UNITRONICS IO-Link HUB А класы құрылғысының пайдаланушы нұсқаулығы

Бұл нұсқаулық құрылғыны дұрыс пайдалану үшін қажетті барлық ақпаратты, соның ішінде қажетті функциялар, өнімділік, пайдалану және т.б. туралы ақпаратты қамтиды. Ол жүйені өздері түзететін және оны басқа қондырғылармен (автоматтандыру жүйелері) интерфейсін жасайтын бағдарламашыларға да, сынақ/отладтау қызметкерлеріне де жарамды. , басқа бағдарламалау құрылғылары), сондай-ақ кеңейтімдерді орнататын немесе ақауларды/қателерді талдауды жүзеге асыратын қызмет көрсету және техникалық қызмет көрсету қызметкерлеріне арналған.

Осы жабдықты орнатып, оны іске қосу алдында осы нұсқаулықты мұқият оқып шығыңыз.
Бұл нұсқаулықта орнату және іске қосу арқылы қадамдық түрде көмектесетін нұсқаулар мен ескертпелер бар. Бұл ақаусыз болуын қамтамасыз етеді. өнімді пайдалану. Осы нұсқаулықпен танысу арқылы сіз ұтасыз.

Келесі артықшылықтар:

осы құрылғының қауіпсіз жұмысын қамтамасыз ету.
алдын ала алыңызtagосы құрылғының толық мүмкіндіктерінің e.
қателер мен байланысты сәтсіздіктерді болдырмаңыз.
техникалық қызмет көрсетуді азайту және шығындарды болдырмау.

1.3 Жарамды аумақ

Осы құжаттағы сипаттамалар ULKEIP сериясының IO-Link құрылғы модулінің өнімдеріне қатысты.

1.4 Сәйкестік туралы декларация

Бұл өнім қолданыстағы еуропалық стандарттар мен нұсқауларға (CE, ROHS) сәйкес әзірленген және жасалған.
Бұл сәйкестік сертификаттарын өндірушіден немесе жергілікті сауда өкілінен алуға болады.

2. Қауіпсіздік нұсқаулары

2.1 Қауіпсіздік белгілері

Жабдықты орнату, пайдалану, жөндеу немесе техникалық қызмет көрсету әрекетінен бұрын осы нұсқауларды мұқият оқып шығыңыз және жабдықты тексеріңіз. Күй туралы ақпаратты көрсету немесе ықтимал қауіптер туралы ескерту үшін осы құжатта немесе жабдықта келесі арнайы хабарлар пайда болуы мүмкін.
Біз қауіпсіздік туралы ақпаратты төрт деңгейге бөлеміз: «Қауіп», «Ескерту», «Назар аударыңыз» және «Ескерту».

ҚАУІП	алдын алмаса, өлімге немесе ауыр жарақатқа әкелетін аса қауіпті жағдайды көрсетеді.
ЕСКЕРТУ	алдын алмаса, өлімге немесе ауыр жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ	алдын алмаса, жеңіл немесе орташа жарақатқа әкелуі мүмкін қауіпті жағдайды көрсетеді.
ЕСКЕРТУ	жеке жарақатқа қатысы жоқ ақпаратты шақыру үшін пайдаланылады

Бұл ҚАУІП таңбасы, ол нұсқауларды орындамаған жағдайда адам жарақатына әкелетін электр тогының қауіптілігі бар екенін көрсетеді.

Бұл ЕСКЕРТУ таңбасы, ол нұсқаулар орындалмаса, адам жарақатына әкелуі мүмкін электрлік қауіптің бар екенін көрсетеді.

Бұл «Назар аударыңыз» белгісі. Сізге ықтимал жарақаттану қаупі туралы ескерту үшін пайдаланылады. Жарақат немесе өлімді болдырмау үшін осы таңбаға сәйкес барлық қауіпсіздік нұсқауларын орындаңыз.

Бұл пайдаланушыны ықтимал қауіптер туралы ескерту үшін қолданылатын «Ескерту» белгісі. Осы ережені сақтамау құрылғының ақаулығына әкелуі мүмкін.

2.2 Жалпы қауіпсіздік

Бұл жабдықты тек білікті мамандар орнатуы, пайдалануы, қызмет көрсетуі және техникалық қызмет көрсетуі керек. Білікті адам – электр жабдықтарының құрылысы мен жұмысы, оны орнату бойынша дағдылары мен білімі бар, сондай-ақ қауіп-қатерді тану және болдырмау үшін қауіпсіздік техникасы бойынша оқытудан өткен адам.

Нұсқаулықта егер жабдық өндіруші белгілемеген түрде пайдаланылса, жабдық қамтамасыз ететін қорғаныстың бұзылуы мүмкін екендігі туралы мәлімдеме болуы керек.

Пайдаланушы өзгертулері және/немесе жөндеулері қауіпті және кепілдікті жояды және өндірушіні кез келген жауапкершіліктен босатады.

Өнімге техникалық қызмет көрсетуді тек біздің қызметкерлер жүзеге асыра алады. Өнімді рұқсатсыз ашу және дұрыс қызмет көрсетпеу жабдықтың үлкен зақымдалуына немесе пайдаланушының жеке жарақатына әкелуі мүмкін.

Күрделі ақаулар болған жағдайда жабдықты пайдалануды тоқтатыңыз. Құрылғының кездейсоқ жұмыс істеуін болдырмаңыз. Жөндеу қажет болса, құрылғыны жергілікті өкілдікке немесе сату кеңсесіне қайтарыңыз.

Жергілікті қолданылатын қауіпсіздік ережелерін сақтау операциялық компанияның жауапкершілігі болып табылады.
Пайдаланылмаған жабдықты бастапқы қаптамасында сақтаңыз. Бұл құрылғыны соққыдан және ылғалдан ең жақсы қорғауды қамтамасыз етеді. Қоршаған орта жағдайларының осы тиісті ережеге сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.

2.3 Арнайы қауіпсіздік

Бақыланбайтын тәсілмен басталған процесс басқа жабдыққа қауіп төндіруі немесе олардың әсеріне ұшырауы мүмкін, сондықтан іске қосу алдында жабдықты пайдалану басқа жабдыққа қауіп төндіретін немесе басқа жабдыққа қауіп төндіретін қауіптерді тудырмайтынына көз жеткізіңіз.

Нәр беруші

Бұл құрылғыны тек шектеулі қуат көзімен ғана жұмыс істеуге болады, яғни қуат көзінде шамадан тыс кернеу болуы керекtage және артық токтан қорғау функциялары.
Басқа жабдықтың қауіпсіздігіне әсер ететін осы жабдықтың электр қуатының бұзылуын болдырмау; немесе осы жабдықтың қауіпсіздігіне әсер ететін сыртқы жабдықтың істен шығуы.

3. Өнім аяқталдыview

IO-Link шебері IO-Link құрылғысы мен автоматтандыру жүйесі арасындағы байланысты орнатады. Енгізу/шығару жүйесінің ажырамас бөлігі ретінде IO-Link негізгі станциясы басқару шкафында орнатылады немесе қашықтағы енгізу/шығару ретінде тікелей сайтта орнатылады және оның инкапсуляция деңгейі IP65/67.

Өнеркәсіптік орталарға арналған, бұл автоматтандырылған желілерге қолданылатын жүйе.

Шектеулі орнату шарттары бар пайдалану сценарийлері үшін қолайлы ықшам құрылым.
IP67 жоғары қорғаныс деңгейі, кедергіге қарсы дизайн, талап етілетін қолданбалы орталарға жарамды.

Арнайы еске сала кетейік, IP рейтингі UL сертификатының бөлігі емес.

4. Техникалық параметрлер

4.1 ULK-1616P-M2P6

4.1.1 ULK-1616P-M2P6 спецификациясы
ULK-1616P-M2P6 техникалық сипаттамалары келесідей:

Негізгі параметрлер	Толық сериясы
Тұрғын үй материалы	PA6 + GF
Корпус түсі	Қара
Қорғаныс деңгейі	IP67, эпоксидті толық құю
Өлшемдері (VV x Y x D)	155ммx53ммx28.7мм
Салмағы	217 г
Жұмыс температурасы	-25°C..70°C
Сақтау температурасы	-40°C…85°C
Жұмыс ылғалдылығы	5%…95%
Сақтау ылғалдылығы	5%…95%
Атмосфералық қысым	80KPa…106KPa
Атмосфералық қысымды сақтау	80KPa…106KPa
Қатату моменті енгізу/шығару)	M12:0.5Нм
Қолдану ортасы:	EN-61131 стандартына сәйкес келеді
Діріл тесті	IEC60068-2 сәйкес келеді
Әсер сынағы	IEC60068-27 сәйкес келеді
Тегін түсіру сынағы	IEC60068-32 сәйкес келеді
EMC	IEC61000 -4-2,-3,-4 сәйкес
Сертификаттау	CE, RoHS
Тесіктің өлшемін орнату	Φ4.3мм x4

Үлгі	ULK-1616P-M2P6
IOLINK Параметрлері
IO-LINK құрылғысы
Деректер ұзындығы	2 байт кіріс/2 байт шығыс
Ең аз цикл уақыты
Қуат параметрлері
Бағаланған томtage
Жалпы ағымдағы UI	<1.6А
Жалпы ағымдағы UO	<2.5А
Порт параметрлері (енгізу)
Кіріс портының орналасуы	J1….J8
Енгізу портының нөмірі	16-ге дейін
	PNP
Кіріс сигналы	3 сымды PNP сенсоры немесе 2 сымды пассивті сигнал
«0» кіріс сигналы	Төмен деңгей 0-5 В
«1» шығыс сигналы	Жоғары деңгей 11-30 В
Ауыстыру шегі	EN 61131-2 1/3 түрі
Ауыстыру жиілігі	250Гц
Енгізу кідірісі	20us
Максималды жүктеме тогы	200мА
Енгізу/шығару қосылымы	M12 Айналдыру Әйел A кодталған
Порт параметрлері (шығыс)
Шығыс портының орналасуы	J1….J8
Шығыс портының нөмірі	16-ге дейін
Шығыс полярлығы	PNP
Шығу көлеміtage	24 В (UA бойынша)
Шығыс тогы	500мА
Шығу диагностикалық түрі	нүктелік диагноз
Синхрондау зауыты	1
Ауыстыру жиілігі	250Гц
Жүктеме түрі	Резистивтік, Pilot Duty, lungsten
Қысқа тұйықталудан қорғау	иә
Шамадан тыс жүктемеден қорғау	иә
I/O қосылымы	M12 Айналдыру Әйел A кодталған

4.1.2 ULK-1616P-M2P6 сериясының жарық диодты анықтамасы
ULK-1616P-M2P6 жарық диоды төмендегі суретте көрсетілген.

IO-LINK жарық диоды
Жасыл: байланыс байланысы жоқ
Жасыл жыпылықтау: байланыс қалыпты
Қызыл: байланыс жоғалды

PWR жарық диоды
Жасыл: модульдің қуат көзі қалыпты
Сары: қосымша қуат көзі (UA) қосылмаған (шығыс функциясы бар модульдер үшін)
Өшірулі: модуль қуаты қосылмаған
I/O LED
Жасыл: арна сигналы қалыпты
Қызыл: порт қысқа тұйықталған/шамадан тыс жүктелген/UA қуаты жоқ кезде шығыс бар

LED
LEDB

	Күй	Шешім
Pwr	Жасыл: Қуат OK
	Сары: UA қуаты жоқ	24 түйреуіште +2 В бар-жоғын тексеріңіз
	Өшірулі: модуль қуатталмаған	Қуат сымдарын тексеріңіз
LINK	Жасыл: байланыс байланысы жоқ	PLC модульдерінің конфигурациясын тексеріңіз
	Жасыл жыпылықтау: сілтеме қалыпты, деректер байланысы қалыпты
	Өшірулі: сілтеме орнатылмаған	Кабельді тексеріңіз
	Қызыл: басты станциямен байланыс үзілді	Негізгі станцияның күйін тексеру / view қосылу сызығы
IO	Жасыл: арна сигналы қалыпты
IO	Қызыл: порт қысқа тұйықталған/шамадан тыс жүктелген/UA қуаты жоқ кезде шығыс бар	Сымның дұрыс екенін тексеріңіз/UA көлемін өлшеңізtage/PLC бағдарламасы

Ескертпе: Сілтеме индикаторы әрқашан өшірулі болғанда, кабельді тексеруде және басқа модульдерді ауыстыруда ауытқу болмаса, бұл өнімнің қалыпты емес жұмыс істеп тұрғанын көрсетеді.
Техникалық кеңес алу үшін өндірушіге хабарласыңыз.

4.1.3 ULK-1616P-M2P6 Өлшемі

ULK-1616P-M2P6 өлшемі 155 мм × 53 мм × 28.7 мм, оның ішінде Φ4 мм 4.3 бекіту тесігі және төмендегі суретте көрсетілгендей монтаждау тесіктерінің тереңдігі 10 мм:

5. Өнімді орнату

5.1 Орнатуға қатысты сақтық шаралары

Өнімнің дұрыс жұмыс істемеуіне, дұрыс жұмыс істемеуіне немесе өнімділікке және жабдыққа теріс әсер етуіне жол бермеу үшін келесі тармақтарды орындаңыз.

5.1.1 Орнату орны

Жоғары жылу тарататын құрылғылардың (жылытқыштар, трансформаторлар, үлкен сыйымдылықтағы резисторлар және т.б.) жанында орнатудан аулақ болыңыз.

Оны қатты электромагниттік кедергілері бар жабдықтың (үлкен қозғалтқыштар, трансформаторлар, трансиверлер, жиілік түрлендіргіштері, коммутациялық қуат көздері және т.б.) жанында орнатудан аулақ болыңыз.
Бұл өнім PN байланысын пайдаланады.
Радиотолқындар (шу). қабылдағыштар, қозғалтқыштар, инверторлар, коммутациялық қуат көздері және т.б. арқылы өнім мен басқа модульдер арасындағы байланысқа әсер етуі мүмкін.
Бұл құрылғылар айналасында болғанда, бұл өнім мен модуль арасындағы байланысқа әсер етуі немесе модульдің ішкі бөліктерін зақымдауы мүмкін.
Бұл өнімді осы құрылғылардың жанында пайдаланған кезде, қолданар алдында әсерлерін растаңыз.

Бірнеше модульдер бір-біріне жақын орнатылғанда, модульдердің қызмет ету мерзімі жылуды тарата алмауына байланысты қысқаруы мүмкін.
Модульдер арасында 20 мм-ден артық қашықтықты сақтаңыз.

5.1.2 Қолдану

Айнымалы ток қуатын пайдаланбаңыз. Әйтпесе, жеке және жабдықтың қауіпсіздігіне елеулі әсер ететін жарылу қаупі бар.

Сымдарды қате қосудан аулақ болыңыз. Әйтпесе, жарылып кету және күйіп қалу қаупі бар. Бұл жеке және жабдықтың қауіпсіздігіне әсер етуі мүмкін.

5.1.3 Қолдану

Кабельді 40 мм радиуста майыстырмаңыз. Әйтпесе, ажырату қаупі бар.

Өнімнің қалыпты емес екенін сезсеңіз, оны пайдалануды дереу тоқтатып, қуатты өшіргеннен кейін компанияға хабарласыңыз.

5.2 Аппараттық интерфейс

5.2.1 ULK-1616P-M2P6 интерфейсінің анықтамасы

Қуат портының анықтамасы

1. ULK-1616P-M2P6 қуат портының анықтамасы

Қуат порты 5 істікшелі қосқышты пайдаланады және түйреуіштер келесідей анықталады:

Power Port Pin анықтамасы
Порт M12 Әйел ер Істің анықтамасы	Қосылым түрі	M12, 5 түйреуіш, A-код Ер	Еркек V+ Шығыс: P24V Шығу жоқ: жоқ 0V C/Q Жоқ
	Рұқсат етілген енгізу көлеміtage	18…30 VDC (түрі.24VDC)
	Максималды ток	1A
	Статикалық жұмыс тогы lc	с80мА
	Қуатты кері полярлықтан қорғау	иә
	Тарту моменті (қуат порты)	M12:0.5Нм
	Протокол	IOLINK
	Тасымалдау жылдамдығы	38.4 кбит/с (COM2)
	Ең аз цикл уақыты	55 мс

2. IO Link Port Pin анықтамасы

IO-Link порты 5 істікшелі қосқышты пайдаланады және түйреуіштер келесідей анықталады:

Енгізу/шығару портының пин анықтамасы

Порт M12 А коды Әйел	Істің анықтамасы

	Кіріс(кіріс/шығыс)	Шығару
	PNP	PNP
	24В DC+ Кіріс (кіріс/шығыс) 0V Кіріс(кіріс/шығыс) FE	Жоқ Шығару 0V Шығару FE

Мекенжайды тарату
			(-R)
Байт	1	0	Байт	1	0
Бит0	J1P4	J5P4	Бит0	J1P4	J5P4
Бит1	J1P2	J5P2	Бит1	J1P2	J5P2
Бит2	J2P4	J6P4	Бит2	J2P4	J6P4
Бит3	J2P2	J6P2	Бит3	J2P2	J6P2
Бит4	J3P4	J7P4	Бит4	J3P4	J7P4
Бит5	J3P2	J7P2	Бит5	J3P2	J7P2
Бит6	J4P4	J8P4	Бит6	J4P4	J8P4
Бит7	J4P2	J8P2	Бит7	J4P2	J8P2

5 түйреуіш (FE) модульдің жерге қосу тақтасына қосылған. Жалғанған температура сенсорының экрандау қабатын жерге тұйықтау қажет болса, 5 істікшесін экрандау қабатына қосып, модульдің жерге қосу тақтасын жерге қосыңыз.

5.2.2 ULK-1616P-M2P6 қосу схемасы

1. Шығыс сигналы

J1~J8 (DI-PNP)

2. Шығыс сигналы

J1~J8 (DI-PNP)

3. Кіріс/шығыс сигналы (өздігінен бейімделетін)

J1~J8 (DIO-PNP)

5.2.3 ULK-1616P-M2P6 IO сигналының мекенжайының сәйкестік кестесі

1. Қолданылатын үлгілер: ULK-1616P-M2P6

Байт	0	Байт	1
I 0.0/Q0.0	J5P4	I 1.0/Q1.0	J1P4
I 0.1/Q0.1	J5P2	I 1.1/Q1.1	J1P2
I 0.2/Q0.2	J6P4	I 1.2/Q1.2	J2P4
I 0.3/Q0.3	J6P2	I 1.3/Q1.3	J2P2
I 0.4/Q0.4	J7P4	I 1.4/Q1.4	J3P4
I 0.5/Q0.5	J7P2	I 1.5/Q1.5	J3P2
I 0.6/Q0.6	J8P4	I 1.6/Q1.6	J4P4
I 0.7/Q0.7	J8P2	I 1.7/Q1.7	J4P2

Бұл құжаттағы ақпарат басып шығару күніндегі өнімдерді көрсетеді. Unitronics барлық қолданыстағы заңдарды ескере отырып, кез келген уақытта, өз қалауы бойынша және ескертусіз, өз өнімдерінің ерекшеліктерін, конструкцияларын, материалдарын және басқа сипаттамаларын тоқтатуға немесе өзгертуге, сондай-ақ олардың кез келгенін біржола немесе уақытша алып тастауға құқығын өзіне қалдырады. нарықтан шыққан.
Осы құжаттағы барлық ақпарат сатуға жарамдылық, белгілі бір мақсатқа жарамдылық немесе бұзылмау туралы кез келген болжамды кепілдіктерді қоса алғанда, бірақ олармен шектелмей, айқын немесе жанама кепілдіксіз «сол күйінде» беріледі. Unitronics осы құжатта берілген ақпараттағы қателер немесе олқылықтар үшін жауапкершілік көтермейді. Ешбір жағдайда Unitronics кез келген арнайы, кездейсоқ, жанама немесе салдарлық зақымдар немесе осы ақпаратты пайдаланудан немесе орындаудан туындайтын немесе оған байланысты кез келген залал үшін жауапты болмайды.

Осы құжатта ұсынылған сауда атаулары, сауда белгілері, логотиптер және қызмет көрсету белгілері, соның ішінде олардың дизайны, Unitronics (1989) (R"G) Ltd. немесе басқа үшінші тараптардың меншігі болып табылады және оларды алдын ала жазбаша келісімсіз пайдалануға рұқсат етілмейді. Unitronics немесе оларға тиесілі үшінші тарап.

Құжаттар / Ресурстар

UNITRONICS IO-Link HUB А класының құрылғысы [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы
IO-Link HUB A класы құрылғысы, IO-Link HUB, А класы құрылғысы, құрылғы

Анықтамалар

Пайдаланушы нұсқаулығы

UNITRONICS®

IO-LINK

Пайдаланушы нұсқаулығы
UG_ULK-1616P-M2P6

1. Сипаттама

1.1 жылғы келісім

1.2 Мақсаты