir və MSB tərəfindən işlənir; birbaşa terminal emulyasiya proqramından alət tərəfindən düzgün siqnalların alınmasını qiymətləndirmək mümkündür:

• Tx dərəcəsi: məlumatın terminala ötürülmə sürətini göstərir.
• Start Tx: ötürülməni müəyyən edilmiş sürətə uyğun olaraq başlayır; tədbirlər təklif edilirampMSB vasitəsilə idarə olunur (ekran ardıcıllığı 1-ci girişdən 4-cü girişə qədərdir), displey avtomatik olaraq yenilənir; məlumatın terminala ötürülməsini dayandırmaq üçün Esc düyməsini basın.

Defolt konfiqurasiya.
Əməliyyatı təsdiqləmək üçün sorğudan sonra bu əmr bütün parametrləri ilkin dəyərlərinə təyin edir (zavod konfiqurasiyası); Save config əmrindən istifadə edərək bu konfiqurasiyanı yaddaşda saxlayın. və avadanlıqla aləti sıfırlayın və ya yeni iş rejimini aktivləşdirmək üçün Sistemi yenidən başladın əmrindən istifadə edin.

Konfiqurasiyanı yadda saxla.
Əməliyyatı təsdiqləmək üçün sorğudan sonra, əvvəlki dəyişdirilmiş parametrlərə edilən bütün dəyişikliklərin son saxlanmasını həyata keçirir; zəhmət olmasa, nəzərə alın ki, MSB yerinə yetirilən modifikasiyanın dərhal qiymətləndirilməsinə imkan vermək üçün hər bir parametrin ilk dəyişikliyindən dərhal öz işini dəyişir (alətin mütləq yenidən işə salınmasını tələb edən seriya bit sürətləri istisna olmaqla); parametrlərin yekun saxlanması yerinə yetirilmədən aləti yenidən işə salmaqla, parametrlərin dəyişdirilməsindən əvvəlki vəziyyətə uyğun MSB-nin işləməsi istehsal olunur.

Sistemi yenidən başladın
Əməliyyatı təsdiqləmək üçün sorğudan sonra sistemin yenidən işə salınmasını həyata keçirir; xəbərdarlıq: bu əməliyyat dəyişdirilmiş, lakin qəti şəkildə saxlanmamış parametrlərin dəyişməsini ləğv edir.

Statistika
Bu menyu alətin işləməsi ilə bağlı eyni statistik məlumatların göstərilməsinə imkan verir, xüsusən:

• Göstərir: o, alətin sonuncu işə salınması və ya yenidən işə salınmasından, statistik məlumatların son sıfırlanmasından olan vaxtdan, iki ardıcıl rabitə xəttində yerinə yetirilən kommunikasiyalara aid statistik hesablamaları (qəbul edilmiş və ötürülən baytların sayı, ümumi sayı) göstərir. qəbul edilmiş mesajlar, səhv mesajlar və ötürülən mesajlar). Bu məlumatlar haqqında əlavə məlumat üçün §6.1-i oxuyun.
• Sıfırla: statistik sayları sıfırlayır.

3.4 Minimal konfiqurasiya

MSB-ni Modbus sistemi ilə düzgün işləmək üçün adətən ən azı aşağıdakıları təyin etməlisiniz:

• Şəbəkə ünvanı: standart təyin edilmiş dəyər 1-dir;
• Bit dərəcəsi: standart təyin edilmiş dəyər 9600 bps-dir;
• Paritet: defolt təyin edilmiş dəyər Cütdür;
• Sampling: istifadə olunan sensorların tipik məlumatlarına (radiometrin həssaslığı, anemometr növü) uyğun olaraq bu menyunun parametrlərini təyin etmək lazımdır.

Parametrləri dəyişdirdikdən sonra konfiqurasiyanı Saxla vasitəsilə onları qəti şəkildə saxlamağı unutmayın. əmrini verin və onları aktiv etmək üçün sistemi yenidən başladın (sıfırlama düyməsi, söndür/açın və ya Sistemi yenidən başladın əmri). Konfiqurasiya menyusunda mövcud olan Data Tx funksiyasından istifadə edərək alətin düzgün işlədiyini yoxlamaq mümkündür.

3.5 Cihazın yenidən işə salınması

MSB menyu vasitəsilə (bax §0) və ya 2-ci seriya xəttinin birləşdiricisi altında yerləşdirilən sıfırlama düyməsi vasitəsilə yenidən işə salına bilər. Hər iki halda konfiqurasiyaya menyu vasitəsilə edilən və saxlanmayan dəyişikliklər tamamilə ləğv ediləcək.

4 Modbus protokolu

MSB, Modbus protokolunu qul RTU rejimində tətbiq edir. İdarəetmə elementləri Oxu saxlama registrləri (0x03) və Oxu giriş registrləri (0x04) əldə edilmiş məlumatlara daxil olmaq üçün dəstəklənir və cihaz tərəfindən hesablanır; hər iki əmr eyni nəticəni verir.

Modbus registrlərində mövcud olan məlumatlar ani dəyərlərə aiddir (sonuncu samp1 s əldə etmə sürətinə görə rəhbərlik edir) və işlənmiş dəyərlər (orta, minimum, maksimum və s-nin ümumiləşdirilməsi)ampemal sürəti ilə müəyyən edilmiş müddətə rəhbərlik etmişdir).

Ani və işlənmiş məlumatlar iki müxtəlif formatda mövcuddur: üzən nöqtə və tam ədəd; birinci halda verilənlər bazası 16 bitlik iki ardıcıl registrə daxil edilir və 32 bitlik IEEE754 formatında ifadə edilir; iki registrdə (böyük endian və ya kiçik endian) saxlama ardıcıllığı proqramlaşdırıla bilər (bax §0); ikinci halda hər bir verilənlər vahid 16 bitlik registrə daxil edilir; onun dəyəri, heç bir üzən nöqtəsi olmadığı üçün, təmsil etdiyi ölçmə növünə uyğun olaraq sabit bir əmsala vurulur və buna görə də əsas əmsalı (sağ onluqlarla ifadə olunur) əldə etmək üçün eyni əmsala bölünməlidir. ; Aşağıdakı cədvəldə hər bir ölçmə üçün vurma əmsalı göstərilir:

Nəzərə alın ki, tezliyin tam qiymətlərinin oxunması (xəttiləşmə əmsalları düzgün qurulubsa, §0 – Anemometr parametrinə baxın) 3276.7 Hz dəyərindən artıq ola bilməz.

Modbus vasitəsilə əlaqəni asan və sürətli şəkildə yoxlamaq üçün Modpoll proqramından istifadə etmək mümkündür: bu saytdan yüklənə bilən pulsuz proqramdır. www.modbusdriver.com/modpoll.html.

Modpoll-dan Windows və ya Linux əmr satırı ilə istifadə edə bilərsiniz. məsələnample, Windows versiyası üçün əmri yerinə yetirə bilərsiniz:

Modpoll a 1 r 1 c 20 t 3:float b 9600 p hətta com1

com1-i həqiqətən PC tərəfindən istifadə edilən portla və lazım gələrsə, MSB-də təyin edilmiş standart parametrlərlə müqayisədə dəyişdirilmişsə, digər rabitə parametrləri ilə əvəz edin. Əmrə cavab verən proqram MSB-nin ikinci sorğusunu yerinə yetirir və nəticələri video displey vahidində göstərir. r və c parametrləri vasitəsilə MSB-nin tələb etdiyi tədbirləri və onların işlənməsini düzəltmək mümkündür. Əmrlər haqqında əlavə məlumat üçün h parametrindən istifadə edin.

Ethernet/RS-232/RS-485 çeviricisindən istifadə etmək istəyən Modbus sorğuları bu əmrdən istifadə etməklə TCP/IP daxilində əhatə oluna bilər (məs.amp7001 portunda və 192.168.0.10 IP ünvanında mövcud Ethernet çeviricisini nəzərə alaraq):

Modpoll m enc a 1 r 1 c 20 t 3:float p 7001 192.168.0.10

4.1 Ünvanlar xəritəsi

LSI LASTEM Modbus Sensor Box İstifadəçi Təlimatı

Aşağıdakı cədvəl Modbus registrinin ünvanı ilə s arasındakı əlaqəni göstərirampled dəyəri (ani) və ya hesablanmış (statistik emal).

5 Spesifikasiyalar

• Sensor Girişləri
  • Sensorlar sampling dərəcəsi: bütün girişlər samp1 Hz-də idarə olunur
  • Aşağı diapazonlu səs üçün giriştage siqnallar
    • Tərəzi: 0 ÷ 30 mV
    • Qətnamələr: < 0.5 µV
    • Empedans: 1.6 * 1010
    • Dəqiqlik (@ Tamb. 25 °C): < ±5 µV
    • Kalibrləmə/miqyaslama: seçilmiş istifadəyə görə; əgər radiometr/solarimetrlə
      sertifikatdan nəzərə çarpan həssaslıq dəyəri vasitəsilə; ümumi sensor vasitəsilə əgər
      giriş/çıxış miqyası amilləri
  • Yüksək diapazonlu cild üçün giriştage siqnallar
    • Tərəzi: 0 ÷ 1000 mV
    • Qətnamələr: < 20 µV
    • Dəqiqlik (@ Tamb. 25 °C): < 130 µV
    • Kalibrləmə/miqyaslama: seçilmiş istifadəyə görə; əgər radiometr/solarimetrlə
      sertifikatdan nəzərə çarpan həssaslıq dəyəri vasitəsilə; ümumi sensor vasitəsilə əgər
      giriş/çıxış miqyası amilləri
  • Pt100 istilik müqaviməti üçün giriş (məhsul variantı 1)
    • Ölçək: -20 ÷ 100 °C
    • Qətnamə: 0.04 °C
    • Dəqiqlik (@ Tamb. 25 °C): < ±0.1 °C Termal sürüşmə: 0.1 °C / 10 °C Xətt müqavimətinin kompensasiyası: xəta 0.06 °C /
  • Pt1000 istilik müqaviməti üçün giriş (məhsul variantı 4)
    • Ölçək: -20 ÷ 100 °C
    • Qətnamə: 0.04 °C
    • Dəqiqlik (@ Tamb. 25 °C): < ±0.15 °C (0 <= T <= 100 °C), < ±0.7 °C (-20 <= T <= 0 °C)
    • Termal sürüşmə: 0.1 °C / 10 °C
    • Xətt müqavimətinin kompensasiyası: xəta 0.06 °C /
  • Tezlik siqnalları üçün giriş
    • Ölçək: 0 ÷ 10 kHz
    • Giriş siqnalının səviyyəsi: 0 ÷ 3 V, dəstəklənən 0 ÷ 5 V
    • Anemometr üçün güc çıxışı, ümumi gücdən qaynaqlanır (düzəldilir və süzülür) və ya fotodiod üçün (LSI LASTEM anemometri) 3.3 V 6 mA ilə məhdudlaşır (açarla seçilən rejim)
    • Anemometr pulse çıxışı üçün siqnal girişi, açıq kollektor
    • Qətnamə: 1 Hz
    • Dəqiqlik: ±0.5 % ölçülmüş dəyər
    • Xəttiləşdirmə/miqyaslı uyğunlaşma: üçüncü dərəcəli polinom funksiyası vasitəsilə (standart
      LSI LASTEM anemometrləri üçün dəyərlər və ya müxtəlif növlər üçün proqramlaşdırıla bilən
      sensorlar)
  • İldırım sensoru, tufan ön məsafəsinin ölçülməsi üçün giriş
    • Ölçmə şkalası: 1 ÷ 40 km 15 qiymətlə ifadə olunur: 1, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 24, 27, 31, 34, 37, 40. Tufan yoxluğunu ifadə edən dəyər: 100 km.
    • Sampproqramlaşdırıla bilən vaxt sürəti ilə ling: 1 ilə 60 s.
• Ölçmələrin işlənməsi
  • 1 ilə 3600 s arasında proqramlaşdırıla bilən ümumi sürət ilə bütün işlənmiş ölçülər
  • Orta, minimum, maksimum və ümumi hesablamaların bütün ölçüləri üzrə tətbiq
• Rabitə xətləri
  • RS-485
    • İki naqillə terminal lövhəsində əlaqə (yarım dupleks rejimi)
    • Serial parametrləri: 8 məlumat biti, 1 və ya 2 dayanma biti proqramlaşdırıla bilər (yalnız paritet heç biri seçildikdə 2 dayanmağa icazə verilir), paritet (heç biri, tək, cüt), 1200-dən 115200 bps-ə qədər proqramlaşdırıla bilən bit sürəti
    • s oxumaq üçün Modbus RTU rabitə protokoluampled və işlənmiş ölçülər (dəyərlər üzən nöqtə 32 bit IEEE754 formatında və ya 16 bit tam formatda ifadə edilir)
    • Xəttin dayandırılması 120 rezistor açarla daxil edilə bilər
    • Galvanik izolyasiya (UL3 qaydasına uyğun olaraq 1577 kV)
  • RS-232
    • 9 dirəkli Sub-D qadın konnektor, DCE, yalnız Tx/Rx/Gnd siqnallarından istifadə olunur
    • Serial parametrləri: 8 məlumat biti, 1 və ya 2 dayanma biti proqramlaşdırıla bilər (yalnız paritet heç biri seçildikdə 2 dayanmağa icazə verilir), paritet (heç biri, tək, cüt), 1200-dən 115200 bps-ə qədər proqramlaşdırıla bilən bit sürəti
    • Sistem konfiqurasiyası ilə aktivləşdirilmiş pin 12-da 9 Vdc güc çıxışı
    • Rx və Tx TTL siqnalları bort terminallarında 21 və 22 mövcuddur
    • Terminal proqramı vasitəsilə aparatın konfiqurasiya protokolu
• Güc
  • Giriş həcmitage: 9 ÷ 30 Vdc/Vac
  • Enerji istehlakı (bütün xarici cihazların/sensorun qidalanması istisna olmaqla): < 0.15 W
• Elektrik qoruyucuları
  • Elektrostatik boşalmaya qarşı, bütün sensor girişlərində, RS-485 rabitə xəttində, elektrik xəttində
  • Sökülə bilən maksimum güc: 600 W (10/1000 µs)
• Ətraf mühit məhdudiyyətləri
  • Əməliyyat temperaturu: -40 ÷ 80 °C
  • Anbar/daşıma temperaturu: -40 ÷ 85 °C
• Mexanika
  • Qutunun ölçüləri: 120 x 120 x 56 mm
  • Bərkitmə delikləri: nr. 4, 90 x 90, ölçüsü Ø4 mm
  • Qutu materialı: ABS
  • Ətraf mühitin mühafizəsi: IP65
  • Çəkisi: 320 q

6 Diaqnostik

6.1 Statistik məlumat

LSI LASTEM Modbus Sensor Box İstifadəçi Təlimatı

MSB mümkün əməliyyat problemlərinin diaqnostikası üçün faydalı ola biləcək bəzi statistik məlumatları toplayır. Statistik məlumatları sistemin proqramlaşdırılması və idarə edilməsi üçün menyu vasitəsilə (bax §0) və müvafiq menyu daxil etməklə əldə etmək olar.

Statistik məlumatların ekranının aktivləşdirilməsi aşağıdakı nəticəni verir:

Yanma vaxtı: 0000 00:01:00 Statistik məlumat: 0000 00:01:00
Com Rx bayt Tx bayt Rx msg Rx err msg Tx msg 1 0 1 0 0 0 2 11 2419 0 0 0

Aşağıda göstərilən məlumatın mənasını oxuya bilərsiniz:

• Yanma vaxtı: cihazın işə salınma vaxtı və ya son sıfırlamadan [dddd ss:dd:ss].
• O vaxtdan bəri statistik məlumat: statistikanın son sıfırlanmasından [ggdd ss:dd:ss].
• Com: aparatın seriya portlarının sayı (1= RS-485, 2= RS-232).
• Rx baytları: seriya portundan alınan baytların sayı.
• Tx baytları: seriya portundan ötürülən baytların sayı.
• Rx msg: seriya portundan alınan mesajların ümumi sayı (seriya port 1 üçün Modbus protokolu, serial port 2 üçün TTY/CISS protokolu).
• Rx err msg: seriya portundan alınan səhv mesajların sayı.
• Tx msg: seriya portundan ötürülən mesajların sayı.

Yuxarıdakı məlumatlar haqqında əlavə məlumat üçün §6.1-ə baxın.

6.2 Diaqnostik LEDlər

Elektron karta quraşdırılmış LED-lərin işıqlandırılması vasitəsilə alət aşağıdakı məlumatları göstərir:

• Yaşıl LED (PWR-ON): 1 və 2 nömrəli bort terminallarında enerji təchizatının mövcudluğunu bildirmək üçün yanır.
• Qırmızı LEDlər (Rx/Tx-485): onlar ev sahibi ilə əlaqəni siqnal verir.
• Sarı LED (OK/Err): alətin işini göstərir; Bu LED-in yanıb-sönən növü aşağıdakı cədvəldə gördüyünüz kimi mümkün əməliyyat xətalarını göstərir:

MSB tərəfindən göstərilən mümkün səhvlər, terminal vasitəsilə alətin funksiyalarına çıxış zamanı təklif olunan statistika menyusunda göstərilən müvafiq mesaj vasitəsilə göstərilir (bax §0); statistik menyuya giriş növbəti səhv aşkarlanana qədər səhv siqnalının (həmçinin LED vasitəsilə) sıfırlanmasını təmin edir. Alət tərəfindən idarə olunan səhvlər haqqında əlavə məlumat üçün §6.3-ə baxın.

6.3 Çəkilişdə problem

Aşağıdakı cədvəl sistem tərəfindən aşkar edilən bəzi problemlərin səbəblərini və onun qəbul edilə biləcəyi müvafiq vasitələri göstərir. Sistem tərəfindən səhvlər aşkar edildikdə, vəziyyət haqqında tam təsəvvür əldə etmək üçün statistik məlumatları da yoxlamağı (§6.1) tövsiyə edirik.

7 Baxım

MSB dəqiq ölçmə aparatıdır. Göstərilən ölçmə dəqiqliyini vaxt ərzində saxlamaq üçün LSI LASTEM hər iki ildən bir aləti yoxlamağı və yenidən kalibrləməyi tövsiyə edir.

8 Utilizasiya

MSB yüksək elektron məzmuna malik bir cihazdır. Ətraf mühitin mühafizəsi və toplanması standartlarına uyğun olaraq, LSI LASTEM MSB-ni elektrik və elektron avadanlıqların (RAEE) tullantıları kimi idarə etməyi tövsiyə edir. Bu səbəbdən ömrünün sonunda alət digər tullantılardan ayrı saxlanılmalıdır.

LSI LASTEM MSB-nin istehsal, satış və utilizasiya xətlərinin uyğunluğuna görə məsuliyyət daşıyır, istehlakçının hüquqlarını qoruyur. MSB-nin icazəsiz atılması qanunla cəzalandırılacaq.

9 LSI LASTEM ilə necə əlaqə saxlamaq olar

Problem yaranarsa, support@lsilastem.com ünvanına e-poçt göndərməklə və ya www.lsi-lastem.com saytında texniki dəstək sorğu modulunu tərtib etməklə LSI LASTEM-in texniki dəstəyi ilə əlaqə saxlayın.
Əlavə məlumat üçün aşağıdakı ünvanlara və nömrələrə müraciət edin:

• Telefon nömrəsi: +39 02 95.414.1 (mübadilə)
• Ünvan: ex SP 161 Dosso n vasitəsilə. 9 – 20049 Settala (Milano)
• Web sayt: www.lsi-lastem.com
• Kommersiya xidməti: info@lsi-lastem.com
• Satış sonrası xidmət: support@lsi-lastem.com

10 Bağlantı təsvirləri

Sənədlər / Resurslar

LSI Modbus Sensor qutusu [pdf] İstifadəçi Təlimatı Modbus Sensor Box, Modbus Sensor, Sensor Box, Sensor, Modbus Box

İstinadlar

• İstifadəçi təlimatı