UNITRONICS®
IO-LINK
Pandhuan pangguna
UG_ULK-1616P-M2P6
(IO-Link HUB,16I/O,PN,M12,IP67)
1. Katrangan
Kesepakatan 1.1
Istilah / singkatan ing ngisor iki digunakake kanthi sinonim ing dokumen iki:
IOL: IO-Link.
LSB: bit paling signifikan.
MSB: bit paling signifikan.
Piranti iki: padha karo "produk iki", nuduhake model produk utawa seri sing diterangake ing manual iki.
1.2 Tujuan
Manual iki ngemot kabeh informasi sing dibutuhake kanggo nggunakake piranti kanthi bener, kalebu informasi babagan fungsi sing dibutuhake, kinerja, panggunaan, lan sapiturute. Cocog kanggo programer lan personel test / debugging sing debug sistem dhewe lan antarmuka karo unit liyane (sistem otomatisasi). , piranti pemrograman liyane), uga kanggo personel layanan lan pangopènan sing nginstal ekstensi utawa nindakake analisis fault/error.
Mangga waca manual iki kanthi teliti sadurunge nginstal peralatan iki lan sijine menyang operasi.
Manual iki ngemot instruksi lan cathetan kanggo mbantu sampeyan langkah-langkah ing instalasi lan komisioning. Iki njamin tanpa masalah. nggunakake produk. Kanthi familiarizing dhewe karo manual iki, sampeyan bakal gain.
Keuntungan ing ngisor iki:
- njamin operasi sing aman saka piranti iki.
- njupuk advantage saka kemampuan lengkap piranti iki.
- supaya kesalahan lan gagal related.
- nyuda pangopènan lan nyegah sampah biaya.
1.3 Cakupan Valid
Katrangan ing dokumen iki ditrapake kanggo produk modul piranti IO-Link saka seri ULKEIP.
1.4 Pranyatan Kesesuaian
Produk iki wis dikembangake lan diprodhuksi selaras karo standar lan pedoman Eropa sing ditrapake (CE, ROHS).
Sampeyan bisa entuk sertifikat kesesuaian iki saka pabrikan utawa wakil dodolan lokal sampeyan.
2. Pandhuan Safety
2.1 Simbol Keamanan
Waca instruksi kasebut kanthi teliti lan priksa peralatan kasebut sadurunge nyoba nginstal, operate, ndandani, utawa njaga. Pesen khusus ing ngisor iki bisa uga katon ing dokumen iki utawa ing peralatan kanggo nuduhake informasi status utawa kanggo ngelingake bebaya potensial.
Kita dibagi informasi pituduh safety dadi papat tingkat: "Bebaya", "Pènget", "Perhatian", lan "Kabar".
| BAHAYA | nuduhake kahanan sing mbebayani banget sing, yen ora dihindari, bakal nyebabake pati utawa ciloko serius. |
| WARNING | nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake pati utawa ciloko serius. |
| kawigatosan | nuduhake kahanan mbebayani sing, yen ora nyingkiri, bisa nyebabake ciloko cilik utawa moderat. |
| WARTA | digunakake kanggo njaluk informasi sing ora ana hubungane karo cedera pribadi |
Iki minangka simbol BAHAYA, sing nuduhake ana bebaya listrik sing, yen instruksi ora ditindakake, bakal nyebabake ciloko pribadi.
Iki minangka simbol PÈNGET, sing nuduhake bebaya listrik sing, yen instruksi ora dituruti, bisa nyebabake ciloko pribadi.
Iki minangka simbol "Perhatian". Digunakake kanggo ngelingake sampeyan babagan bebaya cedera pribadi sing potensial. Mirsani kabeh instruksi safety miturut simbol iki supaya ora ciloko utawa pati.
Iki minangka simbol "Kabar", sing digunakake kanggo ngelingake pangguna babagan risiko sing bisa ditindakake. Gagal netepi peraturan iki bisa nyebabake piranti rusak.
2.2 Keamanan Umum
Peralatan iki mung kudu diinstal, dilakokno, dilayani lan dijaga dening personel sing mumpuni. Wong sing nduweni kualifikasi yaiku wong sing nduweni katrampilan lan kawruh babagan konstruksi lan operasi peralatan listrik, lan instalasi, lan wis nampa latihan safety kanggo ngenali lan ngindhari bebaya sing ana.
Ana pratelan ing pandhuan yen peralatan digunakake kanthi cara sing ora ditemtokake dening pabrikan, proteksi sing diwenehake dening peralatan kasebut bisa uga rusak.
Modifikasi lan / utawa ndandani pangguna mbebayani lan bakal ngilangi garansi lan ngeculake pabrikan saka tanggung jawab apa wae.
Pangopènan produk mung bisa ditindakake dening personel kita. Pembukaan sing ora sah lan servis produk sing ora bener bisa nyebabake karusakan peralatan sing akeh utawa bisa uga cilaka pribadi kanggo pangguna.
Yen ana kerusakan serius, mandheg nggunakake piranti kasebut. Nyegah operasi sengaja piranti. Yen didandani dibutuhake, bali piranti menyang perwakilan lokal utawa kantor sales.
Tanggung jawab perusahaan operasi kanggo tundhuk karo peraturan safety sing ditrapake sacara lokal.
Simpen peralatan sing ora digunakake ing kemasan asline. Iki menehi pangayoman paling apik marang impact lan Kelembapan kanggo piranti. Mangga priksa manawa kahanan lingkungan tundhuk karo peraturan sing cocog iki.
2.3 Keamanan Khusus
Proses sing diwiwiti kanthi cara sing ora bisa dikendhaleni bisa mbebayani utawa kena kanggo peralatan liyane, mula sadurunge miwiti, priksa manawa panggunaan peralatan kasebut ora ana risiko sing bisa mbebayani peralatan liyane utawa kaancam dening risiko peralatan liyane.
Power Supply
Piranti iki mung bisa dilakokno karo sumber daya winates saiki, yaiku, sumber daya kudu overvoltage lan fungsi proteksi arus luwih.
Kanggo nyegah kegagalan daya saka peralatan iki, mengaruhi safety saka peralatan liyane; utawa Gagal peralatan njaba, mengaruhi safety saka peralatan iki.
3. Produk Liwatview
Master IO-Link nggawe sambungan antarane piranti IO-Link lan sistem otomatisasi. Minangka bagéan integral saka sistem I / O, stasiun master IO-Link salah siji diinstal ing kabinèt kontrol, utawa langsung diinstal ing situs minangka remot I / O, lan tingkat enkapsulasi IP65/67.
- Dirancang kanggo lingkungan industri, iku sistem sing ditrapake kanggo garis otomatis.
- Struktur kompak, cocok kanggo skenario panggunaan kanthi kahanan instalasi sing winates.
- IP67 tingkat pangayoman dhuwur, desain anti-gangguan, cocok kanggo lingkungan aplikasi nuntut.
Minangka pangeling khusus, rating IP dudu bagean saka sertifikasi UL.
4. Parameter Teknis
4.1 ULK-1616P-M2P6
4.1.1 Spesifikasi ULK-1616P-M2P6
Spesifikasi teknis ULK-1616P-M2P6 yaiku:
Parameter dhasar | Seri Lengkap |
| Material omah | PA6 + GF |
| Warna Housing | ireng |
| Tingkat pangayoman | IP67, pot lengkap epoxy |
| Ukuran (VV x H x D) | 155mmx53mmx28.7mm |
| Bobot | 217g |
| Suhu operasi | -25°C..70°C |
| Suhu panyimpenan | -40°C…85°C |
| Kelembapan Operasi | 5%…95% |
| Kelembapan Panyimpenan | 5%…95% |
| Tekanan Atmosfer Operasi | 80KPa…106KPa |
| Panyimpenan Tekanan Atmosfer | 80KPa…106KPa |
| Torsi Pengetatan I/O) | M12:0.5Nm |
| Lingkungan Aplikasi: | tundhuk karo EN-61131 |
| Tes Getaran | tundhuk karo IEC60068-2 |
| Tes Dampak | tundhuk karo IEC60068-27 |
| Tes Drop Gratis | tundhuk karo IEC60068-32 |
| EMC | tundhuk karo IEC61000 -4-2,-3,-4 |
| Sertifikasi | CE, RoHS |
| Ukuran Lubang Pemasangan | Φ4.3mm x4 |
| Model | ULK-1616P-M2P6 |
| Parameter IOLINK | |
| Piranti IO-LINK | |
| Dawane Data | 2 bita input / 2 bita output |
| Wektu Siklus Minimal | |
| Parameter Daya | |
| Dinilai Voltage | |
| Total UI Saiki | <1.6A |
| Total UO Saiki | <2.5A |
| Parameter Port (input) | |
| Posisi Port Input | J1...J8 |
| Nomer Port Input | nganti 16 |
| PNP | |
| Sinyal Input | 3-kabel sensor PNP utawa 2-kabel sinyal pasif |
| Sinyal Input "0" | Tingkat kurang 0-5V |
| Sinyal Output "1" | Tingkat dhuwur 11-30V |
| Ngalih Ambang | EN 61131-2 Jinis 1/3 |
| Ngalih Frekuensi | 250HZ |
| Tundha Input | 20an |
| Saiki Mbukak Maksimum | 200mA |
| sambungan I/O | M12 Spin Female A kode |
| Parameter Port (output) | |
| Posisi Port Output | J1...J8 |
| Nomer Port Output | nganti 16 |
| Polaritas output | PNP |
| Output Voltage | 24V (ikut UA) |
| Output Saiki | 500mA |
| Tipe Diagnostik Output | diagnosa titik |
| Pabrik Sinkronisasi | 1 |
| Ngalih Frekuensi | 250HZ |
| Jinis Muatan | Resistive, Pilot Duty, lungsten |
| Proteksi sirkuit cendhak | ya wis |
| Proteksi kakehan | ya wis |
| Sambungan I/O | M12 Spin Female A kode |
4.1.2 ULK-1616P-M2P6 Series LED Definition
ULK-1616P-M2P6 LED ditampilake ing tokoh ngisor.
- IO-LINK LED
Ijo: Ora ana sambungan komunikasi
Green sumunar: komunikasi punika lumrah
Abang: komunikasi ilang - LED PWR
Ijo: sumber daya modul normal
Kuning: Sumber daya tambahan (UA) ora disambungake (kanggo modul kanthi fungsi output)
Off: Daya modul ora nyambung - LED I/O
Ijo: sinyal saluran normal
Abang: Ana output nalika port short-circuited / overloaded / tanpa daya UA
- LEDA
- LEDB
| Status | Solusi | |
| PWR | Ijo: Daya OK | |
| Kuning: ora ana daya UA | Priksa manawa ana + 24V ing pin 2 | |
| Off: Modul ora daya | Priksa kabel daya | |
| LINK | Ijo: Ora ana sambungan komunikasi | Priksa konfigurasi modul ing PLC |
| Ijo sumunar: link normal, komunikasi data normal | ||
| Off: Link ora ditetepake | Priksa kabel | |
| Abang: Komunikasi karo stasiun master diselani | Priksa status stasiun master / view garis sambungan | |
| IO | Ijo: sinyal saluran normal | |
| Abang: Ana output nalika port shortcircuited / overloaded / tanpa daya UA | Priksa manawa kabel kasebut bener / ngukur UA voltagprogram e/PLC |
Wigati: Nalika indikator Link tansah mati, yen ora ana kelainan ing pengawasan kabel lan panggantos saka modul liyane, iku nuduhake yen prodhuk ora normal.
Hubungi pabrikan kanggo konsultasi teknis.
4.1.3 Ukuran ULK-1616P-M2P6
Ukuran ULK-1616P-M2P6 yaiku 155mm × 53mm × 28.7mm, kalebu 4 bolongan pemasangan Φ4.3mm, lan ambane bolongan dipasang yaiku 10mm, kaya sing ditampilake ing gambar ing ngisor iki:
5. Instalasi produk
5.1 Pancegahan Instalasi
Kanggo nyegah produk malfunction, malfunction, utawa impact negatif ing kinerja lan peralatan, mangga mirsani item ing ngisor iki.
5.1.1 Situs Instalasi
Aja nginstal ing cedhak piranti kanthi boros panas dhuwur (pemanas, trafo, resistor kapasitas gedhe, lsp.)
Aja dipasang ing cedhak peralatan kanthi gangguan elektromagnetik sing serius (motor gedhe, trafo, transceiver, konverter frekuensi, pasokan listrik ganti, lsp).
Produk iki nggunakake komunikasi PN.
Gelombang radio (noise) diasilake. dening transceiver, motor, inverter, ngalih daya Penyetor, etc.. bisa mengaruhi komunikasi antarane produk lan modul liyane.
Nalika piranti iki watara, bisa mengaruhi komunikasi antarane produk lan modul utawa ngrusak komponen internal modul.
Nalika nggunakake produk iki ing cedhak piranti iki, mangga konfirmasi efek sadurunge digunakake.
Nalika sawetara modul sing diinstal cedhak saben liyane, urip layanan saka modul bisa shortened amarga kasekengan kanggo dissipate panas.
Mangga tetep luwih saka 20mm antarane modul.
5.1.2 Aplikasi
Aja nggunakake daya AC. Yen ora, ana risiko pecah, kanthi serius mengaruhi safety pribadi lan peralatan.
Mangga supaya kabel salah. Yen ora, ana risiko pecah lan burnout. Bisa uga mengaruhi safety pribadi lan peralatan.
5.1.3 Panganggone
Aja mbengkongake kabel ing radius 40mm. Yen ora ana risiko pedhot.
Yen sampeyan ngrasa yen produk kasebut ora normal, mangga mandheg nggunakake lan hubungi perusahaan sawise mateni daya.
5.2 Antarmuka Hardware
5.2.1 ULK-1616P-M2P6 Interface Definition
Definisi Port Daya
1. ULK-1616P-M2P6 Power Port Definition
Port daya nggunakake konektor 5-pin, lan pin ditetepake kaya ing ngisor iki:
| Definisi Pin Port Daya | |||
Pelabuhan M12 Wedhok lanang Definisi Pin | Jinis Sambungan | M12, 5 pin, A-kode Male | lanang
|
| Input sing diidini Voltage | 18…30 VDC (tipe.24VDC) | ||
| Arus maksimum | 1A | ||
| Arus Kerja Statis lc | s80mA | ||
| Power Reverse Polaritas Protection | ya wis | ||
| Torsi Pengetatan (port daya) | M12:0.5Nm | ||
| Protokol | IOLINK | ||
| Kacepetan Transfer | 38.4 kbit/s (COM2) | ||
| Wektu Siklus Minimal | 55ms | ||
2. IO Link Port Pin Definition
Port IO-Link nggunakake konektor 5-pin, lan pin ditetepake kaya ing ngisor iki:
Definisi Pin Port I/O
Pelabuhan M12 A-kode wadon | Definisi Pin | ||
 | |||
Input (In/Output) | Output | ||
PNP | PNP | ||
|
| ||
Distribusi Alamat | |||||
(-R) | |||||
Byte | 1 | 0 | Byte | 1 | 0 |
| Bit0 | J1P4 | J5P4 | Bit0 | J1P4 | J5P4 |
Bit1 | J1P2 | J5P2 | Bit1 | J1P2 | J5P2 |
| Bit2 | J2P4 | J6P4 | Bit2 | J2P4 | J6P4 |
Bit3 | J2P2 | J6P2 | Bit3 | J2P2 | J6P2 |
| Bit4 | J3P4 | J7P4 | Bit4 | J3P4 | J7P4 |
Bit5 | J3P2 | J7P2 | Bit5 | J3P2 | J7P2 |
| Bit6 | J4P4 | J8P4 | Bit6 | J4P4 | J8P4 |
Bit7 | J4P2 | J8P2 | Bit7 | J4P2 | J8P2 |
Pin 5 (FE) disambungake menyang piring lemah modul. Yen lapisan shielding saka sensor suhu disambungake kudu diukum, please nyambungake pin 5 kanggo lapisan shielding lan lemah piring grounding modul.
5.2.2 Diagram Wiring ULK-1616P-M2P6
1. Sinyal Output
J1~J8 (DI-PNP)
2. Sinyal Output
J1~J8 (DI-PNP)
3. Sinyal Input/Output (adaptif dhewe)
J1~J8 (DIO-PNP)
5.2.3 Tabel Korespondensi Alamat Sinyal ULK-1616P-M2P6 IO
1. Model sing ditrapake: ULK-1616P-M2P6
Byte | 0 | Byte | 1 |
| Aku 0.0/Q0.0 | J5P4 | Aku 1.0/Q1.0 | J1P4 |
Aku 0.1/Q0.1 | J5P2 | Aku 1.1/Q1.1 | J1P2 |
| Aku 0.2/Q0.2 | J6P4 | Aku 1.2/Q1.2 | J2P4 |
Aku 0.3/Q0.3 | J6P2 | Aku 1.3/Q1.3 | J2P2 |
| Aku 0.4/Q0.4 | J7P4 | Aku 1.4/Q1.4 | J3P4 |
Aku 0.5/Q0.5 | J7P2 | Aku 1.5/Q1.5 | J3P2 |
| Aku 0.6/Q0.6 | J8P4 | Aku 1.6/Q1.6 | J4P4 |
Aku 0.7/Q0.7 | J8P2 | Aku 1.7/Q1.7 | J4P2 |
Informasi ing dokumen iki nuduhake produk ing tanggal dicithak. Unitronics nduweni hak, tundhuk marang kabeh hukum sing ditrapake, sawayah-wayah, kanthi kawicaksanan tunggal, lan tanpa kabar, kanggo mungkasi utawa ngganti fitur, desain, bahan lan spesifikasi produk liyane, lan mbatalake kanthi permanen utawa sementara. sing metu saka pasar.
Kabeh informasi ing dokumen iki diwenehake "kaya" tanpa jaminan apa wae, sing ditulis utawa diwenehake, kalebu nanging ora diwatesi karo jaminan sing bisa diduweni, kesesuaian kanggo tujuan tartamtu, utawa ora nglanggar. Unitronics ora tanggung jawab kanggo kesalahan utawa ngilangi informasi sing ana ing dokumen iki. Ing acara apa wae Unitronics ora bakal tanggung jawab kanggo karusakan khusus, insidental, ora langsung utawa akibat apa wae, utawa kerusakan apa wae sing kedadeyan utawa ana hubungane karo panggunaan utawa kinerja informasi iki.
Jeneng dagang, merek dagang, logo lan tandha layanan sing disedhiyakake ing dokumen iki, kalebu desaine, minangka properti Unitronics (1989) (R”G) Ltd. utawa pihak katelu liyane lan sampeyan ora diidini nggunakake tanpa persetujuan tertulis saka Unitronics utawa pihak katelu sing bisa duwe.
Dokumen / Sumber Daya
 | UNITRONICS IO-Link HUB Piranti Kelas A [pdf] Pandhuan pangguna IO-Link HUB Piranti Kelas A, IO-Link HUB, Piranti Kelas A, Piranti |
