PLX32 Multi Protocol Gateway

Product Information

Zvinotsanangurwa

• Zita reChigadzirwa: PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
• Mugadziri: ProSoft Technology, Inc.
• Zuva reMushandisi Manual: Gumiguru 27, 2023
• Simba Rinodiwa: Kirasi 2 Simba
• Agency Kubvumidzwa uye Zvitupa: Inowanikwa pa
  mugadziri wacho website

Mirayiridzo Yekushandiswa Kwechigadzirwa

1. Tanga Pano

Usati washandisa Multi-Protocol Gateway, tevera matanho
zvinotsanangurwa pazasi:

1.1 Pamusoroview

Ziva nezve maficha uye mabasa eiyo
PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway nekutaura kune mushandisi.
manual.

1.2 System Zvinodiwa

Ita shuwa kuti system yako inosangana nezvinodiwa
inotsanangurwa mubhuku rekushandisa kuitira kunyatsoita.

1.3 Package Zviri mukati

Tarisa pasuru zvirimo kuti uone kuti zvinhu zvese zvakasanganisirwa
sezvakanyorwa mubhuku rekushandisa.

1.4 Kuisa Gedhi paDIN-njanji

Tevedzera mirairo inopihwa mushandisi yemanyorero kuti nemazvo
kwidza gedhi paDIN-njanji yekumisikidza yakachengeteka.

1.5 Jumper Zvirongwa

Rongedza marongero ejumper zvinoenderana nebhuku remushandisi kune
gadzirisa gedhi sezvinodiwa pakuseta kwako.

1.6 SD kadhi

Kana zvichibvira, isa SD kadhi mune yakasarudzwa slot
uchitevera nhungamiro dzakapihwa mubhuku rekushandisa.

1.7 Kubatanidza Simba kuYuniti

Batanidza simba rekupa kune unit sezvakarairwa mumushandisi
bhuku rekusimudzira iyo Multi-Protocol Gateway.

Mibvunzo Inowanzo bvunzwa (FAQ)

Mubvunzo: Ndinogadzirisa sei Multi-Protocol Gateway kufekitari
marongero?

A: Kugadzirisa zvakare gedhi rezvigadziriso zvefekitori, tsvaga iyo reset
bhatani pachigadzirwa uye uibate kwemasekonzi gumi kusvika iyo unit
restarts.

Mubvunzo: Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA Gedhi inogona kushandiswa mune zvine njodzi
nzvimbo?

A: Kwete, hazvikurudzirwe kushandisa gedhi mune njodzi
nzvimbo maererano nemirairo yekuchengetedza yakapihwa mubhuku remushandisi.

PLX32-EIP-MBTCP-UA
Multi-Protocol Gateway

ZVIMWE ZVEKUSHANDISA

Gumiguru 27, 2023

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

Mhinduro Yenyu Ndapota
Isu tinogara tichida kuti iwe unzwe kuti wakaita sarudzo yakanaka yekushandisa zvigadzirwa zvedu. Kana iwe uine mazano, makomendi, kurumbidza kana zvichemo nezve zvigadzirwa zvedu, zvinyorwa, kana rutsigiro, ndapota nyora kana kutifonera.

Nzira Yokutibata Sei
ProSoft Technology, Inc. +1 661-716-5100 +1 661-716-5101 (Fax) www.prosoft-technology.com support@prosoft-technology.com
PLX32-EIP-MBTCP-UA Chinyorwa Chekushandisa Paruzhinji.
Gumiguru 27, 2023
ProSoft Technology®, ikodzero yakanyoreswa yeProSoft Technology, Inc. Mamwe mazita ese emhando kana zvigadzirwa ari kana anogona kunge ari matrademarks, uye anoshandiswa kuona zvigadzirwa nemasevhisi evaridzi vazvo.

Content Disclaimer
Mapepa aya haafanirwe kutsiva uye haafanire kushandiswa kuona kukodzera kana kuvimbika kwezvigadzirwa izvi kune mamwe mashandisirwo emushandisi. Iro ibasa remushandisi akadaro kana musanganisi kuita iyo yakakodzera uye yakazara njodzi yekuongorora, kuongorora uye kuyedzwa kwezvigadzirwa zvine chekuita neakakodzera chaiwo mashandisiro kana mashandisiro acho. Kunyange ProSoft Tekinoroji kana chero vayo vanobatana nayo kana vatsigiri vachave nemutoro kana nemhosva yekushandisa zvisirizvo ruzivo rwurimo. Ruzivo rwuri mugwaro rino kusanganisira mifananidzo, zvakatemwa uye zviyero zvinogona kunge zvine zvisirizvo zvehunyanzvi kana zvikanganiso zvekutaipa. ProSoft Tekinoroji haigadzirise waranti kana chinomiririra kurongeka kwayo uye haitore mhosva uye inochengetera kodzero yekururamisa zvisizvo kana zvikanganiso chero nguva pasina chiziviso. Kana muine mazano ekuvandudza kana magadzirirwo kana mawana zvikanganiso muchinyorwa chino, tapota tizivisei.
Hapana chikamu chegwaro iri chinogona kudhindwa mune chero chimiro kana neimwe nzira, zvemagetsi kana zvemuchina, kusanganisira kutora mafotokopi, pasina mvumo yakanyorwa yakanyorwa yeProSoft Technology. Yese yakakodzera mitemo yenyika, yedunhu, uye yenzvimbo yekuchengetedza inofanirwa kucherechedzwa kana uchiisa uye uchishandisa chigadzirwa ichi. Nekuda kwezvikonzero zvekuchengetedza uye kubatsira kuona kuteedzera kwakanyorwa system data, mugadziri chete ndiye anofanira kugadzirisa zvinhu. Kana zvishandiso zvichishandiswa pakunyorera zvine tekinoroji kuchengetedza zvinodiwa, mirairo yakakodzera inofanirwa kuteverwa. Kutadza kushandisa ProSoft Technology software kana software yakatenderwa ine zvigadzirwa zvedu zvehardware zvinogona kukonzera kukuvara, kukuvadza, kana kusashanda mhedzisiro. Kutadza kuchengeta ruzivo urwu kunogona kukonzera kukuvara kana kukuvara kwemidziyo.
Copyright © 2023 ProSoft Technology, Inc. All Rights Reserved.
Kune vashandisi vane hunyanzvi muEuropean Union
Kana uchida kurasa midziyo yemagetsi neyemagetsi (EEE), tapota taura nemutengesi wako kana mutengesi kuti uwane rumwe ruzivo.

Prop 65 Yambiro Gomarara uye Kukuvadza Kubereka www.P65Warnings.ca.gov

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 2 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

Open Source Information
Open Source Software inoshandiswa muchigadzirwa
Chigadzirwa chacho chine, pakati pezvimwe zvinhu, Open Source Software files, sezvinotsanangurwa pazasi, yakagadziridzwa nevechitatu mapato uye ine rezinesi pasi peiyo Open Source Software rezenisi. Aya Open Source Software files anodzivirirwa nekodzero. Kodzero yako yekushandisa Open Source Software inotongwa neakakodzera anoshanda Open Source Software rezinesi mamiriro. Kuteerera kwako nemamiriro erezenisi aya kuchakupa mvumo yekushandisa Open Source Software sezvakafanooneswa mune rezinesi rakakodzera. Kana pakaitika kusawirirana pakati pemamwe marezinesi eProSoft Technology, Inc. anoenderana nechigadzirwa uye ne Open Source Software rezenisi mamiriro, iyo Open Source Software mamiriro achatonga. Iyo Open Source Software inopihwa mahara-mahara (kureva kuti hapana muripo unobhadhariswa pakushandisa kodzero dzine rezinesi). Vhura Source Software iri muchigadzirwa ichi uye anoenderana Open Source Software marezinesi anotaurwa mune module webpeji, mune chinongedzo Vhura Source. Kana Open Source Software iri muchigadzirwa ichi ichipihwa rezinesi pasi peGNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL) kana chero rezenisi reOpen Source Software, iro rinoda kuti kodhi kodhi yacho ive. yakaitwa kuti iwanikwe uye sosi yekodhi yakadaro haisati yaunzwa pamwe chete nechigadzirwa, unogona kuodha kodhi inoenderana neiyo Open Source Software kubva kuProSoft Technology, Inc. makore kubva pakatengwa chigadzirwa. Ndokumbira utumire chikumbiro chako, mukati memakore matatu kubva zuva rekutengwa kwechigadzirwa ichi, pamwe chete nezita uye serial nhamba yechigadzirwa chinowanikwa pane chigadzirwa label ku:
ProSoft Technology, Inc. Mutungamiriri weInjiniya 9201 Camino Media, Suite 200 Bakersfield, CA 93311 USA
Warranty maererano nekuwedzera kushandiswa kweOpen Source Software
ProSoft Technology, Inc. haipe waranti yeOpen Source Software iri muchigadzirwa ichi, kana yakadaro Open Source Software ikashandiswa neimwe nzira kunze kwekutarisirwa neProSoft Technology, Inc. Marezinesi akanyorwa pazasi anotsanangura waranti, kana iripo, kubva ku vanyori kana vanopa marezinesi eOpen Source Software. ProSoft Technology, Inc. inorambisisa chero waranti yekukanganisa kunokonzerwa nekushandura chero Open Source Software kana magadzirirwo echigadzirwa. Chero zvichemo zvewaranti zvichipesana neProSoft Technology, Inc. kana iyo Open Source Software iri muchigadzirwa ichi ikatyora kodzero dzepfuma yemunhu wechitatu inobviswa. Chirevo chinotevera chinoshanda kuzvikamu zveGPL neLGPL maererano nevaridzi vekodzero: “Chirongwa ichi chinogoverwa netarisiro yekuti chichabatsira, asi PASI PANE WARRANTY; pasina kana waranti yakarehwa ye MERCHANTABILITY kana KUKONZERA KUNE CHINANGWA CHAMWE. Ona GNU General Public License uye GNU Lesser General Public License kuti uwane rumwe ruzivo." Kune zvimwe zvasara zvakavhurika sosi, kusabatanidzwa kwemhosva yevaridzi vekodzero mumagwaro erezinesi anoenderana. Tsigiro yehunyanzvi, kana iripo, inongopihwa isina kugadziridzwa software.

Ruzivo urwu rwunowanikwawo muRubatsiro> Nezvemenu yeProSoft Configuration Builder (PCB) software.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 3 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

Yakakosha Kuisirwa Mirayiridzo
Simba, Input, uye Output (I/O) wiring dzinofanirwa kuenderana neKirasi I, Chikamu 2 nzira dzekuisa waya, Chisungo 5014 (b) cheNational Electrical Code, NFPA 70 yekuiswa muUS, kana sekutsanangurwa kwazvakaitwa muChikamu 18. -1J2 yeCanadian Electrical Code yekumisikidza muCanada, uye zvinoenderana nechiremera chine masimba. Yambiro dzinotevera dzinofanirwa kutevedzwa:

YAVERO – NJODZI YEKUPUPUTSA – KUCHINJWA KWEZVINHU ZVINOGONA KUKONZERA KUKOdzera KWECHIKRASI I, DIV. 2;
YAmbiro – NJODZI YEKUPUPUTSA – KANA UCHIRI MUNZVIMBO DZINE NJODZI, DZIMA SIMBA USATI WATSVANDUTSA KANA KUWAYA MAMODULI.
YAVERO – NJODZI YEKUPUPUTSA – USABVANYA ZVINHU ZVINHU ZVISINEI KUTI SIMBA RADZIMWA KANA KUTI NZVIMBO ICHIZIVIKANIKA KUSINA NJODZI.
Kirasi 2 Simba

Agency Kubvumira uye Zvitupa
Ndapota shanyira yedu webnzvimbo: www.prosoft-technology.com

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 4 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

Zviri mukati
Mhinduro Yako Ndapota………………………………………………………………………………………………………..2 Matauriro Atinoita ... …………………………………………………………………………………………………………..2 Content Disclaimer…………… ……………………………………………………………………………………………………..2 Yakakosha Kuisa Mirairo ……………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………….4

1 Tanga Pano

8

1.1

Overview………………………………………………………………………………………………………………. 8

1.2

System Zvinodiwa …………………………………………………………………………………….8

1.3

Package Zviri mukati ……………………………………………………………………………………….9

1.4

Kuisa Gedhi paDIN-rail ……………………………………………………………………

1.5

Jumper Settings ………………………………………………………………………………………..10

1.6

SD Card……………………………………………………………………………………………………

1.7

Kubatanidza Simba kuChikwata ……………………………………………………………………..12

1.8

Kuisa ProSoft Configuration Builder Software ……………………………………………..13

2 Kushandisa ProSoft Configuration Builder

14

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
2.5.1 2.5.2 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.9

Kubatanidza PC kuGateway …………………………………………………………………………………………………………………… ………………….14 Kugadzira Chirongwa ………………………………………………………………………………..14 Disabling Gateway Protocol Functionalities …… ………………………………………………..17 Kugadzira Gateway Parameters …………………………………………………………..19 Kupazve zita rePCB Objects …………………………………………………………………………………..22 Kudhinda Magadzirirwo File …………………………………………………………………………..22 Kugadzira Ethernet Port…………………………………………… ………………………………….23 Kugadzira data muModule Memory ……………………………………………………………..24 Kubva kuKero ………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………….25 Register Count ………………………………………………………………………… …………………….25 Swap Code ……………………………………………………………………………………………….25 Delay Preset ……………………………………………………………………………………………………..26 Kudhaunirodha Chirongwa kuPLX26-EIP-MBTCP -UA ………………………………………….32 Kuisa Chirongwa kubva kuGedhi………………………………………………………27

3 Diagnostics uye Troubleshooting

31

3.1 3.1.1 3.1.2
3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3
3.3 3.3.1 3.3.2

LED Indicators …………………………………………………………………………………………..31 Main Gateway LEDs……………………… ………………………………………………………………..32 Ethernet Port LEDs ……………………………………………………… …………………………………33 Kushandisa Diagnostics muProSoft Configuration Builder …………………………………………..34 Diagnostics Menu …………………………………… ……………………………………………………………………………………………………… File …………………………………………………..37 Warm Boot / Cold Boot………………………………………………………………… ……………….37 Gateway Status Data muUpper Memory………………………………………………………..38 General Gateway Status Data muUpper Memory…………… ……………………………………38 Protocol-Specific Status Data muUpper Memory…………………………………………….39.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 5 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

4 Ruzivo rweHardware

40

4.1

Hardware Specifications………………………………………………………………………………..40

5 EIP Protocol

41

5.1 5.1.1 5.1.2
5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3
5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3
5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3

EIP Inoshanda Pamusoroview ……………………………………………………………………………….41 EtherNet/IP General Specifications……………………………………… ……………………………42 EIP Internal Database ……………………………………………………………………………..43 EIP Configuration … ……………………………………………………………………………………….45 Kugadzirisa EIP Kirasi 3 Sevha ………………………………… …………………………………..45 Kugadzirisa EIP Kirasi 1 Kubatanidza …………………………………………………………….48 Kugadzirisa EIP Kirasi 3 Client[x]/UClient Connection ……………………………………….53 Network Diagnostics……………………………………………………………………… ………………..65 EIP PCB Diagnostics…………………………………………………………………………………….65 EIP Status Data in Upper Memory …………………………………………………………………….66 EIP Error Codes ………………………………………………………… …………………………………..69 EIP Reference …………………………………………………………………………………… ……..72 SLC uye MicroLogix Specifics ………………………………………………………………………. …………………………………………………..72 ControlLogix uye CompactLogix processor Specifics …………………………………….5

6 MBTCP Protocol

90

6.1 6.1.1 6.1.2
6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3
6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3
6.4 6.4.1

MBTCP Inoshanda Pamusoroview ………………………………………………………………………….90 MBTCP General Specifications…………………………………………………… ……………………91 MBTCP Internal Database ………………………………………………………………………….92 MBTCP Configuration …………………… ………………………………………………………………..95 Kugadzirisa MBTCP Servers ………………………………………………………… ……………….95 Kugadzirisa Mutengi weMBTCP [x] ……………………………………………………………………..97 Kugadzira MBTCP Client [x] Mirairo ………………………………………………………….99 Network Diagnostics………………………………………………………………………… ……………102 MBTCP PCB Diagnostics…………………………………………………………………………….102 MBTCP Status Data in Upper Memory …………… …………………………………………….102 MBTCP Error Codes …………………………………………………………………………… …..105 MBTCP Reference ………………………………………………………………………………..106 Nezve Modbus Protocol ………………… ………………………………………………………….106

7 OPC UA Server

108

7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3
7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6
7.3 7.4 7.5

UA Server Configuration Manager Software…………………………………………………..108 Kuiswa ………………………………………………………………… ……………………………………108 NTP Server Time Synchronization ……………………………………………………………….. ………………………………………………………………………….109 Zvitupa …………………………………………………………… …………………………………………..110 Security Policy …………………………………………………………………………………… …………112 Kugadzira Chitupa Chekukumbira Chikumbiro …………………………………….112 Kugadzira Chitupa cheCA………………………………………………………… ……………………..113 Kugadzira Chitupa Chekuita Chikumbiro …………………………………………………..115 Kuvandudza Status Tab…………………………… …………………………………………………….117 Kugadzira uye kusaina Chitupa Chitsva ………………………………………………………… Public Key File …………………………………………………………..127 Kutumira Chitupa cheCA kune Mutengi weOPC………………………………………………. 130 Revocation List ………………………………………………………………………………………..131

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 6 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Zviri mukati User Manual

7.6 7.7
7.7.1 7.7.2 7.8 7.9 7.10 7.11 7.11.1 7.11.2 7.12 7.12.1 7.12.2 7.12.3 7.12.4 7.12.5 7.12.6

Kudhaunirodha iyo UA Server Configuration kuenda kuGedhi ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………132 Kuwedzera Mushandisi…………………………………………………………………………………………….135 Kuwedzera Mushandisi kuBoka …………………………………………………………………………….135 Kugadzira Tags ………………………………………………………………………………………………….140 Advanced Tab ………………………………… ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………. ..144 UA Client Connectivity………………………………………………………………………………………147 Data Mepu Ex.ample………………………………………………………………………………………..148 UA Client Setup………………………………… …………………………………………………………….152 Kugadzirisa uye Kugadziridza kweOPC UA Server …………………………………….153 Status Tab ……… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………..153 PCB Module Diagnostics………………………………………………………………………….. 153 Reset of State Kudzokera ku“Kumirira kupihwa” ……………………………………………………………………………… ….153 Kufambisa Kuiswa kwePSW-UACM kune Muchina Wakasiyana …………………………..153

8 Tsigiro, Sevhisi & Warranty

155

8.1

Kubata Technical Support ………………………………………………………………………

8.2

Warranty Information………………………………………………………………………………..155

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 7 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Tanga Pano User Manual

1 Tanga Pano
Kuti uwane bhenefiti huru kubva kuBhuku reMushandisi rino, unofanirwa kuve nehunyanzvi hunotevera: · PLC kana PAC yekumisikidza software: Tangisa chirongwa uye chishandise kugadzirisa.
iyo processor kana ichidikanwa · Microsoft Windows®: Isa uye vhura zvirongwa, ita menyu mirairo,
fambisa dialog mabhokisi, uye isa data · Hardware kuisirwa uye wiring: Isa gedhi, uye batanidza zvishandiso zvakachengeteka ku
simba sosi uye kune PLX32-EIP-MBTCP-UA ports
1.1 Pamusoroview
Gwaro iri rinotsanangura maficha ePLX32-EIP-MBTCP-UA. Inokutungamira kuburikidza nekumisikidza, kuratidza maitiro ekumepu data pakati pechishandiso kana network, kuburikidza negedhi, kune PLC kana PAC. Iyo ProSoft Configuration Builder software inogadzira files kupinza muPLC kana PAC programming software, kubatanidza gedhi muhurongwa hwako. Iwe unogona zvakare mepu data pakati penzvimbo mune gedhi remukati dhatabhesi. Izvi zvinokutendera kuti utore data kumakero akasiyana mukati megedhi dhatabhesi kuitira kuti ugadzire zviri nyore zvikumbiro zve data uye kutonga. Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inomira-yega DIN-rail yakaiswa unit inopa mbiri Ethernet ports yekutaurirana, kure configuration, uye diagnostics. Iyo gedhi ine SD Kadhi slot (SD kadhi sarudzo) iyo inokutendera iwe kuchengetedza gadziriso files iyo iwe yaunogona kushandisa kudzoreredza, kuendesa iyo gadziriso kune imwe gedhi, kana general gadziriro yekuchengetedza.
1.2 System Zvinodiwa
Iyo ProSoft Configuration Builder configuration software yePLX32-EIP-MBTCP-UA inoda zvinotevera zvidiki masisitimu zvikamu: · Windows 7 Professional (32-bit version), 8 GB RAM Intel® CoreTM i5 650 (3.20 GHz) · Windows XP Professional Ver .2002 Service Pack 2, 512 MB RAM Pentium 4 (2.66
GHz) · Windows 2000 Ver.5.00.2195 Service Pack 2 512 MB RAM Pentium III (550 MHz)
Cherechedza: Kushandisa PCB pasi peWindows 7 OS, unofanira kuva nechokwadi chekuisa PCB uchishandisa "Run as Administrator" sarudzo. Kuti uwane iyi sarudzo, tinya-kurudyi pane iyo Setup.exe installer program icon. Mune menyu yemukati, iwe uchaona iyo "Mhanya seMutungamiriri" sarudzo. Tinya-kuruboshwe kushandisa iyi yekuisa sarudzo. Ziva, iwe unofanirwa kuisa uchishandisa iyi sarudzo kunyangwe iwe watopinda seMutungamiriri panetiweki yako kana komputa yako (PC). Kushandisa iyo "Mhanya seMutungamiriri" sarudzo inobvumira PCB inosimudza kugadzira maforodha uye files paPC yako ine mvumo yakakodzera uye chengetedzo. Kana iwe usingashandise iyo "Mhanya seMutungamiriri" sarudzo, PCB inogona kuoneka yekuisa nemazvo; asi muchagamuchira zvizhinji, zvichidzokororwa file kuwana zvikanganiso chero PCB iri kushanda, kunyanya kana uchichinja masikirini ekugadzirisa. Kana izvi zvikaitika, kuti ubvise zvikanganiso, uchafanirwa kuburitsa PCB zvachose uye wozoisa zvakare uchishandisa iyo "Mhanya seMutungamiriri" sarudzo.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 8 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Tanga Pano User Manual

1.3 Package Zviri mukati
Zvikamu zvinotevera zvinosanganisirwa nePLX32-EIP-MBTCP-UA, uye zvese zvinodiwa pakuiswa nekugadzirisa.

Zvakakosha: Usati watanga kuisirwa, ndapota simbisa kuti zvese zvinotevera zvinhu zviripo.

Qty. Chikamu Zita

1

Mini screwdriver

1

Simba rekubatanidza

1

Jumper

Chikamu Nhamba HRD250 J180 J809

Chikamu Tsanangudzo Chishandiso che wiring uye kuchengetedza simba rekubatanidza PLX32-EIP-MBTCP-UA simba rekubatanidza Spare jumper yekumisikidza OPC UA kumisikidzwa.

1.4 Kuisa Gedhi paDIN-njanji
Kuisa iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA paDIN-njanji, tevera matanho aya.
1 Isa gedhi paDIN-njanji B nepakona diki. 2 Kochekera muromo kumashure kweadapter pamusoro peDIN-njanji, uye tenderera
adapta panjanji. 3 Dzvanya adapta pasi paDIN-njanji kusvika yapera. Iyo yekukiya tab inopinda mukati
chinzvimbo uye kukiya gedhi reDIN-rail. 4 Kana iyo adapta ikasakiya panzvimbo, shandisa screwdriver kana imwe mudziyo wakafanana kufambisa
kukiya tebhu pasi uchidzvanya adapta inonyungudika paDIN-rail uye wosunungura tebhu yekukiya kuti uvhare adapta panzvimbo. Kana zvichidikanwa, sundidzira kumusoro pane yekukiya tebhu kuti uvhare.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 9 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
1.5 Jumper Settings Kune matatu matatu emapini ejumper ari kuseri kwegedhi.

Tanga Pano User Manual

· MODE 1 - Mapini maviri anofanirwa kusvetuka panguva yekushanda kwakajairika.
· Mode 2 – Default IP Jumper: Iyi ndiyo yepakati jumper. Iyo yakasarudzika IP kero yegedhi ndeye 192.168.0.250. Seta iyi jumper kuti uise kero yeIP yegedhi kumashure kune yakasarudzika.
· MODE 3 – Kana yaiswa, jumper iyi inopa mwero wechengetedzo zvichikonzera maitiro anotevera: o Iyi jumper inodzima ProSoft Configuration Builder (PCB) kurodha nekudhawunirodha mabasa. Kana kurodha kana kurodha chikumbiro chaitwa kuburikidza nePCB, meseji yekukanganisa inoitika inoratidza kuti aya mabasa haapo. o Iyi jumper zvakare inodzima kupinda kune iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA web peji ichiita kuti zvisaite kukwidziridza firmware.
Chenjerera: Panguva imwe chete kuseta jumper MODE 1 uye MODE 3 inodzoreredza iyo OPC UA kumisikidzwa kune default fekitori.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 10 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Tanga Pano User Manual

1.6 SD kadhi
Unogona kuhodha PLX32-EIP-MBTCP-UA ine sarudzo yeSD kadhi (Chikamu Nhamba SDI-1G). Muchiitiko chekutadza kwegedhi, unogona kufambisa iyo SD kadhi kubva kune rimwe gedhi kuenda kune rinotevera uye kutangazve kushanda.
Kazhinji, kana iyo SD kadhi iripo kana iwe uchisimudza kana kudzoreredza gedhi, gedhi rinoshandisa gadziriso pane SC kadhi.

Nekadhi re SD
· Iyo ProSoft Configuration Builder inodhawunirodha zvigadziriso kune SD Kadhi mugedhi.
· Iyo gedhi haifambisi data yekumisikidza kubva kuSD kadhi kuenda kundangariro yemukati. Kana iwe ukabvisa iyo SD kadhi uye wotangazve kugedhi, gedhi rinotakura iyo data yekumisikidza kubva mundangariro yegedhi. Kana pasina data yekumisikidza mundangariro yegedhi, gedhi rinoshandisa fekitori yekumisikidza.

Pasina SD Card
· Iyo ProSoft Configuration Builder inodhawunirodha zvigadziriso kune yemukati ndangariro yegedhi. Iyo gedhi inoshandisa iyo gadziriso kubva mukati mendangariro.
· Kana iwe ukaisa isina SD Kadhi mukati megedhi mushure mekunge gedhi ragadziriswa, gedhi harishandise zvigadziriso pane SD kadhi kunze kwekunge watangazve gedhi. Kana iwe uchida kutevedzera kumisikidzwa kune SD kadhi, iwe unofanirwa kudhawunirodha zvigadziriso kune gedhi nepo SD kadhi iri pagedhi.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 11 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 1.7 Kubatanidza Simba kuYuniti

Tanga Pano User Manual

YAMBIRO: Iva nechokwadi chekusadzosera kumashure polarity paunenge uchiisa simba kugedhi. Izvi zvinokonzeresa kukuvadzwa zvachose kune gedhi remukati simba rekugovera maseketi.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 12 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Tanga Pano User Manual

1.8 Kuisa ProSoft Configuration Builder Software
Iwe unofanirwa kuisa iyo ProSoft Configuration Builder (PCB) software kugadzirisa gedhi. Iwe unogona kugara uchiwana iyo nyowani vhezheni yeProSoft Configuration Builder kubva kuProSoft Technology webnzvimbo (http://www.prosoft-technology.com). The filezita rine shanduro yePCB. For example, PCB_4.4.3.4.0245.exe.
Kuisa ProSoft Configuration Builder kubva kuProSoft Technology website
1 Vhura yako web browser and navigate to www.prosoft-technology.com. 2 Tsvaga ‘PCB’ or ‘ProSoft Configuration Builder’. 3 Click on the ProSoft Configuration Builder search result link. 4 From the Downloads link, download the latest version of ProSoft Configuration
Muvaki. 5 Sarudza CHENGETA kana KUCHENGA FILE, kana vakakurudzirwa. 6 Chengetedza file kune yako Windows Desktop, kuitira kuti iwe ugone kuiwana nyore kana uine
ndapedza kudhaunirodha. 7 Kana kudhaunirodha kwapera, tsvaga uye vhura iyo file, uye wozotevera
mirairo pane yako skrini yekuisa chirongwa.

Cherechedza: Kushandisa ProSoft Configuration Builder pasi peWindows 7 OS, unofanira kuva nechokwadi chekuiisa uchishandisa Run as Administrator sarudzo. Kuti uwane iyi sarudzo, tinya-kurudyi pane Setup.exe chirongwa icon, uye wobva wadzvanya MANGIRA SEADMINISTRATOR pane zviri mukati menyu. Iwe unofanirwa kuisa uchishandisa iyi sarudzo kunyangwe iwe watopinda seMutungamiriri panetiweki yako kana komputa yako (PC). Kushandisa iyo Mhanya seMutungamiri sarudzo inobvumira iyo yekuisa chirongwa kugadzira maforodha uye files paPC yako ine mvumo yakakodzera uye chengetedzo.
Kana iwe usingashandise iyo Mhanya seMutungamiriri sarudzo, iyo ProSoft Configuration Builder inogona kuratidzika kuisa nemazvo, asi iwe uchagamuchira akawanda. file kuwana zvikanganiso pese iyo ProSoft Configuration Builder iri kushanda, kunyanya kana ichichinja masikirini ekugadzirisa. Kana izvi zvikaitika, unofanira kusunungura zvachose ProSoft Configuration Builder uye wozoisa zvakare uchishandisa Run as Administrator sarudzo kubvisa zvikanganiso.
Kuti uve nechokwadi chekuiswa kwakabudirira kweProSoft OPC UA Configuration Manager, kutangazve kunogona kudikanwa usati watanga kuisirwa. Mune akati wandei bvunzo masisitimu, Windows Update Service yaifanira kumiswa isati yaiswa. Kana kuiswa kwapera, unogona kutangazve Windows Update service.
Misa Windows Update service 1. Baya bhatani reWindows Start uye nyora zvinotevera: services.msc 2. Skroka pasi uye tinya-kurudyi paWindows Update, uye sarudza STOP.
Ita iyo ProSoft OPC UA Configuration Manager kuseta maitiro. Kana iyo setup yapera, ita matanho ari pamusoro uye sarudza Tanga kune yekupedzisira nhanho.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 13 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2 Kushandisa ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) inopa inokurumidza uye iri nyore nzira yekugadzirisa gedhi kumisikidzwa files customized kusangana nezvido zvako zvekushandisa. PCB inokutendera kuti utore ruzivo kubva kune yakamboiswa (inozivikanwa kushanda) zvigadziriso kumapurojekiti matsva.

2.1 Kubatanidza PC kuGedhi
Iine gedhi rakachengetedzwa zvakachengeteka, batanidza imwe magumo eEthernet tambo kuETH 1 Port, uye imwe magumo kune Ethernet hub kana switch inowanikwa kubva kune imwecheteyo network sePC. Kana, batanidza zvakananga kubva kuEthernet Port paPC kuenda kuETH 1 Port pagedhi.

2.2 Kuisa Kero Yenguva pfupi yeIP muGedhi
Zvakakosha: ProSoft Discovery Service (PDS) inotsvaga gedhi kuburikidza neUDP nhepfenyuro mameseji. PDS chirongwa chakavakwa muPCB. Aya mameseji anogona kuvharwa nemarouter kana layer 3 switch. Muchiitiko ichocho, PDS haikwanisi kuwana magedhi. Kuti ushandise PDS, ronga chinongedzo cheEthernet kuitira kuti pasave ne router kana layer 3 switch pakati pekombuta negedhi OR gadziridzazve router kana layer 3 switch kuti ubvumire mafambiro eUDP kutepfenyura mameseji.
1 Kuti uvhure PDS, tinya-kurudyi pane PLX32-EIP-MBTCP-UA icon muPCB wodzvanya pakanzi DIAGNOSTICS.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 14 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2 MuDiagnostics dialog box, tinya pakanzi CONNECTION SETUP icon.

3 MuConnection Setup dialog box, baya bhatani reBROWSE DEVICE(S) pasi peProSoft Discovery Service (PDS) musoro.

4 MuProSoft Discovery Service dialog box, tinya pa BROWSE FOR PROSOFT MODULES icon kutsvaga ProSoft Technology modules pane network.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 15 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

5 Tinya kurudyi pagedhi, wobva wasarudza ASSIGN TEMPORARY IP.

6 Iyo IP kero yegedhi ndeye 192.168.0.250.
7 Isa IP isina kushandiswa mukati me subnet yako, wobva wadzvanya OK. 8 Ona Kugadzira Ethernet Port (peji 22) kuseta IP kero yekusingaperi mu
gateway.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 16 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.3 Kugadzira Chirongwa
Kana iwe wakamboshandisa mamwe maWindows maturusi ekugadzirisa kare, iwe unowana iyo skrini yekumisikidza inojaira. Iyo ProSoft Configuration Builder hwindo ine muti view kuruboshwe, pane yeruzivo, uye pane yekumisikidza iri kurudyi rwehwindo. Paunotanga PCB, muti view ine mafolder eDefault Project uye Default Location, ine Default Module muDefault Nzvimbo folda. Mufananidzo unotevera unoratidza hwindo rePCB rine chirongwa chitsva.

Kuwedzera gedhi repurojekiti
1 tinya-kurudyi DEFAULT MODULE mumuti view, wobva wasarudza SARUDZA MODULE TYPE. Izvi zvinovhura Sarudza Module Type dialog box.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 17 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2 MuChigadzirwa Line Sefa nzvimbo yebhokisi rekutaura, sarudza iyo PLX30 redhiyo bhatani.

3 Mu STEP 1: Sarudza Module Type dropdown list, sarudza PLX32-EIP-MBTCP-UA. 4 Unogona kudzima mutyairi mumwe kana anopfuura pagedhi kana usingaade. Maona
Kuvharisa Gateway Ports (peji 19). 5 Tinya OK kuchengetedza marongero ako uye dzokera kuPCB Main hwindo.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 18 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.4 Kudzima Gateway Protocol Mabasa
ProSoft Configuration Builder (PCB) inokupa iwe sarudzo yekudzima imwe kana anopfuura madhiraivha anoshanda kana iwe usingaade. Kudzima kushanda kwemutyairi kunogona kurerutsa huwandu hwesarudzo dzekugadzirisa, zvichiita kuti zvive nyore kumisikidza gedhi.
Zviri nyore kudzima mashandiro emutyairi paunowedzera gedhi repurojekiti muPCB; zvisinei, iwe unogona kugonesa nekudzimisa mushure mekunge waiwedzera kupurojekiti. Nzira mbiri idzi dzinotsanangurwa munyaya iyi.

Ongorora: Kudzima mashandiro emutyairi hakukanganise mashandiro egedhi, uye hazvidiwe.

Kudzima mashandiro emutyairi paunowedzera kupurojekiti
Iyo yakanakisa nguva yekudzima imwe kana anopfuura madhiraivha anoshanda pagedhi ndipo paunowedzera gedhi repurojekiti muPCB. Unogona kuvadzima muSarudza Module Type dialog box mushure mekusarudza module yaunoda kuwedzera kupurojekiti. Mufananidzo unotevera unopa example.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 19 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

Pane matatu mutyairi functionalities akaremara. Ndapota cherechedza zvinotevera:
· Vatyairi vaunokwanisa kudzima vane UNCHECK KANA KUSINA KUSHANDISWA muchikamu INODIWA.
· Tinya zita remutyairi kuti udzime kushanda. Kana yaremara, denderedzwa dzvuku rinotsiva chekimark yegirinhi.
· Kana paine madhiraivha akawanda emhando imwe chete, wekupedzisira chete ndiye ane UnCheck kana asina Used meseji. Iwe unogona kudzima uye kugonesa chete mune reverse order.
· Chekupedzisira, kana iwe uchida kugonesa yakaremara kushanda mune ino dialog box, tinya zita rekuita kwemutyairi zvakare.

Paunodzvanya OK, PCB inoisa gedhi mumuti view neakaremara gadziriso sarudzo dzakavanzwa.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 20 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

Kudzima kana kugonesa kushanda pane gedhi mushure mekuwedzera kune purojekiti
1 Tinya-kurudyi chiratidzo chePLX32-EIP-MBTCP-UA chiri mumuti view, wobva wasarudza SARUDZA MODULE TYPE. Izvi zvinovhura Sarudza Module Type dialog box, ine chaiyo MODULE TYPE.

Yambiro: Ziva kuti madhiraivha ese anogoneswa nekusarudzika, uye kuti mutyairi arimo muSarudza Module Type dialog box HAZVIENDANE NECHAIYO CHEMADRIVE. Kana uchida kuti chero madhiraivha akaremara arambe akaremara, unofanira kuvadzima zvakare mubhokisi renhaurirano rino kuitira kuti denderedzwa dzvuku kana yero matatu ibude padivi pezita rechiteshi.
2 Dzvanya zita rekuita kwemutyairi kuti uchinje chimiro chayo kubva Kunogoneswa kuenda ku Yakaremara, kana vice-versa. Mitemo yakafanana yataurwa pamusoro apa ichiri kushanda.
3 Paunodzvanya OK, PCB inogadziridza gedhi riri mumuti view, ichiratidza magadzirirwo esarudzo ezvishandiso zvinogoneswa, uye kuviga mabasa akaremara.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 21 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.5 Kugadzirisa Gateway Parameters

1 Dzvanya chikwangwani [+] padivi pechikoni chemodule kuti uwedzere ruzivo rwegedhi.

2 Tinya [+] chikwangwani chiri padyo nechero sarudzo.

icon ku view gedhi ruzivo uye kugadzirisa

3 Tinya kaviri chero icon kuti uvhure Bhokisi renhaurirano. 4 Kuti ugadzirise paramende, sarudza iyo parameter pane yekuruboshwe uye ita shanduko dzako mukati
hwindo rekurudyi. 5 Tinya OK kuti uchengetedze zvaunenge wachinja.

2.5.1 Kutumidzazve PCB Zvinhu
Unogona kutumidzazve zvinhu zvakaita seDefault Project uye Default Nzvimbo maforodha mumuti view. Iwe unogona zvakare kupa zita reMODULE icon kugadzirisa purojekiti.
1 Tinya-kurudyi chinhu chaunoda kupa zita uye wosarudza RENAME. 2 Nyora zita idzva rechinhu uye wodzvanya Enter.

2.5.2 Kudhinda Magadzirirwo File
1 Muhwindo guru rePCB, tinya-kurudyi chiratidzo chePLX32-EIP-MBTCP-UA wobva wasarudza. VIEW KUSANGANA.
2 Mune View Configuration dialog box, tinya iyo FILE menyu uye tinya PRINT. 3 MuDhinda nhaurirano bhokisi, sarudza printa yekushandisa kubva pane yekudonhedza pasi, sarudza iyo
pakudhinda, wobva wadzvanya OK.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 22 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.6 Kugadzira Ethernet Port Chikamu chino chinoratidza kuseta maparameter eEthernet port ePLX32-EIP-MBTCPUA.
Kugadzirisa iyo Ethernet port muPCB
1 Mumuti weProSoft Configuration Builder view, tinya kaviri pane Ethernet Configuration icon.

2 Dzvanya chero parameter muRongedza - WATTCP dialog box kuti uchinje kukosha. Sezvo gedhi rine maviri Ethernet zviteshi, kune akasiyana gadziriso sarudzo dzechiteshi chega chega.

Parameter IP Kero Netmask Gateway

Tsanangudzo Yakasarudzika IP kero yakagoverwa kune gedhi Subnet mask yegedhi Gedhi (kana yakashandiswa)

Cherechedza: Imwe neimwe Ethernet port inofanira kunge iri pane imwe Ethernet subnet yakasiyana.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 23 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.7 Kumepu data muModule Memory
Shandisa iyo DATA MAP chikamu muProSoft Configuration Builder kukopa data pakati penzvimbo dziri mugedhi remukati dhatabhesi. Izvi zvinokutendera kuti ukope data kumakero akasiyana mukati megedhi dhatabhesi kuitira kuti ugadzire zviri nyore zvikumbiro zve data uye kutonga. Iwe unogona kushandisa chimiro ichi kune anotevera mabasa.
· Kopa marejista anodarika zana pamurairo weMepu yeData, uye iwe unogona kumisikidza inokwana mazana maviri emirairo yemakopi akasiyana.
· Kopa dhata kubva pakukanganisa kana matafura echimiro mundangariro yekumusoro kune yemukati dhatabhesi marejista munzvimbo ye data data.
· Rongedzazve iyo byte uye/kana izwi odha panguva yekukopa maitiro. For example, nekugadzirisazve byte kana kurongeka kweshoko, unogona kushandura inoyangarara-nzvimbo kukosha kune iyo chaiyo fomati yeimwe protocol.
· Shandisa iyo Mepu yeData kudzoreredza data rakapararira mune imwe yakabatana data block, zvichiita kuti zvive nyore kuwana.

1 MuProSoft Configuration Builder, wedzera iyo module muti nekudzvanya iyo [+] padivi pezita remodule.
2 Tinya [+] padivi peCOMMONNET, wobva wadzvanya kaviri DATA MAP.

3 MuKugadzirisa - Data Mepu dialog box, tinya ADD ROW.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 24 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 4 Dzvanya EDIT ROW kuti ugadzirise maparamendi emepu.

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

5 Kuti uchinje kukosha kweparameter, tinya parameter woisa kukosha kutsva. Dzvanya OK kana wapedza.
6 Dzokorora matanho ari pamusoro kuti uwedzere mamwe mamepu endangariro.
2.7.1 Kubva Kero 0 kusvika yepamusoro-soro Status Data kero Inotsanangura kero yekutanga yemukati yedhatabhesi kero yebasa rekukopa. Kero iyi inogona kuve chero kero inoshanda munharaunda yedata remushandisi kana nzvimbo yedata yegedhi.
2.7.2 Kudhirowa 0 kusvika 9999 Inotsanangura kero yenzvimbo yekunyoreswa yebasa rekukopa. Kero iyi inofanira kugara iri mukati menzvimbo yedata remushandisi. Ita shuwa kuti unodoma kero yekwaunoenda iyo isingadzore data inochengetwa mundangariro neimwe yenzira yekutaurirana inomhanya pagedhi.
2.7.3 Rejista Kuverenga 1 kusvika ku100 Inotsanangura huwandu hwemarejista ekukopa.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 25 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.7.4 Swap Code

HAPANA SHANJO, WORD SAP, WORD AND BYTE SAP, BYTE SAP
Iwe ungangoda kuchinjanisa kurongeka kwemabheti mumarejista panguva yekukopa maitiro kuitira kuti uchinje kurongeka kwemabheti pakati pemaprotocol akasiyana. Shandisa iyi parameter paunenge uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha, nekuti hapana mwero wekuchengetedza aya marudzi e data mumidziyo yevaranda.

Swap Code Hapana Swap

Tsanangudzo Hapana shanduko inoitwa muiyo byte kurongeka (1234 = 1234)

Word Swap

Mazwi akachinjika (1234 = 3412)

Shoko neByte Mazwi anochinjika, ipapo mabhayiti muizwi rega rega anochinjika (1234 =

Swap

4321)

Bytes

Mabhayiti muzwi rega rega anochinjika (1234 = 2143)

2.7.5 Kunonoka Preset
Iyi parameter inoisa nguva kune yega yega Data Mepu kopi kushanda. Iko kukosha kweDelay Preset haisi nguva yakatarwa yenguva. Ndiyo nhamba ye firmware scans iyo inofanirwa kuitika pakati pekuita kopi.
Iyo firmware scan cycle inogona kutora inosiyana-siyana yenguva, zvichienderana nehuwandu hwekuita kweprotocol vatyairi vanomhanya pamusuwo uye nhanho yebasa pane gedhi rekutaurirana zviteshi. Imwe neimwe firmware scan inogona kutora kubva kune imwe kuenda kune akati wandei milliseconds kuti ipedze. Naizvozvo, Data Mepu kopi mashandiro haagone kutarisirwa kuti aitike nguva nenguva.
Kana akawanda makopi mashandiro (mitsetse yakati wandei muData mepu chikamu) ichiitika kakawanda kana zvese zvikaitika panguva imwe chete yekuvandudza, vanogona kunonoka kutariswa kwemaitiro epagedhi protocol, izvo zvinogona kuguma nekunonoka kugadzirisa data kana kurasikirwa data pamachiteshi ekutaurirana. Kuti udzivise matambudziko aya anogona kuitika, isa Kunonoka Preset kune akasiyana mutsara muData Mepu chikamu uye uise kumusoro, pane kuderera, nhamba.
For example, Delay Preset values ​​pazasi 1000 inogona kukonzera kunonoka kunooneka mukugadziridzwa kwedata kuburikidza nechiteshi chekutaurirana. Usaise ese Delay Presets kune imwechete kukosha. Pane kudaro, shandisa maitiro akasiyana pamutsara wega wega muData Mepu senge 1000, 1001, uye 1002 kana chero imwe yakasiyana Delay Preset tsika dzaunoda. Izvi zvinodzivirira makopi kuti asaitike panguva imwe chete uye zvinodzivirira kunonoka kunonoka kwekuongorora.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 26 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.8 Kudhaunirodha Chirongwa kuPLX32-EIP-MBTCP-UA

Cherechedza: Kuti uwane mirairo yekubatanidza kune module nePC yako, ona Kubatanidza PC kuGedhi (peji 14).

Kuti gedhi rekushandisa zvigadziriso zvawakagadzirisa, unofanirwa kurodha (kopi) iyo yakagadziridzwa Project file kubva paPC yako kuenda kugedhi.

Cherechedza: Kana jumper 3 yemodule yaiswa, basa iri harisi kuwanikwa.

1 Mumuti view muProSoft Configuration Builder, tinya-kurudyi chiratidzo chePLX32-EIP-MBTCPUA uye wobva wasarudza DOWNLOAD KUBVA PAPC KUENDA KUTI. Izvi zvinovhura iyo Dhawunirodha dialog box.
2 Mubhokisi rekudhawunirodha dialog, muSarudzo Yekubatanidza Type yekudonha bhokisi, shandisa yakasarudzika ETHERNET sarudzo.

Cherechedza: Kana iwe wakabatana nemodule uchishandisa kero yenguva pfupi yeIP, iyo Ethernet kero ndima ine iyo yenguva IP kero. ProSoft Configuration Builder inoshandisa iyi kero yenguva pfupi yeIP kubatanidza kune module.

3 Tinya TEST CONNECTION kuona kuti IP kero inobvumira kupinda module. 4 Kana kubatana kukabudirira, baya DOWNLOAD kuti uendese Ethernet configuration ku
iyo module.
Cherechedza: Matanho ari pamusoro anongodhawunirodha kana kushandura kero yeIP yeOPC UA uye zita, haidhaunirodhe kana kusandura gadziriso yeOPC UA.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 27 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

Kana iyo Test Connection maitiro ikatadza, iwe uchaona meseji yekukanganisa. Kugadzirisa kukanganisa, tevera matanho aya:
1 Tinya OK kuti udzinge meseji yezvikanganiso. 2 Mubhokisi rekudhawunirodha dialog, baya BROWSE DEVICE(S) kuvhura ProSoft Discovery
Service.

3 Tinya-kurudyi module wobva wasarudza SARUDZA YEPCB. 4 Vhara ProSoft Discovery Service. 5 Tinya DOWNLOAD kuti uendese zvigadziriso kune module.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 28 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

2.9 Kuisa Chirongwa kubva kuGedhi

Cherechedza: Kuti uwane mirairo yekubatanidza kune module nePC yako, ona Kubatanidza PC kuGedhi (peji 14).

Unogona kurodha marongero epurojekiti kubva kuPLX32-EIP-MBTCP-UA kupinda mupurojekiti iripo muProSoft Configuration Builder paPC yako.
1 Mumuti view muProSoft Configuration Builder, tinya-kurudyi pane PLX32-EIP-MBTCPUA icon uye wobva wasarudza ITA KUBVA KUBVA KUBVA KUPINDA KUPC. Izvi zvinovhura iyo Upload dialog box.
2 Mubhokisi reKuronzesa, mubhokisi rekudonhedza reSarudza Rudzi rweKubatanidza, shandisa iyo default ETHERNET marongero.

Cherechedza: Kana iwe wakabatana nemodule uchishandisa kero yenguva pfupi yeIP, iyo Ethernet kero ndima ine iyo yenguva IP kero. ProSoft Configuration Builder inoshandisa iyi kero yenguva pfupi yeIP kubatanidza kune module.

3 Tinya TEST CONNECTION kuona kuti IP kero inobvumira kupinda module. 4 Kana kubatana kukabudirira, baya UPLOAD kuti utumire Ethernet configuration ku
PC.
Cherechedza: Matanho ari pamusoro anongoisa kana kushandura kero yeIP yeOPC UA uye zita, haikwire kana kushandura gadziriro yeOPC UA.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 29 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Kushandisa ProSoft Configuration Builder User Manual

Kana iyo Test Connection maitiro ikatadza, iwe uchaona meseji yekukanganisa. Kugadzirisa kukanganisa, tevera matanho aya.
1 Tinya OK kuti udzinge meseji yezvikanganiso. 2 Mubhokisi reKuronzesa nhaurirano, baya BROWSE DEVICE(S) kuvhura ProSoft Discovery Service.

3 Tinya-kurudyi module wobva wasarudza SARUDZA YEPCB. 4 Vhara ProSoft Discovery Service. 5 Tinya DOWNLOAD kuti uendese zvigadziriso kune module.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 30 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3 Diagnostics uye Troubleshooting
Unogona kugadzirisa gedhi uchishandisa nzira dzakati wandei: · Tarisa zviratidzi zve LED pagedhi. · Shandisa Diagnostics mabasa muProSoft Configuration Builder (PCB). * Ongorora iyo data munzvimbo yedata data (yepamusoro ndangariro) yegedhi remukati
ndangariro.

3.1 LED zviratidzo
Yekutanga uye nekukurumidza ndeyekutarisa maLED ari pagedhi kuti uone kuvepo uye zvinogona kukonzera dambudziko. Iwo ma LED anopa ruzivo rwakakosha senge:
· Mamiriro echiteshi chega chega · Sistimu yekumisikidza zvikanganiso · Kukanganisa kwekushandisa · Kukanganisa zviratidzo

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 31 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.1.1 Main Gateway LEDs Tafura iyi inotsanangura gedhi remberi rema LEDs.

LED PWR (Simba)
FLT (Mhosva)
CFG (Configuration)
ERR (Kukanganisa)
NS (Network Status) yeEIP protocol chete
MS (Module Status) yeEIP protocol chete

State Off
Yakasvibira Yakasvibira Kubva Yakasimba Tsvuku
Kubva Solid Amber
Kubva FlashingAmber
Yakasimba Amber
Off Solid Red Solid Green Inopenya Tsvuku Kupenya Girini Kuchinjana Tsvuku neGreen Kupenya Kunze Kwakasimba Tsvuku Yakasvibirira Inopenya Tsvuku Kupenya Girini Kuchinjana Tsvuku neGreen Kupenya

Tsanangudzo
Simba harina kubatanidza kune zviteshi zvemagetsi kana sosi harina kukwana kugonesa zvakanaka gedhi (208 mA pa24 VDC inodiwa).
Simba rakabatana nemagetsi emagetsi.
Normal kushanda.
Pane kukanganisa kukuru kwaitika. Chirongwa chinoitwa chatadza kana kuti chamiswa mushandisi uye hachichashandi. Dzvanya bhatani reReset kana simba rekutenderera kuti ubvise kukanganisa.
Normal kushanda.
Iyo unit iri mukugadzirisa mode. Kungava kukanganisa kwekugadzirisa kuripo, kana kugadzirisa file iri kudhaunirodwa kana kuverengwa. Mushure mesimba-kumusoro, gedhi rinoverenga dhizaini, uye iyo unit inoshandisa maitiro ekugadzirisa uye inotanga hardware. Izvi zvinoitika panguva yekutenderera kwemagetsi kana mushure mekudzvanya Reset bhatani.
Normal kushanda.
Pane kukanganisa kwaonekwa uye kuri kuitika pane imwe yemaapplication ports. Tarisa zvigadziriso uye kugadzirisa matambudziko ekutaurirana kukanganisa.
Uyu mureza wekukanganisa unocheneswa pakutanga kwekuyedza kwega kwega (tenzi / mutengi) kana pane yega yega yedata (muranda / adapta / server). Kana mamiriro aya aripo, anoratidza kuwanda kwemhosho dziri kuitika mukushandisa (nekuda kwekushata kurongeka) kana pane imwe kana akawanda ports (network communication failure).
Hapana simba kana pasina IP kero
Duplicate IP kero
Yakabatanidzwa
Nguva yekubatanidza yapera
IP kero yakawanikwa; hapana hukama hwakasimba
Kuzviedza
Hapana simba
Mhosva huru
Mudziyo unoshanda
Mhosva diki
Mira ne
Kuzviedza

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 32 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.1.2 Ethernet Port LEDs Tafura iyi inotsanangura gedhi Ethernet port LEDs.

LED LINK/ACT
100 Mbit

State Off
Yakasimba Green
Off Kupenya Amber

Tsanangudzo
Hapana chinongedzo chenetiweki chaonekwa. Hapana kutaurirana kweEthernet kunogoneka. Tarisa wiring netambo.
Kubatana netiweki chaiko kwaonekwa. Iyi LED inofanirwa kunge iri ON yakasimba kuti kutaurirana kweEthernet kugoneke.
Hapana chiitiko pachiteshi.
Iyo Ethernet port iri kushingaira kutumira kana kugamuchira data.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 33 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.2 Kushandisa Diagnostics muProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) ine akawanda anobatsira maturusi ekukubatsira nekuongorora uye kugadzirisa matambudziko. Iwe unogona kushandisa PCB kuti ubatanidze kune yako gedhi uye kudzoreredza ikozvino mamiriro ako, data yekumisikidza uye rumwe ruzivo rwakakosha.

Zano: Unogona kuve neProSoft Configuration Builder Diagnostics hwindo rakavhurika kweanopfuura gedhi rimwe panguva.

Kuti ubatanidze kuchiteshi chekufambisa chegedhi.
1 MuPCB, tinya-kurudyi zita regedhi uye sarudza DIAGNOSTICS.

2 Izvi zvinovhura iyo Diagnostics hwindo.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 34 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

Kana pasina mhinduro kubva pamusuwo, semune exampnepamusoro, tevera matanho aya: 1 Kubva paturusi, baya bhatani reSETUP CONNECTION.

2 Mubhokisi rebhokisi reConnection Setup, sarudza ETHERNET kubva pakarongwa SARUDZA CONNECTION TYPE.
3 Nyora mugedhi reIP kero mumunda weETHERNET. 4 Baya CONNECT.
5 Wona kuti Ethernet yakabatana nemazvo pakati pekombikitari yekombuta yako negedhi.
6 Kana usati wakwanisa kumisa chinongedzo, bata ProSoft Technology Tekinoroji Rutsigiro kuti ubatsirwe.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 35 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.2.1 Diagnostics Menyu
Iyo Diagnostics menyu yakarongwa sechimiro chemuti kuruboshwe rweDiagnostics hwindo.

Yambiro: Mimwe mirairo iri mumenyu ino yakagadzirirwa kugadzirisa kwepamusoro uye kuongorora system chete, uye inogona kukonzera kuti gedhi rimire kutaurirana, zvichikonzera kurasikirwa kwedata kana kumwe kutadza kutaurirana. Shandisa iyi mirairo chete kana iwe uchinyatsonzwisisa zvavanogona kuita, kana kana iwe wakanyatso kutungamirwa kuti uite kudaro neProSoft Technology Technical Support mainjiniya.

Iyo inotevera menyu mirairo inoratidzwa pazasi:

Menu Command Module
Database View

Submenu Command Version
Data Mepu ASCII
Decimal
Hex
Float

Tsanangudzo
Inoratidza gedhi rezvino software shanduro uye zvimwe zvakakosha zvakakosha. Unogona kukumbirwa kuti upe ruzivo urwu paunenge uchidana rubatsiro rwehunyanzvi.
Inoratidza gedhi reData Mepu kumisikidzwa. Inoratidza zvirimo mudura remagedhi mune ASCII mavara fomati.*
Inoratidza zviri mudura renzvimbo yegedhi mufomati yenhamba yedesimali.*
Inoratidza zviri mudura renzvimbo yegedhi mufomati yenhamba yehexadecimal.* Inoratidza zviri mudura renzvimbo yepagedhi nenzira yenhamba inoyangarara.*

*Shandisa scroll bar kumucheto kwerudyi kwehwindo kuti ufambe nemu database. Peji yega yega inoratidza 100 mazwi e data. Huwandu hwemapeji aripo hunoenderana nekumisikidzwa kwegedhi rako.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 36 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.2.2 Kutora Diagnostic Session kuLog File
Iwe unogona kutora chero chinhu chaunoita muDiagnostics chikamu kune log file. Iyi ficha inogona kubatsira pakugadzirisa uye kuchengetedza-rekodhi zvinangwa, uye nekutaurirana neProSoft Technology's Technical Support timu.
Kutora data yesesheni kune log file
1 Vhura hwindo reDiagnostics. Ona Kushandisa Diagnostics muProSoft Configuration Builder (peji 33).
2 Kurodha chikamu cheDiagnostics kune chinyorwa file, kubva paturusi, tinya LOG FILE bhatani. Dzvanya bhatani zvakare kuti umise kutora.

3 To view iro log file, kubva paturusi, tinya iyo VIEW LOG FILE bhatani. The log file inovhura sechinyorwa file, unogona kupa zita uye kuchengetedza kune imwe nzvimbo.

4 Kutumira iyo log file kuProSoft Technology's Technical Support timu, kubva mubhara rekushandisa, tinya iyo EMAIL LOG FILE bhatani. Izvi zvinoshanda chete kana wakaisa
Microsoft Outlook paPC yako.)

5 Kana iwe ukabata akawanda akateedzana masesheni, PCB inoisa iyo nyowani data kusvika kumagumo eiyo yakambotorwa data. Kana iwe uchida kudzima iyo yapfuura data kubva kurogi file, unofanira kudzvanya bhatani CLEAR DATA nguva yega yega usati watanga kutora data.

3.2.3 Warm Boot / Cold Boot
Kudziya uye Kutonhora kubhowa iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kuitwa nekudzvanya MODULE> GENERAL> WARM BOOT kana COLD BOOT.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 37 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.3 Gateway Status Data muUpper Memory
Iyo gedhi inonyora inobatsira module mamiriro data munzvimbo dzakatsaurirwa dzepamusoro ndangariro munzvimbo dzayo dzemukati. Nzvimbo yenzvimbo iyi yedata data zvinoenderana nemaprotocol anotsigirwa negedhi rako. Unogona kushandisa iyo Data Mepu basa muProsoft Configuration Builder kumepu iyi data munzvimbo yemushandisi yedatabase yegedhi (marejisita 0 kusvika 9999). Zvishandiso zviri kure, zvakaita seHMIs kana processors zvinozokwanisa kuwana iyo data data. Ona Mapping Data muModule Memory (peji 23).

3.3.1 General Gateway Status Data muKumusoro Memori Tafura inotevera inotsanangura zviri mukati megedhi renzvimbo yedata renzvimbo.

Nyoresa Kero 14000 kuburikidza 14001 14002 kuburikidza 14004 14005 kuburikidza 14009 14010 kuburikidza 14014 14015 kuburikidza 14019

Tsanangudzo Program Cycle Counter Product Code (ASCII) Product Revision (ASCII) Operating System Revision (ASCII) OS Run Number (ASCII)

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 38 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostics uye Troubleshooting User Manual

3.3.2 Protocol-Specific Status Data muUpper Memory
Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA zvakare ine nzvimbo dzepamusoro dzekurangarira dzeprotocol-chaiyo mamiriro data. Nzvimbo yenzvimbo yedata data yegedhi protocol vatyairi zvinoenderana nemaprotocol. Kuti uwane rumwe ruzivo, ona:
EIP Status Data muUpper Memory (peji 66) · MBTCP Status Data muUpper Memory (peji 102)

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 39 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
4 Ruzivo rweHardware

Hardware Ruzivo rweMushandisi Manual

4.1 Hardware Zvinotsanangurwa

Specification Power Supply

Tsanangudzo
24 VDC nominal 10 kusvika 36 VDC inobvumirwa Positive, Negative, GND Terminals

Current Load

24 VDC zita @ 300 mA 10 kusvika 36 VDC @ 610 mA yepamusoro

Kushanda Tembiricha -25°C kusvika 70°C (-13°F kusvika 158°F)

Kuchengetedza Kupisa -40°C kusvika 80°C (-40°F kusvika 176°F)

Relative Humidity

5% kusvika 95% RH pasina condensation

Zviyero (H x W x D)

5.38 x 1.99 x 4.38 mu 13.67 x 5.05 x 11.13 cm

LED Indicators

Kugadzirisa (CFG) uye Kukanganisa (ERR) Kukurukurirana Status Power (PWR) uye Hardware Fault (FLT) Network Status (NS) EtherNet/IPTM Kirasi I kana Kirasi III Connection
Mamiriro (EtherNet/IP Chete) Module Status (MS) Module Configuration Status (EtherNet/IP Chete) Ethernet Kukurukurirana Port Link/Basa uye 100 mbit

Ethernet Port(s)

10/100 Mbit yakazara-duplex RJ45 Connector Electrical Isolation 1500 Vrms pa50 Hz kusvika 60 Hz kwemasekonzi makumi matanhatu, inoshandiswa sezvinotsanangurwa muchikamu 60 cheIEC 5.3.2: 60950 Ethernet Broadcast Storm Resiliency = pasi pe1991 kana kuenzana neA5000] RP. mafuremu-pasekondi uye asingasviki kana akaenzana ne5 maminetsi

Kutumirwa Nechikamu Chega Chega

2.5 mm sikurudhiraivha J180 Power Connector

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 40 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
5 EIP Protocol

EIP Protocol User Manual

5.1 EIP Inoshanda Pamusoroview
Unogona kushandisa iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA kubatanidza maprotocol akawanda akasiyana mumhuri yeRockwell Automation yemhuri yemapurosesa, kana mamwe masoftware-based solutions. Mufananidzo unotevera unoratidza kushanda kweEtherNet/IP protocol.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 41 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

5.1.1 EtherNet/IP General Specifications

Mutyairi weEIP anotsigira zvinotevera zvinongedzo:

Kirasi 1 Kirasi 3

Yekubatanidza Type I/O Yakabatana Mutengi Asina Kubatanidzwa Mutengi

Nhamba yeConnections 2 2 1

Server

5

EIP Protocol User Manual

Tsanangudzo Inotsigirwa PLC Mhando Inotsigirwa Mharidzo Mhando I/O yekubatanidza saizi mukati / kunze Max RPI nguva CIP Services Inotsigirwa
Command List
Command Sets

Tsanangudzo
PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX
PCCC uye CIP
496/496 bytes
5 ms pakubatanidza
0x4C: CIP Data Table Verenga 0x4D: CIP Data Table Nyora CIP Generic
Inotsigira mirairo inosvika zana pamutengi. Murairo wega wega unogadziriswa mhando yekuraira, IP kero, rejista kuenda/kubva kukero, uye izwi/bit count.
PLC-2/PLC-3/PLC5 Basic Command Set PLC5 Binary Command Set PLC5 ASCII Command Set SLC500 Command Set

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 42 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.1.2 EIP Yemukati Database
Iyo dhatabhesi yemukati iri pakati pekushanda kwePLX32-EIP-MBTCP-UA. Iyo gedhi inogovera dhatabhesi iyi pakati pezviteshi zvese zvekutaurirana pagedhi uye inoishandisa senzira yekupfuudza ruzivo kubva kune imwe protocol kuenda kune imwe mudziyo pane imwe network kune imwe kana zvimwe zvishandiso pane imwe network. Izvi zvinobvumira data kubva kumidziyo pane imwe chiteshi chekutaurirana kuti iwanikwe uye kudzorwa nemidziyo pane imwe protocol.
Kuwedzera kune data kubva kumutengi uye sevha, unogona mepu mamiriro uye ruzivo rwekukanganisa rwunogadzirwa negedhi munzvimbo yemushandisi data yedatabase yemukati. Iyo yemukati database yakakamurwa kuita nzvimbo mbiri:
· Yepamusoro ndangariro yegedhi mamiriro data nzvimbo. Apa ndipo apo gedhi rinonyora data yemukati mamiriro emaprotocol anotsigirwa negedhi.
· Yakadzika ndangariro yenzvimbo yemushandisi data. Apa ndipo panochengetwa data rinouya kubva kunze uye rinowanikwa.

Imwe neimwe protocol muPLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kunyora data uye kuverenga data kubva kunzvimbo yedata remushandisi.
Ongorora: Kana iwe uchida kuwana gedhi mamiriro data mune yepamusoro ndangariro, unogona kushandisa iyo data mepu ficha mugedhi kukopa data kubva kugedhi mamiriro edhata nzvimbo kuenda kunzvimbo yedata remushandisi. Ona Mapping Data muModule Memory (peji 23). Zvikasadaro, unogona kushandisa mabasa ekuongorora muProSoft Configuration Builder ku view gateway status data. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve gedhi mamiriro data, ona Network Diagnostics (peji 65).

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 43 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

EIP Client Access kune Database
Iko kushanda kwemutengi kunotsinhanisa data pakati pegedhi remukati dhatabhesi uye data matafura akamiswa mune imwe kana anopfuura processors kana zvimwe server based madivayiri. Rondedzero yekuraira yaunotsanangura muProSoft Configuration Builder inotsanangura kuti ndeipi data inofanirwa kutamiswa pakati pegedhi uye imwe neimwe yemaseva panetiweki. Hapana manera logic inodiwa mu processor (server) yekushanda kwevatengi, kunze kwekuvimbisa kuti yakakwana data memory iripo.
Mufananidzo unotevera unotsanangura kuyerera kwedata pakati pevatengi veEthernet uye dhatabhesi remukati.

Multiple Server Kuwana kune EIP Database
Tsigiro yeSeva mugedhi inobvumira mashandisirwo emutengi (senge HMI software nema processor) kuverenga kubva uye kunyora kune dhatabhesi regedhi. Sevha mutyairi anokwanisa kutsigira akawanda panguva imwe chete kubatana kubva kune akati wandei vatengi.
Kana yagadziriswa sevhavha, iyo data data nzvimbo yemukati dhatabhesi mugedhi ndiyo sosi yekuverenga zvikumbiro uye kwainoenda yekunyora zvikumbiro kubva kune vari kure vatengi. Kuwana kune dhatabhesi kunodzorwa nerudzi rwekuraira rwakagamuchirwa mumeseji inouya kubva kumutengi.
Gedhi rinofanirwa kurongedzerwa nemazvo uye rakabatana kunetiweki kusati kwaitwa chero kuedza kurishandisa. Shandisa chirongwa chekuongorora network, seProSoft Discovery Service kana kuraira kwePING kuraira, kuona kuti gedhi rinogona kuoneka pane network. Shandisa ProSoft Configuration Builder kuti usimbise kurongeka kwakaringana kwegedhi uye kuendesa iyo gadziriso. files kuenda nekubva kugedhi.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 44 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.2 EIP Configuration
5.2.1 Kugadzirisa EIP Class 3 Server Shandisa EIP Class 3 Server connection muProSoft Configuration Builder apo gedhi riri kuita sevhavha (muranda) mudziyo unopindura mirairo yemeseji yakatangwa kubva kumutengi (tenzi) mudziyo wakaita seHMI, DCS, PLC, kana PAC.
Kuseta server file saizi muPCB
1 MuProSoft Configuration Builder, tinya [+] padivi pegedhi, wobva wadzvanya [+] padivi peEIP Kirasi 3 Server.

2 Dzvanya kaviri yechipiri EIP Kirasi 3 Server kuratidza Rongedza - EIP Kirasi 3 Server dialog box.
3 Sarudza iyo SERVER FILE SIZE (100 kana 1000).
o Kukosha kwezana, zvinyorwa zvinobva kuN100:10 kusvika kuN0:10. o Kukosha kwe99, marejista anoshanda kubva kuN1000:10 kusvika kuN0:10.

Kuwana iyo Gateway Yemukati Memory Tafura inotevera inoreva nzvimbo yedata remushandisi mundangariro yegedhi:

Data Type
BOOL Bit Array SINT DINT REAL

Tag Zita
BOOLData[ ] BITAData[ ] SINTData[ ] INT_Data[ ] DINTData[ ] REALData[ ]

Kureba kwechimwe nechimwe muCIP Mharidzo 1 4 1 2 4 4

Array Range ye10,000 Element Database 0 kusvika 159999 0 kusvika 4999 0 kusvika 19999 0 kusvika 9999 0 kusvika 4999 0 kusvika 4999

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 45 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

MSG Instruction Type - CIP
Tafura inotevera inotsanangura hukama hwenzvimbo yedata remushandisi mudura remukati regedhi kumakero anodiwa mumirairo yeMSG CIP:

Database

CIP

CIP Boolean

Integer

Kero

0

Int_data BoolData[0] [0]

999

Int_data BoolData[15984] [999]

1000 1999

Int_data BoolData[16000] [1000] Int_data BoolData[31984] [1999]

2000 2999

Int_data BoolData[32000] [2000] Int_data BoolData[47984] [2999]

3000 3999

Int_data BoolData[48000] [3000] Int_data [3999] BoolData[63999]

CIP Bit Array CIP Byte

BitaData[0]

SIntData[0]

SIntData[1998] BitaData[500] SIntData[2000]

SIntData[3998] BitaData[1000] SIntData[4000]

SIntData[5998] BitaData[1500] SIntData[6000]

SIntData[9998]

CIP DINT

CIP Real

DIntData[0]

RealData [0]

DIntData[500] RealData [500]

DIntData[1000] RealData [1000]

DIntData[1500] RealData [1500]

MSG Instruction Type - PCCC
Tafura inotevera inotsanangura hukama hwenzvimbo yedata remushandisi mudura remukati regedhi kumakero anodiwa mumirairo yeMSG PCCC:

Database Kero 0 999 1000 1999 2000

File saizi 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Database Kero 0 999 1000 1999 2000

File saizi 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 46 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
EtherNet/IP Yakajeka Messaging Server Command Support Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inotsigira akati wandei mirairo seti.

EIP Protocol User Manual

Basic Command Set Mabasa

Raira 0x00 0x01 0x02 0x05 0x08

Basa N/AN/AN/AN/AN/A

Tsanangudzo Yakachengetedzwa Nyora Zvisina Kudzivirirwa Verenga Dziviriro Bit Nyora Zvisina Kudzivirirwa Bit Nyora Zvisina Kudzivirirwa Nyora

Inotsigirwa muSeva XXXXX

PLC-5 Command Set Mabasa

Raira 0x0F 0x0F

Basa 0x00 0x01

Tsanangudzo Yezwi Range Nyora (Binary Kero) Shoko Range Raverenga (Binary Kero)

0x0F

Typed Range Read (Binary Kero)

0x0F

Typed Range Nyora (Binary Kero)

0x0F

0x26

Verenga-Shandura-Nyora (Binary Kero)

0x0F 0x0F 0x0F

0x00 0x01 0x26

Shoko Range Nyora (ASCII Kero) Shoko Range Raverengwa (ASCII Kero) Read-Modify-Write (ASCII Kero)

Inotsigirwa muSeva XXXX
XX

SLC-500 Command Set Mabasa

Raira 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F

Basa 0xA1 0xA2 0xA9 0xAA 0xAB

Tsanangudzo

Inotsigirwa muSeva

Yakadzivirirwa Yakanyorwa Zvinonzwisisika Kuverenga Nembiri

X

Kero Minda

Yakadzivirirwa Yakanyorwa Zvinonzwisisika Kuverenga Nechitatu X

Kero Minda

Yakachengetedzwa Yakanyorwa Zvinonzwisisika Nyora Nembiri

X

Kero Minda

Yakachengetedzwa Yakanyorwa Zvinonzwisisika Nyora Nematatu

X

Kero Minda

Yakachengetedzwa Yakanyorwa Inonzwisisika Nyora NeMask (Nhatu Kero Minda)

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 47 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.2.2 Kugadzirisa EIP Kirasi 1 Kubatanidza
Shandisa EIP Kirasi 1 Connection muProSoft Configuration Builder apo gedhi rinoita seEIP adapter kuendesa data kuenda nekubva kuPLC (iyo EIP scanner) uchishandisa yakananga I/O yekubatanidza. Yakananga I/O yekubatanidza inogona kutamisa yakawanda data nekukurumidza.
Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kubata kusvika kusere I/O yekubatanidza (zvichienderana nemuenzaniso), imwe neimwe iine 248 mazwi ekuisa data uye 248 mazwi ezvakabuda data.

Kuwedzera Gedhi kuRSLogix5000 v.20
1 Tanga Rockwell Automation RSLinx uye bhurawuza kune iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA. 2 Tinya-kurudyi gedhi wobva wasarudza UPLOAD EDS FROM DEVICE.

Cherechedza: RSLogix5000 ingangoda kutangwazve kuti ipedze kuisirwa EDS.
3 Mushure mekutangazve RSLogix 5000, vhura yaunoda RSLogix 5000 chirongwa. 4 MuMutongi Anoronga, tinya-kurudyi pabhiriji reEtherNet/IP mumuti weI/O uye
sarudza MODULE ITSVA.

5 MuSarudza Module Type dialog box, mune Enter search text box, nyora PLX3.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 48 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

6 Dzvanya yako PLX32-EIP-MBTCP-UA, wobva wadzvanya CREATE. Izvi zvinovhura iyo New Module dialog box.

7 Mubhokisi renhaurirano reNew Module, isa zita regedhi, wobva waisa IP kero yePLX32-EIP-MBTCP-UA.

8 Kuti uwedzere maI/O akabatana tinya CHANGE. Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 49 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

9 MuModule Tsanangudzo dialog bhokisi, isa iyo I/O zvinongedzo. Kusvika kusere I/O yekubatanidza inogona kuwedzerwa. Iwo maI/O akabatana ane saizi yakatarwa ye496 bytes yedata rekuisa uye 496 bytes yekubuda data. Kana wapedza baya OK.

10 MuModule Properties dialog box, tinya CONNECTION tab kugadzirisa imwe neimwe yeI/O yekubatanidza nenguva yayo yeRPI. Kana wapedza, tinya OK.
11 Gedhi idzva rinoonekwa muMutongi Anoronga pasi peEtherNet/IP zambuko.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 50 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kuwedzera Gedhi kuRSLogix5000 v.16 kuburikidza nev.19

Cherechedza: Kubatana kweKirasi 1 hakutsigirwe muRSLogix v.15 zvichienda mberi

1 Tanga Rockwell Automation RSLogix 5000. 2 MuMutongi Anoronga, tinya-kurudyi pabhiriji reEtherNet/IP mumuti weI/O uye
choose NEW MODULE. 3 In the Select Module Type dialog box, click FIND. Tsvaga Generic EtherNet Bridge,
tinya Generic Ethernet Bridge, wobva wadzvanya CREATE. 4 MuNew Module dialog box, isa zita regedhi, wobva waisa IP
kero yePLX32-EIP-MBTCP-UA. Izvi zvinogadzira nzira yekutaurirana kubva kune processor kuenda kuPLX32-EIP-MBTCP-UA. 5 Wedzera module nyowani pasi peGeneric EtherNet Bridge uye wedzera CIP Connection (CIP-MODULE). Pano ndipo paunotsanangura maparameter eI/O yekubatanidza. Saizi yekupinza uye yekubuda inoda kuenderana nekuisa uye kuburitsa saizi akagadzirirwa muPCB. Iyo ADDRESS yemunda kukosha inomiririra nhamba yekubatanidza muPCB. Nekusagadzika zvese zvinongedzo zvine 248 mazwi ekupinda, 248 Mazwi ekubuda, uye 0 Mazwi ekugadzirisa. Seta iyo Comm fomati kuData mhando INT, uye isa iyo Gungano zviitiko kuti ive "1" yekuisa, "2" yekubuda, uye "4" yekumisikidza. 6 Wedzera uye gadzirisa CIP Yekubatanidza kune yega yega I/O yekubatanidza.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 51 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kugadzirisa EIP Kirasi 1 Zvisungo muPCB Mushure mekunge magadzira iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA gedhi muRSLogix 5000, unofanirwa kugadzirisa zvinongedzo mumodule.
Kugadzirisa Class 1 yekubatanidza muPCB
1 MuProSoft Configuration Builder, tinya [+] padivi pegedhi, wobva wadzvanya [+] padivi peEIP Kirasi 1 Connection [x].

2 Tinya kaviri EIP Kirasi 1 Connection [x] kuratidza Edit – EIP Kirasi 1 Connection [x] dialog box.
3 Mubhokisi renhaurirano, tinya parameter uye wozoisa kukosha kweiyo parameter. Kune mana anogadziriswa maparamita ega ega I/O yekubatanidza muProSoft Configuration Builder.

Parameter Input Data Kero Input Size Output Data Kero Output size

Value Range 0 kusvika 9999 0 kusvika 248 0 kusvika 9999 0 kusvika 248

Tsanangudzo
Inotsanangura kero yekutanga mukati megedhi dhatabhesi yedata inotamiswa kubva kugedhi kuenda kuPLC.
Inotsanangura huwandu hweIntegers dziri kuendeswa kumufananidzo wePLC wekuisa (248 integers max).
Inotsanangura kero yekutanga mukati megedhi dhatabhesi yedata yakatamiswa kubva kuPLC kuenda kugedhi.
Inotsanangura huwandu hwemanhamba ari kuendeswa kumufananidzo wePLC wekubuda (248 integers max).

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 52 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.2.3 Kugadzirisa EIP Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Connection
Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inotsigira macustomer maviri akabatana uye mutengi mumwe asina kubatana (michina mizhinji inoshandisa vatengi vakabatana; ive shuwa tarisa kune bhuku remushandisi kune yakananga mudziyo kuti ionekwe).
· Shandisa EIP Kirasi 3 Mutengi [x] zvinongedzo kana gedhi riri kuita semutengi/tenzi kutanga meseji mirairo kune server/varanda zvishandiso. Iyo PLX32EIP-MBTCP-UA EIP protocol inotsigira matatu akabatana maclient connections. Yakajairika maapplication anosanganisira SCADA masisitimu, uye SLC kutaurirana.
· Shandisa EIP Kirasi 3 UClient yekubatanidza kana gedhi riri kuita semutengi / tenzi kutanga meseji mirairo kune server / muranda zvishandiso. Iyo PLX32-EIP-MBTCPUA EIP protocol inotsigira imwe isina kubatana mutengi kubatana. Unconnected messaging imhando yeEtherNet/IP meseji yakajeka inoshandisa TCP/IP kuita. Mimwe michina, yakadai seAB Power Monitor 3000 yakatevedzana B, inotsigira mameseji asina kubatana. Tarisa zvinyorwa zvemudziyo wako kuti uwane rumwe ruzivo nezve EtherNet/IP kuita kwayo.

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient
Kugadzirisa Kirasi 3 Mutengi / UClient [x] zvinongedzo
1 MuProSoft Configuration Builder, tinya [+] padivi pegedhi, wobva wadzvanya [+] padivi peEIP Kirasi 3 Mutengi [x] kana EIP Kirasi 3 UClient [x].

2 Tinya kaviri EIP Kirasi 3 Mutengi [x] kuratidza Rongedza - EIP Kirasi 3 Mutengi [x] dialog box.
3 Mubhokisi renhaurirano, tinya chero parameter kuti uchinje kukosha kwayo.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 53 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Tafura inotevera inotsanangura gadziriso yeEIP mutengi (tenzi) mudziyo pane network port:

Parameter
Minimum Command Kunonoka

Value
0 kusvika 65535 milliseconds

Mhinduro 0 ku65535

Nguva yapera

milliseconds

Edzazve Kuverenga 0 kusvika ku10

Tsanangudzo
Inotsanangura huwandu hwemamilliseconds ekumirira pakati pekutanga kupihwa kwemurairo. Iyi parameter inogona kushandiswa kunonoka mirairo yese inotumirwa kumaseva kudzivirira "mafashamo" mirairo panetiweki. Iyi parameter haikanganisi kudzokororwa kwemurairo sezvavanozopihwa kana kutadza kuchizivikanwa.
Inotsanangura huwandu hwenguva mumamilliseconds iyo Mutengi anozomirira asati atumira zvakare murairo kana pasina mhinduro inogamuchirwa kubva kune yakatariswa server. Iko kukosha kwekushandisa kunoenderana nerudzi rwekutaurirana network inoshandiswa, uye inotarisirwa nguva yekupindura yeinononoka mudziyo yakabatana kunetiweki.
Inotsanangura nhamba yenguva iyo murairo uchayedzwa zvakare kana ukatadza.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 54 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Mirairo Pane rondedzero yakaparadzana yemirairo yeimwe neimwe yemhando dzakasiyana dzemeseji dzinotsigirwa neprotocol. Rondedzero yega yega inogadziriswa kubva kumusoro kusvika kuzasi, imwe mushure meimwe, kusvikira mirairo yese yakatsanangurwa yapedzwa, uyezve nzira yekuvhota inotanga zvakare. Ichi chikamu chinotsanangura mirairo yeEtherNet / IP inofanira kubudiswa kubva kugedhi kune zvishandiso zvevhavha pane network. Iwe unogona kushandisa iyi mirairo yekuunganidza data uye kutonga kwemidziyo paTCP/IP network. Kuti ubatanidze iyo chaiyo dhatabhesi neRockwell Automation Programmable Automation Controllers (PACs), Programmable Logic Controllers (PLCs), kana zvimwe EtherNet/IP server madivayiri, unofanira kugadzira rondedzero yemirairo, uchishandisa rondedzero yemirairo paramita kune yega yega meseji mhando.
Kuwedzera Kirasi 3 Mutengi / UClient [x] mirairo
1 MuProSoft Configuration Builder, tinya [+] padivi pegedhi, wobva wadzvanya [+] padivi peEIP Kirasi 3 Mutengi [x] kana EIP Kirasi 3 UClient [x].

2 Dzvanya kaviri rudzi rwemurairo waunoda kuratidza Edit – EIP Kirasi 3 Mutengi [x] Mirairo kana Rongedza – EIP Kirasi 3 UClient [x] Mirairo dialog box.
3 Dzvanya ADD ROW kuti uwedzere murairo mutsva. 4 Dzvanya EDIT ROW kana kudzvanya kaviri mumutsara kuratidza Bhokisi renhaurirano reHriri pauri
gadzirisa murairo.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 55 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi/UClient [x] Mirairo SLC500 2 Kero Minda

Parameter Inogonesa

Value
Gonesa Disable Conditional Kunyora

Yemukati Kero

0 kusvika 9999

Tsanangudzo
Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA - Murairo unoitwa imwe neimwe scan yemirairo RUDZIRA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Iwo Murairo unoita chete kana data remukati rakabatana nemirairo rachinja.
Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana iyo yekuraira iri yekunyora basa data rinoshandiswa mukuraira rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo.

Poll Interval Reg Count Swap Code
IP Kero Slot

0 kusvika 65535
0 kusvika 125
Hapana Shoko rakachinja Shoko uye Byte chinjanisa Byte
xxx.xxx.xxx.xxx -1

Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese.
Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo.
Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko inoitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) WORD AND BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjaniswa (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjaniswa (badc)
Inotsanangura IP kero yechinhu chinonangwa chinogadziriswa.
Inotsanangura nhamba ye slot yemudziyo. Shandisa kukosha kwe -1 kana uchipindirana kune SLC 5/05. Midziyo iyi haina slot parameter. Paunenge uchinyorera processor muCLX kana CMPLX rack, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot ine controller iri kutariswa.

Func Code 501 509

File Type File Number

Binary Counter Timer Control Integer Float ASCII String Status
-1

Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 501 - Yakachengetedzwa Yakanyorwa Verenga 509 - Yakachengetedzwa Yakanyorwa Nyora Inotsanangura iyo file type kuti ibatanidzwe nemurairo.
Inotsanangura iyo PLC-5 file nhamba kuti ibatanidzwe nemurairo. Kana kukosha kwe -1 kwakapinda kune parameter, munda hauzoshandiswi mumurairo, uye wakasarudzika file ichashandiswa.

Element Number

Inotsanangura chinhu chiri mu file apo murairo uchatangira.

Comment

Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 56 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Mirairo SLC500 3 Kero Minda
Uyu murairo unowanzo shandiswa kana uchiwana data muTimer kana Counter. IeT1.1.2 ndiyo kero yeaccumulator muTimer 1.

Parameter Inogonesa

Value
Gonesa Disable Conditional Kunyora

Tsanangudzo
Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA - Murairo unoitwa imwe neimwe scan yemirairo RUDZIRA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Iwo Murairo unoita chete kana data remukati rakabatana nemirairo rachinja.

Yemukati Kero Poll Interval Reg Count Swap Code
IP Kero Slot Func Code File Type
File Number

0 kusvika 9999
0 kusvika 65535
0 kusvika 125
Hapana Shoko rakachinja Shoko uye Byte chinjanisa Byte
rave
-1
502 510 511
Binary Counter Timer Control Integer Float ASCII String Status -1

Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana iyo yekuraira iri yekunyora basa data rinoshandiswa mukuraira rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo. Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese. Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo. Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko yaitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) SHOKO UYE BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti anochinjika (dcba) Byte swap - Mabhaiti anochinjaniswa (badc) Inotsanangura IP kero yechinangwa mudziyo uchagadziriswa nemurairo uyu. Inotsanangura nhamba ye slot yemudziyo. Shandisa kukosha kwe -10 kana uchipindirana kune SLC 1/5. Midziyo iyi haina slot parameter. Paunenge uchitaura ne processor mu ControlLogix kana CompactLogix, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot mune rack ine controller iri kutariswa. Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 05 - Yakachengetedzwa Yakanyorwa Verenga 502 - Yakachengetedzwa Yakanyorwa Nyora 510 - Yakachengetedzwa Yakanyorwa Nyora w/Mask Inotsanangura iyo file type kuti ibatanidzwe nemurairo.
Inotsanangura iyo SLC 500 file nhamba kuti ibatanidzwe nemurairo. Kana kukosha kwe -1 kwakapinda kune parameter, munda hauzoshandiswi mumurairo, uye wakasarudzika file ichashandiswa.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 57 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Parameter Element Nhamba
Sub Element
Comment

Value

Tsanangudzo Inotsanangura chinhu chiri mu file apo murairo uchatangira.
Inotsanangura sub-element ichashandiswa nemurairo. Tarisa kune zvinyorwa zveAB kune runyorwa rweanoshanda sub-element macode. Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 58 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Mirairo PLC5 Binary

Parameter Inogonesa
Yemukati Kero
Poll Interval Reg Count Swap Code
IP Kero Slot
Func Code
File Number

Kukosha Kugonesa Disable Conditional Kunyora
0 kusvika 9999
0 kusvika 65535
0 kusvika 125 Hapana Shoko chinjana Shoko neByte chinjanisa Byte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
100 101 102 -1

Tsanangudzo
Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA - Murairo unoitwa imwe neimwe scan yemirairo RUDZIRA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Iwo Murairo unoita chete kana data remukati rakabatana nemirairo rachinja.
Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana iyo yekuraira iri yekunyora basa data rinoshandiswa mukuraira rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo.
Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese.
Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo.
Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko inoitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) WORD AND BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjaniswa (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjaniswa (badc)
Inotsanangura iyo IP kero yechinhu chinonangwa chinogadziriswa nemurairo uyu.
Inotsanangura nhamba ye slot yemudziyo. Shandisa kukosha kwe -1 kana uchipindirana nePLC5 Zvishandiso izvi hazvina slot parameter. Paunenge uchitaura ne processor mu ControlLogix kana CompactLogix, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot mune rack ine controller iri kutariswa.
Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 100 – Shoko Range Nyora zana – Shoko Range Verenga 101 – Verenga-Gadzirisa-Nyora
Inotsanangura iyo PLC5 file nhamba kuti ibatanidzwe nemurairo. Kana kukosha kwe -1 kwakapinda kune parameter, munda hauzoshandiswi mumurairo, uye wakasarudzika file ichashandiswa.

Element Number

Inotsanangura chinhu chiri mu file apo murairo uchatangira.

Sub Element

Inotsanangura sub-element ichashandiswa nemurairo. Tarisa kune zvinyorwa zveAB kune runyorwa rweanoshanda sub-element macode.

Comment

Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 59 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Mirairo PLC5 ASCII

Parameter Inogonesa

Value
Gonesa Disable Conditional Kunyora

Yemukati Kero

0 kusvika 9999

Poll Nguva

0 kusvika 65535

Tsanangudzo
Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA - Murairo unoitwa imwe neimwe scan yemirairo RUDZIRA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Iwo Murairo unoita chete kana data remukati rakabatana nemirairo rachinja.
Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana iyo yekuraira iri yekunyora basa data rinoshandiswa mukuraira rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo.
Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese.

Reg Count Swap Code
IP Kero Slot
Func Code

0 kusvika 125 Hapana Shoko chinjana Shoko neByte chinjanisa Byte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
150 151 152

Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo.
Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko inoitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) WORD AND BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjaniswa (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjaniswa (badc)
Inotsanangura IP kero yechinhu chinonangwa chinogadziriswa nemurairo uyu.
Inotsanangura nhamba ye slot yemudziyo. Shandisa kukosha kwe -1 kana uchipindirana nePLC5 Zvishandiso izvi hazvina slot parameter. Paunenge uchitaura ne processor mu ControlLogix kana CompactLogix, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot mune rack ine controller iri kutariswa.
Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 150 – Shoko Range Nyora zana – Shoko Range Verenga 151 – Verenga-Gadzirisa-Nyora

File String

Inotsanangura iyo PLC-5 Kero setambo. For exampuye N10:300

Comment

Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 60 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Commands Controller Tag Access

Parameter Inogonesa
Yemukati Kero
Poll Interval Reg Count Swap Code
IP Kero Slot
Func Code Data Type
Tag Zita

Kukosha Kugonesa Disable Conditional Kunyora
0 kusvika 9999
0 kusvika 65535
0 kusvika 125 Hapana Shoko chinjana Shoko neByte chinjanisa Byte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
332 333 Bool SINT INT DINT REAL DWORD

Tsanangudzo Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA KUTI - Iwo Murairo unoitwa imwe neimwe scanner yekuraira runyorwa DISABLE - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Iwo Murairo unoita chete kana data remukati rine chekuita nemirairo rachinja Inotsanangura kero yedatabase iri mugedhi remukati dhatabhesi kuti rive. yakabatana nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana iyo yekuraira iri yekunyora basa data rinoshandiswa mukuraira rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo. Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese. Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo. Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko yaitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) SHOKO UYE BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjika (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjika (badc) Inotsanangura IP kero yechinangwa. mudziyo uchagadziriswa nemurairo uyu. Inotsanangura nhamba ye slot yemudziyo. Shandisa kukosha kwe -10 kana uchipindirana nePLC1 Zvishandiso izvi hazvina slot parameter. Paunenge uchitaura ne processor mu ControlLogix kana CompactLogix, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot mune rack ine controller iri kutariswa. Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 5 - CIP Data Tafura Verenga 332 - CIP Data Tafura Nyora Inotsanangura mhando yedata yeanotariswa controller tag zita.
Inotsanangura mutongi tag mune chinangwa PLC.

Offset

0 kusvika 65535

Comment

Inotsanangura iyo offset dhatabhesi uko kukosha kunoenderana ne Tag Zita parameter
Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 61 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Anorayira CIP Generic

Parameter Inogonesa

Value
Yakaremara Yakagoneswa Conditional Kunyora

Yemukati Kero

0 kusvika 9999

Poll Nguva

0 kusvika 65535

Tsanangudzo
Inotsanangura mamiriro ekuita murairo. AKADZIDZWA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa. INOgoneswa - Murairo unoitwa pane imwe neimwe scan yekuraira runyorwa kana iyo Poll Interval yakaiswa kune zero. Kana iyo Poll Interval isiri zero, murairo unoitwa kana nguva yenguva yapera. CONDITIONAL WRITE - Murairo unoita chete kana iyo yemukati data kukosha (s) inotumirwa yachinja.
Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri basa rekuverenga, iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana murairo uri basa rekunyora, data inoshandiswa mumurairo inotorwa kubva kune yakatarwa data data.
Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. For example, kana kukosha kwe '100' kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese.

Reg Count Swap Code
IP Kero Slot Func Code Service Code Kirasi
Muenzaniso
Attribute Comment

0 kusvika 125 Hapana Shoko chinjana Shoko neByte chinjanisa Byte
xxx.xxx.xxx.xxx -1 CIP Generic 00 kusvika FF (Hex)
00 kusvika FFFF (Hex)
Chikumbiro chinoenderana ne00 kuFFFF (Hex)

Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edata ekuverenga / kunyora kune yakananga mudziyo.
Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko inoitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) WORD AND BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjaniswa (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjaniswa (badc)
Inotsanangura iyo IP kero yechinhu chinonangwa chinogadziriswa nemurairo uyu.
Shandisa `-1′ kunanga mudziyo wakabatana. Shandisa > -1 kunanga mudziyo mune chaiyo slot nhamba mukati meraki.
Inoshandiswa kuverenga / kunyora hunhu hwechero chinhu nekushandisa kero yakajeka
Huwandu hwekuzivikanwa hwakazara hunotaridza chimwe chinhu cheObject Instance uye/kana Object class function. Kuti uwane rumwe ruzivo tarisa kune ODVA CIP yakatarwa.
Hukoshi hwekuzivikanwa hwakapihwa kune yega yega Object Kirasi inowanikwa kubva kunetiweki. Kuti uwane rumwe ruzivo, tarisa kune ODVA CIP yakatarwa.
Hukoshi hwekuzivisa hwakazara hwakapihwa kuChinhu chinochizivisa pakati peMaitirwo ese eKirasi imwe chete. Kuti uwane rumwe ruzivo, tarisa kune ODVA CIP yakatarwa.
Huwandu hwekuzivikanwa hunokosha hwakapihwa kuKirasi uye/kana Instance Attribute. Kuti uwane rumwe ruzivo, tarisa kune ODVA CIP yakatarwa.
Iyi ndima inogona kushandiswa kupa 32 character comment kune murairo. Iwo ":" uye "#" mavara akachengetwa mavara. Inokurudzirwa zvakanyanya kusashandiswa muchikamu chekutaura.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 62 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Cherechedza: Nekuda kwemaitiro eVatengi Vakabatana, ndapota cherechedza zvinotevera:
-Mirairo yakawanda ine zvinhu zvakasiyana zveKirasi haigone kugadzirwa kune imwechete mudziyo. -Mirairo yakawanda ine zvinhu zvakasiyana zveKirasi haigone kugadziridzwa kumidziyo yakasiyana. - Unogona kugadzirisa mirairo yakawanda uchishandisa iyo Get_Attribute_Single yeKirasi imwe chete uye kero akasiyana Maitiro. - Kana iwe uine mirairo mune chero emamwe marudzi emirairo (kureva Controller Tag Access) uye gadzirisa CIP Generic murairo kune imwecheteyo mudziyo, haishande nekuda kweMutengi Akabatanidzwa ane chinongedzo chinoshanda kune mudziyo. Nekudaro, unogona kushandisa ese ari maviri Controller Tag Kuwana uye CIP Generic kana izvo zvinonangwa zvishandiso zvakasiyana. -Kudzivirira chero kana ese aya mamiriro, zvinokurudzirwa kushandisa Mutengi Asina Kubatanidzwa kana uchida kutumira mirairo kumidziyo yakasiyana, sezvo izvi zvinongedzo zvichiiswa patsva / kuvharwa mushure mekunge murairo wega wega waitwa.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 63 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Kirasi 3 Mutengi[x]/UClient Commands Basic

Parameter Inogonesa

Value
Gonesa Disable Conditional Kunyora

Tsanangudzo
Inotsanangura kana murairo uchifanira kuitwa uye pasi pemamiriro api. ITA - Murairo unoitwa imwe neimwe scan yemirairo RUDZIRA - Murairo wakavharwa uye hauzoitwa CONDITIONAL WRITE - Murairo unoita chete kana data remukati rakabatana nemirairo rachinja.

Yemukati Kero

0 kusvika 9999

Inotsanangura kero yedatabase iri mudura remukati regedhi kuti ribatanidzwe nemurairo. Kana murairo uri kuverenga basa,
iyo data yakagamuchirwa mumeseji yekupindura inoiswa panzvimbo yakatarwa. Kana murairo uri kunyora basa data rinoshandiswa mumurairo rinotorwa kubva kune yakatarwa data nzvimbo.

Poll Nguva

0 kusvika 65535

Inotsanangura nguva shoma yekuita mirairo inoenderera. Iyo parameter inopinzwa mu 1/10 yesekondi. Kana kukosha kwe100 kwakapinzwa kuraira, murairo hauite kakawanda kupfuura masekonzi gumi ese.

Reg Kuverenga 0 kusvika 125

Inotsanangura huwandu hwemapoinzi edatha kuverengerwa kubva kana kunyorerwa kune yakananga mudziyo.

Swap Code
IP Kero

Hapana Shoko rakachinja Shoko uye Byte chinjanisa Byte
rave

Inotsanangura kana data kubva kuseva ichizoodha zvakasiyana nezvayakagamuchirwa. Iyi parameter inowanzo shandiswa kana uchibata neinoyangarara-poindi kana mamwe akawanda-anonyoresa kukosha. HAPANA - Hapana shanduko inoitwa (abcd) WORD SWAP - Mazwi akachinjika (cdab) WORD AND BYTE SWAP - Mazwi nemabhaiti akachinjaniswa (dcba) BYTE SWAP - Mabhaiti akachinjaniswa (badc)
Inotsanangura iyo IP kero yechinhu chinonangwa chinogadziriswa nemurairo uyu.

Slot

-1

Shandisa kukosha kwe -1 kana uchipindirana kune SLC 5/05. Midziyo iyi haina slot parameter. Paunenge uchitaura ne processor mu ControlLogix kana CompactLogix, iyo slot nhamba inoenderana neiyo slot mune rack ine controller iri kutariswa.

Func Code 1 2 3 4 5

Inotsanangura kodhi yebasa ichashandiswa mukuraira. 1 - Yakachengetedzwa Nyora 2 - isina Kudzivirirwa Verenga 3 - Yakachengetedzwa Bit Nyora 4 - Yakachengetedzwa Bit Nyora 5 - Nyora isina Kudzivirirwa

Shoko Kero

Inodoma kero yezwi pekutangira kuvhiya.

Comment

Optional 32 character comment for the command.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 64 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.3 Network Diagnostics
5.3.1 EIP PCB Diagnostics Nzira yakanakisisa yekugadzirisa mutyairi weEIP ndeyekushandisa ProSoft Configuration Builder kuti uwane ruzivo rwekuongorora kwegedhi kuburikidza neEthernet debug port.

Tafura inotevera inopfupisa iyo mamiriro eruzivo anowanikwa muPCB yemutyairi weEIP:

Yekubatanidza Type EIP Kirasi 1
EIP Kirasi 3 Server
EIP Kirasi 3 Mutengi/UClient [x]

Submenu Item Config Status
Gadzirisa Comm Status
Gadzirisa Comm Status
Inorayira Cmd Zvikanganiso (Decimal)
Cmd Zvikanganiso (Hex)

Tsanangudzo
Magadzirirwo ezvirongwa zveKirasi 1 MaConnections.
Mamiriro eKirasi 1 Mabatanidza. Inoratidza chero kukanganisa kwekugadzirisa, pamwe nenhamba yeClass 1 Connections.
Zvigadziriso zveKirasi 3 Server Connections.
Ruzivo rwechimiro cheKirasi 3 Server Connection. Inoratidza nhamba dzechiteshi, IP kero, socket mamiriro, uye kuverenga nekunyora kuverenga.
Zvigadziriso zveKirasi 3 Mutengi/UClient Mabatanidza.
Ruzivo rwechimiro cheKirasi 3 Mutengi/UClient [x] mirairo. Inoratidza pfupiso yezvikanganiso zvese zvinobva kuKirasi 3 Mutengi/UClient [x] mirairo.
Magadzirirwo eKirasi 3 Mutengi/UClient [x] rondedzero yemirairo.
Ikozvino macode ezvikanganiso zvemurairo wega wega paKirasi 3 Mutengi/UClient [x] yekuraira runyorwa mudesimali nhamba yefomati. Zero zvinoreva kuti parizvino hapana chikanganiso chekuraira.
Makodhi ezvino kukanganisa emurairo wega wega paKirasi 3 Mutengi/UClient [x] yekuraira runyorwa mune hexadecimal nhamba fomati. Zero zvinoreva kuti parizvino hapana chikanganiso chekuraira.

Kuti uwane rumwe ruzivo rwekukanganisa macode, ona EIP Error Codes (peji 68).

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 65 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.3.2 EIP Status Data muUpper Memory
Mutyairi weEIP ane yakabatana mamiriro data nzvimbo iri kumusoro ndangariro yePLX32-EIP-MBTCP-UA. Kushanda kweData Mepu yePLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kushandiswa kumepu iyi data mune yakajairwa mushandisi data renji yedatabase yePLX32-EIP-MBTCP-UA.
Ziva kuti ese mamiriro ezvinhu anotangwa kusvika zero (0) pakusimba-kumusoro, kutonhora bhutsu uye panguva yekudziya bhutsu.

EIP Client Status Data

Tafura inotevera inonyora kero mumusoro wepamusoro iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inochengeta general kukanganisa uye mamiriro data kune yega yega EIP yakabatana uye isina kubatana mutengi:

EIP Mutengi Akabatana Mutengi 0 Mutengi Akabatana 1 Mutengi Akabatana 0

Kero Range 17900 kusvika 17909 18100 kusvika 18109 22800 kusvika 22809

Izvo zvirimo zvemutengi wega wega mamiriro edhata nzvimbo akaumbwa nenzira imwechete. Tafura inotevera inotsanangura zvirimo murejista yega yega munzvimbo yedata data:

Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Tsanangudzo Nhamba Yemirairo Inokumbira Nhamba Yemirairo Yemhinduro Nhamba Yekukanganisa Kwekuraira Nhamba Yezvikumbiro Nhamba Yemhinduro Nhamba Yemhosho Dzakatumirwa Nhamba Yemhosho Dzakatambirwa Dzakachengeterwa Yazvino Chikanganiso Code Last Error Code

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 66 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

EIP Client Command Rondedzero Yakanganisa Dhata

Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inochengetedza chimiro/chikanganiso kodhi mundangariro yepamusoro kune yega yega.
raira mune yega yega EIP mutengi's command list. Tafura inotevera inonyora kero mumusoro wekumusoro uko gedhi rinochengeta yekuraira runyorwa kukanganisa data kune yega yega EIP mutengi:

EIP Mutengi Akabatana Mutengi 0 Mutengi Akabatana 1 Mutengi Akabatana 0

Kero Range 17910 kusvika 18009 18110 kusvika 18209 22810 kusvika 22909

Izwi rekutanga mune yega yega mutengi's command list error data area ine chimiro/kukanganisa kodhi yemurairo wekutanga mune yekuraira runyorwa. Izwi rega rega rinoteedzana mune yekuraira kukanganisa rondedzero inosanganiswa neiyo inotevera kuraira mune iyo rondedzero. Naizvozvo, saizi ye
command list kukanganisa data area kunoenderana nenhamba yemirairo inotsanangurwa.Chimiro
yeiyo yekuraira runyorwa kukanganisa data nzvimbo (iyo yakafanana kune vese vatengi) inoratidzwa mu
tafura inotevera:

Offset 0 1
2 3 4 . . . 97 98 99

Tsanangudzo Command #1 Error Code Command #2 Error Code
Command #3 Error Code Command #4 Error Code Command #5 Error Code . . . Command #98 Error Code Command #99 Error Code Command #100 Error Code

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 67 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

EIP Kirasi 1 Server Status Data
Tafura inotevera inonyora kero mumusoro wekumusoro uko iyo PLX3x gedhi inochengeta iyo Yakavhurika Yekubatanidza Kuverengera kune yega yega EIP Kirasi 1 server.

EIP Kirasi 1 Server
1 2 3 4 5 6 7 8

Kero Range 17000
17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008

Tsanangudzo Bit mepu yePLC State yeConnection yega yega 1 kusvika 8. 0 = Mhanya 1 = Chirongwa Vhura Kuverengera Kuverengera Kubatana 1 Vhura Kuverengera Yekubatanidza kune Kubatana 2 Vhura Kuverengera Kuverengera Kubatana 3 Vhura Kuverengera Kuverengera Kubatanidza 4 Vhura Kuverengera Kuverengera kweKubatanidza 5 Vhura Kuverengera Kubatanidza Kubatana 6 Vhura Kuverengera Yekubatanidza kune Kubatana 7 Vhura Kuverengera Yekubatanidza kune Connection 8.

EIP Kirasi 3 Server Status Data

Tafura inotevera inonyora kero mumusoro wepamusoro apo iyo PLX32-EIP-MBTCPUA inochengeta data yemamiriro kune yega yega EIP server:

EIP Server 0 1 2 3 4

Kero Range 18900 kusvika 18915 18916 kusvika 18931 18932 kusvika 18947 18948 kusvika 18963 18964 kusvika 18979

Zviri mukati mesevha yega yega data data nzvimbo yakarongwa zvakafanana. Tafura inotevera inotsanangura zvirimo murejista yega yega munzvimbo yedata data:

Offset 0 kusvika 1 2 kusvika 3 4 kusvika 5 6 kusvika 7 8 kusvika 15

Tsanangudzo Yekubatanidza Nyika Yakavhurika Yekubatanidza Count Socket Read Count Socket Nyora Count Peer IP

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 68 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.3.3 EIP Error Codes
Iyo gedhi rezvitoro rekukanganisa makodhi akadzoka kubva kune yekuraira rondedzero maitiro mune yekuraira runyorwa kukanganisa memory dunhu. Izwi rakagoverwa kune yega yega kuraira munzvimbo yendangariro. Makodhi ekukanganisa akaumbwa muizwi sezvizvi: Iyo diki-inokosha byte yeshoko ine yakawedzera mamiriro kodhi uye yakanyanya-yakakosha byte ine iyo mamiriro kodhi.
Shandisa makodhi ezvikanganiso akadzoserwa kune yega yega rairo mune rondedzero kuona kubudirira kana kutadza kwemurairo. Kana murairo ukakundikana, shandisa kodhi yekukanganisa kuti uone chikonzero chekukundikana.

Yambiro: Iwo gedhi-chaiwo kukanganisa macode (kwete EtherNet/IP/PCCC inoenderana) anodzoserwa kubva mukati megedhi uye haana kudzoserwa kubva kune yakanamatira EtherNet/IP/PCCC muranda mudziyo. Aya ndiwo makodhi ezvikanganiso ari chikamu cheEtherNet/IP/PCCC protocol kana macode akawedzerwa akasiyana nePLX32-EIP-MBTCP-UA. Izvo zvinowanzoitika EtherNet/IP/PCCC zvikanganiso zvinoratidzwa pazasi:

Local STS Error Codes

Code (Int) 0 256 512 768 1024 1280 1536 1792 2048

Code (Hex) 0x0000 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x0500 0x0600 0x0700 0x0800

Tsanangudzo Kubudirira, hapana mhosho DST node yabuda panzvimbo yebuffer Haikwanise kuvimbisa kutumirwa (Link Layer) Chibatiso chechiratidzo chakafanana chaonekwa

Remote STS Error Codes

Code (Int) 0 4096 8192 12288 16384 20480 24576 26872 -32768 -28672 -24576 -20480 -16384 -12288 -8192

Code (Hex) 0x0000 0x1000 0x2000 0x3000 0x4000 0x5000 0x6000 0x7000 0x8000 0x9000 0xA000 0xB000 0xDC000 0xC000
0xF0nn

Tsanangudzo Kubudirira, hapana kukanganisa Murairo usiri pamutemo kana fomati Mugamuchiri ane dambudziko uye haatauri Remote node host inoshaikwa, yakabviswa kana kuvharika Mugamuchiri haana kukwanisa kupedzisa basa nekuda kwekukanganisa kwehardware Kugadzirisa dambudziko kana ndangariro kudzivirira rungs Basa risingabvumirwe nekuda kwekuraira kuchengetedzwa sarudzo processor iri muPurogiramu modhi Kuenderana modhi file kushaikwa kana kutaurirana dambudziko Remote nodi haigone kubhafa murairo Mirira ACK (1775-KA buffer yakazara) Remote nodi dambudziko nekuda kwekudhawunirodha Wait ACK (1775-KA buffer yakazara) Haisati yashandiswa Haisati yashandiswa Kukanganisa kodhi muEXT STS byte (nn ine EXT kukanganisa kodhi)

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 69 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EXT STS Error Codes

Code (Int) -4096 -4095 -4094 -4093 -4092 -4091 -4090 -4089 -4088 -4087 -4086 -4085 -4084 -4083 -4082 -4081 -4080 -4079 -4078 -4077 -4076 -4075 -4074 -4073 -4072 -4071 -4070 -4069 -4068 -4067 -4066 -4065 -XNUMX -XNUMX -XNUMX

Code (Hex) 0xF000 0xF001 0xF002 0xF003 0xF004 0xF005 0xF006 0xF007 0xF008 0xF009 0xF00A 0xF00B 0xF00F 0xF00D 0xF00 0xF00 0xF010 0xF011 0xF012 0xF013 0xF014 0xF015 0xF016 0xF017A 0xF018B 0xF019C 0xF01D 0xF01D 0xF01D

Tsanangudzo Haina kushandiswa File saizi isiriyo Haikwanise kupedzisa kukumbira Dhata kana file yakakurisa Transaction size plus word address is too hombe referensi iripo kune yakadzimwa nharaunda Raira kuuraya kutadza nechikonzero chisingazivikanwe Dhata shanduko kukanganisa Scanner haigone kutaurirana ne1771 rack adapter Type mismatch 1171 Gateway mhinduro yanga isiri iyo Duplicate label. File is open; imwe node ndeyayo Imwe node ndiye muridzi wechirongwa Reserved Reserved Data tafura yekudzivirira chinhu kutyora Dambudziko remukati

EIP Error Codes

Code (Int) -1 -2 -10 -11 -12 -20 -21 -200

Code (Hex) 0xFFFF 0xFFFE 0xFFF6 0xFFF5 0xFFF4 0xFFEC 0xFFEB 0xFF38

Tsanangudzo CTS modemu yekudzora mutsara haina kuisirwa isati yaendesa Nguva yekupera uchitumira meseji Nguva yekupedza yakamirira DLE-ACK mushure mekukumbira Nguva yapera yakamirira mhinduro mushure mekukumbira Mhinduro data haienderane yakakumbirwa byte kuverenga DLE-NAK yakagamuchirwa mushure mekukumbira DLE-NAK yakatumirwa mushure memhinduro DLE-NAK yakagamuchirwa mushure mekukumbira

EIP Protocol User Manual

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 70 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

TCP/IP Interface Error Codes

Kukanganisa (Int) -33 -34 -35 -36 -37

Kukanganisa (Hex) 0xFFDF 0xFFDE 0xFFDD 0xFFDC 0xFFDB

Tsanangudzo Yakundikana kubatanidza kune chinangwa Yakundikana kunyoresa chikamu nechinangwa (nguva yekupera) Yakundikana kuenderera mberi yakavhurika mhinduro nguva yekupedza PCCC/Tag kuraira mhinduro nguva yekupera Hapana TCP/IP yekubatanidza kukanganisa

Common Response Error Codes

Kukanganisa (Int) -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49

Kukanganisa (Hex) 0xFFD8 0xFFD7 0xFFD6 0xFFD5 0xFFD4 0xFFD3 0xFFD2 0xFFD1 0xFFD0 0xFFDXNUMX

Tsanangudzo Hurefu hwekupindura husingaite CPF kuverenga kwechinhu hakusi iko CPF kero yenzvimbo kukanganisa CPF packet tag CPF yakaipa yekuraira kodhi isina kunaka

Bhalisa Session Response Error Codes

Kukanganisa (Int) -50 -51 -52

Kukanganisa (Hex) 0xFFCE 0xFFCD 0xFFCC

Tsanangudzo Hurefu hwemeseji yakagamuchirwa isiri iyo Status kukanganisa kwashumwa Haikona

Forward Open Response Error Codes

Kukanganisa (Int) -55 -56

Kukanganisa (Hex) 0xFFC9 0xFFC8

Tsanangudzo Hurefu hwemeseji yakagamuchirwa isiri iyo Status kukanganisa kwataurwa

PCCC Response Error Codes

Kukanganisa (Int) -61 -62 -63 -64 -65
-66

Kukanganisa (Hex) 0xFFC3 0xFFC2 0xFFC1 0xFFC0
0xFFBF 0xFFBE

Tsanangudzo Hurefu hwemeseji yakagamuchirwa isiri iyo Status kukanganisa yakashumwa CPF yakaipa yekuraira kodhi TNS muPCCC meseji haina kuenderana
ID yemutengesi muPCCC meseji haina kuenderana nenhamba yeSerial muPCCC meseji haina kuenderana

EIP Protocol User Manual

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 71 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.4 EIP Reference
5.4.1 SLC uye MicroLogix Zvakananga
Kutumira meseji kubva kuSLC 5/05 Iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kugamuchira mameseji kubva kuSLC 5/05 ine Ethernet interface. Iyo gedhi inotsigira zvese kuverenga nekunyora mirairo.

SLC5/05 Nyora Mirairo
Nyora mirairo kutumira data kubva kuSLC processor kuenda kugedhi. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung kuita murairo wekunyora.

1 Seta VERENGA/NYORA parameter kuti KUNYORA. Iyo gedhi inotsigira TARGET DEVICE parameter kukosha kwe500CPU kana PLC5.
2 Muchinhu cheMSG, tinya SETUP SCREEN muchinhu cheMSG kuti upedze kugadziridzwa kwekuraira kweMSG. Izvi zvinoratidza bhokisi rebhokisi rinotevera.

3 Seta iyo TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS kune inoshanda file chinhu (senge, N11: 0) yeSLC uye PLC5 mameseji.
4 Seta iyo MULTIHOP sarudzo ku YES.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 72 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5 Pedzisa iyo MULTIHOP tebhu chikamu chebhokisi rebhokisi rinoratidzwa mumufananidzo unotevera.

6 Seta kukosha kweKUTI ADDRESS kukero yepagedhi yeEthernet IP. 7 Dzvanya kiyi yeINS kuti uwedzere mutsara wechipiri weControlLogix Backplane uye isa slot
nhamba kusvika zero.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 73 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

SLC5/05 Verenga Mirairo
Verenga mirairo kutumira data kune SLC processor kubva pagedhi. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung kuita murairo wekuverenga.

1 Seta VERENGA/NYORA parameter kuti VERENGA. Iyo gedhi inotsigira TARGET DEVICE parameter kukosha kwe500CPU kana PLC5.
2 Muchinhu cheMSG, tinya SETUP SCREEN muchinhu cheMSG kuti upedze kugadziridzwa kwekuraira kweMSG. Izvi zvinoratidza bhokisi rebhokisi rinotevera.

3 Seta iyo TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS kune inoshanda file chinhu (senge, N11: 0) yeSLC uye PLC5 mameseji.
4 Seta iyo MULTIHOP sarudzo ku YES.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 74 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5 Zadza iyo MULTIHOP tebhu chikamu chebhokisi rekutaura sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

6 Seta kukosha kweKUTI ADDRESS kukero yepagedhi yeEthernet IP. 7 Dzvanya kiyi yeINS kuti uwedzere mutsara wechipiri weControlLogix Backplane uye isa slot
nhamba kusvika zero.

SLC File Types
Ruzivo urwu rwakananga kune SLC uye MicroLogix mhuri kana ma processor anoshandiswa nePCCC command set. Iyo SLC uye MicroLogix processor inoraira inotsigira a file type field yakapinda semunhu mumwe chete kuratidza tafura yedata yekushandisa mukuraira. Tafura inotevera inotsanangura hukama hwe file marudzi anogamuchirwa negedhi uye SLC file mhando.

File Tora SBTCRNFZA

Tsanangudzo Status Bit Timer Kaunda Kudzora Integer Inoyangarara-poindi Tambo ASCII

The File Type Command Code ndiyo ASCII hunhu kodhi kukosha kweiyo File Taipa tsamba. Uku ndiko kukosha kwekupinda kune FILE TYPE parameter yePCCC Command zvigadziriso mumatafura edata mune manera logic.
Pamusoro pezvo, iyo SLC chaiyo mabasa (502, 510 uye 511) inotsigira sub-chimwe chinhu ndima. Iyi ndima inosarudza sub-element ndima mune yakaoma data tafura. For example, kuti uwane kukosha kwazvino kwakaunganidzwa kwekaunda kana timer, isa iyo sub-element munda ku2.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 75 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.4.2 PLC5 processor Zvakananga
Kutumira meseji kubva kuPLC5 Iyo gedhi rinogona kugamuchira mameseji kubva kuPLC5 ine Ethernet interface. Iyo gedhi inotsigira zvese kuverenga nekunyora mirairo.

PLC5 Nyora Mirairo
Nyora mirairo kutumira data kubva kuPLC5 processor kuenda kugedhi. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung kuita murairo wekunyora.

1 Muchinhu cheMSG, tinya SETUP SCREEN muchinhu cheMSG kuti upedze kugadziridzwa kwekuraira kweMSG. Izvi zvinoratidza bhokisi rebhokisi rinotevera.

2 Sarudza iyo COMMUNICATION COMMAND yekuita kubva pane inotevera runyorwa rwemirairo inotsigirwa.
o PLC5 Type Nyora o PLC2 Yasina Kudzivirirwa Nyora o PLC5 Yakanyorwa Nyorera PLC o PLC Yakanyorwa Zvinonzwisisika Nyora
3 Seta iyo TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS kune inoshanda file chinhu (senge, N11: 0) yeSLC uye PLC5 mameseji. Kune iyo PLC2 Yasina Kudzivirirwa Nyora meseji, isa kero kune dhatabhesi index (senge 1000) yekuraira.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 76 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

4 Seta iyo MULTIHOP sarudzo ku YES. 5 Pedzisa MULTIHOP tebhu chikamu chebhokisi rekutaura sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

6 Seta kukosha kweKUTI ADDRESS kukero yepagedhi yeEthernet IP. 7 Dzvanya kiyi yeINS kuti uwedzere mutsara wechipiri weControlLogix Backplane uye isa slot
nhamba kusvika zero.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 77 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

PLC5 Verenga Mirairo
Verenga mirairo kutumira data kune PLC5 processor kubva pasuwo. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung iyo inoita kuverenga kuverenga.

1 Muchinhu cheMSG, tinya SETUP SCREEN muchinhu cheMSG kuti upedze kugadziridzwa kwekuraira kweMSG. Izvi zvinoratidza bhokisi rebhokisi rinotevera.

2 Sarudza iyo COMMUNICATION COMMAND yekuita kubva pane inotevera runyorwa rwemirairo inotsigirwa.
o PLC5 Rudzi Rwaverenga o PLC2 Yasina Kudzivirirwa Kuverenga o PLC5 Yakataipa Kuverengera kuPLC o PLC Yakanyorwa Zvinonzwisisika Kuverenga
3 Seta iyo TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS kune inoshanda file chinhu (senge, N11: 0) yeSLC uye PLC5 mameseji. Kune iyo PLC2 Yasina Kudzivirirwa Yekuverenga meseji, isa kero kune database index (senge, 1000) yekuraira.
4 Seta iyo MULTIHOP sarudzo ku YES.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 78 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5 Pedzisa iyo MULTIHOP tebhu chikamu chebhokisi rekutaura sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

6 Seta kukosha kweKUTI ADDRESS kukero yepagedhi yeEthernet IP. 7 Dzvanya kiyi yeINS kuti uwedzere mutsara wechipiri weControlLogix Backplane uye isa slot
nhamba kusvika zero.

PLC-5 Sub-Element Minda
Ichi chikamu chine ruzivo rwakanangana nePLC-5 processor paunenge uchishandisa PCCC command set. Iyo mirairo yakanangana nePLC-5 processor ine sub-element kodhi ndima. Iyi ndima inosarudza sub-element ndima mune yakaoma data tafura. For example, kuti uwane iyo ikozvino yakaunganidzwa kukosha kwekaunda kana timer, isa iyo sub-element ndima ku 2. Matafura anotevera anoratidza sub-element macode ePLC-5 yakaoma data matafura.

Timer / Counter
Kodhi 0 1 ​​2

Tsanangudzo Kudzora Preset Yakaunganidzwa

Kudzora
Kodhi 0 1 ​​2

Tsanangudzo Kudzora Kureba Nzvimbo

PD

Ese maPD maitiro anoyangarara point values, iwo mazwi maviri akareba.

Kodhi 0 2 4 6 8 26

Tsanangudzo Kudzora SP Kp Ki Kd PV

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 79 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

BT
Kodhi 0 1 2 3 4 5
MG
Kodhi 0 1 2 3

Tsanangudzo Dzora RLEN DLEN Dhata file # Element # Rack/Grp/Slot
Tsanangudzo Kudzora Kanganiso RLEN DLEN

EIP Protocol User Manual

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 80 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

5.4.3 KudzoraLogix uye CompactLogix processor Zvinotsanangurwa
Kutumira meseji kubva kuControlLogix kana CompactLogix processor Shandisa iyo MSG kuraira kuchinjana data pakati peKudzora/CompactLogix processor uye gedhi. Pane nzira mbiri dzekutanga dzekufambisa data dzinotsigirwa negedhi paunenge uchishandisa rairo yeMSG: yakavharidzirwa PCCC mameseji uye CIP Data Table meseji. Unogona kushandisa chero nzira.
Encapsulated PCCC Messages Ichi chikamu chine ruzivo rwakanangana neKudzora/CompactLogix processor paunenge uchishandisa PCCC command set. Ikozvino kushandiswa kwePCCC command set haishandisi mabasa anogona kuwana zvakananga Mutongi Tag Database. Kuti uwane iyi dhatabhesi, unofanirwa kushandisa iyo tafura-mepu chimiro muRSLogix 5000. RSLogix 5000 inobvumidza kugovera Controller. Tag Arrays kune chaiyo PLC 5 data matafura. Iyo PLX32EIP-MBTCP-UA uchishandisa iyo PLC 5 yekuraira yakatsanangurwa mugwaro rino inogona kuwana iyi controller data. PLC5 uye SLC5/05 processors ine Ethernet interface inoshandisa yakavharidzirwa PCCC meseji nzira. Iyo gedhi inotevedzera izvi zvishandiso uye inogamuchira zvese kuverenga nekunyora mirairo.

Encapsulated PCCC Nyora Mharidzo Nyora mirairo yekuchinjisa data kubva ku processor kuenda kugedhi. Gedhi rinotsigira zvinotevera zvakavharirwa PCCC mirairo: · PLC2 Yasina Kudzivirirwa Nyora · PLC5 Yakanyorwa Nyora · PLC5 Shoko Range Nyora · PLC Yakanyorwa Nyora.
Mufananidzo unotevera unoratidza example rung iyo inoshandisa murairo wekunyora.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 81 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

1 Mubhokisi reMagadzirirwo eMharidzo, tsanangura iyo data seti ichatamiswa kubva ku processor kuenda kugedhi sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

2 Pedzisa bhokisi rebhokisi renzvimbo yedata kuti ifambiswe.
o YePLC5 uye SLC mameseji, isa iyo DESTINATION ELEMENT kune chinhu chiri mudhata file (zvakadai, N10:0).
o Kune iyo PLC2 Yasina Kudzivirirwa Nyora meseji, isa DESTINATION ELEMENT kukero iri mudura remukati regedhi. Izvi hazvigone kuiswa kumutengo uri pasi pegumi. Uku hakusi kuganhurirwa kwegedhi asi yeRSLogix software.
o Kune PLC2 isina Kudzivirirwa Nyora kana Kuverenga basa, isa iyo dhatabhesi kero mune octal fomati.
3 Baya pakanzi COMMUNICATION uye pedzisa ruzivo rwekutaurirana sezvinoratidzwa pamufananidzo unotevera.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 82 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

4 Iva nechokwadi chokuti wasarudza CIP seNzira YEKUTAURA. Iyo PATH inotsanangura nzira yemeseji kubva ku processor kuenda kuEIP gedhi. Zvinhu zvenzira zvinopatsanurwa nemakoma. Mune exampnzira inoratidzwa:
o Chinhu chekutanga ndi "Enet", rinova zita rinotsanangurwa nemushandisi rakapihwa 1756ENET gedhi muchasi (unogona kutsiva nhamba ye slot yeENET gedhi rezita)
o Chinhu chechipiri, "2", chinomiririra Ethernet port pa1756-ENET gedhi.
o Chinhu chekupedzisira chegwara, “192.168.0.75” ndiyo IP kero yegedhi, inova ndiyo inotarirwa meseji.

Dzimwe nzira dzakaoma dzinogoneka kana uchienda kune mamwe ma network uchishandisa akawanda 1756-ENET magedhi uye racks. Tarisa kune ProSoft Tekinoroji Rutsigiro Ruzivo kuti uwane rumwe ruzivo nezve Ethernet routing uye nzira tsananguro.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 83 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

Yakavharirwa PCCC Read Message
Verenga mirairo kutumira data kubva pagedhi kuenda kune processor. Iyo gedhi inotsigira iyo yakavharidzirwa PCCC mirairo:
· PLC2 Yaverenga Yasina Kudzivirirwa · PLC5 Yakanyorwa Yakaverengwa · PLC5 Shoko Range Raverengwa · PLC Yakanyorwa Yakaverengwa

Mufananidzo unotevera unoratidza example rung iyo inoita kuverenga kuverenga.

1 Mubhokisi reMagadzirirwo eMharidzo, tsanangura iyo data seti ichatamiswa kubva ku processor kuenda kugedhi sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

2 Pedzisa bhokisi rebhokisi renzvimbo yedata kuti ifambiswe.
o YePLC5 uye SLC mameseji, isa iyo SOURCE ELEMENT kune chinhu mune data file (zvakadai, N10:0).
o Kune iyo PLC2 Yasina Kudzivirirwa Verenga meseji, isa iyo SOURCE ELEMENT kukero iri mugedhi remukati dhatabhesi. Izvi hazvigone kuiswa kumutengo uri pasi pegumi. Uku hakusi kuganhurirwa kwegedhi asi yeRSLogix software.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 84 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

3 Baya pakanzi COMMUNICATION uye pedzisa ruzivo rwekutaurirana sezvinoratidzwa pamufananidzo unotevera.

4 Iva nechokwadi chokuti wasarudza CIP seNzira YEKUTAURA. Iyo PATH inotsanangura nzira yemeseji kubva ku processor kuenda kuEIP gedhi. Zvinhu zvenzira zvinopatsanurwa nemakoma. Mune exampnzira inoratidzwa:
o Chinhu chekutanga ndi "Enet", rinova zita rinotsanangurwa nemushandisi rakapihwa 1756ENET gedhi muchasi (unogona kutsiva nhamba ye slot yeENET gedhi rezita)
o Chinhu chechipiri, "2", chinomiririra Ethernet port pa1756-ENET gedhi.
o Chinhu chekupedzisira chenzira, "192.168.0.75" ndiyo IP kero yegedhi, uye chinangwa cheshoko.
Dzimwe nzira dzakaoma dzinogoneka kana uchienda kune mamwe ma network uchishandisa akawanda 1756-ENET magedhi uye racks. Tarisa kune ProSoft Tekinoroji Rutsigiro Ruzivo kuti uwane rumwe ruzivo nezve Ethernet routing uye nzira tsananguro.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 85 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

CIP Data Tafura Operations
Unogona kushandisa mameseji eCIP kuendesa data pakati peControlLogix kana CompactLogix processor uye gedhi. Tag mazita anotsanangura zvinhu zvinofanirwa kutamiswa. Iyo gedhi inotsigira zvese kuverenga nekunyora mashandiro.

CIP Data Tafura Nyora
CIP data tafura nyora mameseji kutamisa data kubva ku processor kuenda kugedhi. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung iyo inoshandisa murairo wekunyora.

1 Mubhokisi reMagadzirirwo eMharidzo, tsanangura iyo data seti ichatamiswa kubva ku processor kuenda kugedhi sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

2 Pedzisa bhokisi rebhokisi renzvimbo yedata kuti ifambiswe. CIP Data Table meseji inoda a tag Database element yezvose kwainoenda uye kwainosvika.
o The SOURCE TAG ari a tag inotsanangurwa muMutungamiriri Tag database. o DESTINATION ELEMENT ndiyo tag chinhu pagedhi. o Gedhi rinotevedzera a tag dhatabhesi sehurongwa hwezvinhu zvinotsanangurwa ne
saizi yakakura yerejista yegedhi ne tag zita INT_DATA (nehupamhi hunokosha hwe int_data[3999]).

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 86 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

3 Mune yapfuura example, chinhu chekutanga mudhatabhesi ndiyo nzvimbo yekutanga yekunyora kushanda kwezvinhu gumi. Dzvanya iyo COMMUNICATION tab uye pedzisa ruzivo rwekutaurirana sezvakaratidzwa pamufananidzo unotevera.

4 Iva nechokwadi chokuti wasarudza CIP seNzira YEKUTAURA. Iyo PATH inotsanangura nzira yemeseji kubva ku processor kuenda kuEIP gedhi. Zvinhu zvenzira zvinopatsanurwa nemakoma. Mune exampnzira inoratidzwa:
o Chinhu chekutanga ndi "Enet", rinova zita rinotsanangurwa nemushandisi rakapihwa 1756ENET gedhi muchasi (unogona kutsiva nhamba ye slot yeENET gedhi rezita)
o Chinhu chechipiri, "2", chinomiririra Ethernet port pa1756-ENET gedhi.
o Chinhu chekupedzisira chegwara, “192.168.0.75” ndiyo IP kero yegedhi, inova ndiyo inotarirwa meseji.
Dzimwe nzira dzakaoma dzinogoneka kana uchienda kune mamwe ma network uchishandisa akawanda 1756-ENET magedhi uye racks. Tarisa kune ProSoft Tekinoroji Rutsigiro Ruzivo kuti uwane rumwe ruzivo nezve Ethernet routing uye nzira tsananguro.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 87 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

CIP Data Tafura Yakaverengwa
CIP data tafura verenga meseji kutumira data kune processor kubva pasuwo. Mufananidzo unotevera unoratidza example rung iyo inoita kuverenga kuverenga.

1 Mubhokisi reMagadzirirwo eMharidzo, tsanangura iyo data seti ichatamiswa kubva ku processor kuenda kugedhi sezvakaratidzwa mumufananidzo unotevera.

2 Pedzisa bhokisi rebhokisi renzvimbo yedata kuti ifambiswe. CIP Data Table meseji inoda a tag Database element yezvose kwainoenda uye kwainosvika.
o The DESTINATION TAG ari a tag inotsanangurwa muMutungamiriri Tag database. o The SOURCE ELEMENT ndiyo tag chinhu pagedhi. o Gedhi rinotevedzera a tag dhatabhesi sehurongwa hwezvinhu zvinotsanangurwa ne
saizi yakakura yerejista yegedhi (mushandisi gadziriso parameter "Maximum Register" muchikamu che[Gateway]) ne tag zita INT_DATA.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 88 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol User Manual

3 Mune yapfuura example, chinhu chekutanga mudhatabhesi ndiyo nzvimbo yekutanga yekuverengera kushanda kwezvinhu gumi. Dzvanya iyo COMMUNICATION tab uye pedzisa ruzivo rwekutaurirana sezvakaratidzwa pamufananidzo unotevera.

4 Iva nechokwadi chokuti wasarudza CIP seNzira YEKUTAURA. Iyo PATH inotsanangura nzira yemeseji kubva ku processor kuenda kuEIP gedhi. Zvinhu zvenzira zvinopatsanurwa nemakoma. Mune exampnzira inoratidzwa:
o Chinhu chekutanga ndi "Enet", rinova zita rinotsanangurwa nemushandisi rakapihwa 1756ENET gedhi muchasi (unogona kutsiva nhamba ye slot yeENET gedhi rezita)
o Chinhu chechipiri, "2", chinomiririra Ethernet port pa1756-ENET gedhi.
o Chinhu chekupedzisira chegwara, “192.168.0.75” ndiyo IP kero yegedhi, inova ndiyo inotarirwa meseji.
Dzimwe nzira dzakaoma dzinogoneka kana uchienda kune mamwe ma network uchishandisa akawanda 1756-ENET magedhi uye racks. Tarisa kune ProSoft Tekinoroji Rutsigiro Ruzivo kuti uwane rumwe ruzivo nezve Ethernet routing uye nzira tsananguro.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 89 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
6 MBTCP Protocol

MBTCP Protocol User Manual

6.1 MBTCP Inoshanda Pamusoroview
Iwe unogona kushandisa iyo PLX32-EIP-MBTCP-UA Modbus TCP/IP (MBTCP) protocol kubatanidza maprotocol akawanda akasiyana mumhuri yeSchneider Electric Quantum yemapurosesa pamwe nemimwe michina inotsigira protocol. Iyo MBTCP protocol inotsigira ese mutengi uye sevha yekubatanidza.
Iyo gedhi inotsigira yekubatanidza mutengi paTCP/IP network kuti ienderane nema processors (uye mamwe maseva akavakirwa madivayiri) uchishandisa rondedzero yemirairo inosvika zana yaunotsanangura. Gedhi rinochengeta mirairo yekunyora yemapurosesa ari kure mundangariro yepasi pegedhi. Apa ndipowo apo gedhi rinochengeta data kubva kuverenga mirairo kubva kune mamwe maturusi. Ona MBTCP Internal Database (peji 100) kuti uwane mamwe mashoko.
Dhata iri muyeuko yezasi yegedhi remukati dhatabhesi rinowanikwa pakuverenga nekunyora mashandiro nechero node pane network inotsigira MBAP (Service Port 502) kana MBTCP (Service Ports 2000/2001) TCP/IP protocol. Iyo MBAP protocol (Port 502) ndeyekuita yakajairwa inotsanangurwa neSchneider Electric uye inoshandiswa pane yavo Quantum processor. Iyi yakavhurika protocol ishanduro yakagadziridzwa yeModbus serial protocol. Iyo MBTCP protocol ndeye yakadzikwa Modbus protocol meseji muTCP/IP packet. Iyo gedhi inotsigira anosvika mashanu anoshanda sevha ekubatanidza paSevhisi Ports 502, mashanu ekuwedzera anoshanda sevha ekubatanidza paSevhisi Port 2000, uye imwe inoshanda yevatengi yekubatanidza.
Mufananidzo unotevera unoratidza kushanda kweModbus TCP/IP protocol.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 90 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol User Manual

6.1.1 MBTCP General Specifications
Iyo Modbus TCP/IP protocol inobvumira akawanda akazvimirira, anoenderana Ethernet kubatana. Izvo zvinongedzo zvinogona kunge zviri vatengi vese, ese maseva, kana musanganiswa wezvose zviri zviviri mutengi uye sevha zvinongedzo.
· 10/100 MB Ethernet Communication port · Inotsigira Enron vhezheni yeModbus protocol yekuyangarara-point data transactions
65535 ms uye inoyangarara-poinzi rutsigiro · Inotsigira mashanu akazvimirira maseva ekubatanidza eSevhisi Port 502 · Inotsigira shanu yakazvimirira maseva ma connections for Service Port 2000 · All data mepping inotanga pa Modbus register 400001, protocol base 0. · Error codes, error counters, and port mamiriro data inowanikwa mushandisi data memory
Modbus TCP/IP Mutengi
· Achishingairira kuverenga data kubva uye kunyora data kuModbus TCP/IP zvishandiso uchishandisa MBAP · Kusvikira gumi macustomer kubatana ane akawanda mirairo yekutaura kune akawanda maseva.
Modbus TCP/IP Server
· Mutyairi weserver anogamuchira zvinongedzo zvinopinda paSevhisi Port 502 yevatengi vanoshandisa Modbus TCP/IP MBAP mameseji uye mameseji paSevhisi Port 2000 (kana mamwe maSevhisi Ports) kune vatengi vanoshandisa Encapsulated Modbus mameseji.
Inotsigira akawanda akazvimirira sevha yekubatanidza kune chero musanganiswa weSevhisi Port 502 (MBAP) uye Service Port 2000 (Yakavharirwa)
· Anosvika makumi maviri maseva anotsigirwa

Parameter Modbus Mirairo Inotsigirwa (mutengi uye sevha)
Configurable Parameters: (mutengi uye sevha)
Configurable Parameters: (mutengi chete)
Command List Status Data
Command List Polling

Tsanangudzo

1: Verenga Mamiriro eCoil 2: Verenga Mamiriro eKupinza 3: Verenga Holding Registers 4: Verenga Zvinyorwa Zvekuisa 5: Simba (Nyora) Single Coil 6: Preset (Nyora) Single Holding Register

.

Gateway IP Kero PLC Read Start Register (%MW) PLC Nyora Kutanga Kunyoresa (%MW)
Nhamba yemaseva eMBAP uye MBTCP Gateway Modbus Read Start Kero Gateway Modbus Nyora Kero Yekutanga

Minimum Command Kunonoka Response Timeout Edzazve Count
Raira Error Pointer

Kusvikira ku160 Modbus mirairo (imwe tag per command)

Makodhi ezvikanganiso anoshumwa ega pamurairo wega wega. Yepamusoro-mwero mamiriro data inowanikwa kubva kuModbus TCP/IP mutengi (Ex: PLC)

Murairo wega wega unogona kugoneswa wega kana kuremara; kunyora-chete-pa-datachange iripo

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 91 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol User Manual

6.1.2 MBTCP Internal Database
Iyo dhatabhesi yemukati iri pakati pekushanda kwePLX32-EIP-MBTCP-UA. Iyo gedhi inogovera dhatabhesi iyi pakati pezviteshi zvese zvekutaurirana pagedhi uye inoishandisa senzira yekupfuudza ruzivo kubva kune imwe protocol kuenda kune imwe mudziyo pane imwe network kune imwe kana zvimwe zvishandiso pane imwe network. Izvi zvinobvumira data kubva kumidziyo pane imwe chiteshi chekutaurirana kuti iwanikwe uye kudzorwa nemidziyo pane imwe chiteshi chekutaurirana.
Kuwedzera kune data kubva kumutengi uye sevha, unogona mepu mamiriro uye ruzivo rwekukanganisa rwunogadzirwa negedhi munzvimbo yemushandisi data yedatabase yemukati. Iyo yemukati database yakakamurwa kuita nzvimbo mbiri:
· Yepamusoro ndangariro yegedhi mamiriro data nzvimbo. Apa ndipo apo gedhi rinonyora data yemukati mamiriro emaprotocol anotsigirwa negedhi.
· Yakadzika ndangariro yenzvimbo yemushandisi data. Apa ndipo panochengetwa data rinouya kubva kunze uye rinowanikwa.

Imwe neimwe protocol muPLX32-EIP-MBTCP-UA inogona kunyora data uye kuverenga data kubva kunzvimbo yedata remushandisi.
Ongorora: Kana iwe uchida kuwana gedhi mamiriro data mune yepamusoro ndangariro, unogona kushandisa iyo data mepu ficha mugedhi kukopa data kubva kugedhi mamiriro edhata nzvimbo kuenda kunzvimbo yedata remushandisi. Ona Mapping Data muModule Memory (peji 23). Zvikasadaro, unogona kushandisa mabasa ekuongorora muProSoft Configuration Builder ku view gateway status data. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve gedhi mamiriro data, ona Network Diagnostics (peji 102).

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 92 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol User Manual

Modbus TCP/IP Mutengi Kuwana kune Dhatabhesi
Kushanda kwemutengi kunotsinhanisa data pakati pePLX32-EIP-MBTCP-UA's database yemukati uye matafura edata akaiswa mune imwe kana anopfuura Quantum processors kana zvimwe server based madivayiri. Rondedzero yekuraira yaunotsanangura muProSoft Configuration Builder inotsanangura kuti ndeipi data inofanirwa kutamiswa pakati pegedhi uye imwe neimwe yemaseva panetiweki. Hapana manera logic inodiwa muprocessor (server) yekushanda kwemutengi, kunze kwekunge ive nechokwadi chekuti ndangariro yakakwana yedata iripo.
Mufananidzo unotevera unotsanangura kuyerera kwedata pakati pevatengi veEthernet uye dhatabhesi remukati.

Multiple Server Kuwana kune Database
Iyo MBTCP gedhi inopa kushanda kweseva uchishandisa yakachengetwa Service Port 502 yeModbus TCP/IP MBAP meseji, pamwe neSevhisi Ports 2000 uye 2001 kutsigira TCP/IP Encapsulated Modbus vhezheni yeprotocol inoshandiswa nevakawanda vagadziri veHMI. Tsigiro yeSeva mugedhi inobvumira mashandisirwo emutengi (yeexample: HMI software, Quantum processors, nezvimwewo) kuverenga kubva uye kunyora kune dhatabhesi regedhi. Ichi chikamu chinokurukura zvinodikanwa zvekunamatira kugedhi uchishandisa macustomer application.
Iyo server mutyairi inotsigira akawanda panguva imwe chete kubatana kubva kune akati wandei vatengi. Kusvika kune vashanu vatengi vanogona kubatana panguva imwe chete paService Port 502 uye mamwe mashanu anogona kubatanidza panguva imwe chete paService Port 2000. Iyo MBTCP protocol inoshandisa Service Port 2001 kupfuudza Encapsulated Modbus mirairo kuburikidza kubva paEthernet port kuenda kune gedhi serial port.
Kana yakagadziridzwa sevhavha, gedhi rinoshandisa dhatabhesi rayo remukati sesosi yekuverenga zvikumbiro uye nzvimbo yekunyora zvikumbiro kubva kune vari kure vatengi. Kuwana kune dhatabhesi kunodzorwa nerudzi rwekuraira rwakagamuchirwa mumeseji inouya kubva kumutengi. Tafura inotevera inotsanangura hukama hwegedhi remukati dhatabhesi kumakero anodiwa mune iri kuuya Modbus TCP/IP zvikumbiro.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 93 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol User Manual

Database Kero 0 1000 2000 3000 3999

Modbus Kero 40001 41001 42001 43001 44000

Kero dzinotevera hadzisi chikamu cheyakajairwa gedhi mushandisi dhatabhesi uye hadzisi kero dzechokwadi dze data rakajairwa. Nekudaro, kero idzi dzinogona kushandiswa kune mirairo inouya iri kukumbira inoyangarara-point data.
Kuti ushandise kero mune ino yepamusoro siyana zvinoda kuti iwe ugadzirise anotevera paramita muProsoft Configuration Builder (PCB):
· Seta Float Mureza muMBTCP server configuration kuti YES · Seta Float Start kukero yedatabase iri pasi apa · Seta Float Offset kukero yedatabase iri mugedhi remushandisi nzvimbo yendangariro inoratidzwa.
pamusoro.
Rangarira kuti, kana izvi zvangoitwa, data rese riri pamusoro peiyo Float Start kero inofanirwa kunge iri inoyangarara-point data. Ona Kugadzira MBTCP Servers (peji 95).

Database Kero 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9999

Modbus Kero 44001 45001 46001 47001 48001 49001 50000

Gedhi rinofanirwa kurongedzerwa nemazvo uye rakabatana kunetiweki kusati kwaitwa chero kuedza kurishandisa. Shandisa chirongwa chekuongorora network, senge ProSoft Discovery Service kana kuraira kwePING yekuraira, kuona kuti mamwe maturusi anogona kuwana gedhi panetiweki. Shandisa ProSoft Configuration Builder kuti usimbise kurongeka kwakaringana kwegedhi uye kuendesa iyo gadziriso. files kuenda nekubva kugedhi.
Modbus Message Routing: Port 2001
Kana mameseji eModbus atumirwa kuPLX32-EIP-MBTCP-UA pamusoro peTCP/IP yekubatanidza kuchiteshi 2001, iwo mameseji anofambiswa negedhi rakananga kunze kweiyo serial yekutaurirana port (Port 0, kana yakagadziriswa seModbus master) . Iyo mirairo (ingave yekuverenga kana yekunyora murairo) inokurumidza kuendeswa kumidziyo yevaranda pane serial port. Mameseji ekupindura kubva kumidziyo yevaranda anofambiswa negedhi reTCP/IP network kuti rigamuchirwe neanotangira.

Iyo kambani ProSoft Technology, Inc.

Peji 94 ye155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol User Manual

6.2 MBTCP Configuration
6.2.1 Kugadzirisa MBTCP Servers Ichi chikamu chine ruzivo rwedatabase offset rinoshandiswa neserver yePLX32-EIP-MBTCP-UA MBTCP kana yasvikwa nevatengi vekunze. Unogona kushandisa izvi

Zvinyorwa / Zvishandiso

ProSoft TECHNOLOGY PLX32 Multi Protocol Gateway [pdf] User Manual PLX32 Multi Protocol Gateway, PLX32, Multi Protocol Gateway, Protocol Gateway, Gateway

References

• User Manual