Intesis logo

Intesis logo 2

KNX
Intesis ASCII Shandira 2

ZVIMWE ZVEKUSHANDISA
Chinyorwa zuva: 04/2020 r1.4 SHONA

Intesis ASCII ShumiraIntesis ™ ASCII Server - KNX

Yakakosha Ruzivo rweMushandisi

Disclaimer

Ruzivo ruri mugwaro iri nderwe ruzivo chete. Ndokumbirawo muudze HMS Industrial Networks nezve chero zvisirizvo kana kusiiwa kunowanikwa mugwaro iri. HMS Industrial Networks inoramba chero mutoro kana mutoro kune chero zvikanganiso zvingangowanikwa mugwaro iri.
HMS Industrial Networks inochengetera kodzero yekugadzirisa zvigadzirwa zvayo zvinoenderana nemutemo wayo wekuenderera kwechigadzirwa. Ruzivo irwo murugwaro urwu harufanire kutorwa sekuzvipira kune chikamu cheHMS Industrial Networks uye inogona kuchinja pasina ziviso. HMS Industrial Networks haina kuzvipira kugadzirisa kana kuchengetedza izvozvi ruzivo rwuri mugwaro iri.
Iyo data, exampLes, uye mifananidzo inowanikwa mugwaro rino inosanganisirwa zvinangwa zvemifananidzo uye inongoitirwa kubatsira kunatsiridza mashandiro uye mabatirwo echigadzirwa. In view yezvakasiyana-siyana zvezvingabvira mashandisirwo echigadzirwa, uye nekuda kwekusiyana kwakawanda uye zvinodiwa zvine chekuita nechero kuitwa, HMS Industrial Networks haigone kutora mutoro kana mutoro wekushandisa chaiko zvichienderana nedata, ex.ampdiki kana mifananidzo inosanganisirwa mugwaro rino kana chero kukuvadzwa kwakaitwa panguva yekuiswa kwechigadzirwa. Avo vane basa rekushandiswa kwechigadzirwa vanofanira kuwana ruzivo rwakakwana kuitira kuti vave nechokwadi chekuti chigadzirwa chinoshandiswa nemazvo mumashandisirwo azvo uye kuti chikumbiro chinosangana nese kuita uye kuchengetedza zvinodiwa kusanganisira chero mitemo inoshanda, mirau, makodhi, uye mwero. Kupfuurirazve, HMS Industrial Networks pasi pemamiriro ezvinhu haizotore mutoro kana mutoro kune chero matambudziko angamuka semugumisiro wekushandiswa kwezvinhu zvisina kunyorwa zvinyorwa kana mashandiro emhedzisiro anowanikwa kunze kweiyo yakanyorwa chiyero chechigadzirwa. Mhedzisiro inokonzerwa nechero yakananga kana isina kunanga kushandiswa kwezvinhu zvakadaro zvechigadzirwa haina kutsanangurwa uye inogona kusanganisira semuenzaniso nyaya dzekuenderana uye kugadzikana nyaya.

Gateway yekubatanidzwa kweKNX kuisirwa muASCII IP kana ASCII Serial inogonesa kuongorora uye kudzora masisitimu. 

Odha CODE KUDZIDZISWA KWEMADZIDZO KODZERO
INASCKNX6000000 IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000 IBASCKNX3K00000

Tsanangudzo

Nhanganyaya

Gwaro iri rinotsanangura kubatanidzwa kweKNX kuiswa muASCII serial (EIA232 kana EIA485) kana ASCII IP inoenderana zvishandiso uye masisitimu anoshandisa iyo Intesis ASCII Server - KNX gedhi.

Chinangwa chekubatanidza uku ndechekuita kuti masaini eKNX system asvike uye zviwanikwa kubva kune chero sisitimu inokwanisa kurongwa kuverenga nekunyora mameseji akareruka kuburikidza neEIA232 kana EIA485 serial port kana Ethernet TCP/IP port (yeex.ample Extron, LiteTouch masisitimu).

Gedhi rinoshanda seKNX chishandiso mune yayo KNX interface, kuverenga / kunyora poindi yeimwe KNX michina (s), uye kupa iyi poindi kukosha kweKNX zvishandiso (s) kuburikidza neayo ASCII interface uchishandisa yakapusa ASCII mameseji.

Kugadziriswa kunoitwa uchishandisa iyo yekugadzirisa software Intesis ™ MAPS.

Gwaro iri rinotora kuti mushandisi anoziva nezve ASCII uye KNX matekinoroji uye avo ehunyanzvi mazwi.

Intesis ASCII Shandira Iri gwaro rinotora

Mufananidzo 1.1 Kubatanidzwa kweKNX muASCII IP kana ASCII Serial kutonga uye kuongorora masisitimu

Kushanda

Kubva paKNX system point ye view, mushure mekutanga-up maitiro, gedhi rinoverenga pfungwa dzakagadzirirwa kuverengwa pakutanga uye inoramba ichiteerera kuchinja kwekukosha kwekero dzeboka dzine chokuita nemukati data points. Chero yeiyi shanduko, kana yaonekwa, inokurumidza kuvandudzwa mundangariro uye inowanikwa kuti iverengerwe neASCIIsystem chero nguva.

Kubva kuASCII system point ye view, mushure mekutanga-up process yegedhi, Intesis inomirira chero mubvunzo (ASCII mameseji achikumbira kuverengerwa mapoinzi kana ASCII mameseji achikumbira kunyorwa kwemapoinzi) uye anoita zvinoenderana neshoko rakagamuchirwa. Ona iyo ASCII interface chikamu kuti uwane ruzivo nezve aya ASCII mameseji.

Kero yega yega yeboka reKNX kubva kuKNX inosanganisirwa neASCII, neizvi, mapoinzi ese eKNX anoonekwa seimwe poindi ASCII.

Kana kukosha kutsva kukaverengerwa kubva kuKNX kero yeboka, iyo nyowani nyowani inovandudzwa muchirangaridzo chegedhi uye ichiitwa kuti isvike paASCII Server interface.

Simba regedhi

Intesis kugona kwakanyorwa pazasi:

Element 600
shanduro
shanduro Notes
KNX mapoka 600 3000 Huwandu hwekuwanda kwenzvimbo dzakasiyana dzeKNX kero kero dzinogona kutsanangurwa.
KNX masangano 1200 6000 Huwandu hwakawanda hwemasangano eKNX anotsigirwa.
Nhamba yeASCII Rejista 600 3000 Huwandu hwehuwandu hwemapoinzi hunogona kutsanangurwa mune chairo ASCII Server chishandiso mukati megedhi
ASCII yekubatanidza materu akatsigirwa Serial (EIA485 / EIA485)
TCP/IP
Kutaurirana neASCII mutengi nemishumo yakapfava kuburikidza neTCP / IP kana serial kubatana

KNX Sisitimu

Muchikamu chino, tsananguro yakajairwa kune ese Intesis KNX akatevedzana magedhi anopihwa, kubva padanho re view yeKNX system inodanwa kubva ikozvino kune yemukati system Iyo ASCII system inodaidzwawo kubva ikozvino kune yekunze system.

Tsanangudzo

Intesis KNX inosangana yakanangana neKNX TP-1 (EIB) bhazi uye inoita seimwezve mudziyo muKNX system, iine kumisikidzwa kumwechete uye mashandiro ehunhu semamwe maKNX zvishandiso.

Pakati, chikamu chedunhu chakabatana nebhazi reKNX chakasarudzwa kubva kune mamwe magetsi.

Intesis-KNX inogamuchira, inogadzirisa, uye inotumira ese materegiramu ane chekuita nekugadziriswa kwayo kubhasi reKNX.

Paunogamuchira materegiramu eKNX Mapoka ane chekuita nemukati mapoinzi data, iwo mameseji anoenderana anotumirwa kune yekunze system (ASCII) kuchengetedza ese ari maviri masisitimu akaenderana nguva dzese.

Kana shanduko yechiratidzo chekunze system ikaonekwa, teregiramu inotumirwa kubhasi reKNX (reboka rakabatana reKNX) kuchengetedza ese masisitimu akawiriraniswa nguva dzese.

Mamiriro ebhazi reKNX anotariswa nguva dzose uye, kana bhazi richidonha richionekwa, nekuda kwekutadza kwemagetsi ebhazi kune ex.ampuye, kana bhazi reKNX radzoreredzwa zvakare, Intesis ichaendesazve chimiro chemapoka ese eKNX akaiswa se "T" Transmit. Zvakare, Zvidzoreso zvemapoka akaiswa se "U" Kugadziridza kuchaitwa. Maitiro eimwe neimwe poindi muIntesis anotemerwa nemamureza akagadzirirwa poindi yacho. Ona zvakadzama muchikamu chechina.

Points tsananguro

Yese yemukati dhataapoint kutsanangura ine inotevera KNX zvivakwa:

Property Tsanangudzo
Tsanangudzo Rondedzero inotsanangudza nezveChinhu Chekutaura kana Chiratidzo.
Signal Tsananguro yechiratidzo. Chete kune zvinodzidzisa zvinangwa, zvinobvumidza kuzivisa iyo chiratidzo zvakanaka.
DPT Iyo ndeye KNX dhata mhando inoshandiswa kunyora kukosha kwechiratidzo. Izvo zvinoenderana nerudzi rwechiratidzo chakabatana neyekunze system mune ese mamiriro. Mune kumwe kusanganisa, inosarudzika, mune mamwe yakagadziriswa nekuda kwehunhu hwechiratidzo.
Group Ndiro boka reKNX kune iyo poindi inosanganisirwa. Ndirowo boka rinoshandiswa iro rakatsvuka (R), kunyora (W), kutumira (T), uye kugadzirisa (U) mireza. Ndiro boka rinotumira.
Kuteerera kero Iwo ndiwo kero dzinozoshanda pane iyo poindi, kunze kwekero hombe yeBoka.
R Verenga. Kana mureza uyu ukamiswa, verenga materegiramu ekero reboka iri anogamuchirwa.
Ri Verenga. Kana mureza uyu wakaitwa; chinhu chichaverengerwa pakutanga.
W Nyora. Kana mureza uyu ukamiswa, nyora teregiramu dzeiyi kero yeboka inogamuchirwa.
T Fambisa. Kana mureza uyu ukamiswa, panokosha poindi yacho, nekuda kweshanduko rwekunze system, telegiramu yakanyorwa yekero yeboka ichatumirwa kubhasi reKNX.
U Kwidziridza. Kana mureza uyu ukamisikidzwa, paIntesis kutanga-kumusoro kana mushure mekuonekwa kwebhasi reKNX, zvinhu zvichagadziriswa kubva kuKNX.
Active Kana ikamisikidzwa, poindi yacho ichave iri kushanda muIntesis, kana zvisiri, hunhu huchaita senge poindi haina kutsanangurwa. Izvi zvinobvumidza mapoinzi asingabvumirwe pasina kukosha kwekuabvisa kuitira kushandiswa kungangoitika mune ramangwana.

Izvi zvivakwa zvakajairika kune ese Intesis KNX akateedzana masuo. Kunyangwe yega yega yekubatanidza inogona kuve neakakosha zvivakwa zvinoenderana nerudzi rwezviratidzo zvekunze system.

ASCII interface

Ichi chikamu chinotsanangura ASCII interface yeiyo Intesis, kumisikidzwa kwayo, nekushanda kwayo.

Tsanangudzo

Iyo gedhi inogona kubatanidzwa kune chero ASCII-inogoneswa chishandiso ichishandisa iyo EIA232 interface (DB9 chinongedzo DTE), EIA485 interface, kana TCP / IP (Ethernet chinongedzo) uye inopa kuburikidza neiyi interface mukana wekutarisira uye kudzora kwemukati mayo maKNX kero uchishandisa yakapusa ASCII mameseji.

Paunogamuchira mameseji anoenderana nekunyora mirairo mune yayo ASCII interface, iyo gedhi inotumira inoenderana nyora yekuraira meseji kune yakabatana KNX boka.

Kana kukosha kutsva kwepfungwa kwatambirwa kubva kuKNX, meseji inoenderana yeASCII inoratidza kukosha kwayo kunozotumirwa kuburikidza neASCII interface, asi chete kana poindi yacho yakagadzirirwa kutumira "mameseji enhando" kana isina kugadzirirwa kuti iite saizvozvo , ipapo kukosha kutsva kuchave kuripo kuti kuverengerwe chero nguva kubva kuASCII inogonesa chishandiso chakabatana neiyi ASCII interface. Aya maitiro ekutumira kana kwete kuburikidza neASCII interface iyo mitsva tsika inogamuchirwa
kubva kuKNX inogadziriswa yega pane poindi pagedhi.

ASCII Serial

Serial kutaurirana kweASCII kutaurirana kunogona kugadziridzwa kuti ienzane neASCII tenzi mudziyo.
RX chete, TX, uye GND mitsara yeiyo EIA232 chinongedzo ndiyo inoshandiswa (TX / RX + uye TX / RX- yeEIA485).

ASCII TCP

Iyo TCP chiteshi chekushandisa inogona kumisikidzwa (nekutadza 5000 inoshandiswa).
Iyo IP kero, subnet mask, uye default router kero yekushandisa neIntesis inogona zvakare kugadziridzwa.

Mepu Kero

Mepu yeADCII kero inogadziriswa zvakakwana; chero poindi muIntisisi inogona kusununguka kugadziridzwa pamwe neinodiwa yemukati rejista kero. Tarisa bhuku rekumisikidza reruzivo kuti uwane rumwe ruzivo.

Points tsananguro

Pfungwa yega yega inotsanangurwa musuwo ine zvinotevera ASCII maficha ane hukama nazvo, izvo zvinogona kugadziridzwa:

Feature Tsanangudzo
Signal Chiratidzo kana tsananguro yemapoinzi. Chete nekuda kwezvinangwa zvemashoko padanho revashandisi.
ASCII tambo Inotsanangura tambo yeASCII inozoshandiswa kuwana rejista iyi
  • Kureba kweMax: mavara makumi matatu nemaviri
Verenga/Nyora Inotsanangura ikozvino basa (verenga, nyora, kana zvese zviri zviviri) kuti ishandiswe kubva kudivi reASCII nerejista iyi. Iyo haigone kumisikidzwa sezvayakatarwa zvakananga kana uchisarudza izvozvi maKNX mireza anoshanda kuchinhu chekutaurirana.
Intesis ASCIM
Zvinongoerekana zvaitika Inosarudza kana paine shanduko yemutengo wepfungwa yakatambirwa kubva kuKNX inogadzira yega ASCII meseji yekutumira kuburikidza neASCII interface ichizivisa nezve iyo nyowani kukosha.
A/D Inotsanangura iyo yazvino kusiyanisa mhando yeiyi rejista kubva kuASCII divi. Iyo haigone kumisikidzwa sezvayakatarwa zvakananga kana uchisarudza izvozvi maKNX mireza anoshanda kuchinhu chekutaurirana

Points tsananguro KNX

ASCII mameseji

Kutaurirana kubva kudivi ASCII kunoitwa nekutenda kune yakapusa ASCII mameseji. Ziva kuti aya mameseji anogona kugadziridzwa kubva kune yekumisikidza chishandiso kufananidza iyo ASCII tenzi mudziyo.
Iwo ASCII mameseji anoshandiswa kuverenga / kunyora mapoinzi pasuwo kuburikidza neiyi interface ine inotevera fomati

  • Meseji yekuverenga kukosha kwepoint:
    ASCII_String? \ R
    Kupi:
Vanhu Tsanangudzo
ASCII_String Tambo inoratidza kero yepfungwa mukati megedhi
? Hunhu hunoshandiswa kuratidza kuti uyu meseji yekuverenga (inogadziriswa kubva pane yekumisikidza chishandiso)
\r Ngoro inodzoka hunhu (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Meseji yekunyora kukosha kwepfungwa:
    ASCII_String =vv \ r
    Kupi:
Vanhu Tsanangudzo
ASCII_String Tambo inoratidza kero yepfungwa mukati megedhi
= Hunhu hunoshandiswa kuratidza kuti uyu meseji yekuverenga (inogadziriswa kubva pane yekumisikidza chishandiso)
vv Ikozvino poindi kukosha
\r Ngoro inodzoka hunhu (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Meseji ichizivisa nezve kukosha kwepfungwa (yakatumirwa pakarepo negedhi kana uchigamuchira shanduko kubva kuKNX kana kutumirwa negedhi mukupindura sarudzo yapfuura yepfungwa yacho):
Vanhu Tsanangudzo
ASCII_String Tambo inoratidza kero yepfungwa mukati megedhi
= Hunhu hunoshandiswa kuratidza panonongedzera dhata
vv Ikozvino poindi kukosha
\r Ngoro inodzoka hunhu (HEX 0x0D, DEC 13)

Connections

Tsvaga pazasi ruzivo nezve iyo Intesis yekubatana inowanikwa.

Intesis ASCII Shandira Kubatana

Magetsi
Unofanira kushandisa NEC Kirasi 2 kana Yakatemerwa Simba Sosi (LPS) uye SELV-yakatemerwa magetsi magetsi.

Kana uchishandisa DC magetsi.
Remekedza polarity yakashandiswa yezviteshi (+) uye (-). Ive neshuwa iyo voltage yakashandiswa iri mukati mechikamu chakabvumidzwa (tarisa tafura pazasi).
Simba rekushandisa rinogona kusunganidzwa nepasi asi chete kuburikidza neyakaipa terminal, kwete kuburikidza neakanaka terminal.

Kana uchishandisa AC magetsi emagetsi:
Ita shuwa kuti voltage yakashandiswa ndeye kukosha kwakagamuchirwa (24 Vac).
Usabatanidze chero zviteshi zve AC magetsi kupasi, uye ita shuwa kuti iwo iwo magetsi magetsi haasi kupa chero chimwe chigadzirwa.

Ethernet / ASCII IP
Unganidza tambo inouya kubva kune IP network kune chinobatanidza ETH chegedhi. Shandisa iyo Ethernet CAT5 tambo. Kana uchitaurirana kuburikidza neLAN yechivakwa, taura netiweki maneja uye ita chokwadi chekuti traffic pachiteshi chashandiswa inobvumidzwa kuburikidza neese nzira yeLAN (tarisa bhuku remusuo regedhi kuti uwane rumwe ruzivo). Nemagadzirirwo efekitori, mushure mekumisikidza iyo gedhi, DHCP ichave inogoneswa kwemasekondi makumi matatu.
Mushure menguva iyoyo, kana pasina IP yakapihwa neDHCP server, iyo yakasarudzika IP 192.168.100.246 ichaiswa.

PortA / KNX
Unganidza iyo KNX TP1 bhazi kune zvinobatanidza A3 (+) uye A4 (-) yegedhi raPortA. Remekedza iyo polarity

PortB / ASCII seri
Unganidza iyo EIA485 bhazi kune zvinongedzo B1 (B +), B2 (A-), uye B3 (SNGD) yePatagedhi PortB. Remekedza iyo polarity.
Unganidza serial tambo EIA232 ichibva kune yekunze serial kifaa kuenda kuEIA232 chinongedzo chePortB yekugedhi.
Iyi DB9 yechirume (DTE) yekubatanidza iyo inongoshandiswa chete mitsara TX, RX, uye GND. Remekedza kureba kwakanyanya kwemamita gumi nemashanu.

Cherechedza: Rangarira hunhu hweyakajairwa EIA485 bhazi: chinhambwe chemamita mazana gumi nemaviri, makumi matatu nemaviri michina yakabatana nebhazi, uye pamagumo ese ebhazi, inofanirwa kuve yekumisikidza resistor ye1200 Ω. Chiteshi ichi chinosanganisira DIP-Chinja yekumisikidza yedunhu rekutsiva pamwe nekumisa:

SW1:
ONI: Kubviswa kwe120- kushanda
DZIMA: 120 - kugumisa kusashanda (default)
SW2-3:
ONI: Polarization inoshanda
DZIMA: Polarization haishande
Kana iyo suo yakaiswa mune rimwe bhazi kumagumo, ita shuwa kuti kumiswa kunoshanda.

Console Port
Unganidza tambo-diki B tambo ye USB kubva pakombuta yako kuenda kune gedhi kubvumira kutaurirana pakati peiyo Kugadziridza Software negedhi. Rangarira kuti kubatana kweEthernet kunobvumidzwawo. Tarisa bhuku rekushandisa kuti uwane rumwe ruzivo.

USB
Unganidza USB yekuchengetedza (kwete HDD) kana zvichidikanwa. Tarisa bhuku rekushandisa kuti uwane rumwe ruzivo.
Ita shuwa nzvimbo chaiyo yezvibatanidza zvese kana yakakwidzwa (ona chikamu 7).

Kugonesa chishandiso

Magetsi anoshanda nechero voltage range inobvumirwa inodiwa (tarisa chikamu 6). Kamwe yakabatana iyo RUN
led (Mufananidzo uri pamusoro) ichavhura.

YAMBIRO! Kuti tidzivise zvishwe zvepasi zvinogona kukuvadza iyo gedhi uye / kana chero chimwe chishandiso chakabatana nacho, isu
kurudzira zvakasimba:

  • Iko kushandiswa kweDC magetsi emagetsi, kuyangarara kana neyakaipa terminal inosunganidzwa nepasi. Usambofa wakashandisa DC magetsi kuisirwa neiyo yakanaka terminal yakabatana nepasi.
  • Iko kushandiswa kwemagetsi emagetsi AC chete kana iwo ari kuyangarara uye asingasimbise chero chimwe chigadzirwa.
Kubatana kuASCII
ASCII TCP / IP

Unganidza tambo yekutaurirana ichibva kuneti network kana chinja kune ETH chiteshi cheIntesis. The cable to be
inoshandiswa ichave yakatwasuka Ethernet UTP / FTP CAT5 tambo.

ASCII Serial

Unganidza tambo yekutaurirana ichibva kuneti yeASCII kuenda kuchiteshi chakaratidzirwa sePort B yeIntesis. Unganidza iyo EIA485 bhazi kune zvinongedzo kune zvinobatanidza B1 (B +), B2 (A-), uye B3 (SNGD) yegedhi rePortB. Remekedza iyo polarity.

Rangarira hunhu hweyakajairwa EIA485 bhazi: chinhambwe chemamita mazana gumi nemaviri, makumi matatu nemaviri michina yakabatana nebhazi, uye kumagumo ese ebhazi inofanirwa kuve yekumisikidza resistor ye1200 Ω. Gadza chiteshi chinja SW32 kuenda ON kana suo rakaiswa pane rimwe bhazi kumagumo. SW120-1 inowanzoenda KUSIMBIRA (hapana kukamurwa), sezvo kukanganisirana kunowanzo kupihwa muASCII Serial tenzi mudziyo.

Kubatana neKNX

Unganidza tambo yekutaurirana iri kuuya kubva kuKNX bhazi kuenda kuPortA yeIntesis.
Kana pasina mhinduro kubva kuKNX kuisirwa kweKNX zvishandiso kumateregiramu anotumirwa neIntisesi, tarisa kuti anoshanda here uye anogona kusvika kubva kuKNX yekumisikidza inoshandiswa neIntesis.
Tarisa futi kana paine mutsara coupler kuti haisi kusefa materegiramu kubva / kune iyo Intesis.

Kubatanidza kune yekumisikidza chishandiso

Ichi chiito chinobvumira mushandisi kuwana mukana wekumisikidza uye kuongorora kwechigadzirwa (rumwe ruzivo runogona kuwanikwa mune yekugadzirisa turu YeMushandisi Chinyorwa). Maitiro maviri ekubatanidza nePC anogona kushandiswa:

  •  Ethernet Uchishandisa iyo Ethernet chiteshi cheIntesis.
  • USB: Uchishandisa koni yeconsole yeIntesis, batanidza tambo yeUSB kubva kune iyo port port kuenda kuPc.

5 Set-up maitiro uye kugadzirisa matambudziko

5.1 Pre-zvinodikanwa

Izvo zvinodikanwa kuve neASCII IP mutengi kana ASCII Serial tenzi inoshanda uye yakanyatsobatana kune inoenderana
ASCII chiteshi cheIntisesi pamwe neiyo KNX zvishandiso zvakabatana kune avo anoenderana madoko zvakare.

Connectors, tambo dzekubatanidza, PC yekushandisa yekumisikidza chishandiso uye nezvimwe zvekubatsira zvinhu, kana zvichidikanwa, hazvipi
neHMS Industrial Networks SLU yeiyi standard kusangana.

Zvinhu zvinopihwa neHMS Networks yekubatanidzwa uku ndeizvi:

• Intesis gedhi.
• Mini-USB tambo yekubatanidza kuPc
• Batanidza kudhanilodha chigadziriso.
• Chigadzirwa zvinyorwa.

Intesis MAPS. Kugadziridza & yekutarisa chishandiso cheIntesis ASCII nhevedzano
Nhanganyaya

Intesis MAPS ndeye Windows® inoenderana software yakagadzirirwa kunyanya kuongorora nekugadzirisa iyo Intesis ASCII nhevedzano.
Maitiro ekuisa uye mabasa makuru anotsanangurwa muIntesis MAPS Mushandisi Manual yeASCII. Gwaro iri rinogona kutorwa kubva pane chinongedzo chinoratidzwa mupepa rekuisa rakapihwa neIntesis mudziyo kana pachigadzirwa. website pa

5 Set-up maitiro uye kugadzirisa matambudziko

Pre-requisites

Izvo zvinodikanwa kuve neASCII IP mutengi kana ASCII Serial tenzi inoshanda uye yakanyatsobatana kune inoenderana
ASCII chiteshi cheIntisesi pamwe neiyo KNX zvishandiso zvakabatana kune avo anoenderana madoko zvakare.

Connectors, tambo dzekubatanidza, PC yekushandisa yekumisikidza chishandiso uye nezvimwe zvekubatsira zvinhu, kana zvichidikanwa, hazvipi
neHMS Industrial Networks SLU yeiyi standard kusangana.
Zvinhu zvinopihwa neHMS Networks yekubatanidzwa uku ndeizvi:

• Intesis gedhi.
• Mini-USB tambo yekubatanidza kuPc
• Batanidza kudhanilodha chigadziriso.
• Chigadzirwa zvinyorwa.

ntesis MAPS. Kugadziridza & yekutarisa chishandiso cheIntesis ASCII nhevedzano
Nhanganyaya

Intesis MAPS ndeye Windows® inoenderana software yakagadzirirwa kunyanya kuongorora nekugadzirisa iyo Intesis ASCII nhevedzano.
Maitiro ekumisikidza uye makuru mabasa anotsanangurwa muIntesis MAPS Mushandisi Chinyorwa cheASCII. Gwaro iri
inogona kutorwa kubva pane chinongedzo chakaratidzwa mupepa rekuisa rakapihwa neIntesis mudziyo kana pachigadzirwa website pa www.rapind.com
Muchikamu chino, chete nyaya chaiyo yeKNX kune ASCII masystem ndiyo ichafukidzwa.
Ndokumbira utarise bhuku reIntisisi MAPS yemushandisi kuti uwane rumwe ruzivo nezve akasiyana paramende uye maitiro ekuaagadzirisa.

Connection

Kugadzirisa iyo Intesis yekubatanidza parameter pinda pane bhatani reConnection mubar yemenyu.
Muchikamu chino, chete nyaya chaiyo yeKNX kune ASCII masystem ndiyo ichafukidzwa.
Ndokumbira utarise bhuku reIntisisi MAPS yemushandisi kuti uwane rumwe ruzivo nezve akasiyana paramende uye maitiro ekugadzirisa
ivo.

Connection

Kugadzirisa iyo Intesis yekubatanidza parameter tinya iyo Connection bhatani mumenu yemenyu.

Intesis ASCII Shandira Kugadzirisa iyo Intesis

Kugadziridza tebhu

Sarudza iyo yekumisikidza tebhu yekumisikidza iyo yekubatanidza parameter. Zvikamu zvitatu zvemashoko zvinoratidzwa pahwindo iri: General (Gateway general parameter), ASCII (ASCII interface yekumisikidza), uye KNX (KNX TP-1 interface kugadzirisa).

Intesis ASCII Shandira Kugadziridza tebhu

General parameter inotsanangurwa muIntesis MAPS mushandisi bhuku reIntesis ASCII Server Series.

ASCII Kugadziriswa

Seta ma parameter ekubatanidza kune ASCII chishandiso.

Intesis ASCII Shandira ASCII Kugadziriswa

  • Rudzi rwekukurukurirana: Sarudza kana ASCII yekukurukurirana ichave kuburikidza neTCP / IP, serial (EIA232 kana EIA485) kana ese ari maviri.
  • Ziviso paASCII Kukosha: Gateway inobvumidza kutumira mameseji pabhasi reASCII kana shanduko yemutengo yagamuchirwa kudivi reKNX.
  • Mhinduro inodikanwa pamirairo yekunyora: Kana ikabvumidzwa, iyo suo inotumira kudzosera meseji OK kune iyo ASCII tenzi mudziyo.
  • Tsanangura tsika tambo mirairo: Tsanangura yakasarudzika hunhu kuti ishandiswe kuverenga kana kunyora yemukati gedhi datapoint.
  • Chiteshi: TCP chiteshi chinoshandiswa pakutaurirana kweASCII. Nokusingaperi, yakagadzirirwa 5000.
  • Ramba Uchirarama: Nguva yekusaita usati watumira yekuchengetedza-meseji meseji.
    o 0: Akaremara
    o 1… 1440: Maitiro anogona kuitika anoratidzwa mumaminitsi. Nokusingaperi, yakagadzirirwa ku10.
  • Rudzi rwekubatanidza: Kubatana kwepanyama, pakati peEIA232 uye EIA485, kunogona kusarudzwa.
  • Baud rate: Inosarudzwa kubva pa1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 uye 115200.
  • Mhando yedata:
    o Dhata Bits: 8
    Parity inogona kusarudzwa kubva: hapana, kunyangwe, isinganzwisisike.
    o Mira Bits: 1 uye 2
Signals

Zvese zviripo zvinhu, Object Instances, yavo inoenderana ASCII rejista, uye mamwe makuru maparamende akanyorwa mune anonongedzera tebhu. Rumwe ruzivo pane yega paramende uye maitiro ekumisikidza iyo inogona kuwanikwa muIntesis MAPS mushandisi bhuku reASCII.

Intesis ASCII Shumira Zviratidzo

Kutumira kumisikidzwa kuIntesis

Kana kumisikidza kwapera, tevera anotevera matanho.

  1. - Sevha chirongwa (Menyu sarudzo Project-> Sevha) pane rako rakaomarara diski (rumwe ruzivo muIntesis MAPS Mushandisi
    Chinyorwa).
  2. - Enda kune iyo tebhu 'Gamuchira / Tumira' yeMAPS, uye muChikamu chekutumira, tinya Bhatani bhatani. Intesis inozotangazve otomatiki kana iyo nyowani yekugadzirisa yatakurwa.

Intesis ASCII Shandira kumisikidza yakaremerwa

Mushure mechero shanduko yekumisikidza, usakanganwa kutumira iyo gadziriso file kune iyo Intesis uchishandisa iyo Bhatani bhatani mune Gamuchira / Tumira chikamu.

Diagnostic

Kubatsira vanobatanidza mumabasa ekuraira uye kugadzirisa matambudziko, iyo Yekugadzirisa Turu inopa mamwe maturusi uye viewers.
Kuti utange kushandisa maturusi ekuongorora, kubatana neGedhi kunodiwa.
Chikamu cheDiagnostic chinoumbwa nezvikamu zviviri zvikuru: Zvishandiso uye Viewers.

  •  Zvishandiso
    Shandisa chikamu chemidziyo kuti utarise mamiriro azvino ezvinhu zvebhokisi, danda rekutaurirana mukumanikidza files kutumirwa kune rutsigiro, chinja Matanho ekuziva ' view kana kutumira mirairo kugedhi.
  • Viewers
    Kuti utarise mamiriro azvino, viewers zvemukati uye Zvekunze maprotocol anowanikwa. Inowanikwawo generic Console viewer yeruzivo rwakawanda nezve kutaurirana uye iyo gedhi chinzvimbo uye pakupedzisira ma Signals Viewer kuteedzera maitiro eBMS kana kutarisa izvo zvazvino tsika muchirongwa.

Intesis ASCII Shandira ASCII Server

Rumwe ruzivo nezve Chikamu chekuziva chinogona kuwanikwa mune Yekugadzirisa Chishandiso bhuku.

 Set-up maitiro
  1. Isa Intesis MAPS pane yako laputopu, shandisa iyo setup chirongwa yakapihwa izvi uye uteedzere rairo yakapihwa neIyo yekuisa wizard.
  2. Isa Intesis mune yaunoda yekuisa saiti. Kuisirwa kunogona kuve pane DIN njanji kana pachigadziko chisina kudedera pamusoro (DIN njanji yakaiswa mukati mesimbi maindasitiri kabhineti yakabatana pasi inokurudzirwa).
  3. Kana ukashandisa, ASCII Serial, taura tambo yekutaurirana iri kuuya kubva kuEIA485 port kana iyo EIA232 chiteshi cheASCII kuisirwa kuchiteshi chakaratidzirwa sePort B yeIntesis (Mamwe mashoko muchikamu 2).
    Kana uchishandisa, ASCII TCP / IP, batanidza yekutaurisa tambo ichibva kuEthernet chiteshi cheASCII kuisirwa kuchiteshi chakaratidzirwa seEthernet yeIntesis (Mamwe mashoko muchikamu chechipiri).
  4. Unganidza iyo KNX yekutaurisa tambo ichibva kuneti yeKNX kuenda kuchiteshi chakaratidzirwa sePort A pane Intesis (Mamwe mashoko muchikamu 2).
  5. Simba kumusoro Intesis. Iko kugovera voltage inogona kuve 9 kusvika 30 Vdc kana ingori 24 Vac. Chengetedza iyo polarity yekugovera voltage applied.
    YAMBIRO! Kuti udzivise zvishwe zvepasi zvinogona kukuvadza Intesis uye / kana chero chimwe chishandiso chakabatana nacho, tinokurudzira zvakasimba:
    • Iko kushandiswa kwemagetsi emagetsi eDC, kuyangarara kana neiyo yakaipa terminal yakabatana nepasi. Usambofa wakashandisa DC magetsi kuisirwa neiyo yakanaka terminal yakabatana nepasi.
    • Iko kushandiswa kwemagetsi emagetsi AC chete kana ari kuyangarara uye asingasimbise chero mudziyo.
  6. Kana iwe uchida kubatana uchishandisa IP, taura iyo Ethernet tambo kubva palaptop PC kuenda kuchiteshi chakanyorwa seEthernet yeIntesis (Mamwe mashoko muchikamu 2). Kushandisa hub kana switch kungangodiwa.
    Kana iwe uchida kubatana uchishandisa USB, batanidza tambo yeUSB kubva palaptop PC kuenda kuchiteshi chakanyorwa seConsole yeIntesis (Mamwe mashoko muchikamu 2).
  7. Vhura Intesis MAPS, gadzira chirongwa chitsva kusarudza template ye INASCKNX — 0000.
  8. Shandura gadziriso sezvaunoda, chengetedza uye dhawunirodha gadziriso file kune Intesis sekutsanangurwa kwazvino muIntesis MAPS mushandisi bhuku.
  9. Shanyira iyo Chikamu chekuziva, gonesa COMMS uye utarise kuti pane chiitiko chekutaurirana, mamwe mafomu eTX uye mamwe mafomati eRX. Izvi zvinoreva kuti kutaurirana neCentralized Controller uye ASCII Master zvishandiso zvakanaka. Muchiitiko kana pasina chekutaurirana pakati peIntesis neCentralized Controller uye / kana ASCII zvishandiso, tarisa kuti izvo zvinoshanda: tarisa chiyero chebaud, tambo yekutaurirana inoshandiswa kubatanidza zvese zvishandiso uye chero imwe paramende yekutaurirana.

Intesis ASCII Shandira Shanyira iyo Yekuongorora chikamu

Magetsi & Mechina Zvimiro

Intesis ASCII Shumira

Enclosure Plastiki, mhando PC (UL 94 V-0)
Zviyero zveNet (dxwxh): 90x88x56 mm
Yakakurudzira nzvimbo yekumisikidza (dxwxh): 130x100x100mm Ruvara: Chiedza Grey. RAL 7035
Mounting Wall.
DIN njanji EN60715 TH35.
Terminal Wiring (yemagetsi ekupa uye yakaderera-voltage masaini) Pamagumo: waya dzakasimba kana tambo dzakasungwa (dzakamonyoroka kana neferrule)
1 musimboti: 0.5mm²… 2.5mm²
2 cores: 0.5mm²… 1.5mm²
3 cores: hazvibvumirwe
Simba 1 x Plug-in screw terminal block (3 matanda)
9 kusvika 36VDC +/- 10%, Max.: 140mA.
24VAC +/- 10% 50-60Hz, Max.: 127mA
Yakakurudzirwa: 24VDC
Ethernet 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45
2 x Ethernet LED: chiteshi chengarava uye chiitiko
Chiteshi A 1 x KNX TP-1 Plug-in screw terminal block block orenji (2 matanda)
2500VDC kusarudzika kubva kune mamwe madoko
KNX simba rekushandisa: 5mA
Voltage chiyero: 29VDC
1 x Plug-in screw terminal block block (2 matanda)
Yakachengeterwa kushandiswa mune ramangwana
Chinja A (SWA) 1 x DIP-Chinja chePORT Kugadziriswa:
Yakachengeterwa kushandiswa mune ramangwana
PORT B 1 x Serial EIA232 (SUB-D9 murume chinongedzo)
Pinout kubva kune DTE chishandiso
1500VDC kusarudzika kubva kune mamwe madoko
(kunze kwePORT B: EIA485)
1 x Serial EIA485 Plug-in screw terminal block (3 matanda)
A, B, SGND (Reference pasi kana nhovo)
1500VDC kusarudzika kubva kune mamwe madoko
(kunze kwePORT B: EIA232) 
Chinja B SWB) 1 x DIP-Chinja yeiyo serial EIA485 kumisikidzwa:
Nzvimbo 1:
ON: 120 - kugumiswa kunoshanda
Kunze: 120 - kubviswa kusashanda (default)
ON: Polarization inoshanda
Kunze: Polarization haishande (default)
Bhatiri Saizi: Mari 20mm x 3.2mm
Unyanzvi: 3V / 225mAh
Rudzi: Manganese Dioxide Lithium
Console Port Mini Type-B USB 2.0 inoenderana
1500VDC kuzviparadzanisa
USB port Type-A USB 2.0 inoenderana
Chete che USB Flash chengetedzo
(USB peni yekutyaira)
Simba rekushandisa rinogumira ku150mA
(HDD kubatana hakubvumidzwe)
Push Bhatani Bhatani A: Yakachengeterwa kushandiswa mune ramangwana
Bhatani B: Yakachengeterwa kushandiswa mune ramangwana
Operation Temperature 0°C kusvika +60°C
Kushanda Humidity 5 kusvika 95%, hapana condensation
Dziviriro IP20 (IEC60529)
Akatungamirira zviratidzi 10 x Pabhodhi LED zviratidzo
1 x Kukanganisa LED
1 x Simba LED
2 x Ethernet Batanidza / Kumhanya
2 x Chiteshi A TX / RX
2 x Port B TX / RX
1 x Bhatani A chiratidzo
1 x Bhatani B chiratidzo

Dimensions

Intesis ASCII ServeDimensions

Yakakurudzira inowanika nzvimbo yekuisa kwayo mukabati (madziro kana DIN njanji inokwira), iine nzvimbo yakakwana yekubatana kwekunze

Intesis ASCII Shumira kubatana kwekunze

© HMS Industrial Networks SLU - Kodzero dzose dzakachengetedzwa Ruzivo urwu runogona kuchinja pasina ziviso

URL https://www.intesis.com

Zvinyorwa / Zvishandiso

Intesis ASCII Server [pdf] User Manual
Intesis, ASCII Server, KNX

References

Siya mhinduro

Yako email kero haizoburitswa. Nzvimbo dzinodiwa dzakamakwa *