PLX32 Multi Protocol Gateway

Produk inligting

Spesifikasies

Produknaam: PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Vervaardiger: ProSoft Technology, Inc.
Datum van gebruikershandleiding: 27 Oktober 2023

Kragvereistes: Klas 2 Krag
Agentskapgoedkeurings en -sertifisering: Beskikbaar op die
vervaardiger s'n webwebwerf

Produkgebruiksinstruksies

1. Begin hier

Voordat u die Multi-Protocol Gateway gebruik, volg die stappe
hieronder uiteengesit:

1.1 Oorview

Raak vertroud met die kenmerke en funksies van die
PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway deur na die gebruiker te verwys
handleiding.

1.2 Stelselvereistes

Maak seker dat jou stelsel aan die nodige vereistes voldoen
gespesifiseer in die gebruikershandleiding vir optimale werkverrigting.

1.3 Pakketinhoud

Gaan die pakketinhoud na om te verifieer dat alle items ingesluit is
soos in die gebruikershandleiding gelys.

1.4 Monteer die Gateway op 'n DIN-spoor

Volg die instruksies wat in die gebruikershandleiding verskaf word om korrek
monteer die poort op 'n DIN-spoor vir veilige installasie.

1.5 Springinstellings

Pas die jumper-instellings aan volgens die gebruikershandleiding na
stel die poort in soos vereis vir jou opstelling.

1.6 SD-kaart

Indien van toepassing, plaas 'n SD-kaart in die aangewese gleuf
volgens die riglyne wat in die gebruikershandleiding verskaf word.

1.7 Koppel krag aan die eenheid

Koppel die kragtoevoer aan die eenheid soos voorgeskryf deur die gebruiker
handleiding om die Multi-Protocol Gateway aan te skakel.

Gereelde Vrae (Gereelde Vrae)

V: Hoe stel ek die Multi-Protocol Gateway terug na die fabriek
instellings?

A: Om die poort na fabrieksinstellings terug te stel, soek die terugstelling
knoppie op die toestel en hou dit vir 10 sekondes totdat die eenheid
herbegin.

V: Kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA Gateway gebruik word in gevaarlike
liggings?

A: Nee, dit word nie aanbeveel om die poort in gevaarlike toestande te gebruik nie
liggings volgens veiligheidsriglyne wat in die gebruikershandleiding verskaf word.

View Fullscreen

PLX32-EIP-MBTCP-UA
Multi-Protocol Gateway

GEBRUIKERSHANDLEIDING

27 Oktober 2023

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

Jou terugvoer asseblief
Ons wil altyd hê jy moet voel dat jy die regte besluit geneem het om ons produkte te gebruik. As jy voorstelle, kommentaar, komplimente of klagtes oor ons produkte, dokumentasie of ondersteuning het, skryf of bel ons asseblief.

Hoe om ons te kontak
ProSoft Tegnologie, Inc. +1 661-716-5100 +1 661-716-5101 (Faks) www.prosoft-technology.com support@prosoft-technology.com
PLX32-EIP-MBTCP-UA Gebruikershandleiding vir publieke gebruik.
27 Oktober 2023
ProSoft Technology®, is 'n geregistreerde kopiereg van ProSoft Technology, Inc. Alle ander handelsmerk- of produkname is of kan handelsmerke wees van, en word gebruik om produkte en dienste van hul onderskeie eienaars te identifiseer.

Inhoud vrywaring
Hierdie dokumentasie is nie bedoel as 'n plaasvervanger vir en moet nie gebruik word vir die bepaling van geskiktheid of betroubaarheid van hierdie produkte vir spesifieke gebruikerstoepassings nie. Dit is die plig van enige sodanige gebruiker of integreerder om die toepaslike en volledige risiko-analise, evaluering en toetsing van die produkte uit te voer met betrekking tot die betrokke spesifieke toepassing of gebruik daarvan. Nóg ProSoft Technology nóg enige van sy affiliasies of filiale sal verantwoordelik of aanspreeklik wees vir misbruik van die inligting hierin vervat. Inligting in hierdie dokument insluitend illustrasies, spesifikasies en afmetings kan tegniese onakkuraathede of tipografiese foute bevat. ProSoft Technology gee geen waarborg of voorstelling oor die akkuraatheid daarvan nie en aanvaar geen aanspreeklikheid vir en behou die reg voor om sulke onakkuraathede of foute te eniger tyd sonder kennisgewing reg te stel nie. As jy enige voorstelle vir verbeterings of wysigings het of foute in hierdie publikasie gevind het, stel ons asseblief in kennis.
Geen deel van hierdie dokument mag gereproduseer word in enige vorm of op enige manier, elektronies of meganies, insluitend fotokopiëring, sonder uitdruklike skriftelike toestemming van ProSoft Technology nie. Alle toepaslike staats-, streeks- en plaaslike veiligheidsregulasies moet nagekom word wanneer hierdie produk geïnstalleer en gebruik word. Om veiligheidsredes en om nakoming van gedokumenteerde stelseldata te help verseker, moet slegs die vervaardiger herstelwerk aan komponente uitvoer. Wanneer toestelle gebruik word vir toepassings met tegniese veiligheidsvereistes, moet die relevante instruksies gevolg word. Versuim om ProSoft Technology-sagteware of goedgekeurde sagteware saam met ons hardewareprodukte te gebruik, kan besering, skade of onbehoorlike bedryfsresultate tot gevolg hê. Versuim om hierdie inligting na te kom, kan beserings of skade aan toerusting tot gevolg hê.
Kopiereg © 2023 ProSoft Technology, Inc. Alle regte voorbehou.
Vir professionele gebruikers in die Europese Unie
As jy elektriese en elektroniese toerusting (EEE) wil weggooi, kontak asseblief jou handelaar of verskaffer vir verdere inligting.

Prop 65 Waarskuwing Kanker en Reproduktiewe Skade www.P65Warnings.ca.gov

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 2 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

Oopbroninligting
Oopbronsagteware wat in die produk gebruik word
Die produk bevat onder meer oopbronsagteware files, soos hieronder omskryf, ontwikkel deur derde partye en gelisensieer onder 'n oopbronsagtewarelisensie. Hierdie oopbronsagteware files word deur kopiereg beskerm. Jou reg om die Oopbronsagteware te gebruik word beheer deur die toepaslike Oopbronsagteware-lisensievoorwaardes. Jou voldoening aan daardie lisensievoorwaardes sal jou die reg gee om die Oopbronsagteware te gebruik soos voorsien in die betrokke lisensie. In die geval van konflik tussen ander ProSoft Technology, Inc.-lisensievoorwaardes van toepassing op die produk en die Oopbronsagteware-lisensievoorwaardes, sal die Oopbronsagtewarevoorwaardes geld. Die oopbronsagteware word tantièmevry verskaf (dws geen fooie word gehef vir die uitoefening van die gelisensieerde regte nie). Oopbronsagteware vervat in hierdie produk en die onderskeie oopbronsagtewarelisensies word in die module vermeld webbladsy, in die skakel Oopbron. Indien oopbronsagteware wat in hierdie produk vervat is gelisensieer is onder GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL) of enige ander oopbronsagtewarelisensie, wat vereis dat die bronkode moet wees beskikbaar gestel word en sodanige bronkode nie reeds saam met die produk afgelewer is nie, kan u die ooreenstemmende bronkode van die oopbronsagteware by ProSoft Technology, Inc. bestel – teen betaling van die versendings- en hanteringskoste – vir 'n tydperk van ten minste 3 jaar sedert aankoop van die produk. Stuur asseblief u spesifieke versoek, binne 3 jaar vanaf die aankoopdatum van hierdie produk, saam met die naam en reeksnommer van die produk wat op die produketiket gevind word na:
ProSoft Technology, Inc. Direkteur van Ingenieurswese 9201 Camino Media, Suite 200 Bakersfield, CA 93311 VSA
Waarborg met betrekking tot verdere gebruik van die oopbronsagteware
ProSoft Technology, Inc. verskaf geen waarborg vir die oopbronsagteware wat in hierdie produk vervat is nie, indien sodanige oopbronsagteware op enige ander manier gebruik word as wat deur ProSoft Technology, Inc bedoel is. Die lisensies hieronder gelys definieer die waarborg, indien enige, vanaf die outeurs of lisensiehouers van die oopbronsagteware. ProSoft Technology, Inc. ontken spesifiek enige waarborg vir defekte wat veroorsaak word deur die verandering van enige oopbronsagteware of die produk se konfigurasie. Enige waarborg-eise teen ProSoft Technology, Inc. in die geval dat die oopbronsagteware in hierdie produk die intellektuele eiendomsregte van 'n derde party skend, word uitgesluit. Die volgende vrywaring is van toepassing op die GPL- en LGPL-komponente met betrekking tot die regtehouers: “Hierdie program word versprei in die hoop dat dit nuttig sal wees, maar SONDER ENIGE WAARBORG; selfs sonder die stilswyende waarborg van VERHANDELBAARHEID of GESKIKTHEID VIR 'N SPESIFIEKE DOEL. Sien die GNU General Public License en die GNU Lesser General Public License vir meer besonderhede.” Vir die oorblywende oopbronkomponente geld die aanspreeklikheidsuitsluitings van die regtehouers in die onderskeie lisensietekste. Tegniese ondersteuning, indien enige, sal slegs vir ongewysigde sagteware verskaf word.

Hierdie inligting is ook beskikbaar in die Help > Meer oor-kieslys van die ProSoft Configuration Builder (PCB) sagteware.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 3 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

Belangrike installasie-instruksies
Krag-, inset- en uitset- (I/O)-bedrading moet in ooreenstemming wees met Klas I, Afdeling 2-bedradingsmetodes, Artikel 5014 (b) van die Nasionale Elektriese Kode, NFPA 70 vir installasie in die VSA, of soos gespesifiseer in Artikel 18 -1J2 van die Kanadese Elektriese Kode vir installasies in Kanada, en in ooreenstemming met die owerheid wat jurisdiksie het. Die volgende waarskuwings moet in ag geneem word:

WAARSKUWING – ONTPLOFFINGSGEVAAR – VERVANGING VAN KOMPONENTE KAN GESKIKTHEID VIR KLAS I, DIV. 2;
WAARSKUWING – ONTPLOFFINGSGEVAAR – WANNEER IN GEVAARLIKE PLEKKE, SKAKEL KRAG AF VOOR VERVANGING OF BEDRADING VAN MODULES
WAARSKUWING – ONTPLOFFINGSGEVAAR – MOENIE TOERUSTING ONTEKEN NIE, TENSY KRAG AFGESKAKE IS OF DIE AREA IS NIE GEVAARLIK NIE.
Klas 2 Krag

Agentskapgoedkeurings en -sertifisering
Besoek gerus ons webwebwerf: www.prosoft-technology.com

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 4 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

Inhoud
Jou terugvoer asseblief………………………………………………………………………………………………………………..2 Hoe om ons te kontak … …………………………………………………………………………………………………………………………..2 Inhoudsvrywaring…………… ………………………………………………………………………………………………………..2 Belangrike installasie-instruksies ………………………… …………………………………………………………………………4 Agentskapgoedkeurings en -sertifisering ………………………………………………………… ………………………………….4

1 Begin hier

1.1

verbyview………………………………………………………………………………………………………………. 8

1.2

Stelselvereistes ………………………………………………………………………………………….8

1.3

Pakketinhoud ……………………………………………………………………………………………………….9

1.4

Monteer die poort op 'n DIN-spoor ………………………………………………………………………9

1.5

Jumper-instellings ………………………………………………………………………………………………..10

1.6

SD-kaart …………………………………………………………………………………………………………………………11

1.7

Koppel krag aan die eenheid …………………………………………………………………………………..12

1.8

Installering van ProSoft Configuration Builder-sagteware …………………………………………………..13

2 Gebruik ProSoft Configuration Builder

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
2.5.1 2.5.2 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.9

Koppel die rekenaar aan die poort ………………………………………………………………………14 Stel 'n tydelike IP-adres in die poort ………………………………… ………………14 Die Opstel van die Projek …………………………………………………………………………………………..17 Deaktiveer Gateway Protocol Funksionaliteite …… …………………………………………………..19 Opstel van poortparameters ………………………………………………………………………..22 Hernoem PCB-voorwerpe …………………………………………………………………………………..22 Druk 'n konfigurasie File ………………………………………………………………………………………..22 Opstel van die Ethernet-poort………………………………………………… …………………………………23 Kartering van data in modulegeheue …………………………………………………………………..24 Vanaf adres ………… …………………………………………………………………………………………………25 Om aan te spreek ………………………………………………… ………………………………………………………….25 Registertelling ………………………………………………………………………………… ………………………….25 Ruil kode ………………………………………………………………………………………………….26 Vertraging voorafinstelling …………………………………………………………………………………………………………..26 Laai die projek af na die PLX32-EIP-MBTCP -UA …………………………………………27 Laai die projek vanaf die poort op …………………………………………………………29

3 Diagnostiek en probleemoplossing

3.1 3.1.1 3.1.2
3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3
3.3 3.3.1 3.3.2

LED-aanwysers …………………………………………………………………………………………………..31 Hoofpoort-LED's………………………… …………………………………………………………………………..32 Ethernet-poort LED's ………………………………………………………… …………………………………33 Gebruik van Diagnostics in ProSoft Configuration Builder …………………………………………..34 Diagnostics Menu ………………………… ………………………………………………………………36 Vaslegging van 'n diagnostiese sessie in 'n logboek File ………………………………………………………..37 Warm stewel / koue stewel……………………………………………………………………… ……………….37 Gateway-statusdata in die boonste geheue………………………………………………………………..38 Algemene Gateway-statusdata in die boonste geheue …………… ………………………………38 Protokol-spesifieke statusdata in die boonste geheue ………………………………………………………….39

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 5 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

4 Hardeware-inligting

4.1

Hardeware Spesifikasies………………………………………………………………………………………………..40

5 EIP-protokol

5.1 5.1.1 5.1.2
5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3
5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3
5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3

EIP funksionele verbyview ………………………………………………………………………………………….41 EtherNet/IP Algemene spesifikasies………………………………………… …………………………42 EIP Interne Databasis …………………………………………………………………………………..43 EIP Configuration … …………………………………………………………………………………………………45 Opstel van EIP Klas 3-bediener ………………………… …………………………………..45 Konfigurering van EIP Klas 1-verbinding ………………………………………………………………………….48 Konfigurering van EIP Klas 3 Kliënt[x]/UC-kliëntverbinding ………………………………………….53 Netwerkdiagnostiek………………………………………………………………………… …………..65 EIP PCB Diagnostics………………………………………………………………………………………….65 EIP Status Data in Boonste Geheue ………………………………………………………………….66 EIP-foutkodes ………………………………………………………………… …………………………………..69 EIP-verwysing ………………………………………………………………………………………………… ……..72 SLC- en MicroLogix-spesifikasies ………………………………………………………………………….72 PLC5-verwerkerspesifikasies………………………… …………………………………………………..76 ControlLogix en CompactLogix verwerker besonderhede ………………………………………….81

6 MBTCP-protokol

6.1 6.1.1 6.1.2
6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3
6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3
6.4 6.4.1

MBTCP funksionele verbyview ………………………………………………………………………………90 MBTCP Algemene spesifikasies……………………………………………………………… …………………91 MBTCP Interne Databasis ………………………………………………………………………………….92 MBTCP-konfigurasie ………………… …………………………………………………………………………..95 Opstel van MBTCP-bedieners ………………………………………………………………… ……………….95 Opstel van MBTCP-kliënt [x] ……………………………………………………………………………..97 Opstel van MBTCP-kliënt [x]-opdragte ………………………………………………………….99 Netwerkdiagnostiek………………………………………………………………………………… …………………102 MBTCP PCB Diagnostics……………………………………………………………………………….102 MBTCP Status Data in boonste geheue ………………… ………………………………………….102 MBTCP-foutkodes ………………………………………………………………………………………… …..105 MBTCP-verwysing …………………………………………………………………………………………..106 Oor die Modbus-protokol ………… ……………………………………………………………….106

7 OPC UA-bediener

108

7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3
7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6
7.3 7.4 7.5

UA Server Configuration Manager Sagteware………………………………………………………..108 Installasie ………………………………………………………………………… …………………………………108 NTP-bediener tydsinchronisasie …………………………………………………………………..109 Begin tans PSW-UACM…… ………………………………………………………………………………….110 Sertifikate ………………………………………………………………… ………………………………………..112 Sekuriteitsbeleid ………………………………………………………………………………… …………112 Skep van 'n voorsiening-toepassingsinstansiesertifikaat ……………………………….113 Skep van 'n GR-sertifikaat……………………………………………………………… …………………..115 Skep 'n aansoekinstansiesertifikaat …………………………………………………..117 Verfris die Status-oortjie ………………………… ………………………………………………………118 Skep en ondertekening van 'n nuwe sertifikaat ………………………………………………………………123 Invoer van 'n sertifikaat Publieke sleutel File ………………………………………………………………..127 Uitvoer van die CA-sertifikaat na die OPC-kliënt………………………………………………………. 130 Herroepingslys …………………………………………………………………………………………………..131

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 6 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Inhoud Gebruikershandleiding

7.6 7.7
7.7.1 7.7.2 7.8 7.9 7.10 7.11 7.11.1 7.11.2 7.12 7.12.1 7.12.2 7.12.3 7.12.4 7.12.5 7.12.6

Laai die UA-bedienerkonfigurasie af na die poort ……………………………132 Gebruikerstoegangsbeheer……………………………………………………………………………………… …………135 Voeg 'n gebruiker by………………………………………………………………………………………………….135 Voeg 'n gebruiker by 'n groep ………………………………………………………………………………….137 Skep Tags ………………………………………………………………………………………………………….140 Gevorderde oortjie ……………………………… …………………………………………………………………144 Stoor die UA-bedienerkonfigurasie ………………………………………………………………… ..147 UA Kliëntverbinding………………………………………………………………………………………………148 Data Map Example………………………………………………………………………………………………..148 UA Kliënt Opstelling……………………………… ……………………………………………………………….152 Foutsporing en instandhouding van OPC UA Server ………………………………………….153 Status-oortjie ……… …………………………………………………………………………………………………153 Kommunikasiefoutelog……………………………………… …………………………………………..153 PCB Module Diagnostics………………………………………………………………………………….. 153 Herstel van staat Terug na “Wag om voorsien te word” …………………………………………153 Rugsteun van PSW-UACM-konfigurasiedatabasis ………………………………………… ….154 Skuif die PSW-UACM-installasie na 'n ander masjien …………………………..154

8 Ondersteuning, diens en waarborg

155

8.1

Kontak tegniese ondersteuning …………………………………………………………………………………155

8.2

Waarborginligting………………………………………………………………………………………..155

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 7 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Begin hier Gebruikershandleiding

1 Begin hier
Om die meeste voordeel uit hierdie gebruikershandleiding te kry, moet jy die volgende vaardighede hê: · PLC- of PAC-konfigurasiesagteware: Begin die program en gebruik dit om te konfigureer
die verwerker indien nodig · Microsoft Windows®: installeer en begin programme, voer kieslysopdragte uit,
navigeer dialoogkassies, en voer data in · Hardeware installasie en bedrading: Installeer die poort, en koppel toestelle veilig aan
'n kragbron en na die PLX32-EIP-MBTCP-UA-poorte
1.1 Oorview
Hierdie dokument verduidelik die kenmerke van die PLX32-EIP-MBTCP-UA. Dit lei jou deur konfigurasie, wat wys hoe om data tussen 'n toestel of netwerk, deur die poort, na 'n PLC of PAC te karteer. Die ProSoft Configuration Builder-sagteware skep files om in die PLC of PAC programmering sagteware in te voer, die integrasie van die poort in jou stelsel. Jy kan ook data tussen areas in die poort se interne databasis karteer. Dit laat jou toe om data na verskillende adresse binne die gateway-databasis te kopieer om makliker dataversoeke en -beheer te skep. Die PLX32-EIP-MBTCP-UA is 'n selfstandige DIN-spoor-gemonteerde eenheid wat twee Ethernet-poorte bied vir kommunikasie, afstandopstelling en diagnostiek. Die poort het 'n SD-kaartgleuf (SD-kaart opsioneel) wat jou toelaat om konfigurasie te stoor files wat jy kan gebruik vir herstel, die oordrag van die konfigurasie na 'n ander poort, of algemene konfigurasie-rugsteun.
1.2 Stelselvereistes
Die ProSoft Configuration Builder-konfigurasiesagteware vir die PLX32-EIP-MBTCP-UA vereis die volgende minimum stelselkomponente: · Windows 7 Professional (32-bis weergawe), 8 GB RAM Intel® CoreTM i5 650 (3.20 GHz) · Windows XP Professional Ver. .2002 Service Pack 2, 512 MB RAM Pentium 4 (2.66
GHz) · Windows 2000 Ver.5.00.2195 Service Pack 2 512 MB RAM Pentium III (550 MHz)
Let wel: Om PCB onder die Windows 7 OS te gebruik, moet jy seker wees om PCB te installeer deur die "Run as Administrator" opsie te gebruik. Om hierdie opsie te vind, klik met die rechtermuisknop op die Setup.exe installeerder program ikoon. In die konteks kieslys, sal jy die opsie "Run as Administrator" sien. Linkskliek om hierdie installasie-opsie te gebruik. Wees bewus, jy moet hierdie opsie installeer, selfs al is jy reeds aangemeld as 'n administrateur op jou netwerk of persoonlike rekenaar (rekenaar). Deur die opsie "Run as Administrator" te gebruik, sal die PCB-installeerder vouers en files op jou rekenaar met behoorlike toestemmings en sekuriteit. As jy nie die opsie "Run as Administrator" gebruik nie, kan PCB lyk asof dit korrek geïnstalleer is; maar jy sal talle ontvang, herhaal file toegang tot foute wanneer PCB loop, veral wanneer konfigurasieskerms verander word. As dit gebeur, om die foute uit te skakel, sal jy PCB heeltemal moet deïnstalleer en dan weer installeer met behulp van die "Run as Administrator" opsie.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 8 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Begin hier Gebruikershandleiding

1.3 Pakketinhoud
Die volgende komponente is by die PLX32-EIP-MBTCP-UA ingesluit, en word almal benodig vir installasie en konfigurasie.

Belangrik: Voordat u met die installasie begin, verifieer asseblief dat al die volgende items teenwoordig is.

Aantal. Deel Naam

Mini skroewedraaier

Krag aansluiting

Jumper

Onderdeelnommer HRD250 J180 J809

Deelbeskrywing Gereedskap vir die bedrading en beveiliging van die kragaansluiting PLX32-EIP-MBTCP-UA-kragaansluiting Reserve-jumper vir die terugstel van OPC UA-konfigurasie

1.4 Monteer die Gateway op 'n DIN-spoor
Om die PLX32-EIP-MBTCP-UA op 'n DIN-spoor te monteer, volg hierdie stappe.
1 Plaas die poort op die DIN-spoor B teen 'n effense hoek. 2 Haak die lip aan die agterkant van die adapter aan die bokant van die DIN-reling, en draai die
adapter op die spoor. 3 Druk die adapter af op die DIN-reling totdat dit gelyk is. Die sluitoortjie klap in
posisioneer en sluit die poort na die DIN-spoor. 4 As die adapter nie in plek sluit nie, gebruik 'n skroewedraaier of soortgelyke toestel om die
sluitoortjie af terwyl jy die adapter gelyk op die DIN-reling druk en laat die sluitoortjie los om die adapter in plek te sluit. Indien nodig, druk op die sluitoortjie om te sluit.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 9 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
1.5 Jumper-instellings Daar is drie pare jumper-penne aan die agterkant van die poort.

Begin hier Gebruikershandleiding

· MODUS 1 – Die twee penne moet gespring word tydens normale werking.
· MODUS 2 – Standaard IP-springer: Dit is die middelste jumper. Die verstek IP-adres van die poort is 192.168.0.250. Stel hierdie jumper om die poort se IP-adres terug te stel na die verstek.
· MODUS 3 – Indien gestel, bied hierdie jumper 'n vlak van sekuriteit wat lei tot die volgende gedrag: o Hierdie jumper deaktiveer ProSoft Configuration Builder (PCB) oplaai en aflaai funksies. As 'n oplaai- of aflaaiversoek deur PCB gemaak word, verskyn 'n foutboodskap wat aandui dat hierdie funksies nie beskikbaar is nie. o Hierdie jumper deaktiveer ook toegang tot die PLX32-EIP-MBTCP-UA web bladsy wat dit onmoontlik maak om die firmware op te gradeer.
Let op: Die terselfdertyd stel van jumper MODE 1 en MODE 3 sal die OPC UA-konfigurasie na fabrieksverstellings herstel.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 10 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Begin hier Gebruikershandleiding

1.6 SD-kaart
Jy kan 'n PLX32-EIP-MBTCP-UA bestel met 'n opsionele SD-kaart (deelnommer SDI-1G). In die geval van 'n poortfout, kan jy die SD-kaart van een poort na die volgende skuif en die werking hervat.
Oor die algemeen, as die SD-kaart teenwoordig is wanneer jy die poort aanskakel of herlaai, gebruik die poort die konfigurasie op die SC-kaart.

Met 'n SD-kaart
· Die ProSoft Configuration Builder laai die konfigurasie af na die SD-kaart in die poort.
· Die poort dra nie die konfigurasiedata van die SD-kaart na interne geheue oor nie. As jy die SD-kaart verwyder en na die poort herlaai, laai die poort die konfigurasiedata uit die poort se geheue. As daar geen konfigurasiedata in die poort se geheue is nie, gebruik die poort die fabrieksverstekopstelling.

Sonder 'n SD-kaart
· Die ProSoft Configuration Builder laai die konfigurasie af na die interne geheue van die poort. Die poort gebruik die konfigurasie vanaf interne geheue.
· As jy 'n leë SD-kaart in die poort plaas nadat die poort opgestel is, gebruik die poort nie die konfigurasie op die SD-kaart nie, tensy jy die poort herlaai. As jy die konfigurasie na die SD-kaart wil kopieer, moet jy die konfigurasie na die poort aflaai terwyl die SD-kaart in die poort is.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 11 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 1.7 Koppel krag aan die eenheid

Begin hier Gebruikershandleiding

WAARSKUWING: Maak seker dat jy nie polariteit omkeer wanneer krag op die poort toegedien word nie. Dit veroorsaak permanente skade aan die poort se interne kragverspreidingskringe.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 12 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Begin hier Gebruikershandleiding

1.8 Installering van ProSoft Configuration Builder sagteware
Jy moet die ProSoft Configuration Builder (PCB) sagteware installeer om die poort te konfigureer. Jy kan altyd die nuutste weergawe van ProSoft Configuration Builder van die ProSoft Technology kry webwebwerf (http://www.prosoft-technology.com). Die filenaam bevat die weergawe van PCB. Byvoorbeeldample, PCB_4.4.3.4.0245.exe.
Om ProSoft Configuration Builder vanaf die ProSoft-tegnologie te installeer webwebwerf
1 Maak u web browser and navigate to www.prosoft-technology.com. 2 Soek vir ‘PCB’ or ‘ProSoft Configuration Builder’. 3 Click on the ProSoft Configuration Builder search result link. 4 From the Downloads link, download the latest version of ProSoft Configuration
Bouer. 5 Kies STAAR of STAAR FILE, indien gevra. 6 Stoor die file na jou Windows-lessenaar, sodat jy dit maklik kan vind wanneer jy het
klaar afgelaai het. 7 Sodra die aflaai voltooi is, soek en maak die file, en volg dan die
instruksies op jou skerm om die program te installeer.

Let wel: Om die ProSoft Configuration Builder onder die Windows 7 OS te gebruik, moet jy seker wees om dit te installeer deur die Run as Administrator opsie te gebruik. Om hierdie opsie te vind, klik met die rechtermuisknop op die Setup.exe-programikoon, en klik dan op RUN AS ADMINISTRATOR op die kontekskieslys. Jy moet installeer deur hierdie opsie te gebruik, selfs al is jy reeds aangemeld as 'n administrateur op jou netwerk of persoonlike rekenaar (rekenaar). Die gebruik van die Run as Administrator-opsie laat die installasieprogram toe om dopgehou te skep en files op jou rekenaar met behoorlike toestemmings en sekuriteit.
As jy nie die Run as Administrator-opsie gebruik nie, kan dit lyk of die ProSoft Configuration Builder korrek geïnstalleer word, maar jy sal veelvuldige file toegang tot foute wanneer die ProSoft Configuration Builder loop, veral wanneer konfigurasieskerms verander word. As dit gebeur, moet jy die ProSoft Configuration Builder heeltemal deïnstalleer en dan weer installeer met die Run as Administrator-opsie om die foute uit te skakel.
Om 'n suksesvolle installering van ProSoft OPC UA Configuration Manager te verseker, kan 'n herlaai vereis word voordat die installasie begin word. In verskeie toetsstelsels moes Windows Update Service gestop word voor installasie. Sodra die installasie voltooi is, kan jy die Windows Update-diens herbegin.
Stop Windows Update-diens 1. Klik op die Windows Start-knoppie en voer die volgende in: services.msc 2. Rollees af en regskliek op Windows Update, en kies STOP.
Voer die ProSoft OPC UA Configuration Manager opstelprosedures uit. Sodra die opstelling voltooi is, voer die stappe hierbo uit en kies Begin vir die laaste stap.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 13 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2 Gebruik ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) bied 'n vinnige en maklike manier om gateway-konfigurasie te bestuur fileis aangepas om aan u toepassingsbehoeftes te voldoen. PCB laat jou toe om inligting van voorheen geïnstalleerde (bekende werkende) konfigurasies na nuwe projekte in te voer.

2.1 Koppel die rekenaar aan die poort
Met die poort veilig gemonteer, koppel die een kant van die Ethernet-kabel aan die ETH 1-poort, en die ander kant aan 'n Ethernet-hub of skakelaar wat toeganklik is vanaf dieselfde netwerk as die rekenaar. Of koppel direk vanaf die Ethernet-poort op die rekenaar na die ETH 1-poort op die poort.

2.2 Stel 'n tydelike IP-adres in die poort in
Belangrik: ProSoft Discovery Service (PDS) vind die poort deur UDP-uitsaaiboodskappe op. PDS is 'n toepassing wat in PCB ingebou is. Hierdie boodskappe kan deur routers of laag 3-skakelaars geblokkeer word. In daardie geval kan PDS nie die poorte opspoor nie. Om PDS te gebruik, rangskik die Ethernet-verbinding sodat daar geen roeteerder of laag 3-skakelaar tussen die rekenaar en die poort is nie OF herkonfigureer die roeteerder of laag 3-skakelaar om die roetering van die UDP-uitsaaiboodskappe toe te laat.
1 Om PDS oop te maak, klik met die rechtermuisknop op die PLX32-EIP-MBTCP-UA ikoon in PCB en klik op DIAGNOSTICS.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 14 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2 Klik in die Diagnostics-dialoog op die CONNECTION SETUP-ikoon.

3 In die Verbindingsopstelling-dialoogkassie, klik die Blaai deur TOESTEL(S)-knoppie onder die ProSoft Discovery Service (PDS)-opskrif.

4 In die ProSoft Discovery Service-dialoogkassie, klik op die SOEK NA PROSOFT-MODULES-ikoon om na ProSoft-tegnologie-modules op die netwerk te soek.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 15 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

5 Regskliek op die poort en kies dan TOEWYS TYDELIKE IP toe.

6 Die poort se verstek IP-adres is 192.168.0.250.
7 Voer 'n ongebruikte IP binne jou subnet in en klik dan OK. 8 Sien Konfigureer die Ethernet-poort (bladsy 22) om die permanente IP-adres in die
poort.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 16 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.3 Opstel van die projek
As jy voorheen ander Windows-konfigurasienutsmiddels gebruik het, sal jy die skermuitleg bekend vind. Die ProSoft Configuration Builder-venster bestaan uit 'n boom view aan die linkerkant, 'n inligtingspaneel en 'n konfigurasievenster aan die regterkant van die venster. Wanneer jy die eerste keer PCB begin, die boom view bestaan uit dopgehou vir verstekprojek en verstekligging, met 'n verstekmodule in die verstekligginggids. Die volgende illustrasie wys die PCB-venster met 'n nuwe projek.

Om die poort by die projek te voeg
1 Regskliek DEFAULT MODULE in die boom view, en kies dan KIES MODULE TIPE. Dit maak die dialoogkassie Kies moduletipe oop.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 17 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2 Kies die PLX30-radioknoppie in die produklynfilterarea van die dialoogkassie.

3 In die STAP 1: Kies Module Tipe aftreklys, kies PLX32-EIP-MBTCP-UA. 4 Jy kan een of meer bestuurders op die poort deaktiveer as jy dit nie nodig het nie. Sien
Deaktiveer Gateway Ports (bladsy 19). 5 Klik OK om jou instellings te stoor en terug te keer na die PCB-hoofvenster.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 18 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.4 Deaktiveer Gateway Protocol Funksionaliteite
ProSoft Configuration Builder (PCB) gee jou die opsie om een of meer drywerfunksies te deaktiveer as jy dit nie nodig het nie. Die deaktivering van bestuurderfunksionaliteite kan die aantal konfigurasie-opsies vereenvoudig, wat dit makliker maak om die poort op te stel.
Dit is die maklikste om bestuurderfunksies te deaktiveer wanneer jy die poort by die projek in PCB voeg; jy kan hulle egter aktiveer en deaktiveer nadat jy dit by die projek gevoeg het. Beide metodes word in hierdie onderwerp beskryf.

Let wel: Deaktivering van bestuurderfunksionaliteite beïnvloed nie die werkverrigting van die poort nie, en is nie nodig nie.

Om bestuurderfunksies uit te skakel wanneer jy dit by die projek voeg
Die beste tyd om een of meer bestuurderfunksies op die poort te deaktiveer, is wanneer jy die poort by die projek in PCB voeg. U kan hulle deaktiveer in die dialoogkassie Kies moduletipe nadat u die module gekies het wat u by die projek wil voeg. Die volgende beeld gee 'n example.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 19 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

Daar is drie bestuurderfunksies gedeaktiveer. Let asseblief op die volgende:
· Drywers wat jy kan deaktiveer, het ONMAKER INDIEN NIE GEBRUIK NIE in die AKSIE GEVRA kolom.
· Klik op die bestuurdernaam om die funksionaliteit te deaktiveer. Wanneer dit gedeaktiveer is, vervang 'n rooi sirkel die groen regmerkie.
· As daar verskeie drywers van dieselfde tipe is, het slegs die laaste een die Ontmerk indien nie Gebruik nie-boodskap. U kan slegs in omgekeerde volgorde deaktiveer en aktiveer.
· Ten slotte, as jy 'n gedeaktiveerde funksionaliteit in hierdie dialoogkassie wil aktiveer, klik weer op die bestuurderfunksionaliteitnaam.

Wanneer jy OK klik, plaas PCB die poort in die boom view met die gedeaktiveerde konfigurasie-opsies versteek.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 20 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

Om funksies op die poort te deaktiveer of te aktiveer nadat jy dit by die projek gevoeg het
1 Regskliek op die PLX32-EIP-MBTCP-UA-ikoon in die boom view, en kies dan KIES MODULE TIPE. Dit maak die dialoogkassie Kies moduletipe oop, met die korrekte MODULETIPE.

Waarskuwing: Let daarop dat al die drywers by verstek geaktiveer is, en dat die bestuurderstatus in die dialoogkassie Kies Module Tipe NIE PAS MET DIE WERKLIKE TOESTAND VAN DIE DRYWERS NIE. As jy wil hê dat enige gedeaktiveerde bestuurders gedeaktiveer moet bly, moet jy dit weer in hierdie dialoogkassie deaktiveer sodat die rooi sirkel of geel driehoek langs die poortnaam verskyn.
2 Klik op die naam van die bestuurderfunksionaliteit om die status daarvan te verander van Geaktiveer na Gedeaktiveer, of andersom. Dieselfde reëls wat hierbo genoem is, geld steeds.
3 Wanneer jy OK klik, werk PCB die poort in die boom op view, wat die konfigurasie-opsies vir die geaktiveerde funksies wys, en verberg die gedeaktiveerde funksies.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 21 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.5 Opstel van Gateway-parameters

1 Klik die [+]-teken langs die module-ikoon om toegangspoortinligting uit te brei.

2 Klik die [+]-teken langs enige opsies.

ikoon aan view poortinligting en konfigurasie

3 Dubbelklik op enige ikoon om 'n Wysig-dialoogkassie oop te maak. 4 Om 'n parameter te wysig, kies die parameter in die linker paneel en maak jou veranderinge in
die regterruit. 5 Klik OK om jou veranderinge te stoor.

2.5.1 Hernoem PCB-voorwerpe
Jy kan voorwerpe soos die verstekprojek en verstekligging-vouers in die boom hernoem view. Jy kan ook die MODULE-ikoon hernoem om die projek aan te pas.
1 Regskliek op die voorwerp wat jy wil hernoem en kies dan HERNOEM. 2 Tik die nuwe naam vir die voorwerp en druk Enter.

2.5.2 Druk 'n konfigurasie File
1 In die hoof-PCB-venster, regskliek die PLX32-EIP-MBTCP-UA-ikoon en kies dan VIEW KONFIGURASIE.
2 In die View Konfigurasie dialoogkassie, klik die FILE kieslys en klik DRUK. 3 In die Druk-dialoogkassie, kies die drukker om te gebruik uit die aftreklys, kies die
drukopsies, en klik OK.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 22 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.6 Konfigurasie van die Ethernet-poort Hierdie afdeling wys hoe om die Ethernet-poortparameters vir die PLX32-EIP-MBTCPUA in te stel.
Om die Ethernet-poort in PCB te konfigureer
1 In die ProSoft Configuration Builder-boom view, dubbelklik op die Ethernet-konfigurasie-ikoon.

2 Klik op enige parameter in die Edit – WATTCP dialoogkassie om die waarde te verander. Aangesien die poort twee Ethernet-poorte het, is daar aparte konfigurasie-opsies vir elke poort.

Parameter IP-adres Netmask Gateway

Beskrywing Unieke IP-adres toegeken aan die gateway Subnetmasker van gateway Gateway (indien gebruik)

Let wel: Elke Ethernet-poort moet op 'n ander Ethernet-subnet wees.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 23 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.7 Kartering van data in modulegeheue
Gebruik die DATA MAP-afdeling in die ProSoft Configuration Builder om data tussen areas in die poort se interne databasis te kopieer. Dit laat jou toe om data na verskillende adresse binne die gateway-databasis te kopieer om eenvoudiger dataversoeke en -beheer te skep. Jy kan hierdie kenmerk vir die volgende take gebruik.
· Kopieer 'n maksimum van 100 registers per Data Map-opdrag, en jy kan 'n maksimum van 200 afsonderlike kopie-opdragte konfigureer.
· Kopieer data van die fout- of statustabelle in die boonste geheue na interne databasisregisters in die gebruikersdataarea.
· Herrangskik die greep en/of woordorde tydens die kopieerproses. Byvoorbeeldample, deur grepe of woordorde te herrangskik, kan jy swaaipuntwaardes omskakel na die korrekte formaat vir 'n ander protokol.
· Gebruik die datakaart om wydverspreide data in een aaneenlopende datablok te kondenseer, wat dit makliker maak om toegang te verkry.

1 In die ProSoft Configuration Builder, brei die moduleboom uit deur die [+] langs die modulenaam te klik.
2 Klik die [+] langs COMMONNET, en dubbelklik dan DATA MAP.

3 In die Redigeer – Datakaart dialoogkassie, klik VOEG RY by.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 24 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 4 Klik EDIT ROW om die parameters vir die kartering te wysig.

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

5 Om die waarde van 'n parameter te verander, klik die parameter en voer 'n nuwe waarde in. Klik OK wanneer jy klaar is.
6 Herhaal die stappe hierbo om meer geheuekaarte by te voeg.
2.7.1 Van adres 0 tot hoogste Status Data adres Spesifiseer die begin interne databasis register adres vir die kopieer bewerking. Hierdie adres kan enige geldige adres in die gebruikerdataarea of die statusdataarea van die poort wees.
2.7.2 Naadres 0 tot 9999 Spesifiseer die beginbestemmingsregisteradres vir die kopieerbewerking. Hierdie adres moet altyd binne die gebruikerdataarea wees. Maak seker dat jy 'n bestemmingsadres spesifiseer wat nie data wat in die geheue gestoor word deur een van die kommunikasieprotokolle wat op die poort loop, oorskryf nie.
2.7.3 Registertelling 1 tot 100 Spesifiseer die aantal registers om te kopieer.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 25 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.7.4 Ruil kode

GEEN VERANDERING, WOORD RUIL, WOORD EN BYTE ruil, BYTE ruil
Jy sal dalk die volgorde van die grepe in die registers moet omruil tydens die kopieerproses om die belyning van grepe tussen verskillende protokolle te verander. Gebruik hierdie parameter wanneer jy met drywende-punt- of ander multi-registerwaardes handel, want daar is geen standaard vir die berging van hierdie datatipes in slawe-toestelle nie.

Ruil Kode Geen Ruil

Beskrywing Geen verandering word aangebring in die greeprangorde nie (1234 = 1234)

Woordruil

Die woorde word omgeruil (1234 = 3412)

Woord en greep Die woorde word omgeruil, dan word die grepe in elke woord omgeruil (1234 =

Ruil

4321)

Bytes

Die grepe in elke woord word omgeruil (1234 = 2143)

2.7.5 Vertraging voorafinstelling
Hierdie parameter stel 'n interval vir elke Data Map-kopieerbewerking. Die waarde vir die Delay Preset is nie 'n vaste tyd nie. Dit is die aantal firmware-skanderings wat tussen kopieerbewerkings moet plaasvind.
Die firmware-skandersiklus kan 'n veranderlike hoeveelheid tyd neem, afhangende van die vlak van aktiwiteit van die protokolbestuurders wat op die poort loop en die vlak van aktiwiteit op die poort se kommunikasiepoorte. Elke firmware-skandering kan van een tot etlike millisekondes neem om te voltooi. Daarom kan daar nie verwag word dat Data Map-kopieerbewerkings met gereelde tussenposes sal plaasvind nie.
As veelvuldige kopieerbewerkings (verskeie rye in die Datakaart-afdeling) te gereeld plaasvind of almal in dieselfde opdateringsinterval gebeur, kan dit die prosesskandering van die poortprotokolle vertraag, wat kan lei tot stadige data-opdaterings of gemis data op kommunikasiepoorte. Om hierdie potensiële probleme te vermy, stel die Delay Preset op verskillende waardes vir elke ry in die Data Map-afdeling en stel dit op hoër, eerder as laer, getalle.
Byvoorbeeldample, Delay Preset-waardes onder 1000 kan 'n merkbare vertraging in data-opdaterings deur die kommunikasiepoorte veroorsaak. Moenie alle vertraging-voorinstellings op dieselfde waarde stel nie. Gebruik eerder verskillende waardes vir elke ry in die datakaart soos 1000, 1001 en 1002 of enige ander verskillende vertragingsvoorafinstellingwaardes waarvan jy hou. Dit verhoed dat die kopieë gelyktydig plaasvind en voorkom moontlike prosesskanderingvertragings.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 26 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.8 Laai die projek af na die PLX32-EIP-MBTCP-UA

Let wel: Vir instruksies oor hoe om aan die module met jou rekenaar te koppel, sien Koppel die rekenaar aan die poort (bladsy 14).

Om die poort die instellings te gebruik wat jy gekonfigureer het, moet jy die opgedateerde Projek aflaai (kopieer). file van jou rekenaar na die poort.

Let wel: As jumper 3 van die module gestel is, is hierdie funksie nie beskikbaar nie.

1 In die boom view in ProSoft Configuration Builder, klik met die rechtermuisknop op die PLX32-EIP-MBTCPUA-ikoon en kies dan LAAI AF VAN REKENAAR NA TOESTEL. Dit maak die Aflaai-dialoogkassie oop.
2 Gebruik die verstek ETHERNET-opsie in die Aflaai-dialoogkassie, in die Kies verbindingstipe aftreklys.

Let wel: As jy met 'n tydelike IP-adres aan die module gekoppel het, bevat die Ethernet-adresveld daardie tydelike IP-adres. ProSoft Configuration Builder gebruik hierdie tydelike IP-adres om aan die module te koppel.

3 Klik TEST CONNECTION om te verifieer dat die IP-adres toegang tot die module toelaat. 4 As die verbinding slaag, klik AFLAAI om die Ethernet-konfigurasie na oor te dra
die module.
Let wel: Die stappe hierbo laai of wysig net die OPC UA-bediener se IP-adres en naam, dit laai of verander nie die OPC UA-konfigurasie nie.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 27 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

As die toetsverbindingsprosedure misluk, sal jy 'n foutboodskap sien. Om die fout reg te stel, volg hierdie stappe:
1 Klik OK om die foutboodskap te verwerp. 2 In die Aflaai-dialoogkassie, klik Browse TOESTEL(S) om ProSoft Discovery oop te maak
Diens.

3 Regskliek op die module en kies dan KIES VIR PCB. 4 Maak ProSoft Discovery Service toe. 5 Klik DOWNLOAD om die konfigurasie na die module oor te dra.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 28 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

2.9 Laai die projek vanaf die poort op

Let wel: Vir instruksies oor hoe om aan die module met jou rekenaar te koppel, sien Koppel die rekenaar aan die poort (bladsy 14).

U kan die projekinstellings vanaf die PLX32-EIP-MBTCP-UA na die huidige projek in ProSoft Configuration Builder op u rekenaar oplaai.
1 In die boom view in ProSoft Configuration Builder, regskliek op die PLX32-EIP-MBTCPUA-ikoon en kies dan LAAI OP VAN TOESTEL NA PC. Dit maak die Oplaai-dialoogkassie oop.
2 Gebruik die verstek ETHERNET-instelling in die Laai-dialoogkassie in die Kies verbindingstipe aftreklys.

3 Klik TEST CONNECTION om te verifieer dat die IP-adres toegang tot die module toelaat. 4 As die verbinding slaag, klik LAAI op om die Ethernet-konfigurasie oor te dra na die
PC.
Let wel: Die stappe hierbo laai net die OPC UA-bediener se IP-adres en naam op of wysig dit, dit laai of wysig nie die OPC UA-konfigurasie nie.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 29 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Gebruik ProSoft Configuration Builder Gebruikershandleiding

As die toetsverbindingsprosedure misluk, sal jy 'n foutboodskap sien. Volg hierdie stappe om die fout reg te stel.
1 Klik OK om die foutboodskap te verwerp. 2 In die Oplaai-dialoogkassie, klik BLAAI TOESTEL(S) om ProSoft Discovery Service oop te maak.

3 Regskliek op die module en kies dan KIES VIR PCB. 4 Maak ProSoft Discovery Service toe. 5 Klik DOWNLOAD om die konfigurasie na die module oor te dra.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 30 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3 Diagnostiek en probleemoplossing
Jy kan die poort foutspoor deur verskeie metodes te gebruik: · Monitor die LED-aanwysers op die poort. · Gebruik die Diagnostiese funksies in ProSoft Configuration Builder (PCB). · Ondersoek die data in die statusdataarea (boonste geheue) van die interne poort
geheue.

3.1 LED-aanwysers
Die eerste en vinnigste is om die LED's op die poort te skandeer om die bestaan en moontlike oorsaak van 'n probleem te bepaal. Die LED's verskaf waardevolle inligting soos:
· Die toestand van elke poort · Stelselkonfigurasiefoute · Toepassingsfoute · Foutindikasies

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 31 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.1.1 Hoofpoort-LED's Hierdie tabel beskryf die poort-voorpaneel-LED's.

LED PWR (krag)
FLT (Fout)
CFG (konfigurasie)
ERR (Fout)
NS (Netwerkstatus) slegs vir EIP-protokol
MS (Module Status) slegs vir EIP-protokol

Staat af
Soliede Groen Af Soliede Rooi
Af soliede amber
Af FlashingAmber
Soliede barnsteen
Af Solied Rooi Vaste Groen Flitsend Rooi Flitsend Groen Afwisselend Rooi en Groen Flits Off Solied Rooi Solied Groen Flikkerend Rooi Flikkerend Groen Afwisselend Rooi en Groen Flits

Beskrywing
Krag is nie aan die kragterminale gekoppel nie of die bron is onvoldoende om die poort behoorlik van krag te voorsien (208 mA by 24 VDC word vereis).
Krag is aan die kragterminale gekoppel.
Normale werking.
'n Kritieke fout het voorgekom. Programuitvoerbare program het misluk of is deur die gebruiker beëindig en loop nie meer nie. Druk die Herstel-knoppie of siklus krag om die fout uit te vee.
Normale werking.
Die eenheid is in konfigurasiemodus. Óf 'n konfigurasiefout bestaan, óf die konfigurasie file word afgelaai of gelees. Na aanskakeling lees die poort die konfigurasie, en die eenheid implementeer die konfigurasiewaardes en inisialiseer die hardeware. Dit vind plaas tydens kragsiklus of nadat jy die Herstel-knoppie gedruk het.
Normale werking.
'n Fouttoestand is bespeur en kom voor op een van die toepassingpoorte. Gaan konfigurasie na en soek foute vir kommunikasiefoute.
Hierdie foutvlag word skoongemaak aan die begin van elke opdragpoging (meester/kliënt) of by elke ontvangs van data (slaaf/adapter/bediener). As hierdie toestand bestaan, dui dit aan dat 'n groot aantal foute in die toepassing voorkom (as gevolg van swak konfigurasie) of op een of meer poorte (netwerkkommunikasiefoute).
Geen krag of geen IP-adres nie
Duplikaat IP-adres
Gekoppel
Verbinding uitteltyd
IP-adres verkry; geen gevestigde verbindings nie
Selftoets
Geen krag nie
Groot fout
Toestel in werking
Geringe fout
Standby
Selftoets

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 32 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.1.2 Ethernet-poort-LED's Hierdie tabel beskryf die gateway Ethernet-poort-LED's.

LED LINK/ACT
100 Mbit

Staat af
Vaste groen
Af Flitsende Amber

Beskrywing
Geen fisiese netwerkverbinding word bespeur nie. Geen Ethernet-kommunikasie is moontlik nie. Gaan bedrading en kabels na.
Fisiese netwerkverbinding bespeur. Hierdie LED moet solied AAN wees vir Ethernet-kommunikasie om moontlik te wees.
Geen aktiwiteit op die hawe nie.
Die Ethernet-poort versend of ontvang aktief data.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 33 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.2 Die gebruik van Diagnostics in ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) het baie nuttige gereedskap om jou te help met diagnostiek en probleemoplossing. Jy kan PCB gebruik om aan jou poort te koppel en huidige statuswaardes, konfigurasiedata en ander waardevolle inligting op te haal.

Wenk: Jy kan 'n ProSoft Configuration Builder Diagnostics-venster oop hê vir meer as een poort op 'n slag.

Om aan die poort se kommunikasiepoort te koppel.
1 In PCB, regskliek die poortnaam en kies DIAGNOSTIEK.

2 Dit maak die Diagnostiese venster oop.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 34 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

As daar geen reaksie van die poort is nie, soos in die exampVolg die stappe hierbo: 1 Klik op die nutsbalk op die SETUP CONNECTION-knoppie.

2 Kies ETHERNET in die KIES VERBINDINGSTIPE lys in die Verbindingsopstelling dialoogkassie.
3 Tik die poort se IP-adres in die ETHERNET-veld in. 4 Klik CONNECT.
5 Verifieer dat die Ethernet behoorlik tussen jou rekenaar se kommunikasiepoort en die poort gekoppel is.
6 As jy steeds nie 'n verbinding kan bewerkstellig nie, kontak ProSoft Tegnologie Tegniese Ondersteuning vir bystand.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 35 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.2.1 Diagnostiese spyskaart
Die Diagnostics-kieslys is gerangskik as 'n boomstruktuur in die linkerkant van die Diagnostics-venster.

Waarskuwing: Sommige opdragte in hierdie kieslys is slegs vir gevorderde ontfouting en stelseltoetsing ontwerp, en kan veroorsaak dat die poort ophou kommunikeer, wat moontlik tot dataverlies of ander kommunikasiefoute kan lei. Gebruik hierdie opdragte slegs as u die potensiële uitwerking daarvan ten volle verstaan, of as u spesifiek deur ProSoft Tegniese Tegniese Ondersteuning-ingenieurs aangewys word om dit te doen.

Die volgende kieslysopdragte word hieronder getoon:

Menu-opdragmodule
Databasis View

Submenu Command Weergawe
Datakaart ASCII
Desimale
Heks
Vlot

Beskrywing
Vertoon die poort se huidige sagteware weergawe en ander belangrike waardes. Jy kan gevra word om hierdie inligting te verskaf wanneer jy vir tegniese ondersteuning bel.
Vertoon die poort se Datakaart-konfigurasie. Vertoon die inhoud van die poort se databasis in ASCII-karakterformaat.*
Vertoon die inhoud van die poort se databasis in desimale getalformaat.*
Vertoon die inhoud van die poort se databasis in heksadesimale getalformaat.* Vertoon die inhoud van die poort se databasis in swewendepuntgetalformaat.*

*Gebruik die rolbalk aan die regterkant van die venster om deur die databasis te navigeer. Elke bladsy vertoon 100 woorde se data. Die totale aantal bladsye wat beskikbaar is, hang af van jou poort se opstelling.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 36 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.2.2 Vaslegging van 'n diagnostiese sessie in 'n logboek File
Jy kan enigiets wat jy in 'n Diagnostiese sessie doen in 'n logboek vaslê file. Hierdie kenmerk kan nuttig wees vir probleemopsporing en rekordhoudingdoeleindes, en vir kommunikasie met ProSoft Technology se Tegniese Ondersteuningspan.
Om sessiedata in 'n logboek vas te lê file
1 Maak `n Diagnostiese venster oop. Sien Die gebruik van diagnose in ProSoft Configuration Builder (bladsy 33).
2 Om 'n Diagnostiese sessie by 'n teks aan te teken file, vanaf die nutsbalk, klik die LOG FILE knoppie. Klik weer op die knoppie om die opname te stop.

3 Aan view die log file, vanaf die nutsbalk, klik die VIEW LOG FILE knoppie. Die log file oopmaak as 'n teks file, kan jy hernoem en op 'n ander plek stoor.

4 Om die log te e-pos file na ProSoft Technology se Tegniese Ondersteuningspan, vanaf die nutsbalk, klik op die E-POS LOG FILE knoppie. Dit werk net as jy geïnstalleer het
Microsoft Outlook op jou rekenaar.)

5 As jy veelvuldige opeenvolgende sessies vaslê, voeg PCB die nuwe data aan die einde van die voorheen vasgevang data. As jy die vorige data uit die log wil verwyder file, moet jy elke keer op die KLAAR DATA-knoppie klik voordat jy begin om data vas te lê.

3.2.3 Warm stewel / koue stewel
Warm en koue selflaai van die PLX32-EIP-MBTCP-UA kan gedoen word deur op MODULE > ALGEMEEN > WARM BOOT of COLD BOOT te klik.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 37 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.3 Gateway-statusdata in die boonste geheue
Die poort skryf nuttige modulestatusdata in toegewyde boonste geheue plekke in sy interne databasis. Die ligging van hierdie statusdataarea hang af van die protokolle wat deur jou poort ondersteun word. Jy kan die Data Map-funksie in Prosoft Configuration Builder gebruik om hierdie data in die gebruikersdataarea van die poort se databasis te karteer (registers 0 tot 9999). Afgeleë toestelle, soos HMI's of verwerkers, kan dan toegang tot die statusdata verkry. Sien Kartering van data in modulegeheue (bladsy 23).

3.3.1 Algemene poortstatusdata in boonste geheue Die volgende tabel beskryf die inhoud van die poort se algemene statusdataarea.

Registreer adres 14000 tot 14001 14002 deur 14004 14005 tot 14009 14010 tot 14014 14015 tot 14019

Beskrywing Programsiklusteller Produkkode (ASCII) Produkhersiening (ASCII) Bedryfstelselhersiening (ASCII) OS-loopnommer (ASCII)

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 38 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Diagnostiek en probleemoplossing Gebruikershandleiding

3.3.2 Protokol-spesifieke statusdata in die boonste geheue
Die PLX32-EIP-MBTCP-UA het ook boonste geheue-liggings vir protokolspesifieke statusdata. Die ligging van die statusdataarea vir die poortprotokolbestuurders hang af van die protokolle. Vir meer inligting, sien:
· EIP-statusdata in die boonste geheue (bladsy 66) · MBTCP-statusdata in die boonste geheue (bladsy 102)

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 39 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
4 Hardeware-inligting

Hardeware-inligting Gebruikershandleiding

4.1 Hardeware-spesifikasies

Spesifikasie Kragtoevoer

Beskrywing
24 VDC nominale 10 tot 36 VDC toegelaat Positiewe, Negatiewe, GND Terminale

Huidige lading

24 VDC nominaal @ 300 mA 10 tot 36 VDC @ 610 mA maksimum

Bedryfstemperatuur -25°C tot 70°C (-13°F tot 158°F)

Bergingstemperatuur -40°C tot 80°C (-40°F tot 176°F)

Relatiewe humiditeit

5% tot 95% RH met geen kondensasie nie

Afmetings (H x B x D)

5.38 x 1.99 x 4.38 in 13.67 x 5.05 x 11.13 cm

LED-aanwysers

Konfigurasie (CFG) en Fout (ERR) Kommunikasiestatus Krag (PWR) en Hardewarefout (FLT) Netwerkstatus (NS) EtherNet/IPTM Klas I- of Klas III-verbinding
Status (slegs EtherNet/IP) Modulestatus (MS) Modulekonfigurasiestatus (slegs Ethernet/IP) Ethernet-kommunikasiepoortskakel/aktiwiteit en 100 mbit

Ethernet-poort(e)

10/100 Mbit voldupleks RJ45 Connector Elektriese Isolasie 1500 Vrms by 50 Hz tot 60 Hz vir 60 sekondes, toegepas soos gespesifiseer in afdeling 5.3.2 van IEC 60950: 1991 Ethernet Broadcast Storm Veerkragtigheid = minder as of gelyk aan 5000 rame-per-sekonde en minder as of gelyk aan 5 minute duur

Word saam met elke eenheid gestuur

2.5 mm skroewedraaier J180 Power Connector

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 40 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
5 EIP-protokol

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.1 EIP Funksionele Oorview
Jy kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA gebruik om baie verskillende protokolle te koppel in die Rockwell Automation-familie van verwerkers, of ander sagteware-gebaseerde oplossings. Die volgende illustrasie toon die funksionaliteit van die EtherNet/IP-protokol.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 41 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

5.1.1 EtherNet/IP Algemene spesifikasies

Die EIP-bestuurder ondersteun die volgende verbindings:

Klas Klas 1 Klas 3

Verbindingstipe I/O Gekoppelde kliënt Onverbonde kliënt

Aantal verbindings 2 2 1

Bediener

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Spesifikasie Ondersteunde PLC-tipes Ondersteunde Boodskaptipes I/O-verbindingsgroottes in/uit Maksimum RPI-tyd CIP Dienste Ondersteun
Opdrag lys
Opdragstelle

Beskrywing
PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX
PCCC en CIP
496/496 grepe
5 ms per verbinding
0x4C: CIP-datatabel Lees 0x4D: CIP-datatabel Skryf CIP Generies
Ondersteun tot 100 opdragte per kliënt. Elke opdrag is konfigureerbaar vir opdragtipe, IP-adres, register na/van-adres en woord/bis-telling.
PLC-2/PLC-3/PLC5 Basiese Bevelstel PLC5 Binêre Bevelstel PLC5 ASCII Bevelstel SLC500 Bevelstel

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 42 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.1.2 EIP Interne Databasis
Die interne databasis is sentraal tot die funksionaliteit van die PLX32-EIP-MBTCP-UA. Die poort deel hierdie databasis tussen al die kommunikasiepoorte op die poort en gebruik dit as 'n kanaal om inligting van een protokol na 'n ander toestel op een netwerk na een of meer toestelle op 'n ander netwerk deur te gee. Dit laat toe dat toegang tot data vanaf toestelle op een kommunikasiepoort verkry en beheer word deur toestelle op 'n ander protokol.
Benewens data vanaf die kliënt en bediener, kan u status- en foutinligting wat deur die poort gegenereer word, in die gebruikersdataarea van die interne databasis karteer. Die interne databasis word in twee areas verdeel:
· Boonste geheue vir die gateway status data area. Dit is waar die poort interne statusdata skryf vir die protokolle wat deur die poort ondersteun word.
· Laer geheue vir die gebruikersdataarea. Dit is waar inkomende data vanaf eksterne toestelle gestoor en toegang verkry word.

Elke protokol in die PLX32-EIP-MBTCP-UA kan data na die gebruikerdataarea skryf en data lees.
Let wel: As jy toegang tot poortstatusdata in die boonste geheue wil verkry, kan jy die datakarteringfunksie in die poort gebruik om data van die poortstatusdataarea na die gebruikerdataarea te kopieer. Sien Kartering van data in modulegeheue (bladsy 23). Andersins kan jy die diagnostiese funksies in ProSoft Configuration Builder gebruik om view poortstatusdata. Vir meer inligting oor die poortstatusdata, sien Netwerkdiagnostiek (bladsy 65).

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 43 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

EIP-kliënttoegang tot databasis
Die kliëntfunksionaliteit ruil data uit tussen die poort se interne databasis en datatabelle wat in een of meer verwerkers of ander bedienergebaseerde toestelle gevestig is. Die opdraglys wat jy in ProSoft Configuration Builder definieer, spesifiseer watter data tussen die poort en elk van die bedieners op die netwerk oorgedra moet word. Geen leerlogika word in die verwerker (bediener) vir kliëntfunksionaliteit vereis nie, behalwe om te verseker dat voldoende datageheue bestaan.
Die volgende illustrasie beskryf die vloei van data tussen die Ethernet-kliënte en die interne databasis.

Meervoudige bedienertoegang tot EIP-databasis
Bedienerondersteuning in die poort laat kliënttoepassings (soos HMI-sagteware en verwerkers) toe om van die poort se databasis te lees en na te skryf. Die bedienerbestuurder kan verskeie gelyktydige verbindings van verskeie kliënte ondersteun.
Wanneer dit as 'n bediener opgestel is, is die gebruikersdataarea van die interne databasis in die poort die bron vir leesversoeke en die bestemming vir skryfversoeke van afgeleë kliënte. Toegang tot die databasis word beheer deur die tipe opdrag wat in die inkomende boodskap van die kliënt ontvang word.
Die poort moet korrek opgestel en aan die netwerk gekoppel wees voordat enige poging aangewend word om dit te gebruik. Gebruik 'n netwerkverifikasieprogram, soos ProSoft Discovery Service of die opdragprompt PING-instruksie, om te verifieer dat die poort op die netwerk gesien kan word. Gebruik ProSoft Configuration Builder om behoorlike konfigurasie van die poort te bevestig en om die konfigurasie oor te dra files na en van die poort.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 44 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.2 EIP-konfigurasie
5.2.1 Konfigurasie van EIP Klas 3 Bediener Gebruik die EIP Klas 3 Bediener verbinding in ProSoft Configuration Builder wanneer die poort optree as 'n bediener (slaaf) toestel wat reageer op boodskap instruksies geïnisieer vanaf 'n kliënt (meester) toestel soos 'n HMI, DCS, PLC, of PAC.
Om die bediener te stel file grootte in PCB
1 In ProSoft Configuration Builder, klik die [+] langs die poort, klik dan die [+] langs EIP Class 3 Server.

2 Dubbelklik op die tweede EIP Class 3 Server om die Edit – EIP Class 3 Server dialoogkassie te vertoon.
3 Kies die SERVER FILE GROOTTE (100 of 1000).
o Vir 'n waarde van 100 is die registers van N10:0 tot N10:99. o Vir 'n waarde van 1000 is die geldige registers van N10:0 tot N10:999.

Toegang tot die poort se interne geheue Die volgende tabel verwys na die gebruikerdataarea in die poort se geheue:

Datatipe
BOOL Bit Array SINT INT DINT REAL

Tag Naam
BOOLData[ ] BITAData[ ] SINTData[ ] INT_Data[ ] DINTData[ ] REALData[ ]

Lengte van elke element in CIP Boodskap 1 4 1 2 4 4

Skikkingsreeks vir 10,000 0 elementdatabasis 159999 tot 0 4999 tot 0 19999 tot 0 9999 tot 0 4999 tot 0 4999 tot XNUMX

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 45 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

MSG-instruksietipe – CIP
Die volgende tabel definieer die verhouding van die gebruikerdataarea in die poort se interne databasis tot die adresse wat in die MSG CIP-instruksies vereis word:

Databasis

CIP

CIP Boolean

Heelgetal

Adres

Int_data BoolData[0] [0]

999

Int_data BoolData[15984] [999]

1000 1999

Int_data BoolData[16000] [1000] Int_data BoolData[31984] [1999]

2000 2999

Int_data BoolData[32000] [2000] Int_data BoolData[47984] [2999]

3000 3999

Int_data BoolData[48000] [3000] Int_data [3999] BoolData[63999]

CIP Bit Array CIP Byte

BitAData[0]

SIntData[0]

SIntData[1998] BitAData[500] SIntData[2000]

SIntData[3998] BitAData[1000] SIntData[4000]

SIntData[5998] BitAData[1500] SIntData[6000]

SIntData[9998]

CIP DINT

CIP Real

DIntData[0]

Regte Data [0]

DIntData[500] RealData [500]

DIntData[1000] RealData [1000]

DIntData[1500] RealData [1500]

MSG-instruksietipe – PCCC
Die volgende tabel definieer die verhouding van die gebruikerdataarea in die poort se interne databasis tot die adresse wat in die MSG PCCC-instruksies vereis word:

Databasisadres 0 999 1000 1999 2000

File grootte 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Databasisadres 0 999 1000 1999 2000

File grootte 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 46 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
EtherNet/IP eksplisiete boodskapbedienerbevelondersteuning Die PLX32-EIP-MBTCP-UA ondersteun verskeie opdragstelle.

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Basiese opdragstelfunksies

Opdrag 0x00 0x01 0x02 0x05 0x08

Funksie N/AN/AN/AN/AN/A

Definisie Beskermde Skryf Onbeskermde Lees Beskermde Bietjie Skryf Onbeskermde Bietjie Skryf Onbeskermde Skryf

Ondersteun in bediener XXXXXX

PLC-5 Command Set Funksies

Opdrag 0x0F 0x0F

Funksie 0x00 0x01

Definisie Woordreeks Skryf (binêre adres) Woordreeks Lees (binêre adres)

0x0F

Getikte reeks gelees (binêre adres)

0x0F

Getikte reeksskryf (binêre adres)

0x0F

0x26

Lees-wysig-skryf (binêre adres)

0x0F 0x0F 0x0F

0x00 0x01 0x26

Woordreeks skryf (ASCII-adres) Woordreeks lees (ASCII-adres) Lees-wysig-skryf (ASCII-adres)

Ondersteun in Server XXXX
XX

SLC-500 Command Set Funksies

Opdrag 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F

Funksie 0xA1 0xA2 0xA9 0xAA 0xAB

Definisie

Ondersteun in bediener

Beskermde getikte logiese lees met twee

Adresvelde

Beskermde getikte logiese lees met drie X

Adresvelde

Beskermde getikte logiese skryf met twee

Adresvelde

Beskermde getikte logiese skryf met drie

Adresvelde

Beskermde getikte logiese skryf met masker (drie adresvelde)

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 47 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.2.2 Opstel van EIP Klas 1-verbinding
Gebruik die EIP Klas 1-verbinding in ProSoft Configuration Builder wanneer die poort optree as 'n EIP-adapter wat data na en van 'n PLC (die EIP-skandeerder) oordra deur 'n direkte I/O-verbinding te gebruik. Direkte I/O-verbindings kan groot hoeveelhede data vinnig oordra.
Die PLX32-EIP-MBTCP-UA kan tot agt I/O-verbindings hanteer (afhangende van die model), elk met 248 woorde insetdata en 248 woorde uitvoerdata.

Voeg die Gateway by RSLogix5000 v.20
1 Begin Rockwell Automation RSLinx en blaai na die PLX32-EIP-MBTCP-UA. 2 Regskliek op die poort en kies dan LAAI RENDEMENTS OP VANAF TOESTEL.

Let wel: RSLogix5000 moet dalk herbegin word om die EDS-installasie te voltooi.
3 Nadat jy RSLogix 5000 herbegin het, maak die gewenste RSLogix 5000-projek oop. 4 In die beheerderorganiseerder, regskliek die EtherNet/IP-brug in die I/O-boom en
kies NUWE MODULE.

5 Tik PLX3 in die dialoogkassie Kies moduletipe in die Voer soektekskassie in.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 48 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

6 Klik jou PLX32-EIP-MBTCP-UA, en klik dan SKEP. Dit maak die dialoogkassie Nuwe module oop.

7 In die Nuwe Module-dialoogkassie, voer 'n naam vir die poort in, en voer dan die IP-adres van die PLX32-EIP-MBTCP-UA in.

8 Om I/O-verbindings by te voeg, klik VERANDER. ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 49 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

9 Voer die I/O-verbindings in die Module Definisie dialoogkassie in. Tot agt I/O-verbindings kan bygevoeg word. Die I/O-verbindings het 'n vaste grootte van 496 grepe insetdata en 496 grepe uitsetdata. Wanneer jy klaar is, klik OK.

10 Klik in die dialoogkassie Module-eienskappe op die VERBINDING-oortjie om elke I/O-verbinding met sy eie RPI-tyd te konfigureer. Wanneer jy klaar is, klik OK.
11 Die nuwe poort verskyn in die beheerderorganiseerder onder die EtherNet/IP-brug.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 50 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Voeg die Gateway by RSLogix5000 v.16 tot v.19

Let wel: Klas 1-verbindings word nie in RSLogix v.15 en ouer ondersteun nie

1 Begin Rockwell Automation RSLogix 5000. 2 In die beheerderorganiseerder, regskliek die EtherNet/IP-brug in die I/O-boom en
choose NEW MODULE. 3 In the Select Module Type dialog box, click FIND. Soek vir Generic EtherNet Bridge,
klik Generic Ethernet Bridge, en klik dan CREATE. 4 In die Nuwe Module-dialoogkassie, voer 'n naam vir die poort in en voer dan die IP in
adres van die PLX32-EIP-MBTCP-UA. Dit skep die kommunikasiepad vanaf die verwerker na die PLX32-EIP-MBTCP-UA. 5 Voeg 'n nuwe module onder die Generiese EtherNet-brug by en voeg 'n CIP-verbinding (CIP-MODULE) by. Hier is waar jy die parameters vir die I/O-verbinding spesifiseer. Die inset- en uitsetgroottes moet ooreenstem met die inset- en uitsetgroottes wat in PCB gekonfigureer is. Die ADRES-veldwaarde verteenwoordig die verbindingsnommer in PCB. By verstek het al die verbindings 248 invoerwoorde, 248 uitvoerwoorde en 0 konfigurasiewoorde. Stel die Comm-formaat op Datatipe INT, en stel die Vergaderinggevalle op "1" vir invoer, "2" vir uitvoer en "4" vir konfigurasie. 6 Voeg 'n CIP-verbinding by en konfigureer dit vir elke I/O-verbinding.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 51 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Konfigurering van EIP Klas 1-verbindings in PCB Nadat jy die PLX32-EIP-MBTCP-UA-poort in RSLogix 5000 geskep het, moet jy die verbindings in die module konfigureer.
Om Klas 1-verbindings in PCB op te stel
1 In ProSoft Configuration Builder, klik die [+] langs die poort, klik dan die [+] langs EIP Klas 1-verbinding [x].

2 Dubbelklik op die EIP Klas 1 Verbinding [x] om die Wysig – EIP Klas 1 Verbinding [x] dialoogkassie te vertoon.
3 In die dialoogkassie, klik 'n parameter en voer dan 'n waarde vir die parameter in. Daar is vier konfigureerbare parameters vir elke I/O-verbinding in ProSoft Configuration Builder.

Parameter Invoer Data-adres Invoergrootte Uitsetdata-adres Uitsetgrootte

Waardereeks 0 tot 9999 0 tot 248 0 tot 9999 0 tot 248

Beskrywing
Spesifiseer die beginadres binne die poort se virtuele databasis vir data wat van die poort na die PLC oorgedra word.
Spesifiseer die aantal heelgetalle wat na die PLC se invoerbeeld oorgedra word (248 heelgetalle maksimum).
Spesifiseer die beginadres binne die poort se virtuele databasis vir data wat van die PLC na die poort oorgedra word.
Spesifiseer die aantal heelgetalle wat na die PLC se uitsetbeeld oorgedra word (248 heelgetalle maksimum).

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 52 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.2.3 Opstel van EIP Klas 3 Kliënt[x]/UClient-verbinding
Die PLX32-EIP-MBTCP-UA ondersteun twee gekoppelde kliënte en een nie-gekoppelde kliënt (die meeste toestelle gebruik gekoppelde kliënte; maak seker dat u die gebruikershandleiding vir die teikentoestel vir verifikasie raadpleeg).
· Gebruik die EIP Klas 3 Kliënt [x] verbindings wanneer die poort optree as 'n kliënt/meester wat boodskapinstruksies aan die bediener/slaaftoestelle inisieer. Die PLX32EIP-MBTCP-UA EIP-protokol ondersteun drie gekoppelde kliëntverbindings. Tipiese toepassings sluit in SCADA-stelsels en SLC-kommunikasie.
· Gebruik die EIP Klas 3 UClient-verbinding wanneer die poort optree as 'n kliënt/meester wat boodskapinstruksies aan die bediener/slaaftoestelle inisieer. Die PLX32-EIP-MBTCPUA EIP-protokol ondersteun een nie-gekoppelde kliëntverbinding. Onverbonde boodskappe is 'n tipe EtherNet/IP eksplisiete boodskappe wat TCP/IP implementering gebruik. Sekere toestelle, soos die AB Power Monitor 3000-reeks B, ondersteun ongekoppelde boodskappe. Gaan jou toesteldokumentasie na vir verdere inligting oor die EtherNet/IP-implementering daarvan.

Klas 3 Kliënt[x]/UC-kliënt
Om Klas 3 Kliënt/UClient [x] verbindings op te stel
1 In ProSoft Configuration Builder, klik die [+] langs die poort, klik dan die [+] langs EIP Class 3 Client [x] of EIP Class 3 UClient [x].

2 Dubbelklik op die tweede EIP Klas 3 Kliënt [x] om die Wysig – EIP Klas 3 Kliënt [x] dialoogkassie te vertoon.
3 Klik in die dialoogkassie op enige parameter om die waarde daarvan te verander.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 53 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Die volgende tabel spesifiseer die konfigurasie vir die EIP-kliënt (meester) toestel op die netwerkpoort:

Parameter
Minimum opdrag vertraging

Waarde
0 tot 65535 millisekondes

Antwoord 0 tot 65535

Uitteltyd

millisekondes

Herprobeer Tel 0 tot 10

Beskrywing
Spesifiseer die aantal millisekondes om te wag tussen die aanvanklike uitreikings van 'n opdrag. Hierdie parameter kan gebruik word om alle opdragte wat na bedieners gestuur word, te vertraag om te verhoed dat opdragte op die netwerk “oorstroom”. Hierdie parameter beïnvloed nie herproberings van 'n opdrag nie, aangesien dit uitgereik sal word wanneer mislukking herken word.
Spesifiseer die hoeveelheid tyd in millisekondes wat 'n kliënt sal wag voordat 'n opdrag weer uitgesaai word as geen antwoord van die geadresseerde bediener ontvang word nie. Die waarde om te gebruik hang af van die tipe kommunikasienetwerk wat gebruik word, en die verwagte reaksietyd van die stadigste toestel wat aan die netwerk gekoppel is.
Spesifiseer die aantal kere wat 'n opdrag herprobeer sal word as dit misluk.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 54 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte Daar is 'n aparte opdraglys vir elk van die verskillende boodskaptipes wat deur die protokol ondersteun word. Elke lys word van bo na onder verwerk, een na die ander, totdat alle gespesifiseerde opdragte voltooi is, en dan begin die stemproses weer. Hierdie afdeling definieer die EtherNet/IP-opdragte wat vanaf die poort na bedienertoestelle op die netwerk uitgereik moet word. Jy kan hierdie opdragte gebruik vir data-insameling en beheer van toestelle op die TCP/IP-netwerk. Om die virtuele databasis te koppel met Rockwell Automation Programmable Automation Controllers (PAC's), Programmeerbare Logic Controllers (PLC's), of ander EtherNet/IP-bedienertoestelle, moet jy 'n opdraglys saamstel, deur die opdraglysparameters vir elke boodskaptipe te gebruik.
Om Klas 3 Client/UClient [x] opdragte by te voeg
1 In ProSoft Configuration Builder, klik die [+] langs die poort, klik dan die [+] langs EIP Class 3 Client [x] of EIP Class 3 UClient [x].

2 Dubbelklik op die verlangde opdragtipe om die Redigeer – EIP Klas 3 Kliënt [x] opdragte of Wysig – EIP Klas 3 UClient [x] Opdragte dialoogkassie te vertoon.
3 Klik VOEG ROE by om 'n nuwe opdrag by te voeg. 4 Klik EDIT ROW of dubbelklik die ry om die Redigeer dialoogkassie te vertoon waar jy
stel die opdrag in.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 55 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt/UClient [x] Opdragte SLC500 2 Adresvelde

Parameter Aktiveer

Waarde
Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf

Interne adres

0 tot 9999

Polling Interval Reg Telling Ruil Kode
IP-adresgleuf

0 tot 65535
0 tot 125
Geen Woord ruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx -1

Spesifiseer die minimum interval om deurlopende opdragte uit te voer. Die parameter word in 1/10 van 'n sekonde ingevoer. As 'n waarde van 100 vir 'n opdrag ingevoer word, word die opdrag nie meer gereeld as elke 10 sekondes uitgevoer nie.
Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word.
Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc)
Spesifiseer die IP-adres van die teikentoestel wat aangespreek moet word.
Spesifiseer die gleufnommer vir die toestel. Gebruik 'n waarde van -1 wanneer u 'n SLC 5/05 koppel. Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n CLX- of CMPLX-rek aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word.

Funksie kode 501 509

File Tik File Nommer

Binêre Teller Timer Beheer Heelgetal Float ASCII String Status
-1

Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 501 – Beskerm Getik Lees 509 – Beskerm Getik Skryf Spesifiseer die file tipe om met die opdrag geassosieer te word.
Spesifiseer die PLC-5 file nommer wat met die opdrag geassosieer moet word. As 'n waarde van -1 vir die parameter ingevoer word, sal die veld nie in die opdrag gebruik word nie, en die verstek file gebruik sal word.

Elementnommer

Spesifiseer die element in die file waar die opdrag sal begin.

Lewer kommentaar

Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 56 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte SLC500 3 adresvelde
Hierdie opdrag word tipies gebruik wanneer toegang tot data in 'n timer of teller verkry word. IeT1.1.2 is die adres van die akkumulator in Timer 1.

Parameter Aktiveer

Waarde
Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf

Interne adres Poll Interval Reg Telling Ruil Kode
IP-adresgleuf Func Code File Tik
File Nommer

0 tot 9999
0 tot 65535
0 tot 125
Geen Woord ruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx
-1
502 510 511
Binêre Teller Timer Beheer Heelgetal Float ASCII String Status -1

Spesifiseer die databasisadres in die poort se interne databasis wat met die opdrag geassosieer moet word. As die opdrag 'n leesfunksie is, word die data wat in die antwoordboodskap ontvang word op die gespesifiseerde plek geplaas. As die opdrag 'n skryffunksie is, word data wat in die opdrag gebruik word, van die gespesifiseerde dataarea verkry. Spesifiseer die minimum interval om deurlopende opdragte uit te voer. Die parameter word in 1/10 van 'n sekonde ingevoer. As 'n waarde van 100 vir 'n opdrag ingevoer word, word die opdrag nie meer gereeld as elke 10 sekondes uitgevoer nie. Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word. Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende-punt- of ander multi-registerwaardes handel. GEEN – Geen verandering word aangebring nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) Byte ruil – Die grepe word omgeruil (badc) Spesifiseer die IP-adres van die teiken toestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word. Spesifiseer die gleufnommer vir die toestel. Gebruik 'n waarde van -1 wanneer u 'n SLC 5/05 koppel. Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n ControlLogix of CompactLogix aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf in die rek wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word. Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 502 – Beskerm Getik Lees 510 – Beskerm Getik Skryf 511 – Beskerm Getik Skryf W/Masker Spesifiseer die file tipe om met die opdrag geassosieer te word.
Spesifiseer die SLC 500 file nommer wat met die opdrag geassosieer moet word. As 'n waarde van -1 vir die parameter ingevoer word, sal die veld nie in die opdrag gebruik word nie, en die verstek file gebruik sal word.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 57 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Parameter Element Nommer
Sub element
Lewer kommentaar

Waarde

Beskrywing Spesifiseer die element in die file waar die opdrag sal begin.
Spesifiseer die sub-element wat met die opdrag gebruik moet word. Verwys na die AB-dokumentasie vir 'n lys van geldige sub-elementkodes. Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 58 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte PLC5 Binêr

Parameter Aktiveer
Interne adres
Polling Interval Reg Telling Ruil Kode
IP-adresgleuf
Funksie kode
File Nommer

Waarde Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf
0 tot 9999
0 tot 65535
0 tot 125 Geen Woordruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx -1
100 101 102 -1

Beskrywing
Spesifiseer of die opdrag uitgevoer moet word en onder watter omstandighede. AKTIVEER – Die opdrag word uitgevoer elke skandering van die opdraglys DISABLE – Die opdrag is gedeaktiveer en sal nie uitgevoer word nie VOORWAARDELIKE SKRYF – Die opdrag word slegs uitgevoer as die interne data wat met die opdrag geassosieer word, verander
Spesifiseer die databasisadres in die poort se interne databasis wat met die opdrag geassosieer moet word. As die opdrag 'n leesfunksie is, word die data wat in die antwoordboodskap ontvang word op die gespesifiseerde plek geplaas. As die opdrag 'n skryffunksie is, word data wat in die opdrag gebruik word, van die gespesifiseerde dataarea verkry.
Spesifiseer die minimum interval om deurlopende opdragte uit te voer. Die parameter word in 1/10 van 'n sekonde ingevoer. As 'n waarde van 100 vir 'n opdrag ingevoer word, word die opdrag nie meer gereeld as elke 10 sekondes uitgevoer nie.
Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word.
Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc)
Spesifiseer die IP-adres van die teikentoestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word.
Spesifiseer die gleufnommer vir die toestel. Gebruik 'n waarde van -1 wanneer koppelvlak na 'n PLC5 Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n ControlLogix of CompactLogix aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf in die rek wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word.
Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 100 – Woordreeks Skryf 101 – Woordreeks Lees 102 – Lees-Verander-Skryf
Spesifiseer die PLC5 file nommer wat met die opdrag geassosieer moet word. As 'n waarde van -1 vir die parameter ingevoer word, sal die veld nie in die opdrag gebruik word nie, en die verstek file gebruik sal word.

Elementnommer

Spesifiseer die element in die file waar die opdrag sal begin.

Sub element

Spesifiseer die sub-element wat met die opdrag gebruik moet word. Verwys na die AB-dokumentasie vir 'n lys van geldige sub-elementkodes.

Lewer kommentaar

Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 59 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte PLC5 ASCII

Parameter Aktiveer

Waarde
Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf

Interne adres

0 tot 9999

Meningspeilinterval

0 tot 65535

Reg telling ruil kode
IP-adresgleuf
Funksie kode

0 tot 125 Geen Woordruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx -1
150 151 152

Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word.
Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc)
Spesifiseer die IP-adres van die teikentoestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word.
Spesifiseer die gleufnommer vir die toestel. Gebruik 'n waarde van -1 wanneer koppelvlak na 'n PLC5 Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n ControlLogix of CompactLogix aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf in die rek wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word.
Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 150 – Woordreeks Skryf 151 – Woordreeks Lees 152 – Lees-Verander-Skryf

File Snaar

Spesifiseer die PLC-5-adres as 'n string. Byvoorbeeldample N10:300

Lewer kommentaar

Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 60 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragbeheerder Tag Toegang

Parameter Aktiveer
Interne adres
Polling Interval Reg Telling Ruil Kode
IP-adresgleuf
Func Kode Data Tipe
Tag Naam

Waarde Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf
0 tot 9999
0 tot 65535
0 tot 125 Geen Woordruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx -1
332 333 Bool SINT INT DINT REGTE DWORD

Beskrywing Spesifiseer of die opdrag uitgevoer moet word en onder watter omstandighede. AKTIVEER – Die opdrag word uitgevoer elke skandering van die opdraglys DISABLE – Die opdrag is gedeaktiveer en sal nie uitgevoer word nie VOORWAARDELIKE SKRYF – Die opdrag word slegs uitgevoer as die interne data wat met die opdrag geassosieer word verander Spesifiseer die databasisadres in die poort se interne databasis wat moet wees geassosieer met die opdrag. As die opdrag 'n leesfunksie is, word die data wat in die antwoordboodskap ontvang word op die gespesifiseerde plek geplaas. As die opdrag 'n skryffunksie is, word data wat in die opdrag gebruik word, van die gespesifiseerde dataarea verkry. Spesifiseer die minimum interval om deurlopende opdragte uit te voer. Die parameter word in 1/10 van 'n sekonde ingevoer. As 'n waarde van 100 vir 'n opdrag ingevoer word, word die opdrag nie meer gereeld as elke 10 sekondes uitgevoer nie. Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word. Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WOORDRUIL – Die woorde word omgeruil (cdab) WOORD EN BYTE ruil – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc) Spesifiseer die IP-adres van die teiken toestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word. Spesifiseer die gleufnommer vir die toestel. Gebruik 'n waarde van -1 wanneer koppelvlak na 'n PLC5 Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n ControlLogix of CompactLogix aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf in die rek wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word. Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 332 – CIP Data Table Read 333 – CIP Data Table Write Spesifiseer die datatipe van die teikenbeheerder tag naam.
Spesifiseer die beheerder tag in die teiken PLC.

Offset

0 tot 65535

Lewer kommentaar

Spesifiseer die offset databasis waar die waarde ooreenstem met die Tag Noem parameter
Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 61 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte CIP Generies

Parameter Aktiveer

Waarde
Gedeaktiveer Geaktiveer Voorwaardelike Skryf

Interne adres

0 tot 9999

Meningspeilinterval

0 tot 65535

Beskrywing
Spesifiseer die voorwaarde om die opdrag uit te voer. GEDEAKTIVEERD – Die opdrag is gedeaktiveer en sal nie uitgevoer word nie. GEAKTIVEERD – Die opdrag word uitgevoer op elke skandering van die opdraglys as die Poll Interval op nul gestel is. As die Poll Interval nie-nul is nie, word die opdrag uitgevoer wanneer die interval timer verstryk. VOORWAARDELIKE SKRYF – Die opdrag word slegs uitgevoer as die interne datawaarde(s) wat gestuur moet word, verander het.
Spesifiseer die databasisadres in die poort se interne databasis wat met die opdrag geassosieer moet word. As die opdrag 'n leesfunksie is, word die data wat in die antwoordboodskap ontvang word op die gespesifiseerde plek geplaas. As die opdrag 'n skryffunksie is, word data wat in die opdrag gebruik word, van die gespesifiseerde dataarea verkry.
Spesifiseer die minimum interval om deurlopende opdragte uit te voer. Die parameter word in 1/10 van 'n sekonde ingevoer. Byvoorbeeldample, as 'n waarde van '100' vir 'n opdrag ingevoer word, word die opdrag nie meer gereeld as elke 10 sekondes uitgevoer nie.

Reg telling ruil kode
IP-adresgleuf Func Kode Dienskode Klas
Geval
Eienskap Kommentaar

0 tot 125 Geen Woordruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx -1 CIP Generic 00 to FF (Hex)
00 tot FFFF (Hex)
Aansoekafhanklike 00 tot FFFF (Hex)

Spesifiseer die aantal datapunte om na die teikentoestel te lees/skryf.
Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc)
Spesifiseer die IP-adres van die teikentoestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word.
Gebruik `-1′ om 'n gekoppelde toestel te teiken. Gebruik > -1 om 'n toestel in 'n spesifieke gleufnommer binne die rek te teiken.
Word gebruik om die eienskappe van enige voorwerp te lees/skryf deur 'n eksplisiete adres te gebruik
'n Heelgetal-identifikasiewaarde wat 'n spesifieke Object Instance en/of Object-klasfunksie aandui. Vir meer inligting verwys na ODVA CIP spesifikasie.
'n Heelgetal-identifikasiewaarde toegeken aan elke objekklas wat toeganklik is vanaf die netwerk. Vir meer inligting, verwys na ODVA CIP spesifikasie.
'n Heelgetal-identifikasiewaarde wat aan 'n objekinstansie toegeken is wat dit identifiseer tussen alle instansies van dieselfde klas. Vir meer inligting, verwys na ODVA CIP spesifikasie.
'n Heelgetal-identifikasiewaarde wat aan 'n klas- en/of instansiekenmerk toegeken is. Vir meer inligting, verwys na ODVA CIP spesifikasie.
Hierdie veld kan gebruik word om 'n opmerking van 32 karakters aan die opdrag te gee. Die ":" en "#" karakters is gereserveerde karakters. Dit word sterk aanbeveel om nie in die kommentaarafdeling te gebruik nie.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 62 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Let wel: Let asseblief op die volgende as gevolg van die gedrag van gekoppelde kliënte:
- Veelvuldige opdragte met verskillende klasvoorwerpe kan nie op dieselfde toestel gekonfigureer word nie. - Veelvuldige opdragte met verskillende klasvoorwerpe kan nie op verskillende toestelle gekonfigureer word nie. – Jy kan veelvuldige opdragte opstel deur die Get_Attribute_Single van dieselfde klas te gebruik en verskillende eienskappe aan te spreek. – As jy opdragte in enige van die ander opdragtipes het (bv. Kontroleerder Tag Toegang) en 'n CIP Generic-opdrag op dieselfde toestel instel, sal dit nie werk nie as gevolg van die gekoppelde kliënt wat 'n aktiewe verbinding met 'n toestel het. U kan egter beide beheerder gebruik Tag Toegang en CIP Generies as die teikentoestelle anders is. – Om enige of al hierdie scenario's te vermy, word dit aanbeveel om die Unconnected Client te gebruik as jy opdragte na verskillende toestelle wil stuur, aangesien hierdie verbindings teruggestel/gesluit word nadat elke opdrag uitgevoer is.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 63 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Klas 3 Kliënt[x]/UClient-opdragte Basies

Parameter Aktiveer

Waarde
Aktiveer Deaktiveer voorwaardelike skryf

Beskrywing
Spesifiseer of die opdrag uitgevoer moet word en onder watter omstandighede. AKTIVEER – Die opdrag word elke skandering van die opdraglys uitgevoer DISABLE – Die opdrag is gedeaktiveer en sal nie uitgevoer word nie VOORWAARDELIKE SKRYF – Die opdrag word slegs uitgevoer as die interne data wat met die opdrag geassosieer word, verander

Interne adres

0 tot 9999

Spesifiseer die databasisadres in die poort se interne databasis wat met die opdrag geassosieer moet word. As die opdrag 'n leesfunksie is,
die data wat in die antwoordboodskap ontvang word, word op die gespesifiseerde plek geplaas. As die opdrag 'n skryffunksie is, word data wat in die opdrag gebruik word, van die gespesifiseerde dataarea verkry.

Meningspeilinterval

0 tot 65535

Regtelling 0 tot 125

Spesifiseer die aantal datapunte wat gelees of na die teikentoestel geskryf moet word.

Ruil kode
IP-adres

Geen Woord ruil Woord en Byte ruil Byte ruil
xxx.xxx.xxx.xxx

Spesifiseer of die data vanaf die bediener anders georden moet word as wat dit ontvang is. Hierdie parameter word tipies gebruik wanneer dit met drywende punt of ander multi-register waardes handel. GEEN – Geen verandering word gemaak nie (abcd) WORD SWAP – Die woorde word omgeruil (cdab) WORD EN BYTE SWAP – Die woorde en grepe word omgeruil (dcba) BYTE SWAP – Die grepe word omgeruil (badc)
Spesifiseer die IP-adres van die teikentoestel wat deur hierdie opdrag aangespreek moet word.

Slot

-1

Gebruik 'n waarde van -1 wanneer u 'n SLC 5/05 koppel. Hierdie toestelle het nie 'n gleufparameter nie. Wanneer 'n verwerker in 'n ControlLogix of CompactLogix aangespreek word, stem die gleufnommer ooreen met die gleuf in die rek wat die kontroleerder bevat wat aangespreek word.

Funksiekode 1 2 3 4 5

Spesifiseer die funksiekode wat in die opdrag gebruik moet word. 1 – Beskermde Skryf 2 – Onbeskermde Lees 3 – Beskermde Bietjie Skryf 4 – Onbeskermde Bietjie Skryf 5 – Onbeskermde Skryf

Woordadres

Spesifiseer die woordadres waar om die bewerking te begin.

Lewer kommentaar

Opsionele opmerking van 32 karakters vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 64 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.3 Netwerkdiagnostiek
5.3.1 EIP PCB Diagnostics Die beste manier om die EIP-bestuurder te foutspoor, is om ProSoft Configuration Builder te gebruik om toegang tot die diagnostiese vermoëns van die poort deur die Ethernet-ontfoutpoort te verkry.

Die volgende tabel som die statusinligting wat beskikbaar is in PCB vir die EIP-bestuurder op:

Verbindingstipe EIP Klas 1
EIP Klas 3 Bediener
EIP Klas 3 kliënt/UC-kliënt [x]

Submenu Item Config Status
Config Comm Status
Config Comm Status
Opdragte Cmd-foute (desimale)
Cmd-foute (Hex)

Beskrywing
Konfigurasie-instellings vir Klas 1-verbindings.
Status van die Klas 1-verbindings. Wys enige konfigurasiefout, sowel as die aantal Klas 1-verbindings.
Konfigurasie-instellings vir Klas 3-bedienerverbindings.
Statusinligting vir elke Klas 3-bedienerverbinding. Vertoon poortnommers, IP-adresse, sokstatus en lees- en skryftellings.
Konfigurasie-instellings vir Klas 3 Kliënt/UClient-verbindings.
Statusinligting vir Klas 3 Kliënt/UClient [x] opdragte. Wys 'n opsomming van al die foute wat voortspruit uit Klas 3 Kliënt/UClient [x] opdragte.
Konfigurasie vir die Klas 3 Kliënt/UClient [x] opdraglys.
Huidige foutkodes vir elke opdrag op die Klas 3 Client/UClient [x] opdraglys in desimale getalformaat. 'n Nul beteken daar is tans geen fout vir die opdrag nie.
Huidige foutkodes vir elke opdrag op die Klas 3 Client/UClient [x] opdraglys in heksadesimale getalformaat. 'n Nul beteken daar is tans geen fout vir die opdrag nie.

Vir spesifieke inligting oor foutkodes, sien EIP-foutkodes (bladsy 68).

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 65 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.3.2 EIP-statusdata in die boonste geheue
Die EIP-bestuurder het 'n geassosieerde statusdataarea wat in die boonste geheue van die PLX32-EIP-MBTCP-UA geleë is. Die Data Map-funksionaliteit van die PLX32-EIP-MBTCP-UA kan gebruik word om hierdie data in die normale gebruikersdatareeks van die PLX32-EIP-MBTCP-UA databasis te karteer.
Let daarop dat al die statuswaardes geïnisialiseer word na nul (0) by opstart, koue selflaai en tydens warm selflaai.

EIP-kliëntstatusdata

Die volgende tabel lys die adresse in die boonste geheue, die PLX32-EIP-MBTCP-UA stoor algemene fout- en statusdata vir elke EIP-gekoppelde en ongekoppelde kliënt:

EIP Kliënt Gekoppelde Kliënt 0 Gekoppelde Kliënt 1 Onverbonde Kliënt 0

Adresreeks 17900 tot 17909 18100 tot 18109 22800 tot 22809

Die inhoud van elke kliënt se statusdataarea is op dieselfde manier gestruktureer. Die volgende tabel beskryf die inhoud van elke register in die statusdataarea:

Verrekening 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Beskrywing Aantal opdragversoeke Aantal opdragresponse Aantal opdragfoute Aantal versoeke Aantal antwoorde Aantal foute gestuur Aantal foute ontvang Gereserveer Huidige foutkode Laaste foutkode

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 66 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

EIP Client Command List Fout Data

Die PLX32-EIP-MBTCP-UA stoor 'n status-/foutkode in die boonste geheue vir elke
opdrag in elke EIP-kliënt se opdraglys. Die volgende tabel lys die adresse in die boonste geheue waar die poort die opdraglysfoutdata vir elke EIP-kliënt stoor:

EIP Kliënt Gekoppelde kliënt 0 Gekoppelde kliënt 1 Onverbonde kliënt 0

Adresreeks 17910 tot 18009 18110 tot 18209 22810 tot 22909

Die eerste woord in elke kliënt se opdraglys foutdataarea bevat die status/foutkode vir die eerste opdrag in die kliënt se opdraglys. Elke opeenvolgende woord in die opdragfoutlys word geassosieer met die volgende opdrag in die lys. Daarom is die grootte van die
opdrag lys fout data area hang af van die aantal opdragte gedefinieer. Die struktuur
van die opdrag lys fout data area (wat dieselfde is vir alle kliënte) word vertoon in die
volgende tabel:

Verrekening 0 1
2 3 4 . . . 97 98 99

Beskrywing Opdrag #1 Foutkode Opdrag #2 Foutkode
Opdrag #3 Foutkode Opdrag #4 Foutkode Opdrag #5 Foutkode . . . Opdrag #98 Foutkode Opdrag #99 Foutkode Opdrag #100 Foutkode

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 67 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

EIP Klas 1 Bediener Status Data
Die volgende tabel lys die adresse in die boonste geheue waar die PLX3x-poort die Oopverbindingtelling vir elke EIP Klas 1-bediener stoor.

EIP Klas 1 Bediener
1 2 3 4 5 6 7 8

Adresreeks 17000
17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008

Beskrywing Bietjiekaart van PLC-toestand vir elke verbinding 1 tot 8. 0 = Loop 1 = Program oop verbindingtelling vir verbinding 1 Oop verbindingtelling vir verbinding 2 Oop verbindingtelling vir verbinding 3 Oop verbindingtelling vir verbinding 4 Oop verbindingtelling vir verbinding 5 Oop Verbindingtelling vir verbinding 6 Oop verbindingtelling vir verbinding 7 Oop verbindingtelling vir verbinding 8

EIP Klas 3 Bediener Status Data

Die volgende tabel lys die adresse in die boonste geheue waar die PLX32-EIP-MBTCPUA statusdata vir elke EIP-bediener stoor:

EIP-bediener 0 1 2 3 4

Adresreeks 18900 tot 18915 18916 tot 18931 18932 tot 18947 18948 tot en met 18963 18964 tot en met 18979

Die inhoud van elke bediener se statusdataarea is dieselfde gestruktureer. Die volgende tabel beskryf die inhoud van elke register in die statusdataarea:

Verrekening 0 tot 1 2 tot 3 4 tot 5 6 tot 7 8 tot 15

Beskrywing Connection State Open Connection Count Socket Lees Count Socket Skryf Telling Eweknie IP

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 68 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.3.3 EIP-foutkodes
Die poort stoor foutkodes wat van die opdraglysproses teruggestuur is in die opdraglysfoutgeheuestreek. 'n Woord word vir elke opdrag in die geheue area toegeken. Die foutkodes word soos volg in die woord geformateer: Die minste betekenisvolle greep van die woord bevat die uitgebreide statuskode en die mees betekenisvolle greep bevat die statuskode.
Gebruik die foutkodes wat vir elke opdrag in die lys teruggestuur word om die sukses of mislukking van die opdrag te bepaal. As die opdrag misluk, gebruik die foutkode om die oorsaak van mislukking te bepaal.

Waarskuwing: Die poortspesifieke foutkodes (nie aan EtherNet/IP/PCCC voldoen nie) word van binne die poort teruggestuur en word nooit van 'n aangehegte EtherNet/IP/PCCC-slaaftoestel teruggestuur nie. Dit is foutkodes wat deel is van die EtherNet/IP/PCCC-protokol of is uitgebreide kodes uniek aan die PLX32-EIP-MBTCP-UA. Die mees algemene EtherNet/IP/PCCC-foute word hieronder getoon:

Plaaslike STS-foutkodes

Kode (Int) 0 256 512 768 1024 1280 1536 1792 2048

Kode (Heks) 0x0000 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x0500 0x0600 0x0700 0x0800

Beskrywing Sukses, geen fout DST-node is buite bufferspasie Kan nie aflewering waarborg nie (skakellaag) Duplikaat-tokenhouer bespeur Plaaslike poort is ontkoppel Toepassinglaag het uitgetel wag vir reaksie Duplikaatnodus bespeur Stasie is vanlyn Hardewarefout

Afgeleë STS-foutkodes

Kode (Int) 0 4096 8192 12288 16384 20480 24576 26872 -32768 -28672 -24576 -20480 -16384 -12288 -8192

Kode (Heks) 0x0000 0x1000 0x2000 0x3000 0x4000 0x5000 0x6000 0x7000 0x8000 0x9000 0xA000 0xB000 0xC000 0xC000 0
0xF0nn

Beskrywing Sukses, geen fout Onwettige opdrag of formaat Gasheer het 'n probleem en sal nie kommunikeer nie. Afgeleë nodusgasheer ontbreek, ontkoppel of gesluit Gasheer kon nie funksie voltooi nie weens hardewarefout. Verwerker is in Programmodus Verenigbaarheidsmodus file ontbrekende of kommunikasiesone probleem Afgeleë nodus kan nie buffer opdrag Wag ACK (1775-KA buffer vol) Afgeleë node probleem as gevolg van aflaai Wag ACK (1775-KA buffer vol) Nie gebruik nie Gebruik nie Foutkode in die EXT STS greep (nn bevat EXT fout kode)

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 69 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EXT STS foutkodes

Kode (Int) -4096 -4095 -4094 -4093 -4092 -4091 -4090 -4089 -4088 -4087 -4086 -4085 -4084 -4083 -4082 -4081 -4080 -4079 -4078 -4077 -4076 -4075 -4074 -4073 -4072 -4071 -4070 -4069 -4068 -4067 -4066

Kode (Hex) 0xF000 0xF001 0xF002 0xF003 0xF004 0xF005 0xF006 0xF007 0xF008 0xF009 0xF00A 0xF00B 0xF00 0xF 00D 0xF 00 0xF00 0xF010 0xF011 0xF012 0xF013 0xF014 0xF015 0xF016 0xF017 0xF018A 0xF019B 0xF01C 0xF01D 0xF

Beskrywing Nie gebruik nie 'n Veld het 'n onwettige waarde Minder vlakke gespesifiseer in adres as minimum vir enige adres Meer vlakke in adres gespesifiseer as wat stelsel ondersteun Simbool nie gevind nie Simbool is van onbehoorlike formaat Adres wys nie na iets bruikbaars nie File is verkeerde grootte Kan nie versoek voltooi nie Data of file is te groot Transaksiegrootte plus woordadres is te groot Toegang geweier, onbehoorlike voorreg Toestand kan nie gegenereer word nie – hulpbron is nie beskikbaar nie Toestand bestaan reeds – hulpbron is reeds beskikbaar Opdrag kan nie uitgevoer word nie Histogram oorloop Geen toegang Onwettige datatipe Ongeldige parameter of ongeldige data Adres verwysing bestaan na uitgevee area Beveluitvoeringsfout vir onbekende rede Dataomskakelingsfout Skandeerder kan nie met 1771 rekadapter kommunikeer Tipe wanpas nie 1171 Gateway-reaksie was nie geldig Duplikaat etiket File is oop; 'n ander nodus besit dit 'n Ander nodus is die programeienaar. Gereserveerde Gereserveerde Datatabelelementbeskermingskending Tydelike interne probleem

EIP foutkodes

Kode (Int) -1 -2 -10 -11 -12 -20 -21 -200

Kode (Hex) 0xFFFF 0xFFFE 0xFFF6 0xFFF5 0xFFF4 0xFFEC 0xFFEB 0xFF38

Beskrywing CTS-modembeheerlyn nie gestel voor uitsending Tydvertraging terwyl boodskap oorgedra word Tydvertraging wag vir DLE-ACK na versoek Tydvertraging wag vir reaksie na versoek Antwoorddata stem nie ooreen met die versoekte greeptelling nie DLE-NAK ontvang na versoek DLE-NAK gestuur na reaksie DLE-NAK na versoek ontvang

EIP Protokol Gebruikershandleiding

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 70 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

TCP/IP-koppelvlak-foutkodes

Fout (Int) -33 -34 -35 -36 -37

Fout (Hex) 0xFFDF 0xFFDE 0xFFDD 0xFFDC 0xFFDB

Beskrywing Kon nie aan teiken koppel nie. Kon nie sessie met teiken registreer nie (uitteltyd) Kon nie oop reaksie-uitteltyd aanstuur nie PCCC/Tag bevelreaksie-uitteltyd Geen TCP/IP-verbindingsfout nie

Algemene reaksie foutkodes

Fout (Int) -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49

Fout (Hex) 0xFFD8 0xFFD7 0xFFD6 0xFFD5 0xFFD4 0xFFD3 0xFFD2 0xFFD1 0xFFD0 0xFFCF

Beskrywing Ongeldige responslengte CPF-itemtelling nie korrek CPF-adresveldfout CPF-pakkie nie tag ongeldige CPF slegte opdrag kode CPF status fout gerapporteer CPF verkeerde verbinding ID waarde teruggestuur Konteks veld nie ooreen nie Verkeerde sessie handvatsel terug CPF nie korrekte boodskap nommer

Registreer Sessie-reaksie-foutkodes

Fout (Int) -50 -51 -52

Fout (Hex) 0xFFCE 0xFFCD 0xFFCC

Beskrywing Boodskaplengte ontvang ongeldig Statusfout gerapporteer Ongeldige weergawe

Stuur oop reaksie-foutkodes aan

Fout (Int) -55 -56

Fout (Hex) 0xFFC9 0xFFC8

Beskrywing Boodskaplengte ontvang nie geldig nie Statusfout gerapporteer

PCCC-reaksiefoutkodes

Fout (Int) -61 -62 -63 -64 -65
-66

Fout (Hex) 0xFFC3 0xFFC2 0xFFC1 0xFFC0
0xFFBF 0xFFBE

Beskrywing Boodskaplengte ontvang ongeldig Statusfout berig CPF slegte opdragkode TNS in PCCC-boodskap stem nie ooreen nie
Verkoper-ID in PCCC-boodskap stem nie ooreen nie. Reeksnommer in PCCC-boodskap stem nie ooreen nie

EIP Protokol Gebruikershandleiding

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 71 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.4 EIP-verwysing
5.4.1 Spesifikasies van SLC en MicroLogix
Boodskappe vanaf 'n SLC 5/05 Die PLX32-EIP-MBTCP-UA kan boodskappe ontvang vanaf 'n SLC 5/05 wat 'n Ethernet-koppelvlak bevat. Die poort ondersteun beide lees- en skryfopdragte.

SLC5/05 Skryf opdragte
Skryfopdragte dra data van die SLC-verwerker na die poort oor. Die volgende diagram toon 'n example lui om 'n skryfopdrag uit te voer.

1 Stel die READ/WRITE-parameter op SKRYF. Die poort ondersteun 'n TARGET DEVICE-parameterwaarde van 500CPU of PLC5.
2 In die MSG-objek, klik SETUP SCREEN in die MSG-objek om die konfigurasie van die MSG-instruksie te voltooi. Dit vertoon die volgende dialoogkassie.

3 Stel die TEIKTOESTEL DATATABELADRES op 'n geldige file element (soos N11:0) vir SLC- en PLC5-boodskappe.
4 Stel die MULTIHOP-opsie op JA.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 72 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5 Voltooi die MULTIHOP-oortjiegedeelte van die dialoogkassie wat in die volgende prent gewys word.

6 Stel die TO ADDRESS-waarde op die poort se Ethernet IP-adres. 7 Druk die INS-sleutel om die tweede reël vir ControlLogix Backplane by te voeg en stel die gleuf in
getal tot nul.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 73 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

SLC5/05 Lees opdragte
Lees opdragte dra data oor na die SLC verwerker vanaf die poort. Die volgende diagram toon 'n example gelui om 'n leesopdrag uit te voer.

1 Stel die READ/WRITE-parameter op READ. Die poort ondersteun 'n TARGET DEVICE-parameterwaarde van 500CPU of PLC5.
2 In die MSG-objek, klik SETUP SCREEN in die MSG-objek om die konfigurasie van die MSG-instruksie te voltooi. Dit vertoon die volgende dialoogkassie.

3 Stel die TEIKTOESTEL DATATABELADRES op 'n geldige file element (soos N11:0) vir SLC- en PLC5-boodskappe.
4 Stel die MULTIHOP-opsie op JA.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 74 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5 Vul die MULTIHOP-oortjiegedeelte van die dialoogkassie in soos in die volgende prent getoon.

6 Stel die TO ADDRESS-waarde op die poort se Ethernet IP-adres. 7 Druk die INS-sleutel om die tweede reël vir ControlLogix Backplane by te voeg en stel die gleuf in
getal tot nul.

SLC File Tipes
Hierdie inligting is spesifiek vir die SLC- en MicroLogix-familie of verwerkers wat saam met die PCCC-opdragstel gebruik word. Die SLC- en MicroLogix-verwerkeropdragte ondersteun a file tipe veld ingevoer as 'n enkele karakter om die datatabel aan te dui om in die opdrag te gebruik. Die volgende tabel definieer die verwantskap van die file tipes wat deur die gateway en die SLC aanvaar word file tipes.

File Tik SBTCRNFZA

Beskrywing Status Bit Timer Counter Control Heelgetal swaaipuntstring ASCII

Die File Tipe Command Code is die ASCII karakter kode waarde van die File Tik letter. Dit is die waarde om in te voer vir die FILE TYPE parameter van die PCCC Command konfigurasies in die data tabelle in die leer logika.
Daarbenewens ondersteun die SLC spesifieke funksies (502, 510 en 511) 'n sub-element veld. Hierdie veld kies 'n sub-element veld in 'n komplekse data tabel. Byvoorbeeldample, om die huidige opgehoopte waarde vir 'n teller of timer te verkry, stel die sub-element veld op 2.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 75 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.4.2 PLC5-verwerkerspesifikasies
Boodskappe vanaf 'n PLC5 Die poort kan boodskappe ontvang vanaf 'n PLC5 wat 'n Ethernet-koppelvlak bevat. Die poort ondersteun beide lees- en skryfopdragte.

PLC5 Skryf opdragte
Skryfopdragte dra data van die PLC5-verwerker na die poort oor. Die volgende diagram toon 'n example lui om 'n skryfopdrag uit te voer.

1 In die MSG-objek, klik SETUP SCREEN in die MSG-objek om die konfigurasie van die MSG-instruksie te voltooi. Dit vertoon die volgende dialoogkassie.

2 Kies die KOMMUNIKASIE-OPDRAG om uit die volgende lys van ondersteunde opdragte uit te voer.
o PLC5 Tipe Skryf o PLC2 Onbeskermde Skryf o PLC5 Getik Skryf na PLC o PLC Getik Logiese Skryf
3 Stel die TEIKTOESTEL DATATABELADRES op 'n geldige file element (soos N11:0) vir SLC- en PLC5-boodskappe. Vir die PLC2 Unprotected Write-boodskap, stel die adres na die databasisindeks (soos 1000) vir die opdrag.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 76 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

4 Stel die MULTIHOP-opsie op JA. 5 Voltooi MULTIHOP-oortjiegedeelte van die dialoogkassie soos in die volgende prent getoon.

6 Stel die TO ADDRESS-waarde op die poort se Ethernet IP-adres. 7 Druk die INS-sleutel om die tweede reël vir ControlLogix Backplane by te voeg en stel die gleuf in
getal tot nul.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 77 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

PLC5 Lees opdragte
Lees-opdragte dra data oor na die PLC5-verwerker vanaf die poort. Die volgende diagram toon 'n example rung wat 'n leesopdrag uitvoer.

1 In die MSG-objek, klik SETUP SCREEN in die MSG-objek om die konfigurasie van die MSG-instruksie te voltooi. Dit vertoon die volgende dialoogkassie.

2 Kies die KOMMUNIKASIE-OPDRAG om uit die volgende lys van ondersteunde opdragte uit te voer.
o PLC5 Tipe Lees o PLC2 Onbeskermde Lees o PLC5 Getik Lees na PLC o PLC Getik Logiese Lees
3 Stel die TEIKTOESTEL DATATABELADRES op 'n geldige file element (soos N11:0) vir SLC- en PLC5-boodskappe. Vir die PLC2 Unprotected Read-boodskap, stel die adres na die databasisindeks (soos 1000) vir die opdrag.
4 Stel die MULTIHOP-opsie op JA.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 78 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5 Voltooi die MULTIHOP-oortjiegedeelte van die dialoogkassie soos in die volgende prent getoon.

6 Stel die TO ADDRESS-waarde op die poort se Ethernet IP-adres. 7 Druk die INS-sleutel om die tweede reël vir ControlLogix Backplane by te voeg en stel die gleuf in
getal tot nul.

PLC-5 sub-element velde
Hierdie afdeling bevat inligting spesifiek vir die PLC-5-verwerker wanneer die PCCC-opdragstel gebruik word. Die opdragte spesifiek vir die PLC-5 verwerker bevat 'n sub-element kode veld. Hierdie veld kies 'n sub-element veld in 'n komplekse data tabel. Byvoorbeeldample, om die huidige opgehoopte waarde vir 'n teller of timer te verkry, stel die sub-element veld na 2. Die volgende tabelle wys die sub-element kodes vir PLC-5 komplekse data tabelle.

Timer / Teller
Kode 0 1 2

Beskrywing Beheervoorinstelling opgehoopte

Beheer
Kode 0 1 2

Beskrywing Beheer Lengte Posisie

Alle PD-waardes is swaaipuntwaardes, hulle is twee woorde lank.

Kode 0 2 4 6 8 26

Beskrywing Beheer SP Kp Ki Kd PV

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 79 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

BT
Kode 0 1 2 3 4 5
MG
Kode 0 1 2 3

Beskrywing Beheer RLEN DLEN Data file # Element # Rek/Grp/Slot
Beskrywing Beheerfout RLEN DLEN

EIP Protokol Gebruikershandleiding

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 80 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

5.4.3 Besonderhede van ControlLogix en CompactLogix-verwerker
Boodskappe vanaf 'n ControlLogix- of CompactLogix-verwerker Gebruik die MSG-instruksie om data tussen 'n Control/CompactLogix-verwerker en die poort uit te ruil. Daar is twee basiese metodes van data-oordrag wat deur die poort ondersteun word wanneer die MSG-instruksie gebruik word: ingekapselde PCCC-boodskappe en CIP-datatabelboodskappe. Jy kan enige metode gebruik.
Ingekapsuleerde PCCC-boodskappe Hierdie afdeling bevat inligting spesifiek vir die Control/CompactLogix-verwerker wanneer die PCCC-opdragstel gebruik word. Die huidige implementering van die PCCC-opdragstel gebruik nie funksies wat direk toegang tot die kontroleerder het nie Tag Databasis. Om toegang tot hierdie databasis te kry, moet jy die tabelkartering-funksie in RSLogix 5000 gebruik. RSLogix 5000 laat toewysing van beheerder toe Tag Skikkings na virtuele PLC 5-datatabelle. Die PLX32EIP-MBTCP-UA wat die PLC 5-opdragstel gebruik wat in hierdie dokument gedefinieer is, kan dan toegang tot hierdie beheerderdata verkry. PLC5- en SLC5/05-verwerkers wat 'n Ethernet-koppelvlak bevat, gebruik die ingekapselde PCCC-boodskapmetode. Die poort simuleer hierdie toestelle en aanvaar beide lees- en skryfopdragte.

Ingekapsuleerde PCCC Skryfboodskap Skryf-opdragte dra data van die verwerker na die poort oor. Die poort ondersteun die volgende ingekapselde PCCC-opdragte: · PLC2 Onbeskermde Skryf · PLC5 Getik Skryf · PLC5 Woordreeks Skryf · PLC Getik Skryf
Die volgende diagram toon 'n voorbeeldample rung wat 'n skryfopdrag uitvoer.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 81 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

1 In die Boodskapkonfigurasie dialoogkassie, definieer die datastel wat van die verwerker na die poort oorgedra moet word soos in die volgende prent getoon.

2 Voltooi die dialoogkassie vir die dataarea wat oorgedra moet word.
o Vir PLC5 en SLC boodskappe, stel die DESTINATION ELEMENT op 'n element in 'n data file (soos, N10:0).
o Vir die PLC2 Unprotected Write-boodskap, stel die DESTINATION ELEMENT op die adres in die poort se interne databasis. Dit kan nie op 'n waarde minder as tien gestel word nie. Dit is nie 'n beperking van die poort nie, maar van die RSLogix-sagteware.
o Vir 'n PLC2 onbeskermde skryf- of leesfunksie, voer die databasisadres in oktale formaat in.
3 Klik op die KOMMUNIKASIE-oortjie en voltooi die kommunikasie-inligting soos in die volgende prent getoon.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 82 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

4 Maak seker jy kies CIP as die KOMMUNIKASIEMETODE. Die PATH spesifiseer die boodskaproete van die verwerker na die EIP-poort. Padelemente word deur kommas geskei. In die exampdie pad gewys:
o Die eerste element is “Enet”, wat die gebruiker-gedefinieerde naam is wat aan die 1756ENET-poort in die onderstel gegee word (jy kan die gleufnommer van die ENET-poort vir die naam vervang)
o Die tweede element, “2”, verteenwoordig die Ethernet-poort op die 1756-ENET-poort.
o Die laaste element van die pad, “192.168.0.75” is die IP-adres van die poort, wat die teiken vir die boodskap is.

Meer komplekse paaie is moontlik as jy na ander netwerke stuur deur verskeie 1756-ENET-poorte en -rakke te gebruik. Verwys na die ProSoft Technology Tegniese Ondersteuning Kennisbasis vir meer inligting oor Ethernet-roetering en paddefinisies.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 83 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

Ingekapsuleerde PCCC Lees Boodskap
Lees-opdragte dra data van die poort na 'n verwerker oor. Die poort ondersteun die ingekapselde PCCC-opdragte:
· PLC2 Onbeskermde Lees · PLC5 Getik Lees · PLC5 Woordreeks gelees · PLC Getik Lees

Die volgende diagram toon 'n voorbeeldample rung wat 'n leesopdrag uitvoer.

1 In die Boodskapkonfigurasie dialoogkassie, definieer die datastel wat van die verwerker na die poort oorgedra moet word soos in die volgende prent getoon.

2 Voltooi die dialoogkassie vir die dataarea wat oorgedra moet word.
o Vir PLC5 en SLC boodskappe, stel die BRON ELEMENT op 'n element in 'n data file (soos, N10:0).
o Vir die PLC2 Unprotected Read-boodskap, stel die BRON-ELEMENT op die adres in die poort se interne databasis. Dit kan nie op 'n waarde minder as tien gestel word nie. Dit is nie 'n beperking van die poort nie, maar van die RSLogix-sagteware.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 84 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

3 Klik op die KOMMUNIKASIE-oortjie en voltooi die kommunikasie-inligting soos in die volgende prent getoon.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 85 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

CIP Data Table Operations
Jy kan CIP-boodskappe gebruik om data tussen die ControlLogix- of CompactLogix-verwerker en die poort oor te dra. Tag name definieer die elemente wat oorgedra moet word. Die poort ondersteun beide lees- en skryfbewerkings.

CIP Data Tabel Skryf
CIP data tabel skryf boodskappe dra data van die verwerker na die poort. Die volgende diagram toon 'n example rung wat 'n skryfopdrag uitvoer.

1 In die Boodskapkonfigurasie dialoogkassie, definieer die datastel wat van die verwerker na die poort oorgedra moet word soos in die volgende prent getoon.

2 Voltooi die dialoogkassie vir die dataarea wat oorgedra moet word. CIP Data Table boodskappe vereis 'n tag databasiselement vir beide die bron en bestemming.
o Die BRON TAG is 'n tag gedefinieer in die kontroleerder Tag databasis. o Die BESTEMMINGSELEMENT is die tag element in die poort. o Die poort simuleer a tag databasis as 'n verskeidenheid elemente wat deur die
maksimum register grootte vir die poort met die tag noem INT_DATA (met die maksimum waarde van int_data[3999]).

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 86 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

3 In die vorige example, die eerste element in die databasis is die beginplek vir die skryfbewerking van tien elemente. Klik op die KOMMUNIKASIE-oortjie en voltooi die kommunikasie-inligting soos in die volgende prent getoon.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 87 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

CIP Data Tabel Lees
CIP-datatabelleesboodskappe dra data oor na die verwerker vanaf die poort. Die volgende diagram toon 'n example rung wat 'n leesopdrag uitvoer.

1 In die Boodskapkonfigurasie dialoogkassie, definieer die datastel wat van die verwerker na die poort oorgedra moet word soos in die volgende prent getoon.

2 Voltooi die dialoogkassie vir die dataarea wat oorgedra moet word. CIP Data Table boodskappe vereis 'n tag databasiselement vir beide die bron en bestemming.
o Die BESTEMMING TAG is 'n tag gedefinieer in die kontroleerder Tag databasis. o Die BRON-ELEMENT is die tag element in die poort. o Die poort simuleer a tag databasis as 'n verskeidenheid elemente wat deur die
maksimum registergrootte vir die poort (gebruikerskonfigurasieparameter “Maksimum register” in die [Gateway]-afdeling) met die tag noem INT_DATA.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 88 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protokol Gebruikershandleiding

3 In die vorige example, die eerste element in die databasis is die beginplek vir die leesbewerking van tien elemente. Klik op die KOMMUNIKASIE-oortjie en voltooi die kommunikasie-inligting soos in die volgende prent getoon.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 89 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
6 MBTCP-protokol

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

6.1 MBTCP funksionele verbyview
Jy kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA Modbus TCP/IP (MBTCP)-protokol gebruik om baie verskillende protokolle in die Schneider Electric Quantum-familie van verwerkers te koppel, asook ander toestelle wat die protokol ondersteun. Die MBTCP-protokol ondersteun beide kliënt- en bedienerverbindings.
Die poort ondersteun 'n kliëntverbinding op die TCP/IP-netwerk om met verwerkers (en ander bedienergebaseerde toestelle) te koppel deur 'n opdraglys van tot 100 inskrywings wat jy spesifiseer, te gebruik. Die poort stoor die skryfopdragte vir afgeleë verwerkers in die poort se onderste geheue. Dit is ook waar die poort data van leesopdragte vanaf ander toestelle stoor. Sien MBTCP Interne Databasis (bladsy 92) vir meer inligting.
Data in die onderste geheue van die poort se interne databasis is toeganklik vir lees- en skryfbewerkings deur enige nodus op die netwerk wat die MBAP (Dienspoort 502) of MBTCP (Dienspoorte 2000/2001) TCP/IP-protokolle ondersteun. Die MBAP-protokol (Port 502) is 'n standaardimplementering wat deur Schneider Electric gedefinieer is en op hul Quantum-verwerker gebruik word. Hierdie oop protokol is 'n gewysigde weergawe van die Modbus-reeksprotokol. Die MBTCP-protokol is 'n ingebedde Modbus-protokolboodskap in 'n TCP/IP-pakkie. Die poort ondersteun tot vyf aktiewe bedienerverbindings op Service Ports 502, vyf bykomende aktiewe bedienerverbindings op Service Port 2000, en een aktiewe kliëntverbinding.
Die volgende illustrasie toon die funksionaliteit van die Modbus TCP/IP-protokol.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 90 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

6.1.1 MBTCP Algemene spesifikasies
Die Modbus TCP/IP-protokol laat verskeie onafhanklike, gelyktydige Ethernet-verbindings toe. Die verbindings kan alle kliënte, alle bedieners, of 'n kombinasie van beide kliënt- en bedienerverbindings wees.
· 10/100 MB Ethernet-kommunikasiepoort · Ondersteun Enron-weergawe van Modbus-protokol vir drywende-punt-datatransaksies · Konfigureerbare parameters vir die kliënt insluitend 'n minimum reaksievertraging van 0 tot
65535 ms en drywende punt-ondersteuning · Ondersteun vyf onafhanklike bedienerverbindings vir dienspoort 502 · Ondersteun vyf onafhanklike bedienerverbindings vir dienspoort 2000 · Alle datakartering begin by Modbus-register 400001, protokolbasis 0. · Foutkodes, fouttellers en poort statusdata beskikbaar in gebruikerdatageheue
Modbus TCP/IP-kliënt
· Lees data aktief vanaf en skryf data na Modbus TCP/IP-toestelle met MBAP · Tot 10 kliëntverbindings met veelvuldige opdragte om met veelvuldige bedieners te praat
Modbus TCP/IP-bediener
· Die bedienerbestuurder aanvaar inkomende verbindings op Dienspoort 502 vir kliënte wat Modbus TCP/IP MBAP-boodskappe gebruik en verbindings op Dienspoort 2000 (of ander Dienspoorte) vir kliënte wat Encapsulated Modbus-boodskappe gebruik.
· Ondersteun verskeie onafhanklike bedienerverbindings vir enige kombinasie van Service Port 502 (MBAP) en Service Port 2000 (Encapsulated)
· Tot 20 bedieners word ondersteun

Parameter Modbus-opdragte ondersteun (kliënt en bediener)
Konfigureerbare parameters: (kliënt en bediener)
Konfigureerbare parameters: (slegs kliënt)
Opdraglysstatusdata
Opdraglys-peiling

Beskrywing

1: Lees spoelstatus 2: Lees invoerstatus 3: Lees houregisters 4: Lees invoerregisters 5: Force (Skryf) Enkelspoel 6: Vooraf ingestelde (Skryf) Enkelhouregister

15: Force (Skryf) veelvuldige spoele 16: Vooraf ingestelde (skryf) veelvuldige houerregisters 22: Masker skryf houerregister (slegs slaaf) 23: Lees/skryf houregisters (slegs slaaf)

Gateway IP-adres PLC Lees Begin Register (%MW) PLC Skryf Begin Register (%MW)
Aantal MBAP- en MBTCP-bedieners Gateway Modbus Lees Beginadres Gateway Modbus Skryf Beginadres

Minimum opdragvertraging-reaksie-uitteltyd Herprobeertelling
Bevelfoutwyser

Tot 160 Modbus-opdragte (een tag per opdrag)

Foutkodes individueel gerapporteer vir elke opdrag. Hoëvlakstatusdata beskikbaar vanaf Modbus TCP/IP-kliënt (bv. PLC)

Elke opdrag kan individueel aangeskakel of gedeaktiveer word; skryf-slegs-op-dataverandering is beskikbaar

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 91 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

6.1.2 MBTCP Interne Databasis
Die interne databasis is sentraal tot die funksionaliteit van die PLX32-EIP-MBTCP-UA. Die poort deel hierdie databasis tussen al die kommunikasiepoorte op die poort en gebruik dit as 'n kanaal om inligting van een protokol na 'n ander toestel op een netwerk na een of meer toestelle op 'n ander netwerk deur te gee. Dit laat toe dat toegang tot data vanaf toestelle op een kommunikasiepoort verkry en beheer word deur toestelle op 'n ander kommunikasiepoort.
Benewens data vanaf die kliënt en bediener, kan u status- en foutinligting wat deur die poort gegenereer word, in die gebruikersdataarea van die interne databasis karteer. Die interne databasis word in twee areas verdeel:
· Boonste geheue vir die gateway status data area. Dit is waar die poort interne statusdata skryf vir die protokolle wat deur die poort ondersteun word.
· Laer geheue vir die gebruikersdataarea. Dit is waar inkomende data vanaf eksterne toestelle gestoor en toegang verkry word.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 92 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

Modbus TCP/IP-kliënttoegang tot databasis
Die kliëntfunksionaliteit ruil data uit tussen die PLX32-EIP-MBTCP-UA se interne databasis en datatabelle wat in een of meer Quantum-verwerkers of ander bedienergebaseerde toestelle gevestig is. Die opdraglys wat jy in ProSoft Configuration Builder definieer, spesifiseer watter data tussen die poort en elk van die bedieners op die netwerk oorgedra moet word. Geen leerlogika word in die verwerker (bediener) vir kliëntfunksionaliteit vereis nie, behalwe om te verseker dat voldoende datageheue bestaan.
Die volgende illustrasie beskryf die vloei van data tussen die Ethernet-kliënte en die interne databasis.

Meervoudige bedienertoegang tot databasis
Die MBTCP-poort verskaf bedienerfunksionaliteit deur gebruik te maak van gereserveerde Dienspoort 502 vir Modbus TCP/IP MBAP-boodskappe, sowel as Dienspoorte 2000 en 2001 om die TCP/IP Encapsulated Modbus-weergawe van die protokol wat deur verskeie HMI-vervaardigers gebruik word, te ondersteun. Bedienerondersteuning in die poort laat kliënttoepassings toe (bvample: HMI-sagteware, Quantum-verwerkers, ens.) om van die poort se databasis te lees en te skryf. Hierdie afdeling bespreek die vereistes vir heg aan die poort met behulp van kliënttoepassings.
Die bedienerbestuurder ondersteun verskeie gelyktydige verbindings van verskeie kliënte. Tot vyf kliënte kan gelyktydig op Dienspoort 502 koppel en nog vyf kan gelyktydig op Dienspoort 2000 koppel. Die MBTCP-protokol gebruik Dienspoort 2001 om Encapsulated Modbus-opdragte deur te stuur vanaf die Ethernet-poort na die poort se reekspoort.
Wanneer dit as 'n bediener opgestel is, gebruik die poort sy interne databasis as die bron vir leesversoeke en die bestemming vir skryfversoeke van afgeleë kliënte. Toegang tot die databasis word beheer deur die tipe opdrag wat in die inkomende boodskap van die kliënt ontvang word. Die volgende tabel spesifiseer die verhouding van die poort se interne databasis tot die adresse wat vereis word in die inkomende Modbus TCP/IP-versoeke.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 93 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

Databasisadres 0 1000 2000 3000 3999

Modbus-adres 40001 41001 42001 43001 44000

Die volgende virtuele adresse is nie deel van die normale poortgebruikerdatabasis nie en is nie geldige adresse vir standaarddata nie. Hierdie adresse kan egter gebruik word vir inkomende opdragte wat drywende-punt-data versoek.
Om adresse in hierdie boonste reeks te gebruik, vereis dat jy die volgende parameters in Prosoft Configuration Builder (PCB) konfigureer:
· Stel die Float Flag in die MBTCP-bedienerkonfigurasie op JA · Stel die Float Start na 'n databasisadres in die reeks hieronder · Stel die Float Offset na 'n databasisadres in die poortgebruikergeheue area wat gewys word
hierbo.
Onthou dat, sodra dit gedoen is, alle data bokant die Float Start-adres drywende-puntdata moet wees. Sien Die opstel van MBTCP-bedieners (bladsy 95).

Databasisadres 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9999

Modbus-adres 44001 45001 46001 47001 48001 49001 50000

Die poort moet korrek opgestel en aan die netwerk gekoppel wees voordat enige poging aangewend word om dit te gebruik. Gebruik 'n netwerkverifikasieprogram, soos ProSoft Discovery Service of die opdragprompt PING-instruksie, om te verifieer dat ander toestelle die poort op die netwerk kan vind. Gebruik ProSoft Configuration Builder om behoorlike konfigurasie van die poort te bevestig en om die konfigurasie oor te dra files na en van die poort.
Modbus-boodskaproetering: Poort 2001
Wanneer Modbus-boodskappe na die PLX32-EIP-MBTCP-UA gestuur word oor die TCP/IP-verbinding na poort 2001, word die boodskappe deur die poort direk uit die seriële kommunikasiepoort (Poort 0, as dit as 'n Modbus-meester gekonfigureer is) gelei. . Die opdragte (hetsy 'n lees- of 'n skryfopdrag) word onmiddellik na die slawe-toestelle op die seriële poort gestuur. Reaksieboodskappe vanaf die slawetoestelle word deur die poort na die TCP/IP-netwerk gestuur om deur die oorspronklike gasheer ontvang te word.

ProSoft Tegnologie, Inc.

Bladsy 94 van 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protokol Gebruikershandleiding

6.2 MBTCP-konfigurasie
6.2.1 Opstel van MBTCP-bedieners Hierdie afdeling bevat databasis-offset-inligting wat deur die PLX32-EIP-MBTCP-UA MBTCP-bediener gebruik word wanneer dit deur eksterne kliënte verkry word. Jy kan hierdie gebruik

Dokumente / Hulpbronne

ProSoft TECHNOLOGY PLX32 Multi Protocol Gateway [pdfGebruikershandleiding
PLX32 Multi Protocol Gateway, PLX32, Multi Protocol Gateway, Protocol Gateway, Gateway

Verwysings

Gebruikershandleiding

PLX32 Multi Protocol Gateway

Produk inligting

Spesifikasies

Produkgebruiksinstruksies

1. Begin hier

1.1 Oorview

1.2 Stelselvereistes

1.3 Pakketinhoud

1.4 Monteer die Gateway op 'n DIN-spoor

1.5 Springinstellings

1.6 SD-kaart

1.7 Koppel krag aan die eenheid

Gereelde Vrae (Gereelde Vrae)

V: Hoe stel ek die Multi-Protocol Gateway terug na die fabriek
instellings?

V: Kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA Gateway gebruik word in gevaarlike
liggings?

Dokumente / Hulpbronne

Verwysings

Los 'n opmerking

Kanselleer antwoord

PLX32 Multi Protocol Gateway

Produk inligting

Spesifikasies

Produkgebruiksinstruksies

1. Begin hier

1.1 Oorview

1.2 Stelselvereistes

1.3 Pakketinhoud

1.4 Monteer die Gateway op 'n DIN-spoor

1.5 Springinstellings

1.6 SD-kaart

1.7 Koppel krag aan die eenheid

Gereelde Vrae (Gereelde Vrae)

V: Hoe stel ek die Multi-Protocol Gateway terug na die fabriek instellings?

V: Kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA Gateway gebruik word in gevaarlike liggings?

Dokumente / Hulpbronne

Verwysings

Verwante plasings

Los 'n opmerking

Kanselleer antwoord

V: Hoe stel ek die Multi-Protocol Gateway terug na die fabriek
instellings?

V: Kan die PLX32-EIP-MBTCP-UA Gateway gebruik word in gevaarlike
liggings?