UNITRONICS®
IO-LINK
Panduan Pengguna
UG_ULK-1616P-M2P6
(HUB Tautan IO,16I/O,PN,M12,IP67)
1. Deskripsi
1.1 Perjanjian
Istilah/singkatan berikut digunakan secara sinonim dalam dokumen ini:
IOL: IO-Link.
LSB: bit paling tidak signifikan.
MSB: bagian paling signifikan.
Perangkat ini: setara dengan “produk ini”, mengacu pada model atau seri produk yang dijelaskan dalam manual ini.
1.2 Tujuan
Manual ini berisi semua informasi yang diperlukan untuk menggunakan perangkat dengan benar, termasuk informasi tentang fungsi yang diperlukan, kinerja, penggunaan, dll. Sangat cocok untuk pemrogram dan personel pengujian/debugging yang melakukan debug pada sistem itu sendiri dan menghubungkannya dengan unit lain (sistem otomasi , perangkat pemrograman lain), serta untuk personel servis dan pemeliharaan yang memasang ekstensi atau melakukan analisis kesalahan/kesalahan.
Harap baca manual ini dengan seksama sebelum memasang peralatan ini dan mengoperasikannya.
Panduan ini berisi instruksi dan catatan untuk membantu Anda langkah demi langkah melalui instalasi dan commissioning. Hal ini memastikan bebas masalah. penggunaan produk. Dengan membiasakan diri Anda dengan manual ini, Anda akan memperoleh keuntungan.
Manfaat berikut ini:
- memastikan pengoperasian perangkat ini dengan aman.
- ambil keuntungantage dari kemampuan penuh perangkat ini.
- menghindari kesalahan dan kegagalan terkait.
- mengurangi pemeliharaan dan menghindari pemborosan biaya.
1.3 Cakupan yang Valid
Uraian dalam dokumen ini berlaku untuk produk modul perangkat IO-Link seri ULKEIP.
1.4 Deklarasi Kesesuaian
Produk ini telah dikembangkan dan diproduksi sesuai dengan standar dan pedoman Eropa yang berlaku (CE, ROHS).
Anda dapat memperoleh sertifikat kesesuaian ini dari produsen atau perwakilan penjualan setempat.
2. Petunjuk Keselamatan
2.1 Simbol Keselamatan
Bacalah petunjuk ini dengan cermat dan periksa peralatan sebelum mencoba memasang, mengoperasikan, memperbaiki, atau memeliharanya. Pesan khusus berikut mungkin muncul di seluruh dokumen ini atau pada peralatan untuk menunjukkan informasi status atau untuk memperingatkan potensi bahaya.
Kami membagi informasi peringatan keselamatan menjadi empat tingkatan: “Bahaya”, “Peringatan”, “Perhatian”, dan “Pemberitahuan”.
| BAHAYA | menunjukkan situasi yang sangat berbahaya yang, jika tidak dihindari, akan mengakibatkan kematian atau cedera serius. |
| PERINGATAN | menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan kematian atau cedera serius. |
| PERHATIAN | menunjukkan situasi berbahaya yang, jika tidak dihindari, dapat mengakibatkan cedera ringan atau sedang. |
| MELIHAT | digunakan untuk meminta informasi yang tidak terkait dengan cedera pribadi |
Ini adalah simbol BAHAYA, yang menunjukkan adanya bahaya listrik yang, jika petunjuk tidak diikuti, akan mengakibatkan cedera diri.
Ini adalah simbol PERINGATAN, yang menunjukkan adanya bahaya listrik yang, jika petunjuk tidak diikuti, dapat mengakibatkan cedera diri.
Ini adalah simbol “Perhatian”. Digunakan untuk memperingatkan Anda tentang potensi bahaya cedera pribadi. Patuhi semua petunjuk keselamatan setelah simbol ini untuk menghindari cedera atau kematian.
Ini adalah simbol “Pemberitahuan”, yang digunakan untuk memperingatkan pengguna tentang kemungkinan risiko. Kegagalan untuk mematuhi peraturan ini dapat mengakibatkan kerusakan perangkat.
2.2 Keselamatan Umum
Peralatan ini hanya boleh dipasang, dioperasikan, diservis, dan dipelihara oleh personel yang berkualifikasi. Orang yang berkualifikasi adalah orang yang memiliki keterampilan dan pengetahuan mengenai konstruksi dan pengoperasian peralatan listrik, serta pemasangannya, dan telah menerima pelatihan keselamatan untuk mengenali dan menghindari bahaya yang ada.
Harus ada pernyataan dalam instruksi bahwa jika peralatan digunakan dengan cara yang tidak ditentukan oleh pabrikan, perlindungan yang diberikan oleh peralatan tersebut dapat terganggu.
Modifikasi dan/atau perbaikan oleh pengguna berbahaya dan akan membatalkan garansi serta melepaskan produsen dari tanggung jawab apa pun.
Perawatan produk hanya dapat dilakukan oleh personel kami. Pembukaan yang tidak sah dan servis produk yang tidak tepat dapat mengakibatkan kerusakan peralatan yang parah atau kemungkinan cedera pada pengguna.
Jika terjadi kerusakan serius, hentikan penggunaan peralatan. Cegah pengoperasian perangkat yang tidak disengaja. Jika perbaikan diperlukan, harap kembalikan perangkat ke perwakilan atau kantor penjualan setempat Anda.
Merupakan tanggung jawab perusahaan pengelola untuk mematuhi peraturan keselamatan yang berlaku secara lokal.
Simpan peralatan yang tidak terpakai dalam kemasan aslinya. Ini memberikan perlindungan terbaik terhadap benturan dan kelembapan pada perangkat. Harap pastikan bahwa kondisi sekitar mematuhi peraturan terkait ini.
2.3 Keamanan Khusus
Suatu proses yang dimulai dengan cara yang tidak terkendali dapat membahayakan atau terkena peralatan lain, oleh karena itu, sebelum dioperasikan, pastikan bahwa penggunaan peralatan tersebut tidak menimbulkan risiko yang dapat membahayakan peralatan lain atau membahayakan peralatan lain.
Catu Daya
Alat ini hanya dapat dioperasikan dengan sumber arus yang dayanya terbatas, yaitu sumber listriknya harus mempunyai tegangan berlebihtage dan fungsi proteksi arus lebih.
Untuk mencegah kegagalan daya pada peralatan ini, yang mempengaruhi keselamatan peralatan lainnya; atau kegagalan peralatan eksternal, sehingga mempengaruhi keamanan peralatan ini.
3. Produk Lebihview
Master IO-Link membuat koneksi antara perangkat IO-Link dan sistem otomasi. Sebagai bagian integral dari sistem I/O, stasiun master IO-Link dipasang di kabinet kontrol, atau dipasang langsung di lokasi sebagai I/O jarak jauh, dan tingkat enkapsulasinya adalah IP65/67.
- Dirancang untuk lingkungan industri, ini adalah sistem yang diterapkan pada jalur otomatis.
- Struktur kompak, cocok untuk skenario penggunaan dengan kondisi pemasangan terbatas.
- Tingkat perlindungan tinggi IP67, desain anti-interferensi, cocok untuk lingkungan aplikasi yang menuntut.
Sebagai pengingat khusus, peringkat IP bukan bagian dari sertifikasi UL.
4. Parameter Teknis
4.1 ULK-1616P-M2P6
4.1.1 Spesifikasi ULK-1616P-M2P6
Spesifikasi teknis ULK-1616P-M2P6 adalah sebagai berikut:
|
Parameter Dasar |
Seri Lengkap |
| Bahan Perumahan |
PA6+GF |
| Warna Perumahan |
Hitam |
| Tingkat Perlindungan |
IP67, pot penuh epoksi |
| Dimensi (VV x H x D) |
Ukuran 155 x 53 x 28.7 mm |
| Berat |
217 gram |
| Suhu Operasional |
-25 °C..70°C |
| Suhu Penyimpanan |
-40 °C…85 °C |
| Kelembaban Operasional |
5%…95% |
| Kelembaban Penyimpanan |
5%…95% |
| Operasi Tekanan Atmosfer |
80KPa…106KPa |
| Penyimpanan Tekanan Atmosfer |
80KPa…106KPa |
| Mengencangkan Torsi I/O) |
M12:0.5Nm |
| Lingkungan Aplikasi: |
sesuai dengan EN-61131 |
| Tes vibrasi |
sesuai dengan IEC60068-2 |
| Uji Dampak |
sesuai dengan IEC60068-27 |
| Tes Jatuh Gratis |
sesuai dengan IEC60068-32 |
| EMC |
sesuai dengan IEC61000 -4-2,-3,-4 |
| Sertifikasi |
CE, RoHS |
| Ukuran Lubang Pemasangan |
Φ4.3mm x4 |
| Model | ULK-1616P-M2P6 |
| Parameter IOLINK | |
| Perangkat IO-LINK | |
| Panjang Data | Masukan 2 byte/keluaran 2 byte |
| Waktu Siklus Minimum | |
| Parameter Daya | |
| Nilai Voltage | |
| Total UI Saat Ini | <1.6A |
| Jumlah UO Saat Ini | <2.5A |
| Parameter Port (masukan) | |
| Posisi Port Masukan | J1….J8 |
| Nomor Port Masukan | sampai 16 |
| PNP | |
| Sinyal input | Sensor PNP 3 kabel atau sinyal pasif 2 kabel |
| Sinyal Masukan “0” | Tingkat rendah 0-5V |
| Sinyal Keluaran “1” | Tingkat tinggi 11-30V |
| Peralihan Ambang Batas | EN 61131-2 Tipe 1/3 |
| Frekuensi Pengalihan | 250Hz |
| Penundaan Masukan | 20us |
| Arus Beban Maksimum | 200mA |
| koneksi I/O | M12 Spin Female berkode A |
| Parameter Port (keluaran) | |
| Posisi Pelabuhan Keluaran | J1….J8 |
| Nomor Port Keluaran | sampai 16 |
| Keluaran Polaritas | PNP |
| Volume Keluarantage | 24V (ikuti UA) |
| Arus Keluaran | 500mA |
| Jenis Diagnostik Keluaran | diagnosis titik |
| Pabrik Sinkronisasi | 1 |
| Frekuensi Pengalihan | 250Hz |
| Jenis Beban | Resistif, Tugas Pilot, lungten |
| Perlindungan Hubungan Pendek | Ya |
| Perlindungan Beban Berlebih | Ya |
| Koneksi I/O | M12 Spin Female berkode A |
4.1.2 Definisi LED Seri ULK-1616P-M2P6
LED ULK-1616P-M2P6 ditunjukkan pada gambar di bawah ini.
- LED IO-LINK
Hijau: Tidak ada koneksi komunikasi
Berkedip hijau: komunikasi lancar normal
Merah: komunikasi terputus - LED PWR
Hijau: catu daya modul normal
Kuning: Catu daya tambahan (UA) tidak tersambung (untuk modul dengan fungsi keluaran)
Mati: Daya modul tidak tersambung - LED I/O
Hijau: sinyal saluran normal
Merah: Ada output ketika port mengalami hubungan pendek/kelebihan beban/tanpa daya UA
- LPEL
- LEDB
| Status | Larutan | |
| PWR | Hijau: Daya OK | |
| Kuning: tidak ada daya UA | Periksa apakah ada +24V pada pin 2 | |
| Mati: Modul tidak diberi daya | Periksa kabel listrik | |
| LINK | Hijau: Tidak ada koneksi komunikasi | Periksa konfigurasi modul di PLC |
| Berkedip hijau: Tautan normal, komunikasi data normal | ||
| Mati: Tautan tidak dibuat | Periksa kabelnya | |
| Merah: Komunikasi dengan stasiun master terputus | Periksa status stasiun master / view jalur koneksi | |
| IO | Hijau: sinyal saluran normal | |
| Merah: Ada output ketika port mengalami korsleting/kelebihan beban/tanpa daya UA | Periksa apakah pengkabelan sudah benar/ukur UA voltagprogram e/PLC |
Catatan: Jika indikator Link selalu mati, jika tidak ada kelainan pada pemeriksaan kabel dan penggantian modul lainnya, hal ini menandakan bahwa produk bekerja tidak normal.
Silakan hubungi pabrikan untuk konsultasi teknis.
4.1.3 Dimensi ULK-1616P-M2P6
Ukuran ULK-1616P-M2P6 adalah 155mm × 53mm × 28.7mm, termasuk 4 lubang pemasangan Φ4.3mm, dan kedalaman lubang pemasangan 10mm, seperti terlihat pada gambar di bawah ini:
5. Instalasi Produk
5.1 Tindakan Pencegahan Pemasangan
Untuk mencegah kegagalan fungsi produk, malfungsi, atau dampak negatif pada kinerja dan peralatan, harap perhatikan hal-hal berikut.
5.1.1 Lokasi Instalasi
Harap hindari pemasangan di dekat perangkat dengan pembuangan panas tinggi (pemanas, transformator, resistor berkapasitas besar, dll.)
Harap hindari memasangnya di dekat peralatan dengan interferensi elektromagnetik yang serius (motor besar, transformator, transceiver, konverter frekuensi, catu daya switching, dll.).
Produk ini menggunakan komunikasi PN.
Gelombang radio (kebisingan) dihasilkan. oleh transceiver, motor, inverter, catu daya switching, dll. dapat mempengaruhi komunikasi antara produk dan modul lainnya.
Jika perangkat ini ada, hal ini dapat mempengaruhi komunikasi antara produk dan modul atau merusak komponen internal modul.
Saat menggunakan produk ini di dekat perangkat ini, harap konfirmasikan efeknya sebelum digunakan.
Jika beberapa modul dipasang berdekatan satu sama lain, masa pakai modul dapat diperpendek karena ketidakmampuan untuk menghilangkan panas.
Harap simpan lebih dari 20mm di antara modul.
5.1.2 Aplikasi
Jangan gunakan daya AC. Jika tidak, terdapat risiko pecah, sehingga berdampak serius pada keselamatan pribadi dan peralatan.
Harap menghindari kabel yang salah. Jika tidak, ada risiko pecah dan terbakar. Hal ini dapat mempengaruhi keselamatan pribadi dan peralatan.
5.1.3 Penggunaan
Jangan menekuk kabel dalam radius 40mm. Jika tidak, ada risiko pemutusan sambungan.
Jika Anda merasa produknya tidak normal, segera hentikan penggunaannya dan hubungi perusahaan setelah mematikan listrik.
5.2 Antarmuka Perangkat Keras
5.2.1 Definisi Antarmuka ULK-1616P-M2P6
Definisi Pelabuhan Daya
1. Definisi Port Daya ULK-1616P-M2P6
Port daya menggunakan konektor 5-pin, dan pin-pin tersebut didefinisikan sebagai berikut:
| Definisi Pin Port Daya | |||
|
Pelabuhan Pesawat M12 Wanita Pria Definisi Pin |
Jenis Koneksi | M12, 5 pin, kode A jantan |
Pria
|
| Volume Masukan yang Diperbolehkantage | 18…30 VDC (tipe.24VDC) | ||
| Arus Maksimum | 1A | ||
| Arus Kerja Statis lc | s80mA | ||
| Perlindungan Polaritas Terbalik Daya | Ya | ||
| Pengencangan Torsi (port daya) | M12:0.5Nm | ||
| Protokol | IOLINK | ||
| Kecepatan Transfer | 38.4 kbit/dtk (COM2) | ||
| Waktu Siklus Minimum | 55 menit | ||
2. Definisi Pin Port Tautan IO
Port IO-Link menggunakan konektor 5-pin, dan pin-pin tersebut didefinisikan sebagai berikut:
Definisi Pin Port I/O
|
Pelabuhan Pesawat M12 Sebuah kode Perempuan |
Definisi Pin |
||
 |
|||
|
Masukan (Masuk/Keluaran) |
Keluaran |
||
|
PNP |
PNP |
||
|
|
||
|
Distribusi Alamat |
|||||
|
(-R) |
|||||
|
Byte |
1 | 0 | Byte | 1 | 0 |
| Bit0 | J1P4 | J5P4 | Bit0 | J1P4 |
J5P4 |
|
Bit1 |
J1P2 | J5P2 | Bit1 | J1P2 | J5P2 |
| Bit2 | J2P4 | J6P4 | Bit2 | J2P4 |
J6P4 |
|
Bit3 |
J2P2 | J6P2 | Bit3 | J2P2 | J6P2 |
| Bit4 | J3P4 | J7P4 | Bit4 | J3P4 |
J7P4 |
|
Bit5 |
J3P2 | J7P2 | Bit5 | J3P2 | J7P2 |
| Bit6 | J4P4 | J8P4 | Bit6 | J4P4 |
J8P4 |
|
Bit7 |
J4P2 | J8P2 | Bit7 | J4P2 |
J8P2 |
Pin 5 (FE) terhubung ke pelat dasar modul. Jika lapisan pelindung sensor suhu yang terhubung perlu diarde, sambungkan pin 5 ke lapisan pelindung dan ardekan pelat arde modul.
5.2.2 Diagram Pengkabelan ULK-1616P-M2P6
1. Sinyal Keluaran
J1~J8 (DI-PNP)
2. Sinyal Keluaran
J1~J8 (DI-PNP)
3. Sinyal Input/Output (adaptif mandiri)
J1~J8 (DIO-PNP)
5.2.3 Tabel Korespondensi Alamat Sinyal IO ULK-1616P-M2P6
1. Model yang Berlaku: ULK-1616P-M2P6
|
Byte |
0 | Byte |
1 |
| saya 0.0/Q0.0 | J5P4 | saya 1.0/Q1.0 |
J1P4 |
|
saya 0.1/Q0.1 |
J5P2 | saya 1.1/Q1.1 | J1P2 |
| saya 0.2/Q0.2 | J6P4 | saya 1.2/Q1.2 |
J2P4 |
|
saya 0.3/Q0.3 |
J6P2 | saya 1.3/Q1.3 | J2P2 |
| saya 0.4/Q0.4 | J7P4 | saya 1.4/Q1.4 |
J3P4 |
|
saya 0.5/Q0.5 |
J7P2 | saya 1.5/Q1.5 | J3P2 |
| saya 0.6/Q0.6 | J8P4 | saya 1.6/Q1.6 |
J4P4 |
|
saya 0.7/Q0.7 |
J8P2 | saya 1.7/Q1.7 |
J4P2 |
Informasi dalam dokumen ini mencerminkan produk pada tanggal pencetakan. Unitronics berhak, tunduk pada semua undang-undang yang berlaku, kapan saja, atas kebijakannya sendiri, dan tanpa pemberitahuan, untuk menghentikan atau mengubah fitur, desain, bahan, dan spesifikasi lain dari produknya, dan untuk menarik secara permanen atau sementara salah satu dari yang tertinggal dari pasar.
Semua informasi dalam dokumen ini diberikan “sebagaimana adanya” tanpa jaminan dalam bentuk apa pun, baik tersurat maupun tersirat, termasuk namun tidak terbatas pada jaminan tersirat tentang kelayakan untuk diperdagangkan, kesesuaian untuk tujuan tertentu, atau non-pelanggaran. Unitronics tidak bertanggung jawab atas kesalahan atau kelalaian dalam informasi yang disajikan dalam dokumen ini. Dalam keadaan apa pun, Unitronics tidak bertanggung jawab atas kerusakan khusus, insidental, tidak langsung, atau konsekuensial dalam bentuk apa pun, atau kerusakan apa pun yang timbul dari atau sehubungan dengan penggunaan atau kinerja informasi ini.
Nama dagang, merek dagang, logo, dan merek layanan yang disajikan dalam dokumen ini, termasuk desainnya, adalah milik Unitronics (1989) (R”G) Ltd. atau pihak ketiga lainnya dan Anda tidak diizinkan untuk menggunakannya tanpa persetujuan tertulis sebelumnya. Unitronics atau pihak ketiga yang mungkin memilikinya.
Dokumen / Sumber Daya
 |
Perangkat UNITRONICS IO-Link HUB Kelas A [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Perangkat IO-Link HUB Kelas A, HUB IO-Link, Perangkat Kelas A, Perangkat |
