KNX
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
გაცემის თარიღი: 04/2020 r1.4 ENGLISH
Intesis ™ ASCII სერვერი - KNX
მნიშვნელოვანი ინფორმაცია მომხმარებლის შესახებ
პასუხისმგებლობის უარყოფა
ამ დოკუმენტში მოცემული ინფორმაცია მხოლოდ საინფორმაციო მიზნებისთვის არის. გთხოვთ, აცნობოთ HMS ინდუსტრიულ ქსელებს ამ დოკუმენტში აღმოჩენილი ნებისმიერი უზუსტობის ან ხარვეზის შესახებ. HMS Industrial Networks უარყოფს პასუხისმგებლობას ან პასუხისმგებლობას ნებისმიერი შეცდომისთვის, რომელიც შეიძლება ამ დოკუმენტში გამოჩნდეს.
HMS Industrial Networks იტოვებს უფლებას შეცვალოს თავისი პროდუქტი პროდუქტის უწყვეტი განვითარების პოლიტიკის შესაბამისად. ამ დოკუმენტში მოცემული ინფორმაცია არ უნდა განიმარტოს, როგორც ვალდებულება HMS ინდუსტრიული ქსელების მხრიდან და შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე. HMS Industrial Networks ვალდებულებას არ აიღებს განაახლოთ ან განაახლოს ინფორმაცია ამ დოკუმენტში.
მონაცემები, მაგampამ დოკუმენტში აღმოჩენილი ილუსტრაციები და ილუსტრაციები ჩართულია საილუსტრაციო მიზნებისთვის და გამიზნულია მხოლოდ პროდუქტის ფუნქციონირებისა და დამუშავების გაგების გასაუმჯობესებლად. In view პროდუქტის შესაძლო აპლიკაციების ფართო დიაპაზონში და რაიმე კონკრეტულ განხორციელებასთან დაკავშირებული მრავალი ცვლადისა და მოთხოვნის გამო, HMS Industrial Networks არ შეუძლია აიღოს პასუხისმგებლობა ან პასუხისმგებლობა ფაქტობრივი გამოყენებისთვის, მონაცემების საფუძველზე, მაგ.ampამ დოკუმენტში შემავალი სურათები ან ილუსტრაციები და არც პროდუქტის ინსტალაციის დროს მიყენებული ზიანი. ისინი, ვინც პასუხისმგებელნი არიან პროდუქტის გამოყენებაზე, უნდა მიიღონ საკმარისი ცოდნა იმის უზრუნველსაყოფად, რომ პროდუქტი სწორად გამოიყენება მათ სპეციფიკურ განაცხადში და რომ პროგრამა აკმაყოფილებს შესრულებისა და უსაფრთხოების ყველა მოთხოვნას, მათ შორის ნებისმიერ მოქმედ კანონს, დებულებას, კოდს და სტანდარტს. გარდა ამისა, HMS სამრეწველო ქსელები არავითარ შემთხვევაში არ აიღებენ პასუხისმგებლობას ან პასუხისმგებლობას ნებისმიერი პრობლემისათვის, რომელიც შეიძლება წარმოიშვას არა დოკუმენტირებული მახასიათებლების გამოყენების ან ფუნქციური გვერდითი ეფექტების შედეგად, რომლებიც აღმოჩენილია პროდუქტის დოკუმენტირებული ფარგლების მიღმა. პროდუქტის ამგვარი ასპექტების ნებისმიერი პირდაპირი ან არაპირდაპირი გამოყენების შედეგად გამოწვეული ეფექტები განუსაზღვრელია და შეიძლება მოიცავდეს მაგალითად თავსებადობის საკითხებს და სტაბილურობის საკითხებს.
კარიბჭე KNX დანადგარების ინტეგრაციისთვის ASCII IP ან ASCII სერიული ჩართული მონიტორინგისა და კონტროლის სისტემებში.
შეკვეთის კოდი | LEGACY შეკვეთის კოდი |
INASCKNX6000000 | IBASCKNX6000000 |
INASCKNX6000000 | IBASCKNX3K00000 |
აღწერა
შესავალი
ეს დოკუმენტი აღწერს KNX დანადგარების ინტეგრაციას ASCII სერიულ (EIA232 ან EIA485) ან ASCII IP თავსებადი მოწყობილობებსა და სისტემებში Intesis ASCII Server - KNX კარიბჭის გამოყენებით.
ამ ინტეგრაციის მიზანია გახადოს KNX სისტემის სიგნალები და რესურსები ნებისმიერი სისტემიდან, რომელსაც შეუძლია დაპროგრამდეს მარტივი ტექსტური შეტყობინებების წაკითხვა და წერა EIA232 ან EIA485 სერიული პორტის ან Ethernet TCP/IP პორტის საშუალებით (მაგ.ample Extron, LiteTouch სისტემები).
კარიბჭე მოქმედებს როგორც KNX მოწყობილობა მის KNX ინტერფეისში, კითხულობს/წერს სხვა KNX მოწყობილობებს (ებს) და სთავაზობს ამ წერტილის მნიშვნელობებს KNX მოწყობილობებს (ები) მისი ASCII ინტერფეისის საშუალებით მარტივი ASCII შეტყობინებების გამოყენებით.
კონფიგურაცია ხორციელდება კონფიგურაციის პროგრამული უზრუნველყოფის Intesis MAPS გამოყენებით.
ეს დოკუმენტი ვარაუდობს, რომ მომხმარებელი იცნობს ASCII და KNX ტექნოლოგიებს და მათ ტექნიკურ პირობებს.
სურათი 1.1 KNX– ის ინტეგრაცია ASCII IP ან ASCII სერიული კონტროლისა და მონიტორინგის სისტემებში
ფუნქციონალობა
KNX სისტემის წერტილიდან viewგაშვების პროცესის შემდეგ, კარიბჭე კითხულობს იმ წერტილებს, რომლებიც უნდა იყოს წაკითხული დასაწყისში და კვლავ უსმენს შიდა მონაცემთა წერტილებთან დაკავშირებული ჯგუფის მისამართების მნიშვნელობების ცვლილებებს. ნებისმიერი ეს ცვლილება, როდესაც გამოვლინდება, დაუყოვნებლივ განახლდება მეხსიერებაში და ხელმისაწვდომი ხდება ASCII სისტემის წასაკითხად ნებისმიერ დროს.
ASCII სისტემის თვალსაზრისით view, კარიბჭის დაწყების პროცესის შემდეგ, Intesis ელოდება ნებისმიერ შეკითხვას (ASCII შეტყობინებები, რომლებიც ითხოვენ წერტილების წაკითხვას ან ASCII შეტყობინებებს, რომლებიც ითხოვენ წერტილების წერას) და მოქმედებს მიღებული შეტყობინების შესაბამისად. იხილეთ ASCII ინტერფეისის განყოფილება ამ ASCII შეტყობინებების შესახებ.
KNX– დან თითოეული KNX ჯგუფის მისამართი ასოცირდება ASCII– თან, ამასთან KNX– ის ყველა კონფიგურირებული წერტილი განიხილება როგორც ერთი ASCII წერტილი.
როდესაც ახალი მნიშვნელობა იკითხება KNX ჯგუფის მისამართიდან, ახალი მნიშვნელობა განახლდება კარიბჭის მეხსიერებაში და ხელმისაწვდომი ხდება ASCII სერვერის ინტერფეისზე.
კარიბჭის ტევადობა
Intesis მოცულობა ჩამოთვლილია ქვემოთ:
ელემენტი | 600 ვერსია |
ვერსია | შენიშვნები |
KNX ჯგუფები | 600 | 3000 | შეიძლება განისაზღვროს KNX ჯგუფის სხვადასხვა მისამართების მაქსიმალური რაოდენობა. |
KNX ასოციაციები | 1200 | 6000 | მხარდაჭერილია KNX ასოციაციების მაქსიმალური რაოდენობა. |
ASCII რეგისტრების რაოდენობა | 600 | 3000 | წერტილების მაქსიმალური რაოდენობა, რომელიც შეიძლება განისაზღვროს ვირტუალურ ASCII სერვერის მოწყობილობაში კარიბჭის შიგნით |
ASCII ბმულის ფენების მხარდაჭერა | სერიული (EIA485/EIA485) TCP/IP |
კომუნიკაცია ASCII კლიენტთან მარტივი შეტყობინებებით TCP/IP ან სერიული კავშირის საშუალებით |
KNX სისტემა
ამ განყოფილებაში მოცემულია საერთო აღწერა ყველა Intesis KNX სერიის კარიბჭეებისათვის view KNX სისტემის რომელსაც დღეიდან შიდა სისტემა ეწოდება ASCII სისტემა ასევე ეწოდება გარე სისტემას.
აღწერა
Intesis KNX პირდაპირ უკავშირდება KNX TP-1 (EIB) ავტობუსს და იქცევა როგორც კიდევ ერთი მოწყობილობა KNX სისტემაში, იგივე კონფიგურაციით და ოპერატიული მახასიათებლებით, როგორც სხვა KNX მოწყობილობები.
შიგნით, KNX ავტობუსთან დაკავშირებული წრიული ნაწილი ოპტოიზოლირებულია დანარჩენი ელექტრონიკისგან.
Intesis-KNX იღებს, მართავს და აგზავნის მის კონფიგურაციასთან დაკავშირებულ ყველა დეპეშას KNX ავტობუსში.
შიდა მონაცემთა წერტილებთან დაკავშირებული KNX ჯგუფების დეპეშების მიღებისას, შესაბამისი შეტყობინებები იგზავნება გარე სისტემაში (ASCII), რათა ორივე სისტემა სინქრონიზებული იყოს ყოველ მომენტში.
როდესაც გარე სისტემის სიგნალის ცვლილება გამოვლინდება, დეპეშა იგზავნება KNX ავტობუსში (დაკავშირებული KNX ჯგუფისგან), რომ შეინარჩუნოს ორივე სისტემა სინქრონიზებული ყოველ მომენტში.
KNX ავტობუსის სტატუსი მუდმივად შემოწმებულია და, თუ ავტობუსი ჩამოვარდება, გამოჩნდება ავტობუსის ელექტრომომარაგების უკმარისობის გამოampთუმცა, როდესაც KNX ავტობუსი კვლავ აღდგება, Intesis ხელახლა გადასცემს ყველა KNX ჯგუფის სტატუსს, რომელიც აღინიშნება როგორც "T" გადაცემა. ასევე, შესრულდება "U" განახლების სახით მონიშნული ჯგუფების განახლებები. თითოეული ცალკეული წერტილის ქცევა ინტესში განისაზღვრება წერტილით კონფიგურირებული დროშებით. დეტალები იხილეთ მე -4 ნაწილში.
ქულების განსაზღვრა
ყველა შიდა მონაცემთა წერტილს აქვს შემდეგი KNX თვისებები:
საკუთრება | აღწერა |
აღწერა | საკომუნიკაციო ობიექტის ან სიგნალის შესახებ აღწერითი ინფორმაცია. |
სიგნალი | სიგნალის აღწერა. მხოლოდ ინფორმაციული მიზნებისთვის, იძლევა სიგნალის კომფორტულად იდენტიფიცირების საშუალებას. |
DPT | ეს არის KNX მონაცემთა ტიპი, რომელიც გამოიყენება სიგნალის მნიშვნელობის კოდირებისთვის. ეს იქნება დამოკიდებული სიგნალის ტიპზე, რომელიც დაკავშირებულია გარე სისტემასთან ყოველ შემთხვევაში. ზოგიერთ ინტეგრაციაში ის არის შერჩეული, ზოგში ის ფიქსირდება სიგნალის შინაგანი მახასიათებლების გამო. |
ჯგუფი | ეს არის KNX ჯგუფი, რომელსაც წერტილი უკავშირდება. ის ასევე არის ჯგუფი, რომელზედაც გამოიყენება წითელი (R), ჩაწერის (W), გადაცემის (T) და განახლების (U) დროშები. არის გაგზავნის ჯგუფი. |
მოსმენა მისამართები | ეს არის მისამართები, რომლებიც ამოქმედდება ადგილზე, ძირითადი ჯგუფის მისამართის გარდა. |
R | წაიკითხეთ. თუ ეს დროშა გააქტიურებულია, ამ ჯგუფის მისამართის წაკითხვა მიიღება. |
Ri | წაიკითხეთ. თუ ეს დროშა გააქტიურებულია; ობიექტი იკითხება ინიციალიზაციისას. |
W | დაწერე. თუ ეს დროშა გააქტიურებულია, ამ ჯგუფის მისამართის ჩაწერა მიიღება. |
T | გადაცემა. თუ ეს დროშა გააქტიურებულია, როდესაც წერტილის მნიშვნელობა იცვლება, გარე სისტემის ცვლილების გამო, ჯგუფის მისამართის წერილობითი დეპეშა იგზავნება KNX ავტობუსში. |
U | განახლება. თუ ეს დროშა გააქტიურებულია, Intesis– ის გაშვებისას ან KNX ავტობუსის გადატვირთვის გამოვლენის შემდეგ, ობიექტები განახლდება KNX– დან. |
აქტიური | თუ გააქტიურებულია, წერტილი აქტიური იქნება Intesis– ში, თუ არა, ქცევა იქნება თითქოს წერტილი არ არის განსაზღვრული. ეს საშუალებას გაძლევთ გამორთოთ წერტილები მათი წაშლის საჭიროების გარეშე, მომავალი გამოყენებისათვის. |
ეს თვისებები საერთოა Intesis KNX სერიის ყველა კარიბჭისთვის. მიუხედავად იმისა, რომ თითოეულ ინტეგრაციას შეიძლება ჰქონდეს კონკრეტული თვისებები გარე სისტემის სიგნალების ტიპის მიხედვით.
ASCII ინტერფეისი
ეს ნაწილი აღწერს Intesis– ის ASCII ინტერფეისს, მის კონფიგურაციას და მის ფუნქციურობას.
აღწერა
კარიბჭე შეიძლება დაუკავშირდეს ASCII– ით ჩართულ ნებისმიერ მოწყობილობას მისი EIA232 ინტერფეისით (DB9 კონექტორი DTE), EIA485 ინტერფეისით, ან TCP/IP (Ethernet კონექტორი) და ამ ინტერფეისის საშუალებით იძლევა მისი შიდა KNX მისამართების ზედამხედველობისა და კონტროლის შესაძლებლობას მარტივი გამოყენებით ASCII შეტყობინებები.
შეტყობინებების მიღებისას, რომლებიც შეესაბამება ბრძანებების ჩაწერას მის ASCII ინტერფეისში, კარიბჭე აგზავნის შესაბამის ჩაწერის ბრძანებას შესაბამის KNX ჯგუფს.
როდესაც წერტილის ახალი მნიშვნელობა მიიღება KNX– დან, შესაბამისი ASCII შეტყობინება, რომელიც აღნიშნავს ახალ მნიშვნელობას, გაიგზავნება ASCII ინტერფეისის საშუალებით, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ წერტილი არის კონფიგურირებული ამ „სპონტანური შეტყობინებების“ გაგზავნისათვის, თუ ის არ არის კონფიგურირებული ამისათვის. , მაშინ ახალი მნიშვნელობის გამოკითხვა ნებისმიერ დროს შესაძლებელი იქნება ASCII ჩართული მოწყობილობიდან, რომელიც დაკავშირებულია ამ ASCII ინტერფეისთან. ეს ქცევა აგზავნის თუ არა ASCII ინტერფეისით ახალ ღირებულებებს
KNX– დან შესაძლებელია კონფიგურაცია ინდივიდუალურად თითო წერტილში კარიბჭეში.
ASCII სერიული
ASCII კომუნიკაციის სერიული კომუნიკაცია შეიძლება კონფიგურირებული იყოს ASCII სამაგისტრო მოწყობილობის შესატყვისად.
გამოიყენება EIA232 კონექტორის მხოლოდ RX, TX და GND ხაზები (TX/RX+ და TX/RX- EIA485– ისთვის).
ASCII TCP
TCP პორტის გამოსაყენებლად შესაძლებელია მისი კონფიგურაცია (სტანდარტულად გამოიყენება 5000).
IP მისამართის, ქვექსელის ნიღბის და ნაგულისხმევი როუტერის მისამართის გამოსაყენებლად Intesis ასევე შეიძლება იყოს კონფიგურირებული.
მისამართის რუკა
ASCII მისამართების რუკა სრულად კონფიგურირებადია; ინტესის ნებისმიერი წერტილი თავისუფლად შეიძლება კონფიგურირებული იყოს სასურველი შიდა რეგისტრის მისამართით. შეამოწმეთ კონფიგურაციის ინსტრუმენტის სახელმძღვანელო დამატებითი ინფორმაციისთვის.
ქულების განსაზღვრა
კარიბჭეში განსაზღვრულ ყველა პუნქტს აქვს მასთან დაკავშირებული ASCII მახასიათებლები, რომელთა კონფიგურაციაც შესაძლებელია:
ფუნქცია | აღწერა |
სიგნალი | სიგნალის ან წერტილის აღწერა. მხოლოდ ინფორმაციული მიზნებისთვის მომხმარებლის დონეზე. |
ASCII სტრიქონი | განსაზღვრავს ASCII სტრიქონს, რომელიც გამოყენებული იქნება ამ რეგისტრზე წვდომისათვის
|
წაიკითხეთ/დაწერეთ | განსაზღვრავს მიმდინარე ფუნქციას (წაკითხვა, წერა, ან ორივე), რომელიც უნდა იქნას გამოყენებული ASCII– ის მხრიდან ამ რეგისტრატორთან ერთად. მისი კონფიგურაცია შეუძლებელია, რადგან ის პირდაპირ არის დაყენებული საკომუნიკაციო ობიექტზე არსებული KNX დროშების არჩევისას.![]() |
სპონტანური | განსაზღვრავს თუ არა KNX– დან მიღებული წერტილის მნიშვნელობის ცვლილება გამოიწვევს სპონტანურ ASCII შეტყობინებას ASCII ინტერფეისის მეშვეობით ახალი ღირებულების შესახებ. |
A/D | განსაზღვრავს მიმდინარე ცვლადის ტიპს ამ რეგისტრისათვის ASCII მხრიდან. მისი კონფიგურაცია შეუძლებელია, რადგან ის პირდაპირ არის დაყენებული საკომუნიკაციო ობიექტზე არსებული KNX დროშების არჩევისას
|
ASCII შეტყობინებები
ASCII მხრიდან კომუნიკაცია ხორციელდება მარტივი ASCII შეტყობინებების წყალობით. გაითვალისწინეთ, რომ ამ შეტყობინებების კონფიგურაცია შესაძლებელია კონფიგურაციის ხელსაწყოდან, რათა შეესაბამებოდეს ASCII სამაგისტრო მოწყობილობას.
ASCII შეტყობინებებს, რომლებიც გამოიყენება ამ ინტერფეისის საშუალებით კარიბჭეში წერტილების წასაკითხად/დასაწერად, აქვს შემდეგი ფორმატი
- შეტყობინება წერტილის მნიშვნელობის წასაკითხად:
ASCII_ სიმებიანი? \ R
სად:
პერსონაჟები | აღწერა |
ASCII_ სიმებიანი | სტრიქონი, რომელიც მიუთითებს წერტილის მისამართს კარიბჭის შიგნით |
? | სიმბოლო გამოიყენება მითითებით, რომ ეს არის კითხვის შეტყობინება (კონფიგურაცია შესაძლებელია კონფიგურაციის ხელსაწყოსგან) |
\r | ვაგონის დაბრუნების სიმბოლო (HEX 0x0D, DEC 13) |
- შეტყობინება წერტილის მნიშვნელობის დასაწერად:
ASCII_String =vv \ r
სად:
პერსონაჟები | აღწერა |
ASCII_ სიმებიანი | სტრიქონი, რომელიც მიუთითებს წერტილის მისამართს კარიბჭის შიგნით |
= | სიმბოლო გამოიყენება მითითებით, რომ ეს არის კითხვის შეტყობინება (კონფიგურაცია შესაძლებელია კონფიგურაციის ხელსაწყოსგან) |
vv | მიმდინარე წერტილის მნიშვნელობა |
\r | ვაგონის დაბრუნების სიმბოლო (HEX 0x0D, DEC 13) |
- შეტყობინება, რომელიც აცნობებს პუნქტის ღირებულებას (გაგზავნილი სპონტანურად კარიბჭის მიერ KNX– დან ცვლილების მიღებისას ან გაგზავნილი კარიბჭის მიერ წერტილის წინა გამოკითხვის საპასუხოდ):
პერსონაჟები | აღწერა |
ASCII_ სიმებიანი | სტრიქონი, რომელიც მიუთითებს წერტილის მისამართს კარიბჭის შიგნით |
= | ხასიათი გამოიყენება იმის დასადგენად, თუ სად იწყება წერტილის მონაცემები |
vv | მიმდინარე წერტილის მნიშვნელობა |
\r | ვაგონის დაბრუნების სიმბოლო (HEX 0x0D, DEC 13) |
კავშირები
იხილეთ ქვემოთ მოცემული ინფორმაცია Intesis კავშირების შესახებ.
ელექტრომომარაგება
უნდა გამოიყენოთ NEC კლასი 2 ან შეზღუდული ენერგიის წყარო (LPS) და SELV რეიტინგული კვების წყარო.
თუ იყენებთ DC დენის წყაროს:
პატივი სცეს პოლარობას ტერმინალებში (+) და (-). დარწმუნდით, რომ ტომიtage გამოყენებულია დაშვებულ დიაპაზონში (შეამოწმეთ ცხრილი ქვემოთ).
ელექტროენერგიის მიწოდება შეიძლება დაკავშირებული იყოს დედამიწასთან, მაგრამ მხოლოდ უარყოფითი ტერმინალით და არა პოზიტიური ტერმინალით.
AC– ს კვების ბლოკის გამოყენების შემთხვევაში:
დარწმუნდით, რომ ტtagელექტრონული განაცხადი არის დაშვებული ღირებულების (24 Vac).
არ დაუკავშიროთ AC დენის წყაროს ტერმინალი მიწას და დარწმუნდით, რომ იგივე კვების წყარო არ ამარაგებს სხვა მოწყობილობას.
Ethernet / ASCII IP
შეაერთეთ IP ქსელიდან მომავალი კაბელი კარიბჭის ETH კონექტორთან. გამოიყენეთ Ethernet CAT5 კაბელი. შენობის LAN– ით კომუნიკაციის შემთხვევაში, დაუკავშირდით ქსელის ადმინისტრატორს და დარწმუნდით, რომ პორტში მოძრაობა ნებადართულია LAN– ის ყველა ბილიკით (დამატებითი ინფორმაციისთვის შეამოწმეთ კარიბჭის მომხმარებლის სახელმძღვანელო). ქარხნული პარამეტრებით, კარიბჭის ჩართვის შემდეგ, DHCP ჩართული იქნება 30 წამის განმავლობაში.
ამ დროის შემდეგ, თუ DHCP სერვერის მიერ არ არის მოწოდებული IP, ნაგულისხმევი IP 192.168.100.246 დაყენდება.
პორტი A / KNX
შეაერთეთ KNX TP1 ავტობუსი კარიბჭის PortA- ს A3 (+) და A4 (-) კონექტორებთან. პატივი ეცი პოლარობას
პორტიB / ASCII სერიული
შეაერთეთ EIA485 ავტობუსი კარიბჭის PortB კონექტორებთან B1 (B+), B2 (A-) და B3 (SNGD). პატივი ეცი პოლარობას.
შეაერთეთ სერიული კაბელი EIA232, რომელიც მოდის გარე სერიული მოწყობილობიდან, კარიბჭის PortB- ის EIA232 კონექტორთან.
ეს არის DB9 მამრობითი (DTE) კონექტორი, რომელშიც გამოიყენება მხოლოდ ხაზები TX, RX და GND. დაიცავით მაქსიმალური მანძილი 15 მეტრი.
შენიშვნა: დაიმახსოვრეთ სტანდარტული EIA485 ავტობუსის მახასიათებლები: მაქსიმალური მანძილი 1200 მეტრი, ავტობუსთან დაკავშირებული მაქსიმუმ 32 მოწყობილობა და ავტობუსის თითოეულ ბოლოში, ეს უნდა იყოს 120 Ω დამთავრების რეზისტორი. პორტი მოიცავს DIP- გადამრთველს მიკერძოებული მიკროსქემის კონფიგურაციისთვის, ასევე შეწყვეტისთვის:
SW1:
ON: 120 Ω შეწყვეტა აქტიურია
გამორთულია: 120 Ω შეწყვეტა არააქტიური (ნაგულისხმევი)
SW2-3:
ON: პოლარიზაცია აქტიურია
გამორთულია: პოლარიზაცია არააქტიურია
თუ კარიბჭე დამონტაჟებულია ერთი ავტობუსის ბოლოს, დარწმუნდით, რომ შეწყვეტა აქტიურია.
კონსოლის პორტი
შეაერთეთ მინი ტიპის B USB კაბელი თქვენი კომპიუტერიდან კარიბჭესთან, რომ შესაძლებელი გახდეს კონფიგურაციის პროგრამასა და კარიბჭეს შორის კომუნიკაცია. გახსოვდეთ, რომ ასევე დასაშვებია Ethernet კავშირი. დამატებითი ინფორმაციისთვის გადაამოწმეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.
USB
საჭიროების შემთხვევაში დააკავშირეთ USB მეხსიერების მოწყობილობა (არა HDD). დამატებითი ინფორმაციისთვის გადაამოწმეთ მომხმარებლის სახელმძღვანელო.
უზრუნველყავით შესაბამისი ადგილი ყველა კონექტორისთვის, როდესაც დამონტაჟებულია (იხ. ნაწილი 7).
მოწყობილობის ჩართვა
ელექტრომომარაგება მუშაობს ნებისმიერი მოცულობითtagდასაშვებია საჭირო დიაპაზონი (შეამოწმეთ ნაწილი 6). მას შემდეგ რაც დაკავშირებულია RUN
led (ფიგურა ზემოთ) ჩაირთვება.
გაფრთხილება! დედამიწის მარყუჟების თავიდან ასაცილებლად, რომლებმაც შეიძლება დააზიანონ კარიბჭე და/ან მასთან დაკავშირებული სხვა აღჭურვილობა, ჩვენ
მკაცრად გირჩევთ:
- DC დენის წყაროების გამოყენება, მცურავი ან დედამიწასთან დაკავშირებული უარყოფითი ტერმინალით. არასოდეს გამოიყენოთ DC ელექტრომომარაგება დედამიწასთან დაკავშირებული პოზიტიური ტერმინალით.
- AC დენის წყაროების გამოყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი მოძრაობენ და არ მუშაობენ სხვა მოწყობილობისთვის.
კავშირი ASCII– სთან
ASCII TCP/IP
შეაერთეთ საკომუნიკაციო კაბელი, რომელიც მოდის ქსელის კერადან ან გადართეთ ETH პორტში Intesis. კაბელი იყოს
გამოყენებული უნდა იყოს სწორი Ethernet UTP/FTP CAT5 კაბელი.
ASCII სერიული
შეაერთეთ ASCII ქსელიდან მომავალი საკომუნიკაციო კაბელი იმ პორტთან, რომელიც აღინიშნება როგორც Intesis პორტი B. შეაერთეთ EIA485 ავტობუსი კონექტორებთან კარიბჭის PortB- ის B1 (B+), B2 (A-) და B3 (SNGD) კონექტორებთან. პატივი ეცი პოლარობას.
დაიმახსოვრეთ სტანდარტული EIA485 ავტობუსის მახასიათებლები: მაქსიმალური მანძილი 1200 მეტრი, ავტობუსთან დაკავშირებული მაქსიმუმ 32 მოწყობილობა და ავტობუსის თითოეულ ბოლოში ის უნდა იყოს 120 Ω დამთავრების რეზისტორი. დააყენეთ პორტის გადამრთველი SW1 ON, თუ კარიბჭე დამონტაჟებულია ერთ ავტობუსის ბოლოზე. SW2-3 საერთოდ გამორთულია (პოლარიზაციის გარეშე), რადგან პოლარიზაცია ჩვეულებრივ უზრუნველყოფილი იქნება ASCII სერიული სამაგისტრო მოწყობილობაში.
კავშირი KNX– თან
შეაერთეთ საკომუნიკაციო კაბელი, რომელიც მოდის KNX ავტობუსიდან IntA– ს პორტაში.
იმ შემთხვევაში, თუ არ არის პასუხი KNX მოწყობილობების KNX ინსტალაციიდან Intesis– ის მიერ გაგზავნილ ტელეგრამებზე, შეამოწმეთ რომ ისინი მუშაობენ და მიუწვდომელია Intesis– ის მიერ გამოყენებული KNX ინსტალაციიდან.
ასევე შეამოწმეთ არის თუ არა ხაზის შემწყვილებელი, რომ ის არ ახდენს ფილტრების ინტეზესიდან/გაფილტვრას.
კავშირი კონფიგურაციის ინსტრუმენტთან
ეს ქმედება საშუალებას აძლევს მომხმარებელს ჰქონდეს წვდომა მოწყობილობის კონფიგურაციაზე და მონიტორინგზე (დამატებითი ინფორმაცია შეგიძლიათ იხილოთ კონფიგურაციის ინსტრუმენტის მომხმარებლის სახელმძღვანელოში). კომპიუტერთან დაკავშირების ორი მეთოდი შეიძლება გამოყენებულ იქნას:
- Ethernet: ინტეზესის Ethernet პორტის გამოყენებით.
- USB: კონსეტის პორტის Intesis გამოყენებით, შეაერთეთ USB კაბელი კონსოლის პორტიდან კომპიუტერთან.
5 დაყენების პროცესი და პრობლემების აღმოფხვრა
5.1 წინასწარი რეკვიზიტები
აუცილებელია გქონდეთ ASCII IP კლიენტი ან ASCII სერიული სამაგისტრო ოპერატორი და კარგად იყოს დაკავშირებული შესაბამისთან
ASCII პორტი Intesis ასევე KNX მოწყობილობები, რომლებიც დაკავშირებულია მათ შესაბამის პორტებთანაც.
კონექტორები, კავშირის კაბელები, კომპიუტერი კონფიგურაციის ინსტრუმენტის გამოსაყენებლად და სხვა დამხმარე მასალა, საჭიროების შემთხვევაში, არ არის მოწოდებული
HMS სამრეწველო ქსელების SLU მიერ ამ სტანდარტული ინტეგრაციისათვის.
HMS ქსელების მიერ ამ ინტეგრაციისთვის მოწოდებული საგნებია:
• Intesis კარიბჭე.
• მინი USB კაბელი კომპიუტერთან დასაკავშირებლად
• ბმული კონფიგურაციის ინსტრუმენტის ჩამოსატვირთად.
• პროდუქტის დოკუმენტაცია.
Intesis MAPS. კონფიგურაციისა და მონიტორინგის ინსტრუმენტი Intesis ASCII სერიისთვის
შესავალი
Intesis MAPS არის Windows® თავსებადი პროგრამა, რომელიც შემუშავებულია სპეციალურად Intesis ASCII სერიის მონიტორინგისა და კონფიგურაციისთვის.
ინსტალაციის პროცედურა და ძირითადი ფუნქციები განმარტებულია Intesis MAPS მომხმარებლის სახელმძღვანელოში ASCII– ისთვის. ეს დოკუმენტი შეიძლება გადმოწერილი იყოს ბმულიდან, რომელიც მითითებულია ინტეზისის მოწყობილობასთან მიწოდებულ სამონტაჟო ფურცელზე ან პროდუქტზე webსაიტი ზე
5 დაყენების პროცესი და პრობლემების აღმოფხვრა
წინასწარი რეკვიზიტები
აუცილებელია გქონდეთ ASCII IP კლიენტი ან ASCII სერიული სამაგისტრო ოპერატორი და კარგად იყოს დაკავშირებული შესაბამისთან
ASCII პორტი Intesis ასევე KNX მოწყობილობები, რომლებიც დაკავშირებულია მათ შესაბამის პორტებთანაც.
კონექტორები, კავშირის კაბელები, კომპიუტერი კონფიგურაციის ინსტრუმენტის გამოსაყენებლად და სხვა დამხმარე მასალა, საჭიროების შემთხვევაში, არ არის მოწოდებული
HMS სამრეწველო ქსელების SLU მიერ ამ სტანდარტული ინტეგრაციისათვის.
HMS ქსელების მიერ ამ ინტეგრაციისთვის მოწოდებული საგნებია:
• Intesis კარიბჭე.
• მინი USB კაბელი კომპიუტერთან დასაკავშირებლად
• ბმული კონფიგურაციის ინსტრუმენტის ჩამოსატვირთად.
• პროდუქტის დოკუმენტაცია.
ntesis MAPS. კონფიგურაციისა და მონიტორინგის ინსტრუმენტი Intesis ASCII სერიისთვის
შესავალი
Intesis MAPS არის Windows® თავსებადი პროგრამა, რომელიც შემუშავებულია სპეციალურად Intesis ASCII სერიის მონიტორინგისა და კონფიგურაციისთვის.
ინსტალაციის პროცედურა და ძირითადი ფუნქციები განმარტებულია Intesis MAPS მომხმარებლის სახელმძღვანელოში ASCII– ისთვის. ეს დოკუმენტი
შეიძლება გადმოწერილი იყოს ბმულიდან, რომელიც მითითებულია ინტეზისის მოწყობილობასთან მიწოდებულ სამონტაჟო ფურცელზე ან პროდუქტზე webსაიტი ზე www.intesis.com
ამ განყოფილებაში მხოლოდ KNX– დან ASCII სისტემების კონკრეტული შემთხვევა იქნება გაშუქებული.
გთხოვთ, გადაამოწმოთ Intesis MAPS– ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო კონკრეტული პარამეტრების შესახებ სხვადასხვა პარამეტრების შესახებ და როგორ დააკონფიგურიროთ ისინი.
კავშირი
Intesis კავშირის პარამეტრების კონფიგურაციისათვის დააჭირეთ ღილაკს Connection ღილაკს მენიუს ზოლში.
ამ განყოფილებაში მხოლოდ KNX– დან ASCII სისტემების კონკრეტული შემთხვევა იქნება გაშუქებული.
გთხოვთ გადაამოწმოთ Intesis MAPS– ის მომხმარებლის სახელმძღვანელო სხვადასხვა პარამეტრების და კონფიგურაციის შესახებ კონკრეტული ინფორმაციის მისაღებად
მათ.
კავშირი
Intesis კავშირის პარამეტრების კონფიგურაციისთვის დააჭირეთ ღილაკს კავშირი ღილაკი მენიუს ზოლში.
კონფიგურაციის ჩანართი
აირჩიეთ კონფიგურაციის ჩანართი კავშირის პარამეტრების კონფიგურაციისთვის. ამ ფანჯარაში ნაჩვენებია ინფორმაციის სამი ქვეჯგუფი: ზოგადი (კარიბჭის ზოგადი პარამეტრები), ASCII (ASCII ინტერფეისის კონფიგურაცია) და KNX (KNX TP-1 ინტერფეისის კონფიგურაცია).
ზოგადი პარამეტრები განმარტებულია Intesis MAPS მომხმარებლის სახელმძღვანელოში Intesis ASCII სერვერის სერიისთვის.
ASCII კონფიგურაცია
დააყენეთ ASCII მოწყობილობასთან კავშირის პარამეტრები.
- კომუნიკაციის ტიპი: შეარჩიეთ ASCII კომუნიკაცია იქნება TCP/IP, სერიული (EIA232 ან EIA485) ან ორივე ერთად.
- შეტყობინება ASCII ღირებულების შესახებ: Gateway საშუალებას მოგცემთ გაგზავნოთ სპონტანური შეტყობინებები ASCII ავტობუსში, როდესაც ღირებულების ცვლილება მიიღება KNX მხარეში.
- პასუხი საჭიროა ბრძანებების ჩაწერისთვის: თუ ჩართულია, კარიბჭე გამოგიგზავნით OK შეტყობინებას ASCII სამაგისტრო მოწყობილობაზე.
- განსაზღვრეთ მორგებული სტრიქონის ბრძანებები: განსაზღვრეთ სპეციალური სიმბოლო, რომელიც გამოიყენება შიდა კარიბჭის მონაცემთა წერტილის წასაკითხად ან დასაწერად.
- პორტი: TCP პორტი გამოიყენება ASCII კომუნიკაციისთვის. სტანდარტულად, ის დაყენებულია 5000 -ზე.
- შეინარჩუნე სიცოცხლე: უმოქმედობის დრო, სანამ გაგზავნი ცოცხალ შეტყობინებას.
o 0: გამორთულია
o 1… 1440: შესაძლო მნიშვნელობები გამოხატულია წუთებში. სტანდარტულად, ის არის 10. - კავშირის ტიპი: შეიძლება შეირჩეს ფიზიკური კავშირი EIA232- სა და EIA485- ს შორის.
- Baud განაკვეთი: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 და 115200.
- მონაცემთა ტიპი:
o მონაცემთა ბიტი: 8
o პარიტეტი შეიძლება შეირჩეს: არცერთი, ლუწი, კენტი.
o შეწყვეტის ბიტი: 1 და 2
სიგნალები
ყველა არსებული ობიექტი, ობიექტის შემთხვევები, მათი შესაბამისი ASCII რეგისტრი და სხვა ძირითადი პარამეტრები ჩამოთვლილია სიგნალების ჩანართში. დამატებითი ინფორმაცია თითოეული პარამეტრის შესახებ და მისი კონფიგურაციის შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ Intesis MAPS მომხმარებლის სახელმძღვანელოში ASCII– სთვის.
კონფიგურაციის გაგზავნა Intesis– ში
კონფიგურაციის დასრულების შემდეგ, მიჰყევით შემდეგ ნაბიჯებს.
- -შეინახეთ პროექტი (მენიუს ვარიანტი პროექტი-> შენახვა) თქვენს მყარ დისკზე (მეტი ინფორმაცია Intesis MAPS მომხმარებელში
სახელმძღვანელო). - - გადადით MAPS ჩანართზე "მიღება / გაგზავნა" და გაგზავნის განყოფილებაში დააჭირეთ ღილაკს გაგზავნა. Intesis ავტომატურად გადატვირთეთ ახალი კონფიგურაციის ჩატვირთვის შემდეგ.
კონფიგურაციის ნებისმიერი ცვლილების შემდეგ, არ დაგავიწყდეთ კონფიგურაციის გაგზავნა file Intesis– ში გაგზავნის ღილაკის გამოყენებით მიღება / გაგზავნა სექციაში.
დიაგნოსტიკური
ინტეგრატორების დასახმარებლად გაშვების ამოცანებსა და პრობლემების მოგვარებაში, კონფიგურაციის ინსტრუმენტი გთავაზობთ რამდენიმე სპეციფიკურ ინსტრუმენტს და viewერს.
სადიაგნოსტიკო ინსტრუმენტების გამოყენების დასაწყებად საჭიროა კავშირი კარიბჭესთან.
დიაგნოსტიკური განყოფილება შედგება ორი ძირითადი ნაწილისგან: ინსტრუმენტები და Viewერს.
- ხელსაწყოები
გამოიყენეთ ინსტრუმენტების განყოფილება ყუთის აპარატურის ამჟამინდელი სტატუსის შესამოწმებლად და შეაერთეთ კომუნიკაციები შეკუმშულ მდგომარეობაში files გაიგზავნება მხარდაჭერაში, შეცვალეთ დიაგნოსტიკური პანელები ' view ან გაუგზავნეთ ბრძანებები კარიბჭეს. - Viewერს
მიმდინარე სტატუსის შესამოწმებლად, viewშესაძლებელია შიდა და გარე პროტოკოლებისათვის. ის ასევე ხელმისაწვდომია ზოგადი კონსოლისთვის viewer ზოგადი ინფორმაციისთვის კომუნიკაციებისა და კარიბჭის სტატუსის შესახებ და ბოლოს სიგნალების შესახებ Viewer BMS ქცევის სიმულაციისთვის ან სისტემაში არსებული მნიშვნელობების შესამოწმებლად.
დამატებითი ინფორმაცია დიაგნოსტიკური განყოფილების შესახებ შეგიძლიათ იხილოთ კონფიგურაციის ინსტრუმენტის სახელმძღვანელოში.
დაყენების პროცედურა
- დააინსტალირეთ Intesis MAPS თქვენს ლეპტოპზე, გამოიყენეთ ამისათვის მოწოდებული დაყენების პროგრამა და მიჰყევით ინსტალაციის ოსტატის მითითებებს.
- დააინსტალირეთ Intesis სასურველი ინსტალაციის ადგილზე. ინსტალაცია შეიძლება განხორციელდეს DIN სარკინიგზო მაგისტრალზე ან სტაბილურ არა ვიბრაციულ ზედაპირზე (რეკომენდებულია DIN სარკინიგზო სისტემა, რომელიც დამონტაჟებულია მეტალის სამრეწველო კაბინეტში, მიერთებული მიწასთან).
- თუ იყენებთ, ASCII სერიულს, დააკავშირეთ საკომუნიკაციო კაბელი EIA485 პორტიდან ან ASCII ინსტალაციის EIA232 პორტიდან პორტთან, რომელიც აღინიშნება როგორც Intesis პორტი B (დამატებითი დეტალები მე -2 ნაწილში).
ASCII TCP/IP- ის გამოყენებისას დააკავშირეთ საკომუნიკაციო კაბელი, რომელიც მოდის ASCII ინსტალაციის Ethernet პორტიდან, Intesis– ის Ethernet– ით მონიშნულ პორტთან (დაწვრილებითი ინფორმაცია მე –2 ნაწილში). - შეაერთეთ KNX საკომუნიკაციო კაბელი, რომელიც მოდის KNX ქსელიდან იმ პორტთან, რომელიც აღინიშნება როგორც პორტი Intesis– ში (დაწვრილებით სექციაში 2).
- გააძლიერე ინტესი. მიწოდება voltage შეიძლება იყოს 9 -დან 30 Vdc ან მხოლოდ 24 Vac. იზრუნეთ მიწოდების პოლარობაზე ტომიtagე მიმართა.
გაფრთხილება! დედამიწის მარყუჟების თავიდან ასაცილებლად, რამაც შეიძლება ზიანი მიაყენოს Intesis და/ან მასთან დაკავშირებული ნებისმიერი სხვა მოწყობილობა, ჩვენ მკაცრად გირჩევთ:
• DC დენის წყაროების გამოყენება, მცურავი ან დედამიწასთან დაკავშირებული უარყოფითი ტერმინალით. არასოდეს გამოიყენოთ DC ელექტრომომარაგება დედამიწასთან დაკავშირებული პოზიტიური ტერმინალით.
• AC კვების ბლოკების გამოყენება მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ ისინი მცურავია და არ იკვებება სხვა მოწყობილობით. - თუ გსურთ დაკავშირება IP– ს საშუალებით, დაუკავშირეთ Ethernet კაბელი ლეპტოპის კომპიუტერიდან პორტს, რომელიც აღინიშნება Intesis– ის Ethernet– ით (დაწვრილებითი ინფორმაცია მე –2 ნაწილში). შეიძლება საჭირო გახდეს ჰაბის ან გადამრთველის გამოყენება.
თუ გსურთ USB– სთან დაკავშირება, დააკავშირეთ USB კაბელი ლეპტოპის კომპიუტერიდან პორტში, რომელიც მონიშნულია როგორც Console of Intesis (დაწვრილებითი ინფორმაცია განყოფილებაში 2). - გახსენით Intesis MAPS, შექმენით ახალი პროექტი შაბლონის შესარჩევად INASCKNX - 0000.
- შეცვალეთ კონფიგურაცია სურვილისამებრ, შეინახეთ და გადმოწერეთ კონფიგურაცია file Intesis– სთვის, როგორც ეს განმარტებულია Intesis MAPS– ის მომხმარებლის სახელმძღვანელოში.
- ეწვიეთ დიაგნოსტიკის განყოფილებას, ჩართეთ COMMS და შეამოწმეთ, რომ არსებობს საკომუნიკაციო აქტივობა, ზოგიერთი TX ჩარჩო და ზოგიერთი სხვა RX ჩარჩო. ეს ნიშნავს, რომ ცენტრალიზებულ კონტროლერთან და ASCII სამაგისტრო მოწყობილობებთან ურთიერთობა ნორმალურია. იმ შემთხვევაში, თუ არ არსებობს საკომუნიკაციო აქტივობა Intesis- სა და ცენტრალიზებულ კონტროლერს და/ან ASCII მოწყობილობებს შორის, შეამოწმეთ რომ ისინი მუშაობენ: შეამოწმეთ ბოდის სიჩქარე, საკომუნიკაციო კაბელი, რომელიც გამოიყენება ყველა მოწყობილობის დასაკავშირებლად და ნებისმიერი სხვა საკომუნიკაციო პარამეტრი.
ელექტრო და მექანიკური მახასიათებლები
დანართი | პლასტიკური, ტიპის კომპიუტერი (UL 94 V-0) წმინდა ზომები (dxwxh): 90x88x56 მმ ინსტალაციისთვის რეკომენდებული სივრცე (dxwxh): 130x100x100 მმ ფერი: ღია ნაცრისფერი. RAL 7035 |
მონტაჟი | კედელი. DIN სარკინიგზო EN60715 TH35. |
ტერმინალის გაყვანილობა (ელექტრომომარაგებისთვის და დაბალი მოცულობისთვისtage სიგნალები) | ტერმინალზე: მყარი სადენები ან სადენები 1 ბირთვი: 0.5 მმ²… 2.5 მმ² 2 ბირთვი: 0.5 მმ²… 1.5 მმ² 3 ბირთვი: დაუშვებელია |
ძალაუფლება | 1 x დანამატი ხრახნიანი ტერმინალის ბლოკი (3 ბოძი) 9-დან 36VDC +/- 10% -მდე, მაქს .: 140mA. 24VAC +/- 10% 50-60Hz, მაქს .: 127mA რეკომენდებულია: 24VDC |
Ethernet | 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45 2 x Ethernet LED: პორტის ბმული და აქტივობა |
პორტი A | 1 x KNX TP-1 დანამატი ხრახნიანი ტერმინალის ბლოკი ნარინჯისფერი (2 ბოძი) 2500VDC იზოლაცია სხვა პორტებიდან KNX ენერგიის მოხმარება: 5mA ტtage რეიტინგი: 29VDC 1 x დანამატის ხრახნიანი ტერმინალის ბლოკი მწვანე (2 ბოძი) დაცულია მომავალი გამოყენებისთვის |
გადართვა A (SWA) | 1 x DIP- შეცვლა PORT A კონფიგურაციისთვის: დაცულია მომავალი გამოყენებისთვის |
პორტი B | 1 x სერიული EIA232 (SUB-D9 მამრობითი კონექტორი) Pinout DTE მოწყობილობიდან 1500VDC იზოლაცია სხვა პორტებიდან (გარდა პორტის B: EIA485) 1 x სერიული EIA485 დანამატი ხრახნიანი ტერმინალის ბლოკი (3 ბოძი) A, B, SGND (საცნობარო მიწა ან ფარი) 1500VDC იზოლაცია სხვა პორტებიდან (გარდა პორტის B: EIA232) |
გადართვა B SWB) | 1 x DIP- შეცვლა სერიული EIA485 კონფიგურაციისთვის: პოზიცია 1: ჩართულია: 120 Ω შეწყვეტა აქტიურია გამორთული: 120 Ω შეწყვეტა არააქტიური (ნაგულისხმევი) ჩართულია: პოლარიზაცია აქტიურია გამორთულია: პოლარიზაცია არააქტიურია (ნაგულისხმევი) |
ბატარეა | ზომა: მონეტა 20 მმ x 3.2 მმ მოცულობა: 3V / 225mAh ტიპი: მანგანუმის დიოქსიდი ლითიუმი |
კონსოლის პორტი | თავსებადია Mini Type-B USB 2.0 1500VDC იზოლაცია |
USB პორტი | Type-A USB 2.0 შესაბამისი მხოლოდ USB ფლეშ მეხსიერების მოწყობილობისთვის (USB კალამი ენერგიის მოხმარება შემოიფარგლება 150mA- ით (HDD კავშირი დაუშვებელია) |
დააჭირეთ ღილაკს | ღილაკი A: დაცულია მომავალი გამოყენებისთვის ღილაკი B: დაცულია მომავალი გამოყენებისთვის |
ოპერაციული ტემპერატურა | 0°C-დან +60°C-მდე |
ოპერატიული ტენიანობა | 5-დან 95% -მდე, კონდენსაციის გარეშე |
დაცვა | IP20 (IEC60529) |
LED ინდიკატორები | 10 x ბორტზე LED ინდიკატორები 1 x შეცდომის LED 1 x დენის LED 2 x Ethernet ბმული / სიჩქარე 2 x პორტი A TX / RX 2 x პორტი B TX / RX 1 x ღილაკი A მაჩვენებელი 1 x ღილაკი B მაჩვენებელი |
ზომები
რეკომენდებულია ხელმისაწვდომი ადგილი კაბინეტში მისი ინსტალაციისთვის (კედლის ან DIN სარკინიგზო მაგისტრალი), საკმარისია გარე კავშირებისათვის
© HMS Industrial Networks SLU - ყველა უფლება დაცულია ეს ინფორმაცია შეიძლება შეიცვალოს გაფრთხილების გარეშე
დოკუმენტები / რესურსები
![]() |
Intesis ASCII სერვერი [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო Intesis, ASCII სერვერი, KNX |