Intesis loqosu

Intesis loqotipi 2

KNX
Intesis ASCII Xidməti2

İSTİFADƏ TƏLİMATI
Buraxılış tarixi: 04/2020 r1.4 İNGİLİZCE

Intesis ASCII xidmət edirIntesis ™ ASCII Server - KNX

Vacib istifadəçi məlumatları

İmtina

Bu sənəddəki məlumatlar yalnız məlumat məqsədlidir. Zəhmət olmasa bu sənəddə aşkar olunan səhvlər və ya səhvlər barədə HMS Sənaye Şəbəkələrini məlumatlandırın. HMS Sənaye Şəbəkələri, bu sənəddə ortaya çıxa biləcək səhvlər üçün hər hansı bir məsuliyyət və ya məsuliyyətdən imtina edir.
HMS Sənaye Şəbəkələri məhsullarını davamlı inkişaf etdirmə siyasətinə uyğun olaraq dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır. Bu səbəbdən bu sənəddəki məlumatlar HMS Sənaye Şəbəkələri tərəfindən bir öhdəlik kimi təfsir olunmayacaq və xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər. HMS Sənaye Şəbəkələri bu sənəddəki məlumatları yeniləmək və ya cari tutmaq üçün heç bir öhdəlik götürmür.
Məlumatlar, məsələnampBu sənəddə tapılan təsvirlər və illüstrasiyalar illüstrasiya məqsədləri üçün daxil edilmişdir və yalnız məhsulun funksionallığı və işlənməsi haqqında anlayışı yaxşılaşdırmağa kömək etmək üçün nəzərdə tutulmuşdur. In view məhsulun mümkün tətbiqlərinin geniş diapazonu və hər hansı bir xüsusi tətbiqlə bağlı çoxlu dəyişənlər və tələblər səbəbindən HMS Sənaye Şəbəkələri məlumatlara əsaslanaraq faktiki istifadəyə görə məsuliyyət və ya öhdəlik götürə bilməz.ampbu sənədə daxil edilmiş təsvirlər və ya təsvirlər və ya məhsulun quraşdırılması zamanı dəymiş hər hansı zərər üçün. Məhsulun istifadəsinə cavabdeh olan şəxslər məhsulun onların xüsusi tətbiqində düzgün istifadə edilməsini və tətbiqin hər hansı müvafiq qanunlar, qaydalar, kodlar və standartlar daxil olmaqla bütün performans və təhlükəsizlik tələblərinə cavab verməsini təmin etmək üçün kifayət qədər bilik əldə etməlidirlər. Bundan əlavə, HMS Sənaye Şəbəkələri məhsulun sənədləşdirilmiş əhatə dairəsindən kənarda aşkar edilmiş sənədsiz xüsusiyyətlərin və ya funksional yan təsirlərin istifadəsi nəticəsində yarana biləcək hər hansı problemə görə heç bir halda məsuliyyət və ya məsuliyyət daşımır. Məhsulun bu cür aspektlərinin hər hansı birbaşa və ya dolayı istifadəsi nəticəsində yaranan təsirlər qeyri-müəyyəndir və məsələn, uyğunluq problemləri və sabitlik məsələləri daxil ola bilər.

KNX qurğularının ASCII IP və ya ASCII Serial effektiv izləmə və idarəetmə sistemlərinə inteqrasiyası üçün keçid. 

SİFARİŞ KODU LEGACY SİFARİŞ KODU
INASCKNX6000000 IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000 IBASCKNX3K00000

Təsvir

Giriş

Bu sənəd, Intesis ASCII Server - KNX şluzundan istifadə edərək KNX qurğularının ASCII seriyalı (EIA232 və ya EIA485) və ya ASCII IP uyğun cihaz və sistemlərə inteqrasiyasını təsvir edir.

Bu inteqrasiyanın məqsədi EIA232 və ya EIA485 seriya portu və ya Ethernet TCP/IP portu (məs.ample Extron, LiteTouch sistemləri).

Şlüz, KNX interfeysində bir KNX cihazı kimi çıxış edir, digər KNX cihazlarının oxuma/yazma nöqtələrini və sadə ASCII mesajlarından istifadə edərək ASCII interfeysi vasitəsilə KNX cihazlarının bu nöqtələrinin dəyərlərini təklif edir.

Konfiqurasiya Intesis ™ MAPS konfiqurasiya proqramı ilə həyata keçirilir.

Bu sənəd istifadəçinin ASCII və KNX texnologiyaları və onların texniki şərtləri ilə tanış olduğunu güman edir.

Intesis ASCII Xidməti Bu sənədi nəzərdə tutur

Şəkil 1.1 KNX -in ASCII IP və ya ASCII Serial nəzarət və izləmə sistemlərinə inteqrasiyası

Funksionallıq

KNX sistem nöqtəsindən view, işə salma prosesindən sonra şlüz başlanğıcda oxunmaq üçün konfiqurasiya edilmiş nöqtələri oxuyur və daxili məlumat nöqtələri ilə əlaqəli qrup ünvanlarının dəyərindəki dəyişiklikləri dinləməkdə qalır. Bu dəyişikliklərdən hər hansı biri aşkar edildikdə dərhal yaddaşda yenilənir və hər an ASCII sistemi tərəfindən oxunmaq üçün əlçatan olur.

ASCII sistem nöqtəsindən view, şlüzün işə salınması prosesindən sonra Intesis istənilən sorğunu (nöqtələrin oxunmasını tələb edən ASCII mesajları və ya nöqtələrin yazılmasını tələb edən ASCII mesajları) gözləyir və alınan mesaja uyğun hərəkət edir. Bu ASCII mesajları haqqında ətraflı məlumat üçün ASCII interfeys bölməsinə baxın.

KNX -dən gələn hər bir KNX qrup ünvanı bir ASCII ilə əlaqələndirilir, bununla da KNX -in bütün konfiqurasiya edilmiş nöqtələri vahid ASCII nöqtəsi kimi görünür.

KNX qrup ünvanından yeni bir dəyər oxunduqda, yeni dəyər şluzun yaddaşında yenilənir və ASCII Server interfeysində əlçatan olur.

Ağ geçidinin tutumu

Intesis tutumu aşağıda verilmişdir:

Element 600
versiya
versiya Qeydlər
KNX qrupları 600 3000 Maksimum sayda fərqli KNX qrupu ünvanı təyin edilə bilər.
KNX birlikləri 1200 6000 Maksimum sayda KNX assosiasiyası dəstəklənir.
ASCII qeydlərinin sayı 600 3000 Şluzun içərisində olan virtual ASCII Server cihazında müəyyən edilə bilən maksimum bal sayı
ASCII bağlantı qatları dəstəklənir Seriya (EIA485/EIA485)
TCP/IP
TCP/IP və ya serial bağlantısı vasitəsilə sadə mesajlarla ASCII müştəri ilə əlaqə

KNX sistemi

Bu bölmədə bütün Intesis KNX seriyası şlüzləri üçün ümumi təsvir verilmişdir. view bundan sonra daxili sistem çağırılan KNX sisteminin ASCII sistemi də bundan sonra xarici sistem adlandırılır.

Təsvir

Intesis KNX birbaşa KNX TP-1 (EIB) avtobusuna qoşulur və digər KNX cihazları ilə eyni konfiqurasiya və əməliyyat xüsusiyyətlərinə malik KNX sisteminə daha bir cihaz kimi davranır.

Daxili olaraq, KNX avtobusuna qoşulan dövrə hissəsi elektronikanın qalan hissəsindən optoisolated.

Intesis-KNX konfiqurasiyasına aid bütün teleqramları alır, idarə edir və KNX avtobusuna göndərir.

Daxili məlumat nöqtələri ilə əlaqəli KNX Qruplarının teleqramlarını aldıqda, hər iki sistemi hər an sinxronizasiya etmək üçün müvafiq mesajlar xarici sistemə (ASCII) göndərilir.

Xarici sistemin siqnalında dəyişiklik aşkar edildikdə hər iki sistemin hər an sinxronizasiya olunmasını təmin etmək üçün KNX avtobusuna (əlaqəli KNX qrupunun) teleqramı göndərilir.

KNX avtobusunun vəziyyəti davamlı olaraq yoxlanılır və avtobusun elektrik təchizatında nasazlıq səbəbindən aşağı düşməsi aşkar edilir.ample, KNX avtobusu yenidən bərpa edildikdə, Intesis “T” Transmit kimi qeyd olunan bütün KNX qruplarının statusunu yenidən ötürəcək. Həmçinin, “U” Yeniləmə kimi qeyd olunan qrupların Yeniləmələri həyata keçiriləcək. Hər bir fərdi nöqtənin Intesisdəki davranışı nöqtə üçün konfiqurasiya edilmiş bayraqlarla müəyyən edilir. 4-cü bölmədə təfərrüatlara baxın.

Nöqtələrin tərifi

Müəyyən etmək üçün hər bir daxili məlumat nöqtəsi aşağıdakı KNX xüsusiyyətlərinə malikdir:

Əmlak Təsvir
Təsvir Rabitə obyekti və ya siqnal haqqında təsviri məlumatlar.
Siqnal Siqnalın Təsviri. Yalnız məlumat məqsədləri üçün siqnalın rahat şəkildə tanınmasına imkan verir.
DPT Siqnalın dəyərini kodlaşdırmaq üçün istifadə olunan KNX məlumat növüdür. Hər vəziyyətdə xarici sistemlə əlaqəli siqnal növündən asılı olacaq. Bəzi inteqrasiyalarda seçilə bilər, digərlərində isə siqnalın daxili xüsusiyyətlərinə görə sabitdir.
Qrup Bu nöqtənin əlaqəli olduğu KNX qrupudur. Həm də qırmızı (R), yazmaq (W), ötürmək (T) və yeniləmə (U) bayraqlarının tətbiq olunduğu qrupdur. Göndərən qrupdur.
Dinləyirəm ünvanlar Əsas qrup ünvanından başqa, bu nöqtədə hərəkət edəcək ünvanlardır.
R Oxuyun. Bu bayraq aktivləşdirilərsə, bu qrup ünvanının teleqramları qəbul ediləcək.
Ri Oxuyun. Bu bayraq aktiv olarsa; başlanğıcda obyekt oxunacaq.
W Yaz. Bu bayraq aktivləşdirilərsə, bu qrup ünvanının teleqramları qəbul ediləcək.
T Göndər. Bu bayraq aktiv olarsa, nöqtənin dəyəri dəyişdikdə, xarici sistemdəki dəyişiklik səbəbiylə KNX avtobusuna qrup ünvanının yazılı teleqramı göndəriləcək.
U Yeniləyin. Bu bayraq aktivləşdirilərsə, Intesis işə salındıqda və ya bir KNX avtobus sıfırlama aşkarlanmasından sonra obyektlər KNX-dən yenilənəcək.
Aktiv Aktivləşdirilsə, nöqtə Intesis -də aktiv olacaq, əks halda davranış müəyyən olacaq kimi olacaq. Bu, gələcək istifadə üçün nöqtələri silməyə ehtiyac olmadan deaktiv etməyə imkan verir.

Bu xüsusiyyətlər bütün Intesis KNX seriyası ağ geçitləri üçün ortaqdır. Hər bir inteqrasiya xarici sistemin siqnal növünə görə xüsusi xüsusiyyətlərə malik ola bilər.

ASCII interfeysi

Bu bölmədə Intesisin ASCII interfeysi, konfiqurasiyası və funksionallığı təsvir edilmişdir.

Təsvir

Şlüz, EIA232 interfeysi (DB9 konnektoru DTE), EIA485 interfeysi və ya TCP/IP (Ethernet konnektoru) istifadə edərək hər hansı bir ASCII funksiyasına malik cihaza qoşula bilər və bu interfeys vasitəsilə daxili KNX ünvanlarına sadə istifadə etməklə nəzarət və nəzarət imkanı təklif edir. ASCII mesajları.

ASCII interfeysində yazma əmrlərinə uyğun gələn mesajları aldıqda, keçid əlaqəli KNX qrupuna müvafiq yazma əmri mesajı göndərir.

KNX -dən bir nöqtə üçün yeni bir dəyər alındıqda, yeni dəyəri göstərən müvafiq ASCII mesajı ASCII interfeysi vasitəsi ilə göndəriləcək, ancaq konfiqurasiya edilmədikdə bu "spontan mesajları" göndərmək üçün konfiqurasiya edildikdə. , sonra yeni dəyər bu ASCII interfeysinə qoşulmuş ASCII effektiv cihazdan hər an sorğu -sual edilə bilər. ASCII interfeysi vasitəsilə alınan yeni dəyərləri göndərmək və ya etməmək bu davranışdır
KNX -dən ağ geçidinin hər nöqtəsinə görə fərdi olaraq konfiqurasiya edilə bilər.

ASCII seriyası

ASCII ünsiyyəti üçün seriyalı ünsiyyət ASCII master cihazına uyğun olaraq konfiqurasiya edilə bilər.
Yalnız EIA232 konnektorunun RX, TX və GND xətləri istifadə olunur (EIA485 üçün TX/RX+ və TX/RX-).

ASCII TCP

İstifadə ediləcək TCP portu konfiqurasiya edilə bilər (standart olaraq 5000 istifadə olunur).
Intesis tərəfindən istifadə ediləcək IP ünvanı, alt şəbəkə maskası və standart yönləndirici ünvanı da konfiqurasiya edilə bilər.

Ünvan xəritəsi

ASCII ünvan xəritəsi tam konfiqurasiya edilə bilər; Intesis -in istənilən nöqtəsi istənilən daxili qeyd ünvanı ilə sərbəst şəkildə konfiqurasiya edilə bilər. Daha çox məlumat üçün konfiqurasiya alət təlimatına baxın.

Nöqtələrin tərifi

Şlüzdə təyin olunan hər nöqtə, konfiqurasiya edilə bilən aşağıdakı ASCII xüsusiyyətlərinə malikdir:

Xüsusiyyət Təsvir
Siqnal Siqnal və ya nöqtə təsviri. Yalnız istifadəçi səviyyəsində məlumat məqsədləri üçün.
ASCII simli Bu reyestrə daxil olmaq üçün istifadə olunacaq ASCII simini təyin edir
  • Maksimum uzunluq: 32 simvol
Oxu/Yaz Bu qeyd ilə ASCII tərəfdən istifadə ediləcək cari funksiyanı (oxumaq, yazmaq və ya hər ikisini) müəyyən edir. Rabitə obyektinə tətbiq olunan cari KNX bayraqları seçilərkən birbaşa qurulduğu üçün konfiqurasiya edilə bilməz.
Intesis ASCIm
Spontan KNX -dən alınan nöqtə üçün hər hansı bir dəyər dəyişikliyinin yeni dəyər haqqında məlumat verən ASCII interfeysi vasitəsi ilə göndərmək üçün spontan bir ASCII mesajı yaradacağını müəyyən edir.
A/D ASCII tərəfdən bu qeyd üçün cari dəyişən növünü təyin edir. Rabitə obyektinə tətbiq olunan cari KNX bayraqları seçilərkən birbaşa qurulduğu üçün konfiqurasiya edilə bilməz

KNX nöqtələrinin tərifi

ASCII mesajları

ASCII tərəfdən ünsiyyət sadə ASCII mesajları sayəsində həyata keçirilir. Qeyd edək ki, bu mesajlar konfiqurasiya alətindən ASCII master cihazına uyğun olaraq konfiqurasiya edilə bilər.
Bu interfeys vasitəsilə şlüzdəki nöqtələri oxumaq/yazmaq üçün istifadə olunan ASCII mesajları aşağıdakı formata malikdir

  • Bir nöqtənin dəyərini oxumaq üçün mesaj:
    ASCII_String? \ R
    Harada:
Personajlar Təsvir
ASCII_String Şluzun içindəki nöqtənin ünvanını göstərən bir simli
? Bunun oxunan mesaj olduğunu göstərmək üçün istifadə olunan simvol (konfiqurasiya alətindən konfiqurasiya edilə bilər)
\r Daşınma geri qaytarma xarakteri (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Bir nöqtənin dəyərini yazmaq üçün mesaj:
    ASCII_String =vv \ r
    Harada:
Personajlar Təsvir
ASCII_String Şluzun içindəki nöqtənin ünvanını göstərən bir simli
= Bunun oxunan mesaj olduğunu göstərmək üçün istifadə olunan simvol (konfiqurasiya alətindən konfiqurasiya edilə bilər)
vv Cari nöqtənin dəyəri
\r Daşınma geri qaytarma xarakteri (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Bir nöqtənin dəyəri haqqında məlumat verən bir mesaj (KNX -dən bir dəyişiklik alanda ağ geçidi tərəfindən kortəbii olaraq göndərilir və ya nöqtə üçün əvvəlki bir sorğuya cavab olaraq şluz tərəfindən göndərilir):
Personajlar Təsvir
ASCII_String Şluzun içindəki nöqtənin ünvanını göstərən bir simli
= Verilənlərin haradan başladığını göstərmək üçün istifadə olunan simvol
vv Cari nöqtənin dəyəri
\r Daşınma geri qaytarma xarakteri (HEX 0x0D, DEC 13)

Əlaqələr

Mövcud Intesis əlaqələri ilə bağlı məlumatları aşağıda tapın.

Intesis ASCII Bağlantılara xidmət edir

Enerji təchizatı
NEC Class 2 və ya Limited Power Source (LPS) və SELV reytinqli enerji təchizatı istifadə etməlidir.

DC enerji təchizatı istifadə edərsə:
Terminalların (+) və (-) tətbiq olunan polaritesinə hörmət edin. Cilddən əmin oluntagTətbiq olunanlar qəbul edilmiş diapazondadır (aşağıdakı cədvələ baxın).
Enerji təchizatı yerə bağlana bilər, ancaq mənfi terminal vasitəsilə, heç vaxt pozitiv terminal vasitəsilə.

AC elektrik təchizatı istifadə edərsə:
Cild olduğundan əmin oluntagTətbiq olunan e qəbul edilmiş dəyərdəndir (24 Vac).
AC enerji təchizatı terminallarından heç birini yerə bağlamayın və eyni enerji təchizatının başqa bir cihazla təchiz edilmədiyinə əmin olun.

Ethernet / ASCII IP
IP şəbəkəsindən gələn kabeli şlüzün ETH bağlayıcısına qoşun. Ethernet CAT5 kabelindən istifadə edin. Binanın LAN vasitəsilə ünsiyyət qurursanız, şəbəkə administratoru ilə əlaqə saxlayın və istifadə olunan portdakı trafikin bütün LAN yolu ilə keçdiyinə əmin olun (daha çox məlumat üçün şluzun istifadəçi təlimatına baxın). Zavod parametrləri ilə, ağ geçidi işə saldıqdan sonra DHCP 30 saniyə aktiv olacaq.
Bu müddətdən sonra, DHCP serveri tərəfindən heç bir IP təmin edilmədikdə, standart IP 192.168.100.246 təyin olunacaq.

PortA / KNX
KNX TP1 avtobusunu, keçidin PortA-nın A3 (+) və A4 (-) bağlayıcılarına qoşun. Qütblüyə hörmət edin

PortB / ASCII seriyası
EIA485 avtobusunu PortB portunun B1 (B+), B2 (A-) və B3 (SNGD) bağlayıcılarına qoşun. Qütbə hörmət edin.
Xarici serial qurğusundan gələn EIA232 seriyalı kabelini, ağ geçidinin PortB -nin EIA232 konnektoruna qoşun.
Bu, yalnız TX, RX və GND xətlərinin istifadə edildiyi bir DB9 kişi (DTE) bağlayıcısıdır. Maksimum 15 metr məsafəyə hörmət edin.

Qeyd: Standart EIA485 avtobusunun xüsusiyyətlərini xatırlayın: maksimum 1200 metrlik məsafə, avtobusa qoşulan maksimum 32 cihaz və avtobusun hər bir ucunda 120 Ω -lik bir sonlanma müqaviməti olmalıdır. Limanda əyilmə dövrəsinin konfiqurasiyası və sonlandırılması üçün DIP-Switch daxildir:

SW1:
AÇIQ: 120 Ω sonlandırma aktivdir
QAPALI: 120 Ω sonlandırma aktiv deyil (standart)
SW2-3:
AÇIQ: Qütbləşmə aktivdir
QAPALI: Qütbləşmə aktiv deyil
Şlüz bir avtobus ucuna quraşdırılıbsa, sonlandırmanın aktiv olduğundan əmin olun.

Konsol Portu
Konfiqurasiya Proqramı ilə şlüz arasında əlaqə qurmaq üçün kompüterinizdən mini tip B USB kabelini keçidə qoşun. Unutmayın ki, Ethernet bağlantısına da icazə verilir. Daha çox məlumat üçün istifadə kitabçasına baxın.

USB
Lazım gələrsə bir USB yaddaş cihazını (HDD deyil) qoşun. Daha çox məlumat üçün istifadə kitabçasına baxın.
Bağlandıqda bütün bağlayıcılar üçün uyğun yer təmin edin (7 -ci hissəyə baxın).

Cihaza enerji verilir

Cildlərdən hər hansı biri ilə işləyən enerji təchizatıtagicazə verilən diapazon lazımdır (bölmə 6-a baxın). RUN-u birləşdirdikdən sonra
led (yuxarıdakı şəkil) açılacaq.

XƏBƏRDARLIQ! Şlüzə və/və ya ona bağlı olan hər hansı digər avadanlığa zərər verə biləcək torpaq döngələrinin qarşısını almaq üçün biz
şiddətlə tövsiyə edirik:

  • Üzən və ya yerə bağlı olan mənfi terminalı olan DC enerji təchizatı istifadəsi. Heç vaxt pozitiv terminalı yerə qoşulmuş DC enerji təchizatı istifadə etməyin.
  • AC güc mənbələrinin istifadəsi yalnız üzən olduqları və başqa bir cihaza güc verilmədikləri təqdirdə.
ASCII ilə əlaqə
ASCII TCP/IP

Şəbəkə qovşağından gələn rabitə kabelini qoşun və ya ETH Intesis limanına keçin. Olacaq kabel
düz bir Ethernet UTP/FTP CAT5 kabeli istifadə olunur.

ASCII seriyası

ASCII şəbəkəsindən gələn rabitə kabelini Intesis Limanı B olaraq qeyd olunan porta qoşun. EIA485 avtobusunu, keçidin PortB-nin B1 (B+), B2 (A-) və B3 (SNGD) bağlayıcılarına bağlayıcılara qoşun. Qütblüyə hörmət edin.

Standart EIA485 avtobusunun xüsusiyyətlərini xatırlayın: maksimum 1200 metrlik məsafə, avtobusa qoşulan maksimum 32 cihaz və avtobusun hər bir ucunda 120 Ω -lik bir sonlandırma müqaviməti olmalıdır. Şlüz bir avtobus ucunda quraşdırılıbsa, SW1 port açarını ON vəziyyətinə qoyun. SW2-3 ümumiyyətlə sönəcək (polarizasiya yoxdur), çünki polarizasiya adətən ASCII Serial master cihazında təmin ediləcəkdir.

KNX ilə əlaqə

KNX avtobusundan gələn rabitə kabelini Intesis PortA -ya bağlayın.
KNX cihazlarının KNX quraşdırılmasından Intesis tərəfindən göndərilən teleqramlara heç bir cavab gəlmədiyi təqdirdə, onların Intesis tərəfindən istifadə edilən KNX qurğusundan işlək və əlçatan olduğunu yoxlayın.
Intesis -dən teleqramları süzmədiyini bir xətt bağlayıcısının olub olmadığını yoxlayın.

Konfiqurasiya alətinə qoşulma

Bu hərəkət istifadəçiyə cihazın konfiqurasiyasına və monitorinqinə giriş əldə etməyə imkan verir (daha çox məlumatı konfiqurasiya vasitəsi İstifadəçi Təlimatında tapa bilərsiniz). Kompüterə qoşulmaq üçün iki üsul istifadə edilə bilər:

  •  Ethernet: Intesis Ethernet portundan istifadə.
  • USB: Intesis konsol portundan istifadə edərək, USB kabelini konsol portundan PC -yə qoşun.

5 Quraşdırma prosesi və problemlərin aradan qaldırılması

5.1 İlkin rekvizitlər

Bir ASCII IP müştəri və ya ASCII Serial master operativ olması və müvafiq ilə yaxşı əlaqəli olması lazımdır
ASCII Intesis portu və müvafiq portlarına qoşulan KNX cihazları.

Konnektorlar, əlaqə kabelləri, konfiqurasiya alətindən istifadə etmək üçün PC və lazım olduqda digər köməkçi material verilmir
Bu standart inteqrasiya üçün HMS Industrial Networks SLU tərəfindən.

Bu inteqrasiya üçün HMS Networks tərəfindən təmin olunan məhsullar bunlardır:

• Intesis ağ geçidi.
• PC-yə qoşulmaq üçün mini-USB kabeli
• Konfiqurasiya alətini yükləmək üçün keçid.
• Məhsul sənədləri.

Intesis XARİTALARI. Intesis ASCII seriyası üçün konfiqurasiya və izləmə vasitəsi
Giriş

Intesis MAPS, Intesis ASCII seriyasını izləmək və konfiqurasiya etmək üçün xüsusi olaraq hazırlanmış Windows® uyğun bir proqramdır.
Quraşdırma proseduru və əsas funksiyalar ASCII üçün Intesis MAPS İstifadəçi Təlimatında izah olunur. Bu sənədi Intesis cihazı ilə təchiz edilmiş quraşdırma vərəqində və ya məhsulda göstərilən linkdən yükləmək olar websaytında

5 Quraşdırma prosesi və problemlərin aradan qaldırılması

İlkin tələblər

Bir ASCII IP müştəri və ya ASCII Serial master operativ olması və müvafiq ilə yaxşı əlaqəli olması lazımdır
ASCII Intesis portu və müvafiq portlarına qoşulan KNX cihazları.

Konnektorlar, əlaqə kabelləri, konfiqurasiya alətindən istifadə etmək üçün PC və lazım olduqda digər köməkçi material verilmir
Bu standart inteqrasiya üçün HMS Industrial Networks SLU tərəfindən.
Bu inteqrasiya üçün HMS Networks tərəfindən təmin olunan məhsullar bunlardır:

• Intesis ağ geçidi.
• PC-yə qoşulmaq üçün mini-USB kabeli
• Konfiqurasiya alətini yükləmək üçün keçid.
• Məhsul sənədləri.

ntesis XARİTALARI. Intesis ASCII seriyası üçün konfiqurasiya və izləmə vasitəsi
Giriş

Intesis MAPS, Intesis ASCII seriyasını izləmək və konfiqurasiya etmək üçün xüsusi olaraq hazırlanmış Windows® uyğun bir proqramdır.
Quraşdırma proseduru və əsas funksiyalar ASCII üçün Intesis MAPS İstifadəçi Təlimatında izah edilmişdir. Bu sənəd
Intesis cihazı ilə təchiz edilmiş quraşdırma vərəqində və ya məhsulda göstərilən linkdən yükləmək olar websaytında www.intesis.com
Bu bölmədə yalnız KNX -dən ASCII sistemlərinin xüsusi halları əhatə olunacaq.
Fərqli parametrlər və onları necə konfiqurasiya etmək barədə xüsusi məlumat üçün zəhmət olmasa Intesis MAPS istifadə kitabçasına baxın.

Əlaqə

Intesis əlaqə parametrlərini konfiqurasiya etmək üçün menyu çubuğundakı Bağlantı düyməsini basın.
Bu bölmədə yalnız KNX -dən ASCII sistemlərinin xüsusi halları əhatə olunacaq.
Fərqli parametrlər və konfiqurasiya haqqında xüsusi məlumat üçün Intesis MAPS istifadə təlimatına baxın
onlar.

Əlaqə

Intesis bağlantısı parametrlərini konfiqurasiya etmək üçün Əlaqə menyu çubuğundakı düyməni basın.

Intesis ASCII Intesis'i konfiqurasiya etmək üçün xidmət edir

Konfiqurasiya nişanı

Bağlantı parametrlərini konfiqurasiya etmək üçün Konfiqurasiya sekmesini seçin. Bu pəncərədə üç alt məlumat dəsti göstərilir: Ümumi (Gateway ümumi parametrləri), ASCII (ASCII interfeys konfiqurasiyası) və KNX (KNX TP-1 interfeys konfiqurasiyası).

Intesis ASCII Konfiqurasiya Xidmətini göstərin

Ümumi parametrlər Intesis ASCII Server Seriyası üçün Intesis MAPS istifadəçi təlimatında izah edilmişdir.

ASCII Konfiqurasiyası

ASCII cihazına qoşulmaq üçün parametrləri təyin edin.

Intesis ASCII ASCII Konfiqurasiyasına xidmət edir

  • Rabitə növü: ASCII ünsiyyətinin TCP/IP, serial (EIA232 və ya EIA485) və ya hər ikisi ilə olacağını seçin.
  • ASCII Dəyəri haqqında bildiriş: Gateway, KNX tərəfində bir dəyər dəyişikliyi alındıqda ASCII avtobusuna spontan mesajlar göndərməyə imkan verəcəkdir.
  • Yazma əmrləri üçün cavab tələb olunur: Aktiv olsanız, ağ geçidi ASCII master cihazına bir OK mesajı göndərəcək.
  • Xüsusi simli əmrləri təyin edin: Daxili şluz məlumat nöqtəsini oxumaq və ya yazmaq üçün istifadə ediləcək xüsusi xarakteri təyin edin.
  • Port: ASCII əlaqəsi üçün istifadə ediləcək TCP portu. Varsayılan olaraq, 5000 olaraq təyin olunur.
  • Canlı saxla: canlı mesaj göndərməzdən əvvəl hərəkətsizlik vaxtı.
    o 0: Əlil
    o 1… 1440: Dəqiqələrlə ifadə olunan mümkün dəyərlər. Varsayılan olaraq, 10 olaraq təyin olunur.
  • Bağlantı növü: EIA232 və EIA485 arasındakı fiziki əlaqə seçilə bilər.
  • Baud dərəcəsi: 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 və 115200 arasında seçilə bilər.
  • Məlumat növü:
    o Məlumat Bitləri: 8
    o Paritet seçilə bilər: heç biri, cüt, tək.
    o Stop Bitləri: 1 və 2
Siqnallar

Bütün mövcud obyektlər, Obyekt Nümunələri, onların müvafiq ASCII reyestri və digər əsas parametrlər siqnallar sekmesinde verilmişdir. Hər bir parametr və konfiqurasiya haqqında daha çox məlumatı ASCII üçün Intesis MAPS istifadəçi təlimatında tapa bilərsiniz.

Intesis ASCII Xidmət Siqnalları

Konfiqurasiya Intesis -ə göndərilir

Konfiqurasiya bitdikdə, növbəti addımları izləyin.

  1. -Layihəni (Menyu seçimi Layihə-> Saxla) sabit diskinizə yazın (daha çox məlumatı Intesis MAPS İstifadəçisində
    Əl ilə).
  2. - Xəritələrin 'Al / Göndər' sekmesine keçin və Göndər bölməsində Göndər düyməsini basın. Yeni konfiqurasiya yükləndikdən sonra Intesis avtomatik olaraq yenidən başlayacaq.

Intesis ASCII Serve konfiqurasiyası yüklənir

Hər hansı bir konfiqurasiya dəyişikliyindən sonra konfiqurasiyanı göndərməyi unutmayın file Qəbul / Göndər bölməsindəki Göndər düyməsini istifadə edərək Intesis -ə gedin.

Diaqnostik

İstifadə vəzifələrində və problemlərin həllində inteqratorlara kömək etmək üçün Konfiqurasiya Aləti bəzi xüsusi vasitələr və viewbirinci
Diaqnostik vasitələrdən istifadə etməyə başlamaq üçün Gateway ilə əlaqə tələb olunur.
Diaqnostika bölməsi iki əsas hissədən ibarətdir: Alətlər və Viewbirinci

  •  Alətlər
    Qutunun hazırkı hardware vəziyyətini yoxlamaq üçün vasitələr bölməsindən istifadə edin, əlaqələri sıxılmış vəziyyətə daxil edin filedəstəyə göndəriləcək, Diaqnostika panellərini dəyişdirin view və ya ağ geçidinə əmrlər göndərin.
  • Viewers
    Mövcud vəziyyəti yoxlamaq üçün viewDaxili və Xarici protokollar üçün proqramlar mövcuddur. O, həmçinin ümumi konsolda mövcuddur viewrabitə və ağ geçidi statusu və nəhayət bir Siqnallar haqqında ümumi məlumat üçün ViewBMS davranışını simulyasiya etmək və ya sistemdəki mövcud dəyərləri yoxlamaq üçün.

Intesis ASCII ASCII Serverə xidmət edir

Diaqnostika bölməsi haqqında daha çox məlumatı Konfiqurasiya Aləti təlimatında tapa bilərsiniz.

 Quraşdırma proseduru
  1. Dizüstü kompüterinizə Intesis MAPS quraşdırın, bunun üçün verilən quraşdırma proqramını istifadə edin və Qurma sihirbazının verdiyi təlimatları izləyin.
  2. İstədiyiniz quraşdırma saytına Intesis quraşdırın. Quraşdırma DIN rayında və ya dayanıqlı titrəməyən bir səthdə ola bilər (yerə bağlanmış metal sənaye şkafının içərisinə quraşdırılmış DIN relsi tövsiyə olunur).
  3. ASCII Serial istifadə edirsinizsə, EIA485 portundan və ya ASCII qurğusunun EIA232 portundan gələn rabitə kabelini Intesis Port B olaraq qeyd olunan porta qoşun (Ətraflı məlumat 2 -ci hissədə).
    ASCII TCP/IP istifadə edirsinizsə, ASCII qurğusunun Ethernet portundan gələn rabitə kabelini Etesis Etesis şəbəkəsi kimi qeyd olunan porta qoşun (Ətraflı məlumat 2 -ci hissədə).
  4. KNX şəbəkəsindən gələn KNX rabitə kabelini Intesis -də A Portu olaraq qeyd olunan porta qoşun (Ətraflı məlumat 2 -ci hissədə).
  5. Intesis'i gücləndirin. Təchizat həcmitage 9 ilə 30 Vdc və ya yalnız 24 Vac ola bilər. Təchizat həcminin polaritesinə diqqət yetirintage tətbiq edilir.
    XƏBƏRDARLIQ! Intesisə və/və ya ona bağlı olan hər hansı bir avadanlığa zərər verə biləcək torpaq döngələrinin qarşısını almaq üçün şiddətlə tövsiyə edirik:
    • Üzən və ya yerə bağlı olan mənfi terminalı olan DC enerji təchizatı istifadəsi. Heç vaxt pozitiv terminalı yerə qoşulmuş DC enerji təchizatı istifadə etməyin.
    • AC enerji təchizatı yalnız üzən və başqa heç bir cihazı işə salmadığı təqdirdə istifadəsi.
  6. IP istifadə edərək qoşulmaq istəyirsinizsə, dizüstü kompüterdən Ethernet kabelini Etesisin Etesis şəbəkəsi kimi qeyd olunan porta qoşun (Ətraflı məlumat 2 -ci hissədə). Bir hub və ya keçid istifadə etmək tələb oluna bilər.
    USB istifadə edərək qoşulmaq istəyirsinizsə, USB kabelini noutbuk PC-dən Intesis Console kimi işarələnmiş porta qoşun (daha ətraflı bölmə 2-də).
  7. Intesis MAPS -i açın, şablon seçərək yeni bir layihə yaradın INASCKNX — 0000.
  8. Konfiqurasiyanı istədiyiniz kimi dəyişdirin, yadda saxlayın və konfiqurasiyanı endirin file Intesis MAPS istifadəçi təlimatında izah edildiyi kimi.
  9. Diaqnostika bölməsinə daxil olun, COMMS -u aktiv edin və ünsiyyət fəaliyyətinin, bəzi TX çərçivələrinin və digər RX çərçivələrinin olub olmadığını yoxlayın. Bu o deməkdir ki, Mərkəzləşdirilmiş Nəzarətçi və ASCII Master cihazları ilə əlaqə yaxşıdır. Intesis ilə Mərkəzləşdirilmiş Nəzarətçi və/və ya ASCII cihazları arasında heç bir ünsiyyət fəaliyyəti olmadıqda, onların işlək olub olmadığını yoxlayın: bütün cihazları birləşdirmək üçün istifadə olunan ötürmə sürətini, rabitə kabelini və hər hansı digər ünsiyyət parametrini yoxlayın.

Intesis ASCII Xidməti Diaqnostika bölməsinə daxil olun

Elektrik və Mexanik Xüsusiyyətlər

Intesis ASCII xidmət edir

Qapalı Plastik, tip PC (UL 94 V-0)
Xalis ölçülər (dxwxh): 90x88x56 mm
Quraşdırma üçün tövsiyə olunan yer (dxwxh): 130x100x100mm Rəng: Açıq Boz. RAL 7035
Montaj Divar.
DIN ray EN60715 TH35.
Terminal naqilləri (enerji təchizatı və aşağı həcm üçüntage siqnalları) Terminal başına: möhkəm tellər və ya qapalı tellər (bükülmüş və ya yüksüklə)
1 nüvəli: 0.5 mm²… 2.5 mm²
2 nüvəli: 0.5mm² ... 1.5mm²
3 nüvə: icazə verilmir
Güc 1 x Plug-in vida terminal bloku (3 dirək)
9 - 36VDC +/-% 10, Maksimum: 140mA.
24VAC +/-% 10 50-60Hz, Maks.: 127mA
Tövsiyə olunur: 24VDC
Ethernet 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45
2 x Ethernet LED: port bağlantısı və fəaliyyət
A limanı 1 x KNX TP-1 Plug-in vida terminal bloku narıncı (2 dirək)
Digər limanlardan 2500VDC təcrid
KNX enerji istehlakı: 5mA
Cildtage reytinqi: 29VDC
1 x Plug-in vida terminal bloku yaşıl (2 dirək)
Gələcək istifadə üçün qorunur
A açarı (SWA) PORT A konfiqurasiyası üçün 1 x DIP-Switch
Gələcək istifadə üçün qorunur
B limanı 1 x Serial EIA232 (SUB-D9 kişi konnektoru)
DTE cihazından düzəltmə
Digər limanlardan 1500VDC təcrid
(B limanından başqa: EIA485)
1 x Serial EIA485 Plug-in vida terminal bloku (3 dirək)
A, B, SGND (Referans yer və ya qalxan)
Digər limanlardan 1500VDC təcrid
(B limanından başqa: EIA232) 
B SWB açarı) Serial EIA1 konfiqurasiyası üçün 485 x DIP-Switch:
Mövqe 1:
ON: 120 Ω sonlandırma aktivdir
Off: 120 Ω sonlandırma aktiv deyil (standart)
ON: Qütbləşmə aktivdir
Qapalı: Qütbləşmə aktiv deyil (standart)
Batareya Ölçü: Sikkə 20mm x 3.2mm
Tutum: 3V / 225mAh
Növ: Manqan Dioksid Lityum
Konsol Portu Mini Type-B USB 2.0 uyğun gəlir
1500VDC təcrid
USB portu Type-A USB 2.0 uyğundur
Yalnız USB flash yaddaş cihazı üçün
(USB qələm sürücüsü)
Enerji istehlakı 150mA ilə məhdudlaşır
(HDD qoşulmasına icazə verilmir)
Düyməni basın Düymə A: Gələcək istifadə üçün ayrılmışdır
Düymə B: Gələcək istifadə üçün ayrılmışdır
Əməliyyat temperaturu 0°C-dən +60°C-dək
Əməliyyat rütubəti 5 - 95%, kondensasiya yoxdur
Qoruma IP20 (IEC60529)
LED göstəriciləri 10 x Bortda LED göstəriciləri
1 x Xəta LED
1 x Güc LED
2 x Ethernet Link / Sürət
2 x Port A TX / RX
2 x Port B TX / RX
1 x Düymə A göstəricisi
1 x Düymə B göstəricisi

Ölçülər

Intesis ASCII Xidmət Ölçüləri

Xarici əlaqələr üçün kifayət qədər yer olan bir kabinetə (divar və ya DIN ray montajı) quraşdırılması üçün tövsiyə olunan boş yer

Intesis ASCII Xarici əlaqələrə xidmət edir

© HMS Sənaye Şəbəkələri SLU - Bütün hüquqlar qorunur Bu məlumat xəbərdarlıq edilmədən dəyişdirilə bilər

URL https://www.intesis.com

Sənədlər / Resurslar

Intesis ASCII Server [pdf] İstifadəçi Təlimatı
Intesis, ASCII Server, KNX

İstinadlar

Şərh buraxın

E-poçt ünvanınız dərc olunmayacaq. Tələb olunan sahələr qeyd olunub *