KNX

КОЛДОНУУЧУ ЖОЛ
Чыгарылган күнү: 04/2020 r1.4 КЫРГЫЗЧА

Intesis™ ASCII Server – KNX

Колдонуучу жөнүндө маанилүү маалымат

Жоопкерчиликтен баш тартуу

Бул документтеги маалымат маалыматтык гана максатта. Сураныч, бул документте табылган так эместиктер же кетирилген кемчиликтер жөнүндө HMS Industrial Networks компаниясына кабарлаңыз. HMS Industrial Networks бул документте пайда болушу мүмкүн болгон каталар үчүн жоопкерчиликти же жоопкерчиликти четке кагат.
HMS Industrial Networks өнүмдү үзгүлтүксүз иштеп чыгуу саясатына ылайык өз продукциясын өзгөртүү укугун өзүнө калтырат. Демек, бул документтеги маалымат HMS өнөр жай тармактарынын милдеттенмеси катары чечмеленбеши керек жана эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн. HMS Industrial Networks бул документтеги маалыматты жаңыртууга же жаңыртууга милдеттенбейт.
Маалыматтар, мисampБул документте табылган сүрөттөр жана иллюстрациялар иллюстрациялык максаттар үчүн камтылган жана продуктунун функционалдуулугун жана иштөөсүн түшүнүүнү жакшыртууга гана арналган. In view буюмдун мүмкүн болгон колдонмолорунун кеңири спектрин жана кандайдыр бир конкреттүү ишке ашыруу менен байланышкан көптөгөн өзгөрмөлөр жана талаптардан улам, HMS Industrial Networks маалыматтардын негизинде иш жүзүндө колдонуу үчүн жоопкерчиликти же жоопкерчиликти өзүнө ала албайт, мисалы.ampбул документте камтылган сүрөттөр же сүрөттөр, ошондой эле буюмду орнотуу учурунда келтирилген зыян үчүн. Продукттун колдонулушу үчүн жооптуу адамдар продукттун алардын конкреттүү колдонуусунда туура колдонулушун жана колдонмо бардык аткаруу жана коопсуздук талаптарына, анын ичинде тиешелүү мыйзамдарга, эрежелерге, коддорго жана стандарттарга жооп берерин камсыз кылуу үчүн жетиштүү билимге ээ болушу керек. Андан тышкары, HMS Industrial Networks эч кандай шартта буюмдун документтештирилген чөйрөсүнөн тышкары табылган документтештирилбеген функцияларды же функционалдык терс таасирлерди колдонуунун натыйжасында келип чыгышы мүмкүн болгон көйгөйлөр үчүн жоопкерчиликти же жоопкерчиликти өзүнө албайт. Буюмдун мындай аспектилерин тике же кыйыр түрдө колдонуудан келип чыккан таасирлер аныкталбаган жана мисалы, шайкештик маселелери жана туруктуулук маселелери камтышы мүмкүн.

KNX орнотууларын ASCII IP же ASCII Сериялык иштетилген мониторинг жана башкаруу системаларына интеграциялоо үчүн шлюз. 

ЗАКАЗ КОДУ	МИРА ЗАКАЗ КОДУ
INASCKNX6000000	IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000	IBASCKNX3K00000

Description

Introduction

Бул документ Intesis ASCII Server – KNX шлюзун колдонуу менен ASCII сериялык (EIA232 же EIA485) же ASCII IP шайкеш түзүлүштөрүнө жана системаларына KNX орнотууларынын интеграциясын сүрөттөйт.

Бул интеграциянын максаты - EIA232 же EIA485 сериялык порт же Ethernet TCP/IP порту аркылуу жөнөкөй тексттик билдирүүлөрдү окууга жана жазууга программаланган каалаган системадан жеткиликтүү KNX тутумунун сигналдарын жана ресурстарын кылуу (мисалыample Extron, LiteTouch системалары).

Шлюз өзүнүн KNX интерфейсинде KNX түзмөгүнүн ролун аткарат, башка KNX түзмөгүнүн(төрүнүн) окуу/жазуу чекиттерин, ошондой эле ASCII интерфейси аркылуу жөнөкөй ASCII билдирүүлөрүнүн жардамы менен KNX түзмөк(төрүнүн) бул чекиттин маанилерин сунуштайт.

Конфигурация Intesis™ MAPS конфигурациялоо программасы аркылуу ишке ашырылат.

Бул документ колдонуучу ASCII жана KNX технологиялары жана алардын техникалык шарттары менен тааныш деп болжолдойт.

1.1-сүрөт KNXти ASCII IP же ASCII Сериялык башкаруу жана мониторинг системаларына интеграциялоо

Функционалдык

KNX тутумунун пунктунан view, ишке киргизүү процессинен кийин шлюз башында окуу үчүн конфигурацияланган чекиттерди окуйт жана ички маалымат чекиттери менен байланышкан топ даректеринин маанисинин өзгөрүшүн угат. Бул өзгөрүүлөрдүн кайсынысы болбосун, аныкталгандан кийин, эстутумда дароо жаңыртылып, ASCIIсистемасы каалаган убакта окуй ала турган болуп калат.

ASCII системасынын пунктунан view, шлюзду ишке киргизгенден кийин, Intesis каалаган суроону күтөт (пункттарды окууну талап кылган ASCII билдирүүлөрү же чекиттерди жазууну талап кылган ASCII билдирүүлөрү) жана алынган билдирүүгө ылайык иш-аракет кылат. Бул ASCII билдирүүлөр жөнүндө маалымат алуу үчүн ASCII интерфейс бөлүмүн караңыз.

KNXтен ар бир KNX тобунун дареги ASCII менен байланышкан, муну менен KNXтин бардык конфигурацияланган чекиттери бир ASCII чекити катары каралат.

Жаңы маани KNX тобунун дарегинен окулганда, жаңы маани шлюздун эс тутумунда жаңыртылып, ASCII Server интерфейсинде жеткиликтүү болот.

Шлюздун мүмкүнчүлүгү

Intesis кубаттуулугу төмөндө келтирилген:

Элемент	600 версия	версия	Эскертүүлөр
KNX топтору	600	3000	Ар кандай KNX тобунун даректеринин максималдуу санын аныктоого болот.
KNX бирикмелери	1200	6000	KNX бирикмелеринин максималдуу саны колдоого алынат.
ASCII регистрлеринин саны	600	3000	Шлюздун ичиндеги виртуалдык ASCII Server түзмөгүндө аныктала турган чекиттердин максималдуу саны
ASCII шилтеме катмарлары колдоого алынат	Сериялык (EIA485/EIA485) TCP/IP		TCP/IP же сериялык туташуу аркылуу жөнөкөй билдирүүлөр менен ASCII кардары менен байланыш

KNX системасы

Бул бөлүмдө, бардык Intesis KNX сериясынын шлюздары үчүн жалпы мүнөздөмө берилген. view мындан ары ички система деп аталган KNX системасынын ASCII системасы да мындан ары тышкы система деп аталат.

Description

Intesis KNX түздөн-түз KNX TP-1 (EIB) шинасына туташып, башка KNX түзмөктөрүндөй конфигурация жана иштөө мүнөздөмөлөрү менен KNX тутумуна дагы бир түзмөк катары иштейт.

Ички, KNX шинасына туташкан схема бөлүгү электрониканын калган бөлүгүнөн оптоизоляцияланган.

Intesis-KNX анын конфигурациясына тиешелүү бардык телеграммаларды кабыл алат, башкарат жана KNX автобусуна жөнөтөт.

Ички маалымат пункттары менен байланышкан KNX топторунун телеграммаларын кабыл алууда, эки системаны тең ар бир учурда синхрондоштуруу үчүн тышкы системага (ASCII) тиешелүү билдирүүлөр жөнөтүлөт.

Сырткы системанын сигналынын өзгөрүшү аныкталганда, ар бир көз ирмемде эки системаны тең синхрондоштуруу үчүн KNX шинасына (байланышкан KNX тобунун) телеграмма жөнөтүлөт.

KNX автобусунун абалы тынымсыз текшерилип турат жана эгер автобустун кулап түшкөнү аныкталса, анда автобустун электр менен жабдуусунун бузулушуна байланыштуу.ample, KNX шинасы кайра калыбына келтирилгенде, Intesis "T" Transmit деп белгиленген бардык KNX топторунун статусун кайра өткөрүп берет. Ошондой эле, "U" Жаңыртуу катары белгиленген топтордун Жаңыртуулары аткарылат. Ар бир жеке чекиттин Intesisдеги жүрүм-туруму чекит үчүн конфигурацияланган желектер менен аныкталат. 4-бөлүмдө чоо-жайын караңыз.

Упайлардын аныктамасы

Аныктоо үчүн ар бир ички маалымат чекити төмөнкү KNX касиеттерине ээ:

Менчик	Description
Description	Байланыш объектиси же сигналы жөнүндө сүрөттөмө маалымат.
Сигнал	Сигналдын сүрөттөлүшү. Маалыматтык максатта гана сигналды ыңгайлуу аныктоого мүмкүндүк берет.
DPT	Бул сигналдын маанисин коддоо үчүн колдонулган KNX маалымат түрү. Бул ар бир учурда тышкы система менен байланышкан сигналдын түрүнө жараша болот. Кээ бир интеграцияларда ал тандалса, башкаларында сигналдын ички мүнөздөмөлөрүнөн улам фиксирленген.
Топ	Бул пункт менен байланышкан KNX тобу. Бул ошондой эле кызыл (R), жазуу (W), жөнөтүү (T) жана жаңыртуу (U) желектери колдонулган топ. Жөнөтүүчү топ.
угуу даректер	Алар Топтун негизги дарегинен тышкары, пунктта иштей турган даректер.
R	Оку. Бул желек иштетилсе, бул топтун дарегинин окуу телеграммалары кабыл алынат.
Ri	Оку. Бул желек иштетилген болсо; объект инициализациялоодо окулат.
W	Жаз. Бул желек иштетилсе, бул топтун дарегине телеграмма жазуу кабыл алынат.
T	Өтүү. Бул желек иштетилсе, чекиттин мааниси өзгөргөндө, тышкы системанын өзгөрүшүнө байланыштуу KNX шинасына топтун дареги жазылган телеграмма жөнөтүлөт.
U	Жаңыртуу. Эгерде бул желек жандырылса, Intesis иштетилгенде же KNX шинасын баштапкы абалга келтирүү аныкталгандан кийин, объекттер KNXтен жаңыртылат.
Активдүү	Эгерде активдештирилсе, пункт Intesisде активдүү болот, эгерде жок болсо, жүрүм-турум чекит аныкталбагандай болот. Бул чекиттерди келечекте колдонуу үчүн жок кылбастан өчүрүүгө мүмкүндүк берет.

Бул касиеттер бардык Intesis KNX шлюздары үчүн жалпы болуп саналат. Ар бир интеграция тышкы системанын сигналдарынын түрүнө жараша өзгөчө касиеттерге ээ болушу мүмкүн да.

ASCII интерфейси

Бул бөлүм Intesisтин ASCII интерфейсин, анын конфигурациясын жана функционалдуулугун сүрөттөйт.

Description

Шлюз EIA232 интерфейси (DB9 туташтыргычы DTE), EIA485 интерфейси же TCP/IP (Ethernet туташтыргычы) аркылуу ар кандай ASCII иштетилген түзмөккө туташтырылышы мүмкүн жана бул интерфейс аркылуу жөнөкөй колдонуу менен ички KNX даректерин көзөмөлдөө жана көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүн сунуштайт. ASCII билдирүүлөрү.

ASCII интерфейсинде жазуу буйруктарына ылайык келген билдирүүлөрдү кабыл алууда шлюз тиешелүү KNX тобуна жазуу буйругун жөнөтөт.

KNXтен чекиттин жаңы мааниси алынганда, жаңы маанини көрсөткөн тиешелүү ASCII билдирүүсү ASCII интерфейси аркылуу жөнөтүлөт, бирок чекит бул “стихиялуу билдирүүлөрдү” жөнөтүү үчүн конфигурацияланган болсо гана, эгерде ал конфигурацияланбаса , анда жаңы маани бул ASCII интерфейсине туташтырылган ASCII иштетилген түзмөктөн каалаган учурда сурамжылоого жеткиликтүү болот. Бул жаңы баалуулуктарды ASCII интерфейси аркылуу жөнөтүү же жөнөтпөө жүрүм-туруму
KNX'тен шлюздун ар бир пунктуна жекече конфигурацияланат.

ASCII сериясы

ASCII байланышы үчүн сериялык байланышты ASCII башкы түзмөккө дал келтирүү үчүн конфигурациялоого болот.
EIA232 туташтыргычынын RX, TX жана GND линиялары гана колдонулат (TX/RX+ жана EIA485 үчүн TX/RX-).

ASCII TCP

Колдонула турган TCP портун конфигурациялоого болот (демейки боюнча 5000 колдонулат).
Intesis колдоно турган IP дареги, ички тармак маскасы жана демейки роутер дареги да конфигурацияланышы мүмкүн.

Дарек картасы

ASCII дарек картасы толугу менен конфигурацияланат; Intesisдеги каалаган чекит каалаган ички реестр дареги менен эркин конфигурацияланышы мүмкүн. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн конфигурация куралынын колдонмосун текшериңиз.

Упайлардын аныктамасы

Шлюзда аныкталган ар бир чекиттин конфигурацияланышы мүмкүн болгон төмөнкү ASCII өзгөчөлүктөрү бар:

Өзгөчөлүк	Description
Сигнал	Сигнал же чекиттин сүрөттөлүшү. Колдонуучу деңгээлинде маалымат алуу үчүн гана.
ASCII сап	Бул реестрге кирүү үчүн колдонула турган ASCII сапты аныктайт Максималдуу узундук: 32 белги
Окуу/Жазуу	Бул регистр менен ASCII тарабынан колдонула турган учурдагы функцияны (окуу, жазуу же экөө тең) аныктайт. Аны конфигурациялоо мүмкүн эмес, анткени ал байланыш объектине тиешелүү учурдагы KNX желектерин тандоодо түздөн-түз коюлган.
Спонтандык	KNXтен алынган чекиттин маанисинин кандайдыр бир өзгөрүүсү ASCII интерфейси аркылуу жаңы маани жөнүндө маалымат жөнөтүү үчүн стихиялуу ASCII билдирүүсүн жаратаарын аныктайт.
A/D	Бул регистр үчүн учурдагы өзгөрмө түрүн ASCII тараптан аныктайт. Аны конфигурациялоо мүмкүн эмес, анткени ал байланыш объектине колдонулуучу учурдагы KNX желектерин тандоодо түздөн-түз коюлган.

ASCII билдирүүлөрү

ASCII тараптан байланыш жөнөкөй ASCII билдирүүлөрүнүн аркасында ишке ашат. Бул билдирүүлөрдү конфигурациялоо куралынан ASCII мастер түзмөгүнө дал келүү үчүн конфигурациялоого болорун эске алыңыз.
Бул интерфейс аркылуу шлюзге чекиттерди окуу/жазуу үчүн колдонулган ASCII билдирүүлөрү төмөнкү форматка ээ

• Упайдын баасын окуу үчүн билдирүү:
  ASCII_String?\r
  Кайда:

Каармандар	Description
ASCII_String	Шлюздун ичиндеги чекиттин дарегин көрсөткөн сап
?	Бул окуу кабары экенин көрсөтүү үчүн колдонулган белги (конфигурация куралынан конфигурацияланат)
\r	Каретаны кайтаруу белгиси (HEX 0x0D, 13 DEC)

• Упайдын маанисин жазуу үчүн билдирүү:
  ASCII_String=vv\r
  Кайда:

Каармандар	Description
ASCII_String	Шлюздун ичиндеги чекиттин дарегин көрсөткөн сап
=	Бул окуу кабары экенин көрсөтүү үчүн колдонулган белги (конфигурация куралынан конфигурацияланат)
vv	Учурдагы чекиттин мааниси
\r	Каретаны кайтаруу белгиси (HEX 0x0D, 13 DEC)

• Упайдын наркы жөнүндө маалымат берүүчү билдирүү (KNXтен өзгөртүүнү алууда шлюз тарабынан өзүнөн-өзү жөнөтүлгөн же упай үчүн мурунку сурамжылоого жооп катары шлюз тарабынан жөнөтүлгөн):

Каармандар	Description
ASCII_String	Шлюздун ичиндеги чекиттин дарегин көрсөткөн сап
=	Белги көрсөтүлө турган маалымат кайда башталып жатканын көрсөтүү үчүн колдонулат
vv	Учурдагы чекиттин мааниси
\r	Каретаны кайтаруу белгиси (HEX 0x0D, 13 DEC)

Байланыштар

Төмөндө Intesis байланыштарына байланыштуу маалыматты табыңыз.

Электр камсыздоо
NEC Class 2 же Чектелген кубат булагы (LPS) жана SELV бааланган электр булагы колдонулушу керек.

Эгерде туруктуу ток менен камсыздоо:
Терминалдардын (+) жана (-) полярдуулугун урматтаңыз. Көлөмү анык болсунtagКолдонулган для кабыл алынган диапазондо (төмөндөгү таблицаны караңыз).
Электр менен жабдууну жерге туташтырууга болот, бирок терс терминал аркылуу гана, эч качан оң терминал аркылуу.

Эгерде өзгөрүлмө ток кубатын колдонсо:
том экенин текшериңизtagКолдонулган жол берилген мааниге ээ (24 Vac).
AC кубат булагынын терминалдарынын эч бирин жерге туташтырбаңыз жана ошол эле электр булагы башка аспап менен камсыз кылбагандыгын текшериңиз.

Ethernet / ASCII IP
IP тармагынан келген кабелди шлюздун ETH туташтыргычына туташтырыңыз. Ethernet CAT5 кабелин колдонуңуз. Эгерде имараттын LAN аркылуу байланышса, тармак администратору менен байланышыңыз жана колдонулган порттун трафикине бардык LAN жолу аркылуу уруксат берилгенин текшериңиз (кошумча маалымат үчүн шлюздун колдонуучу нускамасын караңыз). Заводдук орнотуулар менен, шлюзду иштеткенден кийин, DHCP 30 секундга иштетилет.
Ошол убакыттан кийин, эгерде IP DHCP сервери тарабынан берилбесе, демейки IP 192.168.100.246 орнотулат.

PortA / KNX
KNX TP1 шинасын шлюздун PortAсынын A3 (+) жана A4 (-) туташтыргычтарына туташтырыңыз. Уюлдуулукту урматтаңыз

PortB / ASCII сериясы
EIA485 шинасын шлюздун PortB портунун B1 (B+), B2 (A-) жана B3 (SNGD) туташтыргычтарына туташтырыңыз. Уюлдуулукту урматтаңыз.
Сырткы сериялык түзүлүштөн келген EIA232 сериялык кабелин шлюздун PortB портунун EIA232 туташтыргычына туташтырыңыз.
Бул TX, RX жана GND сызыктары гана колдонулган DB9 эркек (DTE) туташтыргычы. Максималдуу 15 метр аралыкты сактаңыз.

Эскертүү: Стандарттык EIA485 автобусунун мүнөздөмөлөрүн унутпаңыз: максималдуу аралык 1200 метр, автобуска туташкан максималдуу 32 түзмөк жана автобустун ар бир учунда ал 120 Ом резистор болушу керек. Порттун конфигурациялоочу схемасын конфигурациялоо үчүн, ошондой эле токтотуу үчүн DIP-которгучту камтыйт:

SW1:
КҮЙҮК: 120 Ом токтотуу активдүү
ӨЧҮК: 120 Ω токтотуу жигердүү эмес (демейки)
SW2-3:
КҮЙҮК: Поляризация активдүү
ӨЧҮК: Поляризация жигерсиз
Эгер шлюз бир автобустун аягына орнотулган болсо, токтотуу активдүү экендигин текшериңиз.

Консол порту
Конфигурация программасы менен шлюздун ортосунда байланыш түзүү үчүн компьютериңизден B түрүндөгү USB кабелин шлюзге туташтырыңыз. Ethernet туташуусуна дагы уруксат берилгенин унутпаңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн колдонуучунун нускамасын текшериңиз.

USB
Керек болсо, USB сактагыч шайманын (HDD эмес) туташтырыңыз. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн колдонуучунун нускамасын текшериңиз.
Орнотулганда бардык коннекторлор үчүн туура боштукту камсыз кылыңыз (7 -бөлүмдү караңыз).

Түзмөктү кубаттоо

Күч менен камсыздоо voltagуруксат берилген диапазон керек (6-бөлүмдү караңыз). RUN туташтырылгандан кийин
led (жогорку сүрөттө) күйөт.

ЭСКЕРТҮҮ! Шлюзга жана/же ага туташкан башка жабдууларга зыян келтире турган жер илмектерин болтурбоо үчүн, биз
катуу сунуштайбыз:

• Жерге туташтырылган сүзүүчү же терс терминалы менен туруктуу ток булактарын колдонуу. Эч качан оң терминалы жерге туташтырылган DC кубат булагын колдонбоңуз.
• Өзгөрүлмө ток берүүчү булактарды, эгерде алар жүзүп жүрсө жана башка шайманга кубат бербесе гана колдонуу.

ASCIIге туташуу

ASCII TCP/IP

Тармактык хабдан келген байланыш кабелин туташтырыңыз же Intesisдин ETH портуна которуңуз. Кабель болот
түз Ethernet UTP/FTP CAT5 кабели колдонулат.

ASCII сериясы

ASCII тармагынан келген байланыш кабелин Intesis портунун B деп белгиленген портуна туташтырыңыз. EIA485 шинасын шлюздун PortB портунун B1 (B+), B2 (A-) жана B3 (SNGD) туташтыргычтарына туташтырыңыз. Уюлдуулукту урматтаңыз.

Стандарттык EIA485 автобусунун мүнөздөмөлөрүн унутпаңыз: максималдуу аралык 1200 метр, автобуска туташтырылган максималдуу 32 түзмөк жана автобустун ар бир учунда 120 Ом токтотуу резистору болушу керек. Шлюз бир автобустун учуна орнотулган болсо, SW1 порт которуштуруусун ON кылып коюңуз. SW2-3 көбүнчө ӨЧҮРҮП калат (поляризация жок), анткени поляризация адатта ASCII Сериялык мастер түзмөгүндө камсыз кылынат.

KNX менен туташуу

KNX автобусунан келген байланыш кабелин Intesis PortAсына туташтырыңыз.
Intesis тарабынан жөнөтүлгөн телеграммаларга KNX түзмөктөрүнүн KNX орнотуусунан эч кандай жооп жок болсо, алардын иштеп жатканын жана Intesis колдонгон KNX орнотуусунан жетүүгө боло тургандыгын текшериңиз.
Ошондой эле линия бириктиргичинин бар-жогун текшериңиз, ал Intesisден / телеграммаларды чыпкалап жаткан жок.

Конфигурация куралына туташуу

Бул аракет колдонуучуга аппараттын конфигурациясына жана мониторингине кирүү мүмкүнчүлүгүн берет (көбүрөөк маалыматты конфигурациялоо куралынан Колдонуучунун нускамасынан тапса болот). Компьютерге туташуу үчүн эки ыкманы колдонсо болот:

•  Ethernet: Intesis Ethernet портун колдонуу.
• USB: Intesis консолдук портун колдонуп, консол портунан компьютерге USB кабелин туташтырыңыз.

5 Орнотуу процесси жана көйгөйлөрдү чечүү

5.1 Пререквизиттер

Бул ASCII IP кардары же ASCII Сериялык мастер оперативдүү жана тиешелүү менен жакшы туташкан болушу керек
Intesis'тин ASCII порту, ошондой эле KNX түзмөктөрү алардын тиешелүү портторуна туташтырылган.

Конфигурациялоо куралын колдонуу үчүн туташтыргычтар, байланыш кабелдери, компьютер жана зарыл болсо, башка көмөкчү материалдар берилбейт.
Бул стандарттык интеграция үчүн HMS Industrial Networks SLU тарабынан.

Бул интеграция үчүн HMS Networks тарабынан берилген нерселер:

• Intesis шлюз.
• Компьютерге туташуу үчүн мини-USB кабели
• Конфигурация куралын жүктөп алуу үчүн шилтеме.
• Продукциянын документтери.

Intesis MAPS. Intesis ASCII сериясы үчүн конфигурация жана мониторинг куралы

Introduction

Intesis MAPS - бул Intesis ASCII сериясын көзөмөлдөө жана конфигурациялоо үчүн атайын иштелип чыккан Windows® шайкеш программа.
Орнотуу процедурасы жана негизги функциялар ASCII үчүн Intesis MAPS Колдонмосунда түшүндүрүлгөн. Бул документти Intesis аппараты менен кошо берилген орнотуу барагында же продуктта көрсөтүлгөн шилтемеден жүктөп алса болот. webсайтында

5 Орнотуу процесси жана көйгөйлөрдү чечүү

Пререквизиттер

Бул ASCII IP кардары же ASCII Сериялык мастер оперативдүү жана тиешелүү менен жакшы туташкан болушу керек
Intesis'тин ASCII порту, ошондой эле KNX түзмөктөрү алардын тиешелүү портторуна туташтырылган.

Конфигурациялоо куралын колдонуу үчүн туташтыргычтар, байланыш кабелдери, компьютер жана зарыл болсо, башка көмөкчү материалдар берилбейт.
Бул стандарттык интеграция үчүн HMS Industrial Networks SLU тарабынан.
Бул интеграция үчүн HMS Networks тарабынан берилген нерселер:

• Intesis шлюз.
• Компьютерге туташуу үчүн мини-USB кабели
• Конфигурация куралын жүктөп алуу үчүн шилтеме.
• Продукциянын документтери.

ntesis MAPS. Intesis ASCII сериясы үчүн конфигурация жана мониторинг куралы

Introduction

Intesis MAPS - бул Intesis ASCII сериясын көзөмөлдөө жана конфигурациялоо үчүн атайын иштелип чыккан Windows® шайкеш программа.
Орнотуу процедурасы жана негизги функциялар ASCII үчүн Intesis MAPS Колдонмосунда түшүндүрүлгөн. Бул документ
Intesis аппараты менен берилген орнотуу барагында же продуктта көрсөтүлгөн шилтемеден жүктөп алса болот webсайтында www.intesis.com
Бул бөлүмдө KNX-ASCII системаларынын конкреттүү иши гана каралат.
Сураныч, ар кандай параметрлер жана аларды кантип конфигурациялоо керектиги жөнүндө конкреттүү маалымат алуу үчүн Intesis MAPS колдонуучу колдонмосун текшериңиз.

Байланыш

Intesis байланыш параметрлерин конфигурациялоо үчүн меню тилкесиндеги Connection баскычын басыңыз.
Бул бөлүмдө KNX-ASCII системаларынын конкреттүү иши гана каралат.
Сураныч, ар кандай параметрлер жана кантип конфигурациялоо керектиги жөнүндө конкреттүү маалымат алуу үчүн Intesis MAPS колдонуучу колдонмосун текшериңиз
алар.

Байланыш

Intesis туташуу параметрлерин конфигурациялоо үчүн басыңыз Байланыш меню тилкесиндеги баскыч.

Конфигурация өтмөгү

Туташуу параметрлерин конфигурациялоо үчүн Конфигурация өтмөгүн тандаңыз. Бул терезеде маалыматтын үч чакан топтому көрсөтүлгөн: Жалпы (Шлюздун жалпы параметрлери), ASCII (ASCII интерфейсинин конфигурациясы) жана KNX (KNX TP-1 интерфейсинин конфигурациясы).

Жалпы параметрлер Intesis ASCII Server Series үчүн Intesis MAPS колдонуучу колдонмосунда түшүндүрүлгөн.

ASCII конфигурациясы

ASCII аспабына туташуу үчүн параметрлерди коюңуз.

• Байланыш түрү: ASCII байланышы TCP/IP, сериялык (EIA232 же EIA485) же экөөсү аркылуу болорун тандаңыз.
• ASCII Маани боюнча эскертүү: Gateway KNX тарабында маанинин өзгөрүшү кабыл алынганда ASCII автобусуна стихиялык билдирүүлөрдү жөнөтүүгө мүмкүндүк берет.
• Жазуу буйруктары үчүн талап кылынган жооп: Эгер иштетилсе, шлюз ASCII башкы түзмөгүнө OK билдирүүсүн кайра жөнөтөт.
• Ыңгайлаштырылган сап буйруктарын аныктаңыз: Ички шлюз маалымат пунктун окуу же жазуу үчүн колдонула турган атайын белгини аныктаңыз.
• Порт: ASCII байланышы үчүн колдонула турган TCP порту. Демейки боюнча, ал 5000 деп коюлган.
• Жашоо: Жашоо билдирүүсүн жөнөтүүгө чейин аракетсиздик убактысы.
  o 0: Өчүрүлгөн
  o 1…1440: Мүмкүн болгон маанилер мүнөттөр менен көрсөтүлөт. Демейки боюнча, ал 10 деп коюлган.
• Туташуу түрү: EIA232 жана EIA485 ортосундагы физикалык байланышты тандаса болот.
• Берүү ылдамдыгы: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 жана 115200 тандалса болот.
• Маалымат түрү:
  o Маалымат биттери: 8
  o Паритет төмөнкүдөн тандалышы мүмкүн: эч бири, жуп, так.
  o Токтотуу биттери: 1 жана 2

Сигналдар

Бардык жеткиликтүү объекттер, Объект инстанциялары, алардын тиешелүү ASCII реестри жана башка негизги параметрлер сигналдар өтмөгүндө келтирилген. Ар бир параметр жана аны кантип конфигурациялоо жөнүндө көбүрөөк маалымат ASCII үчүн Intesis MAPS колдонуучу нускамасынан тапса болот.

Конфигурация Intesisке жөнөтүлүүдө

Конфигурация бүткөндөн кийин, кийинки кадамдарды аткарыңыз.

1. – Долбоорду (Меню опциясы Долбоор->Сактоо) катуу дискиңизге сактаңыз (көбүрөөк маалымат Intesis MAPS Колдонуучусунда
   Кол менен).
2. – КАРТАЛАРДЫН 'Алуу/Жөнөтүү' өтмөгүнө өтүп, Жөнөтүү бөлүмүндө Жөнөтүү баскычын басыңыз. Жаңы конфигурация жүктөлгөндөн кийин Intesis автоматтык түрдө кайра жүктөлөт.

Конфигурация өзгөргөндөн кийин, конфигурацияны жөнөтүүнү унутпаңыз file Алуу / Жөнөтүү бөлүмүндөгү Жөнөтүү баскычын колдонуу менен Intesisке.

Диагностикалык

Интеграторлорго тапшырма берүү жана көйгөйлөрдү чечүү үчүн Конфигурация куралы айрым конкреттүү куралдарды жана viewлүү.
Диагностикалык куралдарды колдонууну баштоо үчүн, Gateway менен байланыш керек.
Диагностика бөлүмү эки негизги бөлүктөн турат: Куралдар жана Viewлүү.

•  Куралдар
  Куралдар бөлүмүн колдонуп, кутучанын учурдагы аппараттык абалын текшериңиз, байланыштарды кысылганга жазыңыз fileколдоого жөнөтүлөт, Диагностикалык панелдерди өзгөртүңүз view же шлюзга буйруктарды жөнөтүңүз.
• Viewers
  Учурдагы абалды текшерүү үчүн, viewИчки жана Тышкы протоколдор үчүн жеткиликтүү. Ал ошондой эле жалпы Console жеткиликтүү viewбайланыш жана шлюз статусу жана акыры Сигналдар жөнүндө жалпы маалымат үчүн ViewBMS жүрүм -турумун окшоштуруу же тутумдагы учурдагы баалуулуктарды текшерүү.

Диагностика бөлүмү жөнүндө көбүрөөк маалыматты Конфигурация куралынын колдонмосунан тапса болот.

 Орнотуу процедурасы

1. Ноутбугуңузга Intesis MAPS орнотуп, орнотуу программасын колдонуңуз жана Орнотуу устасы берген көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
2. Intesisти каалаган орнотуу сайтына орнотуңуз. Орнотуу DIN рельсинде же туруктуу титиребеген жерде болушу мүмкүн (DIN темир жол менен байланышкан металл өнөр жай шкафынын ичине орнотулган).
3. ASCII сериясын колдонсоңуз, EIA485 портунан же ASCII орнотуунун EIA232 портунан келген байланыш кабелин Intesis портунун B деп белгиленген портуна туташтырыңыз (Көбүрөөк маалымат 2-бөлүмдө).
   Эгерде ASCII TCP/IP колдонулса, ASCII орнотуусунун Ethernet портунан келген байланыш кабелин Intesis Ethernet деп белгиленген портко туташтырыңыз (Көбүрөөк маалымат 2-бөлүмдө).
4. KNX тармагынан келген KNX байланыш кабелин Intesisдеги A порту катары белгиленген портко туташтырыңыз (Көбүрөөк маалымат 2-бөлүмдө).
5. Intesisти иштетүү. Жеткирүү көлөмүtage 9дан 30 Vdc чейин же 24 Vac болушу мүмкүн. Берүү көлөмүнүн полярдуулугуна кам көрүңүзtagд колдонулат.
   ЭСКЕРТҮҮ! Intesisке жана/же ага туташкан башка жабдууларга зыян келтире турган жерге илинбөө үчүн, биз катуу сунуштайбыз:
   • Жерге туташтырылган сүзүүчү же терс терминалы бар DC кубат булактарын колдонуу. Эч качан жерге туташтырылган оң терминалы бар DC кубат булагын колдонбоңуз.
   • Айнымалуу токтун булактарын колдонуу, эгер алар калкып жүрсө жана башка түзмөктү иштетпесе.
6. Эгерде сиз IP аркылуу туташууну кааласаңыз, Ethernet кабелин ноутбуктун компьютеринен Intesis Ethernet деп белгиленген портко туташтырыңыз (Көбүрөөк маалымат 2-бөлүмдө). Хабды же которгучту колдонуу талап кылынышы мүмкүн.
   Эгерде сиз USB аркылуу туташууну кааласаңыз, USB кабелин ноутбук компьютерден Console of Intesis деп белгиленген портко туташтырыңыз (Толугураак 2-бөлүмдө).
7. Intesis MAPSти ачыңыз, шаблонду тандап жаңы долбоор түзүңүз INASCKNX—0000.
8. Конфигурацияны каалагандай өзгөртүп, аны сактап, конфигурацияны жүктөп алыңыз file Intesisке, Intesis MAPSтин колдонуучусунда түшүндүрүлгөндөй.
9. Диагностика бөлүмүнө баш багыңыз, COMMSти иштетиңиз жана байланыш активдүүлүгүн, кээ бир TX рамкаларын жана башка RX рамкаларын текшериңиз. Бул борборлоштурулган контроллер жана ASCII Master түзмөктөр менен байланыш OK дегенди билдирет. Intesis менен Борборлоштурулган Контроллер жана/же ASCII түзмөктөрүнүн ортосунда байланыш активдүүлүгү жок болсо, алардын иштеп жатканын текшериңиз: берүү ылдамдыгын, бардык түзмөктөрдү туташтыруу үчүн колдонулган байланыш кабелин жана башка байланыш параметрин текшериңиз.

Электр жана механикалык өзгөчөлүктөр

Корпу	Пластик, PC түрүндөгү (UL 94 V-0) Таза өлчөмдөрү (dxwxh): 90x88x56 мм Орнотуу үчүн сунушталган мейкиндик (dxwxh): 130x100x100mmТүс: ачык боз. RAL 7035
Монтаждоо	Дубал. DIN темир жол EN60715 TH35.
Терминал зымдары (электр менен камсыздоо жана аз көлөм үчүнtagе сигналдар)	Бир терминалга: катуу зымдар же жипке салынган зымдар (буралган же феррулдуу) 1 өзөк: 0.5мм²… 2.5мм² 2 өзөк: 0.5mm² ... 1.5mm² 3 өзөк: уруксат берилбейт
Күч	1 х Plug-in сай терминал блогу (3 уюл) 9дан 36VDC +/- 10% га чейин, Max .: 140mA. 24VAC +/- 10% 50-60Hz, Макс .: 127mA Сунушталат: 24VDC
Ethernet	1 х Ethernet 10/100 Mbps RJ45 2 x Ethernet LED: порт шилтемеси жана иш-аракет
Порт А	1 x KNX TP-1 Плагин бурма терминал блогу кызгылт сары (2 уюл) Башка порттордон 2500VDC изоляциясы KNX кубатын керектөө: 5mA Тtage рейтинги: 29VDC 1 x Plug-in бурама терминалдык блок жашыл (2 уюл) Келечекте колдонуу үчүн сакталган
Которуу A (SWA)	PORT A конфигурациясы үчүн 1 x DIP-которулуу: Келечекте колдонуу үчүн сакталган
ПОРТ В.	1 x Serial EIA232 (SUB-D9 эркек туташтыргычы) DTE түзмөгүнөн орнотуу Башка порттордон 1500VDC изоляциясы (B портунан тышкары: EIA485) 1 x Serial EIA485 Plug-in сай терминал блогу (3 уюл) A, B, SGND (шилтеме жер же калкан) Башка порттордон 1500VDC изоляциясы (B портунан тышкары: EIA232)
B SWB которуштуруу)	1 x сериялык EIA485 конфигурациясы үчүн DIP-которулуу: Позиция 1: КҮЙҮК: 120 Ω токтотуу активдүү Өчүк: 120 Ω токтотуу активдүү эмес (демейки) ON: Поляризация активдүү Өчүк: Поляризация жигерсиз (демейки)
Батарея	Көлөм: Монета 20мм х 3.2мм Кубаттуулугу: 3V / 225mAh Түрү: Марганец диоксидинин литийи
Консол порту	Mini Type-B USB 2.0 шайкеш 1500VDC изоляциясы
USB порт	USB 2.0 шайкеш USB флэш сактагыч шайманы үчүн гана (USB калем диск) 150mA менен чектелген кубаттуулук (HDD туташуусуна уруксат жок)
Push Button	А баскычы: келечекте колдонуу үчүн сакталган Б баскычы: Келечекте колдонуу үчүн сакталган
Иштөө температурасы	0°Cден +60°Cге чейин
Ылдамдык	5 ден 95% га чейин, конденсат жок
Коргоо	IP20 (IEC60529)
LED көрсөткүчтөрү	10 х Борттогу LED индикаторлору 1 х Error LED 1 x Power LED 2 x Ethernet шилтемеси / ылдамдыгы 2 x Port A TX / RX 2 x Port B TX / RX 1 х А баскычынын көрсөткүчү 1 x B баскычынын көрсөткүчү

Өлчөмдөр

Сыртта туташуу үчүн жетиштүү орун менен, аны шкафка орнотуу үчүн (дубалга же DIN рельсте орнотуу) сунуш кылынган бош орун

© HMS Industrial Networks SLU - Бардык укуктар корголгон Бул маалымат эскертүүсүз өзгөртүлүшү мүмкүн

URL https://www.intesis.com

Документтер / Ресурстар

Intesis ASCII Server [pdf] Колдонуучунун колдонмосу Intesis, ASCII Server, KNX

Шилтемелер

• User Manual