Logo Intesis

Logo Intesis 2

KNX
Intesis ASCII Serve2

UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Datum vydání: 04/2020 r1.4 ANGLICKY

Intesis ASCII ServeServer Intesis ™ ASCII - KNX

Důležité informace o uživateli

Zřeknutí se odpovědnosti

Informace v tomto dokumentu slouží pouze pro informační účely. Informujte prosím HMS Industrial Networks o jakýchkoli nepřesnostech nebo opomenutích nalezených v tomto dokumentu. HMS Industrial Networks se zříká jakékoli odpovědnosti za jakékoli chyby, které se mohou v tomto dokumentu objevit.
HMS Industrial Networks si vyhrazuje právo upravovat své produkty v souladu se svou politikou neustálého vývoje produktů. Informace v tomto dokumentu proto nebudou vykládány jako závazek ze strany HMS Industrial Networks a mohou být změněny bez předchozího upozornění. Společnost HMS Industrial Networks se nezavazuje aktualizovat nebo udržovat aktuální informace v tomto dokumentu.
Údaje, napřampsoubory a ilustrace v tomto dokumentu jsou zahrnuty pro ilustrativní účely a jsou určeny pouze k tomu, aby pomohly lépe porozumět funkčnosti a manipulaci s produktem. V view ze široké škály možných aplikací produktu a vzhledem k mnoha proměnným a požadavkům spojeným s jakoukoli konkrétní implementací nemůže společnost HMS Industrial Networks převzít odpovědnost za skutečné použití na základě údajů, např.ampv tomto dokumentu ani za škody vzniklé během instalace produktu. Osoby odpovědné za používání výrobku musí získat dostatečné znalosti, aby zajistily, že je výrobek správně používán v jejich konkrétní aplikaci a že aplikace splňuje všechny požadavky na výkon a bezpečnost, včetně příslušných zákonů, předpisů, kódů a norem. Kromě toho společnost HMS Industrial Networks za žádných okolností nepřebírá odpovědnost ani odpovědnost za jakékoli problémy, které mohou nastat v důsledku používání nedokumentovaných funkcí nebo funkčních vedlejších účinků, které se nacházejí mimo dokumentovaný rozsah produktu. Účinky způsobené jakýmkoli přímým nebo nepřímým používáním takových aspektů produktu nejsou definovány a mohou zahrnovat např. Problémy s kompatibilitou a stabilitou.

Brána pro integraci instalací KNX do monitorovacích a řídicích systémů s podporou ASCII IP nebo ASCII. 

OBJEDNACÍ KÓD KÓD OBJEDNÁVKY LEGACY
INASCKNX6000000 IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000 IBASCKNX3K00000

Popis

Zavedení

Tento dokument popisuje integraci instalací KNX do zařízení a systémů kompatibilních s ASCII sériovými (EIA232 nebo EIA485) nebo ASCII IP využívajícími bránu Intesis ASCII Server - KNX.

Cílem této integrace je zpřístupnit systémové signály KNX a prostředky z jakéhokoli systému, který lze naprogramovat pro čtení a zápis jednoduchých textových zpráv prostřednictvím sériového portu EIA232 nebo EIA485 nebo ethernetového portu TCP/IP (např.ampsystémy Extron, LiteTouch).

Brána funguje jako zařízení KNX ve svém rozhraní KNX, čte/zapisuje body jiných zařízení KNX a nabízí hodnoty tohoto bodu zařízení KNX prostřednictvím svého rozhraní ASCII pomocí jednoduchých zpráv ASCII.

Konfigurace se provádí pomocí konfiguračního softwaru Intesis ™ MAPS.

Tento dokument předpokládá, že je uživatel obeznámen s technologiemi ASCII a KNX a jejich technickými pojmy.

Intesis ASCII Serve Tento dokument předpokládá

Obrázek 1.1 Integrace KNX do ASCII IP nebo ASCII sériových řídicích a monitorovacích systémů

Funkčnost

Z hlediska systému KNX view, po procesu spouštění brána čte body nakonfigurované ke čtení na začátku a zůstává naslouchá změnám hodnoty skupinových adres spojených s interními datovými body. Jakékoli z těchto změn, jsou -li detekovány, jsou okamžitě aktualizovány v paměti a jsou k dispozici ke čtení systémem ASCII kdykoli.

Z hlediska systému ASCII viewPo procesu spuštění brány Intesis čeká na jakýkoli dotaz (zprávy ASCII požadující čtení bodů nebo zprávy ASCII požadující zápis bodů) a jedná podle přijaté zprávy. Podrobnosti o těchto zprávách ASCII najdete v části rozhraní ASCII.

Každá adresa skupiny KNX z KNX je spojena s ASCII, čímž jsou všechny nakonfigurované body KNX považovány za jeden bod ASCII.

Když je ze adresy skupiny KNX načtena nová hodnota, je nová hodnota aktualizována v paměti brány a zpřístupněna v rozhraní serveru ASCII.

Kapacita brány

Kapacita intesis je uvedena níže:

Živel 600
verze
verze Poznámky
Skupiny KNX 600 3000 Lze definovat maximální počet různých skupinových adres KNX.
Asociace KNX 1200 6000 Je podporován maximální počet asociací KNX.
Počet registrů ASCII 600 3000 Maximální počet bodů, které lze definovat ve virtuálním zařízení ASCII Server uvnitř brány
Podporované vrstvy odkazů ASCII Sériové (EIA485/EIA485)
TCP/IP
Komunikace s ASCII klientem pomocí jednoduchých zpráv prostřednictvím TCP/IP nebo sériového připojení

Systém KNX

V této části je uveden společný popis pro všechny brány řady Intesis KNX od bodu view systému KNX, který je od nynějška volán na interním systému Systém ASCII je také od nynějška volán na externím systému.

Popis

Intesis KNX se připojuje přímo na sběrnici KNX TP-1 (EIB) a chová se jako další zařízení v systému KNX se stejnou konfigurací a provozními vlastnostmi jako ostatní zařízení KNX.

Interně je obvodová část připojená ke sběrnici KNX optoizolována od zbytku elektroniky.

Intesis-KNX přijímá, spravuje a odesílá všechny telegramy související s jeho konfigurací na sběrnici KNX.

Při příjmu telegramů skupin KNX spojených s interními datovými body jsou příslušné zprávy odesílány do externího systému (ASCII), aby byly oba systémy v každém okamžiku synchronizovány.

Když je detekována změna signálu externího systému, je na sběrnici KNX (přidružené skupiny KNX) odeslán telegram, aby byly oba systémy synchronizovány v každém okamžiku.

Stav sběrnice KNX je průběžně kontrolován a pokud dojde k výpadku sběrnice, dojde k poruše napájení sběrnice např.amppokud je sběrnice KNX znovu obnovena, Intesis znovu odešle stav všech skupin KNX označených jako „T“ Transmit. Rovněž budou provedeny aktualizace skupin označených jako aktualizace „U“. Chování každého jednotlivého bodu v Intesis je určeno příznaky nakonfigurovanými pro daný bod. Podrobnosti viz část 4.

Definice bodů

Každý definovaný interní datový bod má následující vlastnosti KNX:

Vlastnictví Popis
Popis Popisné informace o komunikačním objektu nebo signálu.
Signál Popis signálu. Pouze pro informační účely, umožňuje pohodlnou identifikaci signálu.
DPT Jedná se o datový typ KNX používaný ke kódování hodnoty signálu. V každém případě to bude záviset na typu signálu spojeného s externím systémem. V některých integracích je volitelný, v jiných je fixní kvůli vnitřním charakteristikám signálu.
Skupina Je to skupina KNX, ke které je bod přiřazen. Je to také skupina, na kterou jsou použity červené (R), zápis (W), vysílání (T) a aktualizace (U) příznaky. Je odesílající skupina.
Naslouchání adresy Jsou to adresy, které budou působit na bod, kromě hlavní adresy skupiny.
R Číst. Pokud je tento příznak aktivován, budou přijaty přečtené telegramy této skupinové adresy.
Ri Číst. Pokud je tento příznak aktivován; objekt bude při inicializaci načten.
W Napsat. Pokud je tento příznak aktivován, budou přijímány telegramy pro psaní této skupinové adresy.
T Vysílat. Je -li tento příznak aktivován, při změně hodnoty bodu v důsledku změny externího systému bude na sběrnici KNX odeslán písemný telegram skupinové adresy.
U Aktualizace. Pokud je tento příznak aktivován, při spuštění Intesis nebo po detekci resetu sběrnice KNX budou objekty aktualizovány z KNX.
Aktivní Pokud je aktivován, bude bod aktivní v Intesis, pokud ne, bude chování vypadat, jako by bod nebyl definován. To umožňuje deaktivaci bodů bez nutnosti jejich odstranění pro případné budoucí použití.

Tyto vlastnosti jsou společné pro všechny brány řady Intesis KNX. Ačkoli každá integrace může mít specifické vlastnosti podle typu signálů externího systému.

Rozhraní ASCII

Tato část popisuje rozhraní ASCII Intesis, jeho konfiguraci a jeho funkce.

Popis

Bránu lze připojit k jakémukoli zařízení s podporou ASCII pomocí rozhraní EIA232 (konektor DBTE DTE), rozhraní EIA9 nebo TCP/IP (ethernetový konektor) a nabízí prostřednictvím tohoto rozhraní možnost dohledu a řízení svých interních adres KNX pomocí jednoduchých Zprávy ASCII.

Při příjmu zpráv odpovídajících příkazům pro zápis v jejím rozhraní ASCII brána odešle odpovídající zprávu s příkazem pro zápis do přidružené skupiny KNX.

Když je z KNX přijata nová hodnota bodu, bude příslušná zpráva ASCII indikující novou hodnotu odeslána přes rozhraní ASCII, ale pouze v případě, že je bod nakonfigurován pro odesílání těchto „spontánních zpráv“, pokud k tomu není nakonfigurován , pak bude nová hodnota k dispozici k vyzvednutí kdykoli ze zařízení s podporou ASCII připojeného k tomuto rozhraní ASCII. Toto chování při odesílání nebo nepřijímání nových hodnot prostřednictvím rozhraní ASCII
od KNX je konfigurovatelný jednotlivě pro každý bod v bráně.

Sériové ASCII

Sériovou komunikaci pro komunikaci ASCII lze nakonfigurovat tak, aby odpovídala hlavnímu zařízení ASCII.
Používají se pouze řady RX, TX a GND konektoru EIA232 (TX/RX+ a TX/RX- pro EIA485).

ASCII TCP

Lze použít konfigurovaný port TCP (ve výchozím nastavení se používá 5000).
Lze také nakonfigurovat IP adresu, masku podsítě a výchozí adresu routeru pro použití Intesis.

Mapa adresy

Mapa adres ASCII je plně konfigurovatelná; libovolný bod Intesis lze libovolně konfigurovat s požadovanou adresou interního registru. Další informace naleznete v příručce konfiguračního nástroje.

Definice bodů

Ke každému bodu definovanému v bráně jsou přidruženy následující funkce ASCII, které lze konfigurovat:

Funkce Popis
Signál Popis signálu nebo bodu. Pouze pro informační účely na uživatelské úrovni.
Řetězec ASCII Definuje řetězec ASCII, který bude použit pro přístup k tomuto registru
  • Maximální délka: 32 znaků
Čtení/zápis Definuje aktuální funkci (čtení, zápis nebo obojí), která se má použít ze strany ASCII s tímto registrem. Nelze jej konfigurovat, protože je přímo nastaven při výběru aktuálních příznaků KNX vztahujících se na komunikační objekt.
Intesis ASCIm
Spontánní Určuje, zda jakákoli změna hodnoty bodu přijatého z KNX vygeneruje spontánní zprávu ASCII k odeslání přes rozhraní ASCII informující o nové hodnotě.
INZERÁT Definuje aktuální typ proměnné pro tento registr ze strany ASCII. Nelze jej konfigurovat, protože je přímo nastaven při výběru aktuálních příznaků KNX vztahujících se na komunikační objekt

Definice bodů KNX

Zprávy ASCII

Komunikace ze strany ASCII probíhá pomocí jednoduchých zpráv ASCII. Tyto zprávy lze konfigurovat z konfiguračního nástroje tak, aby odpovídaly hlavnímu zařízení ASCII.
Zprávy ASCII používané ke čtení/zápisu bodů do brány prostřednictvím tohoto rozhraní mají následující formát

  • Zpráva ke čtení hodnoty bodu:
    ASCII_String? \ R
    Kde:
Postavy Popis
ASCII_String Řetězec označující adresu bodu uvnitř brány
? Znak používaný k označení, že se jedná o zprávu ke čtení (konfigurovatelnou z konfiguračního nástroje)
\r Návratový znak (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Zpráva pro zapsání hodnoty bodu:
    ASCII_String =vv \ r
    Kde:
Postavy Popis
ASCII_String Řetězec označující adresu bodu uvnitř brány
= Znak používaný k označení, že se jedná o zprávu ke čtení (konfigurovatelnou z konfiguračního nástroje)
vv Aktuální hodnota bodu
\r Návratový znak (HEX 0x0D, DEC 13)
  • Zpráva informující o hodnotě bodu (odeslána spontánně bránou při přijetí změny z KNX nebo odeslaná bránou v reakci na předchozí dotaz na bod):
Postavy Popis
ASCII_String Řetězec označující adresu bodu uvnitř brány
= Znak používaný k označení, kde začínají data bodu
vv Aktuální hodnota bodu
\r Návratový znak (HEX 0x0D, DEC 13)

Spojení

Níže naleznete informace týkající se dostupných připojení Intesis.

Připojení Intesis ASCII

Napájení
Musí používat NEC třídy 2 nebo omezeného zdroje napájení (LPS) a napájecího zdroje s hodnocením SELV.

Pokud používáte stejnosměrné napájení:
Respektujte polaritu použitých svorek (+) a (-). Ujistěte se, že voltagPoužitý je v povoleném rozsahu (zkontrolujte tabulku níže).
Napájecí zdroj lze připojit k zemi, ale pouze přes záporný pól, nikdy přes kladný pól.

Pokud používáte střídavé napájení:
Ujistěte se, že zvtagPoužitá hodnota je z povolené hodnoty (24 Vac).
Nepřipojujte žádné svorky napájecího zdroje k uzemnění a ujistěte se, že stejný napájecí zdroj nedodává žádné jiné zařízení.

Ethernet / ASCII IP
Připojte kabel přicházející ze sítě IP ke konektoru ETH brány. Použijte kabel Ethernet CAT5. Pokud komunikujete přes LAN budovy, obraťte se na správce sítě a ujistěte se, že je provoz na použitém portu povolen po celé cestě LAN (další informace najdete v uživatelské příručce brány). Při továrním nastavení bude po zapnutí brány DHCP povolen na 30 sekund.
Pokud po této době server DHCP neposkytne žádnou adresu IP, bude nastavena výchozí adresa IP 192.168.100.246.

PortA / KNX
Připojte sběrnici KNX TP1 ke konektorům A3 (+) a A4 (-) na PortA brány. Respektujte polaritu

Sériový portB / ASCII
Připojte sběrnici EIA485 ke konektorům B1 (B+), B2 (A-) a B3 (SNGD) na PortB brány. Respektujte polaritu.
Připojte sériový kabel EIA232 pocházející z externího sériového zařízení ke konektoru EIA232 na PortB brány.
Jedná se o konektor DB9 male (DTE), ve kterém jsou použity pouze řádky TX, RX a GND. Respektujte maximální vzdálenost 15 metrů.

Poznámka: Pamatujte na vlastnosti standardní sběrnice EIA485: maximální vzdálenost 1200 metrů, maximálně 32 zařízení připojených ke sběrnici a na každém konci sběrnice to musí být zakončovací odpor 120 Ω. Port obsahuje přepínač DIP pro konfiguraci předpínacího obvodu a ukončení:

SW1:
NA: 120 Ω zakončení aktivní
OFF: 120 Ω ukončení neaktivní (výchozí)
SW2-3:
NA: Polarizace aktivní
OFF: Polarizace neaktivní
Pokud je brána nainstalována na jednom konci sběrnice, ujistěte se, že je ukončení aktivní.

Konzolový port
Připojte kabel USB typu B z počítače k ​​bráně, abyste umožnili komunikaci mezi konfiguračním softwarem a bránou. Pamatujte, že je povoleno i ethernetové připojení. Další informace najdete v uživatelské příručce.

USB
V případě potřeby připojte úložné zařízení USB (nikoli pevný disk). Další informace najdete v uživatelské příručce.
Při montáži zajistěte dostatečný prostor pro všechny konektory (viz část 7).

Napájení zařízení

Napájecí zdroj pracující s jakýmkoli voltagJe vyžadován povolený rozsah (viz část 6). Po připojení RUN
LED (obrázek výše) se rozsvítí.

VAROVÁNÍ! Abychom se vyhnuli zemním smyčkám, které mohou poškodit bránu a/nebo jakékoli další zařízení k ní připojené, my
důrazně doporučujeme:

  • Použití stejnosměrných napájecích zdrojů, plovoucích nebo se záporným pólem připojeným k zemi. Nikdy nepoužívejte stejnosměrné napájení s kladným pólem připojeným k zemi.
  • Používání střídavých napájecích zdrojů pouze v případě, že jsou plovoucí a nenapájí žádné jiné zařízení.
Připojení k ASCII
ASCII TCP/IP

Připojte komunikační kabel pocházející ze síťového rozbočovače nebo přepínače do portu ETH společnosti Intesis. Kabel, který má být
musí být použit přímý ethernetový kabel UTP/FTP CAT5.

Sériové ASCII

Připojte komunikační kabel pocházející ze sítě ASCII k portu označenému jako port B Intesis. Připojte sběrnici EIA485 ke konektorům ke konektorům B1 (B+), B2 (A-) a B3 (SNGD) na PortB brány. Respektujte polaritu.

Pamatujte na vlastnosti standardní sběrnice EIA485: maximální vzdálenost 1200 metrů, maximálně 32 zařízení připojených ke sběrnici a na každém konci sběrnice to musí být zakončovací odpor 120 Ω. Pokud je brána nainstalována na jednom konci sběrnice, nastavte přepínač SW1 na ON. SW2-3 se obecně vypne (bez polarizace), protože polarizace bude typicky poskytována v ASCII Serial master zařízení.

Připojení k KNX

Připojte komunikační kabel přicházející ze sběrnice KNX k PortA Intesis.
V případě, že instalace KNX zařízení KNX nereaguje na telegramy odeslané Intesis, zkontrolujte, zda jsou funkční a dosažitelné z instalace KNX používané Intesis.
Zkontrolujte také, zda existuje linkový vazební člen, že nefiltruje telegramy z/do Intesis.

Připojení ke konfiguračnímu nástroji

Tato akce umožňuje uživateli přístup ke konfiguraci a monitorování zařízení (více informací naleznete v uživatelské příručce konfiguračního nástroje). K připojení k počítači lze použít dva způsoby:

  •  Ethernet: Použití ethernetového portu Intesis.
  • USB: Pomocí portu konzoly Intesis připojte kabel USB z portu konzoly k počítači.

5 Proces nastavení a řešení potíží

5.1 Předpoklady

Je nutné mít IP klienta ASCII nebo ASCII Serial master operativního a dobře připojeného k odpovídajícímu
Port ASCII společnosti Intesis a také zařízení KNX připojená k jejich odpovídajícím portům.

Konektory, propojovací kabely, počítač pro použití konfiguračního nástroje a případně další pomocný materiál nejsou součástí dodávky
od HMS Industrial Networks SLU pro tuto standardní integraci.

Položky dodávané společností HMS Networks pro tuto integraci jsou:

• Intesisová brána.
• Mini-USB kabel pro připojení k PC
• Odkaz ke stažení konfiguračního nástroje.
• Dokumentace produktu.

Intesis MAPS. Konfigurační a monitorovací nástroj pro řadu Intesis ASCII
Zavedení

Intesis MAPS je software kompatibilní s Windows® vyvinutý speciálně pro monitorování a konfiguraci řady Intesis ASCII.
Postup instalace a hlavní funkce jsou vysvětleny v uživatelské příručce Intesis MAPS pro ASCII. Tento dokument lze stáhnout z odkazu uvedeného v instalačním listu dodaném se zařízením Intesis nebo na produktu webmísto na

5 Proces nastavení a řešení potíží

Předpoklady

Je nutné mít IP klienta ASCII nebo ASCII Serial master operativního a dobře připojeného k odpovídajícímu
Port ASCII společnosti Intesis a také zařízení KNX připojená k jejich odpovídajícím portům.

Konektory, propojovací kabely, počítač pro použití konfiguračního nástroje a případně další pomocný materiál nejsou součástí dodávky
od HMS Industrial Networks SLU pro tuto standardní integraci.
Položky dodávané společností HMS Networks pro tuto integraci jsou:

• Intesisová brána.
• Mini-USB kabel pro připojení k PC
• Odkaz ke stažení konfiguračního nástroje.
• Dokumentace produktu.

ntesis MAPY. Nástroj pro konfiguraci a monitorování řady Intesis ASCII
Zavedení

Intesis MAPS je software kompatibilní s Windows® vyvinutý speciálně pro monitorování a konfiguraci řady Intesis ASCII.
Postup instalace a hlavní funkce jsou vysvětleny v uživatelské příručce Intesis MAPS pro ASCII. Tento dokument
lze stáhnout z odkazu uvedeného v instalačním listu dodaném se zařízením Intesis nebo na produktu webmísto na www.intesis.com
V této části bude popsán pouze konkrétní případ systémů KNX až ASCII.
Konkrétní informace o různých parametrech a jejich konfiguraci najdete v uživatelské příručce Intesis MAPS.

Spojení

Chcete-li nakonfigurovat parametry připojení Intesis, stiskněte na panelu nabídek tlačítko Připojení.
V této části bude popsán pouze konkrétní případ systémů KNX až ASCII.
Konkrétní informace o různých parametrech a způsobu konfigurace najdete v uživatelské příručce Intesis MAPS
jim.

Spojení

Chcete -li konfigurovat parametry připojení Intesis, stiskněte Spojení na panelu nabídek.

Intesis ASCII Serve Konfigurace Intesis

Karta Konfigurace

Chcete -li konfigurovat parametry připojení, vyberte kartu Konfigurace. V tomto okně jsou zobrazeny tři podmnožiny informací: Obecné (Obecné parametry brány), ASCII (konfigurace rozhraní ASCII) a KNX (konfigurace rozhraní KNX TP-1).

Karta Konfigurace služby Intesis ASCII Serve

Obecné parametry jsou vysvětleny v uživatelské příručce Intesis MAPS pro serverovou řadu Intesis ASCII.

Konfigurace ASCII

Nastavte parametry pro připojení k zařízení ASCII.

Intesis ASCII Serve Konfigurace ASCII

  • Typ komunikace: Vyberte, zda bude komunikace ASCII probíhat přes TCP/IP, sériovou (EIA232 nebo EIA485) nebo obojí.
  • Oznámení o hodnotě ASCII: Brána umožní odesílání spontánních zpráv na sběrnici ASCII, když je na straně KNX přijata změna hodnoty.
  • Odpověď požadovaná pro příkazy pro zápis: Pokud je povoleno, brána odešle zpět zprávu OK do hlavního zařízení ASCII.
  • Definovat příkazy vlastního řetězce: Definujte speciální znak, který se má použít ke čtení nebo zápisu datového bodu interní brány.
  • Port: TCP port, který má být použit pro komunikaci ASCII. Ve výchozím nastavení je nastaveno na 5000.
  • Keep Alive: Doba nečinnosti před odesláním zprávy udržující život.
    o 0: Zakázáno
    o 1… 1440: Možné hodnoty vyjádřené v minutách. Ve výchozím nastavení je nastaveno na 10.
  • Typ připojení: Lze vybrat fyzické spojení mezi EIA232 a EIA485.
  • Přenosová rychlost: Volitelná od 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 a 115200.
  • Typ dat:
    o Datové bity: 8
    o Paritu lze vybrat z: žádné, sudé, liché.
    o Stop Bits: 1 a 2
Signály

Všechny dostupné objekty, instance objektů, jejich odpovídající registr ASCII a další hlavní parametry jsou uvedeny na kartě signály. Více informací o každém parametru a jeho konfiguraci najdete v uživatelské příručce Intesis MAPS pro ASCII.

Signály obsluhy Intesis ASCII

Odeslání konfigurace do Intesis

Po dokončení konfigurace postupujte podle následujících kroků.

  1. -Uložte projekt (volba Nabídka Projekt-> Uložit) na pevný disk (více informací v Intesis MAPS User
    Manuál).
  2. - Přejděte na kartu „Přijmout / Odeslat“ MAPS a v sekci Odeslat stiskněte tlačítko Odeslat. Po načtení nové konfigurace se Intesis automaticky restartuje.

Je načtena konfigurace služby Intesis ASCII

Po jakékoli změně konfigurace nezapomeňte odeslat konfiguraci file na Intesis pomocí tlačítka Odeslat v sekci Přijmout / Odeslat.

Diagnostický

Aby pomohl integrátorům při uvádění do provozu a odstraňování problémů, nabízí konfigurační nástroj některé specifické nástroje a viewPrvní
Abyste mohli začít používat diagnostické nástroje, je nutné připojení k bráně.
Sekce Diagnostika se skládá ze dvou hlavních částí: Nástroje a ViewPrvní

  •  Nástroje
    Pomocí sekce nástrojů zkontrolujte aktuální stav hardwaru boxu, přihlaste komunikaci do komprimovaného souboru filePokud chcete odeslat podporu, změňte diagnostické panely view nebo poslat příkazy na bránu.
  • Viewers
    Chcete -li zkontrolovat aktuální stav, viewK dispozici jsou interní a externí protokoly. Je také k dispozici generická konzole viewobecné informace o komunikaci a stavu brány a nakonec signály Viewk simulaci chování BMS nebo ke kontrole aktuálních hodnot v systému.

Intesis ASCII server ASCII server

Další informace o sekci Diagnostika najdete v příručce nástroje Configuration Tool.

 Postup nastavení
  1. Nainstalujte Intesis MAPS do svého notebooku, použijte k tomu dodávaný instalační program a postupujte podle pokynů průvodce instalací.
  2. Nainstalujte Intesis na požadované místo instalace. Instalace může být na DIN lištu nebo na stabilní nevibrující povrch (doporučuje se lišta DIN namontovaná uvnitř kovové průmyslové skříně připojené k zemi).
  3. Pokud používáte, ASCII sériový, připojte komunikační kabel přicházející z portu EIA485 nebo portu EIA232 instalace ASCII k portu označenému jako port B Intesis (Více podrobností v části 2).
    Pokud používáte protokol ASCII TCP/IP, připojte komunikační kabel přicházející z ethernetového portu instalace ASCII k portu označenému jako Ethernet od Intesis (Více podrobností v části 2).
  4. Připojte komunikační kabel KNX pocházející ze sítě KNX k portu označenému jako Port A na Intesis (Více podrobností v části 2).
  5. Zapněte Intesis. Napájecí objemtagMůže to být 9 až 30 Vdc nebo jen 24 Vac. Dbejte na polaritu napájecího napětítage aplikováno.
    VAROVÁNÍ! Abychom se vyhnuli zemním smyčkám, které mohou poškodit Intesis a/nebo jakékoli jiné zařízení k němu připojené, důrazně doporučujeme:
    • Použití stejnosměrných napájecích zdrojů, plovoucích nebo se záporným pólem připojeným k zemi. Nikdy nepoužívejte stejnosměrné napájení s kladným pólem připojeným k zemi.
    • Používání napájecích zdrojů střídavého proudu pouze v případě, že jsou plovoucí a nespouštějí žádné jiné zařízení.
  6. Pokud se chcete připojit pomocí IP, připojte ethernetový kabel z přenosného počítače k ​​portu označenému jako Ethernet od Intesis (Více podrobností v části 2). Může být vyžadováno použití rozbočovače nebo přepínače.
    Chcete-li se připojit pomocí USB, připojte kabel USB od notebooku k portu označenému jako Console of Intesis (více podrobností v části 2).
  7. Otevřete Intesis MAPS, vytvořte nový projekt výběrem šablony pro INASCKNX - 0000.
  8. Upravte konfiguraci podle potřeby, uložte ji a stáhněte konfiguraci file na Intesis, jak je vysvětleno v uživatelské příručce Intesis MAPS.
  9. Navštivte sekci Diagnostika, povolte COMMS a zkontrolujte, zda existuje komunikační aktivita, některé rámce TX a některé další rámce RX. To znamená, že komunikace s centralizovaným ovladačem a zařízeními ASCII Master je v pořádku. V případě, že mezi Intesis a centralizovaným ovladačem a/nebo zařízeními ASCII neprobíhá žádná komunikační aktivita, zkontrolujte, zda fungují: zkontrolujte přenosovou rychlost, komunikační kabel použitý k připojení všech zařízení a jakýkoli jiný komunikační parametr.

Intesis ASCII Serve Navštivte sekci Diagnostika

Elektrické a mechanické vlastnosti

Intesis ASCII Serve

Příloha Plast, typ PC (UL 94 V-0)
Čisté rozměry (dx š xv): 90x88x56 mm
Doporučený prostor pro instalaci (dxšxv): 130x100x100mm Barva: Světle šedá. RAL 7035
Montáž Stěna.
DIN lišta EN60715 TH35.
Svorkovnice (pro napájení a nízkonapěťovétage signály) Na svorku: plné vodiče nebo lanka (kroucené nebo s dutinkou)
1 jádro: 0.5 mm²… 2.5 mm²
2 jádra: 0.5 mm² ... 1.5 mm²
3 jádra: není povoleno
Moc 1 x zásuvná šroubová svorkovnice (3 póly)
9 až 36 V ss. +/- 10%, max .: 140 mA.
24VAC +/- 10% 50-60Hz, max .: 127mA
Doporučeno: 24VDC
Ethernet 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45
2 x LED diody Ethernet: propojení portů a aktivita
Přístav A 1 x KNX TP-1 zásuvná šroubová svorkovnice oranžová (2 póly)
Izolace 2500 VDC od ostatních portů
Spotřeba energie KNX: 5 mA
svtage hodnocení: 29VDC
1 x zásuvná šroubová svorkovnice zelená (2 póly)
Rezervováno pro budoucí použití
Přepínač A (SWA) 1 x DIP přepínač pro konfiguraci PORT A:
Rezervováno pro budoucí použití
PORT B 1 x sériové EIA232 (zástrčka SUB-D9)
Pinout ze zařízení DTE
Izolace 1500 VDC od ostatních portů
(kromě PORT B: EIA485)
1 x sériová šroubová svorkovnice EIA485 (3 póly)
A, B, SGND (referenční zem nebo štít)
Izolace 1500 VDC od ostatních portů
(kromě PORT B: EIA232) 
Přepínač B SWB) 1 x DIP přepínač pro sériovou konfiguraci EIA485:
Pozice 1:
ON: 120 Ω zakončení aktivní
Vypnuto: 120 Ω ukončení neaktivní (výchozí)
ON: Polarizace aktivní
Vypnuto: Polarizace neaktivní (výchozí)
Baterie Velikost: Mince 20 mm x 3.2 mm
Kapacita: 3V / 225mAh
Typ: Oxid manganičitý lithium
Konzolový port Kompatibilní s Mini USB 2.0 typu B
Izolace 1500 VDC
USB port Kompatibilní s USB 2.0 typu A
Pouze pro paměťové zařízení USB flash
(USB flash disk)
Spotřeba energie omezena na 150 mA
(Připojení HDD není povoleno)
Stiskněte tlačítko Tlačítko A: Vyhrazeno pro budoucí použití
Tlačítko B: Vyhrazeno pro budoucí použití
Provozní teplota 0 °C až +60 °C
Provozní vlhkost 5 až 95%, bez kondenzace
Ochrana IP20 (IEC60529)
LED indikátory 10 x palubní LED indikátory
1 x LED chyby
1 x Power LED
2 x Ethernet Link / rychlost
2 x port A TX / RX
2 x port B TX / RX
1 x indikátor A
1 x indikátor B.

Rozměry

Intesis ASCII ServeDimensions

Doporučený volný prostor pro jeho instalaci do skříně (montáž na zeď nebo DIN lištu), s dostatečným prostorem pro externí připojení

Intesis ASCII Poskytuje externí připojení

© HMS Industrial Networks SLU - Všechna práva vyhrazena Tyto informace se mohou změnit bez předchozího upozornění

URL https://www.intesis.com

Dokumenty / zdroje

Intesis ASCII Server [pdfUživatelská příručka
Intesis, ASCII Server, KNX

Reference

Zanechte komentář

Vaše emailová adresa nebude zveřejněna. Povinná pole jsou označena *