Llawlyfr Defnyddiwr Gweinyddwr Intesis ASCII

Mae'r wybodaeth yn y ddogfen hon at ddibenion gwybodaeth yn unig. Rhowch wybod i HMS Industrial Networks am unrhyw wallau neu hepgoriadau a geir yn y ddogfen hon. Mae HMS Industrial Networks yn gwadu unrhyw gyfrifoldeb neu atebolrwydd am unrhyw wallau a all ymddangos yn y ddogfen hon.
Mae HMS Industrial Networks yn cadw'r hawl i addasu ei gynhyrchion yn unol â'i bolisi o ddatblygu cynnyrch yn barhaus. Felly ni fydd y wybodaeth yn y ddogfen hon yn cael ei dehongli fel ymrwymiad ar ran Rhwydweithiau Diwydiannol HMS ac mae'n destun newid heb rybudd. Nid yw HMS Industrial Networks yn ymrwymo i ddiweddaru na chadw'r wybodaeth yn y ddogfen hon yn gyfredol.
Mae'r data, examples, a darluniau a geir yn y ddogfen hon wedi'u cynnwys at ddibenion enghreifftiol a'u bwriad yn unig yw helpu i wella dealltwriaeth o ymarferoldeb a thrin y cynnyrch. Yn view o’r ystod eang o gymwysiadau posibl y cynnyrch, ac oherwydd y newidynnau a’r gofynion niferus sy’n gysylltiedig ag unrhyw weithrediad penodol, ni all HMS Industrial Networks gymryd cyfrifoldeb nac atebolrwydd am ddefnydd gwirioneddol yn seiliedig ar y data, e.e.amples neu ddarluniau a gynhwysir yn y ddogfen hon nac am unrhyw iawndal a achoswyd wrth osod y cynnyrch. Rhaid i'r rhai sy'n gyfrifol am ddefnyddio'r cynnyrch gaffael gwybodaeth ddigonol er mwyn sicrhau bod y cynnyrch yn cael ei ddefnyddio'n gywir yn eu cymhwysiad penodol a bod y cais yn cwrdd â'r holl ofynion perfformiad a diogelwch gan gynnwys unrhyw gyfreithiau, rheoliadau, codau a safonau cymwys. At hynny, ni fydd HMS Industrial Networks o dan unrhyw amgylchiadau yn ysgwyddo atebolrwydd na chyfrifoldeb am unrhyw broblemau a allai godi o ganlyniad i ddefnyddio nodweddion heb eu dogfennu neu sgîl-effeithiau swyddogaethol a geir y tu allan i gwmpas dogfenedig y cynnyrch. Mae'r effeithiau a achosir gan unrhyw ddefnydd uniongyrchol neu anuniongyrchol o agweddau o'r fath ar y cynnyrch heb eu diffinio a gallant gynnwys ee materion cydweddoldeb a materion sefydlogrwydd.

Porth ar gyfer integreiddio gosodiadau KNX i systemau monitro a rheoli ASCII IP neu ASCII Cyfresol.

CÔD GORCHYMYN	CÔD GORCHYMYN DEDDFWRIAETH
INASCKNX6000000	IBASCKNX6000000
INASCKNX6000000	IBASCKNX3K00000

Disgrifiad

Rhagymadrodd

Mae'r ddogfen hon yn disgrifio integreiddio gosodiadau KNX i ddyfeisiau a systemau cyfresol ASCII (EIA232 neu EIA485) neu ASCII sy'n gydnaws â IP gan ddefnyddio Gweinydd Intesis ASCII - porth KNX.

Nod yr integreiddiad hwn yw gwneud signalau ac adnoddau system KNX hygyrch o unrhyw system y gellir eu rhaglennu i ddarllen ac ysgrifennu negeseuon testun syml trwy borth cyfresol EIA232 neu EIA485 neu borthladd Ethernet TCP / IP (ar gyfer cynample Extron, systemau LiteTouch).

Mae'r porth yn gweithredu fel dyfais KNX yn ei ryngwyneb KNX, gan ddarllen / ysgrifennu pwyntiau dyfais (au) KNX eraill, ac mae'n cynnig gwerthoedd y pwynt hwn o ddyfais (au) KNX trwy ei ryngwyneb ASCII gan ddefnyddio negeseuon ASCII syml.

Gwneir ffurfweddiad gan ddefnyddio'r meddalwedd cyfluniad Intesis ™ MAPS.

Mae'r ddogfen hon yn tybio bod y defnyddiwr yn gyfarwydd â thechnolegau ASCII a KNX a'u termau technegol.

Ffigur 1.1 Integreiddio KNX i systemau rheoli a monitro cyfresol ASCII IP neu ASCII

Ymarferoldeb

O bwynt system KNX o view, ar ôl y broses gychwyn, mae'r porth yn darllen y pwyntiau sydd wedi'u ffurfweddu i'w darllen ar y dechrau ac yn parhau i wrando am newidiadau yng ngwerth cyfeiriadau grŵp sy'n gysylltiedig â phwyntiau data mewnol. Mae unrhyw un o'r newidiadau hyn, pan gânt eu canfod, yn cael eu diweddaru yn y cof ar unwaith ac ar gael i'w darllen gan yr ASCIIsystem ar unrhyw foment.

O bwynt system ASCII o view, ar ôl proses gychwyn y porth, mae Intesis yn aros am unrhyw ymholiad (negeseuon ASCII yn gofyn am ddarllen pwyntiau neu negeseuon ASCII yn gofyn am ysgrifennu pwyntiau) ac yn gweithredu yn unol â'r neges a dderbyniwyd. Gweler adran rhyngwyneb ASCII i gael manylion am y negeseuon ASCII hyn.

Mae pob cyfeiriad grŵp KNX o'r KNX yn gysylltiedig ag ASCII, gyda hyn, mae holl bwyntiau ffurfweddedig y KNX yn cael eu hystyried yn un pwynt ASCII.

Pan ddarllenir gwerth newydd o gyfeiriad grŵp KNX, caiff y gwerth newydd ei ddiweddaru yng nghof y porth a'i wneud yn hygyrch ar ryngwyneb Gweinyddwr ASCII.

Capasiti porth

Rhestrir gallu Intesis isod:

Elfen	600 fersiwn	fersiwn	Nodiadau
Grwpiau KNX	600	3000	Gellir diffinio uchafswm o wahanol gyfeiriadau grŵp KNX.
Cymdeithasau KNX	1200	6000	Cefnogir uchafswm o gymdeithasau KNX.
Nifer y Cofrestrau ASCII	600	3000	Uchafswm nifer y pwyntiau y gellir eu diffinio yn y ddyfais Gweinyddwr rhithwir ASCII y tu mewn i'r porth
Haenau cyswllt ASCII wedi'u cefnogi	Cyfresol (EIA485 / EIA485) TCP/IP		Cyfathrebu â chleient ASCII gyda negeseuon syml trwy TCP / IP neu gysylltiad cyfresol

System KNX

Yn yr adran hon, rhoddir disgrifiad cyffredin ar gyfer holl byrth cyfres Intesis KNX, o bwynt view o'r system KNX a elwir o hyn ymlaen ar y system fewnol Gelwir y system ASCII hefyd o hyn ymlaen ar system allanol.

Disgrifiad

Mae Intesis KNX yn cysylltu'n uniongyrchol â bws KNX TP-1 (EIB) ac yn ymddwyn fel un ddyfais arall i'r system KNX, gyda'r un nodweddion cyfluniad a gweithredol â dyfeisiau KNX eraill.

Yn fewnol, mae'r rhan cylched sy'n gysylltiedig â'r bws KNX wedi'i optoisolaiddio o weddill yr electroneg.

Mae Intesis-KNX yn derbyn, yn rheoli, ac yn anfon yr holl delegramau sy'n gysylltiedig â'i ffurfweddiad i'r bws KNX.

Wrth dderbyn telegramau Grwpiau KNX sy'n gysylltiedig â phwyntiau data mewnol, anfonir y negeseuon cyfatebol i'r system allanol (ASCII) i gynnal y ddwy system wedi'u cydamseru ar bob eiliad.

Pan ganfyddir newid mewn signal o'r system allanol, anfonir telegram i'r bws KNX (o'r grŵp KNX cysylltiedig) i gynnal y ddwy system wedi'u cydamseru ar bob eiliad.

Mae statws y bws KNX yn cael ei wirio'n barhaus ac, os yw bws yn cwympo i lawr yn cael ei ganfod, oherwydd methiant yn y cyflenwad pŵer bws ar gyfer cynample, pan fydd y bws KNX yn cael ei adfer eto, bydd Intesis yn ail-drosglwyddo statws yr holl grwpiau KNX sydd wedi'u marcio fel Trosglwyddo “T”. Hefyd, bydd Diweddariadau’r grwpiau sydd wedi’u marcio fel Diweddariad “U” yn cael eu perfformio. Mae ymddygiad pob pwynt unigol i mewn i Intesis yn cael ei bennu gan y fflagiau sydd wedi'u ffurfweddu ar gyfer y pwynt. Gweler y manylion yn adran 4.

Diffiniad pwyntiau

Mae gan bob pwynt data mewnol i'w ddiffinio yr eiddo KNX canlynol:

Eiddo	Disgrifiad
Disgrifiad	Gwybodaeth ddisgrifiadol am y Gwrthrych neu'r Arwydd Cyfathrebu.
Arwydd	Disgrifiad yr Arwydd. Dim ond at ddibenion addysgiadol, sy'n caniatáu adnabod y signal yn gyffyrddus.
DPT	Dyma'r math data KNX a ddefnyddir i godio gwerth y signal. Bydd yn dibynnu ar y math o signal sy'n gysylltiedig â'r system allanol ym mhob achos. Mewn rhai integreiddiadau, mae'n selectable, mewn eraill mae'n sefydlog oherwydd nodweddion cynhenid y signal.
Grwp	Dyma'r grŵp KNX y mae'r pwynt yn gysylltiedig ag ef. Dyma hefyd y grŵp y cymhwysir y fflagiau coch (R), ysgrifennu (W), trosglwyddo (T), a diweddaru (U) iddynt. A yw'r grŵp anfon.
Gwrando cyfeiriadau	Dyma'r cyfeiriadau a fydd yn gweithredu ar y pwynt, ar wahân i brif gyfeiriad y Grŵp.
R	Darllenwch. Os gweithredir y faner hon, derbynnir telegramau darllenedig y cyfeiriad grŵp hwn.
Ri	Darllenwch. Os gweithredir y faner hon; darllenir y gwrthrych wrth gychwyn.
W	Ysgrifennu. Os gweithredir y faner hon, derbynnir telegramau ysgrifennu o'r cyfeiriad grŵp hwn.
T	Trosglwyddo. Os gweithredir y faner hon, pan fydd gwerth y pwynt yn newid, oherwydd newid yn y system allanol, anfonir telegram ysgrifenedig o gyfeiriad y grŵp i'r bws KNX.
U	Diweddariad. Os gweithredir y faner hon, wrth gychwyn Intesis neu ar ôl canfod ailosod bws KNX, bydd gwrthrychau yn cael eu diweddaru o KNX.
Actif	Os caiff ei actifadu, bydd y pwynt yn weithredol yn Intesis, os na, bydd yr ymddygiad fel pe na bai'r pwynt wedi'i ddiffinio. Mae hyn yn caniatáu pwyntiau dadactifadu heb fod angen eu dileu i'w defnyddio o bosibl yn y dyfodol.

Mae'r eiddo hyn yn gyffredin ar gyfer holl byrth cyfres Intesis KNX. Er y gallai fod gan bob integreiddiad briodweddau penodol yn ôl y math o signalau o'r system allanol.

Rhyngwyneb ASCII

Mae'r adran hon yn disgrifio rhyngwyneb ASCII yr Intesis, ei ffurfweddiad, a'i ymarferoldeb.

Disgrifiad

Gellir cysylltu'r porth ag unrhyw ddyfais sydd wedi'i galluogi gan ASCII gan ddefnyddio ei ryngwyneb EIA232 (cysylltydd DB9 DTE), rhyngwyneb EIA485, neu TCP / IP (cysylltydd Ethernet) ac mae'n cynnig trwy'r rhyngwyneb hwn y posibilrwydd o oruchwylio a rheoli ei gyfeiriadau KNX mewnol gan ddefnyddio syml Negeseuon ASCII.

Wrth dderbyn negeseuon sy'n cyfateb i ysgrifennu gorchmynion yn ei ryngwyneb ASCII, mae'r porth yn anfon y neges gorchymyn ysgrifennu gyfatebol i'r grŵp KNX cysylltiedig.

Pan dderbynnir gwerth newydd am bwynt gan KNX, bydd y neges ASCII gyfatebol sy'n nodi'r gwerth newydd yn cael ei hanfon trwy'r rhyngwyneb ASCII, ond dim ond os yw'r pwynt wedi'i ffurfweddu ar gyfer anfon y “negeseuon digymell” hyn os nad yw wedi'i ffurfweddu i wneud hynny. , yna bydd y gwerth newydd ar gael i'w polio mewn unrhyw foment o'r ddyfais wedi'i galluogi ASCII sy'n gysylltiedig â'r rhyngwyneb ASCII hwn. Yr ymddygiad hwn o anfon neu beidio trwy'r rhyngwyneb ASCII y gwerthoedd newydd a dderbyniwyd
gellir ffurfweddu o KNX yn unigol fesul pwynt yn y porth.

Cyfresol ASCII

Gellir ffurfweddu cyfathrebu cyfresol ar gyfer cyfathrebiad ASCII i gyd-fynd â phrif ddyfais ASCII.
Dim ond llinellau RX, TX, a GND y cysylltydd EIA232 sy'n cael eu defnyddio (TX / RX + a TX / RX- ar gyfer EIA485).

ASCII TCP

Gellir ffurfweddu'r porthladd TCP i'w ddefnyddio (yn ddiofyn defnyddir 5000).
Gellir hefyd ffurfweddu'r cyfeiriad IP, mwgwd subnet, a chyfeiriad llwybrydd diofyn i'w ddefnyddio gan Intesis.

Map Cyfeiriad

Mae map cyfeiriadau ASCII yn gwbl ffurfweddu; gellir ffurfweddu unrhyw bwynt yn yr Intesis yn rhydd gyda'r cyfeiriad cofrestr mewnol a ddymunir. Gwiriwch y llawlyfr offer cyfluniad i gael mwy o wybodaeth.

Diffiniad pwyntiau

Mae gan bob pwynt a ddiffinnir yn y porth y nodweddion ASCII canlynol sy'n gysylltiedig ag ef, y gellir eu ffurfweddu:

Nodwedd	Disgrifiad
Arwydd	Arwydd neu arwydd pwynt. Dim ond at ddibenion gwybodaeth ar lefel y defnyddiwr.
Llinyn ASCII	Yn diffinio'r llinyn ASCII a fydd yn cael ei ddefnyddio i gyrchu'r gofrestr hon Hyd mwyaf: 32 nod
Darllen/Ysgrifennu	Yn diffinio'r swyddogaeth gyfredol (darllen, ysgrifennu, neu'r ddau) i'w defnyddio o'r ochr ASCII gyda'r gofrestr hon. Ni ellir ei ffurfweddu gan ei fod wedi'i osod yn uniongyrchol wrth ddewis y fflagiau KNX cyfredol sy'n berthnasol i'r gwrthrych cyfathrebu.
Digymell	Yn penderfynu a fydd unrhyw newid mewn gwerth ar gyfer y pwynt a dderbynnir gan KNX yn cynhyrchu neges ddigymell ASCII i'w hanfon trwy'r rhyngwyneb ASCII yn hysbysu am y gwerth newydd.
A/D	Yn diffinio'r math newidiol cyfredol ar gyfer y gofrestr hon o'r ochr ASCII. Ni ellir ei ffurfweddu gan ei fod wedi'i osod yn uniongyrchol wrth ddewis y fflagiau KNX cyfredol sy'n berthnasol i'r gwrthrych cyfathrebu

Negeseuon ASCII

Cyfathrebir o ochr ASCII diolch i negeseuon ASCII syml. Sylwch y gellir ffurfweddu'r negeseuon hyn o'r offeryn cyfluniad i gyd-fynd â phrif ddyfais ASCII.
Mae gan y negeseuon ASCII a ddefnyddir i ddarllen / ysgrifennu pwyntiau i'r porth trwy'r rhyngwyneb hwn y fformat canlynol

Neges i ddarllen gwerth pwynt:
ASCII_String? \ R.
Lle:

Cymeriadau	Disgrifiad
ASCII_String	Llinyn yn nodi cyfeiriad y pwynt y tu mewn i'r porth
?	Y cymeriad a ddefnyddir i nodi mai neges ddarllen yw hon (gellir ei ffurfweddu o'r offeryn cyfluniad)
\r	Cymeriad dychwelyd cerbyd (HEX 0x0D, DEC 13)

Neges i ysgrifennu gwerth pwynt:
ASCII_String =vv \ r
Lle:

Cymeriadau	Disgrifiad
ASCII_String	Llinyn yn nodi cyfeiriad y pwynt y tu mewn i'r porth
=	Y cymeriad a ddefnyddir i nodi mai neges ddarllen yw hon (gellir ei ffurfweddu o'r offeryn cyfluniad)
vv	Gwerth y pwynt cyfredol
\r	Cymeriad dychwelyd cerbyd (HEX 0x0D, DEC 13)

Neges yn hysbysu am werth pwynt (wedi'i anfon yn ddigymell gan y porth wrth dderbyn newid o KNX neu ei anfon gan y porth mewn ymateb i arolwg blaenorol ar gyfer y pwynt):

Cymeriadau	Disgrifiad
ASCII_String	Llinyn yn nodi cyfeiriad y pwynt y tu mewn i'r porth
=	Cymeriad a ddefnyddir i nodi ble i bwyntio data yn cychwyn
vv	Gwerth y pwynt cyfredol
\r	Cymeriad dychwelyd cerbyd (HEX 0x0D, DEC 13)

Cysylltiadau

Isod mae gwybodaeth am y cysylltiadau Intesis sydd ar gael.

Cyflenwad Pŵer
Rhaid defnyddio NEC Dosbarth 2 neu Ffynhonnell Pwer Cyfyngedig (LPS) a chyflenwad pŵer graddfa SELV.

Os ydych chi'n defnyddio cyflenwad pŵer DC:
Parchu polaredd a gymhwysir o derfynellau (+) a (-). Sicrhewch fod y cyftagMae e wedi'i gymhwyso o fewn yr ystod a dderbynnir (gwiriwch y tabl isod).
Gellir cysylltu'r cyflenwad pŵer â'r ddaear ond dim ond trwy'r derfynell negyddol, byth trwy'r derfynell gadarnhaol.

Os ydych chi'n defnyddio cyflenwad pŵer AC:
Gwnewch yn siwr y cyftagMae e wedi'i gymhwyso o'r gwerth a dderbynnir (24 Vac).
Peidiwch â chysylltu unrhyw un o derfynellau'r cyflenwad pŵer AC â'r ddaear, a gwnewch yn siŵr nad yw'r un cyflenwad pŵer yn cyflenwi unrhyw ddyfais arall.

Ethernet / ASCII IP
Cysylltwch y cebl sy'n dod o'r rhwydwaith IP â chysylltydd ETH y porth. Defnyddiwch gebl Ethernet CAT5. Os ydych chi'n cyfathrebu trwy LAN yr adeilad, cysylltwch â gweinyddwr y rhwydwaith a sicrhau bod traffig ar y porthladd a ddefnyddir yn cael ei ganiatáu trwy'r holl lwybr LAN (edrychwch ar lawlyfr defnyddiwr y porth am ragor o wybodaeth). Gyda gosodiadau ffatri, ar ôl pweru'r porth, bydd DHCP yn cael ei alluogi am 30 eiliad.
Ar ôl yr amser hwnnw, os na ddarperir unrhyw IP gan weinydd DHCP, bydd yr IP 192.168.100.246 rhagosodedig yn cael ei osod.

PortA/KNX
Cysylltwch y bws KNX TP1 â chysylltwyr A3 (+) ac A4 (-) o PortA y porth. Parchwch y polaredd

Cyfresol PortB / ASCII
Cysylltwch y bws EIA485 â chysylltwyr B1 (B +), B2 (A-), a B3 (SNGD) o PortB y porth. Parchwch y polaredd.
Cysylltwch y cebl cyfresol EIA232 sy'n dod o'r ddyfais gyfresol allanol i gysylltydd EIA232 PortB y porth.
Mae hwn yn gysylltydd gwryw DB9 (DTE) lle dim ond y llinellau TX, RX, a GND sy'n cael eu defnyddio. Parchwch y pellter mwyaf o 15 metr.

Nodyn: Cofiwch nodweddion y bws EIA485 safonol: y pellter mwyaf o 1200 metr, yr uchafswm o 32 dyfais wedi'i gysylltu â'r bws, ac ar bob pen i'r bws, rhaid iddo fod yn wrthydd terfynu o 120 Ω. Mae'r porthladd yn cynnwys DIP-Switch ar gyfer cyfluniad cylched rhagfarnllyd yn ogystal â therfynu:

SW1:
AR: Terfynu 120 Ω yn weithredol
I FFWRDD: Terfynu 120 Ω yn anactif (diofyn)
SW2-3:
AR: Polareiddio yn weithredol
I FFWRDD: Polareiddio anactif
Os yw'r porth wedi'i osod mewn un pen bws, gwnewch yn siŵr bod y terfyniad yn weithredol.

Porthladd Consol
Cysylltwch gebl USB math B bach o'ch cyfrifiadur â'r porth i ganiatáu cyfathrebu rhwng y Meddalwedd Ffurfweddu a'r porth. Cofiwch fod cysylltiad Ethernet hefyd yn cael ei ganiatáu. Gwiriwch y llawlyfr defnyddiwr am ragor o wybodaeth.

USB
Cysylltwch ddyfais storio USB (nid HDD) os oes angen. Gwiriwch y llawlyfr defnyddiwr am ragor o wybodaeth.
Sicrhewch le priodol i'r holl gysylltwyr wrth eu gosod (gweler adran 7).

Pweru'r ddyfais

Cyflenwad pŵer sy'n gweithio gydag unrhyw un o'r cyftagmae angen yr ystod a ganiateir (gwiriwch adran 6). Ar ôl cysylltu'r RUN
bydd dan arweiniad (Ffigur uchod) yn troi ymlaen.

RHYBUDD! Er mwyn osgoi dolenni daear a all niweidio'r porth a / neu unrhyw offer arall sy'n gysylltiedig ag ef, rydym ni
argymell yn gryf:

Defnyddio cyflenwadau pŵer DC, fel y bo'r angen neu gyda'r derfynell negyddol sy'n gysylltiedig â'r ddaear. Peidiwch byth â defnyddio cyflenwad pŵer DC gyda'r derfynell gadarnhaol wedi'i chysylltu â'r ddaear.
Dim ond os ydyn nhw'n arnofio ac nid yn pweru unrhyw ddyfais arall y defnyddir cyflenwadau pŵer AC.

Cysylltiad ag ASCII

ASCII TCP / IP

Cysylltwch y cebl cyfathrebu sy'n dod o'r canolbwynt rhwydwaith neu newid i borthladd ETH Intesis. Y cebl i fod
rhaid ei ddefnyddio fod yn gebl syth Ethernet UTP / FTP CAT5.

Cyfresol ASCII

Cysylltwch y cebl cyfathrebu sy'n dod o'r rhwydwaith ASCII â'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Port B o Intesis. Cysylltwch y bws EIA485 â chysylltwyr â chysylltwyr B1 (B +), B2 (A-), a B3 (SNGD) o PortB y porth. Parchwch y polaredd.

Cofiwch nodweddion y bws EIA485 safonol: y pellter mwyaf o 1200 metr, yr uchafswm o 32 dyfais wedi'i gysylltu â'r bws, ac ym mhob pen i'r bws rhaid iddo fod yn wrthydd terfynu o 120 Ω. Gosod switsh porthladd SW1 i ON os yw'r porth wedi'i osod ar un pen bws. Yn gyffredinol, bydd SW2-3 yn diffodd (dim polareiddio), gan y bydd polareiddio fel arfer yn cael ei ddarparu ym mhrif ddyfais cyfresol ASCII.

Cysylltiad â KNX

Cysylltwch y cebl cyfathrebu sy'n dod o'r bws KNX â PortA Intesis.
Rhag ofn na fydd ymateb o osodiad KNX o ddyfeisiau KNX i'r telegramau a anfonwyd gan yr Intesis, gwiriwch eu bod yn weithredol ac yn hygyrch o'r gosodiad KNX a ddefnyddir gan Intesis.
Gwiriwch hefyd a oes cyplydd llinell nad yw'n hidlo'r telegramau o'r / i'r Intesis.

Cysylltiad â'r offeryn cyfluniad

Mae'r weithred hon yn caniatáu i'r defnyddiwr gael mynediad at ffurfweddiad a monitro'r ddyfais (gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth yn Llawlyfr Defnyddiwr yr offeryn cyfluniad). Gellir defnyddio dau ddull i gysylltu â'r PC:

Ethernet: Gan ddefnyddio porthladd Ethernet Intesis.

USB: Gan ddefnyddio porthladd consol Intesis, cysylltwch gebl USB o'r porthladd consol i'r PC.

5 Y broses sefydlu a datrys problemau

5.1 Rhagofynion

Mae'n angenrheidiol cael cleient IP ASCII neu brif weithredwr cyfresol ASCII ac wedi'i gysylltu'n dda â'r cyfatebol
Porthladd Intesis ASCII yn ogystal â'r dyfeisiau KNX sy'n gysylltiedig â'u porthladdoedd cyfatebol hefyd.

Ni chyflenwir cysylltwyr, ceblau cysylltiad, PC i ddefnyddio'r offeryn cyfluniad a deunydd ategol arall, os oes angen
gan HMS Industrial Networks SLU ar gyfer yr integreiddiad safonol hwn.

Yr eitemau a gyflenwir gan HMS Networks ar gyfer yr integreiddio hwn yw:

• Porth Intesis.
• Cebl mini-USB i gysylltu â PC
• Dolen i lawrlwytho'r offeryn cyfluniad.
• Dogfennaeth cynnyrch.

MAPIAU Intesis. Offeryn ffurfweddu a monitro ar gyfer cyfres Intesis ASCII

Rhagymadrodd

5 Y broses sefydlu a datrys problemau

Rhagofynion

Ni chyflenwir cysylltwyr, ceblau cysylltiad, PC i ddefnyddio'r offeryn cyfluniad a deunydd ategol arall, os oes angen
gan HMS Industrial Networks SLU ar gyfer yr integreiddiad safonol hwn.
Yr eitemau a gyflenwir gan HMS Networks ar gyfer yr integreiddio hwn yw:

• Porth Intesis.
• Cebl mini-USB i gysylltu â PC
• Dolen i lawrlwytho'r offeryn cyfluniad.
• Dogfennaeth cynnyrch.

MAPIAU ntesis. Offeryn ffurfweddu a monitro ar gyfer cyfres Intesis ASCII

Rhagymadrodd

Mae Intesis MAPS yn feddalwedd sy'n gydnaws â Windows® a ddatblygwyd yn benodol i fonitro a ffurfweddu cyfres Intesis ASCII.
Esbonnir y weithdrefn osod a'r prif swyddogaethau yn Llawlyfr Defnyddiwr Intesis MAPS ar gyfer ASCII. Y ddogfen hon
gellir ei lawrlwytho o'r ddolen a nodir yn y daflen osod a gyflenwir gyda'r ddyfais Intesis neu ar y cynnyrch websafle yn www.intesis.com
Yn yr adran hon, dim ond achos penodol systemau KNX i ASCII fydd yn cael sylw.
Gwiriwch lawlyfr defnyddiwr Intesis MAPS i gael gwybodaeth benodol am y gwahanol baramedrau a sut i'w ffurfweddu.

Cysylltiad

I ffurfweddu paramedrau cysylltiad Intesis, pwyswch ar y botwm Cysylltiad yn y bar dewislen.
Yn yr adran hon, dim ond achos penodol systemau KNX i ASCII fydd yn cael sylw.
Gwiriwch lawlyfr defnyddiwr Intesis MAPS i gael gwybodaeth benodol am y gwahanol baramedrau a sut i ffurfweddu
nhw.

Cysylltiad

I ffurfweddu paramedrau cysylltiad Intesis, pwyswch y Cysylltiad botwm yn y bar dewislen.

Tab cyfluniad

Dewiswch y tab Ffurfweddu i ffurfweddu'r paramedrau cysylltiad. Dangosir tair is-set o wybodaeth yn y ffenestr hon: Cyffredinol (paramedrau cyffredinol Gateway), ASCII (cyfluniad rhyngwyneb ASCII), a KNX (cyfluniad rhyngwyneb KNX TP-1).

Esbonnir paramedrau cyffredinol yn llawlyfr defnyddiwr Intesis MAPS ar gyfer Cyfres Gweinyddwr Intesis ASCII.

Ffurfweddiad ASCII

Gosodwch y paramedrau ar gyfer cysylltu â'r ddyfais ASCII.

Math o gyfathrebu: Dewiswch a fydd cyfathrebu ASCII trwy TCP / IP, cyfresol (EIA232 neu EIA485) neu'r ddau.
Hysbysiad ar Werth ASCII: Bydd Porth yn caniatáu anfon negeseuon digymell i'r bws ASCII pan dderbynnir newid gwerth yn yr ochr KNX.
Angen ateb ar gyfer ysgrifennu gorchmynion: Os yw wedi'i alluogi, bydd y porth yn anfon neges Iawn yn ôl i brif ddyfais ASCII.

Diffinio gorchmynion llinyn arfer: Diffiniwch y cymeriad arbennig i'w ddefnyddio i ddarllen neu ysgrifennu'r pwynt data porth mewnol.
Porthladd: porthladd TCP i'w ddefnyddio ar gyfer cyfathrebu ASCII. Yn ddiofyn, mae wedi'i osod i 5000.
Cadwch Alive: Amser anactifedd cyn anfon neges cadw'n fyw.
o 0: Anabl
o 1… 1440: Gwerthoedd posib wedi'u mynegi mewn munudau. Yn ddiofyn, mae wedi'i osod i 10.

Math o gysylltiad: Gellir dewis cysylltiad corfforol, rhwng EIA232 ac EIA485.
Cyfradd baud: Selectable o 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400, 57600 a 115200.
Math o ddata:
o Darnau Data: 8
o Gellir dewis cydraddoldeb o: dim, hyd yn oed, od.
o Stopiwch Darnau: 1 a 2

Arwyddion

Rhestrir yr holl wrthrychau sydd ar gael, Gwrthrychau, eu cofrestr ASCII gyfatebol, a phrif baramedrau eraill yn y tab signalau. Mae mwy o wybodaeth am bob paramedr a sut i'w ffurfweddu i'w gael yn llawlyfr defnyddiwr Intesis MAPS ar gyfer ASCII.

Anfon y cyfluniad i Intesis

Pan fydd y cyfluniad wedi'i orffen, dilynwch y camau nesaf.

- Arbedwch y prosiect (Prosiect opsiwn dewislen-> Cadw) ar eich disg galed (mwy o wybodaeth yn Intesis MAPS User
Llawlyfr).
- Ewch i'r tab 'Derbyn / Anfon' o MAPIAU, ac yn yr adran Anfon, pwyswch Anfon botwm. Bydd Intesis yn ailgychwyn yn awtomatig unwaith y bydd y cyfluniad newydd wedi'i lwytho.

Ar ôl unrhyw newid ffurfweddiad, peidiwch ag anghofio anfon y ffurfweddiad file i'r Intesis gan ddefnyddio'r botwm Anfon yn yr adran Derbyn / Anfon.

Diagnostig

Er mwyn helpu integreiddwyr yn y tasgau comisiynu a datrys problemau, mae'r Offeryn Ffurfweddu yn cynnig rhai offer penodol a viewwyr.
Er mwyn dechrau defnyddio'r offer diagnostig, mae angen cysylltiad â'r Porth.
Mae'r adran Ddiagnostig yn cynnwys dwy brif ran: Offer a Viewwyr.

Offer
Defnyddiwch yr adran offer i wirio statws caledwedd cyfredol y blwch, logio cyfathrebiadau i mewn i gywasgedig files i'w hanfon i'r gefnogaeth, newid y paneli Diagnostig ' view neu anfon gorchmynion i'r porth.

Viewwyr
Er mwyn gwirio'r statws cyfredol, viewmae ers ar gyfer y protocolau Mewnol ac Allanol ar gael. Mae hefyd ar gael Consol generig viewer gwybodaeth gyffredinol am gyfathrebu a statws y porth ac yn olaf Signals Viewefelychu ymddygiad BMS neu wirio'r gwerthoedd cyfredol yn y system.

Mae mwy o wybodaeth am yr adran Diagnostig i'w gweld yn y llawlyfr Offer Cyfluniad.

Trefn sefydlu

Gosod Intesis MAPS ar eich gliniadur, defnyddiwch y rhaglen setup a gyflenwir ar gyfer hyn a dilynwch y cyfarwyddiadau a roddir gan y dewin Gosod.
Gosod Intesis yn y safle gosod a ddymunir. Gall y gosodiad fod ar reilffordd DIN neu ar arwyneb sefydlog nad yw'n dirgrynu (argymhellir rheilffordd DIN wedi'i osod y tu mewn i gabinet diwydiannol metelaidd wedi'i gysylltu â'r ddaear).
Os ydych chi'n defnyddio, ASCII Serial, cysylltwch y cebl cyfathrebu sy'n dod o'r porthladd EIA485 neu borthladd EIA232 y gosodiad ASCII â'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Port B o Intesis (Mwy o fanylion yn adran 2).
Os ydych chi'n defnyddio, ASCII TCP / IP, cysylltwch y cebl cyfathrebu sy'n dod o borthladd Ethernet y gosodiad ASCII â'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Ethernet o Intesis (Mwy o fanylion yn adran 2).

Cysylltwch y cebl cyfathrebu KNX sy'n dod o'r rhwydwaith KNX â'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Port A ar Intesis (Mwy o fanylion yn adran 2).
Pwer i fyny Intesis. Mae'r cyflenwad cyftaggall fod yn 9 i 30 Vdc neu ddim ond 24 Vac. Cymerwch ofal o bolaredd y cyflenwad voltage cymhwyso.
RHYBUDD! Er mwyn osgoi dolenni daear a all niweidio Intesis a / neu unrhyw offer arall sy'n gysylltiedig ag ef, rydym yn argymell yn gryf:
• Defnyddio cyflenwadau pŵer DC, fel y bo'r angen neu gyda'r derfynell negyddol sy'n gysylltiedig â'r ddaear. Peidiwch byth â defnyddio cyflenwad pŵer DC gyda'r derfynell gadarnhaol wedi'i chysylltu â'r ddaear.
• Defnyddio cyflenwadau pŵer AC dim ond os ydyn nhw'n arnofio ac nid yn pweru unrhyw ddyfais arall.
Os ydych chi eisiau cysylltu gan ddefnyddio IP, cysylltwch y cebl Ethernet o'r gliniadur i'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Ethernet o Intesis (Mwy o fanylion yn adran 2). Efallai y bydd angen defnyddio canolbwynt neu switsh.
Os ydych chi eisiau cysylltu gan ddefnyddio USB, cysylltwch y cebl USB o'r gliniadur i'r porthladd sydd wedi'i farcio fel Consol Intesis (Mwy o fanylion yn adran 2).

Open Intesis MAPS, creu prosiect newydd gan ddewis templed ar gyfer INASCKNX - 0000.
Addaswch y cyfluniad fel y dymunir, ei arbed a lawrlwytho'r cyfluniad file i Intesis fel yr eglurir yn llawlyfr defnyddiwr Intesis MAPS.
Ewch i'r adran Diagnostig, galluogi COMMS a gwirio bod gweithgaredd cyfathrebu, rhai fframiau TX a rhai fframiau RX eraill. Mae hyn yn golygu bod y cyfathrebu â'r dyfeisiau Rheolwr Canolog a Meistr ASCII yn iawn. Rhag ofn nad oes unrhyw weithgaredd cyfathrebu rhwng Intesis a'r Rheolwr Canolog a / neu ddyfeisiau ASCII, gwiriwch fod y rheini'n weithredol: gwiriwch y gyfradd baud, y cebl cyfathrebu a ddefnyddir i gysylltu pob dyfais ac unrhyw baramedr cyfathrebu arall.

Nodweddion Trydanol a Mecanyddol

Amgaead	PC plastig, math (UL 94 V-0) Dimensiynau net (dxwxh): 90x88x56 mm Lle a argymhellir ar gyfer gosod (dxwxh): 130x100x100mmColor: Light Grey. RAL 7035
Mowntio	Wal. Rheilffordd DIN EN60715 TH35.
Gwifrau Terfynell (ar gyfer cyflenwad pŵer a chyfaint iseltage signalau)	Fesul terfynell: gwifrau solet neu wifrau sownd (wedi'u troelli neu gyda ferrule) 1 craidd: 0.5mm²… 2.5mm² 2 greiddiau: 0.5mm²… 1.5mm² 3 creiddiau: ni chaniateir
Grym	1 x Bloc terfynell sgriw plug-in (3 polyn) 9 i 36VDC +/- 10%, Uchafswm: 140mA. 24VAC +/- 10% 50-60Hz, Uchaf .: 127mA Argymhellir: 24VDC
Ethernet	1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45 2 x Ethernet LED: cyswllt porthladd a gweithgaredd
Port A.	1 x KNX TP-1 Oren bloc terfynell sgriw plug-in (2 polyn) Ynysu 2500VDC o borthladdoedd eraill Defnydd pŵer KNX: 5mA Cyftagsgôr e: 29VDC 1 x Gwyrdd bloc terfynell sgriw plug-in (2 polyn) Wedi'i gadw i'w ddefnyddio yn y dyfodol
Newid A (SWA)	1 x DIP-Switch ar gyfer cyfluniad PORT A: Wedi'i gadw i'w ddefnyddio yn y dyfodol
PORT B.	1 x cyfresol EIA232 (cysylltydd gwrywaidd SUB-D9) Pinout o ddyfais DTE Ynysu 1500VDC o borthladdoedd eraill (ac eithrio PORT B: EIA485) 1 x cyfresol EIA485 Bloc terfynell sgriw plug-in (3 polyn) A, B, SGND (Tir cyfeirio neu darian) Ynysu 1500VDC o borthladdoedd eraill (ac eithrio PORT B: EIA232)
Newid B SWB)	1 x DIP-Switch ar gyfer cyfluniad cyfresol EIA485: Swydd 1: AR: terfyniad 120 Ω yn weithredol Diffodd: terfynu 120 Ω anactif (diofyn) AR: polareiddio yn weithredol I ffwrdd: polareiddio anactif (diofyn)
Batri	Maint: Darn arian 20mm x 3.2mm Capasiti: 3V / 225mAh Math: Lithiwm Deuocsid Manganîs
Porthladd Consol	Mini Math-B USB 2.0 yn cydymffurfio Ynysu 1500VDC
Porth USB	Cydymffurfiad USB 2.0 Math-A Dim ond ar gyfer dyfais storio fflach USB (Gyriant pen USB) Defnydd pŵer wedi'i gyfyngu i 150mA (Ni chaniateir cysylltiad HDD)
Botwm Gwthio	Botwm A: Wedi'i gadw i'w ddefnyddio yn y dyfodol Botwm B: Wedi'i gadw i'w ddefnyddio yn y dyfodol
Gweithredu Tymheredd	0°C i +60°C
Lleithder Gweithredol	5 i 95%, dim cyddwysiad
Amddiffyniad	IP20 (IEC60529)
Dangosyddion LED	10 x Dangosyddion LED ar fwrdd y llong 1 x Gwall LED 1 x Power LED 2 x Cyswllt / Cyflymder Ethernet 2 x Port A TX / RX 2 x Port B TX / RX 1 x Botwm Dangosydd Dangosydd Botwm B 1 x

Dimensiynau

Y lle a argymhellir ar gyfer ei osod mewn cabinet (mowntin rheilffordd wal neu DIN), gyda digon o le ar gyfer cysylltiadau allanol

URL https://www.intesis.com

Dogfennau / Adnoddau

Gweinydd Intesis ASCII [pdfLlawlyfr Defnyddiwr
Intesis, Gweinydd ASCII, KNX

Cyfeiriadau

Llawlyfr Defnyddiwr

Ymwadiad

Disgrifiad

Rhagymadrodd

Ymarferoldeb

Capasiti porth

System KNX

Disgrifiad

Diffiniad pwyntiau

Rhyngwyneb ASCII

Disgrifiad

Cyfresol ASCII

ASCII TCP

Map Cyfeiriad

Diffiniad pwyntiau

Negeseuon ASCII

Cysylltiadau

Pweru'r ddyfais

Cysylltiad ag ASCII

ASCII TCP / IP

Cyfresol ASCII

Cysylltiad â KNX

Cysylltiad â'r offeryn cyfluniad

MAPIAU Intesis. Offeryn ffurfweddu a monitro ar gyfer cyfres Intesis ASCII

Rhagymadrodd

Rhagofynion

MAPIAU ntesis. Offeryn ffurfweddu a monitro ar gyfer cyfres Intesis ASCII

Rhagymadrodd

Cysylltiad

Cysylltiad

Tab cyfluniad

Ffurfweddiad ASCII

Arwyddion

Anfon y cyfluniad i Intesis

Diagnostig

Trefn sefydlu

Nodweddion Trydanol a Mecanyddol

Dimensiynau

Dogfennau / Adnoddau

Cyfeiriadau

Swyddi Cysylltiedig

Gadael sylw

Canslo ateb