UNITRONICS®
IO-LINK
Udhëzues përdorimi
UG_ULK-1616P-M2P6
(IO-Link HUB,16I/O,PN,M12,IP67)
1. Përshkrimi
1.1 Marrëveshja
Termat/shkurtesat e mëposhtme përdoren në mënyrë sinonime në këtë dokument:
IOL: IO-Link.
LSB: bit më pak i rëndësishëm.
MSB: pjesa më e rëndësishme.
Kjo pajisje: ekuivalente me "këtë produkt", i referohet modelit ose serisë së produktit të përshkruar në këtë manual.
1.2 Qëllimi
Ky manual përmban të gjithë informacionin e nevojshëm për përdorimin e saktë të pajisjes, duke përfshirë informacionin mbi funksionet e nevojshme, performancën, përdorimin, etj. Është i përshtatshëm si për programuesit, ashtu edhe për personelin e testimit/debugimit që korrigjojnë vetë sistemin dhe e ndërlidhin atë me njësi të tjera (sistemet e automatizimit , pajisje të tjera programuese), si dhe për personelin e shërbimit dhe mirëmbajtjes që instalon shtesa ose kryen analiza defektesh/gabime.
Ju lutemi, lexoni me kujdes këtë manual përpara se ta instaloni këtë pajisje dhe ta vini në punë.
Ky manual përmban udhëzime dhe shënime për t'ju ndihmuar hap pas hapi gjatë instalimit dhe vënies në punë. Kjo siguron pa probleme. përdorimin e produktit. Duke u njohur me këtë manual, do të përfitoni.
Përfitimet e mëposhtme:
- duke siguruar funksionimin e sigurt të kësaj pajisjeje.
- merr përparatage nga aftësitë e plota të kësaj pajisjeje.
- shmangni gabimet dhe dështimet e lidhura me to.
- zvogëloni mirëmbajtjen dhe shmangni shpenzimet e shpenzimeve.
1.3 Fusha e vlefshme
Përshkrimet në këtë dokument zbatohen për produktet e modulit të pajisjes IO-Link të serisë ULKEIP.
1.4 Deklarata e Konformitetit
Ky produkt është zhvilluar dhe prodhuar në përputhje me standardet dhe udhëzimet evropiane në fuqi (CE, ROHS).
Ju mund t'i merrni këto certifikata të konformitetit nga prodhuesi ose përfaqësuesi juaj lokal i shitjeve.
2. Udhëzimet e sigurisë
2.1 Simbolet e sigurisë
Lexoni me kujdes këto udhëzime dhe inspektoni pajisjen përpara se të përpiqeni ta instaloni, përdorni, riparoni ose mirëmbani atë. Mesazhet speciale të mëposhtme mund të shfaqen në të gjithë këtë dokument ose në pajisje për të treguar informacionin e statusit ose për të paralajmëruar për rreziqe të mundshme.
Ne e ndajmë informacionin e shpejtë të sigurisë në katër nivele: "Rrezik", "Paralajmërim", "Vëmendje" dhe "Vërejtje".
| RREZIK | tregon një situatë shumë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, do të rezultojë në vdekje ose lëndime të rënda. |
| PARALAJMËRIM | tregon një situatë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në vdekje ose lëndime të rënda. |
| KUJDES | tregon një situatë të rrezikshme e cila, nëse nuk shmanget, mund të rezultojë në lëndime të lehta ose të moderuara. |
| NJOFTIM | përdoret për të nxitur informacione që nuk lidhen me lëndime personale |
Ky është simboli i RREZIKUT, i cili tregon se ekziston një rrezik elektrik i cili, nëse nuk ndiqen udhëzimet, do të rezultojë në dëmtim personal.
Ky është një simbol PARALAJMËRIMI, i cili tregon se ekziston një rrezik elektrik i cili, nëse nuk ndiqen udhëzimet, mund të rezultojë në lëndime personale.
Ky është simboli "Vëmendje". Përdoret për t'ju paralajmëruar për një rrezik të mundshëm lëndimi personal. Vëzhgoni të gjitha udhëzimet e sigurisë që ndjekin këtë simbol për të shmangur lëndimet ose vdekjen.
Ky është simboli "Njoftim", i cili përdoret për të paralajmëruar përdoruesin për rreziqet e mundshme. Mosrespektimi i kësaj rregulloreje mund të rezultojë në defekt të pajisjes.
2.2 Siguria e Përgjithshme
Kjo pajisje duhet të instalohet, operohet, servisohet dhe mirëmbahet vetëm nga personel i kualifikuar. Personi i kualifikuar është një person që ka aftësi dhe njohuri në lidhje me ndërtimin dhe funksionimin e pajisjeve elektrike, dhe instalimin e tyre, dhe ka marrë trajnime për sigurinë për të njohur dhe shmangur rreziqet e përfshira.
Do të ketë një deklaratë në udhëzimet që nëse pajisja përdoret në një mënyrë të papërcaktuar nga prodhuesi, mbrojtja e ofruar nga pajisja mund të dëmtohet.
Modifikimet dhe/ose riparimet e përdoruesit janë të rrezikshme dhe do të anulojnë garancinë dhe do ta çlirojnë prodhuesin nga çdo përgjegjësi.
Mirëmbajtja e produktit mund të kryhet vetëm nga personeli ynë. Hapja e paautorizuar dhe shërbimi jo i duhur i produktit mund të rezultojë në dëmtim të madh të pajisjes ose mundësisht lëndim personal të përdoruesit.
Në rast të një mosfunksionimi serioz, ndërprisni përdorimin e pajisjes. Parandaloni funksionimin aksidental të pajisjes. Nëse nevojiten riparime, ju lutemi kthejeni pajisjen në përfaqësuesin tuaj lokal ose zyrën e shitjeve.
Është përgjegjësi e kompanisë operuese të respektojë rregulloret e sigurisë në vend.
Ruani pajisjet e papërdorura në paketimin e tyre origjinal. Kjo siguron mbrojtjen më të mirë kundër ndikimit dhe lagështisë për pajisjen. Ju lutemi sigurohuni që kushtet e ambientit të jenë në përputhje me këtë rregullore përkatëse.
2.3 Siguria e veçantë
Një proces i filluar në mënyrë të pakontrolluar mund të rrezikojë ose të ekspozohet ndaj pajisjeve të tjera, prandaj, përpara se të vini në punë, sigurohuni që përdorimi i pajisjes të mos përfshijë rreziqe që mund të rrezikojnë pajisje të tjera ose të rrezikohen nga rreziqe të tjera të pajisjeve.
Furnizimi me energji elektrike
Kjo pajisje mund të përdoret vetëm me një burim aktual me fuqi të kufizuar, domethënë, furnizimi me energji duhet të ketë mbivolumtage dhe funksionet e mbrojtjes nga mbirryma.
Për të parandaluar ndërprerjen e energjisë së kësaj pajisjeje, duke ndikuar në sigurinë e pajisjeve të tjera; ose dështimi i pajisjeve të jashtme, duke ndikuar në sigurinë e kësaj pajisjeje.
3. Produkti i Mbaruarview
Masteri IO-Link vendos lidhjen midis pajisjes IO-Link dhe sistemit të automatizimit. Si pjesë përbërëse e sistemit I/O, stacioni kryesor IO-Link ose instalohet në kabinetin e kontrollit, ose instalohet drejtpërdrejt në vend si një I/O në distancë, dhe niveli i kapsulimit të tij është IP65/67.
- Projektuar për mjedise industriale, është një sistem i aplikuar për linjat e automatizuara.
- Strukturë kompakte, e përshtatshme për skenarë përdorimi me kushte të kufizuara instalimi.
- Niveli i lartë i mbrojtjes IP67, dizajn kundër ndërhyrjeve, i përshtatshëm për mjedise të kërkuara aplikimi.
Si një kujtesë e veçantë, vlerësimi i IP-së nuk është pjesë e certifikimit UL.
4. Parametrat teknikë
4.1 ULK-1616P-M2P6
4.1.1 ULK-1616P-M2P6 Specifikimi
Specifikimet teknike të ULK-1616P-M2P6 janë si më poshtë:
|
Parametrat Bazë |
Seria e plotë |
| Materiali i banimit |
PA6 + GF |
| Ngjyra e banesave |
E zezë |
| Niveli i mbrojtjes |
IP67, vazo e plotë epokside |
| Dimensionet (VV x H x D) |
155mmx53mmx28.7mm |
| Pesha |
217 g |
| Temperatura e funksionimit |
-25°C..70°C |
| Temperatura e ruajtjes |
-40 ° C… 85 ° C |
| Lagështia e funksionimit |
5%…95% |
| Lagështia e ruajtjes |
5%…95% |
| Presioni Atmosferik Operative |
80 KPa…106 KPa |
| Presioni atmosferik i ruajtjes |
80 KPa…106 KPa |
| Shtrëngimi i rrotullimit I/O) |
M12: 0.5 Nm |
| Mjedisi i aplikimit: |
përputhet me EN-61131 |
| Testi i vibrimit |
përputhet me IEC60068-2 |
| Testi i ndikimit |
përputhet me IEC60068-27 |
| Test i lëshimit falas |
përputhet me IEC60068-32 |
| EMC |
përputhet me IEC61000 -4-2,-3,-4 |
| Certifikimi |
CE, RoHS |
| Madhësia e vrimës së montimit |
Φ4.3mm x4 |
| Model | ULK-1616P-M2P6 |
| Parametrat e IOLINK | |
| Pajisja IO-LINK | |
| Gjatësia e të dhënave | Hyrja 2 bajt/dalja 2 bajte |
| Koha minimale e ciklit | |
| Parametrat e fuqisë | |
| Vlerësuar Voltage | |
| Ndërfaqja e përgjithshme aktuale aktuale | <1.6A |
| UO totale aktuale | <2.5A |
| Parametrat e portit (hyrje) | |
| Postimi i portës hyrëse | J1….J8 |
| Futni numrin e portës | deri në 16 |
| PNP | |
| Sinjali i hyrjes | Sensori PNP me 3 tela ose sinjal pasiv me 2 tela |
| Sinjali i hyrjes "0" | Niveli i ulët 0-5V |
| Sinjali i daljes "1" | Niveli i lartë 11-30V |
| Pragu i ndërrimit | EN 61131-2 Lloji 1/3 |
| Frekuenca e ndërrimit | 250 HZ |
| Vonesa e hyrjes | 20us |
| Rryma maksimale e ngarkesës | 200 mA |
| Lidhja I/O | M12 Spin Femër A e koduar |
| Parametrat e portit (dalja) | |
| Postimi i portës së daljes | J1….J8 |
| Numri i portës së daljes | deri në 16 |
| Polariteti i daljes | PNP |
| Vëllimi i daljestage | 24V (ndiq UA) |
| Rryma e daljes | 500 mA |
| Lloji diagnostikues i daljes | diagnoza e pikës |
| Fabrika e sinkronizimit | 1 |
| Frekuenca e ndërrimit | 250 HZ |
| Lloji i ngarkesës | Resistive, Pilot Duty, lungsten |
| Mbrojtja nga qarku i shkurtër | po |
| Mbrojtja nga mbingarkesa | po |
| Lidhja I/O | M12 Spin Femër A e koduar |
4.1.2 Përkufizimi LED i serisë ULK-1616P-M2P6
ULK-1616P-M2P6 LED është paraqitur në figurën e mëposhtme.
- LED IO-LINK
E gjelbër: Nuk ka lidhje komunikimi
Ndezje e gjelbër: komunikimi është normale
E kuqe: komunikimi i humbur - LED PWR
E gjelbër: Furnizimi me energji i modulit është normal
E verdhë: Furnizimi me energji ndihmëse (UA) nuk është i lidhur (për modulet me funksionin e daljes)
Joaktiv: Fuqia e modulit nuk është e lidhur - I/O LED
E gjelbër: sinjali i kanalit është normal
E kuqe: Ka dalje kur porta është me qark të shkurtër / mbingarkuar / pa energji UA
- LEDA
- LEDB
| Statusi | Zgjidhje | |
| PWR | E gjelbër: Fuqia në rregull | |
| E verdha: nuk ka fuqi UA | Kontrolloni nëse ka +24 V në pinin 2 | |
| Joaktiv: Moduli nuk është i ndezur | Kontrolloni instalimet elektrike | |
| LIDHJE | E gjelbër: Nuk ka lidhje komunikimi | Kontrolloni konfigurimin e moduleve në PLC |
| Ndizje e gjelbër: lidhja është normale, komunikimi i të dhënave është normal | ||
| Joaktiv: Lidhja nuk është krijuar | Kontrolloni kabllon | |
| E kuqe: Komunikimi me stacionin kryesor është ndërprerë | Kontrolloni statusin e stacionit kryesor / view linja e lidhjes | |
| IO | E gjelbër: sinjali i kanalit është normal | |
| E kuqe: Ka dalje kur porti është i shkurtuar/mbingarkuar/pa energji UA | Kontrolloni nëse instalimet elektrike janë të sakta/matni vëllimin e UAtagprogram e/PLC |
Shënim: Kur treguesi i lidhjes është gjithmonë i fikur, nëse nuk ka anomali në inspektimin e kabllove dhe zëvendësimin e moduleve të tjera, kjo tregon që produkti po funksionon në mënyrë jonormale.
Ju lutemi kontaktoni prodhuesin për konsultim teknik.
4.1.3 Dimensioni ULK-1616P-M2P6
Madhësia e ULK-1616P-M2P6 është 155 mm × 53 mm × 28.7 mm, duke përfshirë 4 vrima montimi prej Φ4.3 mm, dhe thellësia e vrimave të montimit është 10 mm, siç tregohet në figurën më poshtë:
5. Instalimi i produktit
5.1 Masat paraprake të instalimit
Për të parandaluar mosfunksionimin e produktit, mosfunksionimin ose ndikimin negativ në performancën dhe pajisjet, ju lutemi respektoni pikat e mëposhtme.
5.1.1 Vendi i instalimit
Ju lutemi shmangni instalimin pranë pajisjeve me shpërndarje të lartë të nxehtësisë (ngrohës, transformatorë, rezistorë me kapacitet të madh, etj.)
Ju lutemi shmangni instalimin e tij pranë pajisjeve me interferencë serioze elektromagnetike (motorë të mëdhenj, transformatorë, marrës, konvertues të frekuencës, furnizime me energji komutuese, etj.).
Ky produkt përdor komunikimin PN.
Radiovalët (zhurma) të krijuara. nga transmetuesit, motorët, invertorët, furnizimet me energji komutuese, etj. mund të ndikojnë në komunikimin ndërmjet produktit dhe moduleve të tjera.
Kur këto pajisje janë përreth, mund të ndikojë në komunikimin midis produktit dhe modulit ose të dëmtojë komponentët e brendshëm të modulit.
Kur përdorni këtë produkt pranë këtyre pajisjeve, ju lutemi konfirmoni efektet përpara përdorimit.
Kur shumë module instalohen afër njëri-tjetrit, jeta e shërbimit të moduleve mund të shkurtohet për shkak të pamundësisë për të shpërndarë nxehtësinë.
Ju lutemi mbani më shumë se 20 mm ndërmjet moduleve.
5.1.2 Aplikimi
Mos përdorni rrymë AC. Përndryshe, ekziston rreziku i këputjes, duke ndikuar seriozisht në sigurinë e pajisjeve personale dhe të pajisjeve.
Ju lutemi shmangni instalimet elektrike të gabuara. Përndryshe, ekziston rreziku i këputjes dhe djegies. Mund të ndikojë në sigurinë e pajisjeve personale dhe të pajisjeve.
5.1.3 Përdorimi
Mos e përkulni kabllon brenda një rrezeje prej 40 mm. Përndryshe ekziston rreziku i shkëputjes.
Nëse mendoni se produkti është jonormal, ju lutemi ndaloni menjëherë përdorimin e tij dhe kontaktoni kompaninë pasi të keni ndërprerë energjinë.
5.2 Ndërfaqja e harduerit
5.2.1 Përkufizimi i ndërfaqes ULK-1616P-M2P6
Përkufizimi i portës së energjisë
1. Përkufizimi i portës së energjisë ULK-1616P-M2P6
Porta e energjisë përdor një lidhës 5-pin dhe kunjat përcaktohen si më poshtë:
| Përkufizimi i pinit të portit të energjisë | |||
|
Port M12 Femer mashkull Përkufizimi i pinit |
Lloji i lidhjes | M12, 5 kunja, me kod A Mashkull |
Mashkull
|
| Vëllimi i hyrjes së lejuartage | 18…30 VDC (lloji. 24 VDC) | ||
| Rryma maksimale | 1A | ||
| Rryma statike e punës lc | s80 mA | ||
| Mbrojtje nga polariteti i kundërt i energjisë | po | ||
| Shtrëngimi i rrotullimit (porta e fuqisë) | M12: 0.5 Nm | ||
| Protokolli | IOLINK | ||
| Shpejtësia e transferimit | 38.4 kbit/s (COM2) | ||
| Koha minimale e ciklit | 55 ms | ||
2. Përkufizimi i pinit të portës së lidhjes IO
Porta IO-Link përdor një lidhës 5-pin, dhe kunjat përcaktohen si më poshtë:
Përkufizimi i pinit të portit I/O
|
Port M12 A-kodi Femër |
Përkufizimi i pinit |
||
 |
|||
|
Hyrja (hyrje/dalje) |
Prodhimi |
||
|
PNP |
PNP |
||
|
|
||
|
Shpërndarja e Adresave |
|||||
|
(-R) |
|||||
|
Bajt |
1 | 0 | Bajt | 1 | 0 |
| Bit0 | J1P4 | J5P4 | Bit0 | J1P4 |
J5P4 |
|
Bit1 |
J1P2 | J5P2 | Bit1 | J1P2 | J5P2 |
| Bit2 | J2P4 | J6P4 | Bit2 | J2P4 |
J6P4 |
|
Bit3 |
J2P2 | J6P2 | Bit3 | J2P2 | J6P2 |
| Bit4 | J3P4 | J7P4 | Bit4 | J3P4 |
J7P4 |
|
Bit5 |
J3P2 | J7P2 | Bit5 | J3P2 | J7P2 |
| Bit6 | J4P4 | J8P4 | Bit6 | J4P4 |
J8P4 |
|
Bit7 |
J4P2 | J8P2 | Bit7 | J4P2 |
J8P2 |
Pini 5 (FE) është i lidhur me pllakën e tokëzimit të modulit. Nëse shtresa mbrojtëse e sensorit të lidhur të temperaturës duhet të tokëzohet, ju lutemi lidhni kunjin 5 me shtresën mbrojtëse dhe tokëzoni pllakën e tokëzimit të modulit.
5.2.2 Diagrami i lidhjes ULK-1616P-M2P6
1. Sinjali i daljes
J1~J8 (DI-PNP)
2. Sinjali i daljes
J1~J8 (DI-PNP)
3. Sinjali hyrës/dalës (vetë-përshtatës)
J1~J8 (DIO-PNP)
5.2.3 Tabela e korrespondencës së adresës së sinjalit ULK-1616P-M2P6 IO
1. Modelet e aplikueshme: ULK-1616P-M2P6
|
Bajt |
0 | Bajt |
1 |
| Unë 0.0/Q0.0 | J5P4 | Unë 1.0/Q1.0 |
J1P4 |
|
Unë 0.1/Q0.1 |
J5P2 | Unë 1.1/Q1.1 | J1P2 |
| Unë 0.2/Q0.2 | J6P4 | Unë 1.2/Q1.2 |
J2P4 |
|
Unë 0.3/Q0.3 |
J6P2 | Unë 1.3/Q1.3 | J2P2 |
| Unë 0.4/Q0.4 | J7P4 | Unë 1.4/Q1.4 |
J3P4 |
|
Unë 0.5/Q0.5 |
J7P2 | Unë 1.5/Q1.5 | J3P2 |
| Unë 0.6/Q0.6 | J8P4 | Unë 1.6/Q1.6 |
J4P4 |
|
Unë 0.7/Q0.7 |
J8P2 | Unë 1.7/Q1.7 |
J4P2 |
Informacioni në këtë dokument pasqyron produktet në datën e printimit. Unitronics rezervon të drejtën, duke iu nënshtruar të gjitha ligjeve në fuqi, në çdo kohë, sipas gjykimit të saj dhe pa paralajmërim, për të ndërprerë ose ndryshuar tiparet, dizajnet, materialet dhe specifikimet e tjera të produkteve të saj, dhe të tërheqë përgjithmonë ose përkohësisht ndonjë prej të dalë nga tregu.
I gjithë informacioni në këtë dokument jepet "siç është" pa garanci të çfarëdo lloji, qoftë të shprehur apo të nënkuptuar, duke përfshirë por pa u kufizuar në ndonjë garanci të nënkuptuar të tregtueshmërisë, përshtatshmërisë për një qëllim të caktuar ose mos-shkeljeje. Unitronics nuk mban asnjë përgjegjësi për gabime ose lëshime në informacionin e paraqitur në këtë dokument. Në asnjë rast Unitronics nuk do të jetë përgjegjëse për ndonjë dëmtim të veçantë, të rastësishëm, të tërthortë ose pasues të çfarëdo lloji, ose ndonjë dëmtim që rrjedh nga ose në lidhje me përdorimin ose performancën e këtij informacioni.
Emrat tregtare, markat tregtare, logot dhe markat e shërbimit të paraqitura në këtë dokument, duke përfshirë dizajnin e tyre, janë pronë e Unitronics (1989) (R”G) Ltd. ose palëve të tjera të treta dhe nuk lejoheni t'i përdorni ato pa pëlqimin paraprak me shkrim e Unitronics ose palë e tretë që mund t'i zotërojë ato.
Dokumentet / Burimet
 |
UNITRONICS IO-Link HUB Pajisja e klasit A [pdfUdhëzuesi i përdoruesit Pajisja IO-Link HUB e klasës A, IO-Link HUB, pajisje e klasës A, pajisje |
