Змест схаваць

3 Інструкцыя па ўжыванні прадукту

3.1 1. Пачніце тут

3.1.1 1.1 Скончанаview

3.1.2 1.2 Сістэмныя патрабаванні

3.1.3 1.3 Змест пакета

3.1.4 1.4 Мантаж шлюза на DIN-рэйку

3.1.5 1.5 Налады перамычкі

3.1.6 1.6 SD-карта

3.1.7 1.7 Падключэнне сілкавання да прылады

3.2 Часта задаюць пытанні (FAQ)

3.2.1 Пытанне: Як скінуць шматпратакольны шлюз да заводскіх налад?

3.2.2 Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA у небяспечных месцах?

3.2.3 Дакументы / Рэсурсы

3.2.3.1 Спасылкі

3.2.4 Падобныя паведамленні

Шматпратакольны шлюз PLX32

Інфармацыя аб прадукце

Тэхнічныя характарыстыкі

Назва прадукту: Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Вытворца: ProSoft Technology, Inc.
Дата кіраўніцтва карыстальніка: 27 кастрычніка 2023 г

Патрабаванні да электраэнергіі: магутнасць 2 класа
Пацверджанні агенцтваў і сертыфікаты: Даступна на
вытворцы webсайт

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

1. Пачніце тут

Перш чым выкарыстоўваць шматпратакольны шлюз, выканайце наступныя дзеянні
выкладзены ніжэй:

1.1 Скончанаview

Азнаёмцеся з асаблівасцямі і функцыямі
Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA са спасылкай на карыстальніка
кіраўніцтва.

1.2 Сістэмныя патрабаванні

Пераканайцеся, што ваша сістэма адпавядае неабходным патрабаванням
указаны ў кіраўніцтве карыстальніка для аптымальнай працы.

1.3 Змест пакета

Праверце змесціва пакета, каб пераканацца, што ўсе элементы ўключаны
як паказана ў кіраўніцтве карыстальніка.

1.4 Мантаж шлюза на DIN-рэйку

Выконвайце інструкцыі, прыведзеныя ў кіраўніцтве карыстальніка, каб правільна
усталюйце шлюз на DIN-рэйку для бяспечнай ўстаноўкі.

1.5 Налады перамычкі

Адрэгулюйце параметры перамычкі ў адпаведнасці з кіраўніцтвам карыстальніка
наладзьце шлюз у адпаведнасці з вашымі наладамі.

1.6 SD-карта

Калі магчыма, устаўце SD-карту ў прызначаны слот
выконваючы рэкамендацыі, прадстаўленыя ў кіраўніцтве карыстальніка.

1.7 Падключэнне сілкавання да прылады

Падключыце блок харчавання да прылады ў адпаведнасці з інструкцыямі карыстальніка
кіраўніцтва па ўключэнні шматпратакольнага шлюза.

Часта задаюць пытанні (FAQ)

Пытанне: Як скінуць шматпратакольны шлюз да заводскіх
налады?

A: Каб скінуць шлюз да заводскіх налад, знайдзіце скід
кнопку на прыладзе і ўтрымлівайце яе на працягу 10 секунд, пакуль блок не з'явіцца
перазапускаецца.

Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA у небяспечных
месцы?

A: Не, не рэкамендуецца выкарыстоўваць шлюз у небяспечных месцах
у адпаведнасці з рэкамендацыямі па бяспецы, прыведзенымі ў кіраўніцтве карыстальніка.

View Fullscreen

PLX32-EIP-MBTCP-UA
Шматпратакольны шлюз

КІРАЎНІЦТВА КАРЫСТАЛЬНІКА

27 кастрычніка 2023 г

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

Ваш водгук, калі ласка
Мы заўсёды хочам, каб вы адчувалі, што вы прынялі правільнае рашэнне выкарыстоўваць нашы прадукты. Калі ў вас ёсць прапановы, заўвагі, кампліменты або скаргі адносна нашых прадуктаў, дакументацыі або падтрымкі, калі ласка, напішыце або патэлефануйце нам.

Як з намі звязацца
ProSoft Technology, Inc. +1 661-716-5100 +1 661-716-5101 (Факс) www.prosoft-technology.com support@prosoft-technology.com
PLX32-EIP-MBTCP-UA Кіраўніцтва карыстальніка для агульнага карыстання.
27 кастрычніка 2023 г
ProSoft Technology® з'яўляецца зарэгістраваным аўтарскім правам ProSoft Technology, Inc. Усе іншыя назвы брэндаў і прадуктаў з'яўляюцца або могуць быць гандлёвымі маркамі і выкарыстоўваюцца для ідэнтыфікацыі прадуктаў і паслуг іх адпаведных уладальнікаў.

Адмова ад адказнасці за змест
Гэтая дакументацыя не прызначана ў якасці замены і не павінна выкарыстоўвацца для вызначэння прыдатнасці або надзейнасці гэтых прадуктаў для пэўных карыстальніцкіх прыкладанняў. Абавязкам любога такога карыстальніка або інтэгратара з'яўляецца выкананне належнага і поўнага аналізу рызыкі, ацэнкі і тэставання прадуктаў у дачыненні да адпаведнага канкрэтнага прымянення або іх выкарыстання. Ні ProSoft Technology, ні яе філіялы або даччыныя кампаніі не нясуць адказнасці за няправільнае выкарыстанне інфармацыі, якая змяшчаецца тут. Інфармацыя ў гэтым дакуменце, уключаючы ілюстрацыі, характарыстыкі і памеры, можа ўтрымліваць тэхнічныя недакладнасці або памылкі друку. ProSoft Technology не дае ніякіх гарантый і не заяўляе адносна іх дакладнасці, не нясе ніякай адказнасці і пакідае за сабой права выпраўляць такія недакладнасці або памылкі ў любы час без папярэдняга паведамлення. Калі ў вас ёсць якія-небудзь прапановы па паляпшэннях або папраўках або вы знайшлі памылкі ў гэтай публікацыі, калі ласка, паведаміце нам.
Ніякая частка гэтага дакумента не можа быць прайграная ў любой форме або любымі сродкамі, электроннымі або механічнымі, уключаючы фотакапіраванне, без пісьмовага дазволу ProSoft Technology. Пры ўсталёўцы і выкарыстанні гэтага прадукта неабходна выконваць усе адпаведныя дзяржаўныя, рэгіянальныя і мясцовыя правілы бяспекі. З меркаванняў бяспекі і каб дапамагчы забяспечыць адпаведнасць дакументаваным сістэмным дадзеным, толькі вытворца павінен выконваць рамонт кампанентаў. Калі прылады выкарыстоўваюцца для прымянення з патрабаваннямі тэхнічнай бяспекі, неабходна выконваць адпаведныя інструкцыі. Невыкарыстанне праграмнага забеспячэння ProSoft Technology або дазволенага праграмнага забеспячэння з нашымі апаратнымі прадуктамі можа прывесці да траўмаў, шкоды або неналежных вынікаў працы. Невыкананне гэтай інфармацыі можа прывесці да траўмаў або пашкоджання абсталявання.
Аўтарскае права © ProSoft Technology, Inc., 2023. Усе правы абаронены.
Для прафесійных карыстальнікаў у Еўрапейскім Саюзе
Калі вы хочаце адмовіцца ад электрычнага і электроннага абсталявання (EEE), звярніцеся да прадаўца або пастаўшчыка для атрымання дадатковай інфармацыі.

Prop 65 Папярэджанне аб раку і рэпрадуктыўнай шкодзе www.P65Warnings.ca.gov

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 2 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

Інфармацыя з адкрытых крыніц
Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якое выкарыстоўваецца ў прадукце
Прадукт змяшчае, сярод іншага, праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам files, як вызначана ніжэй, распрацаваны трэцімі асобамі і ліцэнзаваны па ліцэнзіі на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Гэта праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам files абаронены аўтарскім правам. Ваша права на выкарыстанне праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам рэгулюецца адпаведнымі ўмовамі ліцэнзіі на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам. Выкананне вамі гэтых умоў ліцэнзіі дасць вам права выкарыстоўваць Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, як гэта прадугледжана адпаведнай ліцэнзіяй. У выпадку супярэчнасцей паміж іншымі ўмовамі ліцэнзіі ProSoft Technology, Inc., якія прымяняюцца да прадукту, і ўмовамі ліцэнзіі на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам перавага будзе мець умовы праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам. Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам прадастаўляецца бясплатна (г.зн. за выкарыстанне ліцэнзійных правоў не спаганяецца плата). Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якое змяшчаецца ў гэтым прадукце, і адпаведныя ліцэнзіі на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам указаны ў модулі webстаронка, у спасылцы Open Source. Калі праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якое змяшчаецца ў гэтым прадукце, ліцэнзуецца ў адпаведнасці з ліцэнзіяй GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL) або любой іншай ліцэнзіяй на праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якая патрабуе, каб зыходны код быў даступны і такі зыходны код яшчэ не пастаўлены разам з прадуктам, вы можаце замовіць адпаведны зыходны код праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам у ProSoft Technology, Inc. - супраць аплаты выдаткаў на дастаўку і апрацоўку - на перыяд не менш за 3 гадоў з моманту пакупкі прадукту. Калі ласка, дашліце свой канкрэтны запыт на працягу 3 гадоў з даты пакупкі гэтага прадукта разам з назвай і серыйным нумарам прадукту, указанымі на этыкетцы:
ProSoft Technology, Inc. Дырэктар па інжынерыі 9201 Camino Media, Suite 200 Bakersfield, CA 93311 USA
Гарантыя на далейшае выкарыстанне ПЗ з адкрытым зыходным кодам
ProSoft Technology, Inc. не дае ніякіх гарантый на Праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якое змяшчаецца ў гэтым прадукце, калі такое ПЗ з адкрытым зыходным кодам выкарыстоўваецца іншым спосабам, чым прадугледжана ProSoft Technology, Inc. Ліцэнзіі, пералічаныя ніжэй, вызначаюць гарантыю, калі такая ёсць, ад аўтары або ліцэнзіары праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам. ProSoft Technology, Inc. спецыяльна адмаўляецца ад любой гарантыі на дэфекты, выкліканыя змяненнем любога праграмнага забеспячэння з адкрытым зыходным кодам або канфігурацыі прадукту. Любыя гарантыйныя прэтэнзіі да ProSoft Technology, Inc. у выпадку, калі праграмнае забеспячэнне з адкрытым зыходным кодам, якое змяшчаецца ў гэтым прадукце, парушае правы інтэлектуальнай уласнасці трэцяга боку, выключаюцца. Наступная адмова ад адказнасці прымяняецца да кампанентаў GPL і LGPL у дачыненні да ўладальнікаў правоў: «Гэтая праграма распаўсюджваецца ў надзеі, што яна будзе карыснай, але БЕЗ НІЯКІХ ГАРАНТЫЙ; нават без пэўных гарантый ТАВАЖНАСЦІ або ПРЫДАТНАСЦІ ДЛЯ ПЭЎНЫХ МЭТ. Больш падрабязную інфармацыю глядзіце ў Агульнай публічнай ліцэнзіі GNU і Універсальнай публічнай ліцэнзіі GNU». Для астатніх кампанентаў з адкрытым зыходным кодам прымяняюцца выключэнні адказнасці праваўладальнікаў у адпаведных тэкстах ліцэнзій. Тэхнічная падтрымка, калі яна ёсць, будзе прадастаўляцца толькі для немадыфікаванага праграмнага забеспячэння.

Гэтая інфармацыя таксама даступная ў меню Даведка > Аб праграме ProSoft Configuration Builder (PCB).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 3 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

Важныя інструкцыі па ўсталёўцы
Праводка харчавання, уваходу і вываду (уваходу/вываду) павінна адпавядаць метадам праводкі класа I, раздзела 2, артыкулу 5014 (b) Нацыянальнага электрычнага кодэкса, NFPA 70 для ўстаноўкі ў ЗША, або ў адпаведнасці з раздзелам 18 -1J2 Электрычнага кодэкса Канады для ўстаноўкі ў Канадзе і ў адпаведнасці з упаўнаважаным органам. Неабходна звярнуць увагу на наступныя папярэджанні:

ПАПЯРЭДЖАННЕ – НЕБЯСПЕКА ВЫБУХУ – ЗАМЕНА КАМПАНЕНТАЎ МОЖА ПАШКАШЫЦЬ ПАДАТЫЧНАСЦЬ ДЛЯ КЛАСА I, РАЗДЗЕЛ. 2;
ПАПЯРЭДЖАННЕ – НЕБЯСПЕКА ВЫБУХУ – ЗНАХОДЗЯЧЫСЯ Ў НЕБЯСПЕЧНЫХ МЕСЦАХ, ВЫКЛЮЧАЙЦЕ ЭЛЕКТРОЖЫВАННЕ ПЕРАД ЗАМЕНАЮ АБО ПАДКЛЮЧАННЕМ МОДУЛЕЙ
ПАПЯРЭДЖАННЕ – НЕБЯСПЕКА ВЫБУХУ – НЕ АДКЛЮЧАЙЦЕ АБСТАЛЯВАННЕ, КАЛІ НЕ АДКЛЮЧАЕЦЦА ЭЛЕКТРОЖЫВАННЕ АБО ЗОНА ВЯДОМА, ЯК НЕ НЕБЯСПЕЧНАЯ.
2 клас магутнасці

Пацверджанні агенцтваў і сертыфікаты
Калі ласка, наведайце наш webсайт: www.prosoft-technology.com

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 4 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

Змест
Ваш водгук, калі ласка………………………………………………………………………………………………………..2 Як з намі звязацца… ………………………………………………………………………………………………………..2 Адмова ад адказнасці па змесце…………… ……………………………………………………………………………………………..2 Важныя інструкцыі па ўстаноўцы …………………… ……………………………………………………………………4 Адабрэнні і сертыфікаты агенцтва ………………………………………………… ………………………………….4

1 Пачніце тут

1.1

Скончанаview………………………………………………………………………………………………. 8

1.2

Сістэмныя патрабаванні …………………………………………………………………………………….8

1.3

Змест пакета ………………………………………………………………………………………….9

1.4

Мантаж шлюза на DIN-рэйку ……………………………………………………………………9

1.5

Налады перамычак …………………………………………………………………………………………..10

1.6

SD-карта………………………………………………………………………………………………………11

1.7

Падключэнне сілкавання да прылады ……………………………………………………………………..12

1.8

Усталёўка праграмнага забеспячэння ProSoft Configuration Builder ………………………………………..13

2 Выкарыстанне ProSoft Configuration Builder

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
2.5.1 2.5.2 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.9

Падключэнне ПК да шлюза …………………………………………………………………14 Налада часовага IP-адраса ў шлюзе ……………………………… ………………14 Настройка праекта ………………………………………………………………………………..17 Адключэнне функцый пратаколу шлюза …… …………………………………………..19 Налада параметраў шлюза …………………………………………………………………..22 Перайменаванне аб'ектаў PCB ……………………………………………………………………………..22 Друк канфігурацыі File ………………………………………………………………………..22 Налада порта Ethernet…………………………………………… ………………………………23 Адлюстраванне даных у памяці модуля ………………………………………………………………..24 Адрас ………… …………………………………………………………………………………25 На адрас …………………………………………… …………………………………………………….25 Колькасць рэгістрацый …………………………………………………………………… …………………….25 Код абмену ……………………………………………………………………………………………….26 Прадусталяваная затрымка ……………………………………………………………………………………………..26 Загрузка праекта ў PLX32-EIP-MBTCP -UA ……………………………………27 Загрузка праекта з шлюза ……………………………………………………………29

3 Дыягностыка і ліквідацыя непаладак

3.1 3.1.1 3.1.2
3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3
3.3 3.3.1 3.3.2

Святлодыёдныя індыкатары …………………………………………………………………………………………..31 Святлодыёды галоўнага шлюза…………………… ……………………………………………………………..32 святлодыёда порта Ethernet ……………………………………………………… ……………………………33 Выкарыстанне дыягностыкі ў ProSoft Configuration Builder …………………………………………..34 Меню дыягностыкі ………………………………… ………………………………………………………36 Запіс сеансу дыягностыкі ў журнал File ……………………………………………..37 Цёплая загрузка / Халодная загрузка………………………………………………………………… ……………….37 Даныя аб стане шлюза ў верхняй памяці………………………………………………………..38 Агульныя даныя аб стане шлюза ў верхняй памяці…………… …………………………………38 Дадзеныя аб стане канкрэтнага пратаколу ў верхняй памяці……………………………………………….39

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 5 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

4 Інфармацыя аб апаратным забеспячэнні

4.1

Тэхнічныя характарыстыкі абсталявання……………………………………………………………………………..40

5 Пратакол EIP

5.1 5.1.1 5.1.2
5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3
5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3
5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3

Функцыянальнае завяршэнне EIPview ………………………………………………………………………….41 Агульныя характарыстыкі EtherNet/IP……………………………………… …………………………42 Унутраная база даных EIP ……………………………………………………………………………..43 Канфігурацыя EIP … ………………………………………………………………………………………45 Наладжванне сервера EIP Class 3 ………………………………… …………………………………..45 Наладжванне злучэння EIP класа 1 …………………………………………………………….48 Наладжванне EIP класа 3 Кліент[x]/UClient Connection …………………………………….53 Дыягностыка сеткі………………………………………………………………… ………………..65 Дыягностыка друкаванай платы EIP………………………………………………………………………………….65 Даныя стану EIP у верхнім Памяць ……………………………………………………………….66 Коды памылак EIP …………………………………………………… …………………………………..69 Спасылка на EIP …………………………………………………………………………………… ……..72 Спецыфічныя характарыстыкі SLC і MicroLogix ……………………………………………………………………….72 Характарыстыкі працэсара PLC5………………………… ………………………………………………..76 Характарыстыкі працэсараў ControlLogix і CompactLogix ……………………………………….81

6 Пратакол MBTCP

6.1 6.1.1 6.1.2
6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3
6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3
6.4 6.4.1

Функцыянальнае завяршэнне MBTCPview ………………………………………………………………………90 Агульныя характарыстыкі MBTCP………………………………………………… ……………………91 Унутраная база дадзеных MBTCP ………………………………………………………………………….92 Канфігурацыя MBTCP ………………… ……………………………………………………………..95 Настройка сервераў MBTCP ………………………………………………………… ……………….95 Налада кліента MBTCP [x] …………………………………………………………………..97 Налада кліента MBTCP [x] Каманды …………………………………………………….99 Дыягностыка сеткі……………………………………………………………………… ……………102 MBTCP PCB Diagnostics………………………………………………………………………….102 Даныя стану MBTCP у верхняй памяці …………… ………………………………………….102 Коды памылак MBTCP …………………………………………………………………………… …..105 Даведка па MBTCP …………………………………………………………………………………..106 Пра пратакол Modbus ……………… ……………………………………………………….106

Сервер 7 OPC UA

108

7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3
7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6
7.3 7.4 7.5

Праграмнае забеспячэнне дыспетчара канфігурацыі сервера UA……………………………………………..108 Усталёўка …………………………………………………………… …………………………………108 Сінхранізацыя часу сервера NTP ……………………………………………………………..109 Запуск PSW-UACM…… …………………………………………………………………….110 Сертыфікаты …………………………………………………… ………………………………………..112 Палітыка бяспекі ………………………………………………………………………………… …………112 Стварэнне сертыфіката экземпляра праграмы забеспячэння ……………………………….113 Стварэнне сертыфіката ЦС……………………………………………………… …………………..115 Стварэнне сертыфіката асобніка прыкладання ………………………………………………..117 Абнаўленне ўкладкі стану…………………………… ………………………………………………118 Стварэнне і падпісанне новага сертыфіката …………………………………………………………123 Імпарт сертыфіката Адкрыты ключ File ……………………………………………………..127 Экспарт сертыфіката ЦС у OPC-кліент………………………………………………. 130 Спіс адклікання ………………………………………………………………………………………..131

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 6 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Змест Кіраўніцтва карыстальніка

7.6 7.7
7.7.1 7.7.2 7.8 7.9 7.10 7.11 7.11.1 7.11.2 7.12 7.12.1 7.12.2 7.12.3 7.12.4 7.12.5 7.12.6

Загрузка канфігурацыі сервера UA на шлюз ………………………………132 Кантроль доступу карыстальнікаў………………………………………………………………………… …………135 Даданне карыстальніка………………………………………………………………………………………….135 Даданне карыстальніка ў групу ………………………………………………………………………….137 Стварэнне Tags ……………………………………………………………………………………….140 Дадатковая ўкладка ………………………………… …………………………………………………………144 Захаванне канфігурацыі сервера UA …………………………………………………………… ..147 Падключэнне кліента UA………………………………………………………………………………148 Карта даных Example………………………………………………………………………………..148 Налада кліента UA………………………………… …………………………………………. ……………………………………………………………………………………152 Журнал памылак сувязі…………………………………… ……………………………………..153 PCB Module Diagnostics………………………………………………………………………….. 153 Скід стану Назад да «Чаканне падрыхтоўкі» …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… ….153 Перанос устаноўкі PSW-UACM на іншую машыну …………………………..153

8 Падтрымка, абслугоўванне і гарантыя

155

8.1

Зварот у службу тэхнічнай падтрымкі ……………………………………………………………………155

8.2

Інфармацыя аб гарантыі………………………………………………………………………………..155

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 7 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

1 Пачніце тут
Каб атрымаць максімальную карысць ад гэтага Кіраўніцтва карыстальніка, вы павінны валодаць наступнымі навыкамі: · Праграмнае забеспячэнне канфігурацыі PLC або PAC: запусціце праграму і выкарыстоўвайце яе для канфігурацыі
працэсар пры неабходнасці · Microsoft Windows®: усталяванне і запуск праграм, выкананне каманд меню,
перамяшчацца па дыялогавых вокнах і ўводзіць даныя · Устаноўка абсталявання і праводка: усталюйце шлюз і бяспечна падключыце прылады да
крыніца харчавання і да партоў PLX32-EIP-MBTCP-UA
1.1 Скончанаview
У гэтым дакуменце тлумачацца асаблівасці PLX32-EIP-MBTCP-UA. Ён правядзе вас праз канфігурацыю, паказваючы, як адлюстраваць даныя паміж прыладай або сеткай праз шлюз і ПЛК або PAC. Праграмнае забеспячэнне ProSoft Configuration Builder стварае files для імпарту ў праграмнае забеспячэнне PLC або PAC, інтэгруючы шлюз у вашу сістэму. Вы таксама можаце адлюстраваць дадзеныя паміж абласцямі ва ўнутранай базе дадзеных шлюза. Гэта дазваляе капіраваць даныя на розныя адрасы ў базе дадзеных шлюза, каб спрашчаць запыты і кантроль даных. PLX32-EIP-MBTCP-UA - гэта аўтаномны блок, усталяваны на DIN-рэйку, які забяспечвае два порта Ethernet для сувязі, дыстанцыйнай канфігурацыі і дыягностыкі. Шлюз мае слот для SD-карты (SD-карта неабавязкова), які дазваляе захоўваць канфігурацыю files, якія можна выкарыстоўваць для аднаўлення, перадачы канфігурацыі на іншы шлюз або для рэзервовага капіравання агульнай канфігурацыі.
1.2 Сістэмныя патрабаванні
Канфігурацыйнае праграмнае забеспячэнне ProSoft Configuration Builder для PLX32-EIP-MBTCP-UA патрабуе наступных мінімальных сістэмных кампанентаў: · Windows 7 Professional (32-бітная версія), 8 ГБ аператыўнай памяці Intel® CoreTM i5 650 (3.20 Ггц) · Windows XP Professional Ver .2002 Service Pack 2, 512 МБ аператыўнай памяці Pentium 4 (2.66
ГГц) · Windows 2000 Ver.5.00.2195 з пакетам абнаўлення 2 512 МБ аператыўнай памяці Pentium III (550 МГц)
Заўвага: каб выкарыстоўваць PCB пад АС Windows 7, вы павінны пераканацца, што вы ўсталявалі PCB з дапамогай опцыі «Запуск ад імя адміністратара». Каб знайсці гэтую опцыю, пстрыкніце правай кнопкай мышы значок праграмы ўстаноўкі Setup.exe. У кантэкстным меню вы ўбачыце пункт «Запуск ад імя адміністратара». Пстрыкніце левай кнопкай мышы, каб выкарыстоўваць гэты параметр усталявання. Майце на ўвазе, што вы павінны ўсталяваць з дапамогай гэтай опцыі, нават калі вы ўжо ўвайшлі ў сістэму як адміністратар вашай сеткі або персанальнага кампутара (ПК). Выкарыстанне опцыі «Запуск ад імя адміністратара» дазволіць праграме ўстаноўкі PCB ствараць тэчкі і files на вашым ПК з належнымі дазволамі і бяспекай. Калі вы не выкарыстоўваеце опцыю «Запуск ад імя адміністратара», можа здацца, што PCB усталёўваецца правільна; але вы атрымаеце шмат, паўтараючы file памылкі доступу кожны раз, калі PCB працуе, асабліва пры змене канфігурацыі экранаў. Калі гэта адбудзецца, для ліквідацыі памылак вам прыйдзецца цалкам выдаліць PCB, а затым пераўсталяваць з дапамогай опцыі «Запуск ад імя адміністратара».

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 8 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

1.3 Змест пакета
Наступныя кампаненты ўваходзяць у камплект PLX32-EIP-MBTCP-UA і ўсе неабходныя для ўстаноўкі і канфігурацыі.

Важна: перад пачаткам усталёўкі пераканайцеся, што ўсе наступныя элементы прысутнічаюць.

Колькасць Назва часткі

Міні-адвёртка

Раз'ём харчавання

Скакун

Нумар дэталі HRD250 J180 J809

Частка Апісанне Інструмент для праводкі і мацавання раздыма харчавання PLX32-EIP-MBTCP-UA Раз'ём харчавання Запасная перамычка для скіду канфігурацыі OPC UA

1.4 Мантаж шлюза на DIN-рэйку
Каб усталяваць PLX32-EIP-MBTCP-UA на DIN-рэйку, выканайце наступныя дзеянні.
1 Размесціце шлюз на DIN-рэйцы B пад невялікім вуглом. 2 Зачапіце выступ на задняй частцы адаптара за верхнюю частку DIN-рэйкі і павярніце
адаптар на рэйку. 3 Прыцісніце перахаднік да DIN-рэйкі, пакуль ён не стане на адным узроўні. Язычок фіксатара зашчоўкваецца
размясціце і зафіксуйце шлюз на DIN-рэйцы. 4 Калі адаптар не фіксуецца на месцы, выкарыстоўвайце адвёртку або падобнае прыстасаванне, каб перамясціць яго
фіксуючы язычок уніз, адначасова націскаючы адаптар на DIN-рэйку і адпусціце фіксуючы язычок, каб зафіксаваць адаптар на месцы. Пры неабходнасці націсніце на фіксатар, каб зафіксаваць.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 9 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA
1.5 Налады перамычак На задняй панэлі шлюза знаходзяцца тры пары перамычак.

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

· РЭЖЫМ 1 – два штыфты павінны быць перамычкамі падчас звычайнай працы.
· РЭЖЫМ 2 – IP-перамычка па змаўчанні: гэта сярэдняя перамычка. IP-адрас шлюза па змаўчанні - 192.168.0.250. Усталюйце гэту перамычку, каб вярнуць IP-адрас шлюза да стандартнага.
· РЭЖЫМ 3 – Калі ўсталявана, гэтая перамычка забяспечвае ўзровень бяспекі, які прыводзіць да наступных паводзін: o Гэтая перамычка адключае функцыі загрузкі і загрузкі ProSoft Configuration Builder (PCB). Калі запыт на загрузку або загрузку робіцца праз PCB, з'яўляецца паведамленне пра памылку, якое паказвае, што гэтыя функцыі недаступныя. o Гэтая перамычка таксама адключае доступ да PLX32-EIP-MBTCP-UA web старонка, якая робіць немагчымым абнаўленне прашыўкі.
Увага: адначасовая ўстаноўка перамычак MODE 1 і MODE 3 верне канфігурацыю OPC UA да заводскіх значэнняў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 10 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

1.6 SD-карта
Вы можаце замовіць PLX32-EIP-MBTCP-UA з дадатковай SD-картай (нумар дэталі SDI-1G). У выпадку збою шлюза вы можаце перамясціць SD-карту з аднаго шлюза на іншы і аднавіць працу.
Увогуле, калі SD-карта прысутнічае пры ўключэнні або перазагрузцы шлюза, шлюз выкарыстоўвае канфігурацыю на SC-карце.

З SD-картай
· ProSoft Configuration Builder загружае канфігурацыю на SD-карту ў шлюзе.
· Шлюз не перадае даныя канфігурацыі з SD-карты ва ўнутраную памяць. Калі вы выдаліце SD-карту і перазагрузіце шлюз, шлюз загрузіць даныя канфігурацыі з памяці шлюза. Калі ў памяці шлюза няма канфігурацыйных дадзеных, шлюз выкарыстоўвае заводскую канфігурацыю па змаўчанні.

Без SD карты
· ProSoft Configuration Builder загружае канфігурацыю ва ўнутраную памяць шлюза. Шлюз выкарыстоўвае канфігурацыю з унутранай памяці.
· Калі вы ўстаўляеце пустую SD-карту ў шлюз пасля таго, як шлюз быў сканфігураваны, шлюз не будзе выкарыстоўваць канфігурацыю на SD-карце, пакуль вы не перазагрузіце шлюз. Калі вы хочаце скапіяваць канфігурацыю на SD-карту, вы павінны загрузіць канфігурацыю на шлюз, пакуль SD-карта знаходзіцца ў шлюзе.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 11 з 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Шматпратакольны шлюз 1.7 Падключэнне сілкавання да прылады

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

ПАПЯРЭДЖАННЕ: не мяняйце палярнасць пры падачы сілкавання на шлюз. Гэта прыводзіць да пастаяннага пашкоджання ўнутраных ланцугоў размеркавання электраэнергіі шлюза.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 12 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пачніце тут Кіраўніцтва карыстальніка

1.8 Усталёўка праграмнага забеспячэння ProSoft Configuration Builder
Вы павінны ўсталяваць праграмнае забеспячэнне ProSoft Configuration Builder (PCB), каб наладзіць шлюз. Вы заўсёды можаце атрымаць апошнюю версію ProSoft Configuration Builder ад ProSoft Technology webсайт (http://www.prosoft-technology.com). The fileімя змяшчае версію PCB. Напрыкладample, PCB_4.4.3.4.0245.exe.
Каб усталяваць ProSoft Configuration Builder ад ProSoft Technology webсайт
1 Адкрыйце свой web browser and navigate to www.prosoft-technology.com. 2 Пошук ‘PCB’ or ‘ProSoft Configuration Builder’. 3 Click on the ProSoft Configuration Builder search result link. 4 From the Downloads link, download the latest version of ProSoft Configuration
Будаўнік. 5 Выберыце ЗАХАВАЦЬ або ЗАХАВАЦЬ FILE, калі будзе прапанавана. 6 Захавайце file на ваш працоўны стол Windows, так што вы можаце лёгка знайсці яго, калі ў вас ёсць
скончана загрузка. 7 Пасля завяршэння загрузкі знайдзіце і адкрыйце file, а затым прытрымлівацца
інструкцыі па ўсталёўцы праграмы на экране.

Заўвага: каб выкарыстоўваць ProSoft Configuration Builder пад АС Windows 7, вы павінны пераканацца, што ўсталявалі яго з дапамогай опцыі «Запуск ад імя адміністратара». Каб знайсці гэты параметр, пстрыкніце правай кнопкай мышы значок праграмы Setup.exe, а затым выберыце «ЗАПУСК АД АДМІНІСТРАТАРА» ў кантэкстным меню. Вы павінны ўсталяваць з дапамогай гэтай опцыі, нават калі вы ўжо ўвайшлі ў сістэму як адміністратар вашай сеткі або персанальнага камп'ютара (ПК). Выкарыстанне опцыі «Запуск ад імя адміністратара» дазваляе праграме ўстаноўкі ствараць папкі і files на вашым ПК з належнымі дазволамі і бяспекай.
Калі вы не выкарыстоўваеце параметр «Запуск ад імя адміністратара», можа здацца, што ProSoft Configuration Builder усталяваны правільна, але вы атрымаеце некалькі file памылкі доступу кожны раз, калі працуе ProSoft Configuration Builder, асабліва пры змене экранаў канфігурацыі. Калі гэта адбудзецца, вы павінны цалкам выдаліць ProSoft Configuration Builder, а затым пераўсталяваць, выкарыстоўваючы опцыю «Запуск ад імя адміністратара», каб ліквідаваць памылкі.
Каб забяспечыць паспяховую ўстаноўку ProSoft OPC UA Configuration Manager, перад пачаткам усталёўкі можа спатрэбіцца перазагрузка. У некалькіх тэставых сістэмах службу абнаўлення Windows трэба было спыніць перад устаноўкай. Пасля завяршэння ўстаноўкі вы можаце перазапусціць службу абнаўлення Windows.
Спыніць службу Windows Update 1. Націсніце кнопку «Пуск» Windows і ўвядзіце наступнае: services.msc 2. Пракруціце ўніз і пстрыкніце правай кнопкай мышы на Windows Update і абярыце «СТОП».
Выканайце працэдуры ўстаноўкі ProSoft OPC UA Configuration Manager. Пасля завяршэння наладжвання выканайце апісаныя вышэй крокі і абярыце Пачаць для апошняга кроку.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 13 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2 Выкарыстанне ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) забяспечвае хуткі і просты спосаб кіравання канфігурацыяй шлюза files настроены для задавальнення вашых патрэб прыкладанняў. PCB дазваляе імпартаваць інфармацыю з раней устаноўленых (вядомых працоўных) канфігурацый у новыя праекты.

2.1 Падключэнне ПК да шлюза
Надзейна замацаваўшы шлюз, падключыце адзін канец кабеля Ethernet да порта ETH 1, а другі канец да канцэнтратара або камутатара Ethernet, да якога можна атрымаць доступ з той жа сеткі, што і ПК. Або падключыцеся непасрэдна ад порта Ethernet на ПК да порта ETH 1 на шлюзе.

2.2 Усталяванне часовага IP-адраса ў шлюзе
Важна: ProSoft Discovery Service (PDS) знаходзіць шлюз праз шырокавяшчальныя паведамленні UDP. PDS - гэта дадатак, убудаванае ў друкаваную плату. Гэтыя паведамленні могуць быць заблакіраваны маршрутызатарамі або камутатарамі ўзроўню 3. У такім выпадку PDS не можа знайсці шлюзы. Каб выкарыстоўваць PDS, арганізуйце злучэнне Ethernet так, каб паміж камп'ютарам і шлюзам не было маршрутызатара або камутатара ўзроўню 3 АБО пераналадзьце маршрутызатар або камутатар ўзроўню 3, каб дазволіць маршрутызацыю шырокавяшчальных паведамленняў UDP.
1 Каб адкрыць PDS, пстрыкніце правай кнопкай мышы значок PLX32-EIP-MBTCP-UA у PCB і націсніце ДЫЯГНОСТЫКА.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 14 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2 У дыялогавым акне «Дыягностыка» пстрыкніце значок «НАСТРОЙКА ПАДЛУЧЭННЯ».

3 У дыялогавым акне Connection Setup націсніце кнопку BROWSE DEVICE(S) пад загалоўкам ProSoft Discovery Service (PDS).

4 У дыялогавым акне ProSoft Discovery Service пстрыкніце значок «ШУКАЦЬ МОДУЛІ PROSOFT», каб шукаць модулі ProSoft Technology у сетцы.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 15 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

5 Пстрыкніце правай кнопкай мышы на шлюзе, а затым выберыце «ПРЫЗНАЧЫЦЬ ЧАСОВЫ IP».

6 IP-адрас шлюза па змаўчанні - 192.168.0.250.
7 Увядзіце невыкарыстоўваемы IP у вашай падсетцы, а затым націсніце OK. 8 Глядзіце раздзел «Настройка порта Ethernet» (старонка 22), каб усталяваць пастаянны IP-адрас у
шлюз.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 16 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.3 Настройка праекта
Калі вы раней выкарыстоўвалі іншыя інструменты канфігурацыі Windows, раскладка экрана будзе вам знаёмая. Акно ProSoft Configuration Builder складаецца з дрэва view злева інфармацыйная панэль і канфігурацыйная панэль справа ад акна. Пры першым запуску PCB, дрэва view складаецца з тэчак для праекта па змаўчанні і размяшчэння па змаўчанні з модулем па змаўчанні ў тэчцы месцазнаходжання па змаўчанні. На наступным ілюстрацыі паказана акно друкаванай платы з новым праектам.

Каб дадаць шлюз у праект
1 Пстрыкніце правай кнопкай мышы DEFAULT MODULE у дрэве view, а затым выберыце ВЫБРАЦЬ ТЫП МОДУЛЯ. Гэта адкрывае дыялогавае акно Выбар тыпу модуля.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 17 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2 У дыялогавым акне ў вобласці «Фільтр лінейкі прадуктаў» абярыце перамыкач PLX30.

3 У выпадальным спісе КРОК 1: Выберыце тып модуля выберыце PLX32-EIP-MBTCP-UA. 4 Вы можаце адключыць адзін або некалькі драйвераў на шлюзе, калі яны вам не патрэбныя. Глядзіце
Адключэнне партоў шлюза (старонка 19). 5 Націсніце OK, каб захаваць налады і вярнуцца ў галоўнае акно PCB.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 18 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.4 Адключэнне функцый пратаколу шлюза
ProSoft Configuration Builder (PCB) дае вам магчымасць адключыць адну або некалькі функцый драйвера, калі яны вам не патрэбныя. Адключэнне функцый драйвера можа спрасціць колькасць параметраў канфігурацыі, палягчаючы наладжванне шлюза.
Прасцей за ўсё адключыць функцыі драйвера, калі вы дадаяце шлюз у праект у PCB; аднак вы можаце ўключыць і адключыць іх пасля таго, як вы дадалі яго ў праект. Абодва спосабу апісаны ў гэтай тэме.

Заўвага: адключэнне функцый драйвера не ўплывае на прадукцыйнасць шлюза і не патрабуецца.

Каб адключыць функцыі драйвера пры даданні яго ў праект
Лепшы час для адключэння адной або некалькіх функцый драйвера на шлюзе - гэта калі вы дадаеце шлюз у праект у PCB. Вы можаце адключыць іх у дыялогавым акне «Выбар тыпу модуля» пасля выбару модуля, які хочаце дадаць у праект. Наступны малюнак дае эксampле.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 19 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

Адключаны тры функцыі драйвера. Звярніце ўвагу на наступнае:
· Для драйвераў, якія вы можаце адключыць, у слупку ПАТРАБУЮЦЦА ДЗЕЯННЯ ЗНЯЦЬ ГАЛАЧКУ, КАЛІ НЕ ВЫКАРЫСТОЎВАЮЦЦА.
· Націсніце назву драйвера, каб адключыць функцыянальнасць. Калі адключана, зялёную галачку замяняе чырвоны круг.
· Калі маецца некалькі драйвераў аднаго тыпу, толькі апошні мае паведамленне "Зняць праверку, калі не выкарыстоўваецца". Адключыць і ўключыць можна толькі ў зваротным парадку.
· Нарэшце, калі вы хочаце ўключыць адключаную функцыю ў гэтым дыялогавым акне, яшчэ раз пстрыкніце назву функцыі драйвера.

Калі вы націснеце OK, PCB уставіць шлюз у дрэва view са схаванымі адключанымі параметрамі канфігурацыі.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 20 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

Каб адключыць або ўключыць функцыі шлюза пасля таго, як вы дадасце яго ў праект
1 Пстрыкніце правай кнопкай мышы значок PLX32-EIP-MBTCP-UA у дрэве view, а затым выберыце ВЫБРАЦЬ ТЫП МОДУЛЯ. Гэта адкрывае дыялогавае акно выбару тыпу модуля з правільным ТЫПАМ МОДУЛЯ.

Папярэджанне: звярніце ўвагу, што ўсе драйверы ўключаны па змаўчанні і што стан драйвера ў дыялогавым акне "Выбар тыпу модуля" НЕ СУПАДАЕ ФАКТЫЧНАМУ СТАНУ ДРАЙВЕРАЎ. Калі вы хочаце, каб якія-небудзь адключаныя драйверы заставаліся адключанымі, вы павінны зноў адключыць іх у гэтым дыялогавым акне, каб побач з імем порта з'явіўся чырвоны круг або жоўты трохкутнік.
2 Пстрыкніце назву функцыянальнасці драйвера, каб змяніць яго статус з Enabled на Disabled ці наадварот. Правілы, прыведзеныя вышэй, па-ранейшаму дзейнічаюць.
3 Калі вы націснеце OK, PCB абновіць шлюз у дрэве view, паказваючы параметры канфігурацыі для ўключаных функцый і хаваючы адключаныя функцыі.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 21 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.5 Налада параметраў шлюза

1 Націсніце на знак [+] побач са значком модуля, каб разгарнуць інфармацыю пра шлюз.

2 Націсніце на знак [+] побач з любымі параметрамі.

абразок да view інфармацыя і канфігурацыя шлюза

3 Двойчы пстрыкніце любы значок, каб адкрыць дыялогавае акно рэдагавання. 4 Каб адрэдагаваць параметр, абярыце параметр на левай панэлі і ўнясіце змены
правая панэль. 5 Каб захаваць змены, націсніце «ОК».

2.5.1 Перайменаванне аб'ектаў PCB
Вы можаце перайменаваць такія аб'екты, як папкі "Праект па змаўчанні" і "Размяшчэнне па змаўчанні" ў дрэве view. Вы таксама можаце перайменаваць значок MODULE, каб наладзіць праект.
1 Пстрыкніце правай кнопкай мышы аб'ект, які хочаце перайменаваць, а затым выберыце ПЕРАЙМЕНАВАЦЬ. 2 Увядзіце новае імя аб'екта і націсніце Enter.

2.5.2 Друк канфігурацыі File
1 У галоўным акне друкаванай платы пстрыкніце правай кнопкай мышы значок PLX32-EIP-MBTCP-UA і абярыце VIEW КАНФІГУРАЦЫЯ.
2 У ст View У дыялогавым акне канфігурацыі націсніце FILE меню і націсніце «ДРУК». 3 У дыялогавым акне "Друк" выберыце з выпадальнага спісу патрэбны прынтэр, абярыце
параметры друку і націсніце OK.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 22 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.6 Настройка порта Ethernet У гэтым раздзеле паказана, як наладзіць параметры порта Ethernet для PLX32-EIP-MBTCPUA.
Каб наладзіць порт Ethernet на друкаванай плаце
1 У дрэве ProSoft Configuration Builder view, двойчы пстрыкніце значок канфігурацыі Ethernet.

2 Пстрыкніце любы параметр у дыялогавым акне «Праўка – WATTCP», каб змяніць значэнне. Паколькі шлюз мае два порта Ethernet, для кожнага порта ёсць асобныя параметры канфігурацыі.

Параметр IP-адрас Маска сеткі Шлюз

Апісанне Унікальны IP-адрас, прызначаны шлюзу Маска падсеткі шлюза Шлюз (калі выкарыстоўваецца)

Заўвага: кожны порт Ethernet павінен знаходзіцца ў іншай падсетцы Ethernet.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 23 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.7 Адлюстраванне даных у памяці модуля
Выкарыстоўвайце раздзел DATA MAP у ProSoft Configuration Builder, каб скапіяваць дадзеныя паміж абласцямі ўнутранай базы дадзеных шлюза. Гэта дазваляе капіраваць дадзеныя на розныя адрасы ў базе дадзеных шлюза, каб ствараць больш простыя запыты даных і кантроль. Вы можаце выкарыстоўваць гэтую функцыю для наступных задач.
· Скапіруйце максімум 100 рэгістраў на каманду Data Map, і вы можаце наладзіць максімум 200 асобных каманд капіравання.
· Скапіруйце дадзеныя з табліц памылак або стану ў верхняй памяці ва ўнутраныя рэгістры базы дадзеных у вобласці дадзеных карыстальніка.
· Змяніць парадак байтаў і/або слоў падчас працэсу капіравання. Напрыкладample, змяніўшы парадак байтаў або слоў, вы можаце пераўтварыць значэнні з плаваючай кропкай у правільны фармат для іншага пратаколу.
· Выкарыстоўвайце карту даных, каб кандэнсаваць шырока разрозненыя даныя ў адзін бесперапынны блок даных, палягчаючы доступ да іх.

1 У ProSoft Configuration Builder разгарніце дрэва модуляў, пстрыкнуўшы [+] побач з назвай модуля.
2 Націсніце [+] побач з COMMONNET, а затым двойчы пстрыкніце DATA MAP.

3 У дыялогавым акне «Праўка – Карта даных» націсніце «ДАДАЦЬ РАДОК».

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 24 з 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Шматпратакольны шлюз 4 Націсніце РЭДАГАВАЦЬ РАДОК, каб адрэдагаваць параметры для адлюстравання.

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

5 Каб змяніць значэнне параметру, пстрыкніце параметр і ўвядзіце новае значэнне. Націсніце OK, калі скончыце.
6 Паўтарыце апісаныя вышэй крокі, каб дадаць больш адлюстраванняў памяці.
2.7.1 Ад адраса 0 да самага высокага адраса даных стану Вызначае пачатковы адрас унутранага рэестра базы дадзеных для аперацыі капіравання. Гэты адрас можа быць любым сапраўдным адрасам у вобласці дадзеных карыстальніка або вобласці дадзеных стану шлюза.
2.7.2 Адрас ад 0 да 9999 Вызначае пачатковы адрас рэгістра прызначэння для аперацыі капіравання. Гэты адрас заўсёды павінен знаходзіцца ў вобласці дадзеных карыстальніка. Пераканайцеся, што вы ўказваеце адрас прызначэння, які не перазапісвае дадзеныя, якія захоўваюцца ў памяці адным з пратаколаў сувязі, якія працуюць на шлюзе.
2.7.3 Колькасць рэгістраў ад 1 да 100 Вызначае колькасць рэгістраў для капіравання.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 25 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.7.4 Код абмену

БЕЗ ЗМЯНЕННЯ, ЗАМЕНА СЛОВА, ЗАМЕНА СЛОВА І БАЙТА, ЗАМЕНА БАЙТА
Вам можа спатрэбіцца памяняць парадак байтаў у рэгістрах падчас працэсу капіравання, каб змяніць выраўноўванне байтаў паміж рознымі пратаколамі. Выкарыстоўвайце гэты параметр, калі маеце справу са значэннямі з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі, таму што не існуе стандарту для захавання гэтых тыпаў даных у падпарадкаваных прыладах.

Код абмену без абмену

Апісанне Парадак байтаў не змяняецца (1234 = 1234)

Абмен словамі

Словы памяняліся месцамі (1234 = 3412)

Слова і байт Словы мяняюцца месцамі, затым байты ў кожным слове мяняюцца месцамі (1234 =

Памяняць месцамі

4321)

Байты

Байты ў кожным слове памяняліся месцамі (1234 = 2143)

2.7.5 Прадусталяваная затрымка
Гэты параметр задае інтэрвал для кожнай аперацыі капіравання карты даных. Значэнне прадусталяванай затрымкі не з'яўляецца фіксаванай колькасцю часу. Гэта колькасць сканаванняў прашыўкі, якое павінна адбыцца паміж аперацыямі капіравання.
Цыкл сканавання прашыўкі можа заняць розны час у залежнасці ад узроўню актыўнасці драйвераў пратаколу, якія працуюць на шлюзе, і ўзроўню актыўнасці партоў сувязі шлюза. Кожнае сканаванне прашыўкі можа заняць ад адной да некалькіх мілісекунд. Такім чынам, нельга чакаць, што аперацыі капіравання карты дадзеных будуць адбывацца праз рэгулярныя прамежкі часу.
Калі некалькі аперацый капіравання (некалькі радкоў у раздзеле карты даных) адбываюцца занадта часта або ўсе адбываюцца ў адзін і той жа інтэрвал абнаўлення, яны могуць затрымаць сканаванне працэсу пратаколаў шлюза, што можа прывесці да павольнага абнаўлення даных або пропуску даных на партах сувязі. Каб пазбегнуць гэтых патэнцыйных праблем, усталюйце розныя значэнні Preset затрымкі для кожнага радка ў раздзеле Data Map і больш высокія, а не меншыя лічбы.
Напрыкладample, прадусталяваныя значэнні затрымкі ніжэй за 1000 могуць выклікаць прыкметную затрымку абнаўлення даных праз парты сувязі. Не ўстанаўлівайце ўсе налады затрымкі на аднолькавае значэнне. Замест гэтага выкарыстоўвайце розныя значэнні для кожнага радка ў карце даных, такія як 1000, 1001 і 1002 або любыя іншыя розныя значэнні затрымкі, якія вам падабаюцца. Гэта прадухіляе адначасовае стварэнне копій і магчымыя затрымкі сканавання працэсаў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 26 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.8 Загрузка праекта ў PLX32-EIP-MBTCP-UA

Заўвага: інструкцыі па падключэнні да модуля з ПК глядзіце ў раздзеле «Падключэнне ПК да шлюза» (старонка 14).

Для таго, каб шлюз выкарыстоўваў наладжаныя вамі параметры, вы павінны загрузіць (скапіяваць) абноўлены праект file з вашага ПК на шлюз.

Заўвага: калі ўстаноўлена перамычка 3 модуля, гэтая функцыя недаступная.

1 На дрэве view у ProSoft Configuration Builder пстрыкніце правай кнопкай мышы значок PLX32-EIP-MBTCPUA, а затым выберыце СПАМПУВАЦЬ З ПК НА ПРЫЛАДУ. Гэта адкрывае дыялогавае акно загрузкі.
2 У дыялогавым акне "Загрузка" ў выпадальным акне "Выбар тыпу злучэння" выкарыстоўвайце параметр ETHERNET па змаўчанні.

Заўвага: калі вы падключыліся да модуля з дапамогай часовага IP-адраса, поле адраса Ethernet змяшчае гэты часовы IP-адрас. ProSoft Configuration Builder выкарыстоўвае гэты часовы IP-адрас для падлучэння да модуля.

3 Націсніце ПРАВЕРАЦЬ ЗЛУЧЭННЕ, каб пераканацца, што IP-адрас дазваляе доступ да модуля. 4 Калі злучэнне ўдалося, націсніце СКАЧАЦЬ, каб перанесці канфігурацыю Ethernet
модуль.
Заўвага: апісаныя вышэй крокі толькі спампоўваюць або змяняюць IP-адрас і імя сервера OPC UA, але не спампоўваюць і не змяняюць канфігурацыю OPC UA.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 27 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

Калі працэдура тэставання злучэння не атрымоўваецца, вы ўбачыце паведамленне пра памылку. Каб выправіць памылку, выканайце наступныя дзеянні:
1 Націсніце OK, каб закрыць паведамленне пра памылку. 2 У дыялогавым акне загрузкі націсніце ПРАГЛЯД ПРЫЛАД(Ы), каб адкрыць ProSoft Discovery
Абслугоўванне.

3 Пстрыкніце модуль правай кнопкай мышы і абярыце ВЫБРАЦЬ ДЛЯ друкаванай платы. 4 Зачыніце ProSoft Discovery Service. 5 Націсніце кнопку СКАЧАЦЬ, каб перанесці канфігурацыю ў модуль.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 28 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

2.9 Загрузка праекта з шлюза

Заўвага: інструкцыі па падключэнні да модуля з ПК глядзіце ў раздзеле «Падключэнне ПК да шлюза» (старонка 14).

Вы можаце загрузіць налады праекта з PLX32-EIP-MBTCP-UA у бягучы праект у ProSoft Configuration Builder на вашым ПК.
1 На дрэве view у ProSoft Configuration Builder пстрыкніце правай кнопкай мышы значок PLX32-EIP-MBTCPUA і абярыце ЗАГРУЗІЦЬ З ПРЫЛАДЫ НА ПК. Гэта адкрывае дыялогавае акно загрузкі.
2 У дыялогавым акне "Загрузка" ў выпадальным акне "Выбраць тып злучэння" выкарыстайце стандартную наладу ETHERNET.

3 Націсніце ПРАВЕРАЦЬ ЗЛУЧЭННЕ, каб пераканацца, што IP-адрас дазваляе доступ да модуля. 4 Калі злучэнне ўдалося, націсніце UPLOAD, каб перадаць канфігурацыю Ethernet у
ПК.
Заўвага: апісаныя вышэй крокі толькі загружаюць або змяняюць IP-адрас і імя сервера OPC UA, але не загружаюць і не змяняюць канфігурацыю OPC UA.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 29 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па выкарыстанні ProSoft Configuration Builder

Калі працэдура тэставання злучэння не атрымоўваецца, вы ўбачыце паведамленне пра памылку. Каб выправіць памылку, выканайце наступныя дзеянні.
1 Націсніце OK, каб закрыць паведамленне пра памылку. 2 У дыялогавым акне загрузкі націсніце ПРАГЛЯД ПРЫЛАДЫ, каб адкрыць ProSoft Discovery Service.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 30 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3 Дыягностыка і ліквідацыя непаладак
Вы можаце ліквідаваць непаладкі шлюза, выкарыстоўваючы некалькі метадаў: · Кантралюйце святлодыёдныя індыкатары на шлюзе. · Выкарыстоўвайце функцыі дыягностыкі ў ProSoft Configuration Builder (PCB). · Праверце дадзеныя ў вобласці дадзеных стану (верхняя памяць) унутранага шлюза
памяць.

3.1 Святлодыёдныя індыкатары
Першы і самы хуткі - сканаваць святлодыёды на шлюзе, каб вызначыць наяўнасць і магчымую прычыну праблемы. Святлодыёды даюць каштоўную інфармацыю, напрыклад:
· Стан кожнага порта · Памылкі канфігурацыі сістэмы · Памылкі прыкладанняў · Індыкацыі няспраўнасцяў

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 31 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.1.1 Святлодыёды галоўнага шлюза У гэтай табліцы апісваюцца святлодыёды пярэдняй панэлі шлюза.

LED PWR (магутнасць)
FLT (няспраўнасць)
CFG (канфігурацыя)
ERR (Памылка)
NS (Статус сеткі) толькі для пратаколу EIP
MS (статус модуля) толькі для пратаколу EIP

Стан выкл
Цвёрды зялёны Выключаны Цвёрды чырвоны
Выкл. Суцэльны бурштынавы
Off FlashingAmber
Цвёрды бурштын
Не гарыць Суцэльна чырвоным Суцэльна зялёным Мігае Чырвоным Мігае зялёным Па чарзе чырвоным і зялёным Мігае Выключаецца Суцэльна чырвоным Суцэльна зялёным Мігае Чырвоным Мігае зялёным Па чарзе чырвоным і зялёным Мігае

Апісанне
Сілкаванне не падключана да клем сілкавання або крыніцы недастаткова для належнага харчавання шлюза (патрабуецца 208 мА пры 24 В пастаяннага току).
Харчаванне падключаецца да сілавых клем.
Нармальная праца.
Адбылася крытычная памылка. Выкананы файл праграмы выйшаў з ладу або быў спынены карыстальнікам і больш не працуе. Каб выдаліць памылку, націсніце кнопку скіду або ўключыце і ўключыце сілкаванне.
Нармальная праца.
Прылада знаходзіцца ў рэжыме канфігурацыі. Альбо існуе памылка канфігурацыі, альбо канфігурацыя file спампоўваецца або чытаецца. Пасля ўключэння харчавання шлюз счытвае канфігурацыю, а прылада рэалізуе значэнні канфігурацыі і ініцыялізуе абсталяванне. Гэта адбываецца падчас цыкла сілкавання або пасля націску кнопкі скіду.
Нармальная праца.
Была выяўлена памылка, якая ўзнікае на адным з партоў прыкладання. Праверце канфігурацыю і ліквідуйце памылкі сувязі.
Гэты сцяг памылкі здымаецца ў пачатку кожнай спробы выканання каманды (галоўны/кліент) або пры кожным атрыманні даных (падпарадкаваны/адаптар/сервер). Калі такая ўмова існуе, гэта сведчыць аб вялікай колькасці памылак, якія адбываюцца ў дадатку (з-за дрэннай канфігурацыі) або на адным або некалькіх партах (збоі сеткавай сувязі).
Няма харчавання або IP-адраса
Дублікат IP-адраса
Падключана
Таймаўт злучэння
атрыманы IP-адрас; няма ўстаноўленых сувязяў
Самаправерка
Няма ўлады
Асноўная віна
Прылада працуе
Нязначная памылка
Рэжым чакання
Самаправерка

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 32 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.1.2 Святлодыёды порта Ethernet У гэтай табліцы апісваюцца святлодыёды порта Ethernet шлюза.

LED LINK/ACT
100 Мбіт

Стан выкл
Суцэльны зялёны
Не міргае жоўтым

Апісанне
Фізічнае падключэнне да сеткі не выяўлена. Сувязь па Ethernet немагчымая. Праверце праводку і кабелі.
Выяўлена фізічнае падключэнне да сеткі. Каб сувязь па Ethernet была магчымай, гэты святлодыёд павінен гарэць пастаянна.
Няма актыўнасці ў порце.
Порт Ethernet актыўна перадае або прымае даныя.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 33 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.2 Выкарыстанне дыягностыкі ў ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) мае шмат карысных інструментаў, якія дапамогуць вам у дыягностыцы і ліквідацыі непаладак. Вы можаце выкарыстоўваць PCB для падлучэння да шлюза і атрымання значэнняў бягучага стану, даных канфігурацыі і іншай каштоўнай інфармацыі.

Савет: Вы можаце адкрыць акно дыягностыкі ProSoft Configuration Builder для некалькіх шлюзаў адначасова.

Для падлучэння да порта сувязі шлюза.
1 У PCB пстрыкніце правай кнопкай мышы назву шлюза і выберыце ДЫЯГНОСТЫКА.

2 Адкрыецца акно дыягностыкі.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 34 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

Калі няма адказу ад шлюза, як у exampвышэй, выканайце наступныя крокі: 1 На панэлі інструментаў націсніце кнопку НАЛАДЗІЦЬ ЗЛУЧЭННЕ.

2 У дыялогавым акне Connection Setup выберыце ETHERNET са спісу SELECT CONNECTION TYPE.
3 Увядзіце IP-адрас шлюза ў поле ETHERNET. 4 Націсніце CONNECT.
5 Пераканайцеся, што Ethernet правільна падключаны паміж портам сувязі вашага кампутара і шлюзам.
6 Калі вы па-ранейшаму не можаце ўсталяваць злучэнне, звярніцеся па дапамогу ў службу тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 35 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.2.1 Меню дыягностыкі
Меню "Дыягностыка" размешчана ў выглядзе дрэвападобнай структуры ў левай частцы акна "Дыягностыка".

Увага: некаторыя каманды ў гэтым меню прызначаны толькі для пашыранай адладкі і тэсціравання сістэмы і могуць прывесці да спынення сувязі шлюза, што патэнцыйна можа прывесці да страты даных або іншых збояў сувязі. Выкарыстоўвайце гэтыя каманды толькі ў тым выпадку, калі вы цалкам разумееце іх патэнцыйныя наступствы, або калі вам гэта спецыяльна загадалі інжынеры службы тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology.

Наступныя каманды меню паказаны ніжэй:

Модуль каманд меню
База дадзеных View

Версія каманды падменю
Карта даных ASCII
дзесятковы
Шасціграннік
Паплавок

Апісанне
Адлюстроўвае бягучую версію праграмнага забеспячэння шлюза і іншыя важныя значэнні. Вас могуць папрасіць даць гэтую інфармацыю пры званку ў службу тэхнічнай падтрымкі.
Адлюстроўвае канфігурацыю карты даных шлюза. Адлюстроўвае змесціва базы дадзеных шлюза ў фармаце сімвалаў ASCII.*
Адлюстроўвае змесціва базы дадзеных шлюза ў фармаце дзесятковых лікаў.*
Адлюстроўвае змесціва базы дадзеных шлюза ў шаснаццатковым фармаце лікаў.* Адлюстроўвае змесціва базы дадзеных шлюза ў фармаце лікаў з плаваючай кропкай.*

*Карыстайцеся паласой пракруткі ў правым краі акна для навігацыі па базе дадзеных. Кожная старонка адлюстроўвае 100 слоў дадзеных. Агульная колькасць даступных старонак залежыць ад канфігурацыі вашага шлюза.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 36 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.2.2 Запіс дыягнастычнага сеансу ў журнал File
Вы можаце запісваць усё, што робіце падчас сеансу дыягностыкі, у журнал file. Гэтая функцыя можа быць карыснай для ліквідацыі непаладак і вядзення запісаў, а таксама для зносін з камандай тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology.
Для запісу даных сеанса ў журнал file
1 Адкрыйце акно дыягностыкі. Гл. Выкарыстанне дыягностыкі ў ProSoft Configuration Builder (старонка 33).
2 Каб запісаць сеанс дыягностыкі ў тэкст file, на панэлі інструментаў націсніце LOG FILE кнопка. Націсніце кнопку яшчэ раз, каб спыніць захоп.

3 Да view бервяно file, на панэлі інструментаў націсніце VIEW LOG FILE кнопка. Бервяно file адкрываецца як тэкст file, вы можаце перайменаваць і захаваць у іншым месцы.

4 Каб адправіць журнал па электроннай пошце file у службу тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology, на панэлі інструментаў пстрыкніце ЖУРНАЛ ЭЛЕКТРОННАЙ ПОШТЫ FILE кнопка. Гэта працуе, толькі калі вы ўсталявалі
Microsoft Outlook на вашым ПК.)

5 Калі вы захопліваеце некалькі паслядоўных сеансаў, PCB дадае новыя даныя ў канец раней запісаных даных. Калі вы хочаце выдаліць папярэднія дадзеныя з часопіса file, вы павінны націскаць кнопку АЧЫСТКІ ДАННЫХ кожны раз перад пачаткам збору даных.

3.2.3 Цёплая загрузка / Халодная загрузка
Цёплую і халодную загрузку PLX32-EIP-MBTCP-UA можна выканаць, націснуўшы MODULE > GENERAL > WARM BOOT або COLD BOOT.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 37 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.3 Даныя аб стане шлюза ў верхняй памяці
Шлюз запісвае карысныя дадзеныя аб стане модуля ў спецыяльных верхніх месцах памяці сваёй унутранай базы дадзеных. Размяшчэнне гэтай вобласці дадзеных стану залежыць ад пратаколаў, якія падтрымліваюцца вашым шлюзам. Вы можаце выкарыстоўваць функцыю Data Map у Prosoft Configuration Builder, каб адлюстраваць гэтыя дадзеныя ў вобласці дадзеных карыстальніка базы дадзеных шлюза (рэгістры ад 0 да 9999). Аддаленыя прылады, такія як HMI або працэсары, могуць атрымаць доступ да дадзеных аб стане. Глядзіце Адлюстраванне даных у памяці модуля (старонка 23).

3.3.1 Даныя агульнага стану шлюза ў верхняй памяці У наступнай табліцы апісваецца змесціва вобласці даных агульнага стану шлюза.

Адрас рэгістрацыі з 14000 па 14001 з 14002 па 14004 з 14005 па 14009 з 14010 па 14014 з 14015 па 14019

Апісанне Лічыльнік праграмнага цыкла Код прадукту (ASCII) Версія прадукту (ASCII) Версія аперацыйнай сістэмы (ASCII) Нумар запуску АС (ASCII)

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 38 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па дыягностыцы і ліквідацыі непаладак

3.3.2 Спецыфічныя для пратаколу даныя стану ў верхняй памяці
PLX32-EIP-MBTCP-UA таксама мае верхнія месцы памяці для даных статусу канкрэтнага пратаколу. Размяшчэнне вобласці даных стану для драйвераў пратаколу шлюза залежыць ад пратаколаў. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце:
· Даныя стану EIP у верхняй памяці (старонка 66) · Даныя стану MBTCP у верхняй памяці (старонка 102)

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 39 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA
4 Інфармацыя аб апаратным забеспячэнні

Інфармацыя аб апаратным забеспячэнні Кіраўніцтва карыстальніка

4.1 Тэхнічныя характарыстыкі абсталявання

Тэхнічныя характарыстыкі Блок харчавання

Апісанне
24 В пастаяннага току намінальна ад 10 да 36 В пастаяннага току Дазваляюцца станоўчыя, адмоўныя клемы, клемы GND

Бягучая нагрузка

24 В пастаяннага току намінальна пры 300 мА ад 10 да 36 В пастаяннага току пры 610 мА максімум

Працоўная тэмпература ад -25°C да 70°C (ад -13°F да 158°F)

Тэмпература захоўвання ад -40°C да 80°C (ад -40°F да 176°F)

Адносная вільготнасць

Ад 5% да 95% адноснай вільготнасці без кандэнсацыі

Памеры (В х Ш х Г)

5.38 х 1.99 х 4.38 цалі 13.67 х 5.05 х 11.13 см

Святлодыёдныя індыкатары

Канфігурацыя (CFG) і памылка (ERR) Статус сувязі Харчаванне (PWR) і няспраўнасць абсталявання (FLT) Стан сеткі (NS) EtherNet/IPTM Злучэнне класа I або класа III
Статус (толькі EtherNet/IP) Статус модуля (MS) Статус канфігурацыі модуля (толькі EtherNet/IP) Порт сувязі Ethernet Спасылка/актыўнасць і 100 мбіт

Порт(ы) Ethernet

Электрычная ізаляцыя поўнадуплекснага раздыма 10/100 Мбіт RJ45 1500 Вср пры 50 Гц да 60 Гц на працягу 60 секунд, прымяняецца ў адпаведнасці з раздзелам 5.3.2 IEC 60950: 1991 Ethernet Broadcast Storm Resiliency = менш або роўна 5000 [ARP] кадраў у секунду і працягласць не больш за 5 хвілін

Пастаўляецца з кожнай адзінкай

Адвёртка 2.5 мм Раз'ём сілкавання J180

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 40 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA
5 Пратакол EIP

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.1 EIP Functional Overview
Вы можаце выкарыстоўваць PLX32-EIP-MBTCP-UA для ўзаемадзеяння мноства розных пратаколаў з сямействам працэсараў Rockwell Automation або іншымі рашэннямі на аснове праграмнага забеспячэння. Наступная ілюстрацыя паказвае функцыянальнасць пратаколу EtherNet/IP.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 41 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

5.1.1 Агульныя характарыстыкі EtherNet/IP

Драйвер EIP падтрымлівае наступныя злучэнні:

Клас 1 клас 3 клас

Тып злучэння I/O Падключаны кліент Непадключаны кліент

Колькасць злучэнняў 2 2 1

Сервер

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Тэхнічныя характарыстыкі Падтрымліваюцца тыпы ПЛК Падтрымліваюцца тыпы паведамленняў Памер злучэнняў уводу/вываду ўваход/выхад Максімальны час RPI Падтрымліваюцца паслугі CIP
Спіс каманд
Наборы каманд

Апісанне
PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX
PCCC і CIP
496/496 байт
5 мс на злучэнне
0x4C: чытанне табліцы даных CIP 0x4D: табліца даных CIP, запіс CIP Generic
Падтрымлівае да 100 каманд на кліента. Кожную каманду можна канфігураваць для тыпу каманды, IP-адраса, адраса рэгістрацыі ў/з адраса і колькасці слоў/бітаў.
Базавы набор каманд PLC-2/PLC-3/PLC5 Набор двайковых каманд PLC5 PLC5 Набор каманд ASCII Набор каманд SLC500

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 42 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.1.2 Унутраная база даных EIP
Унутраная база дадзеных з'яўляецца цэнтральнай для функцыянальнасці PLX32-EIP-MBTCP-UA. Шлюз падзяляе гэтую базу дадзеных паміж усімі партамі сувязі на шлюзе і выкарыстоўвае яе як канал для перадачы інфармацыі ад аднаго пратаколу да іншай прылады ў адной сетцы да адной або некалькіх прылад у іншай сетцы. Гэта дазваляе атрымаць доступ да даных з прылад аднаго порта сувязі і кіраваць імі прыладам іншага пратаколу.
У дадатак да даных з кліента і сервера, вы можаце супаставіць інфармацыю аб стане і памылках, згенераваную шлюзам, у вобласць дадзеных карыстальніка ўнутранай базы дадзеных. Унутраная база дадзеных падзелена на дзве вобласці:
· Верхняя памяць для вобласці дадзеных стану шлюза. Тут шлюз запісвае ўнутраныя даныя стану для пратаколаў, якія падтрымліваюцца шлюзам.
· Меншы аб'ём памяці для вобласці дадзеных карыстальніка. Тут захоўваюцца ўваходныя даныя са знешніх прылад і ажыццяўляецца доступ да іх.

Кожны пратакол у PLX32-EIP-MBTCP-UA можа запісваць даныя ў вобласць карыстальніцкіх даных і счытваць даныя з яе.
Заўвага: калі вы жадаеце атрымаць доступ да даных стану шлюза ў верхняй памяці, вы можаце выкарыстоўваць функцыю адлюстравання даных у шлюзе, каб скапіяваць даныя з вобласці даных стану шлюза ў вобласць даных карыстальніка. Глядзіце Адлюстраванне даных у памяці модуля (старонка 23). У адваротным выпадку вы можаце выкарыстоўваць функцыі дыягностыкі ў ProSoft Configuration Builder, каб view дадзеныя аб стане шлюза. Для атрымання дадатковай інфармацыі аб дадзеных стану шлюза гл. Дыягностыка сеткі (старонка 65).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 43 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Доступ кліента EIP да базы даных
Функцыянальнасць кліента абменьваецца дадзенымі паміж унутранай базай дадзеных шлюза і табліцамі даных, створанымі ў адным або некалькіх працэсарах або іншых прыладах на базе сервера. Спіс каманд, які вы вызначаеце ў ProSoft Configuration Builder, паказвае, якія даныя павінны перадавацца паміж шлюзам і кожным з сервераў у сетцы. Ніякая лесвічная логіка не патрабуецца ў працэсары (серверы) для функцыянальнасці кліента, за выключэннем забеспячэння наяўнасці дастатковай колькасці памяці для даных.
Наступная ілюстрацыя апісвае паток даных паміж кліентамі Ethernet і ўнутранай базай дадзеных.

Доступ некалькіх сервераў да базы даных EIP
Падтрымка сервера ў шлюзе дазваляе кліенцкім праграмам (напрыклад, праграмнаму забеспячэнню HMI і працэсарам) чытаць і запісваць у базу дадзеных шлюза. Драйвер сервера можа падтрымліваць некалькі адначасовых злучэнняў ад некалькіх кліентаў.
Пры канфігурацыі ў якасці сервера вобласць дадзеных карыстальніка ўнутранай базы дадзеных у шлюзе з'яўляецца крыніцай для запытаў на чытанне і пунктам прызначэння для запытаў на запіс ад аддаленых кліентаў. Доступ да базы дадзеных кіруецца тыпам каманды, атрыманай ва ўваходным паведамленні ад кліента.
Шлюз павінен быць правільна сканфігураваны і падлучаны да сеткі перад любой спробай яго выкарыстання. Выкарыстоўвайце праграму праверкі сеткі, такую як ProSoft Discovery Service або інструкцыю PING з каманднага радка, каб пераканацца, што шлюз бачны ў сетцы. Выкарыстоўвайце ProSoft Configuration Builder, каб пацвердзіць правільную канфігурацыю шлюза і перадаць канфігурацыю files да і ад шлюза.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 44 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.2 Канфігурацыя EIP
5.2.1 Наладжванне сервера EIP Class 3 Выкарыстоўвайце падключэнне да сервера EIP Class 3 у ProSoft Configuration Builder, калі шлюз дзейнічае як серверная (падпарадкаваная) прылада, якая адказвае на інструкцыі паведамленняў, ініцыяваныя ад кліенцкай (галоўнай) прылады, напрыклад HMI, DCS, PLC, або PAC.
Каб наладзіць сервер file памер у друкаванай плаце
1 У ProSoft Configuration Builder націсніце [+] побач са шлюзам, затым націсніце [+] побач з EIP Class 3 Server.

2 Двойчы пстрыкніце другі сервер EIP Class 3, каб адкрыць дыялогавае акно Edit – EIP Class 3 Server.
3 Выберыце СЕРВЕР FILE РАЗМЕР (100 ці 1000).
o Для значэння 100 рэгістры ад N10:0 да N10:99. o Для значэння 1000 дапушчальныя рэгістры ад N10:0 да N10:999.

Доступ да ўнутранай памяці шлюза Наступная табліца адносіцца да вобласці дадзеных карыстальніка ў памяці шлюза:

Тып дадзеных
BOOL Бітавы масіў SINT INT DINT REAL

Tag Імя
BOOLData[] BITAData[] SINTData[] INT_Data[] DINTData[] REALData[]

Даўжыня кожнага элемента ў паведамленні CIP 1 4 1 2 4 4

Дыяпазон масіва для базы даных з 10,000 0 элементаў ад 159999 да 0 ад 4999 да 0 ад 19999 да 0 ад 9999 да 0 ад 4999 да 0 ад 4999 да XNUMX

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 45 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

MSG Тып інструкцыі - CIP
Наступная табліца вызначае сувязь вобласці даных карыстальніка ва ўнутранай базе дадзеных шлюза з адрасамі, неабходнымі ў інструкцыях MSG CIP:

База дадзеных

CIP

Лагічны CIP

Цэлы лік

Адрас

Int_data BoolData[0] [0]

999

Int_data BoolData[15984] [999]

1000 1999

Int_data BoolData[16000] [1000] Int_data BoolData[31984] [1999]

2000 2999

Int_data BoolData[32000] [2000] Int_data BoolData[47984] [2999]

3000 3999

Int_data BoolData[48000] [3000] Int_data [3999] BoolData[63999]

CIP Бітавы масіў CIP Байт

BitAData[0]

SIntData[0]

SIntData [1998] BitAData [500] SIntData [2000]

SIntData [3998] BitAData [1000] SIntData [4000]

SIntData [5998] BitAData [1500] SIntData [6000]

SIntData[9998]

CIP DINT

CIP Real

DIntData[0]

RealData [0]

DIntData[500] RealData [500]

DIntData[1000] RealData [1000]

DIntData[1500] RealData [1500]

Тып інструкцыі MSG – PCCC
Наступная табліца вызначае ўзаемасувязь вобласці дадзеных карыстальніка ва ўнутранай базе дадзеных шлюза з адрасамі, неабходнымі ў інструкцыях MSG PCCC:

Адрас базы дадзеных 0 999 1000 1999 2000

File памер 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Адрас базы дадзеных 0 999 1000 1999 2000

File памер 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 46 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA
Падтрымка каманд сервера відавочных паведамленняў EtherNet/IP PLX32-EIP-MBTCP-UA падтрымлівае некалькі набораў каманд.

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Асноўныя функцыі набору каманд

Каманда 0x00 0x01 0x02 0x05 0x08

Функцыя N/AN/AN/AN/AN/A

Вызначэнне Абаронены запіс Неабаронены Чытанне Абаронены біт Запіс Неабаронены біт Запіс Неабаронены запіс

Падтрымліваецца на серверы ХХХХХ

Функцыі набору каманд PLC-5

Каманда 0x0F 0x0F

Функцыя 0x00 0x01

Вызначэнне дыяпазону слоў Запіс (двайковы адрас) Чытанне дыяпазону слоў (двайковы адрас)

0x0F

Счытванне ўведзенага дыяпазону (двайковы адрас)

0x0F

Запіс тыпізаванага дыяпазону (двайковы адрас)

0x0F

0x26

Чытанне-змяненне-запіс (двайковы адрас)

0x0F 0x0F 0x0F

0x00 0x01 0x26

Запіс дыяпазону слоў (ASCII-адрас) Чытанне дыяпазону слоў (ASCII-адрас) Чытанне-змена-запіс (ASCII-адрас)

Падтрымліваецца на серверы XXXX
XX

Функцыі набору каманд SLC-500

Каманда 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F

Функцыя 0xA1 0xA2 0xA9 0xAA 0xAB

Азначэнне

Падтрымліваецца на серверы

Абаронены тыпізаваны лагічны чытанне з двума

Адрасныя палі

Абароненае тыпізаванае лагічнае чытанне з трыма X

Адрасныя палі

Абаронены тыпізаваны лагічны запіс з двума

Адрасныя палі

Абаронены тыпізаваны лагічны запіс з трыма

Адрасныя палі

Абаронены тыпізаваны лагічны запіс з маскай (тры адрасныя палі)

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 47 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.2.2 Настройка злучэння EIP класа 1
Выкарыстоўвайце падключэнне EIP Class 1 у ProSoft Configuration Builder, калі шлюз дзейнічае як адаптар EIP, які перадае даныя ў і з ПЛК (сканер EIP) з выкарыстаннем прамога злучэння ўводу/вываду. Злучэнні прамога ўводу/вываду могуць хутка перадаваць вялікія аб'ёмы даных.
PLX32-EIP-MBTCP-UA можа апрацоўваць да васьмі злучэнняў уводу/вываду (у залежнасці ад мадэлі), кожнае з 248 словамі ўваходных дадзеных і 248 словамі выходных дадзеных.

Даданне шлюза ў RSLogix5000 v.20
1 Запусціце Rockwell Automation RSLinx і знайдзіце PLX32-EIP-MBTCP-UA. 2 Пстрыкніце шлюз правай кнопкай мышы, а затым выберыце ЗАГРУЗІЦЬ EDS З ПРЫЛАДЫ.

Заўвага: можа спатрэбіцца перазапуск RSLogix5000 для завяршэння ўстаноўкі EDS.
3 Пасля перазапуску RSLogix 5000 адкрыйце патрэбны праект RSLogix 5000. 4 У Арганізатары кантролера пстрыкніце правай кнопкай мышы мост EtherNet/IP у дрэве ўводу-вываду і
абярыце НОВЫ МОДУЛЬ.

5 У дыялогавым акне выбару тыпу модуля ў тэкставым полі «Увядзіце пошук» увядзіце PLX3.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 48 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

6 Націсніце свой PLX32-EIP-MBTCP-UA, а затым націсніце СТВАРЫЦЬ. Гэта адкрывае дыялогавае акно "Новы модуль".

7 У дыялогавым акне «Новы модуль» увядзіце назву шлюза, затым увядзіце IP-адрас PLX32-EIP-MBTCP-UA.

8 Каб дадаць злучэнні ўводу/вываду, націсніце ЗМЯНІЦЬ. Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 49 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

9 У дыялогавым акне Module Definition увядзіце злучэнні ўводу-вываду. Можна дадаць да васьмі злучэнняў уводу/вываду. Злучэнні ўводу/вываду маюць фіксаваны памер 496 байт уваходных даных і 496 байт выходных даных. Пасля завяршэння націсніце OK.

10 У дыялогавым акне «Уласцівасці модуля» пстрыкніце ўкладку «ПАДКЛЮЧЭННЕ», каб наладзіць кожнае злучэнне ўводу/вываду з уласным часам RPI. Пасля завяршэння націсніце OK.
11 Новы шлюз з'явіцца ў арганізатары кантролера пад мостам EtherNet/IP.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 50 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Даданне шлюза ў RSLogix5000 v.16 - v.19

Заўвага: злучэнні класа 1 не падтрымліваюцца ў RSLogix v.15 і старэй

1 Запусціце Rockwell Automation RSLogix 5000. 2 У Арганізатары кантролера пстрыкніце правай кнопкай мышы мост EtherNet/IP у дрэве ўводу-вываду і
choose NEW MODULE. 3 In the Select Module Type dialog box, click FIND. Пошук Generic EtherNet Bridge,
націсніце Generic Ethernet Bridge, а затым націсніце СТВАРЫЦЬ. 4 У дыялогавым акне «Новы модуль» увядзіце назву шлюза, затым увядзіце IP-адрас
адрас PLX32-EIP-MBTCP-UA. Гэта стварае шлях сувязі ад працэсара да PLX32-EIP-MBTCP-UA. 5 Дадайце новы модуль пад агульны мост EtherNet і дадайце злучэнне CIP (CIP-MODULE). Тут вы вызначаеце параметры злучэння ўводу/вываду. Уваходныя і выходныя памеры павінны адпавядаць уваходным і выходным памерам, наладжаным у друкаванай плаце. Значэнне поля ADDRESS уяўляе сабой нумар злучэння ў PCB. Па змаўчанні ўсе злучэнні маюць 248 слоў уводу, 248 слоў выхаду і 0 слоў канфігурацыі. Усталюйце для фармату Comm тып даных INT, а для асобнікаў зборкі ўсталюйце «1» для ўводу, «2» для вываду і «4» для канфігурацыі. 6 Дадайце і наладзьце злучэнне CIP для кожнага злучэння ўводу-вываду.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 51 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Настройка злучэнняў EIP класа 1 у друкаванай плаце Пасля стварэння шлюза PLX32-EIP-MBTCP-UA у RSLogix 5000 неабходна наладзіць злучэнні ў модулі.
Каб наладзіць злучэнні класа 1 у друкаванай плаце
1 У ProSoft Configuration Builder пстрыкніце [+] побач са шлюзам, затым пстрыкніце [+] побач з EIP Class 1 Connection [x].

2 Двойчы пстрыкніце злучэнне EIP класа 1 [x], каб адлюстраваць дыялогавае акно «Праўка – злучэнне EIP класа 1 [x].
3 У дыялогавым акне пстрыкніце параметр, а затым увядзіце значэнне для параметра. Для кожнага злучэння ўводу/вываду ў ProSoft Configuration Builder ёсць чатыры наладжвальныя параметры.

Параметр Адрас уваходных даных Памер уваходных дадзеных Адрас выхадных даных Памер вываду

Дыяпазон значэнняў ад 0 да 9999 ад 0 да 248 ад 0 да 9999 ад 0 да 248

Апісанне
Вызначае пачатковы адрас у віртуальнай базе дадзеных шлюза для даных, якія перадаюцца ад шлюза да ПЛК.
Вызначае колькасць цэлых лікаў, якія перадаюцца ва ўваходны вобраз ПЛК (максімум 248 цэлых лікаў).
Вызначае пачатковы адрас у віртуальнай базе дадзеных шлюза для даных, якія перадаюцца з ПЛК на шлюз.
Вызначае колькасць цэлых лікаў, якія перадаюцца ў выходны відарыс ПЛК (максімум 248 цэлых лікаў).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 52 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.2.3 Канфігурацыя EIP Class 3 Client[x]/UClient Connection
PLX32-EIP-MBTCP-UA падтрымлівае два падлучаных кліента і аднаго непадключанага кліента (большасць прылад выкарыстоўваюць падключаных кліентаў; абавязкова звярніцеся да кіраўніцтва карыстальніка мэтавай прылады для праверкі).
· Выкарыстоўвайце злучэнні EIP Class 3 Client [x], калі шлюз дзейнічае як кліент/галоўны, ініцыяваць інструкцыі паведамлення для сервера/падпарадкаваных прылад. Пратакол EIP PLX32EIP-MBTCP-UA падтрымлівае тры падключаныя кліенцкія злучэнні. Да тыповых прыкладанняў адносяцца сістэмы SCADA і сувязь SLC.
· Выкарыстоўвайце злучэнне EIP Class 3 UClient, калі шлюз дзейнічае як кліент/галоўны, ініцыюючы інструкцыі па паведамленні серверу/падпарадкаваным прыладам. Пратакол EIP PLX32-EIP-MBTCPUA падтрымлівае адно непадключанае злучэнне кліента. Непадключаны абмен паведамленнямі - гэта тып відавочнага абмену паведамленнямі EtherNet/IP, які выкарыстоўвае рэалізацыю TCP/IP. Некаторыя прылады, такія як AB Power Monitor 3000 серыі B, падтрымліваюць абмен паведамленнямі без падключэння. Праверце дакументацыю вашай прылады для атрымання дадатковай інфармацыі аб яе рэалізацыі EtherNet/IP.

Кліент[x]/UClient класа 3
Каб наладзіць злучэнні кліент/UClient [x] класа 3
1 У ProSoft Configuration Builder націсніце [+] побач са шлюзам, затым націсніце [+] побач з EIP Class 3 Client [x] або EIP Class 3 UClient [x].

2 Двойчы пстрыкніце другі кліент EIP Class 3 [x], каб адкрыць дыялогавае акно Edit – EIP Class 3 Client [x].
3 У дыялогавым акне пстрыкніце любы параметр, каб змяніць яго значэнне.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 53 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

У наступнай табліцы вызначана канфігурацыя кліенцкай (галоўнай) прылады EIP на сеткавым порце:

Параметр
Мінімальная затрымка каманды

Каштоўнасць
Ад 0 да 65535 мілісекунд

Адказ ад 0 да 65535

Тайм-аўт

мілісекунд

Паўтарыце лік ад 0 да 10

Апісанне
Вызначае колькасць мілісекунд чакання паміж пачатковымі выдачамі каманды. Гэты параметр можа быць выкарыстаны для затрымкі ўсіх каманд, адпраўленых на серверы, каб пазбегнуць «затаплення» каманд у сетцы. Гэты параметр не ўплывае на паўторныя спробы каманды, паколькі яны будуць выдавацца пры распазнанні збою.
Вызначае прамежак часу ў мілісекундах, які кліент будзе чакаць перад паўторнай перадачай каманды, калі не будзе атрыманы адказ ад адрасаванага сервера. Значэнне для выкарыстання залежыць ад тыпу выкарыстоўванай сеткі сувязі і чаканага часу водгуку самай павольнай прылады, падлучанай да сеткі.
Вызначае колькасць паўтораў выканання каманды ў выпадку няўдачы.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 54 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Каманды Class 3 Client[x]/UClient Існуе асобны спіс каманд для кожнага з розных тыпаў паведамленняў, якія падтрымліваюцца пратаколам. Кожны спіс апрацоўваецца зверху ўніз, адзін за адным, пакуль не будуць выкананы ўсе зададзеныя каманды, пасля чаго працэс апытання пачынаецца зноўку. У гэтым раздзеле вызначаюцца каманды EtherNet/IP, якія будуць выдавацца ад шлюза серверным прыладам у сетцы. Вы можаце выкарыстоўваць гэтыя каманды для збору дадзеных і кіравання прыладамі ў сетцы TCP/IP. Для ўзаемадзеяння віртуальнай базы дадзеных з праграмавальнымі кантролерамі аўтаматызацыі (PAC), праграмуемымі лагічнымі кантролерамі (PLC) або іншымі сервернымі прыладамі EtherNet/IP ад Rockwell Automation неабходна стварыць спіс каманд, выкарыстоўваючы параметры спісу каманд для кожнага тыпу паведамлення.
Каб дадаць каманды Class 3 Client/UClient [x].
1 У ProSoft Configuration Builder націсніце [+] побач са шлюзам, затым націсніце [+] побач з EIP Class 3 Client [x] або EIP Class 3 UClient [x].

2 Двойчы пстрыкніце патрэбны тып каманды, каб адлюстраваць дыялогавае акно «Праўка – Каманды EIP Class 3 Client [x]» або «Праўка — каманды EIP Class 3 UClient [x]».
3 Каб дадаць новую каманду, націсніце «ДАДАЦЬ РАДОК». 4 Пстрыкніце «РЭДАГАВАЦЬ РАДОК» або двойчы пстрыкніце радок, каб адкрыць дыялогавае акно «Рэдагаваць», дзе вы
наладзіць каманду.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 55 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Каманды кліента/UClient [x] класа 3 SLC500 2 палі адрасоў

Параметр Enable

Каштоўнасць
Уключыць Адключыць ўмоўны запіс

Унутраны адрас

0 да 9999

Інтэрвал апытання Reg Count Swap Code
Слот для IP-адраса

0 да 65535
0 да 125
Няма Абмен словам Абмен словам і байтам Абмена байтамі
xxx.xxx.xxx.xxx -1

Задае мінімальны інтэрвал бесперапыннага выканання каманд. Параметр уводзіцца за 1/10 секунды. Калі для каманды ўведзена значэнне 100, каманда выконваецца не часцей, чым кожныя 10 секунд.
Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу.
Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы заменены месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты заменены месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты заменены месцамі (badc)
Вызначае IP-адрас мэтавай прылады, да якой трэба звяртацца.
Вызначае нумар слота для прылады. Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з SLC 5/05. Гэтыя прылады не маюць параметру слота. Пры адрасаванні працэсара ў стойцы CLX або CMPLX нумар слота адпавядае слоту, які змяшчае адрасаваны кантролер.

Код функцыі 501 509

File Тып File Нумар

Двайковы лічыльнік Кантроль таймера Integer Float Статус радка ASCII
-1

Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 501 – абароненае тыпізаванае чытанне 509 – абароненае тыпізаванае запіс file тып, які будзе звязаны з камандай.
Вызначае PLC-5 file нумар, які будзе звязаны з камандай. Калі для параметра ўведзена значэнне -1, поле не будзе выкарыстоўвацца ў камандзе і будзе выкарыстоўвацца па змаўчанні file будзе выкарыстоўвацца.

Нумар элемента

Вызначае элемент у file дзе пачнецца каманда.

Каментуйце

Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 56 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Кліент[x]/UClient класа 3 Каманды SLC500 3 палі адраса
Гэтая каманда звычайна выкарыстоўваецца пры доступе да дадзеных у таймеры або лічыльніку. IeT1.1.2 - гэта адрас акумулятара ў таймеры 1.

Параметр Enable

Каштоўнасць
Уключыць Адключыць ўмоўны запіс

Код падмены інтэрвалу апытання ўнутраных адрасоў
Функцыянальны код слота IP-адраса File Тып
File Нумар

0 да 9999
0 да 65535
0 да 125
Няма Абмен словам Абмен словам і байтам Абмена байтамі
ххх.ххх.ххх.ххх
-1
502 510 511
Двайковы лічыльнік Кантроль таймера Integer Float ASCII String Status -1

Вызначае адрас базы дадзеных ва ўнутранай базе дадзеных шлюза, які будзе звязаны з камандай. Калі каманда з'яўляецца функцыяй чытання, дадзеныя, атрыманыя ў паведамленні адказу, змяшчаюцца ў паказаным месцы. Калі каманда з'яўляецца функцыяй запісу, даныя, якія выкарыстоўваюцца ў камандзе, паходзяць з вызначанай вобласці даных. Задае мінімальны інтэрвал бесперапыннага выканання каманд. Параметр уводзіцца за 1/10 секунды. Калі для каманды ўведзена значэнне 100, каманда выконваецца не часцей, чым кожныя 10 секунд. Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу. Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы мяняюцца месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты мяняюцца месцамі (dcba) Byte swap – байты мяняюцца месцамі (badc) Вызначае IP-адрас мэты прылада, да якой будзе звяртацца гэтая каманда. Вызначае нумар слота для прылады. Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з SLC 5/05. Гэтыя прылады не маюць параметру слота. Пры адрасаванні працэсара ў ControlLogix або CompactLogix нумар слота адпавядае слоту ў стойцы, у якой знаходзіцца адрасаваны кантролер. Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 502 – абароненае тыпізаванае чытанне 510 – абароненае тыпізаванае запіс 511 – абароненае тыпізаванае запіс без маскі file тып, які будзе звязаны з камандай.
Вызначае SLC 500 file нумар, які будзе звязаны з камандай. Калі для параметра ўведзена значэнне -1, поле не будзе выкарыстоўвацца ў камандзе і будзе выкарыстоўвацца па змаўчанні file будзе выкарыстоўвацца.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 57 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Параметр Нумар элемента
Падэлемент
Каментуйце

Каштоўнасць

Апісанне Вызначае элемент у file дзе пачнецца каманда.
Вызначае падэлемент, які будзе выкарыстоўвацца з камандай. Звярніцеся да дакументацыі AB, каб атрымаць спіс сапраўдных кодаў падэлементаў. Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 58 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Class 3 Client[x]/UClient Каманды PLC5 Binary

Параметр Enable
Унутраны адрас
Інтэрвал апытання Reg Count Swap Code
Слот для IP-адраса
Код функцыі
File Нумар

Значэнне Enable Disable Conditional Write
0 да 9999
0 да 65535
Ад 0 да 125 Няма Абмена словамі Абмена словамі і байтамі Абмена байтамі
xxx.xxx.xxx.xxx -1
100 101 102 -1

Апісанне
Вызначае, ці трэба выконваць каманду і пры якіх умовах. ENABLE – каманда выконваецца пры кожным сканаванні спіса каманд DISABLE – каманда адключана і не будзе выконвацца CONDITIONAL WRITE – каманда выконваецца толькі ў тым выпадку, калі ўнутраныя даныя, звязаныя з камандай, змяняюцца.
Вызначае адрас базы дадзеных ва ўнутранай базе дадзеных шлюза, які будзе звязаны з камандай. Калі каманда з'яўляецца функцыяй чытання, дадзеныя, атрыманыя ў паведамленні адказу, змяшчаюцца ў паказаным месцы. Калі каманда з'яўляецца функцыяй запісу, даныя, якія выкарыстоўваюцца ў камандзе, паходзяць з вызначанай вобласці даных.
Задае мінімальны інтэрвал бесперапыннага выканання каманд. Параметр уводзіцца за 1/10 секунды. Калі для каманды ўведзена значэнне 100, каманда выконваецца не часцей, чым кожныя 10 секунд.
Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу.
Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы заменены месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты заменены месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты заменены месцамі (badc)
Вызначае IP-адрас мэтавай прылады, да якой будзе звяртацца гэтая каманда.
Вызначае нумар слота для прылады. Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з PLC5 Гэтыя прылады не маюць параметра слота. Пры адрасаванні працэсара ў ControlLogix або CompactLogix нумар слота адпавядае слоту ў стойцы, у якой знаходзіцца адрасаваны кантролер.
Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 100 – Запіс дыяпазону слоў 101 – Чытанне дыяпазону слоў 102 – Чытанне-Змена-Запіс
Вызначае PLC5 file нумар, які будзе звязаны з камандай. Калі для параметра ўведзена значэнне -1, поле не будзе выкарыстоўвацца ў камандзе і будзе выкарыстоўвацца па змаўчанні file будзе выкарыстоўвацца.

Нумар элемента

Вызначае элемент у file дзе пачнецца каманда.

Падэлемент

Вызначае падэлемент, які будзе выкарыстоўвацца з камандай. Звярніцеся да дакументацыі AB, каб атрымаць спіс сапраўдных кодаў падэлементаў.

Каментуйце

Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 59 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Каманды кліента[x]/UClient класа 3 PLC5 ASCII

Параметр Enable

Каштоўнасць
Уключыць Адключыць ўмоўны запіс

Унутраны адрас

0 да 9999

Інтэрвал апытання

0 да 65535

Reg Count Swap Code
Слот для IP-адраса
Код функцыі

Ад 0 да 125 Няма Абмена словамі Абмена словамі і байтамі Абмена байтамі
xxx.xxx.xxx.xxx -1
150 151 152

Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу.
Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы заменены месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты заменены месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты заменены месцамі (badc)
Вызначае IP-адрас мэтавай прылады, да якой будзе звяртацца гэтая каманда.
Вызначае нумар слота для прылады. Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з PLC5 Гэтыя прылады не маюць параметра слота. Пры адрасаванні працэсара ў ControlLogix або CompactLogix нумар слота адпавядае слоту ў стойцы, у якой знаходзіцца адрасаваны кантролер.
Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 150 – Запіс дыяпазону слоў 151 – Чытанне дыяпазону слоў 152 – Чытанне-Змена-Запіс

File радок

Вызначае адрас PLC-5 у выглядзе радка. Напрыкладampтолькі N10:300

Каментуйце

Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 60 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Кантролер каманд кліента[x]/UClient класа 3 Tag Доступ

Параметр Enable
Унутраны адрас
Інтэрвал апытання Reg Count Swap Code
Слот для IP-адраса
Тып даных кода функцыі
Tag Імя

Значэнне Enable Disable Conditional Write
0 да 9999
0 да 65535
Ад 0 да 125 Няма Абмена словамі Абмена словамі і байтамі Абмена байтамі
xxx.xxx.xxx.xxx -1
332 333 Bool SINT INT DINT REAL DWORD

Апісанне Вызначае, ці трэба выконваць каманду і пры якіх умовах. ENABLE – каманда выконваецца пры кожным сканаванні спісу каманд DISABLE – каманда адключана і не будзе выконвацца CONDITIONAL WRITE – каманда выконваецца толькі ў тым выпадку, калі ўнутраныя даныя, звязаныя з камандай, змяняюцца. Вызначае адрас базы дадзеных ва ўнутранай базе дадзеных шлюза. звязаны з камандай. Калі каманда з'яўляецца функцыяй чытання, дадзеныя, атрыманыя ў паведамленні адказу, змяшчаюцца ў паказаным месцы. Калі каманда з'яўляецца функцыяй запісу, даныя, якія выкарыстоўваюцца ў камандзе, паходзяць з вызначанай вобласці даных. Задае мінімальны інтэрвал бесперапыннага выканання каманд. Параметр уводзіцца за 1/10 секунды. Калі для каманды ўведзена значэнне 100, каманда выконваецца не часцей, чым кожныя 10 секунд. Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу. Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы мяняюцца месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты мяняюцца месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты мяняюцца месцамі (badc) Вызначае IP-адрас мэты прылада, да якой будзе звяртацца гэтая каманда. Вызначае нумар слота для прылады. Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з PLC5 Гэтыя прылады не маюць параметра слота. Пры адрасаванні працэсара ў ControlLogix або CompactLogix нумар слота адпавядае слоту ў стойцы, у якой знаходзіцца адрасаваны кантролер. Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 332 – Чытанне табліцы дадзеных CIP 333 – Запіс табліцы дадзеных CIP Вызначае тып дадзеных мэтавага кантролера tag імя.
Вызначае кантролер tag у мэтавым ПЛК.

Зрушэнне

0 да 65535

Каментуйце

Вызначае базу дадзеных зрушэнняў, дзе значэнне адпавядае Tag Параметр імя
Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 61 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Class 3 Client[x]/UClient Commands CIP Generic

Параметр Enable

Каштоўнасць
Адключана Уключана Умоўны запіс

Унутраны адрас

0 да 9999

Інтэрвал апытання

0 да 65535

Апісанне
Задае ўмову для выканання каманды. АДКЛЮЧЭНА – каманда адключана і не будзе выканана. ENABLED – каманда выконваецца пры кожным сканаванні спіса каманд, калі інтэрвал апытання ўсталяваны на нуль. Калі інтэрвал апытання не роўны нулю, каманда выконваецца па заканчэнні таймера інтэрвалу. УСМОВНАЯ ЗАПІС – каманда выконваецца толькі ў тым выпадку, калі ўнутранае значэнне(-я) даных, якія трэба адправіць, змянілася.
Вызначае адрас базы дадзеных ва ўнутранай базе дадзеных шлюза, які будзе звязаны з камандай. Калі каманда з'яўляецца функцыяй чытання, дадзеныя, атрыманыя ў паведамленні адказу, змяшчаюцца ў паказаным месцы. Калі каманда з'яўляецца функцыяй запісу, даныя, якія выкарыстоўваюцца ў камандзе, бяруцца з вызначанай вобласці даных.
Задае мінімальны інтэрвал бесперапыннага выканання каманд. Параметр уводзіцца за 1/10 секунды. Напрыкладample, калі для каманды ўведзена значэнне '100', каманда выконваецца не часцей чым кожныя 10 секунд.

Reg Count Swap Code
IP-адрас, слот, код службы, код службы
Асобнік
Атрыбут Каментарый

Ад 0 да 125 Няма Абмена словамі Абмена словамі і байтамі Абмена байтамі
xxx.xxx.xxx.xxx -1 CIP Generic 00 да FF (Hex)
00 да FFFF (Hex)
Залежны ад прыкладання 00 да FFFF (Hex)

Вызначае колькасць кропак даных для чытання/запісу на мэтавую прыладу.
Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы заменены месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты заменены месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты заменены месцамі (badc)
Вызначае IP-адрас мэтавай прылады, да якой будзе звяртацца гэтая каманда.
Выкарыстоўвайце "-1", каб нацэліць на падключаную прыладу. Выкарыстоўвайце > -1, каб нацэліць прыладу на пэўны нумар слота ў стойцы.
Выкарыстоўваецца для чытання/запісу атрыбутаў любога аб'екта з выкарыстаннем відавочнага адрасу
Цэлае ідэнтыфікацыйнае значэнне, якое пазначае канкрэтны асобнік аб'екта і/або функцыю класа аб'екта. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да спецыфікацыі ODVA CIP.
Цэлае ідэнтыфікацыйнае значэнне, прызначанае кожнаму класу аб'ектаў, даступным з сеткі. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да спецыфікацыі ODVA CIP.
Цэлае ідэнтыфікацыйнае значэнне, прысвоенае асобніку аб'екта, якое вызначае яго сярод усіх асобнікаў аднаго класа. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да спецыфікацыі ODVA CIP.
Цэлае ідэнтыфікацыйнае значэнне, прысвоенае класу і/або атрыбуту асобніка. Для атрымання дадатковай інфармацыі звярніцеся да спецыфікацыі ODVA CIP.
Гэта поле можа быць выкарыстана для каментарыя да каманды з 32 сімвалаў. Сімвалы «:» і «#» з'яўляюцца зарэзерваванымі. Настойліва не рэкамендуецца выкарыстоўваць яго ў раздзеле каментарыяў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 62 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Заўвага: у сувязі з паводзінамі падключаных кліентаў звярніце ўвагу на наступнае:
– Некалькі каманд з рознымі аб'ектамі класа не могуць быць настроены на адну прыладу. – Некалькі каманд з рознымі аб'ектамі класа не могуць быць настроены на розныя прылады. – Вы можаце наладзіць некалькі каманд з дапамогай Get_Attribute_Single аднаго класа і адрасаваць розныя атрыбуты. – Калі ў вас ёсць каманды любога з іншых тыпаў каманд (напрыклад, Controller Tag Доступ) і наладзіць каманду CIP Generic для той жа прылады, гэта не будзе працаваць з-за таго, што падключаны кліент мае актыўнае падключэнне да прылады. Аднак вы можаце выкарыстоўваць абодва кантролера Tag Access і CIP Generic, калі мэтавыя прылады розныя. – Каб пазбегнуць любога або ўсіх гэтых сцэнарыяў, рэкамендуецца выкарыстоўваць непадключанага кліента, калі вы хочаце адпраўляць каманды на розныя прылады, паколькі гэтыя злучэнні скідаюцца/закрываюцца пасля выканання кожнай каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 63 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Базавыя каманды кліента[x]/UClient класа 3

Параметр Enable

Каштоўнасць
Уключыць Адключыць ўмоўны запіс

Унутраны адрас

0 да 9999

Вызначае адрас базы дадзеных ва ўнутранай базе дадзеных шлюза, які будзе звязаны з камандай. Калі каманда з'яўляецца функцыяй чытання,
даныя, атрыманыя ў адказным паведамленні, размяшчаюцца ў паказаным месцы. Калі каманда з'яўляецца функцыяй запісу, даныя, якія выкарыстоўваюцца ў камандзе, паходзяць з названай вобласці даных.

Інтэрвал апытання

0 да 65535

Рэгулярны лік ад 0 да 125

Вызначае колькасць пунктаў даных, якія будуць счытвацца або запісвацца на мэтавую прыладу.

Код абмену
IP-адрас

Няма Абмен словам Абмен словам і байтам Абмена байтамі
ххх.ххх.ххх.ххх

Вызначае, калі даныя з сервера павінны быць упарадкаваны інакш, чым яны былі атрыманы. Гэты параметр звычайна выкарыстоўваецца пры працы з плаваючай кропкай або іншымі шматрэгістравымі значэннямі. НЯМА – змены не ўносяцца (abcd) WORD SWAP – словы заменены месцамі (cdab) WORD AND BYTE SWAP – словы і байты заменены месцамі (dcba) BYTE SWAP – байты заменены месцамі (badc)
Вызначае IP-адрас мэтавай прылады, да якой будзе звяртацца гэтая каманда.

Слот

-1

Выкарыстоўвайце значэнне -1 пры ўзаемадзеянні з SLC 5/05. Гэтыя прылады не маюць параметру слота. Пры адрасаванні працэсара ў ControlLogix або CompactLogix нумар слота адпавядае слоту ў стойцы, у якой знаходзіцца адрасаваны кантролер.

Код функцыі 1 2 3 4 5

Вызначае код функцыі, які будзе выкарыстоўвацца ў камандзе. 1 – абаронены запіс 2 – неабароненае чытанне 3 – абаронены бітавы запіс 4 – неабаронены бітавы запіс 5 – неабаронены запіс

Слова Адрас

Вызначае адрас слова, з якога трэба пачаць аперацыю.

Каментуйце

Неабавязковы каментар з 32 знакаў для каманды.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 64 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.3 Дыягностыка сеткі
5.3.1 Дыягностыка друкаванай платы EIP Лепшы спосаб ліквідацыі непаладак драйвера EIP - гэта выкарыстанне ProSoft Configuration Builder для доступу да дыягнастычных магчымасцей шлюза праз порт адладкі Ethernet.

У наступнай табліцы зведзены звесткі аб стане, даступныя ў PCB для драйвера EIP:

Тып злучэння EIP Class 1
Сервер EIP класа 3
Кліент/UClient EIP класа 3 [x]

Пункт падменю Config Status
Канфігурацыя стану сувязі
Канфігурацыя стану сувязі
Памылкі Cmd каманд (дзесятковы)
Памылкі Cmd (Hex)

Апісанне
Параметры канфігурацыі для злучэнняў класа 1.
Статус злучэнняў 1 класа. Адлюстроўвае любую памылку канфігурацыі, а таксама колькасць злучэнняў класа 1.
Параметры канфігурацыі для злучэнняў з серверам класа 3.
Інфармацыя аб стане кожнага падключэння да сервера класа 3. Адлюстроўвае нумары партоў, IP-адрасы, стан сокета, а таксама колькасць чытанняў і запісаў.
Параметры канфігурацыі для злучэнняў кліент/UClient класа 3.
Інфармацыя аб стане для каманд Class 3 Client/UClient [x]. Адлюстроўвае зводку ўсіх памылак, якія ўзніклі ў выніку выканання каманд Class 3 Client/UClient [x].
Канфігурацыя для спісу каманд Class 3 Client/UClient [x].
Бягучыя коды памылак для кожнай каманды ў спісе каманд Class 3 Client/UClient [x] у фармаце дзесятковых лікаў. Нуль азначае, што ў камандзе няма памылкі.
Бягучыя коды памылак для кожнай каманды ў спісе каманд Class 3 Client/UClient [x] у шаснаццатковым фармаце. Нуль азначае, што ў камандзе няма памылкі.

Для атрымання канкрэтнай інфармацыі аб кодах памылак гл. Коды памылак EIP (старонка 68).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 65 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.3.2 Даныя стану EIP у верхняй памяці
Драйвер EIP мае звязаную вобласць даных стану, размешчаную ў верхняй памяці PLX32-EIP-MBTCP-UA. Функцыя карты дадзеных PLX32-EIP-MBTCP-UA можа быць выкарыстана для супастаўлення гэтых даных у звычайны дыяпазон карыстальніцкіх даных базы дадзеных PLX32-EIP-MBTCP-UA.
Звярніце ўвагу, што ўсе значэнні стану ініцыялізуюцца ў нуль (0) пры ўключэнні, халоднай і цёплай загрузцы.

Даныя стану кліента EIP

У наступнай табліцы пералічаны адрасы ў верхняй памяці, дзе PLX32-EIP-MBTCP-UA захоўвае агульныя даныя пра памылкі і стан для кожнага падлучанага і непадключанага кліента EIP:

Кліент EIP Падключаны кліент 0 Падключаны кліент 1 Непадключаны кліент 0

Дыяпазон адрасоў ад 17900 да 17909 ад 18100 да 18109 ад 22800 да 22809

Змесціва вобласці дадзеных стану кожнага кліента структуравана такім жа чынам. У наступнай табліцы апісваецца змесціва кожнага рэестра ў вобласці даных стану:

Зрушэнне 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Апісанне Колькасць запытаў каманд Колькасць камандных адказаў Колькасць камандных памылак Колькасць запытаў Колькасць адказаў Колькасць адпраўленых памылак Колькасць атрыманых памылак Зарэзервавана Бягучы код памылкі Апошні код памылкі

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 66 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Даныя аб памылках у спісе каманд кліента EIP

PLX32-EIP-MBTCP-UA захоўвае код стану/памылкі ў верхняй памяці для кожнага
у спісе каманд кожнага кліента EIP. У наступнай табліцы пералічаны адрасы ў верхняй памяці, дзе шлюз захоўвае даныя памылак спісу каманд для кожнага кліента EIP:

Кліент EIP Падключаны кліент 0 Падключаны кліент 1 Непадключаны кліент 0

Дыяпазон адрасоў ад 17910 да 18009 ад 18110 да 18209 ад 22810 да 22909

Першае слова ў вобласці дадзеных памылак спісу каманд кожнага кліента змяшчае код стану/памылкі для першай каманды ў спісе каманд кліента. Кожнае наступнае слова ў спісе памылак каманды звязана з наступнай камандай у спісе. Такім чынам, памер ст
вобласць даных памылак спісу каманд залежыць ад колькасці вызначаных каманд. Структура
вобласці даных памылак спісу каманд (якая аднолькавая для ўсіх кліентаў) адлюстроўваецца ў
наступная табліца:

Зрушэнне 0 1
2 3 4 . . . 97 98 99

Апісанне Код памылкі каманды #1 Код памылкі каманды #2
Код памылкі каманды №3 Код памылкі каманды №4 Код памылкі каманды №5. . . Каманда №98 Код памылкі Каманда №99 Код памылкі Каманда №100 Код памылкі

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 67 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Даныя аб стане сервера EIP класа 1
У наступнай табліцы пералічаны адрасы ў верхняй памяці, дзе шлюз PLX3x захоўвае колькасць адкрытых злучэнняў для кожнага сервера EIP класа 1.

Сервер EIP класа 1
1 2 3 4 5 6 7 8

Дыяпазон адрасоў 17000
17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008

Апісанне Бітавая карта стану ПЛК для кожнага злучэння ад 1 да 8. 0 = Выканаць 1 = Праграмаваць лік адкрытых злучэнняў для злучэння 1 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 2 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 3 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 4 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 5 Адкрыць Колькасць злучэнняў для злучэння 6 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 7 Колькасць адкрытых злучэнняў для злучэння 8

Даныя аб стане сервера EIP класа 3

У наступнай табліцы пералічаны адрасы ў верхняй памяці, дзе PLX32-EIP-MBTCPUA захоўвае даныя стану для кожнага сервера EIP:

Сервер EIP 0 1 2 3 4

Дыяпазон адрасоў ад 18900 да 18915 ад 18916 да 18931 ад 18932 да 18947 ад 18948 да 18963 ад 18964 да 18979

Змест вобласці даных стану кожнага сервера структураваны аднолькава. У наступнай табліцы апісваецца змесціва кожнага рэестра ў вобласці даных стану:

Зрушэнне ад 0 да 1 ад 2 да 3 ад 4 да 5 ад 6 да 7 ад 8 да 15

Апісанне Стан злучэння Адкрытае злучэнне Колькасць гнязда Колькасць чытання гнязда Колькасць запісу IP аднарангавага вузла

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 68 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.3.3 Коды памылак EIP
Шлюз захоўвае коды памылак, вернутыя працэсам спісу каманд, у вобласці памяці памылак спісу каманд. Для кожнай каманды ў вобласці памяці вылучаецца слова. Коды памылак фарматуюцца ў слове наступным чынам: самы значны байт слова змяшчае пашыраны код стану, а самы значны байт змяшчае код стану.
Выкарыстоўвайце коды памылак, вернутыя для кожнай каманды ў спісе, каб вызначыць поспех або няўдачу каманды. Калі каманда не выконваецца, выкарыстоўвайце код памылкі, каб вызначыць прычыну збою.

Папярэджанне: спецыфічныя для шлюза коды памылак (не сумяшчальныя з EtherNet/IP/PCCC) вяртаюцца знутры шлюза і ніколі не вяртаюцца з далучанай падпарадкаванай прылады EtherNet/IP/PCCC. Гэта коды памылак, якія з'яўляюцца часткай пратакола EtherNet/IP/PCCC або пашыраныя коды, унікальныя для PLX32-EIP-MBTCP-UA. Найбольш распаўсюджаныя памылкі EtherNet/IP/PCCC паказаны ніжэй:

Мясцовыя коды памылак STS

Код (Int) 0 256 512 768 1024 1280 1536 1792 2048

Код (Hex) 0x0000 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x0500 0x0600 0x0700 0x0800

Апісанне Поспех, памылак няма. У вузла DST не хапае месца ў буферы. Немагчыма гарантаваць дастаўку (узровень спасылкі) Выяўлены дублікат уладальніка маркера. Лакальны порт адключаны. Час чакання адказу на ўзроўні прыкладання скончыўся. Выяўлены дублікат вузла. Станцыя знаходзіцца ў аўтаномным рэжыме. Апаратная памылка

Выдаленыя коды памылак STS

Код (Int) 0 4096 8192 12288 16384 20480 24576 26872 -32768 -28672 -24576 -20480 -16384 -12288 -8192

Код (Hex) 0x0000 0x1000 0x2000 0x3000 0x4000 0x5000 0x6000 0x7000 0x8000 0x9000 0xA000 0xB000 0xC000 0xD000 0xE000
0xF0nn

Апісанне Поспех, памылак няма Недапушчальная каманда або фармат Хост мае праблему і не можа звязвацца Хост аддаленага вузла адсутнічае, адключаны або выключаны Хост не можа выканаць функцыю з-за апаратнай няспраўнасці Вырашэнне праблемы або рангі абароны памяці Функцыя не дазволена з-за выбару абароны каманды Працэсар у праграмным рэжыме Рэжым сумяшчальнасці file адсутнічае або праблема з зонай сувязі Аддалены вузел не можа буферызаваць каманду Пачакайце ACK (буфер 1775-KA запоўнены) Праблема аддаленага вузла з-за загрузкі Пачакайце ACK (буфер 1775-KA запоўнены) Не выкарыстоўваецца Не выкарыстоўваецца Код памылкі ў байце EXT STS (nn змяшчае памылку EXT код)

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 69 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Коды памылак EXT STS

Код (Int) -4096 -4095 -4094 -4093 -4092 -4091 -4090 -4089 -4088 -4087 -4086 -4085 -4084 -4083 -4082 -4081 -4080 -4079 -4078 -4077 -4076 -4075 -4074 -4073 -4072 -4071 -4070 -4069 -4068 -4067 -4066 -4065

Код (Hex) 0xF000 0xF001 0xF002 0xF003 0xF004 0xF005 0xF006 0xF007 0xF008 0xF009 0xF00A 0xF00B 0xF00C 0xF00D 0xF00E 0xF00F 0xF010 0 011xF0 012xF0 013xF0 014xF0 015xF0 016xF0 017xF0 018xF0 019xF0 01xF0A 01xF0B 01xF0C 01xF0D 01xF0E 01xFXNUMXF

Апісанне Не выкарыстоўваецца Поле мае недапушчальнае значэнне Менш узроўняў, указаных у адрасе, чым мінімальны для любога адрасу Больш узроўняў, указаных у адрасе, чым падтрымлівае сістэма Сімвал не знойдзены Сімвал мае няправільны фармат Адрас не паказвае на што-небудзь, што можна выкарыстоўваць File няправільны памер. Немагчыма выканаць запыт. Даныя або file занадта вялікі Памер транзакцыі плюс адрас слова занадта вялікі Доступ забаронены, няправільныя прывілеі Умова не можа быць створана – рэсурс недаступны Умова ўжо існуе – рэсурс ужо даступны Каманда не можа быць выканана Перапаўненне гістаграмы Няма доступу Недапушчальны тып даных Няправільны параметр або няправільны адрас даных існуе спасылка на выдаленую вобласць. Памылка выканання каманды па невядомай прычыне. Памылка пераўтварэння даных. Сканер не можа звязацца з адаптарам стойкі 1771. Неадпаведнасць тыпу. 1171. Адказ шлюза недапушчальны. Дублікат этыкеткі. File адкрыта; іншы вузел валодае ім Іншы вузел з'яўляецца ўладальнікам праграмы Зарэзервавана Зарэзервавана Парушэнне абароны элемента табліцы дадзеных Часовая ўнутраная праблема

EIP коды памылак

Код (Int) -1 -2 -10 -11 -12 -20 -21 -200

Код (Hex) 0xFFFF 0xFFFE 0xFFF6 0xFFF5 0xFFF4 0xFFEC 0xFFEB 0xFF38

Апісанне Лінія кіравання мадэмам CTS не ўстаноўлена перад перадачай Тайм-аўт падчас перадачы паведамлення Тайм-аўт чаканне DLE-ACK пасля запыту Тайм-аўт чаканне адказу пасля запыту Дадзеныя адказу не супадаюць з запытанай колькасцю байтаў DLE-NAK атрыманы пасля запыту DLE-NAK адпраўлены пасля адказу DLE-NAK атрымана пасля запыту

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 70 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Коды памылак інтэрфейсу TCP/IP

Памылка (Int) -33 -34 -35 -36 -37

Памылка (Hex) 0xFFDF 0xFFDE 0xFFDD 0xFFDC 0xFFDB

АпTag тайм-аўт адказу на каманду Няма памылкі злучэння TCP/IP

Агульныя коды памылак адказу

Памылка (Int) -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49

Памылка (Hex) 0xFFD8 0xFFD7 0xFFD6 0xFFD5 0xFFD4 0xFFD3 0xFFD2 0xFFD1 0xFFD0 0xFFCF

Апісанне Няправільная даўжыня адказу Колькасць элементаў CPF няправільная Памылка поля адраса CPF Пакет CPF tag няправільны CPF няправільны код каманды CPF паведамленне пра памылку статусу CPF няправільнае значэнне ідэнтыфікатара злучэння вернута Кантэкстнае поле не супадае Няправільны дэскрыптар сеансу вернуты CPF няправільны нумар паведамлення

Зарэгістраваць коды памылак адказу сеанса

Памылка (Int) -50 -51 -52

Памылка (Hex) 0xFFCE 0xFFCD 0xFFCC

Апісанне Даўжыня атрыманага паведамлення недапушчальная. Паведамляецца пра памылку статусу. Няправільная версія

Пераслаць коды памылак адкрытага адказу

Памылка (Int) -55 -56

Памылка (Hex) 0xFFC9 0xFFC8

Апісанне Даўжыня атрыманага паведамлення недапушчальная. Паведамляецца пра памылку стану

Коды памылак адказу PCCC

Памылка (Int) -61 -62 -63 -64 -65
-66

Памылка (Hex) 0xFFC3 0xFFC2 0xFFC1 0xFFC0
0xFFBF 0xFFBE

Апісанне Даўжыня атрыманага паведамлення недапушчальная. Паведамлена пра памылку стану. CPF няправільны код каманды TNS у паведамленні PCCC не адпавядае
Ідэнтыфікатар пастаўшчыка ў паведамленні PCCC не супадае Серыйны нумар у паведамленні PCCC не супадае

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 71 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.4 Даведка па EIP
5.4.1 Асаблівасці SLC і MicroLogix
Абмен паведамленнямі ад SLC 5/05 PLX32-EIP-MBTCP-UA можа атрымліваць паведамленні ад SLC 5/05, які змяшчае інтэрфейс Ethernet. Шлюз падтрымлівае каманды як чытання, так і запісу.

SLC5/05 Каманды запісу
Каманды запісу перадаюць даныя ад працэсара SLC да шлюза. На наступным дыяграме паказаны эксample rung для выканання каманды запісу.

1 Усталюйце параметр READ/WRITE на WRITE. Шлюз падтрымлівае значэнне параметра TARGET DEVICE 500CPU або PLC5.
2 У аб'екце MSG націсніце ЭКРАН НАСТРОЙКІ ў аб'екце MSG, каб завяршыць канфігурацыю інструкцыі MSG. Гэта адлюстроўвае наступнае дыялогавае акно.

3 Усталюйце сапраўдны АДРАС ТАБЛІЦЫ ДАННЫХ МЭТАВАЙ ПРЫЛАДЫ file элемент (напрыклад, N11:0) для паведамленняў SLC і PLC5.
4 Усталюйце опцыю MULTIHOP на ТАК.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 72 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5 Запоўніце ўкладку MULTIHOP ў дыялогавым акне, паказаным на наступным малюнку.

6 Усталюйце значэнне TO ADDRESS для IP-адраса Ethernet шлюза. 7 Націсніце клавішу INS, каб дадаць другі радок для задняй платы ControlLogix і ўсталяваць слот
лік да нуля.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 73 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

SLC5/05 Чытанне каманд
Каманды чытання перадаюць дадзеныя ў працэсар SLC са шлюза. На наступнай схеме паказаны эксample rung для выканання каманды чытання.

1 Усталюйце параметр READ/WRITE на READ. Шлюз падтрымлівае значэнне параметра TARGET DEVICE 500CPU або PLC5.
2 У аб'екце MSG націсніце ЭКРАН НАСТРОЙКІ ў аб'екце MSG, каб завяршыць канфігурацыю інструкцыі MSG. Гэта адлюстроўвае наступнае дыялогавае акно.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 74 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5 Запоўніце частку ўкладкі MULTIHOP дыялогавага акна, як паказана на наступным малюнку.

SLC File Тыпы
Гэтая інфармацыя адносіцца да сямейства або працэсараў SLC і MicroLogix, якія выкарыстоўваюцца з наборам каманд PCCC. Каманды працэсара SLC і MicroLogix падтрымліваюць a file поле тыпу ўводзіцца як адзін сімвал для абазначэння табліцы даных для выкарыстання ў камандзе. Наступная табліца вызначае адносіны file тыпы, прынятыя шлюзам і SLC file тыпаў.

File Тып SBTCRNFZA

Апісанне Статус Біт Таймер Кантроль Лічыльнік Цэлы лік з плаваючай кропкай Радок ASCII

The File Код каманды тыпу - гэта значэнне кода сімвала ASCII File Набярыце ліст. Гэта значэнне, якое трэба ўвесці для FILE Параметр TYPE канфігурацый каманды PCCC у табліцах даных лесвічнай логікі.
Акрамя таго, спецыяльныя функцыі SLC (502, 510 і 511) падтрымліваюць поле падэлементаў. Гэта поле выбірае поле субэлемента ў складанай табліцы даных. Напрыкладample, каб атрымаць бягучае назапашанае значэнне для лічыльніка або таймера, усталюйце поле субэлемента ў 2.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 75 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.4.2 Асаблівасці працэсара PLC5
Абмен паведамленнямі ад PLC5 Шлюз можа атрымліваць паведамленні ад PLC5, які змяшчае інтэрфейс Ethernet. Шлюз падтрымлівае каманды як чытання, так і запісу.

Каманды запісу PLC5
Каманды запісу перадаюць даныя ад працэсара PLC5 да шлюза. На наступным дыяграме паказаны эксample rung для выканання каманды запісу.

1 У аб'екце MSG націсніце ЭКРАН НАСТРОЙКІ ў аб'екце MSG, каб завяршыць канфігурацыю інструкцыі MSG. Гэта адлюстроўвае наступнае дыялогавае акно.

2 Выберыце КАМАНДУ СУВЯЗІ для выканання з наступнага спісу падтрымоўваных каманд.
o Запіс тыпу PLC5 o Неабаронены запіс PLC2 o Типизированный запіс PLC5 у ПЛК o Типизированный ПЛК лагічны запіс
3 Усталюйце сапраўдны АДРАС ТАБЛІЦЫ ДАННЫХ МЭТАВАЙ ПРЫЛАДЫ file элемент (напрыклад, N11:0) для паведамленняў SLC і PLC5. Для паведамлення PLC2 Unprotected Write усталюйце для каманды адрас індэкса базы дадзеных (напрыклад, 1000).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 76 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

4 Усталюйце опцыю MULTIHOP на ТАК. 5 Запоўніце частку ўкладкі MULTIHOP дыялогавага акна, як паказана на наступным малюнку.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 77 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Каманды чытання PLC5
Каманды чытання перадаюць дадзеныя ў працэсар PLC5 са шлюза. На наступным дыяграме паказаны эксample rung, які выконвае каманду чытання.

2 Выберыце КАМАНДУ СУВЯЗІ для выканання з наступнага спісу падтрымоўваных каманд.
o Чытанне тыпу PLC5 o Неабароненае чытанне PLC2 o Чытанне тыпу PLC5 у ПЛК o Чытанне тыпу PLC лагічнага тыпу
3 Усталюйце сапраўдны АДРАС ТАБЛІЦЫ ДАННЫХ МЭТАВАЙ ПРЫЛАДЫ file элемент (напрыклад, N11:0) для паведамленняў SLC і PLC5. Для паведамлення PLC2 Unprotected Read, усталюйце для каманды адрас індэкса базы дадзеных (напрыклад, 1000).
4 Усталюйце опцыю MULTIHOP на ТАК.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 78 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5 Запоўніце ўкладку MULTIHOP у дыялогавым акне, як паказана на наступным малюнку.

Палі падэлементаў PLC-5
Гэты раздзел утрымлівае інфармацыю, характэрную для працэсара PLC-5 пры выкарыстанні набору каманд PCCC. Каманды, характэрныя для працэсара PLC-5, утрымліваюць поле кода субэлемента. Гэта поле выбірае поле субэлемента ў складанай табліцы даных. Напрыкладample, каб атрымаць бягучае назапашанае значэнне для лічыльніка або таймера, усталюйце для поля субэлемента значэнне 2. У наступных табліцах паказаны коды субэлементаў для табліц складаных даных PLC-5.

Таймер / Лічыльнік
Код 0 1 2

Апісанне Control Preset Accumulated

Кантроль
Код 0 1 2

Апісанне Control Length Position

Усе значэнні PD з'яўляюцца значэннямі з плаваючай кропкай, яны складаюцца з двух слоў.

Код 0 2 4 6 8 26

Апісанне Control SP Kp Ki Kd PV

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 79 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

BT
Код 0 1 2 3 4 5
MG
Код 0 1 2 3

Апісанне Control RLEN DLEN Data file # Элемент # Стойка/група/слот
Апісанне Памылка кіравання RLEN DLEN

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 80 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

5.4.3 Асаблівасці працэсараў ControlLogix і CompactLogix
Абмен паведамленнямі з працэсара ControlLogix або CompactLogix Выкарыстоўвайце інструкцыю MSG для абмену дадзенымі паміж працэсарам Control/CompactLogix і шлюзам. Ёсць два асноўных метаду перадачы даных, якія падтрымліваюцца шлюзам пры выкарыстанні інструкцыі MSG: інкапсуляваныя паведамленні PCCC і паведамленні CIP Data Table. Вы можаце выкарыстоўваць любы спосаб.
Інкапсуляваныя паведамленні PCCC У гэтым раздзеле змяшчаецца інфармацыя, якая тычыцца працэсара Control/CompactLogix пры выкарыстанні набору каманд PCCC. Бягучая рэалізацыя набору каманд PCCC не выкарыстоўвае функцыі, якія могуць мець прамы доступ да Кантролера Tag База дадзеных. Каб атрымаць доступ да гэтай базы дадзеных, вы павінны выкарыстоўваць функцыю адлюстравання табліц у RSLogix 5000. RSLogix 5000 дазваляе прызначаць кантролер Tag Масівы ў віртуальныя табліцы даных PLC 5. Затым PLX32EIP-MBTCP-UA з дапамогай набору каманд PLC 5, вызначанага ў гэтым дакуменце, можа атрымаць доступ да дадзеных кантролера. Працэсары PLC5 і SLC5/05, якія змяшчаюць інтэрфейс Ethernet, выкарыстоўваюць метад інкапсуляванага паведамлення PCCC. Шлюз імітуе гэтыя прылады і прымае каманды чытання і запісу.

Інкапсуляваныя каманды PCCC Write Message Write перадаюць дадзеныя ад працэсара да шлюза. Шлюз падтрымлівае наступныя інкапсуляваныя каманды PCCC: · PLC2 Unprotected Write · PLC5 Typed Write · PLC5 Word Range Write · PLC Typed Write
На наступнай дыяграме паказаны былample rung, які выконвае каманду запісу.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 81 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

1 У дыялогавым акне канфігурацыі паведамленняў вызначыце набор даных, які будзе перададзены ад працэсара да шлюза, як паказана на наступным малюнку.

2 Запоўніце дыялогавае акно для вобласці дадзеных, якую трэба перанесці.
o Для паведамленняў PLC5 і SLC усталюйце ЭЛЕМЕНТ ПРЫЗНАЧЭННЯ на элемент у дадзеных file (напрыклад, N10:0).
o Для паведамлення PLC2 Unprotected Write усталюйце DESTINATION ELEMENT на адрас ва ўнутранай базе дадзеных шлюза. Гэта не можа быць значэнне менш за дзесяць. Гэта абмежаванне не шлюза, а праграмнага забеспячэння RSLogix.
o Для функцыі неабароненага запісу або чытання PLC2 увядзіце адрас базы дадзеных у васьмярковым фармаце.
3 Пстрыкніце ўкладку СУВЯЗЕ і запоўніце інфармацыю аб сувязі, як паказана на наступным малюнку.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 82 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Больш складаныя шляхі магчымыя пры маршрутызацыі ў іншыя сеткі з выкарыстаннем некалькіх шлюзаў і стоек 1756-ENET. Звярніцеся да базы ведаў тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology для атрымання дадатковай інфармацыі аб маршрутызацыі Ethernet і вызначэнні шляхоў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 83 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Інкапсуляванае паведамленне пра чытанне PCCC
Каманды чытання перадаюць даныя ад шлюза да працэсара. Шлюз падтрымлівае інкапсуляваныя каманды PCCC:
· Неабароненае чытанне PLC2 · Чытанне ўводу PLC5 · Чытанне дыяпазону слоў PLC5 · Чытанне ўводу PLC

На наступнай дыяграме паказаны былample rung, які выконвае каманду чытання.

2 Запоўніце дыялогавае акно для вобласці дадзеных, якую трэба перанесці.
o Для паведамленняў PLC5 і SLC усталюйце SOURCE ELEMENT на элемент у дадзеных file (напрыклад, N10:0).
o Для паведамлення PLC2 Unprotected Read, усталюйце SOURCE ELEMENT на адрас ва ўнутранай базе дадзеных шлюза. Гэта не можа быць значэнне менш за дзесяць. Гэта абмежаванне не шлюза, а праграмнага забеспячэння RSLogix.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 84 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

3 Пстрыкніце ўкладку СУВЯЗЕ і запоўніце інфармацыю аб сувязі, як паказана на наступным малюнку.

4 Пераканайцеся, што вы выбралі CIP у якасці МЕТАДУ СУВЯЗІ. PATH вызначае маршрут паведамлення ад працэсара да шлюза EIP. Элементы шляху аддзяляюцца коскамі. У эксampпаказаны шлях:
o Першы элемент — «Enet», якое з'яўляецца вызначанай карыстальнікам назвай шлюза 1756ENET у шасі (вы можаце замяніць імя нумарам слота шлюза ENET)
o Другі элемент, «2», прадстаўляе порт Ethernet на шлюзе 1756-ENET.
o Апошні элемент шляху, «192.168.0.75» з'яўляецца IP-адрас шлюза, і мэта для паведамлення.
Больш складаныя шляхі магчымыя пры маршрутызацыі ў іншыя сеткі з выкарыстаннем некалькіх шлюзаў і стоек 1756-ENET. Звярніцеся да базы ведаў тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology для атрымання дадатковай інфармацыі аб маршрутызацыі Ethernet і вызначэнні шляхоў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 85 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Аперацыі з табліцай дадзеных CIP
Вы можаце выкарыстоўваць паведамленні CIP для перадачы дадзеных паміж працэсарам ControlLogix або CompactLogix і шлюзам. Tag Імёны вызначаюць элементы для перадачы. Шлюз падтрымлівае аперацыі як чытання, так і запісу.

Запіс табліцы дадзеных CIP
Табліца дадзеных CIP запісвае паведамленні, перадае дадзеныя ад працэсара да шлюза. На наступным дыяграме паказаны эксample rung, які выконвае каманду запісу.

2 Запоўніце дыялогавае акно для вобласці дадзеных, якую трэба перанесці. Паведамленні табліцы даных CIP патрабуюць a tag элемент базы дадзеных як для крыніцы, так і для прызначэння.
o КРЫНІЦА TAG з'яўляецца а tag вызначаны ў Кантролеры Tag база дадзеных. o ЭЛЕМЕНТ ПРЫЗНАЧЭННЯ - гэта tag элемент у шлюзе. o Шлюз імітуе a tag база дадзеных як масіў элементаў, вызначаных
максімальны памер рэгістра для шлюза з tag імя INT_DATA (з максімальным значэннем int_data[3999]).

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 86 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

3 У папярэднім экзample, першы элемент у базе дадзеных з'яўляецца пачатковым месцам для запісу дзесяці элементаў. Пстрыкніце ўкладку СУВЯЗЕ і запоўніце інфармацыю аб сувязі, як паказана на наступным малюнку.

4 Пераканайцеся, што вы выбралі CIP у якасці МЕТАДУ СУВЯЗІ. PATH вызначае маршрут паведамлення ад працэсара да шлюза EIP. Элементы шляху аддзяляюцца коскамі. У эксampпаказаны шлях:
o Першы элемент — «Enet», якое з'яўляецца вызначанай карыстальнікам назвай шлюза 1756ENET у шасі (вы можаце замяніць імя нумарам слота шлюза ENET)
o Другі элемент, «2», прадстаўляе порт Ethernet на шлюзе 1756-ENET.
o Апошні элемент шляху, «192.168.0.75» з'яўляецца IP-адрас шлюза, які з'яўляецца мэтай для паведамлення.
Больш складаныя шляхі магчымыя пры маршрутызацыі ў іншыя сеткі з выкарыстаннем некалькіх шлюзаў і стоек 1756-ENET. Звярніцеся да базы ведаў тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology для атрымання дадатковай інфармацыі аб маршрутызацыі Ethernet і вызначэнні шляхоў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 87 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

Чытанне табліцы дадзеных CIP
Табліца дадзеных CIP чытае паведамленні, перадае даныя працэсару са шлюза. На наступным дыяграме паказаны эксample rung, які выконвае каманду чытання.

2 Запоўніце дыялогавае акно для вобласці дадзеных, якую трэба перанесці. Паведамленні табліцы даных CIP патрабуюць a tag элемент базы дадзеных як для крыніцы, так і для прызначэння.
o ПРЫЗНАЧЭННЕ TAG з'яўляецца а tag вызначаны ў Кантролеры Tag база дадзеных. o ЭЛЕМЕНТ КРЫНІЦЫ - гэта tag элемент у шлюзе. o Шлюз імітуе a tag база дадзеных як масіў элементаў, вызначаных
максімальны памер рэгістра для шлюза (параметр канфігурацыі карыстальніка «Максімальны рэгістр» у раздзеле [Шлюз]) з tag імя INT_DATA.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 88 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Кіраўніцтва карыстальніка па пратаколе EIP

3 У папярэднім экзample, першы элемент у базе дадзеных з'яўляецца пачатковым месцам для аперацыі чытання дзесяці элементаў. Пстрыкніце ўкладку СУВЯЗЕ і запоўніце інфармацыю аб сувязі, як паказана на наступным малюнку.

4 Пераканайцеся, што вы выбралі CIP у якасці МЕТАДУ СУВЯЗІ. PATH вызначае маршрут паведамлення ад працэсара да шлюза EIP. Элементы шляху аддзяляюцца коскамі. У эксampпаказаны шлях:
o Першы элемент — «Enet», якое з'яўляецца вызначанай карыстальнікам назвай шлюза 1756ENET у шасі (вы можаце замяніць імя нумарам слота шлюза ENET)
o Другі элемент, «2», прадстаўляе порт Ethernet на шлюзе 1756-ENET.
o Апошні элемент шляху, «192.168.0.75» з'яўляецца IP-адрас шлюза, які з'яўляецца мэтай для паведамлення.
Больш складаныя шляхі магчымыя пры маршрутызацыі ў іншыя сеткі з выкарыстаннем некалькіх шлюзаў і стоек 1756-ENET. Звярніцеся да базы ведаў тэхнічнай падтрымкі ProSoft Technology для атрымання дадатковай інфармацыі аб маршрутызацыі Ethernet і вызначэнні шляхоў.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 89 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA
6 Пратакол MBTCP

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

6.1 MBTCP Функцыянальнае завяршэннеview
Вы можаце выкарыстоўваць пратакол Modbus TCP/IP (MBTCP) PLX32-EIP-MBTCP-UA для ўзаемадзеяння мноства розных пратаколаў з сямействам працэсараў Schneider Electric Quantum, а таксама з іншымі прыладамі, якія падтрымліваюць гэты пратакол. Пратакол MBTCP падтрымлівае як кліент, так і сервер злучэння.
Шлюз падтрымлівае кліенцкае злучэнне ў сетцы TCP/IP для ўзаемадзеяння з працэсарамі (і іншымі прыладамі на базе сервера) з выкарыстаннем спісу каманд з да 100 запісаў, якія вы ўказваеце. Шлюз захоўвае каманды запісу для аддаленых працэсараў у ніжняй памяці шлюза. Гэта таксама месца, дзе шлюз захоўвае даныя з каманд чытання з іншых прылад. Для атрымання дадатковай інфармацыі глядзіце ўнутраную базу даных MBTCP (старонка 92).
Даныя ў ніжняй памяці ўнутранай базы дадзеных шлюза даступныя для аперацый чытання і запісу любым вузлом у сетцы, які падтрымлівае пратаколы TCP/IP MBAP (сэрвісны порт 502) або MBTCP (сэрвісны порт 2000/2001). Пратакол MBAP (порт 502) - гэта стандартная рэалізацыя, вызначаная кампаніяй Schneider Electric і выкарыстоўваная на іх працэсары Quantum. Гэты адкрыты пратакол з'яўляецца мадыфікаванай версіяй паслядоўнага пратаколу Modbus. Пратакол MBTCP - гэта паведамленне пратакола Modbus, убудаванае ў пакет TCP/IP. Шлюз падтрымлівае да пяці актыўных серверных злучэнняў на сэрвісных партах 502, пяць дадатковых актыўных серверных злучэнняў на сэрвісным порце 2000 і адно актыўнае кліенцкае злучэнне.
Наступная ілюстрацыя паказвае функцыянальнасць пратаколу Modbus TCP/IP.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 90 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

6.1.1 Агульныя характарыстыкі MBTCP
Пратакол Modbus TCP/IP дазваляе некалькі незалежных адначасовых злучэнняў Ethernet. Злучэннямі могуць быць усе кліенты, усе серверы або камбінацыя кліенцкіх і серверных злучэнняў.
· Порт сувязі Ethernet 10/100 МБ · Падтрымлівае версію пратаколу Modbus Enron для транзакцый дадзеных з плаваючай кропкай · Наладжвальныя параметры для кліента, уключаючы мінімальную затрымку адказу ад 0 да
Падтрымка 65535 мс і з плаваючай кропкай · Падтрымка пяці незалежных серверных злучэнняў для сэрвіснага порта 502 · Падтрымка пяці незалежных серверных злучэнняў для сэрвіснага порта 2000 · Усё адлюстраванне дадзеных пачынаецца з рэгістра Modbus 400001, база пратаколу 0. · Коды памылак, лічыльнікі памылак і порт дадзеныя аб стане, даступныя ў памяці карыстальніка
Кліент Modbus TCP/IP
· Актыўна счытвае дадзеныя і запісвае даныя на прылады Modbus TCP/IP з дапамогай MBAP · Да 10 кліенцкіх злучэнняў з некалькімі камандамі для размовы з некалькімі серверамі
Сервер Modbus TCP/IP
· Драйвер сервера прымае ўваходныя злучэнні праз сэрвісны порт 502 для кліентаў, якія выкарыстоўваюць паведамленні Modbus TCP/IP MBAP, і злучэнні праз сэрвісны порт 2000 (ці іншыя сэрвісныя парты) для кліентаў, якія выкарыстоўваюць інкапсуляваныя паведамленні Modbus.
· Падтрымка некалькіх незалежных серверных злучэнняў для любой камбінацыі сэрвіснага порта 502 (MBAP) і сэрвіснага порта 2000 (інкапсуляваны)
· Падтрымліваюцца да 20 сервераў

Параметр Падтрымліваюцца каманды Modbus (кліент і сервер)
Наладжвальныя параметры: (кліент і сервер)
Наладжвальныя параметры: (толькі кліент)
Даныя аб стане спіса каманд
Апытанне спісу каманд

Апісанне

1: Чытанне стану шпулькі 2: Чытанне стану ўваходу 3: Чытанне рэгістраў захоўвання 4: Чытанне рэгістраў уводу 5: Прымусовае (запіс) адзінкавае шпулькі 6: Прадусталяваны (запіс) адзіны рэгістр захоўвання

15: Прымусовая (запіс) некалькі шпулек 16: Прадусталяваныя (запіс) некалькі рэгістраў захоўвання 22: Рэгістр захоўвання маскі запісу (толькі падпарадкаваны) 23: Чытанне/запіс рэгістраў захоўвання (толькі падпарадкаваны)

IP-адрас шлюза Пачатковы рэгістр чытання ПЛК (%MW) Пачатковы рэгістр запісу ПЛК (%MW)
Колькасць сервераў MBAP і MBTCP Шлюз Modbus Чытанне Пачатковы адрас Шлюз Modbus Запіс Пачатковы адрас

Мінімальная затрымка каманды Тайм-аўт адказу Колькасць паўторных спроб
Паказальнік памылкі каманды

Да 160 каманд Modbus (адна tag за каманду)

Коды памылак паведамляюцца асобна для кожнай каманды. Высокаўзроўневыя дадзеныя аб стане, даступныя з кліента Modbus TCP/IP (напрыклад, PLC)

Кожная каманда можа быць асобна ўключана або адключана; даступны запіс толькі пры змене даных

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 91 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

6.1.2 Унутраная база дадзеных MBTCP
Унутраная база дадзеных з'яўляецца цэнтральнай для функцыянальнасці PLX32-EIP-MBTCP-UA. Шлюз падзяляе гэтую базу дадзеных паміж усімі партамі сувязі на шлюзе і выкарыстоўвае яе як канал для перадачы інфармацыі ад аднаго пратаколу да іншай прылады ў адной сетцы да адной або некалькіх прылад у іншай сетцы. Гэта дазваляе прыладам на іншым камунікацыйным порце атрымліваць доступ і кантраляваць дадзеныя з прылад аднаго порта сувязі.
У дадатак да даных з кліента і сервера, вы можаце супаставіць інфармацыю аб стане і памылках, згенераваную шлюзам, у вобласць дадзеных карыстальніка ўнутранай базы дадзеных. Унутраная база дадзеных падзелена на дзве вобласці:
· Верхняя памяць для вобласці дадзеных стану шлюза. Тут шлюз запісвае ўнутраныя даныя стану для пратаколаў, якія падтрымліваюцца шлюзам.
· Меншы аб'ём памяці для вобласці дадзеных карыстальніка. Тут захоўваюцца ўваходныя даныя са знешніх прылад і ажыццяўляецца доступ да іх.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 92 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

Доступ кліента Modbus TCP/IP да базы даных
Функцыянальнасць кліента абменьваецца дадзенымі паміж унутранай базай дадзеных PLX32-EIP-MBTCP-UA і табліцамі даных, устаноўленымі ў адным або некалькіх працэсарах Quantum або іншых прыладах на аснове сервера. Спіс каманд, які вы вызначаеце ў ProSoft Configuration Builder, паказвае, якія даныя павінны перадавацца паміж шлюзам і кожным з сервераў у сетцы. Ніякая лесвічная логіка не патрабуецца ў працэсары (серверы) для функцыянальнасці кліента, за выключэннем таго, каб гарантаваць наяўнасць дастатковай колькасці памяці для даных.
Наступная ілюстрацыя апісвае паток даных паміж кліентамі Ethernet і ўнутранай базай дадзеных.

Шматсерверны доступ да базы даных
Шлюз MBTCP забяспечвае функцыянальнасць сервера, выкарыстоўваючы зарэзерваваны сэрвісны порт 502 для паведамленняў Modbus TCP/IP MBAP, а таксама сэрвісныя парты 2000 і 2001 для падтрымкі інкапсуляванай версіі пратаколу Modbus TCP/IP, які выкарыстоўваецца некалькімі вытворцамі HMI. Падтрымка сервера ў шлюзе дазваляе кліенцкія прыкладанні (напрыклад,ample: праграмнае забеспячэнне HMI, працэсары Quantum і г.д.) для чытання і запісу ў базу дадзеных шлюза. У гэтым раздзеле разглядаюцца патрабаванні да далучэння да шлюза з дапамогай кліенцкіх прыкладанняў.
Драйвер сервера падтрымлівае некалькі адначасовых злучэнняў ад некалькіх кліентаў. Да пяці кліентаў могуць адначасова падключацца да сэрвіснага порта 502 і яшчэ пяць могуць адначасова падключацца да сэрвіснага порта 2000. Пратакол MBTCP выкарыстоўвае сэрвісны порт 2001 для перадачы інкапсуляваных каманд Modbus ад порта Ethernet да паслядоўнага порта шлюза.
Калі наладжаны як сервер, шлюз выкарыстоўвае сваю ўнутраную базу дадзеных у якасці крыніцы для запытаў на чытанне і пункта прызначэння для запытаў на запіс ад аддаленых кліентаў. Доступ да базы дадзеных кіруецца тыпам каманды, атрыманай ва ўваходным паведамленні ад кліента. У наступнай табліцы паказаны адносіны ўнутранай базы дадзеных шлюза да адрасоў, неабходных ва ўваходных запытах Modbus TCP/IP.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 93 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

Адрас базы дадзеных 0 1000 2000 3000 3999

Адрас Modbus 40001 41001 42001 43001 44000

Наступныя віртуальныя адрасы не з'яўляюцца часткай звычайнай базы дадзеных карыстальнікаў шлюза і не з'яўляюцца дапушчальнымі адрасамі для стандартных даных. Аднак гэтыя адрасы могуць выкарыстоўвацца для ўваходных каманд, якія запытваюць дадзеныя з плаваючай кропкай.
Каб выкарыстоўваць адрасы ў гэтым верхнім дыяпазоне, неабходна наладзіць наступныя параметры ў Prosoft Configuration Builder (PCB):
· Усталюйце для Float Flag у канфігурацыі сервера MBTCP значэнне YES · Усталюйце для Float Start адрас базы дадзеных у дыяпазоне ніжэй · Усталюйце Float Offset на адрас базы дадзеных у вобласці памяці карыстальніка шлюза, паказанай
вышэй.
Памятайце, што пасля таго, як гэта будзе зроблена, усе дадзеныя вышэй адраса Float Start павінны быць дадзенымі з плаваючай кропкай. Гл. Налада сервераў MBTCP (старонка 95).

Адрас базы дадзеных 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9999

Адрас Modbus 44001 45001 46001 47001 48001 49001 50000

Шлюз павінен быць правільна сканфігураваны і падлучаны да сеткі перад любой спробай яго выкарыстання. Выкарыстоўвайце праграму праверкі сеткі, такую як ProSoft Discovery Service або інструкцыю PING з каманднага радка, каб пераканацца, што іншыя прылады могуць знайсці шлюз у сетцы. Выкарыстоўвайце ProSoft Configuration Builder, каб пацвердзіць правільную канфігурацыю шлюза і перадаць канфігурацыю files да і ад шлюза.
Маршрутызацыя паведамленняў Modbus: порт 2001
Калі паведамленні Modbus адпраўляюцца на PLX32-EIP-MBTCP-UA праз злучэнне TCP/IP на порт 2001, паведамленні накіроўваюцца шлюзам непасрэдна праз паслядоўны порт сувязі (порт 0, калі ён настроены як галоўны Modbus) . Каманды (чытанне ці запіс) неадкладна накіроўваюцца на падпарадкаваныя прылады праз паслядоўны порт. Паведамленні ў адказ ад падпарадкаваных прылад накіроўваюцца шлюзам у сетку TCP/IP, каб быць атрыманы адпраўным хостам.

Кампанія ProSoft Technology, Inc.

Старонка 94 з 155

Шматпратакольны шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA

Пратакол MBTCP Кіраўніцтва карыстальніка

6.2 Канфігурацыя MBTCP
6.2.1 Наладжванне сервераў MBTCP Гэты раздзел утрымлівае інфармацыю аб зрушэнні базы дадзеных, якая выкарыстоўваецца серверам MBTCP PLX32-EIP-MBTCP-UA пры доступе знешніх кліентаў. Вы можаце выкарыстоўваць гэтыя

Дакументы / Рэсурсы

Шматпратакольны шлюз ProSoft TECHNOLOGY PLX32 [pdfКіраўніцтва карыстальніка
Шматпратакольны шлюз PLX32, PLX32, шматпратакольны шлюз, пратакольны шлюз, шлюз

Спасылкі

Кіраўніцтва карыстальніка

Шматпратакольны шлюз PLX32

Інфармацыя аб прадукце

Тэхнічныя характарыстыкі

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

1. Пачніце тут

1.1 Скончанаview

1.2 Сістэмныя патрабаванні

1.3 Змест пакета

1.4 Мантаж шлюза на DIN-рэйку

1.5 Налады перамычкі

1.6 SD-карта

1.7 Падключэнне сілкавання да прылады

Часта задаюць пытанні (FAQ)

Пытанне: Як скінуць шматпратакольны шлюз да заводскіх
налады?

Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA у небяспечных
месцы?

Дакументы / Рэсурсы

Спасылкі

Пакінуць каментар

Адмяніць адказ

Шматпратакольны шлюз PLX32

Інфармацыя аб прадукце

Тэхнічныя характарыстыкі

Інструкцыя па ўжыванні прадукту

1. Пачніце тут

1.1 Скончанаview

1.2 Сістэмныя патрабаванні

1.3 Змест пакета

1.4 Мантаж шлюза на DIN-рэйку

1.5 Налады перамычкі

1.6 SD-карта

1.7 Падключэнне сілкавання да прылады

Часта задаюць пытанні (FAQ)

Пытанне: Як скінуць шматпратакольны шлюз да заводскіх налады?

Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA у небяспечных месцы?

Дакументы / Рэсурсы

Спасылкі

Падобныя паведамленні

Пакінуць каментар

Адмяніць адказ

Пытанне: Як скінуць шматпратакольны шлюз да заводскіх
налады?

Пытанне: Ці можна выкарыстоўваць шлюз PLX32-EIP-MBTCP-UA у небяспечных
месцы?