KNX

د کارونکي لارښود
د خپریدو نیټه: 04/2020 r1.4 انګلیسي

Intesis ™ ASCII سرور - KNX

د کارونکي مهم معلومات

ردول

پدې سند کې معلومات یوازې د معلوماتو هدفونو لپاره دي. مهرباني وکړئ پدې سند کې موندل شوي هر ډول ناسمتیا یا تیروتنو HMS صنعتي شبکې خبر کړئ. د HMS صنعتي شبکې د هر ډول غلطیو لپاره کوم مسؤلیت یا مسؤلیت ردوي چې ممکن پدې سند کې ښکاره شي.
د HMS صنعتي شبکې حق لري چې خپل تولیدات د محصولاتو دوامداره ودې پالیسۍ سره سمون کړي. په دې سند کې معلومات باید د HMS صنعتي شبکې برخه کې د ژمنې په توګه ونه ټاکل شي او پرته له خبرتیا تغیر لاندې وي. د HMS صنعتي شبکې پدې سند کې د معلوماتو تازه کولو یا ساتلو ته ژمن ندي.
معلومات، د مثال په توګهamples، او په دې سند کې موندل شوي توضیحات د مثالي موخو لپاره شامل شوي او یوازې د دې لپاره دي چې د محصول د فعالیت او سمبالولو په پوهیدو کې مرسته وکړي. په view د محصول د ممکنه غوښتنلیکونو پراخه لړۍ، او د ډیری تغیراتو او اړتیاو له امله چې د کوم ځانګړي پلي کولو سره تړاو لري، د HMS صنعتي شبکې نشي کولی د معلوماتو پراساس د حقیقي کارونې مسؤلیت یا مسؤلیت په غاړه واخلي.ampپه دې سند کې شامل شوي لیس یا انځورونه او نه هم د محصول نصبولو پرمهال شوي زیانونو لپاره. هغه څوک چې د محصول کارولو مسؤلیت لري باید کافي پوهه ترلاسه کړي ترڅو ډاډ ترلاسه کړي چې محصول د دوی ځانګړي غوښتنلیک کې په سمه توګه کارول کیږي او دا چې غوښتنلیک د فعالیت او خوندیتوب ټولې اړتیاوې پوره کوي پشمول د پلي کیدو وړ قوانینو ، مقرراتو ، کوډونو او معیارونو. سربیره پردې ، د HMS صنعتي شبکې به په هیڅ حالت کې د کومې ستونزې مسؤلیت یا مسؤلیت په غاړه وانخلي چې د غیر مستند ب featuresو کارولو یا د محصول مستند شوي ساحې بهر موندل شوي فعال اړخیزو اغیزو په پایله کې رامینځته کیدی شي. هغه اغیزې چې د محصول د ورته اړخونو مستقیم یا غیر مستقیم کارولو له امله رامینځته کیږي غیر مشخص دي او ممکن پکې شامل وي د مثال په توګه د مطابقت مسلې او د ثبات مسلې.

په ASCII IP یا ASCII سیریل کې د څارنې او کنټرول سیسټمونو کې د KNX تاسیساتو ادغام لپاره دروازه. 

د کوډ کوډ	د قانوني کوډ
INASCKNX6000000	د IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000	IBASCKNX3K00000

تفصیل

پیژندنه

دا سند د KNX تاسیساتو ASCII سیریل (EIA232 یا EIA485) یا ASCII IP سره مطابقت لرونکي وسیلې او سیسټمونه د Intesis ASCII سرور - KNX ګیټ وے په کارولو سره توضیح کوي.

د دې ادغام هدف د هر سیسټم څخه د لاسرسي وړ KNX سیسټم سیګنالونه او سرچینې رامینځته کول دي چې د EIA232 یا EIA485 سیریل پورټ یا ایترنیټ TCP/IP پورټ له لارې د ساده متن پیغامونو لوستلو او لیکلو لپاره برنامه کولو وړ وي (د مثال په توګهampلی ایکسټران ، د لایټ ټچ سیسټمونه).

ګیټ وے په خپل KNX انٹرفیس کې د KNX وسیلې په توګه کار کوي ، د نورو KNX وسیلو (ټکو) لوستلو/لیکلو ټکي ، او د ساده ASCII پیغامونو په کارولو سره د دې ASCII انٹرفیس له لارې د KNX وسیلې ارزښتونو وړاندیز کوي.

تشکیلات د تنظیم کولو سافټویر Intesis ™ MAPS په کارولو سره ترسره کیږي.

دا سند فرض کوي چې کارونکی د ASCII او KNX ټیکنالوژیو او د دوی تخنیکي شرایطو سره اشنا دی.

شکل 1.1 د ASCII IP یا ASCII سیریل کنټرول او نظارت سیسټمونو کې د KNX ادغام

فعالیت

د KNX سیسټم نقطې څخه view، د پیل پروسې وروسته ، ګیټ وے په پیل کې د لوستلو لپاره ترتیب شوي ټکي لوستل کیږي او د داخلي ډیټا پوائنټونو سره تړلي ګروپ ادرسونو ارزښت بدلونونو ته غوږ نیسي. د دې هرډول بدلونونه ، کله چې وموندل شي ، سمدستي په حافظه کې تازه کیږي او په هره شیبه کې د ASCII سیسټم لخوا لوستلو لپاره شتون لري.

د ASCII سیسټم نقطې څخه view، د دروازې د پیل پروسې وروسته ، انټیسیس هرې پوښتنې ته انتظار باسي (د ASCII پیغامونه د ټکو لوستلو غوښتنه کوي یا ASCII پیغامونه د ټکو لیکلو غوښتنه کوي) او د ترلاسه شوي پیغام سره سم عمل کوي. د دې ASCII پیغامونو په اړه توضیحاتو لپاره د ASCII انٹرفیس برخه وګورئ.

د KNX څخه د هر KNX ګروپ پته د ASCII سره تړاو لري ، پدې سره ، د KNX ټول تنظیم شوي ټکي د واحد ASCII ټکي په توګه لیدل کیږي.

کله چې نوی ارزښت د KNX ګروپ ادرس څخه لوستل کیږي ، نوی ارزښت د دروازې په حافظه کې تازه کیږي او په ASCII سرور انٹرفیس کې د لاسرسي وړ کیږي.

د ګیټ ویز ظرفیت

د انټیسیس ظرفیت لاندې لیست شوی:

عنصر	600 نسخه	نسخه	یادښتونه
د KNX ډلې	600	3000	د مختلف KNX ګروپ ادرسونو اعظمي شمیر تعریف کیدی شي.
د KNX اتحادیې	1200	6000	د KNX اعظمي اعظمي شمیر ملاتړ کیږي.
د ASCII راجسترونو شمیر	600	3000	د ټکو اعظمي شمیر چې د دروازې دننه دننه د مجازی ASCII سرور وسیلې کې تعریف کیدی شي
د ASCII لینک پرتونو ملاتړ شوی	لړۍ (EIA485/EIA485) TCP/IP		د ساده پیغامونو سره د TCP/IP یا سریال ارتباط له لارې د ASCII پیرودونکي سره اړیکه

د KNX سیسټم

پدې برخه کې ، د ټولو انټیسیس KNX لړۍ دروازو لپاره یو عام توضیحات له نقطه څخه ورکړل شوي view د KNX سیسټم چې له اوس څخه داخلي سیسټم ته ویل کیږي د ASCII سیسټم هم له اوس څخه په بهرني سیسټم کې بلل کیږي.

تفصیل

انټیسیس KNX مستقیم د KNX TP-1 (EIB) بس سره وصل کوي او د KNX سیسټم کې د یو بل وسیلې په توګه چلند کوي ، د ورته ترتیب او عملیاتي ځانګړتیاو سره د نورو KNX وسیلو په څیر.

په داخلي توګه ، د KNX بس سره وصل سرکټ برخه د نورو بریښنایی توکو څخه جلا ده.

انټیسیس-KNX KNX بس ته د دې تنظیم پورې اړوند ټول ټلیګرامونه ترلاسه کوي ، اداره کوي او لیږي.

د داخلي ډیټا پوائنټونو پورې اړوند د KNX ګروپونو تلیګرامونو ترلاسه کولو پرمهال ، اړوند پیغامونه بهرني سیسټم (ASCII) ته لیږل کیږي ترڅو دواړه سیسټمونه په هره شیبه کې همغږي وساتي.

کله چې د بهرني سیسټم سیګنال کې بدلون وموندل شي ، یو ټلیګرام KNX بس (د اړونده KNX ګروپ) ته لیږل کیږي ترڅو دواړه سیسټمونه په هره شیبه کې همغږي وساتي.

د KNX بس حالت په دوامداره توګه معاینه کیږي او که چیرې یو بس ښکته شي کشف شوی ، د مثال په توګه د بس بریښنا رسولو کې د ناکامۍ له امله.ampپه هرصورت ، کله چې د KNX بس بیا تنظیم شي ، انټیسیس به د ټولو KNX ګروپونو حالت بیرته واستوي چې د "T" لیږد په توګه په نښه شوي. همچنان ، د "U" تازه په توګه نښه شوي ډلو تازه معلومات به ترسره شي. انټیسیس ته د هر فرد ټکي چلند د ټکي لپاره تنظیم شوي بیرغونو لخوا ټاکل کیږي. په 4 برخه کې توضیحات وګورئ.

د ټکي تعریف

د تعریف کولو لپاره هر داخلي ډیټا پوینټ لاندې KNX ملکیتونه لري:

ملکیت	تفصیل
تفصیل	د مخابراتي شی یا سیګنال په اړه توضیحي معلومات.
سیګنال	د سیګنال توضیحات. یوازې د معلوماتي موخو لپاره ، اجازه ورکوي په اسانۍ سره سیګنال وپیژني.
DPT	دا د KNX ډیټا ډول دی چې د سیګنال ارزښت کوډ کولو لپاره کارول کیږي. دا به په هر حالت کې د بهرني سیسټم سره تړلي سیګنال ډول پورې اړه ولري. په ځینې ادغامونو کې ، دا د انتخاب وړ دی ، په نورو کې دا د سیګنال داخلي ب characteristicsو له امله ثابت دی.
ګروپ	دا د KNX ډله ده چیرې چې ټکی تړلی دی. دا هغه ډله هم ده چیرې چې سره (R) ، لیکل (W) ، لیږد (T) ، او تازه (U) بیرغونه پلي کیږي. د لیږلو ګروپ دی.
اوریدل پته	دا هغه ادرسونه دي چې د اصلي ډلې ادرس سربیره به په نقطه عمل وکړي.
R	ولولئ. که دا بیرغ فعال شي ، د دې ګروپ ادرس لوستل شوي ټلیګرامونه به ومنل شي.
Ri	ولولئ. که دا بیرغ فعال شي اعتراض به په پیل کې لوستل شي.
W	ولیکئ. که دا بیرغ فعال شي ، د دې ګروپ ادرس لیکلو ټلیګرامونه به ومنل شي.
T	لېږدول. که دا بیرغ فعال شي ، کله چې د نقطې ارزښت بدل شي ، په بهرني سیسټم کې د بدلون له امله ، د ګروپ ادرس لیکل شوی ټیلیګرام به KNX بس ته واستول شي.
U	تازه کول. که دا بیرغ فعال شي ، په انټیسیس پیل کې یا د KNX بس تنظیم کولو کشف وروسته ، شیان به له KNX څخه نوي شي.
فعاله	که فعال شي ، نقطه به په انټیسیس کې فعاله وي ، که نه ، نو چلند به یې داسې وي لکه ټکی نه دی ټاکل شوی. دا د احتمالي راتلونکي کارونې لپاره د دوی حذف کولو اړتیا پرته د ټکو غیر فعالولو ته اجازه ورکوي.

دا ملکیتونه د ټولو انټیسیس KNX لړۍ دروازو لپاره عام دي. که څه هم هر ادغام ممکن د بهرني سیسټم سیګنال ډول سره سم ځانګړي ملکیتونه ولري.

د ASCII انٹرفیس

دا برخه د انټیسیس ASCII انٹرفیس ، د دې ترتیب ، او د هغې فعالیت تشریح کوي.

تفصیل

ګیټ وے د هر ASCII فعال شوي وسیلې سره وصل کیدی شي د دې EIA232 انٹرفیس (DB9 نښلونکی DTE) ، EIA485 انٹرفیس ، یا TCP/IP (ایترنیټ نښلونکی) په کارولو سره او د دې انٹرفیس له لارې د دې داخلي KNX پتې نظارت او کنټرول امکانات وړاندیز کوي د ساده کارولو سره. د ASCII پیغامونه.

د دې ASCII انٹرفیس کې د حکمونو لیکلو سره اړوند پیغامونو ترلاسه کولو سره ، ګیټ ویز اړونده KNX ډلې ته د ورته لیکلو کمانډ پیغام لیږي.

کله چې د یوې نقطې لپاره نوی ارزښت له KNX څخه ترلاسه کیږي ، د ASCII اړوند پیغام چې نوی ارزښت ښیې د ASCII انٹرفیس له لارې لیږل کیږي ، مګر یوازې هغه وخت چې دا ټکی د دې "ناڅاپي پیغامونو" لیږلو لپاره تنظیم شوی وي که دا د دې کولو لپاره تنظیم شوی نه وي. ، نو نوی ارزښت به د ASCII فعال شوي وسیلې څخه چې پدې ASCII انٹرفیس سره وصل وي په هره شیبه کې د رایې ورکولو لپاره شتون ولري. د ASCII انٹرفیس له لارې ترلاسه شوي نوي ارزښتونو لیږلو یا نه لیږلو دا چلند
د KNX څخه په دروازه کې په هر نقطه کې په انفرادي ډول تنظیم وړ دی.

د ASCII لړۍ

د ASCII ارتباط لپاره سیریل ارتباط د ASCII ماسټر وسیلې سره مطابقت لپاره تنظیم کیدی شي.
یوازې د EIA232 نښلونکي RX ، TX ، او GND لاینونه کارول کیږي (TX/RX+ او TX/RX- د EIA485 لپاره).

ASCII TCP

د کارولو لپاره د TCP پورټ تنظیم کیدی شي (په ډیفالټ 5000 کارول کیږي).
د انټرسیس لخوا کارولو لپاره د IP آدرس ، سبینټ ماسک ، او د ډیفالټ روټر پته هم تنظیم کیدی شي.

د ادرس نقشه

د ASCII ادرس نقشه په بشپړ ډول د تنظیم وړ ده په انټیسیس کې هر ټکی د مطلوب داخلي راجستر پته سره په آزاده توګه تنظیم کیدی شي. د نورو معلوماتو لپاره د تنظیم کولو وسیلې لارښود چیک کړئ.

د ټکي تعریف

هره نقطه چې په دروازه کې تعریف شوې لاندې ASCII ب featuresې لري چې ورسره تړاو لري ، کوم چې تنظیم کیدی شي:

فیچر	تفصیل
سیګنال	سیګنال یا ټکي توضیحات. یوازې د کارونکي په کچه د معلوماتو موخو لپاره.
د ASCII تار	د ASCII تار تعریفوي چې دې راجستر ته د لاسرسي لپاره به وکارول شي اعظمي اوږدوالی: 32 حروف
لوستل / لیکل	اوسنی فعالیت تعریف کوي (لوستل ، لیکل یا دواړه) د دې راجستر سره د ASCII اړخ څخه کارول کیږي. دا نشي تنظیم کیدی ځکه چې دا مستقیم تنظیم شوی کله چې د ارتباط څیز ته د پلي کیدو اوسني KNX بیرغونو غوره کول وي.
ناڅاپه	مشخص کوي که د KNX څخه ترلاسه شوي ټکي لپاره د ارزښت کوم بدلون به د ASCII انٹرفیس له لارې د نوي ارزښت په اړه خبرولو لپاره یو ناڅاپه ASCII پیغام رامینځته کړي.
A/D	د ASCII اړخ څخه د دې راجستر لپاره اوسنی متغیر ډول تعریفوي. دا نشي تنظیم کیدی ځکه چې دا مستقیم تنظیم شوی کله چې د ارتباط څیز ته د پلي کیدو اوسني KNX بیرغونو غوره کول وي

د ASCII پیغامونه

د ASCII اړخ څخه اړیکه د ساده ASCII پیغامونو څخه مننه ترسره کیږي. په یاد ولرئ چې دا پیغامونه د تنظیم کولو وسیلې څخه تنظیم کیدی شي ترڅو د ASCII ماسټر وسیلې سره سمون ولري.
د دې انٹرفیس له لارې دروازې ته د ټکو لوستلو/لیکلو لپاره کارول شوي د ASCII پیغامونه لاندې ب haveه لري

• د یوې نقطې ارزښت لوستلو لپاره پیغام:
  ASCII_String؟ \ r
  چیرته:

کرکټرونه	تفصیل
ASCII_String	یو تار چې د دروازې دننه د نقطې پته په ګوته کوي
?	هغه کرکټر چې د ښودلو لپاره کارول کیږي دا د لوستلو پیغام دی (د تنظیم کولو وسیلې څخه تنظیم وړ)
\r	د بار وړلو ب characterه (HEX 0x0D ، DEC 13)

• د یوې نقطې ارزښت لیکلو لپاره پیغام:
  ASCII_String =vv \ r
  چیرته:

کرکټرونه	تفصیل
ASCII_String	یو تار چې د دروازې دننه د نقطې پته په ګوته کوي
=	هغه کرکټر چې د ښودلو لپاره کارول کیږي دا د لوستلو پیغام دی (د تنظیم کولو وسیلې څخه تنظیم وړ)
vv	د اوسني ټکي ارزښت
\r	د بار وړلو ب characterه (HEX 0x0D ، DEC 13)

• د ټکي ارزښت په اړه خبرولو پیغام (د دروازې لخوا په ناڅاپي ډول لیږل شوی کله چې د KNX څخه بدلون ترلاسه کوئ یا د ټکي لپاره پخوانۍ نظر پوښتنې په ځواب کې د دروازې لخوا لیږل شوی):

کرکټرونه	تفصیل
ASCII_String	یو تار چې د دروازې دننه د نقطې پته په ګوته کوي
=	کریکټر د دې ښودلو لپاره کارول کیږي چې د کوم ځای څخه ډاټا پیل کیږي
vv	د اوسني ټکي ارزښت
\r	د بار وړلو ب characterه (HEX 0x0D ، DEC 13)

ارتباطات

لاندې د موجود Intesis ارتباطاتو په اړه معلومات ومومئ.

د بریښنا رسول
باید د NEC ټولګي 2 یا د بریښنا محدود سرچینه (LPS) او د SELV درجه بندي بریښنا رسونې وکاروئ.

که د DC بریښنا رسولو کارول:
د ټرمینلونو پلي شوي درناوي ته درناوی وکړئ (+) او (-). ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtagای تطبیق شوی حد کې دننه دی (لاندې جدول چیک کړئ).
د بریښنا رسونه له ځمکې سره وصل کیدی شي مګر یوازې د منفي ترمینل له لارې ، هیڅکله د مثبت ترمینل له لارې نه.

که د AC بریښنا رسولو کارول:
ډاډ ترلاسه کړئ چې حجمtage پلي شوی د منل شوي ارزښت څخه دی (24 Vac).
ځمکې ته د AC بریښنا رسولو کوم ترمینل مه نښلوئ ، او ډاډ ترلاسه کړئ چې ورته د بریښنا عرضه کوم بل وسیله نه رسوي.

ایترنیټ / ASCII IP
د IP شبکې څخه راځي کیبل د دروازې نښلونکي ETH سره وصل کړئ. د ایترنیټ CAT5 کیبل وکاروئ. که د ودانۍ LAN له لارې اړیکه ونیسئ ، د شبکې مدیر سره اړیکه ونیسئ او ډاډ ترلاسه کړئ چې کارول شوي بندر کې ترافیک د LAN ټولې لارې له لارې اجازه لري (د نورو معلوماتو لپاره د دروازې کارونکي لارښود چیک کړئ). د فابریکې تنظیماتو سره ، د دروازې بریښنا کولو وروسته ، DHCP به د 30 ثانیو لپاره فعال شي.
د دې وخت وروسته ، که چیرې د IP د DHCP سرور لخوا نه وي چمتو شوی ، ډیفالټ IP 192.168.100.246 به تنظیم شي.

PortA / KNX
د KNX TP1 بس د دروازې پورټا A3 (+) او A4 (-) نښلونکو سره وصل کړئ. قطبیت ته درناوی وکړئ

پورټ بی / ASCII سریال
د EIA485 بس د نښلونکي B1 (B+) ، B2 (A-) ، او B3 (SNGD) د دروازې د پورټ بی سره وصل کړئ. قطبیت ته درناوی وکړئ.
د سریال کیبل EIA232 وصل کړئ د بهرني سریال وسیلې څخه د دروازې پورټ بی EIA232 نښلونکي ته.
دا د DB9 نارینه (DTE) نښلونکی دی په کوم کې چې یوازې د TX ، RX ، او GND کرښې کارول کیږي. د 15 مترو اعظمي فاصلې ته درناوی وکړئ.

یادونه: د معیاري EIA485 بس ځانګړتیاوې په یاد ولرئ: اعظمي فاصله 1200 متره ، اعظمي 32 وسایل له بس سره وصل دي ، او د بس په هر پای کې ، دا باید د 120 of د ختمیدو مقاومت وي. په بندر کې د بایسینګ سرکټ تنظیم کولو او همدارنګه پای ته رسولو لپاره د DIP-Switch شامل دي:

SW1:
په: 120 Ω ختمول فعال
بند: 120 Ω ختمول غیر فعال (ډیفالټ)
SW2-3:
په: قطبي کول فعال دي
بند: قطبي غیر فعال
که ګیټ ویز په یوه بس پای کې نصب شوی وي ، ډاډ ترلاسه کړئ چې پای ورکول فعاله دي.

کنسول پورټ
د کمپیوټر څخه د مینی ډول B USB کیبل له خپل کمپیوټر څخه گیټ ویت ته وصل کړئ ترڅو د ترتیب سافټویر او ګیټ ویو تر مینځ اړیکې ته اجازه ورکړئ. په یاد ولرئ چې ایترنیټ پیوستون هم اجازه لري. د نورو معلوماتو لپاره د کارونکي لارښود وګورئ.

USB
د USB ذخیره کولو وسیله (د HDD نه) سره وصل کړئ که اړتیا وي. د نورو معلوماتو لپاره د کارونکي لارښود وګورئ.
د ټولو نښلونکو لپاره مناسب ځای ډاډمن کړئ کله چې نصب شوی وي (برخه 7 وګورئ).

د وسیله ځواک کول

د بریښنا رسولو چې د کوم وال سره کار کويtagد حد اجازه ورکړل شوې اړتیا ده (برخه 6 چیک کړئ). یوځل چې RUN وصل شو
لیډ (پورته شکل) به چالان شي.

خبرتیا! د ځمکې لوپونو مخنیوي لپاره چې دروازې او/یا دې سره تړلي کوم بل تجهیزاتو ته زیان رسولی شي ، موږ
په کلکه سپارښتنه وکړئ:

• د DC بریښنا رسولو کارول ، تیرول یا د ځمکې سره وصل منفي ټرمینل سره. هیڅکله د DC بریښنا رسونه د ځمکې سره وصل مثبت ټرمینل سره مه کاروئ.
• د AC بریښنایی اکمالاتو کارول یوازې که چیرې تیر شي او نور وسایل بریښنا ونه کړي.

د ASCII سره وصل

ASCII TCP/IP

د شبکې مرکز څخه راځي د ارتباط کیبل وصل کړئ یا د انټیسیس ETH بندر ته لاړشئ. کیبل به وي
کارول باید مستقیم ایترنیټ UTP/FTP CAT5 کیبل وي.

د ASCII لړۍ

د ASCII شبکې څخه راځي ارتباطي کیبل هغه بندر ته وصل کړئ چې د Intesis پورټ B په توګه په نښه شوی. د EIA485 بس د نښلونکو سره وصل کړئ B1 (B+) ، B2 (A-) ، او B3 (SNGD) د ګیټ ویز پورټ بی. قطبیت ته درناوی وکړئ.

د معیاري EIA485 بس ځانګړتیاوې په یاد ولرئ: اعظمي فاصله 1200 متره ، اعظمي 32 وسایل له بس سره وصل دي ، او د بس په هر پای کې دا باید د 120 of د ختمیدو مقاومت وي. د پورټ سویچ SW1 آن ته تنظیم کړئ که دروازه په یوه بس پای کې نصب شي. SW2-3 به عموما بند شي (هیڅ پولرائزیشن نشته) ، ځکه چې پولرائزیشن به عموما د ASCII سیریل ماسټر وسیله کې چمتو شي.

له KNX سره وصل

د KNX بس څخه راځي د ارتباط کیبل د انټیسس پورټا سره وصل کړئ.
په هغه حالت کې چې د انټیسیس لخوا لیږل شوي تلیګرامونو ته د KNX وسیلو KNX نصبولو څخه هیڅ ځواب شتون ونلري ، چیک کړئ چې دا د انټیسیس لخوا کارول شوي KNX نصبولو څخه فعال او د لاسرسي وړ دي.
دا هم چیک کړئ که چیرې لاین کوپلر شتون ولري چې دا له انټیسیس څخه/څخه تلیګرامونه نه فلټر کوي.

د تنظیم کولو وسیلې سره وصل

دا عمل کاروونکي ته اجازه ورکوي چې د وسیلې ترتیب او نظارت ته لاسرسی ولري (نور معلومات د تنظیم کولو وسیلې کارونکي لارښود کې موندل کیدی شي). کمپیوټر سره وصل کیدو دوه میتودونه کارول کیدی شي:

•  ایترنیټ: د انټیسیس ایترنیټ بندر کارول.
• USB: د انټیسیس کنسول بندر په کارولو سره ، د USB کیبل له کنسول بندر څخه کمپیوټر سره وصل کړئ.

5 د تنظیم کولو پروسه او د ستونزې حل کول

5.1 مخکینۍ اړتیاوې

دا اړینه ده چې د ASCII IP پیرودونکی یا ASCII سیریل ماسټر عملیاتي وي او له ورته سره ښه وصل وي
د انټیسیس ASCII بندر په بیله بیا د KNX وسایل هم د دوی اړوندو بندرونو سره وصل دي.

نښلونکي ، د ارتباط کیبلونه ، د ترتیب کولو وسیلې کارولو لپاره کمپیوټر او نور مرستندویه توکي ، که اړتیا وي ، نه ورکول کیږي
د دې معیاري ادغام لپاره د HMS صنعتي شبکو SLU لخوا.

د دې ادغام لپاره د HMS شبکې لخوا چمتو شوي توکي په لاندې ډول دي:

• د انټیسس دروازه.
• د کمپیوټر سره وصل کیدو لپاره د مینی-USB کیبل
the د تنظیم کولو وسیلې ډاونلوډ کولو لپاره لینک.
• د محصول اسناد.

انټیسیس نقشه. د انټیسیس ASCII لړۍ لپاره د ترتیب او نظارت وسیله

پیژندنه

انټیسیس MAPS د وینډوز مطابقت لرونکی سافټویر دی چې په ځانګړي توګه د انټیسیس ASCII لړۍ نظارت او تنظیم کولو لپاره رامینځته شوی.
د نصب کولو پروسه او اصلي دندې د ASCII لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود کې توضیح شوي. دا سند د انټیسیس وسیلې یا محصول سره چمتو شوي د نصب شیټ کې ښودل شوي لینک څخه ډاونلوډ کیدی شي webپه سایټ کې

5 د تنظیم کولو پروسه او د ستونزې حل کول

مخکینۍ اړتیاوې

دا اړینه ده چې د ASCII IP پیرودونکی یا ASCII سیریل ماسټر عملیاتي وي او له ورته سره ښه وصل وي
د انټیسیس ASCII بندر په بیله بیا د KNX وسایل هم د دوی اړوندو بندرونو سره وصل دي.

نښلونکي ، د ارتباط کیبلونه ، د ترتیب کولو وسیلې کارولو لپاره کمپیوټر او نور مرستندویه توکي ، که اړتیا وي ، نه ورکول کیږي
د دې معیاري ادغام لپاره د HMS صنعتي شبکو SLU لخوا.
د دې ادغام لپاره د HMS شبکې لخوا چمتو شوي توکي په لاندې ډول دي:

• د انټیسس دروازه.
• د کمپیوټر سره وصل کیدو لپاره د مینی-USB کیبل
the د تنظیم کولو وسیلې ډاونلوډ کولو لپاره لینک.
• د محصول اسناد.

ntesis نقشه. د انټیسیس ASCII لړۍ لپاره د ترتیب او نظارت وسیله

پیژندنه

انټیسیس MAPS د وینډوز مطابقت لرونکی سافټویر دی چې په ځانګړي توګه د انټیسیس ASCII لړۍ نظارت او تنظیم کولو لپاره رامینځته شوی.
د نصب کولو پروسه او اصلي دندې د ASCII لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود کې توضیح شوي. دا سند
د انټیسیس وسیلې یا محصول سره چمتو شوي د نصب شیټ کې ښودل شوي لینک څخه ډاونلوډ کیدی شي webپه سایټ کې www.intesis.com
پدې برخه کې ، یوازې د KNX څخه ASCII سیسټمونو ځانګړې قضیه به پوښل شي.
مهرباني وکړئ د مختلف پیرامیټرو او د دوی تنظیم کولو څرنګوالي په اړه ځانګړي معلوماتو لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود چیک کړئ.

پیوستون

د Intesis پیوستون پیرامیټونو تنظیم کولو لپاره د مینو بار کې د اړیکې ت buttonۍ کې فشار ورکړئ.
پدې برخه کې ، یوازې د KNX څخه ASCII سیسټمونو ځانګړې قضیه به پوښل شي.
مهرباني وکړئ د مختلف پیرامیټرو او تنظیم کولو څرنګوالي په اړه ځانګړي معلوماتو لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود چیک کړئ
هغوی.

پیوستون

د انټیسیس اتصال پیرامیټرو تنظیم کولو لپاره ، فشار ورکړئ پیوستون په مینو بار کې ت buttonۍ.

د سازونې ټب

د ارتباط پیرامیټونو تنظیم کولو لپاره د تنظیم کولو ټب غوره کړئ. پدې کړکۍ کې د معلوماتو درې فرعي سیټونه ښودل شوي: عمومي (د ګیټ ویز عمومي پیرامیټرې) ، ASCII (ASCII انٹرفیس ترتیب) ، او KNX (KNX TP-1 انٹرفیس ترتیب).

عمومي پیرامیټرې د انټیسیس ASCII سرور لړۍ لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود کې تشریح شوي.

د ASCII تشکیلات

د ASCII وسیلې سره وصل کیدو لپاره پیرامیټرې تنظیم کړئ.

• د ارتباط ډول: غوره کړئ که د ASCII اړیکه به د TCP/IP ، سیریل (EIA232 یا EIA485) یا دواړه له لارې وي.
• د ASCII ارزښت په اړه خبرتیا: ګیټ وے به ASCII بس ته د ناڅاپي پیغامونو لیږلو اجازه ورکړي کله چې په KNX اړخ کې د ارزښت بدلون ترلاسه شي.
• د لیکلو امرونو لپاره ځواب اړین دی: که فعال شوی وي ، دروازه به د ASCII ماسټر وسیلې ته د OK پیغام بیرته واستوي.
• د دودیز سټینګ کمانډونه تعریف کړئ: ځانګړی کرکټر تعریف کړئ چې د داخلي دروازې ډیټا پوینټ لوستلو یا لیکلو لپاره کارول کیږي.
• بندر: د TCP بندر به د ASCII ارتباط لپاره وکارول شي. په ډیفالټ ، دا 5000 ته ټاکل شوی.
• ژوندي وساتئ: د ژوندي پاتې کیدو پیغام لیږلو دمخه د غیر فعال کیدو وخت.
  o 0: معیوب شوی
  o 1… 1440: ممکنه ارزښتونه په دقیقو کې څرګند شوي. په ډیفالټ ، دا 10 ته ټاکل شوی.
• د ارتباط ډول: فزیکي اړیکه ، د EIA232 او EIA485 ترمینځ ، ټاکل کیدی شي.
• د بود نرخ: له 1200 ، 2400 ، 4800 ، 9600 ، 19200 ، 38400 ، 57600 او 115200 څخه د انتخاب وړ.
• د معلوماتو ډول:
  o د معلوماتو بټونه: 8
  o مساوات له دې څخه غوره کیدی شي: هیڅ ، حتی ، عجیب.
  o سټاپ بټس: 1 او 2

سیګنالونه

ټول موجود شیان ، د شیانو مثالونه ، د دوی اړوند ASCII راجستر ، او نور اصلي پیرامیټرې د سیګنال ټب کې لیست شوي. د هر پیرامیټر په اړه نور معلومات او د دې تنظیم کولو څرنګوالی د ASCII لپاره د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود کې موندل کیدی شي.

انټیسیس ته د تشکیلاتو لیږل

کله چې تشکیل بشپړ شوی ، نو نور ګامونه تعقیب کړئ.

1. -خپله هارډ ډیسک کې پروژه خوندي کړئ (د مینو اختیار پروژه-> خوندي کړئ) (د انټیسیس MAPS کارونکي کې نور معلومات
   لارښود).
2. - د MAPS 'ترلاسه / لیږل' ټب ته لاړشئ ، او د لیږلو برخې کې ، د لیږلو ت buttonۍ فشار کړئ. یوځل چې نوی تنظیم بار شي ، انټیسیس به په اوتومات ډول ریبوټ شي.

د هرډول تشکیلاتو بدلون وروسته ، د ترتیب لیږل مه هیروئ file د ترلاسه کولو / لیږلو برخې کې د لیږلو ت buttonۍ په کارولو سره انټیسیس ته.

تشخیص

د کمیشن کولو دندو او ستونزې حل کولو کې د مدغمانو سره د مرستې لپاره ، د تنظیم کولو وسیله ځینې ځانګړي وسیلې وړاندیز کوي او viewErs.
د تشخیصي وسیلو کارولو پیل کولو لپاره ، د ګیټ ویز سره اړیکې اړین دي.
د تشخیص برخه له دوه اصلي برخو څخه جوړه شوې ده: وسیلې او ViewErs.

•  وسیلې
  د بکس اوسني هارډویر حالت چیک کولو لپاره د وسیلو برخه وکاروئ ، ارتباط په کمپریس کې ننوځئ fileملاتړ ته لیږل کیږي ، د تشخیصي پینلونو بدلول view یا دروازې ته کمانډونه لیږئ.
• Viewers
  د اوسني وضعیت چیک کولو لپاره ، viewد داخلي او بهرني پروتوکولونو لپاره ers شتون لري. دا یو عمومي کنسول هم شتون لري viewer د ارتباطاتو او د دروازې وضعیت په اړه عمومي معلوماتو لپاره او په نهایت کې سیګنالونه Viewer د BMS چلند تقلید کول یا په سیسټم کې اوسني ارزښتونه چیک کول.

د تشخیص برخې په اړه نور معلومات د تنظیم کولو وسیلې لارښود کې موندل کیدی شي.

 د تنظیم کولو پروسه

1. په خپل لپ ټاپ کې د انټیسز میپز انسټال کړئ ، د دې لپاره چمتو شوي ترتیب شوي برنامې وکاروئ او د نصبولو وزر لخوا ورکړل شوي لارښوونې تعقیب کړئ.
2. د مطلوب نصب کولو سایټ کې Intesis نصب کړئ. نصب کول د DIN ریل کې یا په مستحکم نه خوځیدونکي سطح کې کیدی شي (DIN ریل د ځمکې سره نښلول شوي د فلزي صنعتي کابینې دننه ایښودل کیږي).
3. که د ASCII سیریل په کارولو سره ، د ارتباط کیبل د EIA485 بندر څخه راځي یا د ASCII نصبولو EIA232 بندر څخه د Intesis پورټ B په توګه نښه شوي بندر سره وصل کړئ (په 2 برخه کې نور توضیحات).
   که کارول کیږي ، ASCII TCP/IP ، د ارتباط کیبل د ASCII نصب کولو ایترنیټ بندر څخه راوتلي بندر ته د انټیسیس ایترنیټ په توګه په نښه شوي سره وصل کړئ (په 2 برخه کې نور توضیحات).
4. د KNX ارتباطي کیبل له KNX شبکې څخه راوتلي بندر ته وصل کړئ په انټیسیس کې د پور A په توګه نښه شوی (په 2 برخه کې نور توضیحات).
5. انټیسیس پیاوړی کړئ. د اکمالاتو حجمtage کیدای شي له 9 څخه تر 30 Vdc یا یوازې 24 Vac وي. د اکمالاتو قطب قطب ته پاملرنه وکړئtage تطبیق شوی.
   خبرتیا! د ځمکې لوپونو مخنیوي لپاره چې کولی شي انټیسیس او/یا کوم بل تجهیزاتو ته زیان ورسوي ، موږ په کلکه وړاندیز کوو:
   DC د DC بریښنا رسولو کارول ، تیرول یا د ځمکې سره وصل منفي ټرمینل سره. هیڅکله د ځمکې سره وصل مثبت ټرمینل سره د DC بریښنا رسونه مه کاروئ.
   AC د AC بریښنا تجهیزاتو کارول یوازې هغه وخت چې دوی روان وي او کوم بل وسیله نه بریښنا کوي.
6. که تاسو غواړئ د IP په کارولو سره وصل شئ ، د ایترنیټ کیبل له لپټاپ کمپیوټر څخه د انټرسیس ایترنیټ په توګه نښه شوي بندر سره وصل کړئ (په 2 برخه کې نور توضیحات). د حب یا سویچ کارول ممکن اړین وي.
   که تاسو غواړئ د USB په کارولو سره وصل شئ ، نو د USB کیبل له لیپټاپ کمپیوټر څخه د انټیسس کنسول په توګه په نښه شوي بندر سره وصل کړئ (په 2 برخه کې نور جزییات).
7. د انټیسیس MAPS خلاص کړئ ، یوه نوې پروژه جوړه کړئ چې د دې لپاره یوه نمونه غوره کوي INASCKNX — 0000.
8. ترتیب لکه څنګه چې مطلوب تنظیم کړئ ، خوندي یې کړئ او تشکیلات ډاونلوډ کړئ file انټیسیس ته لکه څنګه چې د انټیسیس MAPS کارونکي لارښود کې تشریح شوي.
9. د تشخیص برخې څخه لیدنه وکړئ ، COMMS فعال کړئ او وګورئ چې د ارتباط فعالیت شتون لري ، د TX ځینې چوکاټونه او ځینې نور RX چوکاټونه. د دې معنی دا ده چې د مرکزي کنټرولر او ASCII ماسټر وسیلو سره اړیکه سمه ده. په هغه حالت کې چې د انټیسیس او مرکزي کنټرولر او/یا ASCII وسیلو ترمینځ د ارتباط فعالیت شتون ونلري ، چیک کړئ چې دا فعال دي: د بوډ نرخ چیک کړئ ، د ارتباط کیبل چې د ټولو وسیلو سره وصل کیدو لپاره کارول کیږي او کوم بل ارتباطي پیرامیټر.

بریښنایی او میخانیکي بې

تړل	پلاستیک ، د کمپیوټر ډول (UL 94 V-0) خالص ابعاد (dxwxh): 90x88x56 ملي میتر د نصب لپاره وړاندیز شوی ځای (dxwxh): 130x100x100mm رنګ: سپک خړ. 7035 دالره
پورته کول	وال د DIN ریل EN60715 TH35.
ټرمینل وایرینګ (د بریښنا رسولو او ټیټ ول لپارهtagای سیګنالونه)	د ترمینل فیصله: ټینډ تارونه یا نغښتل شوي تارونه (په مټ شوي یا د بیرل سره) 1 کور: 0.5mm²… 2.5mm² 2 کورونه: 0.5mm²… 1.5mm² 3 کورونه: اجازه نشته
ځواک	1 x پلګ ان سکرو ټرمینل بلاک (3 قطبونه) له 9 څخه تر 36VDC +/- 10٪ ، میکس: 140mA. 24VAC +/- 10٪ 50-60Hz ، اعظمي: 127mA وړاندیز شوی: 24VDC
ایترنیټ	1 X ایترنیټ 10/100 MBS RJ45 2 ایکس ایترنیټ LED: د بندر لینک او فعالیت
پورټ A	1 x KNX TP-1 پلگ ان سکرو ترمینل بلاک نارنج (2 قطبونه) 2500VDC له نورو بندرونو څخه جلا کول د KNX بریښنا مصرف: 5mA والیtagد درجه بندي: 29VDC 1 x پلگ ان سکرو ترمینل بلاک شنه (2 قطبونه) د راتلونکي کارونې لپاره ساتل شوي
سویچ A (SWA)	د پورټ ترتیباتو لپاره 1 x ډی آی پی - سویچ تنظیم کړئ: د راتلونکي کارونې لپاره ساتل شوي
پورټ بی	1 ایکس سریال EIA232 (SUB-D9 نارینه نښلونکی) د DTE وسیله څخه پاکول 1500VDC له نورو بندرونو څخه جلا کول (د پورټ B څخه پرته: EIA485) 1 X سریال EIA485 پلگ ان سکرو ټرمینل بلاک (3 قطبونه) A، B، SGND (د حویلۍ ځمکې یا شیلډ) 1500VDC له نورو بندرونو څخه جلا کول (د پورټ B څخه پرته: EIA232)
سویچ B SWB)	د سیریل EIA1 ترتیب لپاره 485 X DIP-سویچ: لومړی مقام: پر: 120 Ω ختمولو فعال بند: 120 Ω ختمول غیر فعال (ډیفالټ) په: پولارزیشن فعال دی بند: قطبی کول غیر فعال (ډیفالټ)
بیټرۍ	اندازه: سکه 20 ملي متري x 3.2 ملي متره ظرفیت: 3V / 225mAh ډول: منګنیز ډای اکسایډ لیتیم
کنسول پورټ	د مینی ټایپ - بی USB 2.0 مطابق 1500VDC جلا کول
USB پورټ	ټایپ - A USB 2.0 مطابق یوازې د USB فلش ذخیره کولو وسیلې لپاره (د USB قلم ډرایو) د بریښنا مصرف تر 150mA پورې محدود دی (د HDD ارتباط اجازه نلري)
تڼۍ فشار کړئ	تtonۍ A: د راتلونکي کارونې لپاره خوندي تtonۍ B: د راتلونکي کارونې لپاره خوندي
د عملیاتو د حرارت درجه	له 0°C څخه تر +60°C
عملیاتي رطوبت	له 5 څخه تر 95. پورې ، هیڅ کمول نه
ساتنه	IP20 (IEC60529)
د LED شاخصونه	10 x د تختې LED شاخصونو کې 1 ایکس تېروتنه LED 1 x د بریښنا LED 2 ایکس ایترنیټ لینک / سرعت 2 ایکس پورټ A TX / RX 2 ایکس پورټ B TX / RX 1 ایکس تtonۍ یو شاخص 1 د تtonۍ ب شاخص

ابعاد

په کابینه کې د دې نصب کولو لپاره د موجوده ځای وړاندیز شوی (دیوال یا DIN ریل نصب) ، د بهرني ارتباطاتو لپاره کافی ځای

© د HMS صنعتي شبکې SLU - ټول حقونه خوندي دي دا معلومات د خبرتیا پرته بدلیږي

URL https://www.intesis.com

اسناد / سرچینې

Intesis ASCII سرور [pdf] د کارونکي لارښود انټیسیس ، د ASCII سرور ، KNX

حوالې

• د کارن لارښود