LSI Modbus Sensor Box Notendahandbók

1 Inngangur

Modbus Sensor Box (kóði MDMMA1010.x, hér á eftir nefnt MSB) er rafeindabúnaður framleiddur af LSI LASTEM sem gerir auðvelda og hraðvirka tengingu umhverfisskynjara við PLC/SCADA kerfi; td þurfa ljósvökvaforritin oft að tengja mismunandi gerðir af útgeislunarskynjara (stundum með eigin kvörðunarstuðli), hitaskynjara og vindmæla við kerfi fyrir eftirlit og eftirlit með stöðvunum.
MSB tryggir sveigjanleika, áreiðanleika og LSI LASTEM nákvæmni, ásamt advantagStaðlaðar samskiptareglur sem hafa verið prófaðar á vinnustaðnum í mörg ár: Modbus RTU®.
Tækið mælir eftirfarandi færibreytur:

• Nr. 1 binditage rás til að mæla merki sem koma frá geislamælum (pyranometers/solarimeters) eða frá almennu magnitage eða straummerki 4 ÷ 20 mA;
• Nr. 2 rásir fyrir hitaskynjara með Pt100 (vöruafbrigði 1) eða Pt1000 (vöruafbrigði 4) hitaþol;
• Nr. 1 rás fyrir tíðnimerki (taco-vindmælir).
• Nr. 1 rás fyrir tengingu við skynjara fyrir mælingu á þrumuveðursfjarlægð að framan (cod. DQA601.3), héðan einfaldlega nefndur eldingarskynjari; rásinni er stjórnað frá FW endurskoðun 1.01.

Sampling rate (lestrarlota inntaksmerkja) hefur verið stillt á 1 sekúndu, nema eldingaskynjarinnampleiddi með forritanlegum tímahraða. Tækið notar tafarlausa dagsetningu, sampleiddur innan forritanlegs tímabils (vinnsluhraða) og fastur fyrirfram til að útvega safn af tölfræðivinnslu; bæði samstundisgögnin og tölfræðileg úrvinnsla er hægt að flytja með Modbus samskiptareglum.

MSB er til húsa í litlum, þéttum íláti sem auðvelt er að setja upp.

1.1 Athugasemdir um þessa handbók

Skjal: INSTUM_03369_en – Uppfært þann 12. júlí 2021.
Upplýsingunum sem er að finna í þessari handbók má breyta án undangenginnar tilkynningar. Engan hluta þessarar handbókar má afrita, hvorki rafrænt eða vélrænt, undir neinum kringumstæðum, án skriflegs leyfis frá LSI LASTEM.
LSI LASTEM áskilur sér rétt til að gera breytingar á þessari vöru án tímanlegrar uppfærslu á þessu skjali.
Höfundarréttur 2012-2021 LSI LASTEM. Allur réttur áskilinn.

2 Vöruuppsetning

2.1 Almennar öryggisreglur

Vinsamlegast lestu eftirfarandi almennar öryggisreglur til að forðast meiðsli á fólki og koma í veg fyrir skemmdir á vörunni eða hugsanlegum öðrum vörum sem tengjast henni. Til að forðast skemmdir skaltu nota þessa vöru eingöngu í samræmi við leiðbeiningarnar hér.

Uppsetningar- og viðhaldsaðferðir skulu aðeins framkvæmdar af viðurkenndu og hæfu þjónustufólki.

Settu tækið upp á hreinum, þurrum og öruggum stað. Raki, ryk og mikill hiti getur rýrnað eða skemmt tækið. Í slíku umhverfi mælum við með uppsetningu í viðeigandi ílátum.

Kveiktu á tækinu á viðeigandi hátt. Gefðu gaum og fylgdu aflgjafanum eins og tilgreint er fyrir líkanið sem þú átt.

Framkvæmið allar tengingar á viðeigandi hátt. Fylgstu nákvæmlega með tengimyndum sem fylgja tækinu.

Ekki nota vöruna ef grunur leikur á um bilun. Ef grunur leikur á um bilun, ekki kveikja á tækinu og hafa tafarlaust samband við viðurkenndan tækniaðstoð.

Ekki setja vöruna í notkun í návist vatns eða þéttandi raka.

Ekki láta vinna vöruna í sprengifimu andrúmslofti.
Áður en þú framkvæmir einhverjar aðgerðir á raftengingum, aflgjafakerfi, skynjurum og samskiptabúnaði:

• Aftengdu aflgjafann
• Losaðu uppsafnaða rafstöðuafhleðsluna sem snertir jarðtengdan leiðara eða tæki

2.2 Skipulag innra hluta

Mynd 1 sýnir skipulag íhlutanna inni í kassanum. Tengistokkurinn er tengdur við Pt100 skynjunareiningu (á aðeins við um vöruafbrigði 1), nothæft til að mæla innra hitastig tækisins; þetta er nefnt hitastig 2 skynjari. Ef þú vilt nota tækisinntakið sem viðbótarmælipunkt, samanborið við þá sem þegar eru tiltækir Hitastig 1, geturðu fjarlægt Pt100 skynjarann ​​og notað töfluklefana fyrir ytri hitaskynjarann.

• PWR-ON, OK/Err, Tx-485, Rx-485: sjá §6.2.
• SW1: veldu aflmælismöguleika vindmælisins:
  • Pos. 1-2: LSI LASTEM vindmælir með innri ljósdíóða.
  • Pos. 2-3: almennur vindmælir með rafmagni frá töflustöðvunum Power In.
• SW2: veldu mælikvarða fyrir spennuinntak:
  • Pos. 1-2: 0 ÷ 30 mV.
  • Pos. 2-3: 0 ÷ 1000 mV.
• SW3: vélbúnaður fyrir endurstillingu hljóðfæra (ýtahnappur).
• SW4: veldu innsetningu stöðvunarviðnáms (120 ) á RS-485 strætólínu:
  • Pos. 1-2: viðnám sett í.
  • Pos. 2-3: viðnám ekki sett í.

2.3 Vélræn festing

Hægt er að setja upp tækið á vegginn með 4 veggtöppum og 6 mm skrúfum með því að nota götin sem eru sett á bakhliðina.

MSB er nákvæmni mælitæki, en það er háð hitauppstreymi (jafnvel þó lágmarki); af þessum sökum mælum við með því að setja tækið á skyggðu svæði og öruggt fyrir andrúmslofti (jafnvel þótt það sé ekki sérstaklega nauðsynlegt).

2.4 Rafmagnstenging

Kveiktu á tækinu í samræmi við tækniforskriftir. Sérstaklega munt þú fá rétta notkun með því að nota viðeigandi jarðtengingu raflína og samskiptalína.

Undir hlífinni á kassanum má finna skýringarmyndina sem sýnir raflagnir RS-485 samskiptalínunnar og skynjara; það er dregið saman í gegnum eftirfarandi töflu:

(*) Vír 3 er notaður fyrir línubætur; það er tengt við Pt100/Pt1000 skynjarann ​​á sama stað og vír 2 er líka tengdur. Forðastu að tengja flýtileiðarbrú á milli víra 2 og 3 á MSB tengiborðinu: þannig virkar línuviðnámsjöfnunin ekki rétt og þar af leiðandi breytist hitastigið af línuviðnáminu. Það er heldur ekki rétt, ef þú notar 4 víra Pt100/Pt1000 skynjara skaltu skammhlaupa víra 3 og 4: í þessu tilviki skal vírinn 4 vera aftengdur.

Vinsamlegast notaðu til viðmiðunar tengimyndina undir MSB kassalokinu.

(**) Gildir aðeins fyrir vöruafbrigði 4: hitastig 2 er afhent frá verksmiðju um Pt100 skynjara til að mæla MSB innra hitastig. Fjarlægðu þennan skynjara af töfluklemmunum ef það þarf að nota þetta inntak fyrir ytri hitaskynjara.

(***) Byggt á vöruafbrigði.

(****) Krefst FW 1.01 eða í röð.

Fyrst skaltu tengja skynjarana sem keyra snúrurnar inn í götin á kapalstýringum; ónotuðu kapalstýrunum verður að loka, með því að nota tdample, eitt stykki af snúru. Herðið kapalstýrurnar á viðeigandi hátt til að koma í veg fyrir að ryk, raki eða dýr leki inn í ílátið.

Í lokin tengdu rafmagnssnúrurnar. Lýsing græna ljósdíóðunnar á MSB kortinu staðfestir tilvist rafstraums (sjá §6.2).

Í grundvallaratriðum mælum við með því að skipta aflgjafalínunum frá mælilínunum sem notaðar eru til að tengja skynjarana við MSB, til að draga úr hugsanlegum rafsegultruflunum í lágmarki; svo forðastu að nota sömu hlaupbrautir fyrir þessar mismunandi gerðir af raflögnum. Settu línulokaviðnámið á báða enda RS-485 strætósins (rofi SW4).

Eldingaskynjarinn notar mjög viðkvæmt tæki sem getur tekið á móti útvarpsbylgjum; til að hámarka móttökugetu sína fyrir útsendingar þrumubolta, er mælt með því að staðsetja skynjarann ​​á réttum stað langt frá tækjum sem hugsanlega valda rafsegultruflunum eins og td.ample, útvarpssendingartæki eða aflrofatæki. Tilvalin staðsetning þessa skynjara er þar sem rafmagns- eða rafeindatæki eru fjarverandi.

2.4.1 Raðlína 2

Tengingin við raðsamskiptalínu nr. 2 fer fram í gegnum 9 pinna kventengi sem er fáanlegt inni í tækinu. Tengdu MSB við tölvu með venjulegri DTE/DCE snúru (ekki snúningur). MSB notar eingöngu Rx/Tx merki, þannig að hægt er að draga úr 9 pinna D-Sub tengikaðalnum til að nota aðeins póla 2, 3 og 5.

Íhugaðu að rafmerki raðlínu 2 eru einnig fáanleg um borð í skautunum 21 og 22, sem gerir samskiptaaðgerðir með eldingaskynjaranum kleift. Ekki nota báðar raðtengi á sama tíma, notaðu að öðrum kosti töflutengi og 9-pinna raðtengi (tengdu það fyrra og aftengðu það síðara, eða öfugt).

3 Kerfisforritun og stjórnun

MSB er búið nokkrum aðgerðum sem hægt er að forrita auðveldlega með flugstöðvahermiforriti (tdample Windows HyperTerminal eða önnur auglýsing eða ókeypis forrit sem hægt er að hlaða niður af internetinu).

Forritun tækisins fer fram með því að tengja PC raðlínuna (í gegnum USB/ RS-232 millistykki eða innfæddan) við raðlínu 2 á MSB (sjá §0). Flugstöðvarforritið ætti að vera forritað sem hér segir:

•  Bitahraði: sjálfgefið 9600 bps;
• Jöfnuður: enginn;
• Terminal Mode: ANSI;
• Bergmál: óvirkt;
• Rennslisstýring: engin.

MSB veitir aðgang að aðgerðum sínum í gegnum auðveld valmyndarviðmót. Valmyndaframboðið fer eftir stillingarstöðu ljósaskynjarans (sjá §0):

• Ef eldingarskynjarinn er ekki virkur, ýttu bara á Esc hvenær sem er þar til uppsetningarvalmyndin birtist á flugstöðinni.
• Þegar eldingaskynjarinn er virkjaður í MSB, notaðu eina af þessum aðferðum og tryggðu samt að skynjarinn sé í raun aftengdur MSB skautunum (sjá §2.4):
  • Ef ekki er óskað eftir að endurræsa MSB, ýttu á `#' mörgum sinnum þar til valmyndin birtist.
  • Ef hægt er að endurræsa MSB, ýttu á endurstillingarhnappinn (sjá §2.2), eða fjarlægðu og settu aftur á aflið; þegar stillingarvalmyndin birtist á flugstöðinni, ýttu hratt á Esc.

Stillingarvalmyndin hefur eftirfarandi atriði:
Aðalvalmynd:

1. Um ...
2. kommúna. PARAM.
3. Samplanga
4. Gögn Tx
5. Sjálfgefin stilling.
6. Vista stillingar.
7. Endurræstu kerfið
8. Tölfræði

Þú getur fengið aðgang að hinum ýmsu aðgerðum með því að ýta á, á flugstöðinni, á tölutakkaborðinu sem samsvarar viðkomandi hlut. Næsta aðgerð gæti verið ný valmynd eða beiðni um að breyta valinni færibreytu; í þessu tilviki er sýnt núverandi gildi færibreytunnar og kerfið bíður eftir inntakinu á nýju gildi; ýttu á Enter til að staðfesta nýja innslátta gildið, eða ýttu á Esc til að fara aftur í fyrri valmynd án þess að breyta valinni færibreytu; Esc takkinn framkvæmir einnig færsluna í fyrri valmynd.
Athugið: þegar þú þarft að gefa upp tugagildi skaltu nota punktinn sem tugaskilju fyrir tölustafi.

3.1 Notkun eldingaskynjara

LSI LASTEM Modbus Sensor Box Notendahandbók

MSB deilir RS-232 samskiptalínunni fyrir tölvutenginguna með línunni sem notuð er til að hafa samskipti við eldingaskynjarann; af þessum sökum þarf að gera nokkrar varúðarráðstafanir til að stilla MSB og nota eldingaskynjarann ​​með honum. Rétt kerfisnotkun er því að tengja eitt tæki í einu.
Þarf að breyta MSB stillingunni, tryggðu að aftengja eldingaskynjarann, taktu síðan aðgang að uppsetningarvalmyndinni (sjá §0). Fylgdu þessum leiðbeiningum:

1. Breyttu stillingarbreytum eftir þörfum; sérstaklega færibreytan Sampling Eldingskynjari Könnunarhraði, þegar hann er annar en núll virkjar hann raflínu skynjarans (klamp 19, sjá §2.4).
2. Skráðu nýlega breyttar breytur (Save config skipun).
3. Virkjaðu samskipti við eldingaskynjarann ​​með því að nota skipunina Sampling Elding
   Skynjari virkjaður.
4. Innan 10 sekúndna aftengdu RS-232 raðlínuna við tölvuna og komdu aftur á rafmagnstengingu við skynjarann; eftir þennan tíma MSB veita til að endurforrita og samplengja skynjarann ​​með því að nota skilgreindan tímahraða.
5. Ef lengri tíma þurfti til að koma skynjaratengingunni aftur á, er samt hægt að endurræsa MSB með endurstillingarhnappinum; eftir smá stund skaltu gæta þess að nota skynjarann ​​eins og sýnt er í skrefi 4.

Þarftu að endurforrita MSB einu sinni enn, aftengdu eldingaskynjarann ​​og fylgdu leiðbeiningunum eins og tilgreint er í §0.

Eftir endurræsingu MSB ætti mæligildið frá eldingaskynjaranum að vera tilbúið eftir að hámarki 10 sekúndur plús sampling hlutfall skilgreint fyrir skoðanakönnun þess.

3.2 Sjálfgefnar stillingar

Stillingarfæribreytur sem hægt er að breyta með forritunarvalmyndinni hafa sjálfgefin gildi, stillt af LSI LASTEM, eins og greint er frá í eftirfarandi töflu:

3.3 Aðgerðir í boði í valmyndinni

Forritunarvalmynd MSB býður upp á eftirfarandi aðgerðir:

Um
Til að birta skrásetningargögn tækisins: merki, raðnúmer og útgáfa af forritinu.

Samskipti. param.
Fyrir hverja af tveimur samskiptalínum (1= RS-485, 2= RS-232) gerir það kleift að forrita nokkrar færibreytur sem eru gagnlegar fyrir samskipti milli MSB og ytri búnaðarins (PC, PLC, osfrv.), sérstaklega:

•  Bitahraði, Parity og Stop bitar: það gerir kleift að breyta raðsamskiptabreytum fyrir hverja af tveimur raðlínum. Athugaðu að Stop bit=2 er aðeins hægt að gera þegar Parity er stillt á ekkert.
• Netfang: netfang tækisins. Það er sérstaklega nauðsynlegt fyrir Modbus samskiptareglur, til þess að finna (á ótvíræðan hátt) tækið í sambandi við aðra sem eru tengdir á sömu RS-485 samskiptalínu.
• Modbus param.: það býður upp á möguleika á að breyta nokkrum breytum sem eru dæmigerðar fyrir Modbus samskiptareglur, sérstaklega:
  • Skiptu um fljótandi punkt: það er gagnlegt ef hýsingarkerfið krefst þess að snúið sé við tveimur 16 bita skrám, sem tákna fljótamarksgildið.
  • Fljótamarksvilla: sýnir gildið sem notað er þegar MSB þarf að tilgreina villuviðmið í skránum sem safna fljótamarksgögnunum.
  • Heiltöluvilla: sýnir gildið sem notað er þegar MSB þarf að tilgreina villuviðmið í skrám sem safna heiltölusniðsgögnum.

Samplanga
Það inniheldur færibreytur sem stilla sampling og vinnsla greindra merkja frá inntakinu, einkum:

• Voltage inntaksrás: færibreytur sem vísað er til binditage inntak:
  • Rásartegund: tegund inntaks (frá geislamæli o frá binditage eða núverandi almennt merki). Viðvörun: til að breyta þessari færibreytu þarf sömu breytingu á stöðu jumper JP1 eins og kemur fram í skilaboðatextanum á flugstöðinni.
  • Umbreytingarstuðull: umbreytingarbreytur í binditage merki í þeim gildum sem tákna mælt magn; ef geislamælir er notaður þarf að færa inn eitt gildi sem samsvarar næmi skynjarans, gefið upp í µV/W/m2 eða mV/W/m2; þetta gildi er sýnt í kvörðunarvottorði skynjarans; ef um er að ræða inntak í gegnum almennt merki þarf 4 færibreytur, sem eiga við inntakskvarðann (gefinn upp í mV) og samsvarandi úttakskvarða (gefinn upp í mælieiningu mældu magns); tdample ef at voltage inntakið er tengdur skynjari með útgangi 4 ÷ 20 mA, sem samsvarar magni með mælikvarða 0 ÷ 10 m, og straummerki gefur frá sér MSB inntak, með fallviðnámi 50 , vol.tage merki frá 200 til 1000 mV, fyrir tvo inn-/úttakskvarða þarf að setja inn eftirfarandi gildi: 200, 1000, 0, 10.
• Param. vindmælis: það gerir kleift að forrita línustillingarstuðla miðað við vindmælinn sem er tengdur við tíðniinntak. MSB gefur réttar breytur fyrir stjórnun LSI LASTEM mod. DNA202 og DNA30x vindmælafjölskyldur; mögulega aðra vindmæla er hægt að línugreina með því að kynna allt að 3 þætti margliðafallsins sem táknar svörunarferil skynjarans. Til dæmisample, ef það er vindmælir með línulegri svörun 10 Hz/m/s tíðni, þarf að forrita margliðuna með eftirfarandi gildum: X0: 0.0; X1: 0.2; X3: 0.0. Ef við höfum í staðinn tiltæka töflu sem gefur upp gildi ólínulegrar svörunarferils, er mælt með því að nota töflureikni og útreikninga á tilhneigingarlínu YX dreifingarmyndarinnar sem táknar gögn töflunnar; með því að sýna margliðujöfnuna (allt að þriðju gráðu) tilhneigingarlínunnar, getum við fengið Xn gildin sem á að setja inn í MSB. Annars, til að fá beint gildi tíðnarinnar, stilltu: X0: 0.0; X1: 1.0; X3: 0.0.
• Eldingskynjari: færibreytur tengdar eldingaskynjaranum:
  • Virkja: virkjaðu eftir um 10 sekúndur samskipti við skynjarann ​​án þess að þurfa að endurræsa MSB; notaðu þessa skipun eins og tilgreint er í §0.
  • Könnunarhlutfall [s, 0-60, 0=óvirkt]: stilltu samplanghraði þrumuveðursfjarlægðar mæld af eldingaskynjaranum; sjálfgefið er núll (ekki aflskynjari og ekki spurt, þannig að raðlína 2 er alltaf tiltæk fyrir stillingaraðgerðir með tölvu).
  • Úti: stilltu rekstrarumhverfi skynjarans: úti (True) eða Indoor (False); sjálfgefið gildi: True.
  • Fjöldi eldinga: fjöldi raflosna sem þarf til að láta skynjarann ​​reikna út þrumuveðursfjarlægð; ef það er meira en 1 láttu skynjarann ​​hunsa sporadískar útskriftir sem greinast á stuttum tíma, þannig að forðast rangar eldingar; leyfileg gildi: 1, 5, 9, 16; sjálfgefið gildi: 1.
  • Fjarvera eldinga: samsvarar þeim tíma, í mínútum, þar sem skortur á uppgötvun rafhleðslu ákvarðar endurkomu kerfisins í það ástand að eldingar séu ekki til staðar (100 km); sjálfgefið gildi: 20.
  • Þröskuldur sjálfvirkur varðhundur: ákvarðar sjálfvirka næmni skynjarans með tilliti til bakgrunnshljóðs sem greinist; þegar þessi færibreyta er stillt á True ákvarðar hún að skynjarinn hunsar gildið sem er stillt í færibreytunni Watchdog threshold; sjálfgefið gildi: True.
  • Varðhundsþröskuldur: stillir næmni skynjarans fyrir rafhleðslu á kvarðanum 0 ÷ 15; hærra er þetta gildi og lægra er næmni skynjarans fyrir losunina, því meiri hætta er á að greina ekki losun; lægra er þetta gildi, hærra er næmni skynjarans, þess vegna er hættan á fölskum aflestri vegna bakgrunnshleðslu en ekki vegna raunverulegra eldinga; þessi færibreyta er aðeins virk þegar færibreytan Sjálfvirk varðhundsþröskuldur er stilltur á False; sjálfgefið gildi: 2.
  • Spike höfnun: stillir getu skynjarans til að taka við eða hafna fölskum rafhleðslu sem ekki er vegna eldinga; þessi færibreyta er viðbót við færibreytuna Watchdog threshold og gerir kleift að stilla viðbótarsíukerfi á óæskilega rafhleðslu; færibreytan hefur skala frá 0 til 15; lágt gildi ákvarðar minni getu skynjarans til að hafna fölskum merkjum, þess vegna ákvarðar það meiri næmni skynjarans fyrir truflunum; ef um er að ræða uppsetningar á svæðum án truflana er mögulegt / ráðlegt að hækka þetta gildi; sjálfgefið gildi: 2.
  • Núllstilla tölfræði: True gildið slekkur á tölfræðilegu útreikningskerfinu inni í skynjaranum sem ákvarðar fjarlægðina frá storminum miðað við röð eldinga; þetta ákvarðar að fjarlægðarútreikningur er aðeins gerður með hliðsjón af síðustu einstöku rafhleðslu sem mæld var; sjálfgefið gildi: False.
• Úrvinnsluhlutfall: það er vinnslutíminn sem notaður er til að afhenda tölfræðileg gögn (meðaltal, lágmark, hámark, heildargildi); gildi sem eru innifalin í samsvarandi Modbus skrám eru uppfærð í samræmi við tímann sem þessi færibreyta gefur upp.

LSI LASTEM
Modbus Sensor Box User Manual Data Tx Þessi valmynd gerir kleift að framkvæma hraða greiningaraðgerð til að athuga sampleiddi gögn og unnin af MSB; beint úr flugstöðvarhermiforritinu er mögulegt að meta rétta merkjaöflun tækisins:

• Tx hlutfall: það sýnir flutningshraða gagna til útstöðvar.
• Start Tx: það byrjar sendinguna í samræmi við tilgreindan hraða; er lagt til að ráðstafanir sampleitt með MSB (skjáröðin er frá inntaki 1 til inntaks 4), uppfærir skjáinn sjálfkrafa; ýttu á Esc til að stöðva sendingu gagna til útstöðvar.

Sjálfgefin stilling.
Eftir beiðni um að staðfesta aðgerðina stillti þessi skipun allar breytur á upphafsgildi (verksmiðjustillingar); vistaðu þessa stillingu í minni með skipuninni Save config. og vélbúnaður endurstilla tækið eða nota skipunina Endurræsa kerfið til að virkja nýja notkunarhaminn.

Vista stillingar.
Eftir beiðni um að staðfesta aðgerðina keyrir það endanlega geymslu allra breytinga á breytum sem áður var breytt; vinsamlegast athugaðu að MSB breytir virkni sinni strax frá fyrstu breytingu hverrar færibreytu (að undanskildum raðbitahraða, sem þarf nauðsynlega að endurræsa tækið), til að leyfa tafarlaust mat á framkvæmdu breytingunni; endurræsa tækið án þess að framkvæma endanlega geymslu á breytum, það er framleitt aðgerð MSB sem samsvarar aðstæðum á undan breytingu á breytum.

Endurræstu kerfið
Eftir beiðni um að staðfesta aðgerðina keyrir það endurræsingu kerfisins; viðvörun: þessi aðgerð hættir við breytingar á færibreytum sem hafa verið breyttar en ekki endanlega geymdar.

Tölfræði
Þessi valmynd gerir kleift að birta sömu tölfræðigögn miðað við notkun tækisins, sérstaklega:

• Sýna: sýnir tímann frá síðustu ræsingu eða endurræsingu tækisins, tímann frá síðustu endurstillingu tölfræðilegra gagna, tölfræðilegar talningar sem skipta máli fyrir samskiptin sem eru framkvæmd á tveimur raðsamskiptalínum (fjöldi móttekinna og fluttra bæta, fjöldi samtals móttekin skilaboð, röng skilaboð og flutt skilaboð). Nánari upplýsingar um þessi gögn eru í §6.1.
• Endurstilla: það endurstillir tölfræðilegar tölur.

3.4 Lágmarksstillingar

Til þess að stjórna MSB með Modbus kerfinu á réttan hátt þarftu venjulega að minnsta kosti að stilla sem hér segir:

• Netfang: sjálfgefið gildi er 1;
• Bitahraði: sjálfgefið stillt gildi er 9600 bps;
• Jöfnuður: sjálfgefið sett gildi er Jöfn;
• Sampling: það er nauðsynlegt að stilla færibreytur þessarar valmyndar í samræmi við dæmigerð gögn notuðu skynjaranna (næmni geislamælis, gerð vindmælis).

Eftir breytingar á breytum mundu að geyma þær endanlega í gegnum Save config. skipun og endurræstu kerfið til að gera þau virk (endurstilla hnappur, slökkva/kveikja á eða Endurræsa kerfisskipun). Hægt er að athuga hvort tækið virki á réttan hátt með því að nota Data Tx aðgerðina sem er aðgengileg í stillingarvalmyndinni.

3.5 Endurræsa tækið

Hægt er að endurræsa MSB í gegnum valmyndina (sjá §0) eða með því að nota endurstillingarhnappinn sem er staðsettur undir tenginu á raðlínu 2. Í báðum tilfellum verður hætt við allar breytingar á uppsetningu, sem gerðar eru í gegnum valmyndina og ekki vistaðar.

4 Modbus samskiptareglur

MSB útfærir Modbus samskiptareglur í þræl RTU ham. Stýringarnar Lesa vistunarskrár (0x03) og Lesa inntaksskrár (0x04) eru studdar fyrir aðgang að aflaðum gögnum og reiknaðar af tækinu; báðar skipanirnar gefa sömu niðurstöðu.

Upplýsingar sem eru tiltækar í Modbus skránum varða samstundisgildin (síðasta sampleidd í samræmi við yfirtökuhlutfallið 1 s), og unnin gildi (meðaltal, lágmark, hámark og heildarfjöldi sampleiddi gögn á tímabilinu sem vinnsluhlutfallið setur).

Augnabliks- og unnin gögn eru fáanleg á tveimur mismunandi sniðum: fljótandi punkti og heiltölu; í fyrra tilvikinu er viðmiðið innifalið í tveimur samfelldum 16 bita skrám og það er gefið upp á 32 bita IEEE754 sniði; geymsluröðin í tveimur skrám (stór endian eða lítill endian) er forritanleg (sjá §0); í öðru tilvikinu er hvert viðmið tekið með í einni 16 bita skrá; Gildi þess, þar sem það hefur engan flotpunkt, er margfaldað með stuðli sem er fastur í samræmi við tegund mælingar sem það táknar og því þarf að deila því með sama stuðli til að fá aðalstuðulinn (gefinn upp með hægri aukastöfum) ; taflan hér að neðan sýnir margföldunarstuðulinn fyrir hverja mælingu:

Taktu tillit til þess að aflestur á heiltölugildum tíðni (ef línustillingarstuðlar hafa verið rétt stilltir, sjá §0 – Param. vindmælis) má ekki fara yfir gildið 3276.7 Hz.

Það er mögulegt að nota Modpoll forritið til að athuga tenginguna í gegnum Modbus á auðveldan og fljótlegan hátt: það er ókeypis forrit sem hægt er að hlaða niður af síðunni www.modbusdriver.com/modpoll.html.

Þú getur notað Modpoll með skipanalínu Windows eða Linux hvetja. Til dæmisample, fyrir Windows útgáfu geturðu framkvæmt skipunina:

Modpoll a 1 r 1 c 20 t 3:float b 9600 p even com1

Skiptu út com1 fyrir tengi sem raunverulega er notað af tölvunni og, ef nauðsyn krefur, aðrar samskiptafæribreytur, ef þeim hefur verið breytt í samanburði við sjálfgefnar færibreytur sem settar eru í MSB. Með því að bregðast við skipun keyrir forritið seinni fyrirspurn MSB og birtir niðurstöðurnar á myndbandsskjáeiningunni. Með r og c breytum er hægt að laga þær ráðstafanir og vinnslu þeirra sem MSB krefst. Fyrir frekari upplýsingar um skipanirnar notaðu h breytu.

Langar þig að nota Ethernet/RS-232/RS-485 breytir, Modbus beiðnir er hægt að hjúpa inn í TCP/IP með þessari skipun (td.ampmiðað við Ethernet breytirinn sem er fáanlegur á port 7001 og IP tölu 192.168.0.10):

Modpoll m enc a 1 r 1 c 20 t 3:float p 7001 192.168.0.10

4.1 Heimilisföng kort

LSI LASTEM Modbus Sensor Box Notendahandbók

Eftirfarandi tafla sýnir tengslin milli heimilisfangs Modbus skrárinnar og sampleiddi gildi (stundar) eða reiknað (tölfræðivinnsla).

5 Tæknilýsing

• Inntak skynjara
  • Skynjarar sampling rate: öll inntak sampleiddi við 1 Hz
  • Inntak fyrir lágsvið voltage merki
    • Kvarðir: 0 ÷ 30 mV
    • Upplausn: < 0.5 µV
    • Viðnám: 1.6 * 1010
    • Nákvæmni (@ Tamb. 25 °C): < ±5 µV
    • Kvörðun/kvörðun: samkvæmt valinni notkun; ef með geislamæli/sólmæli
      í gegnum næmni gildi áberandi frá vottorði; ef með almennum skynjara í gegnum
      inntak/úttak kvarðastuðlar
  • Inntak fyrir High range voltage merki
    • Kvarðir: 0 ÷ 1000 mV
    • Upplausn: < 20 µV
    • Nákvæmni (@ Tamb. 25 °C): < 130 µV
    • Kvörðun/kvörðun: samkvæmt valinni notkun; ef með geislamæli/sólmæli
      í gegnum næmni gildi áberandi frá vottorði; ef með almennum skynjara í gegnum
      inntak/úttak kvarðastuðlar
  • Inntak fyrir Pt100 hitauppstreymi (vöruafbrigði 1)
    • Mælikvarði: -20 ÷ 100 °C
    • Upplausn: 0.04 °C
    • Nákvæmni (@ Tamb. 25 °C): < ±0.1 °C Hitarek: 0.1 °C / 10 °C Uppbót á línuviðnám: villa 0.06 °C /
  • Inntak fyrir Pt1000 hitauppstreymi (vöruafbrigði 4)
    • Mælikvarði: -20 ÷ 100 °C
    • Upplausn: 0.04 °C
    • Nákvæmni (@ Tamb. 25 °C): < ±0.15 °C (0 <= T <= 100 °C), < ±0.7 °C (-20 <= T <= 0 °C)
    • Hitarek: 0.1 °C / 10 °C
    • Uppbót á línuviðnám: villa 0.06 °C /
  • Inntak fyrir tíðnimerki
    • Mælikvarði: 0 ÷ 10 kHz
    • Stig inntaksmerkis: 0 ÷ 3 V, stutt 0 ÷ 5 V
    • Aflgjafi fyrir vindmæli, fengið frá almennu afli í (leiðrétt og síað) eða fyrir ljósdíóða (LSI LASTEM vindmælir) 3.3 V takmarkað við 6 mA (valanleg stilling með rofi)
    • Merkjainntak fyrir púlsútgang vindmælis, opinn safnari
    • Upplausn: 1 Hz
    • Nákvæmni: ±0.5% mæligildi
    • Línugreining/kvarðaaðlögun: í gegnum margliðufall af þriðju gráðu (sjálfgefið
      gildi fyrir LSI LASTEM vindmæla, eða forritanleg fyrir mismunandi gerðir af
      skynjarar)
  • Inntak fyrir eldingaskynjara, þrumuveður að framan fjarlægðarmælingu
    • Mælikvarði: 1 ÷ 40 km gefið upp í 15 gildum: 1, 5, 6, 8, 10, 12, 14, 17, 20, 24, 27, 31, 34, 37, 40. Gildi sem táknar fjarveru þrumuveðurs: 100 km.
    • Sampling með forritanlegum tímahraða: frá 1 til 60 s.
• Úrvinnsla mælinga
  • Allar unnar mælingar með sameiginlegu gengi sem hægt er að forrita frá 1 til 3600 s
  • Notkun á allar mælingar á útreikningum meðaltals, lágmarks, hámarks og heildar
• Samskiptalínur
  • RS-485
    • Tenging á tengiborði með tveimur vírum (hálf tvíhliða stilling)
    • Raðbreytur: 8 gagnabita, 1 eða 2 stopp bita forritanleg (2 stopp aðeins leyfð þegar jöfnuður stilltur á ekkert), jöfnuður (enginn, stakur, sléttur), bitahraði forritanlegur frá 1200 til 115200 bps
    • Modbus RTU samskiptareglur fyrir lestur á sampleiddar og unnar mælingar (gildi gefin upp á 32 bita IEEE754 sniði með fljótandi punkti eða á 16 bita heilu sniði)
    • Línuloka 120 viðnám sem hægt er að setja í með rofa
    • Galvanísk einangrun (3 kV, samkvæmt reglu UL1577)
  • RS-232
    • 9 póla Sub-D kventengi, DCE, notað eingöngu Tx/Rx/Gnd merki
    • Raðbreytur: 8 gagnabita, 1 eða 2 stopp bita forritanleg (2 stopp aðeins leyfð þegar jöfnuður stilltur á ekkert), jöfnuður (enginn, stakur, sléttur), bitahraði forritanlegur frá 1200 til 115200 bps
    • 12 Vdc aflframleiðsla á pinna 9, virkt með kerfisuppsetningu
    • Rx og Tx TTL merki fáanleg um borð í skautum 21 og 22
    • Stillingarsamskiptareglur tækisins í gegnum flugstöðvarforrit
• Kraftur
  • Inntak binditage: 9 ÷ 30 Vdc/Vac
  • Orkunotkun (undanskilin öll ytri tæki/skynjara fóðrun): < 0.15 W
• Rafvarnir
  • Gegn rafstöðuafhleðslu, á öllum inntakum skynjara, á RS-485 samskiptalínu, á raflínu
  • Hámarksafl sem hægt er að eyða: 600 W (10/1000 µs)
• Umhverfismörk
  • Rekstrarhiti: -40 ÷ 80 °C
  • Hitastig geymslu/flutnings: -40 ÷ 85 °C
• Vélfræði
  • Boxstærðir: 120 x 120 x 56 mm
  • Festingargöt: nr. 4, 90 x 90, stærð Ø4 mm
  • Efni í kassa: ABS
  • Umhverfisvernd: IP65
  • Þyngd: 320 g

6 Greining

6.1 Tölfræðilegar upplýsingar

LSI LASTEM Modbus Sensor Box Notendahandbók

MSB safnar nokkrum tölfræðigögnum sem geta verið gagnleg til að greina hugsanleg rekstrarvandamál. Tölfræðigögnin er hægt að fá í gegnum valmynd fyrir forritun og stjórnun kerfisins (sjá §0) og í gegnum viðeigandi valmyndarfærslu.

Virkjun á birtingu tölfræðigagna gefur eftirfarandi niðurstöðu:

Kveikt á tíma: 0000 00:01:00 Tölfræðilegar upplýsingar síðan: 0000 00:01:00
Com Rx bæti Tx bæti Rx msg Rx err msg Tx msg 1 0 1 0 0 0 2 11 2419 0 0 0

Hér að neðan geturðu lesið merkingu birtra upplýsinga:

• Kveikt á tíma: ræsingartími tækisins eða frá síðustu endurstillingu [dddd klst:mm:ss].
• Tölfræðilegar upplýsingar síðan: tími frá síðustu endurstillingu tölfræði [dddd klst:mm:ss].
• Com: fjöldi raðtengja tækja (1= RS-485, 2= RS-232).
• Rx bæti: Fjöldi bæta móttekinn frá raðtengi.
• Tx bæti: Fjöldi bæta fluttur frá raðtengi.
• Rx msg: heildarfjöldi skilaboða sem berast frá raðtengi (Modbus samskiptareglur fyrir raðtengi 1, TTY/CISS samskiptareglur fyrir raðtengi 2).
• Rx villuskilaboð: fjöldi rangra skilaboða móttekinn frá raðtengi.
• Tx msg: fjöldi skilaboða sem fluttir eru frá raðtengi.

Fyrir frekari upplýsingar um ofangreindar upplýsingar, flettu þær upp í §6.1.

6.2 Greiningarljós

Með því að lýsa ljósdíóða sem er fest á rafeindakorti sýnir tækið eftirfarandi upplýsingar:

• Græn ljósdíóða (PWR-ON): kviknar til að gefa til kynna að aflgjafi sé um borð í skautum 1 og 2.
• Rauð ljósdíóða (Rx/Tx-485): þau gefa merki um samskipti við gestgjafa.
• Gult ljósdíóða (OK/Err): sýnir virkni tækisins; blikkandi gerð þessa LED gefur til kynna mögulegar villur í notkun, eins og þú sérð í töflunni hér að neðan:

Mögulegar villur sem MSB bendir á eru sýndar með réttum skilaboðum sem birtast í tölfræðivalmyndinni sem lagt er til við aðgang að aðgerðum tækisins í gegnum flugstöðina (sjá §0); aðgangurinn í tölfræðivalmyndinni framleiðir endurstillingu villumerkja (einnig í gegnum LED), þar til næstu villuuppgötvun verður. Fyrir frekari upplýsingar um villurnar sem stjórnað er af tækinu skaltu fletta upp í §6.3.

6.3 Vandamál

Taflan hér að neðan sýnir orsakir sumra vandamála sem kerfið uppgötvaði og viðeigandi úrræði sem hægt er að nota það. Ef villur finnast í kerfinu mælum við með að athuga tölfræðileg gögn líka (§6.1) til að fá heildarmynd af ástandinu.

7 Viðhald

MSB er nákvæmni mælitæki. Til að viðhalda tilgreindri mælingarnákvæmni yfir tíma, mælir LSI LASTEM með því að athuga og endurkvarða tækið á tveggja ára fresti.

8 Förgun

MSB er tæki með mikið rafrænt innihald. Í samræmi við staðla um umhverfisvernd og söfnun mælir LSI LASTEM með því að meðhöndla MSB sem úrgang á raf- og rafeindabúnaði (RAEE). Af þessum sökum, við lok líftíma þess, verður að halda tækinu aðskildu frá öðrum úrgangi.

LSI LASTEM ber ábyrgð á því að framleiðslu-, sölu- og förgunarlínur MSB séu uppfylltar og gæta réttar neytenda. Óheimil ráðstöfun MSB verður refsað samkvæmt lögum.

9 Hvernig á að hafa samband við LSI LASTEM

Ef upp koma vandamál hafðu samband við tækniaðstoð LSI LASTEM með því að senda tölvupóst á support@lsilastem.com, eða setja saman beiðni um tækniaðstoð á www.lsi-lastem.com.
Fyrir frekari upplýsingar, vísað til heimilisföng og númer hér að neðan:

• Símanúmer: +39 02 95.414.1 (skipti)
• Heimilisfang: via ex SP 161 Dosso n. 9 – 20049 Settala (Mílanó)
• Web síða: www.lsi-lastem.com
• Viðskiptaþjónusta: info@lsi-lastem.com
• Þjónusta eftir sölu: support@lsi-lastem.com

10 Tengiteikningar

Skjöl / auðlindir

LSI Modbus skynjarabox [pdfNotendahandbók Modbus Sensor Box, Modbus Sensor, Sensor Box, Sensor, Modbus Box

Heimildir

• Notendahandbók