KNX
MANUAL PËR PËRDORIM
Data e lëshimit: 04/2020 r1.4 SHQIP
Server Intesis ™ ASCII - KNX
Informacion i Rëndësishëm i Përdoruesit
Mohim përgjegjësie
Informacioni në këtë dokument është vetëm për qëllime informative. Ju lutemi informoni Rrjetet Industriale të HMS për çdo pasaktësi ose lëshim të gjetur në këtë dokument. Rrjetet Industriale HMS heq çdo përgjegjësi ose përgjegjësi për çdo gabim që mund të shfaqet në këtë dokument.
Rrjetet Industriale HMS rezervon të drejtën për të modifikuar produktet e saj në përputhje me politikën e saj të zhvillimit të vazhdueshëm të produkteve. Informacioni në këtë dokument nuk do të interpretohet si një zotim nga ana e Rrjeteve Industriale HMS dhe mund të ndryshojë pa paralajmërim. Rrjetet Industriale HMS nuk bën asnjë angazhim për të azhurnuar ose mbajtur aktual informacionin në këtë dokument.
Të dhënat, p.shamptë dhënat dhe ilustrimet e gjetura në këtë dokument janë përfshirë për qëllime ilustruese dhe kanë për qëllim vetëm të ndihmojnë në përmirësimin e të kuptuarit të funksionalitetit dhe trajtimit të produktit. Në view të gamës së gjerë të aplikacioneve të mundshme të produktit, dhe për shkak të shumë variablave dhe kërkesave që lidhen me ndonjë zbatim të veçantë, Rrjetet Industriale HMS nuk mund të marrin përsipër përgjegjësinë ose përgjegjësinë për përdorimin aktual bazuar në të dhënat, p.sh.amplezet ose ilustrimet e përfshira në këtë dokument as për ndonjë dëm të shkaktuar gjatë instalimit të produktit. Ata që janë përgjegjës për përdorimin e produktit duhet të marrin njohuri të mjaftueshme në mënyrë që të sigurojnë që produkti përdoret në mënyrë korrekte në aplikimin e tyre specifik dhe se aplikacioni plotëson të gjitha kërkesat e performancës dhe sigurisë, duke përfshirë çdo ligje, rregullore, kode dhe standarde në fuqi. Më tej, Rrjetet Industriale HMS në asnjë rrethanë nuk do të marrin përgjegjësi ose përgjegjësi për çdo problem që mund të lindë si rezultat i përdorimit të veçorive të padokumentuara ose efekteve anësore funksionale të gjetura jashtë fushës së dokumentuar të produktit. Efektet e shkaktuara nga çdo përdorim i drejtpërdrejtë ose i tërthortë i aspekteve të tilla të produktit janë të papërcaktuara dhe mund të përfshijnë p.sh. çështjet e pajtueshmërisë dhe çështjet e stabilitetit.
Porta për integrimin e instalimeve të KNX në sistemet e monitorimit dhe kontrollit të aktivizuar nga ASCII IP ose ASCII.
KODI I RENDIT | KODI I RENDIT T LE LEGJIS |
INASCKNX6000000 | IBASCKNX6000000 |
INASCKNX6000000 | IBASCKNX3K00000 |
Përshkrimi
Hyrje
Ky dokument përshkruan integrimin e instalimeve KNX në seri ASCII (EIA232 ose EIA485) ose pajisje dhe sisteme të pajtueshme me ASCII IP duke përdorur portën Intesis ASCII Server - KNX.
Qëllimi i këtij integrimi është të bëjë të arritshme sinjalet dhe burimet e sistemit KNX nga çdo sistem i aftë për t'u programuar për të lexuar dhe shkruar mesazhe të thjeshta me tekst përmes portit serial EIA232 ose EIA485 ose portës Ethernet TCP/IP (p.sh.ample Extron, sistemet LiteTouch).
Porta vepron si një pajisje KNX në ndërfaqen e saj KNX, lexon/shkruan pika të pajisjeve (ve) të tjera KNX dhe ofron vlerat e kësaj pike të pajisjeve (ve) KNX përmes ndërfaqes së saj ASCII duke përdorur mesazhe të thjeshta ASCII.
Konfigurimi kryhet duke përdorur softuerin e konfigurimit Intesis MAPS.
Ky dokument supozon se përdoruesi është i njohur me teknologjitë ASCII dhe KNX dhe kushtet e tyre teknike.
Figura 1.1 Integrimi i KNX në sistemet e kontrollit dhe monitorimit serik të ASCII IP ose ASCII
Funksionaliteti
Nga pika e sistemit KNX të view, pas procesit të fillimit, porta lexon pikat e konfiguruara për t'u lexuar në fillim dhe mbetet duke dëgjuar ndryshimet e vlerës së adresave të grupit të lidhura me pikat e të dhënave të brendshme. Secila prej këtyre ndryshimeve, kur zbulohet, azhurnohet menjëherë në kujtesë dhe bëhet e disponueshme për t'u lexuar nga sistemi ASCII në çdo moment.
Nga pikëpamja e sistemit ASCII të view, pas procesit të fillimit të portës, Intesis pret çdo pyetje (mesazhet ASCII që kërkojnë leximin e pikave ose mesazhet ASCII që kërkojnë shkrime të pikave) dhe vepron sipas mesazhit të marrë. Shikoni seksionin e ndërfaqes ASCII për detaje rreth këtyre mesazheve ASCII.
Çdo adresë e grupit KNX nga KNX është e lidhur me një ASCII, me këtë, të gjitha pikat e konfiguruara të KNX shihen si një pikë e vetme ASCII.
Kur lexohet një vlerë e re nga adresa e grupit KNX, vlera e re azhurnohet në kujtesën e portës dhe bëhet e arritshme në ndërfaqen e serverit ASCII.
Kapaciteti i Gateway
Kapaciteti Intesis është renditur më poshtë:
Elementi | 600 version |
version | Shënime |
Grupet KNX | 600 | 3000 | Mund të përcaktohet një numër maksimal i adresave të ndryshme të grupit KNX. |
Shoqatat KNX | 1200 | 6000 | Një numër maksimal i shoqatave KNX mbështeten. |
Numri i regjistrave ASCII | 600 | 3000 | Numri maksimal i pikave që mund të përcaktohen në pajisjen virtuale të serverit ASCII brenda portës |
Shtresat e lidhjeve ASCII mbështeten | Seriali (EIA485/EIA485) TCP/IP |
Komunikimi me klientin ASCII me mesazhe të thjeshta përmes një TCP/IP ose lidhje serike |
Sistemi KNX
Në këtë pjesë, jepet një përshkrim i zakonshëm për të gjitha portat e serisë Intesis KNX, nga pika e view të sistemit KNX i cili quhet tani e tutje sistemi i brendshëm Sistemi ASCII quhet gjithashtu tani e tutje një sistem i jashtëm.
Përshkrimi
Intesis KNX lidhet drejtpërdrejt me autobusin KNX TP-1 (EIB) dhe sillet si një pajisje më shumë në sistemin KNX, me të njëjtat konfigurime dhe karakteristika operacionale si pajisjet e tjera KNX.
Brenda, pjesa e qarkut e lidhur me autobusin KNX është e optoizoluar nga pjesa tjetër e elektronikës.
Intesis-KNX merr, menaxhon dhe dërgon të gjithë telegramet në lidhje me konfigurimin e tij në autobusin KNX.
Me marrjen e telegrameve të Grupeve KNX të lidhura me pikat e të dhënave të brendshme, mesazhet përkatëse dërgohen në sistemin e jashtëm (ASCII) për të ruajtur të dy sistemet e sinkronizuar në çdo moment.
Kur zbulohet një ndryshim në një sinjal të sistemit të jashtëm, një telegram dërgohet në autobusin KNX (të grupit të lidhur KNX) për të ruajtur të dy sistemet e sinkronizuar në çdo moment.
Statusi i autobusit KNX kontrollohet vazhdimisht dhe, nëse një autobus bie poshtë zbulohet, për shkak të një dështimi në furnizimin me energji të autobusit për ishamppor, kur autobusi KNX të restaurohet përsëri, Intesis do të ritransmetojë statusin e të gjitha grupeve të KNX të shënuara si Transmetimi "T". Gjithashtu, Përditësimet e grupeve të shënuara si "U" Update do të kryhen. Sjellja e secilës pikë individuale në Intesis përcaktohet nga flamujt e konfiguruar për pikën. Shih detajet në pjesën 4.
Përkufizimi i pikëve
Çdo pikë e brendshme e të dhënave për të përcaktuar ka vetitë e mëposhtme KNX:
Prona | Përshkrimi |
Përshkrimi | Informacion përshkrues rreth objektit ose sinjalit të komunikimit. |
Sinjali | Përshkrimi i Sinjalit. Vetëm për qëllime informative, lejon identifikimin e sinjalit në mënyrë të qetë. |
DPT | Typeshtë lloji i të dhënave KNX që përdoret për të koduar vlerën e sinjalit. Do të varet nga lloji i sinjalit që lidhet me sistemin e jashtëm në çdo rast. Në disa integrime, ai mund të zgjidhet, në të tjerët është fiksuar për shkak të karakteristikave të brendshme të sinjalit. |
Grupi | Groupshtë grupi KNX me të cilin lidhet pika. Alsoshtë gjithashtu grupi në të cilin aplikohen flamujt e kuq (R), shkruani (W), transmetoni (T) dhe përditësoni (U). Groupshtë grupi dërgues. |
Duke dëgjuar adresat | Ato janë adresat që do të aktivizohen në pikë, përveç adresës së Grupit kryesor. |
R | Lexoni. Nëse ky flamur aktivizohet, telegramet e lexuara të kësaj adrese të grupit do të pranohen. |
Ri | Lexoni. Nëse ky flamur është aktivizuar; objekti do të lexohet me inicimin. |
W | Shkruaj. Nëse ky flamur është aktivizuar, shkruani telegrame të kësaj adrese të grupit do të pranohen. |
T | Transmetoj. Nëse ky flamur aktivizohet, kur vlera e pikës ndryshon, për shkak të një ndryshimi në sistemin e jashtëm, një telegram i shkruar i adresës së grupit do të dërgohet në autobusin KNX. |
U | Përditëso. Nëse ky flamur aktivizohet, në fillimin e Intesis ose pas zbulimit të rivendosjes së autobusit KNX, objektet do të përditësohen nga KNX. |
Aktiv | Nëse aktivizohet, pika do të jetë aktive në Intesis, nëse jo, sjellja do të jetë sikur pika të mos jetë e përcaktuar. Kjo lejon çaktivizimin e pikave pa pasur nevojë t'i fshini ato për përdorim të mundshëm në të ardhmen. |
Këto veti janë të zakonshme për të gjitha portat e serisë Intesis KNX. Edhe pse çdo integrim mund të ketë veti të veçanta sipas llojit të sinjaleve të sistemit të jashtëm.
Ndërfaqja ASCII
Ky seksion përshkruan ndërfaqen ASCII të Intesis, konfigurimin e tij dhe funksionalitetin e tij.
Përshkrimi
Porta mund të lidhet me çdo pajisje të aktivizuar me ASCII duke përdorur ndërfaqen e saj EIA232 (lidhës DB9 DTE), ndërfaqen EIA485 ose TCP/IP (lidhës Ethernet) dhe ofron përmes kësaj ndërfaqe mundësinë e mbikëqyrjes dhe kontrollit të adresave të saj të brendshme KNX duke përdorur thjeshtë Mesazhet ASCII.
Me marrjen e mesazheve që korrespondojnë me shkrimin e komandave në ndërfaqen e tij ASCII, porta dërgon mesazhin përkatës të komandës së shkrimit në grupin e lidhur KNX.
Kur një vlerë e re për një pikë merret nga KNX, mesazhi përkatës ASCII që tregon vlerën e re do të dërgohet përmes ndërfaqes ASCII, por vetëm nëse pika është konfiguruar për dërgimin e këtyre "mesazheve spontane" nëse nuk është e konfiguruar për ta bërë këtë , atëherë vlera e re do të jetë e disponueshme për t'u anketuar në çdo moment nga pajisja e aktivizuar ASCII e lidhur me këtë ndërfaqe ASCII. Kjo sjellje e dërgimit ose jo të ndërfaqes ASCII të vlerave të reja të marra
nga KNX mund të konfigurohet individualisht për pikë në portë.
Seriali ASCII
Komunikimi serik për komunikimin ASCII mund të konfigurohet që të përputhet me pajisjen kryesore ASCII.
Përdoren vetëm linjat RX, TX dhe GND të lidhësit EIA232 (TX/RX+ dhe TX/RX- për EIA485).
ASCII TCP
Porta TCP për t'u përdorur mund të konfigurohet (si parazgjedhje përdoret 5000).
Adresa IP, maska e nën -rrjetës dhe adresa e paracaktuar e ruterit për t'u përdorur nga Intesis gjithashtu mund të konfigurohen.
Harta e Adresës
Harta e adresave ASCII është plotësisht e konfigurueshme; çdo pikë në Intesis mund të konfigurohet lirshëm me adresën e regjistrit të brendshëm të dëshiruar. Kontrolloni manualin e mjetit të konfigurimit për më shumë informacion.
Përkufizimi i pikëve
Çdo pikë e përcaktuar në portë ka karakteristikat e mëposhtme ASCII të lidhura me të, të cilat mund të konfigurohen:
Veçori | Përshkrimi |
Sinjali | Përshkrimi i sinjalit ose pikës. Vetëm për qëllime informacioni në nivelin e përdoruesit. |
Varg ASCII | Përcakton vargun ASCII që do të përdoret për të hyrë në këtë regjistër
|
Lexo/Shkruaj | Përcakton funksionin aktual (lexo, shkruaj, ose të dyja) që do të përdoret nga ana ASCII me këtë regjistër. Nuk mund të konfigurohet pasi është vendosur drejtpërdrejt kur zgjidhni flamujt aktualë të KNX që aplikohen në objektin e komunikimit.![]() |
spontane | Përcakton nëse ndonjë ndryshim i vlerës për pikën e marrë nga KNX do të gjenerojë një mesazh spontan ASCII për t'u dërguar përmes ndërfaqes ASCII duke informuar për vlerën e re. |
A/D | Përcakton llojin aktual të ndryshores për këtë regjistër nga ana ASCII. Nuk mund të konfigurohet pasi është vendosur drejtpërdrejt kur zgjedh flamujt aktual të KNX që aplikohen në objektin e komunikimit
|
Mesazhet ASCII
Komunikimi nga ana ASCII kryhet falë mesazheve të thjeshta ASCII. Vini re se këto mesazhe mund të konfigurohen nga mjeti i konfigurimit që të përputhet me pajisjen kryesore ASCII.
Mesazhet ASCII të përdorura për të lexuar/shkruar pika në portë përmes kësaj ndërfaqeje kanë formatin e mëposhtëm
- Mesazh për të lexuar vlerën e një pike:
ASCII_String? \ R
Ku:
Personazhet | Përshkrimi |
ASCII_String | Një varg që tregon adresën e pikës brenda portës |
? | Karakteri i përdorur për të treguar se ky është një mesazh leximi (i konfigurueshëm nga mjeti i konfigurimit) |
\r | Karakteri i kthimit të karrocës (HEX 0x0D, DEC 13) |
- Mesazh për të shkruar vlerën e një pike:
ASCII_String =vv \ r
Ku:
Personazhet | Përshkrimi |
ASCII_String | Një varg që tregon adresën e pikës brenda portës |
= | Karakteri i përdorur për të treguar se ky është një mesazh leximi (i konfigurueshëm nga mjeti i konfigurimit) |
vv | Vlera e pikës aktuale |
\r | Karakteri i kthimit të karrocës (HEX 0x0D, DEC 13) |
- Mesazh që informon për vlerën e një pike (dërguar spontanisht nga porta kur merrni një ndryshim nga KNX ose dërgohet nga porta në përgjigje të një sondazhi të mëparshëm për pikën):
Personazhet | Përshkrimi |
ASCII_String | Një varg që tregon adresën e pikës brenda portës |
= | Karakteri i përdorur për të treguar se ku fillojnë të dhënat e pikës |
vv | Vlera e pikës aktuale |
\r | Karakteri i kthimit të karrocës (HEX 0x0D, DEC 13) |
Lidhjet
Gjeni më poshtë informacionin në lidhje me lidhjet Intesis të disponueshme.
Furnizimi me energji elektrike
Duhet të përdorë NEC Class 2 ose Burim të Kufizuar të Fuqisë (LPS) dhe furnizim me energji të vlerësuar nga SELV.
Nëse përdorni furnizimin me energji DC:
Respektoni polaritetin e aplikuar të terminaleve (+) dhe (-). Sigurohuni që voltage aplikuar është brenda intervalit të pranuar (kontrolloni tabelën më poshtë).
Furnizimi me energji elektrike mund të lidhet me tokën, por vetëm përmes terminalit negativ, asnjëherë përmes terminalit pozitiv.
Nëse përdorni furnizimin me energji AC:
Sigurohuni që vëllimitagE aplikuar është e vlerës së pranuar (24 Vac).
Mos lidhni asnjë nga terminalet e furnizimit me energji AC në tokë dhe sigurohuni që i njëjti furnizim me energji të mos furnizojë asnjë pajisje tjetër.
Ethernet / ASCII IP
Lidhni kabllon që vjen nga rrjeti IP me lidhësin ETH të portës. Përdorni një kabllo Ethernet CAT5. Nëse komunikoni përmes LAN -it të ndërtesës, kontaktoni administratorin e rrjetit dhe sigurohuni që trafiku në portin e përdorur të lejohet përmes të gjithë rrugës LAN (kontrolloni manualin e përdoruesit të portës për më shumë informacion). Me cilësimet e fabrikës, pas ndezjes së portës, DHCP do të aktivizohet për 30 sekonda.
Pas kësaj kohe, nëse nuk ofrohet IP nga një server DHCP, IP e paracaktuar do të vendoset 192.168.100.246.
PortA / KNX
Lidhni autobusin KNX TP1 me lidhësit A3 (+) dhe A4 (-) të PortA të portës. Respektoni polaritetin
Seriali PortB / ASCII
Lidhni autobusin EIA485 me lidhësit B1 (B+), B2 (A-) dhe B3 (SNGD) të PortB të portës. Respektoni polaritetin.
Lidhni kabllon serik EIA232 që vjen nga pajisja seriale e jashtme në lidhësin EIA232 të PortB të portës.
Ky është një lidhës DB9 mashkull (DTE) në të cilin përdoren vetëm linjat TX, RX dhe GND. Respektoni distancën maksimale prej 15 metrash.
Shënim: Mbani mend karakteristikat e autobusit standard EIA485: distanca maksimale 1200 metra, maksimumi 32 pajisje të lidhura me autobusin, dhe në çdo skaj të autobusit, duhet të jetë një rezistencë përfundimi prej 120 Ω. Porti përfshin një DIP-Switch për konfigurimin e qarkut të njëanshëm, si dhe përfundimin:
SW1:
ON: Përfundimi 120 Ω aktiv
FIKUR: Përfundimi 120 Ω joaktiv (i parazgjedhur)
SW2-3:
ON: Polarizimi aktiv
FIKUR: Polarizimi joaktiv
Nëse porta është instaluar në një skaj të autobusit, sigurohuni që përfundimi të jetë aktiv.
Porta e konsolës
Lidhni një kabëll USB të tipit mini B nga kompjuteri juaj në portë për të lejuar komunikimin midis softuerit të konfigurimit dhe portës. Mos harroni se lidhja Ethernet është gjithashtu e lejuar. Kontrolloni manualin e përdorimit për më shumë informacion.
USB
Lidhni një pajisje ruajtëse USB (jo një HDD) nëse kërkohet. Kontrolloni manualin e përdorimit për më shumë informacion.
Siguroni hapësirën e duhur për të gjithë lidhësit kur montohen (shih pjesën 7).
Fuqizimi i pajisjes
Një furnizim me energji elektrike që punon me ndonjë nga voltagDiapazoni i lejuar është i nevojshëm (kontrollo seksionin 6). Pasi të lidhet RUN
led (Figura më sipër) do të ndizet.
PARALAJMËRIM! Për të shmangur sythe tokësore që mund të dëmtojnë portën dhe/ose çdo pajisje tjetër të lidhur me të, ne
rekomandoj fuqimisht:
- Përdorimi i furnizimit me energji DC, lundrues ose me terminal negativ të lidhur me tokën. Asnjëherë mos përdorni një furnizim me rrymë DC me terminalin pozitiv të lidhur me tokën.
- Përdorimi i furnizimit me energji AC vetëm nëse ato lëvizin dhe nuk furnizojnë me energji ndonjë pajisje tjetër.
Lidhja me ASCII
ASCII TCP/IP
Lidhni kabllon e komunikimit që vjen nga shpërndarësi i rrjetit ose kaloni në portën ETH të Intesis. Kablloja të jetë
duhet të përdoret një kabllo Ethernet UTP/FTP CAT5.
Seriali ASCII
Lidhni kabllon e komunikimit që vjen nga rrjeti ASCII në portin e shënuar si Porta B e Intesis. Lidhni autobusin EIA485 me lidhëset me lidhësit B1 (B+), B2 (A-) dhe B3 (SNGD) të PortB të portës. Respektoni polaritetin.
Mos harroni karakteristikat e autobusit standard EIA485: distanca maksimale 1200 metra, maksimumi 32 pajisje të lidhura me autobusin, dhe në secilin skaj të autobusit duhet të jetë një rezistencë përfundimi prej 120 Ω. Vendosni çelësin e portit SW1 në ON nëse porta është e instaluar në një skaj të autobusit. SW2-3 në përgjithësi do të fiket (pa polarizim), pasi polarizimi zakonisht do të sigurohet në pajisjen kryesore ASCII Seriale.
Lidhja me KNX
Lidhni kabllon e komunikimit që vjen nga autobusi KNX në PortA of Intesis.
Në rast se nuk ka përgjigje nga instalimi KNX i pajisjeve KNX në telegramet e dërguara nga Intesis, kontrolloni që ato janë funksionale dhe të arritshme nga instalimi KNX i përdorur nga Intesis.
Kontrolloni gjithashtu nëse ka një bashkues linje që nuk po filtron telegramet nga/në Intesis.
Lidhja me mjetin e konfigurimit
Ky veprim i lejon përdoruesit të ketë qasje në konfigurimin dhe monitorimin e pajisjes (më shumë informacion mund të gjenden në manualin e përdoruesit të mjetit të konfigurimit). Mund të përdoren dy metoda për t'u lidhur me PC:
- Ethernet: Duke përdorur portën Ethernet të Intesis.
- USB: Duke përdorur portën e tastierës Intesis, lidhni një kabllo USB nga porta e tastierës në PC.
5 Procesi i konfigurimit dhe zgjidhja e problemeve
5.1 Parakushtet
Isshtë e nevojshme që të keni një klient ASCII IP ose ASCII Serial master operativ dhe të lidhur mirë me atë përkatës
Porti ASCII i Intesis, si dhe pajisjet KNX të lidhura gjithashtu me portet e tyre përkatëse.
Lidhësit, kabllot e lidhjes, PC për të përdorur mjetin e konfigurimit dhe materialin tjetër ndihmës, nëse është e nevojshme, nuk furnizohen
nga HMS Rrjetet Industriale SLU për këtë integrim standard.
Artikujt e furnizuar nga Rrjetet HMS për këtë integrim janë:
• Porta Intesis.
• Mini-USB kabllo për t'u lidhur me PC
• Lidhje për të shkarkuar mjetin e konfigurimit.
• Dokumentacioni i produktit.
Hartat Intesis. Mjet konfigurimi dhe monitorimi për serinë Intesis ASCII
Hyrje
Intesis MAPS është një softuer i pajtueshëm me Windows® i zhvilluar posaçërisht për të monitoruar dhe konfiguruar serinë Intesis ASCII.
Procedura e instalimit dhe funksionet kryesore shpjegohen në Manualin e Përdoruesit Intesis MAPS për ASCII. Ky dokument mund të shkarkohet nga lidhja e treguar në fletën e instalimit të furnizuar me pajisjen Intesis ose në produkt webfaqe në
5 Procesi i konfigurimit dhe zgjidhja e problemeve
Parakushtet
Isshtë e nevojshme që të keni një klient ASCII IP ose ASCII Serial master operativ dhe të lidhur mirë me atë përkatës
Porti ASCII i Intesis, si dhe pajisjet KNX të lidhura gjithashtu me portet e tyre përkatëse.
Lidhësit, kabllot e lidhjes, PC për të përdorur mjetin e konfigurimit dhe materialin tjetër ndihmës, nëse është e nevojshme, nuk furnizohen
nga HMS Rrjetet Industriale SLU për këtë integrim standard.
Artikujt e furnizuar nga Rrjetet HMS për këtë integrim janë:
• Porta Intesis.
• Mini-USB kabllo për t'u lidhur me PC
• Lidhje për të shkarkuar mjetin e konfigurimit.
• Dokumentacioni i produktit.
ntesis HAPS. Mjet konfigurimi dhe monitorimi për serinë Intesis ASCII
Hyrje
Intesis MAPS është një softuer i pajtueshëm me Windows® i zhvilluar posaçërisht për të monitoruar dhe konfiguruar serinë Intesis ASCII.
Procedura e instalimit dhe funksionet kryesore shpjegohen në Manualin e Përdoruesit Intesis MAPS për ASCII. Ky dokument
mund të shkarkohet nga lidhja e treguar në fletën e instalimit të furnizuar me pajisjen Intesis ose në produkt webfaqe në www.intesis.com
Në këtë pjesë, do të mbulohet vetëm rasti specifik i sistemeve KNX në ASCII.
Ju lutemi kontrolloni manualin e përdorimit të Intesis MAPS për informacion specifik në lidhje me parametrat e ndryshëm dhe si t'i konfiguroni ato.
Lidhja
Për të konfiguruar parametrat e lidhjes Intesis shtypni butonin Lidhje në shiritin e menusë.
Në këtë pjesë, do të mbulohet vetëm rasti specifik i sistemeve KNX në ASCII.
Ju lutemi kontrolloni manualin e përdorimit të Intesis MAPS për informacion specifik në lidhje me parametrat e ndryshëm dhe mënyrën e konfigurimit
ato.
Lidhja
Për të konfiguruar parametrat e lidhjes Intesis shtypni butonin Lidhja butonin në shiritin e menysë.
Skeda e konfigurimit
Zgjidhni skedën Konfigurimi për të konfiguruar parametrat e lidhjes. Tre nënbashkësi informacioni tregohen në këtë dritare: Të përgjithshme (parametrat e përgjithshëm të Gateway), ASCII (konfigurimi i ndërfaqes ASCII) dhe KNX (konfigurimi i ndërfaqes KNX TP-1).
Parametrat e përgjithshëm shpjegohen në manualin e përdorimit të Intesis MAPS për Seritë e Serverit Intesis ASCII.
Konfigurimi ASCII
Vendosni parametrat për t'u lidhur me pajisjen ASCII.
- Lloji i komunikimit: Zgjidhni nëse komunikimi ASCII do të jetë përmes TCP/IP, serial (EIA232 ose EIA485) ose të dyja.
- Njoftimi për vlerën ASCII: Gateway do të lejojë dërgimin e mesazheve spontane në autobusin ASCII kur të merret një ndryshim i vlerës në anën e KNX.
- Përgjigja e kërkuar për komandat e shkrimit: Nëse aktivizohet, porta do të dërgojë një mesazh OK në pajisjen kryesore ASCII.
- Përcaktoni komandat me porosi të vargut: Përcaktoni karakterin special që do të përdoret për të lexuar ose shkruar një tabelë të dhënash të portës së brendshme.
- Port: Porta TCP që do të përdoret për komunikimin ASCII. Si parazgjedhje, është vendosur në 5000.
- Mbani gjallë: Koha e pasivitetit para se të dërgoni një mesazh për mbajtjen gjallë.
o 0: Me aftësi të kufizuara
o 1… 1440: Vlerat e mundshme të shprehura në minuta. Si parazgjedhje, është vendosur në 10. - Lloji i lidhjes: Mund të zgjidhet lidhja fizike, midis EIA232 dhe EIA485.
- Shkalla Baud: E përzgjedhshme nga 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 dhe 115200.
- Lloji i të dhënave:
o Bit të dhënash: 8
o Pariteti mund të zgjidhet nga: asnjë, çift, tek.
o Bit të ndaluar: 1 dhe 2
Sinjalet
Të gjithë objektet në dispozicion, Instancat e objekteve, regjistri i tyre përkatës ASCII dhe parametrat e tjerë kryesorë janë të shënuar në skedën e sinjaleve. Më shumë informacion për secilin parametër dhe mënyrën e konfigurimit të tij mund të gjenden në manualin e përdorimit të Intesis MAPS për ASCII.
Dërgimi i konfigurimit te Intesis
Kur të përfundojë konfigurimi, ndiqni hapat e ardhshëm.
- -Ruani projektin (Opsioni i menysë Projekti-> Ruaj) në hard diskun tuaj (më shumë informacion në Përdoruesin e Intesis MAPS
manual). - - Shkoni te skedari 'Merr / Dërgo' i MAPS, dhe në seksionin Dërgo, shtyp butonin Dërgo. Intesis do të rindizet automatikisht sapo konfigurimi i ri të jetë ngarkuar.
Pas çdo ndryshimi të konfigurimit, mos harroni të dërgoni konfigurimin file tek Intesis duke përdorur butonin Dërgo në seksionin Marr / Dërgo.
Diagnostikuese
Për të ndihmuar integruesit në detyrat e komisionimit dhe zgjidhjen e problemeve, Mjeti i Konfigurimit ofron disa mjete specifike dhe viewkëndvështrimi.
Për të filluar përdorimin e mjeteve diagnostikuese, kërkohet një lidhje me Gateway.
Seksioni Diagnostikues përbëhet nga dy pjesë kryesore: Mjetet dhe Viewkëndvështrimi.
- Mjetet
Përdorni seksionin e mjeteve për të kontrolluar statusin aktual të harduerit të kutisë, regjistroni komunikimet e kompresuara files që do të dërgohen në mbështetje, ndryshoni panelet diagnostike ' view ose dërgoni komanda në portë. - Viewers
Për të kontrolluar gjendjen aktuale, viewjanë në dispozicion protokollet e brendshëm dhe të jashtëm. Alsoshtë gjithashtu në dispozicion një tastierë e përgjithshme viewer për informacion të përgjithshëm në lidhje me komunikimet dhe statusin e portës dhe në fund një Sinjale Viewer për të simuluar sjelljen e BMS ose për të kontrolluar vlerat aktuale në sistem.
Më shumë informacion në lidhje me seksionin Diagnostikues mund të gjenden në manualin e Veglave të Konfigurimit.
Procedura e vendosjes
- Instaloni Intesis MAPS në laptopin tuaj, përdorni programin e konfigurimit të dhënë për këtë dhe ndiqni udhëzimet e dhëna nga magjistari i Instalimit.
- Instaloni Intesis në vendin e dëshiruar të instalimit. Instalimi mund të bëhet në shinën DIN ose në një sipërfaqe të qëndrueshme jo vibruese (rekomandohet shina DIN e montuar brenda një dollapi industrial metalik të lidhur me tokën).
- Nëse përdorni, ASCII Serial, lidhni kabllon e komunikimit që vjen nga porti EIA485 ose portën EIA232 të instalimit ASCII në portën e shënuar si Porta B e Intesis (Më shumë detaje në seksionin 2).
Nëse përdorni, ASCII TCP/IP, lidhni kabllon e komunikimit që vjen nga porti Ethernet i instalimit ASCII me portën e shënuar si Ethernet e Intesis (Më shumë detaje në seksionin 2). - Lidhni kabllon e komunikimit KNX që vjen nga rrjeti KNX në portin e shënuar si Port A në Intesis (Më shumë detaje në seksionin 2).
- Fuqizoni Intesis. Furnizimi voltage mund të jetë 9 deri në 30 Vdc ose vetëm 24 Vac. Kujdesuni për polaritetin e furnizimit voltage aplikuar.
PARALAJMËRIM! Për të shmangur sythe tokësore që mund të dëmtojnë Intesis dhe/ose çdo pajisje tjetër të lidhur me të, ne rekomandojmë fuqimisht:
• Përdorimi i furnizimit me energji DC, lundrues ose me terminal negativ të lidhur me tokën. Asnjëherë mos përdorni një furnizim me rrymë DC me terminalin pozitiv të lidhur me tokën.
• Përdorimi i furnizimit me energji AC vetëm nëse ato lundrojnë dhe nuk furnizojnë ndonjë pajisje tjetër. - Nëse dëshironi të lidheni duke përdorur IP, lidhni kabllon Ethernet nga kompjuteri laptop në portën e shënuar si Ethernet e Intesis (Më shumë detaje në seksionin 2). Mund të jetë e nevojshme të përdorni një shpërndarës ose ndërprerës.
Nëse dëshironi të lidheni duke përdorur USB, lidhni kabllon USB nga PC laptop në portën e shënuar si Console of Intesis (Më shumë detaje në seksionin 2). - Hapni Intesis MAPS, krijoni një projekt të ri duke zgjedhur një model për INASCKNX -0000.
- Ndryshoni konfigurimin sipas dëshirës, ruajeni dhe shkarkoni konfigurimin file tek Intesis siç shpjegohet në manualin e përdorimit të Intesis MAPS.
- Vizitoni seksionin Diagnostikues, aktivizoni COMMS dhe kontrolloni që ka aktivitet komunikimi, disa korniza TX dhe disa korniza të tjera RX. Kjo do të thotë që komunikimi me pajisjet Controller Centralized dhe ASCII Master është në rregull. Në rast se nuk ka aktivitet komunikimi midis Intesis dhe Kontrollorit të Centralizuar dhe/ose pajisjeve ASCII, kontrolloni që ato janë funksionale: kontrolloni shkallën e baudit, kabllin e komunikimit të përdorur për të lidhur të gjitha pajisjet dhe çdo parametër tjetër komunikimi.
Karakteristikat elektrike dhe mekanike
rrethim | Plastike, tip PC (UL 94 V-0) Përmasat neto (dxwxh): 90x88x56 mm Hapësirë e rekomanduar për instalim (dxwxh): 130x100x100mmNgjyra: Gri e çelët. RAL 7035 |
Montimi | Mur. Hekurudha DIN EN60715 TH35. |
Lidhja e terminalit (për furnizim me energji elektrike dhe me volum të ulëttage sinjale) | Për terminal: tela të ngurta ose tela të bllokuar (të përdredhur ose me hekur) 1 bërthamë: 0.5mm²… 2.5mm² 2 bërthama: 0.5mm²… 1.5mm² 3 bërthama: nuk lejohen |
Fuqia | 1 x bllok terminali me vidë plug-in (3 pole) 9 deri në 36VDC +/- 10%, Maks .: 140mA. 24VAC +/- 10% 50-60Hz, Maks .: 127mA Rekomanduar: 24VDC |
Ethernet | 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45 2 x Ethernet LED: lidhja dhe aktiviteti i portës |
Porti A | 1 x KNX TP-1 bllok terminal me vidë portokalli (2 shtylla) Izolimi 2500VDC nga portet e tjera Konsumi i energjisë KNX: 5mA Vëlltage vlerësimi: 29VDC 1 x bllok terminali me vidë plug-in jeshile (2 pole) E rezervuar për përdorim në të ardhmen |
Ndërroni A (SWA) | 1 x DIP-Switch për konfigurimin PORT A: E rezervuar për përdorim në të ardhmen |
PORTI B | 1 x Serial EIA232 (lidhës mashkullor SUB-D9) Pinout nga një pajisje DTE Izolimi 1500VDC nga portet e tjera (përveç PORTS B: EIA485) 1 x Serial EIA485 bllok terminali me vidë plug-in (3 shtylla) A, B, SGND (terren referimi ose mburojë) Izolimi 1500VDC nga portet e tjera (përveç PORTS B: EIA232) |
Ndërroni B SWB) | 1 x DIP-Ndërprerës për konfigurimin serial EIA485: Pozicioni 1: ON: Përfundimi 120 Ω aktiv Fikur: Përfundimi 120 Ω joaktiv (parazgjedhje) ON: Polarizimi aktiv Off: Polarizimi joaktiv (parazgjedhur) |
Bateria | Madhësia: Monedhë 20 mm x 3.2 mm Kapaciteti: 3V / 225mAh Lloji: Dioksid mangani litium |
Porta e konsolës | Në përputhje me Mini Type-B USB 2.0 Izolimi 1500VDC |
Porta USB | Në përputhje me USB 2.0 të tipit A Vetëm për pajisjen ruajtëse flash USB (USB stilolaps) Konsumi i energjisë i kufizuar në 150mA (Lidhja HDD nuk lejohet) |
Shtypni butonin | Butoni A: Rezervuar për përdorim në të ardhmen Butoni B: Rezervuar për përdorim në të ardhmen |
Temperatura e funksionimit | 0°C deri +60°C |
Lagështia Operative | 5 deri 95%, pa kondensim |
Mbrojtja | IP20 (IEC60529) |
Treguesit LED | 10 x Tregues LED në bord 1 x LED gabim 1 x LED me fuqi 2 x Lidhje / Shpejtësi Ethernet 2 x Port A TX / RX 2 x Port B TX / RX 1 x Button Një tregues 1 x Treguesi i butonit B |
Dimensionet
Hapësirë e rekomanduar në dispozicion për instalimin e tij në një dollap (montim në mur ose hekurudhë DIN), me hapësirë të mjaftueshme për lidhje të jashtme
© HMS Industrial Networks SLU - Të gjitha të drejtat të rezervuara Ky informacion mund të ndryshojë pa paralajmërim
Dokumentet / Burimet
![]() |
Serveri Intesis ASCII [pdf] Manuali i Përdoruesit Intesis, Serveri ASCII, KNX |