KNX

प्रयोगकर्ता म्यानुअल
मुद्दा मिति: ११/२०१ r r04 ENGLISH

Intesis ™ ASCII सर्वर - KNX

महत्वपूर्ण प्रयोगकर्ता जानकारी

अस्वीकरण

यस कागजातमा जानकारी जानकारीमूलक उद्देश्यका लागि मात्र हो। कृपया यस कागजातमा फेला परेको कुनै गलत वा चुकिएको एचएमएस औद्योगिक नेटवर्कहरूलाई सूचित गर्नुहोस्। HMS औद्योगिक नेटवर्क कुनै कागजात वा यस कागजातमा देखा पर्न सक्ने कुनै त्रुटिहरूको लागि दायित्व अस्वीकार गर्दछ।
HMS औद्योगिक नेटवर्क लगातार उत्पाद विकास को नीति संग यसको उत्पादनहरु मा परिमार्जन गर्न को अधिकार सुरक्षित छ। यस कागजातमा भएका सूचनाहरू यसैले HMS औद्योगिक नेटवर्कको एक प्रतिबद्धताको रूपमा बुझिनु हुँदैन र सूचना बिना परिवर्तनको अधीनमा हुनेछ। HMS औद्योगिक नेटवर्क अपडेट गर्न वा यस कागजातमा हालको जानकारी राख्न प्रतिबद्धता राख्दैन।
डाटा, पूर्वamples, र यस कागजातमा पाइने दृष्टान्तहरू चित्रण उद्देश्यका लागि समावेश गरिएका छन् र केवल उत्पादनको कार्यक्षमता र ह्यान्डलिङको बुझाइमा सुधार गर्न मद्दत गर्ने उद्देश्यले गरिन्छ। मा view उत्पादनको सम्भावित अनुप्रयोगहरूको विस्तृत दायराको, र कुनै विशेष कार्यान्वयनसँग सम्बन्धित धेरै चर र आवश्यकताहरूको कारणले गर्दा, HMS औद्योगिक नेटवर्कहरूले डेटाको आधारमा वास्तविक प्रयोगको लागि जिम्मेवारी वा दायित्व लिन सक्दैन, पूर्वampलेस वा चित्र यस दस्तावेज मा न त कुनै पनी क्षति को लागी उत्पादन को स्थापना को समय को लागी शामिल छ। उत्पादन को उपयोग को लागी जिम्मेवार ती क्रम मा पर्याप्त ज्ञान प्राप्त गर्न को लागी सुनिश्चित गर्न को लागी कि उत्पाद को सही ढंग बाट उनको विशिष्ट आवेदन मा प्रयोग गरीएको छ र कि आवेदन कुनै पनी लागू कानून, नियम, कोड, र मापदण्ड सहित सबै प्रदर्शन र सुरक्षा आवश्यकताहरु लाई पूरा गर्दछ। यसबाहेक, एचएमएस औद्योगिक सञ्जाल कुनै पनी परिस्थितिमा कुनै पनी समस्या को लागी दायित्व वा जिम्मेवारी ग्रहण गर्दैन कि कागजात नभएको सुविधाहरु वा कार्यात्मक साइड इफेक्ट को उपयोग को परिणाम को रूप मा उत्पादन को दस्तावेज दायरा बाहिर पाईन्छ। उत्पादन को यस्तो पहलुहरु को कुनै पनी प्रत्यक्ष वा अप्रत्यक्ष उपयोग को कारण प्रभावहरु अपरिभाषित छन् र उदाहरण को अनुकूलता मुद्दाहरु र स्थिरता मुद्दाहरु समावेश हुन सक्छ।

ASCII आईपी वा ASCII सीरियल सक्षम निगरानी र नियन्त्रण प्रणाली मा KNX स्थापनाहरु को एकीकरण को लागी गेटवे। 

अर्डर कोड	कानूनी अर्डर कोड
INASCKNX6000000	IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000	IBASCKNX3K00000

विवरण

परिचय

KNX गेटवे - यो कागजात ASCII धारावाहिक (EIA232 वा EIA485) वा ASCII आईपी संगत उपकरण र प्रणाली Intesis ASCII सर्वर को उपयोग KNX स्थापनाहरु को एकीकरण को वर्णन गर्दछ।

यस एकीकरण को उद्देश्य EIA232 वा EIA485 सीरियल पोर्ट वा ईथरनेट TCP/IP पोर्ट (पूर्व को लागीampएक्स्ट्रोन, लाइटटच सिस्टम)।

गेटवे यसको KNX इन्टरफेस मा एक KNX उपकरण को रूप मा कार्य गर्दछ, पढ्ने/अन्य KNX उपकरण (हरू) को अंक लेखन, र सरल ASCII सन्देशहरु को उपयोग गरी यसको ASCII इन्टरफेस को माध्यम बाट KNX उपकरण (हरू) को यो बिन्दु को मूल्यहरु को पेशकश।

कन्फिगरेसन कन्फिगरेसन सफ्टवेयर Intesis ™ MAPS को उपयोग गरीन्छ।

यो कागजात मानिन्छ कि प्रयोगकर्ता ASCII र KNX टेक्नोलोजी र उनीहरुको प्राविधिक सर्तहरु संग परिचित छ।

चित्र १ ASCII आईपी वा ASCII सीरियल नियन्त्रण र निगरानी प्रणाली मा KNX को एकीकरण

कार्यक्षमता

को KNX प्रणाली बिन्दु बाट view, स्टार्ट-अप प्रक्रिया पछि, गेटवे सुरु मा पढ्न को लागी कन्फिगर बिन्दुहरु पढ्छ र आन्तरिक डाटा बिन्दुहरु संग सम्बन्धित समूह ठेगाना को मूल्य को परिवर्तन को लागी सुन्दै रहन्छ। यी परिवर्तनहरु को कुनै पनी, जब पत्ता लगाइएको छ, तुरुन्तै मेमोरी मा अपडेट गरीन्छ र कुनै पल मा ASCIIsystem द्वारा पढ्न को लागी उपलब्ध हुन्छ।

को ASCII प्रणाली बिन्दु बाट view, गेटवे को स्टार्ट-अप प्रक्रिया पछि, Intesis कुनै प्रश्न (ASCII बिन्दुहरु वा अंक को लेखन को अनुरोध ASCII सन्देशहरु को पठन अनुरोध) को सन्देश को लागी पर्खाइरहेको छ र प्राप्त सन्देश अनुसार कार्य गर्दछ। यी ASCII सन्देशहरु को बारे मा विवरण को लागी ASCII इन्टरफेस खण्ड हेर्नुहोस्।

KNX बाट प्रत्येक KNX समूह ठेगाना एक ASCII संग सम्बन्धित छ, यस संग, KNX को सबै कन्फिगर बिन्दुहरु एक एकल ASCII बिन्दु को रूप मा देखीन्छ।

जब एक नयाँ मान KNX समूह ठेगाना बाट पढिएको छ, नयाँ मान गेटवे मेमोरी मा अपडेट गरीएको छ र ASCII सर्वर इन्टरफेस मा सुलभ बनाइएको छ।

गेटवेको क्षमता

Intesis क्षमता तल सूचीबद्ध छ:

तत्व	600 संस्करण	संस्करण	नोटहरू
KNX समूहहरु	600	3000	विभिन्न KNX समूह ठेगाना को एक अधिकतम संख्या परिभाषित गर्न सकिन्छ।
KNX संघहरु	1200	6000	KNX संघहरुको एक अधिकतम संख्या समर्थित छन्।
ASCII दर्ताहरुको संख्या	600	3000	गेटवे भित्र भर्चुअल ASCII सर्वर उपकरण मा परिभाषित गर्न सकिन्छ कि अंक को अधिकतम संख्या
ASCII लिंक तहहरु समर्थित	सीरियल (EIA485/EIA485) TCP/IP		एक TCP/आईपी वा धारावाहिक जडान को माध्यम बाट सरल सन्देशहरु संग ASCII ग्राहक संग संचार

KNX प्रणाली

यस खण्ड मा, सबै Intesis KNX श्रृंखला गेटवे को लागी एक सामान्य विवरण को बिन्दु बाट, दिइएको छ view KNX प्रणाली को जो आन्तरिक प्रणाली मा अब बाट भनिन्छ ASCII प्रणाली पनि अब बाट एक बाह्य प्रणाली मा भनिन्छ।

विवरण

Intesis KNX सीधा KNX TP-1 (EIB) बस संग जोड्छ र KNX प्रणाली मा एक अन्य उपकरण को रूप मा व्यवहार गर्दछ, अन्य KNX उपकरणहरु को रूप मा एकै विन्यास र परिचालन विशेषताहरु संग।

आन्तरिक रूपमा, KNX बस संग जोडिएको सर्किट भाग इलेक्ट्रोनिक्स को बाकी बाट optoisolated छ।

Intesis-KNX प्राप्त, प्रबन्ध, र KNX बस आफ्नो कन्फिगरेसन संग सम्बन्धित सबै टेलीग्राम पठाउँछ।

आन्तरिक डाटा बिन्दुहरु संग सम्बन्धित KNX समूहहरु को टेलीग्राम प्राप्त गर्न मा, सम्बन्धित सन्देशहरु बाह्य प्रणाली (ASCII) लाई पठाइन्छ दुबै सिस्टम हर पल सि sy्क्रोनाइज गर्न को लागी।

जब बाह्य प्रणाली को एक संकेत मा एक परिवर्तन पत्ता लगाइएको छ, एक टेलिग्राम KNX बस (सम्बन्धित KNX समूह को) पनी पल पल सिnch्क्रोनाइज दुबै प्रणालीहरु लाई कायम राख्न पठाइन्छ।

KNX बस को स्थिति लगातार जाँच गरीएको छ र, यदि एक बस ड्रप तल पत्ता लगाइएको छ, पूर्व को लागी बस बिजुली आपूर्ति मा एक विफलताको कारणampजे होस्, जब KNX बस फेरी बहाल छ, Intesis "K" प्रसारण को रूप मा चिह्नित सबै KNX समूहहरुको स्थिति retransmit हुनेछ। साथै, "यू" अपडेट को रूप मा चिह्नित समूहहरु को अपडेट प्रदर्शन गरिनेछ। Intesis मा प्रत्येक व्यक्तिगत बिन्दु को व्यवहार बिन्दु को लागी कन्फिगर झण्डा द्वारा निर्धारित गरीन्छ। खण्ड ४ मा विवरण हेर्नुहोस्।

अंक परिभाषा

प्रत्येक आन्तरिक datapoint परिभाषित गर्न निम्न KNX गुण छ:

सम्पत्ति	विवरण
विवरण	संचार वस्तु वा संकेत को बारे मा वर्णनात्मक जानकारी।
संकेत	संकेत को विवरण। केवल सूचनात्मक प्रयोजनहरु को लागी, आराम संग संकेत को पहिचान गर्न अनुमति दिन्छ।
DPT	यो KNX डाटा प्रकार संकेत को मूल्य कोड को लागी प्रयोग गरीन्छ। यो प्रत्येक मामला मा बाह्य प्रणाली संग सम्बन्धित संकेत को प्रकार मा निर्भर गर्दछ। केहि एकीकरण मा, यो चयन योग्य छ, अरु मा यो संकेत को आंतरिक विशेषताहरु को कारण निश्चित छ।
समूह	यो KNX समूह हो जसमा बिन्दु सम्बन्धित छ। यो पनि समूह हो जसमा रातो (आर), (डब्ल्यू) लेख्नुहोस्, प्रसारण (टी), र अपडेट (यू) झण्डा लागू गरीन्छ। पठाउने समूह हो।
सुन्दै ठेगानाहरू	ती ठेगानाहरु हुन् कि बिन्दु मा actuate हुनेछ, मुख्य समूह ठेगाना को बाहेक।
R	पढ्नुहोस्। यदि यो झण्डा सक्रिय छ, पढ्नुहोस् यो समूह ठेगाना को टेलीग्राम स्वीकार गरिनेछ।
Ri	पढ्नुहोस्। यदि यो झण्डा सक्रिय छ; वस्तु आरम्भ मा पढिनेछ।
W	लेख्नुहोस्। यदि यो झण्डा सक्रिय छ, यो समूह ठेगाना को टेलीग्राम लेखन स्वीकार गरिनेछ।
T	प्रसारण। यदि यो झण्डा सक्रिय छ, जब बिन्दु को मान परिवर्तन, बाह्य प्रणाली मा परिवर्तन को कारण, समूह ठेगाना को एक लिखित तार KNX बस पठाइनेछ।
U	अपडेट गर्नुहोस्। यदि यो झण्डा सक्रिय छ, Intesis स्टार्ट अप मा वा एक KNX बस रिसेट पत्ता लगाउने पछि, वस्तुहरु KNX बाट अपडेट गरिनेछ।
सक्रिय	यदि सक्रिय छ, बिन्दु Intesis मा सक्रिय हुनेछ, यदि होईन, व्यवहार को रूप मा यदि बिन्दु परिभाषित छैन। यो सम्भव भविष्य को उपयोग को लागी उनीहरुलाई मेटाउने को आवश्यकता बिना बिन्दुहरु निष्क्रिय गर्न अनुमति दिन्छ।

यी गुणहरु सबै Intesis KNX श्रृंखला गेटवे को लागी सामान्य हो। यद्यपि प्रत्येक एकीकरण बाह्य प्रणाली को संकेत को प्रकार अनुसार विशिष्ट गुण हुन सक्छ।

ASCII इन्टरफेस

यो खण्ड Intesis को ASCII इन्टरफेस, यसको कन्फिगरेसन, र यसको कार्यक्षमता को वर्णन गर्दछ।

विवरण

गेटवे आफ्नो EIA232 इन्टरफेस (DB9 कनेक्टर DTE), EIA485 इन्टरफेस, वा टीसीपी/आईपी (ईथरनेट कनेक्टर) को प्रयोग गरी कुनै ASCII- सक्षम उपकरण संग जोडिएको हुन सक्छ र यस इन्टरफेस को माध्यम बाट पर्यवेक्षण र यसको आन्तरिक KNX ठेगाना को नियन्त्रण को उपयोग को माध्यम बाट सरल को उपयोग को प्रस्ताव प्रदान गर्दछ। ASCII सन्देशहरू।

यसको ASCII इन्टरफेस मा आदेश लेख्न को लागी सन्देशहरु प्राप्त गर्न को लागी, गेटवे सम्बन्धित KNX समूह लाई सम्बन्धित लेखन आदेश सन्देश पठाउँछ।

जब KNX बाट एक बिन्दु को लागी एक नयाँ मान प्राप्त हुन्छ, नयाँ ASSII सन्देश नयाँ मूल्य संकेत ASCII इन्टरफेस को माध्यम बाट पठाइनेछ, तर मात्र यदि बिन्दु यी "सहज सन्देश" पठाउन को लागी कन्फिगर गरिएको छैन यदि यो गर्न को लागी कन्फिगर गरिएको छैन। , तब नयाँ मूल्य यो ASCII इन्टरफेस संग जोडिएको ASCII सक्षम उपकरण बाट कुनै पल मा पोल गर्न को लागी उपलब्ध हुनेछ। ASCII इन्टरफेस को माध्यम बाट नयाँ मूल्यहरु प्राप्त वा पठाउने को यो व्यवहार
KNX बाट गेटवे मा व्यक्तिगत रूपमा प्रति बिन्दु विन्यास योग्य छ।

ASCII सिरियल

ASCII संचार को लागी सीरियल संचार को ASCII मास्टर उपकरण संग मेल खाने कन्फिगर गर्न सकिन्छ।
EIA232 कनेक्टर को मात्र RX, TX, र GND लाइनहरु प्रयोग गरीन्छ (TX/RX+ र TX/RX- EIA485 को लागी)।

ASCII TCP

TCP पोर्ट प्रयोग गर्न को लागी कन्फिगर गर्न सकिन्छ (पूर्वनिर्धारित 5000 प्रयोग गरीन्छ)।
आईपी ​​ठेगाना, सबनेट मास्क, र पूर्वनिर्धारित राउटर ठेगाना Intesis द्वारा प्रयोग गर्न को लागी कन्फिगर गर्न सकिन्छ।

ठेगाना नक्शा

ASCII ठेगाना नक्शा पुरा तरिकाले विन्यास योग्य छ; Intesis मा कुनै पनि बिन्दु स्वतन्त्र रूपमा इच्छित आन्तरिक दर्ता ठेगाना संग कन्फिगर गर्न सकिन्छ। अधिक जानकारी को लागी विन्यास उपकरण पुस्तिका जाँच गर्नुहोस्।

अंक परिभाषा

प्रत्येक बिन्दु गेटवे मा परिभाषित निम्न ASCII सुविधाहरु संग सम्बन्धित छ, जो कन्फिगर गर्न सकिन्छ:

सुविधा	विवरण
संकेत	संकेत वा बिन्दु विवरण। केवल प्रयोगकर्ता स्तर मा जानकारी उद्देश्य को लागी।
ASCII स्ट्रि	ASCII स्ट्रिंग परिभाषित गर्दछ कि यो रजिस्टर पहुँच गर्न को लागी प्रयोग गरीनेछ अधिकतम लम्बाइ: ३२ वर्ण
पढ्नुहोस्/लेख्नुहोस्	वर्तमान समारोह (पढ्न, लेख्न, वा दुबै) यो रजिस्टर संग ASCII पक्ष बाट प्रयोग गर्न को लागी परिभाषित गर्दछ। यो कन्फिगर गर्न सकिँदैन किनकि यो सीधा सेट गरीएको छ जब वर्तमान KNX झण्डा सञ्चार वस्तु मा लागू गर्न को लागी चयन।
सहज	यदि KNX बाट प्राप्त बिन्दु को लागी मूल्य को कुनै परिवर्तन नयाँ मूल्य को बारे मा सूचित ASCII इन्टरफेस को माध्यम बाट पठाउन को लागी एक सहज ASCII सन्देश उत्पन्न गर्दछ निर्धारित गर्दछ।
A/D	ASCII पक्ष बाट यो दर्ता को लागी वर्तमान चर प्रकार परिभाषित गर्दछ। यो कन्फिगर गर्न सकिँदैन किनकि यो सीधा सेट गरीएको छ जब वर्तमान KNX झण्डा सञ्चार वस्तु मा लागू गर्न को लागी चयन

ASCII सन्देशहरू

ASCII पक्ष बाट संचार सरल ASCII सन्देशहरु को लागी धन्यवाद को लागी गरिन्छ। ध्यान दिनुहोस् कि यी सन्देशहरु कन्फिगरेसन उपकरण बाट ASCII मास्टर उपकरण मेल गर्न को लागी कन्फिगर गर्न सकिन्छ।
यो इन्टरफेस को माध्यम बाट गेटवे मा अंक पढ्न/लेख्न को लागी प्रयोग गरीएको ASCII सन्देशहरु निम्न ढाँचा छ

• एक बिन्दु को मूल्य पढ्न को लागी सन्देश:
  ASCII_String? \ R
  कहाँ:

पात्रहरू	विवरण
ASCII_String	एउटा स्ट्रिंग गेटवे भित्र बिन्दु को ठेगाना संकेत
?	चरित्र संकेत गर्न को लागी कि यो एक पठन सन्देश हो (कन्फिगरेसन उपकरण बाट विन्यास योग्य)
\r	क्यारिज रिटर्न क्यारेक्टर (HEX 0x0D, DEC 13)

• एक बिन्दु को मान लेख्न को लागी सन्देश:
  ASCII_String =vv \ आर
  कहाँ:

पात्रहरू	विवरण
ASCII_String	एउटा स्ट्रिंग गेटवे भित्र बिन्दु को ठेगाना संकेत
=	चरित्र संकेत गर्न को लागी कि यो एक पठन सन्देश हो (कन्फिगरेसन उपकरण बाट विन्यास योग्य)
vv	वर्तमान बिन्दु को मूल्य
\r	क्यारिज रिटर्न क्यारेक्टर (HEX 0x0D, DEC 13)

• एक बिन्दु को मूल्य को बारे मा जानकारी सन्देश (KNX बाट परिवर्तन प्राप्त गर्दा गेटवे द्वारा सहज पठाइएको छ वा बिन्दु को लागी एक अघिल्लो मतदान को प्रतिक्रिया मा गेटवे द्वारा पठाइएको छ):

पात्रहरू	विवरण
ASCII_String	एउटा स्ट्रिंग गेटवे भित्र बिन्दु को ठेगाना संकेत
=	चरित्र संकेत गर्न को लागी बिन्दु को डाटा शुरू हुन्छ
vv	वर्तमान बिन्दु को मूल्य
\r	क्यारिज रिटर्न क्यारेक्टर (HEX 0x0D, DEC 13)

जडानहरू

Intesis जडानहरू उपलब्ध बारे तल जानकारी खोज्नुहोस्।

विद्युत आपूर्ति
NEC कक्षा २ वा सीमित शक्ति स्रोत (LPS) र SELV- रेटेड बिजुली आपूर्ति को उपयोग गर्नु पर्छ।

यदि डीसी पावर सप्लाई प्रयोग गरीरहेको छ भने:
टर्मिनल (+) र (-) को लागू polarity सम्मान। भोल्युम निश्चित हुनुहोस्tagई लागू गरिएको दायरा भित्र छ (तल तालिका जाँच गर्नुहोस्)।
बिजुली आपूर्ति पृथ्वी संग जोडिएको हुन सक्छ तर मात्र नकारात्मक टर्मिनल को माध्यम बाट, सकारात्मक टर्मिनल को माध्यम बाट कहिल्यै।

यदि एसी विद्युत आपूर्ति प्रयोग गर्दै:
भोल्युम सुनिश्चित गर्नुहोस्tagई लागू मूल्य स्वीकार्य छ (24 Vac)।
पृथ्वीमा एसी बिजुली आपूर्ति को कुनै टर्मिनल जडान नगर्नुहोस्, र सुनिश्चित गर्नुहोस् कि उही बिजुली आपूर्ति कुनै अन्य उपकरण आपूर्ति गरीरहेको छैन।

ईथरनेट / ASCII आईपी
गेटवे को कनेक्टर ETH आईपी नेटवर्क बाट आउँदै केबल जोड्नुहोस्। एक ईथरनेट CAT5 केबल प्रयोग गर्नुहोस्। यदि भवन को लैन को माध्यम बाट सञ्चार, नेटवर्क प्रशासक लाई सम्पर्क गर्नुहोस् र सुनिश्चित गर्नुहोस् कि बन्दरगाह मा यातायात को प्रयोग गरीएको छ सबै लैन पथ को माध्यम बाट अनुमति दिईन्छ (गेटवे प्रयोगकर्ता पुस्तिका जाँच गर्नुहोस् अधिक जानकारी को लागी)। कारखाना सेटिंग्स संग, गेटवे को शक्ति पछि, DHCP ३० सेकेन्ड को लागी सक्षम हुनेछ।
त्यो समय पछि, यदि कुनै आईपी एक DHCP सर्वर द्वारा प्रदान गरीएको छैन, पूर्वनिर्धारित आईपी 192.168.100.246 सेट गरिनेछ।

PortA / KNX
KNX TP1 बस कनेक्टर्स A3 (+) र A4 (-) गेटवे को PortA को जडान गर्नुहोस्। ध्रुवीयताको सम्मान गर्नुहोस्

PortB / ASCII सिरियल
EIA485 बस कनेक्टर्स B1 (B+), B2 (A-), र B3 (SNGD) गेटवे को PortB को जडान गर्नुहोस्। ध्रुवीयताको सम्मान गर्नुहोस्।
सीरियल केबल EIA232 गेटवे को PortB को EIA232 कनेक्टर बाह्य सीरियल उपकरण बाट आउँदै कनेक्ट गर्नुहोस्।
यो एक DB9 पुरुष (DTE) कनेक्टर हो जसमा मात्र लाइनहरु TX, RX, र GND प्रयोग गरीन्छ। १५ मिटर को अधिकतम दूरी को सम्मान।

नोट: मानक EIA485 बस को विशेषताहरु सम्झनुहोस्: १२०० मीटर को अधिकतम दूरी, अधिकतम ३२ बसहरु संग जोडिएको उपकरणहरु, र बस को प्रत्येक अन्त मा, यो १२० of को एक समाप्ति प्रतिरोधी हुनु पर्छ। बन्दरगाह biasing सर्किट को रूप मा संगै समाप्ति को विन्यास को लागी एक डुबकी स्विच शामिल छ:

SW1:
खुल्ला: 120 Ω समाप्ति सक्रिय
बन्द: १२० Ω निष्क्रिय निष्क्रिय (पूर्वनिर्धारित)
SW2-3:
खुल्ला: ध्रुवीकरण सक्रिय
बन्द: ध्रुवीकरण निष्क्रिय
यदि गेटवे एक बस अन्तमा स्थापित छ भने, निश्चित गर्नुहोस् कि टर्मिनेसन सक्रिय छ।

कन्सोल पोर्ट
कन्फिगरेसन सफ्टवेयर र गेटवे बीचमा सञ्चार अनुमति दिन तपाईंको कम्प्युटरबाट गेटवेमा एक मिनी-प्रकार बी USB केबल जडान गर्नुहोस्। याद गर्नुहोस् कि इथरनेट जडानलाई पनि अनुमति छ। अधिक जानकारीको लागि प्रयोगकर्ता म्यानुअल जाँच गर्नुहोस्।

USB
एक USB भण्डारण उपकरण जडान गर्नुहोस् (एक HDD हैन) यदि आवश्यक छ भने। अधिक जानकारीको लागि प्रयोगकर्ता म्यानुअल जाँच गर्नुहोस्।
सबै जडानकर्ताहरु को लागी माउन्ट गर्दा उचित ठाउँ सुनिश्चित गर्नुहोस् (सेक्सन 7 हेर्नुहोस्)।

उपकरण शक्ति

एक विद्युत आपूर्ति भोल्युम को कुनै संग काम गर्दैtagई दायरा अनुमति आवश्यक छ (जाँच खण्ड))। एक पटक RUN जडान
नेतृत्व (माथि चित्र) मा बन्द हुनेछ।

चेतावनी! पृथ्वी लूपहरु बाट बच्न को लागी गेटवे र/वा यो संग जोडिएको कुनै अन्य उपकरणहरु लाई हानि गर्न सक्छ, हामी
कडा सिफारिश:

• डीसी बिजुली आपूर्ति को उपयोग, अस्थायी वा पृथ्वी संग जोडिएको नकारात्मक टर्मिनल संग। पृथ्वी संग जोडिएको सकारात्मक टर्मिनल संग एक डीसी बिजुली आपूर्ति कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्।
• एसी पावर सप्लाईको उपयोग मात्र यदि तिनीहरू फ्लोटिंग गर्दै छन् र कुनै अन्य उपकरण पावर गर्दै छैनन्।

ASCII मा जडान

ASCII TCP/IP

सञ्जाल हब बाट आउँदै गरेको केबल जडान गर्नुहोस् वा Intesis को ETH पोर्टमा स्विच गर्नुहोस्। केबल हुनु पर्छ
प्रयोग एक सीधा ईथरनेट UTP/FTP CAT5 केबल हुनेछ।

ASCII सिरियल

ASCII नेटवर्क बाट आउँदै संचार केबल Intesis को पोर्ट बी को रूप मा चिह्नित पोर्ट मा जोड्नुहोस्। EIA485 बस कनेक्टर्स B1 (B+), B2 (A-), र B3 (SNGD) गेटवे को PortB को कनेक्टरहरु लाई जोड्नुहोस्। ध्रुवीयताको सम्मान गर्नुहोस्।

मानक EIA485 बस को विशेषताहरु सम्झनुहोस्: १२०० मीटर को अधिकतम दूरी, अधिकतम ३२ बसहरु संग जोडिएको उपकरणहरु, र बस को प्रत्येक अन्त मा यो १२० of को एक समाप्ति प्रतिरोधी हुनुपर्छ। सेट बन्दरगाह स्विच SW1200 मा यदि गेटवे एक बस अन्त मा स्थापित छ। SW32-120 सामान्यतया बन्द (कुनै ध्रुवीकरण) बन्द हुनेछ, ध्रुवीकरण को रूप मा सामान्यतया ASCII सीरियल मास्टर उपकरण मा प्रदान गरीनेछ।

KNX मा जडान

KNX बस बाट आउँदै गरेको संचार केबल Intesis को PortA मा जोड्नुहोस्।
यदि त्यहाँ KNX उपकरणहरु को KNX स्थापना बाट Intesis द्वारा पठाइएको टेलिग्राम को लागी कुनै प्रतिक्रिया छैन, जाँच गर्नुहोस् कि उनीहरु संचालन र Intesis द्वारा प्रयोग KNX स्थापना बाट पहुँच योग्य छन्।
राम्रोसँग जाँच गर्नुहोस् यदि त्यहाँ एक लाइन कपलर छ कि यो ईन्टेसिसबाट / मा टेलिग्रामहरू फिल्टर गर्दै छैन।

कन्फिगरेसन उपकरणमा जडान

यो कार्य प्रयोगकर्ता कन्फिगरेसन र उपकरण को निगरानी (अधिक जानकारी कन्फिगरेसन उपकरण प्रयोगकर्ता म्यानुअल मा पाउन सकिन्छ) को उपयोग गर्न को लागी अनुमति दिन्छ। पीसी मा जडान गर्न को लागी दुई तरिकाहरु प्रयोग गर्न सकिन्छ:

•  इथरनेट: Intesis को ईथरनेट पोर्ट को उपयोग।
• USB: Intesis को कन्सोल पोर्ट को उपयोग गरेर, एक USB केबल कन्सोल पोर्ट बाट पीसी मा जोड्नुहोस्।

Set सेट अप प्रक्रिया र समस्या निवारण

5.1 पूर्व-आवश्यकताहरू

यो एक ASCII आईपी ग्राहक वा ASCII सीरियल मास्टर अपरेटिभ र राम्रो संग सम्बन्धित गर्न को लागी आवश्यक छ
ASCII Intesis को पोर्ट को रूप मा साथै KNX उपकरणहरु को रूप मा राम्रो संगै उनीहरु को सम्बन्धित पोर्ट संग जोडिएको।

कनेक्टर, जडान केबल, पीसी विन्यास उपकरण र अन्य सहायक सामाग्री को उपयोग गर्न को लागी, यदि आवश्यक छ, आपूर्ति गरीएको छैन
यस मानक एकीकरण को लागी HMS औद्योगिक नेटवर्क SLU द्वारा।

यस एकीकरणको लागि HMS नेटवर्कहरू द्वारा आपूर्ति गरिएको आईटमहरू हुन्:

Es Intesis गेटवे।
• मिनी USB केबल पीसी मा जडान गर्न को लागी
• लि the्क कन्फिगरेसन उपकरण डाउनलोड गर्न।
• उत्पादन कागजात।

Intesis MAPS। विन्यास र Intesis ASCII श्रृंखला को लागी निगरानी उपकरण

परिचय

Intesis MAPS एक Windows® अनुकूल सफ्टवेयर विशेष गरी निगरानी र Intesis ASCII श्रृंखला कन्फिगर गर्न को लागी विकसित गरीएको हो।
स्थापना प्रक्रिया र मुख्य कार्यहरु ASCII को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका मा वर्णन गरीएको छ। यो कागजात Intesis उपकरण वा उत्पादन मा आपूर्ति स्थापना पाना मा संकेत गरीएको लिंक बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ webसाइट मा

Set सेट अप प्रक्रिया र समस्या निवारण

पूर्व-आवश्यकताहरू

यो एक ASCII आईपी ग्राहक वा ASCII सीरियल मास्टर अपरेटिभ र राम्रो संग सम्बन्धित गर्न को लागी आवश्यक छ
ASCII Intesis को पोर्ट को रूप मा साथै KNX उपकरणहरु को रूप मा राम्रो संगै उनीहरु को सम्बन्धित पोर्ट संग जोडिएको।

कनेक्टर, जडान केबल, पीसी विन्यास उपकरण र अन्य सहायक सामाग्री को उपयोग गर्न को लागी, यदि आवश्यक छ, आपूर्ति गरीएको छैन
यस मानक एकीकरण को लागी HMS औद्योगिक नेटवर्क SLU द्वारा।
यस एकीकरणको लागि HMS नेटवर्कहरू द्वारा आपूर्ति गरिएको आईटमहरू हुन्:

Es Intesis गेटवे।
• मिनी USB केबल पीसी मा जडान गर्न को लागी
• लि the्क कन्फिगरेसन उपकरण डाउनलोड गर्न।
• उत्पादन कागजात।

ntesis नक्शा। विन्यास र Intesis ASCII श्रृंखला को लागी निगरानी उपकरण

परिचय

Intesis MAPS एक Windows® अनुकूल सफ्टवेयर विशेष गरी निगरानी र Intesis ASCII श्रृंखला कन्फिगर गर्न को लागी विकसित गरीएको हो।
स्थापना प्रक्रिया र मुख्य कार्यहरु ASCII को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका मा वर्णन गरीएको छ। यो कागजात
Intesis उपकरण वा उत्पादन मा आपूर्ति पाना मा संकेत गरीएको लिंक बाट डाउनलोड गर्न सकिन्छ webसाइट मा www.intesis.com
यस खण्ड मा, केवल ASCII प्रणालीहरु को KNX को विशिष्ट मामला कभर गरिनेछ।
कृपया विभिन्न मापदण्डहरु को बारे मा विशिष्ट जानकारी को लागी र कसरी उनीहरुलाई कन्फिगर गर्न को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका जाँच गर्नुहोस्।

जडान

Intesis कनेक्शन प्यारामिटरहरू कन्फिगर गर्न मेनू पट्टीमा कनेक्शन बटनमा थिच्नुहोस्।
यस खण्ड मा, केवल ASCII प्रणालीहरु को KNX को विशिष्ट मामला कभर गरिनेछ।
कृपया विभिन्न मापदण्डहरु र कसरी कन्फिगर गर्न को बारे मा विशिष्ट जानकारी को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका जाँच गर्नुहोस्
तिनीहरूलाई।

जडान

Intesis जडान मापदण्डहरु कन्फिगर गर्न को लागी थिच्नुहोस् जडान मेनू पट्टी मा बटन।

कन्फिगरेसन ट्याब

कन्फिगरेसन प्यारामिटर कन्फिगर गर्न ट्याब चयन गर्नुहोस्। जानकारी को तीन उपसेट यस सञ्झ्याल मा देखाइएको छ: सामान्य (गेटवे सामान्य मापदण्डहरु), ASCII (ASCII इन्टरफेस विन्यास), र KNX (KNX TP-1 इन्टरफेस विन्यास)।

सामान्य मापदण्डहरु Intesis ASCII सर्वर श्रृंखला को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका मा वर्णन गरीएको छ।

ASCII विन्यास

ASCII उपकरणमा जडान को लागी मापदण्डहरु सेट गर्नुहोस्।

• सञ्चार प्रकार: चयन गर्नुहोस् यदि ASCII संचार TCP/IP, धारावाहिक (EIA232 वा EIA485) वा दुबै मार्फत हुनेछ।
• ASCII मूल्य मा अधिसूचना: गेटवे ASCII बस को सहज सन्देश पठाउन अनुमति दिन्छ जब मूल्य को परिवर्तन KNX पक्ष मा प्राप्त हुन्छ।
• आदेश लेख्न को लागी आवश्यक उत्तर: यदि सक्षम छ, गेटवे ASCII मास्टर यन्त्रमा एक ठीक सन्देश फिर्ता पठाउनेछ।
• कस्टम स्ट्रि com आदेश परिभाषित गर्नुहोस्: आन्तरिक गेटवे datapoint पढ्न वा लेख्न को लागी प्रयोग गर्न को लागी विशेष चरित्र परिभाषित गर्नुहोस्।
• पोर्ट: TCP पोर्ट ASCII संचार को लागी प्रयोग गर्न को लागी। पूर्वनिर्धारित द्वारा, यो 5000 मा सेट गरीएको छ।
• जीवित रहनुहोस्: एक जीवित सन्देश पठाउनु अघि निष्क्रियता को समय।
  o 0: असक्षम
  ओ १… १४४०: मिनेट मा व्यक्त संभावित मानहरु। पूर्वनिर्धारित द्वारा, यो १० मा सेट गरिएको छ।
• जडान प्रकार: शारीरिक सम्बन्ध, EIA232 र EIA485 को बीच, चयन गर्न सकिन्छ।
• Baud दर: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 र 115200 बाट चयन योग्य।
• डाटा प्रकार:
  ओ डाटा बिट्स: 8
  ओ समानता बाट चयन गर्न सकिन्छ: कोहि, पनि, विषम।
  o बिट्स रोक्नुहोस्: १ र २

संकेतहरू

सबै उपलब्ध बस्तुहरु, वस्तु उदाहरणहरु, उनिहरुको ASCII दर्ता, र अन्य मुख्य मापदण्डहरु संकेत ट्याब मा सूचीबद्ध छन्। प्रत्येक प्यारामिटर मा अधिक जानकारी र कसरी यो कन्फिगर गर्न को लागी ASCII को लागी Intesis MAPS उपयोगकर्ता पुस्तिका मा पाउन सकिन्छ।

Intesis लाई कन्फिगरेसन पठाउँदै

जब कन्फिगरेसन समाप्त हुन्छ, अर्को चरणहरू अनुसरण गर्नुहोस्।

1. -प्रोजेक्ट (मेनु विकल्प प्रोजेक्ट-> बचत) तपाइँको हार्ड डिस्क मा (Intesis MAPS प्रयोगकर्ता मा अधिक जानकारी) बचत गर्नुहोस्
   म्यानुअल)।
2. - MAPS को ट्याब 'प्राप्त / पठाउनुहोस्' मा जानुहोस्, र पठाउनुहोस् खण्ड मा, पठाउनुहोस् बटन थिच्नुहोस्। एक पटक नयाँ कन्फिगरेसन लोड भएपछि Intesis स्वतः रिबुट हुनेछ।

कुनै पनि कन्फिगरेसन परिवर्तन पछि, कन्फिगरेसन पठाउन नबिर्सनुहोस् file प्राप्त / पठाउनुहोस् खण्ड मा पठाउनुहोस् बटन को उपयोग गरी Intesis को लागी।

डायग्नोस्टिक

कमीशन कार्यहरु र समस्या निवारण मा एकीकृतकर्ताहरु लाई मद्दत गर्न को लागी, कन्फिगरेसन उपकरण केहि विशिष्ट उपकरणहरु र प्रदान गर्दछ viewErs।
आदेश मा नैदानिक ​​उपकरण को उपयोग शुरू गर्न को लागी, गेटवे संग एक कनेक्शन को आवश्यकता छ।
निदान खण्ड दुई मुख्य भागहरु बाट बनेको छ: उपकरण र ViewErs।

•  उपकरणहरू
  बक्स को वर्तमान हार्डवेयर स्थिति जाँच गर्न उपकरणहरु सेक्सन को उपयोग गर्नुहोस्, संकुचित मा संचार लग fileसमर्थन को लागी पठाइन्छ, निदान प्यानल परिवर्तन ' view वा गेटवेमा आदेश पठाउनुहोस्।
• Viewers
  वर्तमान स्थिति जाँच गर्न को लागी, viewआन्तरिक र बाह्य प्रोटोकल को लागी ers उपलब्ध छन्। यो एक जेनेरिक कन्सोल पनि उपलब्ध छ viewer संचार र गेटवे स्थिति र अन्तमा एक संकेत को बारे मा सामान्य जानकारी को लागी Viewer बीएमएस व्यवहार अनुकरण गर्न वा प्रणाली मा वर्तमान मूल्यहरु को जाँच गर्न को लागी।

निदान खण्ड को बारे मा अधिक जानकारी को विन्यास उपकरण पुस्तिका मा पाउन सकिन्छ।

 प्रक्रिया सेट अप गर्नुहोस्

1. तपाईको ल्यापटपमा Intesis MAPS स्थापना गर्नुहोस्, यसको लागि प्रदान गरिएको सेटअप प्रोग्राम प्रयोग गर्नुहोस् र स्थापना विजार्डले दिएको निर्देशनहरूको पालना गर्नुहोस्।
2. इच्छित स्थापना साइटमा Intesis स्थापना गर्नुहोस्। स्थापना DIN रेल वा स्थिर स्थिर कम्पन सतहमा हुन सक्दछ (DIN रेल जडान गरिएको धातुत्मक औद्योगिक क्याबिनेट भित्र राखिएको सिफारिस गरिएको छ)।
3. यदि प्रयोग गरीरहेको छ, ASCII सिरियल, संचार केबल EIA485 पोर्ट बाट आउँछ वा ASCII स्थापना को EIA232 बन्दरगाह Intesis को पोर्ट बी को रूप मा चिह्नित पोर्ट को लागी (खण्ड २ मा थप विवरण)।
   यदि प्रयोग गरीरहेको छ, ASCII TCP/IP, संचार केबल ASCII स्थापना को इथरनेट पोर्ट बाट आउँदै Intesis को ईथरनेट को रूप मा चिह्नित पोर्ट को लागी जोड्नुहोस् (खण्ड २ मा थप विवरण)।
4. KNX सञ्जाल KNX सञ्जाल बाट आउँदै गरेको पोर्टलाई Intesis मा पोर्ट A को रूपमा चिह्नित गरीएको छ (खण्ड २ मा थप विवरण) जोड्नुहोस्।
5. Intesis पावर अप गर्नुहोस्। आपूर्ति भोल्युमtage 9 to 30 Vdc वा मात्र 24 Vac हुन सक्छ। आपूर्ति भोल्युम को polarity को ख्याल राख्नुहोस्tage लागू गरियो।
   चेतावनी! क्रम मा पृथ्वी loops कि Intesis र/वा यो संग जोडिएको कुनै अन्य उपकरण हानि गर्न सक्छ बाट बच्न को लागी, हामी दृढताका साथ सिफारिश गर्दछौं:
   DC डीसी बिजुली आपूर्ति को उपयोग, अस्थायी वा पृथ्वी संग जोडिएको नकारात्मक टर्मिनल संग। पृथ्वी संग जोडिएको सकारात्मक टर्मिनल संग एक डीसी बिजुली आपूर्ति कहिल्यै प्रयोग नगर्नुहोस्।
   AC एसी बिजुली आपूर्ति को उपयोग मात्र यदि उनीहरु फ्लोटिंग र कुनै अन्य उपकरण शक्ति छैन।
6. यदि तपाइँ आईपी को उपयोग गरेर जडान गर्न चाहानुहुन्छ, ल्यापटप पीसी बाट ईथरनेट केबल जोड्नुहोस् पोर्ट को Intesis को ईथरनेट को रूप मा चिह्नित (खण्ड २ मा थप विवरण)। एक हब वा स्विच प्रयोग गर्न आवश्यक हुन सक्छ।
   यदि तपाईं युएसबी प्रयोग गरेर जडान गर्न चाहानुहुन्छ भने, ल्यापटप पीसीबाट यूएसबी केबललाई इन्टेसिसको कन्सोलको रूपमा चिह्नित पोर्टमा जडान गर्नुहोस् (सेक्सन in मा थप विवरण)।
7. खुला Intesis MAPS, को लागी एउटा टेम्पलेट चयन गरी नयाँ परियोजना बनाउनुहोस् INASCKNX — 0000।
8. वांछित रूपमा कन्फिगरेसन परिमार्जन गर्नुहोस्, यसलाई बचाउनुहोस् र कन्फिगरेसन डाउनलोड गर्नुहोस् file Intesis को रूप मा Intesis MAPS प्रयोगकर्ता पुस्तिका मा व्याख्या गरीएको छ।
9. डायग्नोस्टिक सेक्सन मा जानुहोस्, COMMS सक्षम गर्नुहोस् र जाँच गर्नुहोस् कि त्यहाँ संचार गतिविधि, केहि TX फ्रेम र केहि अन्य RX फ्रेमहरु छन्। यसको मतलब केन्द्रीकृत नियन्त्रक र ASCII मास्टर उपकरणहरु संग संचार ठीक छ। यदि त्यहाँ Intesis र केन्द्रीकृत नियन्त्रक र/वा ASCII उपकरणहरु को बीच कुनै संचार गतिविधि छैन, जाँच गर्नुहोस् कि ती अपरेटिभ छन्: बॉड दर जाँच गर्नुहोस्, संचार केबल सबै उपकरणहरु र कुनै अन्य संचार पैरामीटर जडान गर्न को लागी प्रयोग गरीन्छ।

विद्युत र यांत्रिक सुविधाहरु

घेरा	प्लास्टिक, प्रकार पीसी (UL 94 V-0) नेट आयाम (dxwxh): 90x88x56 मिमी स्थापना को लागी सिफारिश गरिएको ठाउँ (dxwxh): 130x100x100mm रंग: हल्का ग्रे। RAL 7035
माउन्ट गर्दै	भित्ता DIN रेल EN60715 TH35।
टर्मिनल तारि ((बिजुली आपूर्ति र कम भोल्युम को लागीtagई संकेतहरू)	प्रति टर्मिनल: ठोस तार वा असन्तुष्ट तारहरू (मोडिएको वा फेर्रलको साथ) 1 कोर: 0.5mm² ... 2.5mm² 2 कोर: 0.5mm² ... 1.5mm² C कोर: अनुमति छैन
शक्ति	१ x प्लग-इन स्क्रू टर्मिनल ब्लक (po पोल) To देखि V 9VDC +/- १०%, अधिकतम: १m०mA। 24VAC +/- १०% -०-10०Hz, अधिकतम: १२50mA सिफारिश गरिएको: २V वीडीसी
इथरनेट	१ x इथरनेट १०/१०० MBS RJ1 २ x इथरनेट LED: पोर्ट लिंक र गतिविधि
पोर्ट ए	१ x KNX TP-1 प्लग-इन स्क्रू टर्मिनल ब्लक सुन्तला (२ ध्रुव) १2500००VDC अन्य पोर्टबाट अलग KNX पावर खपत: २०mA भोल्युमtagई रेटिंग: 29VDC १ x प्लग-इन स्क्रू टर्मिनल ब्लक हरी (२ ध्रुव) भविष्यको प्रयोगको लागि आरक्षित
स्विच A (SWA)	1 X DIP स्विच PORT एक कन्फिगरेसन को लागी: भविष्यको प्रयोगको लागि आरक्षित
पोर्ट बी	१ x सीरियल EIA1 (SUB-D232 पुरुष कनेक्टर) DTE उपकरणबाट पिनआउट १1500००VDC अन्य पोर्टबाट अलग (पोर्ट बी बाहेक: EIA485) १ x सीरियल EIA1 प्लग-इन स्क्रू टर्मिनल ब्लक (po ध्रुव) A, B, SGND (सन्दर्भ मैदान वा ढाल) १1500००VDC अन्य पोर्टबाट अलग (पोर्ट बी बाहेक: EIA232)
स्विच बी SWB)	१ x DIP स्विच सीरियल EIA1 कन्फिगरेसनको लागि: स्थिति २: सक्रिय: 120 Ω समाप्ति सक्रिय बन्द: 120 Ω निष्क्रिय निष्क्रिय (पूर्वनिर्धारित) खुल्ला: ध्रुवीकरण सक्रिय बन्द: ध्रुवीकरण निष्क्रिय (पूर्वनिर्धारित)
ब्याट्री	आकार: सिक्का २० मिमी x 20.२ मिमी क्षमता: 3V / 225mAh प्रकार: मैंगनीज डाइअक्साइड लिथियम
कन्सोल पोर्ट	मिनी प्रकार- B USB २.० अनुरूप 1500VDC अलग
USB पोर्ट	प्रकार- A USB २.० अनुरूप यूएसबी फ्ल्यास भण्डारण उपकरणको लागि मात्र (USB पेन ड्राइभ) 150mA मा सीमित बिजली खपत (HDD जडान अनुमति छैन)
पुश बटन	बटन एक: भविष्य को उपयोग को लागी आरक्षित बटन बी: ​​भविष्य को उपयोग को लागी आरक्षित
सञ्चालन तापमान	0°C देखि +60°C
परिचालन आर्द्रता	० देखि% ०%, कुनै संक्षेपण
संरक्षण	IP20 (IEC60529)
एलईडी संकेतक	X x बोर्ड LED संकेतकहरूमा १ x त्रुटि एलईडी १ x पावर एलईडी २ x इथरनेट लिंक / गति २ x पोर्ट A TX / RX २ x पोर्ट B TX / RX १ x बटन एक सूचक १ x बटन B सूचक

आयामहरू

बाह्य जडानहरूको लागि पर्याप्त ठाउँको साथ क्याबिनेट (भित्ता वा डीआईएन रेल माउन्टि)) मा यसको स्थापनाको लागि उपलब्ध ठाउँ सिफारिश गरिएको छ

© HMS औद्योगिक नेटवर्क SLU - सबै अधिकार सुरक्षित यो जानकारी सूचना बिना परिवर्तनको अधीनमा छ

URL https://www.intesis.com

कागजातहरू / स्रोतहरू

Intesis ASCII सर्भर [pdf] प्रयोगकर्ता पुस्तिका Intesis, ASCII सर्वर, KNX

सन्दर्भहरू

• प्रयोगकर्ता पुस्तिका