Innihald fela sig

3 Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

3.1 1. Byrjaðu hér

3.1.1 1.1 Lokiðview

3.1.2 1.2 Kerfiskröfur

3.1.3 1.3 Innihald pakka

3.1.4 1.4 Að setja hliðið á DIN-teina

3.1.5 1.5 Jumperstillingar

3.1.6 1.6 SD kort

3.1.7 1.7 Rafmagn tengd við eininguna

3.2 Algengar spurningar (algengar spurningar)

3.2.1 Sp.: Hvernig endurstilla ég Multi-Protocol Gateway í verksmiðjustillingar?

3.2.2 Sp.: Er hægt að nota PLX32-EIP-MBTCP-UA hliðið á hættulegum stöðum?

3.2.3 Skjöl / auðlindir

3.2.3.1 Heimildir

3.2.4 Tengdar færslur

PLX32 Multi Protocol Gateway

Upplýsingar um vöru

Tæknilýsing

Vöruheiti: PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Framleiðandi: ProSoft Technology, Inc.
Dagsetning notendahandbókar: 27. október 2023

Aflþörf: Afl í flokki 2
Samþykki og vottun stofnunarinnar: Fáanlegt á
framleiðanda websíða

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

1. Byrjaðu hér

Áður en þú notar Multi-Protocol Gateway skaltu fylgja skrefunum
lýst hér að neðan:

1.1 Lokiðview

Kynntu þér eiginleika og virkni
PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway með því að vísa til notandans
handbók.

1.2 Kerfiskröfur

Gakktu úr skugga um að kerfið þitt uppfylli nauðsynlegar kröfur
tilgreint í notendahandbókinni til að ná sem bestum árangri.

1.3 Innihald pakka

Athugaðu innihald pakkans til að ganga úr skugga um að allir hlutir séu með
eins og fram kemur í notendahandbókinni.

1.4 Að setja hliðið á DIN-teina

Fylgdu leiðbeiningunum í notendahandbókinni til að rétta
festu hliðið á DIN-tein til að tryggja örugga uppsetningu.

1.5 Jumperstillingar

Stilltu jumper stillingarnar í samræmi við notendahandbókina til
stilltu gáttina eins og krafist er fyrir uppsetningu þína.

1.6 SD kort

Ef við á skaltu setja SD-kort í tilgreinda rauf
eftir leiðbeiningunum í notendahandbókinni.

1.7 Rafmagn tengd við eininguna

Tengdu aflgjafa við eininguna eins og leiðbeiningar notanda hafa gefið
handbók til að kveikja á Multi-Protocol Gateway.

Algengar spurningar (algengar spurningar)

Sp.: Hvernig endurstilla ég Multi-Protocol Gateway í verksmiðju
stillingar?

Svar: Til að endurstilla hliðið í verksmiðjustillingar skaltu finna endurstillinguna
hnappinn á tækinu og haltu honum inni í 10 sekúndur þar til tækið
endurræsir.

Sp.: Er hægt að nota PLX32-EIP-MBTCP-UA hliðið í hættulegum
staðsetningar?

A: Nei, ekki er mælt með því að nota hliðið í hættulegum
staðsetningar samkvæmt öryggisleiðbeiningum í notendahandbókinni.

View Fullscreen

PLX32-EIP-MBTCP-UA
Multi-Protocol Gateway

NOTANDA HANDBOÐ

27. október 2023

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

Álit þitt vinsamlegast
Við viljum alltaf að þú finnir að þú hafir tekið rétta ákvörðun um að nota vörur okkar. Ef þú hefur tillögur, athugasemdir, hrós eða kvartanir um vörur okkar, skjöl eða stuðning, vinsamlegast skrifaðu eða hringdu í okkur.

Hvernig á að hafa samband við okkur
ProSoft Technology, Inc. +1 661-716-5100 +1 661-716-5101 (Fax) www.prosoft-technology.com support@prosoft-technology.com
PLX32-EIP-MBTCP-UA notendahandbók fyrir almenning.
27. október 2023
ProSoft Technology®, er skráður höfundarréttur ProSoft Technology, Inc. Öll önnur vörumerki eða vöruheiti eru eða kunna að vera vörumerki og eru notuð til að auðkenna vörur og þjónustu viðkomandi eigenda.

Fyrirvari fyrir efni
Þessi skjöl eru ekki ætluð í staðinn fyrir og á ekki að nota til að ákvarða hæfi eða áreiðanleika þessara vara fyrir tiltekin notendaforrit. Það er skylda hvers slíks notanda eða samþættingaraðila að framkvæma viðeigandi og fullkomna áhættugreiningu, mat og prófanir á vörunum með tilliti til viðkomandi sértækrar notkunar eða notkunar þeirra. Hvorki ProSoft Technology né hlutdeildarfélög þess eða dótturfélög eru ábyrg eða ábyrg fyrir misnotkun á upplýsingum sem hér er að finna. Upplýsingar í þessu skjali, þ.mt myndir, forskriftir og mál, geta innihaldið tæknilega ónákvæmni eða prentvillur. ProSoft Technology veitir enga ábyrgð eða yfirlýsingu um nákvæmni þess og tekur enga ábyrgð á og áskilur sér rétt til að leiðrétta slíka ónákvæmni eða villur hvenær sem er án fyrirvara. Ef þú hefur einhverjar tillögur um úrbætur eða breytingar eða hefur fundið villur í þessari útgáfu, vinsamlegast láttu okkur vita.
Engan hluta þessa skjals má afrita á nokkurn hátt eða með neinum hætti, rafrænum eða vélrænum, þar með talið ljósritun, án skriflegs leyfis frá ProSoft Technology. Fylgja verður öllum viðeigandi ríkjum, svæðisbundnum og staðbundnum öryggisreglum við uppsetningu og notkun þessarar vöru. Af öryggisástæðum og til að tryggja samræmi við skjalfest kerfisgögn ætti aðeins framleiðandinn að gera viðgerðir á íhlutum. Þegar tæki eru notuð til notkunar með tæknilegum öryggiskröfum verður að fylgja viðeigandi leiðbeiningum. Misbrestur á að nota ProSoft Technology hugbúnað eða viðurkenndan hugbúnað með vélbúnaðarvörum okkar getur valdið meiðslum, skaða eða óviðeigandi rekstrarniðurstöðum. Ef ekki er farið eftir þessum upplýsingum getur það valdið meiðslum eða skemmdum á búnaði.
Höfundarréttur © 2023 ProSoft Technology, Inc. Allur réttur áskilinn.
Fyrir faglega notendur í Evrópusambandinu
Ef þú vilt farga raf- og rafeindabúnaði (EEE), vinsamlegast hafðu samband við söluaðila eða birgja til að fá frekari upplýsingar.

Prop 65 viðvörun um krabbamein og æxlunarskaða www.P65Warnings.ca.gov

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 2 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

Open Source Upplýsingar
Opinn hugbúnaður sem notaður er í vörunni
Varan inniheldur meðal annars opinn hugbúnað files, eins og skilgreint er hér að neðan, þróað af þriðju aðilum og fengið leyfi samkvæmt opnum hugbúnaðarleyfi. Þessi opinn hugbúnaður files eru vernduð af höfundarrétti. Réttur þinn til að nota Open Source hugbúnaðinn er stjórnað af viðeigandi viðeigandi leyfisskilmálum opinn hugbúnaðar. Uppfylling þín við þessi leyfisskilyrði veitir þér rétt til að nota opinn hugbúnaðinn eins og kveðið er á um í viðkomandi leyfi. Komi til átaka milli annarra leyfisskilmála ProSoft Technology, Inc. sem gilda um vöruna og leyfisskilmála fyrir opinn hugbúnað, skulu skilyrði opins hugbúnaðar gilda. Opinn hugbúnaður er veittur án höfundarréttar (þ.e. engin gjöld eru innheimt fyrir að nýta leyfisréttindin). Opinn hugbúnaður sem er í þessari vöru og viðkomandi leyfi fyrir opinn hugbúnað er tilgreindur í einingunni websíðu, í hlekknum Open Source. Ef opinn hugbúnaður sem er í þessari vöru er með leyfi samkvæmt GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL) eða einhverju öðru Open Source hugbúnaðarleyfi, sem krefst þess að frumkóði sé gerður aðgengilegur og slíkur frumkóði er ekki þegar afhentur ásamt vörunni, getur þú pantað samsvarandi frumkóða opna hugbúnaðarins frá ProSoft Technology, Inc. – gegn greiðslu sendingar- og afgreiðslukostnaðar – í a.m.k. 3. ár frá kaupum á vörunni. Vinsamlegast sendu sérstaka beiðni þína, innan 3 ára frá kaupdegi þessarar vöru, ásamt nafni og raðnúmeri vörunnar sem er að finna á vörumerkinu til:
ProSoft Technology, Inc. Verkfræðistjóri 9201 Camino Media, Suite 200 Bakersfield, CA 93311 USA
Ábyrgð varðandi frekari notkun á opnum hugbúnaði
ProSoft Technology, Inc. veitir enga ábyrgð á opnum hugbúnaði sem er í þessari vöru, ef slíkur opinn hugbúnaður er notaður á annan hátt en ætlað er af ProSoft Technology, Inc. Leyfin sem talin eru upp hér að neðan skilgreina ábyrgðina, ef einhver er, frá höfundar eða leyfisveitendur opinn hugbúnaðar. ProSoft Technology, Inc. afsalar sér sérstaklega allri ábyrgð á göllum sem orsakast af breytingum á opnum hugbúnaði eða uppsetningu vörunnar. Allar ábyrgðarkröfur á hendur ProSoft Technology, Inc. ef opinn hugbúnaður sem er að finna í þessari vöru brýtur gegn hugverkarétti þriðja aðila eru útilokaðar. Eftirfarandi fyrirvari á við um GPL og LGPL íhlutina í tengslum við rétthafa: „Þessu forriti er dreift í von um að það komi að gagni, en ÁN NOKKAR ÁBYRGÐ; jafnvel án óbeinrar ábyrgðar á SELJANNI eða HÆFNI Í SÉRSTÖKNUM TILGANGI. Sjá GNU General Public License og GNU Lesser General Public License fyrir frekari upplýsingar. Fyrir þá opna íhluti sem eftir eru gilda undanþágur ábyrgðar rétthafa í viðkomandi leyfistexta. Tæknileg aðstoð, ef einhver er, verður aðeins veitt fyrir óbreyttan hugbúnað.

Þessar upplýsingar eru einnig fáanlegar í valmyndinni Hjálp > Um í ProSoft Configuration Builder (PCB) hugbúnaðinum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 3 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

Mikilvægar uppsetningarleiðbeiningar
Raflagnir, inntak og úttak (I/O) raflögn verða að vera í samræmi við raflagnaaðferðir í flokki I, deild 2, grein 5014 (b) í National Electrical Code, NFPA 70 fyrir uppsetningu í Bandaríkjunum, eða eins og tilgreint er í 18. -1J2 í kanadísku rafmagnsreglunum fyrir mannvirki í Kanada og í samræmi við yfirvald sem hefur lögsögu. Fara verður eftir eftirfarandi viðvörunum:

VIÐVÖRUN – SPRENGINGARHÆTTA – ÚTVÍTING Á ÍHLUTA GETUR SKRÁÐA HÆFT FYRIR KLASSI I, DIV. 2;
VIÐVÖRUN – SPRENGINGARHÆTTA – SLUKKTU Á RAFGIÐ ÁÐUR EN SKIPT er ÚT EÐA LAÐIR EININGUM Á HÆTTUSTAÐI
VIÐVÖRUN – SPRENGINGARHÆTTA – EKKI AFTAKA BÚNAÐ NEMA SLÖKKT hafi verið á rafmagni EÐA SVIÐIÐ SÉ EKKI HÆTTULEGT.
Flokkur 2 Power

Samþykki og vottanir stofnunarinnar
Vinsamlegast heimsóttu okkar websíða: www.prosoft-technology.com

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 4 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

Innihald
Ábendingar þínar vinsamlegast………………………………………………………………………………………………………………..2 Hvernig á að hafa samband við okkur … …………………………………………………………………………………………………………………………..2 Fyrirvari fyrir efni…………… ………………………………………………………………………………………………………..2 Mikilvægar uppsetningarleiðbeiningar ………………………… …………………………………………………………………………4 Samþykki og vottun stofnunarinnar ………………………………………………………… ………………………………….4

1 Byrjaðu hér

1.1

Yfirview………………………………………………………………………………………………………. 8

1.2

Kerfiskröfur ………………………………………………………………………………………….8

1.3

Innihald pakka ……………………………………………………………………………………………….9

1.4

Að setja hliðið upp á DIN-teina ………………………………………………………………………………9

1.5

Stökkvararstillingar ………………………………………………………………………………………………..10

1.6

SD kort…………………………………………………………………………………………………………………………11

1.7

Rafmagn tengd við eininguna …………………………………………………………………………………..12

1.8

Uppsetning ProSoft Configuration Builder hugbúnaðar …………………………………………………..13

2 Notkun ProSoft Configuration Builder

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
2.5.1 2.5.2 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.9

Tölvan tengd við hliðið ………………………………………………………………………14 Stillt tímabundið IP-tölu í hliðinu ………………………………… ………………14 Uppsetning verkefnisins ………………………………………………………………………………………..17 Slökkt á aðgerðum Gateway Protocol …… …………………………………………………..19 Stillingar hliðarfæribreytur ………………………………………………………………………..22 Endurnefna PCB hluti …………………………………………………………………………………..22 Stillingar prentuð File ………………………………………………………………………………………..22 Stilling Ethernet tengisins………………………………………………… …………………………………23 Kortlagning gagna í einingaminni …………………………………………………………………..24 Frá heimilisfangi ………… …………………………………………………………………………………………25 Til að heimilisfang ………………………………………………… ………………………………………………………….25 Skráningarfjöldi ………………………………………………………………………………… ………………………….25 Skiptakóði ……………………………………………………………………………………………………….26 Seinkunarforstilling …………………………………………………………………………………………………………..26 Að hlaða niður verkefninu á PLX32-EIP-MBTCP -UA …………………………………………27 Hlaða upp verkefninu frá hliðinu …………………………………………………………29

3 Greining og bilanaleit

3.1 3.1.1 3.1.2
3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3
3.3 3.3.1 3.3.2

LED Vísar …………………………………………………………………………………………………..31 Aðalgátt LED…………………… …………………………………………………………………………..32 Ethernet Port LEDs ………………………………………………………… …………………………………33 Notkun greiningar í ProSoft Configuration Builder …………………………………………..34 Greiningarvalmynd ………………………… ………………………………………………………………36 Greiningarlotu tekin í dagbók File ………………………………………………………..37 Hlý stígvél / kald stígvél……………………………………………………………………… ……………….37 Gáttarstöðugögn í efra minni………………………………………………………………..38 Almenn gáttarstöðugögn í efra minni…………… ………………………………38 Bókunarsértæk stöðugögn í efra minni………………………………………………….39

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 5 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

4 Upplýsingar um vélbúnað

4.1

Vélbúnaðarforskriftir………………………………………………………………………………………………..40

5 EIP bókun

5.1 5.1.1 5.1.2
5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3
5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3
5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3

EIP Functional Overview ………………………………………………………………………………………….41 EtherNet/IP Almennar upplýsingar………………………………………… …………………………42 EIP innri gagnagrunnur …………………………………………………………………………………..43 EIP stillingar … …………………………………………………………………………………………………45 Stilling EIP Class 3 miðlara ……………………………… …………………………………..45 EIP Class 1 tenging stillt ………………………………………………………………………….48 EIP Class 3 stillt Viðskiptavinur[x]/UClient tenging ………………………………………….53 Netgreining………………………………………………………………………… ………………..65 EIP PCB greiningar……………………………………………………………………………………….65 EIP stöðugögn í efri Minni ………………………………………………………………….66 EIP villukóðar ………………………………………………………………… …………………………………..69 EIP tilvísun ………………………………………………………………………………………………… ……..72 SLC og MicroLogix upplýsingar ………………………………………………………………………….72 PLC5 örgjörva upplýsingar………………………… ………………………………………………………..76 Upplýsingar um ControlLogix og CompactLogix örgjörva ………………………………………….81

6 MBTCP bókun

6.1 6.1.1 6.1.2
6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3
6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3
6.4 6.4.1

MBTCP Functional Overview ………………………………………………………………………………90 MBTCP Almennar upplýsingar……………………………………………………………… …………………91 MBTCP Innri gagnagrunnur ………………………………………………………………………………….92 MBTCP stillingar ………………… …………………………………………………………………………..95 Stilling MBTCP netþjóna ……………………………………………………………… ……………….95 Stilla MBTCP biðlara [x] ……………………………………………………………………………..97 Stilla MBTCP biðlara [x] skipanir ………………………………………………………….99 Netgreining………………………………………………………………………………… …………………102 MBTCP PCB greiningar……………………………………………………………………………….102 MBTCP stöðugögn í efra minni ………………… ………………………………………….102 MBTCP villukóðar ………………………………………………………………………………… …..105 MBTCP tilvísun …………………………………………………………………………………………..106 Um Modbus bókunina ……………… ………………………………………………………….106

7 OPC UA þjónn

108

7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3
7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6
7.3 7.4 7.5

UA Server Configuration Manager hugbúnaður………………………………………………………..108 Uppsetning ………………………………………………………………………… …………………………………108 NTP netþjóns tímasamstilling …………………………………………………………………..109 Ræsir PSW-UACM…… ……………………………………………………………………………………….110 vottorð ………………………………………………………………… ………………………………………..112 Öryggisstefna ……………………………………………………………………………………… …………112 Að búa til skírteini fyrir úthlutunarumsókn ……………………………….113 Að búa til CA-vottorð……………………………………………………………… …………………..115 Að búa til umsóknartilviksvottorð ………………………………………………………..117 Að endurnýja stöðuflipann………………………… ………………………………………………………118 Nýtt skírteini búið til og undirritað ………………………………………………………………123 Innflutningur á skírteini Opinber lykill File ………………………………………………………………..127 Útflutningur CA-skírteinis til OPC viðskiptavinar………………………………………………………. 130 Afturköllunarlisti ………………………………………………………………………………………………..131

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 6 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Innihald Notendahandbók

7.6 7.7
7.7.1 7.7.2 7.8 7.9 7.10 7.11 7.11.1 7.11.2 7.12 7.12.1 7.12.2 7.12.3 7.12.4 7.12.5 7.12.6

Að hlaða niður UA netþjónsstillingunni í gáttina …………………………………132 Aðgangsstýring notenda……………………………………………………………………………… …………135 Notanda bætt við………………………………………………………………………………………………….135 Notanda bætt við hóp ………………………………………………………………………………….137 Að búa til Tags ………………………………………………………………………………………………………….140 Ítarleg flipi ……………………………… …………………………………………………………………144 Vistar UA netþjónsstillingar ………………………………………………………………… ..147 UA viðskiptavinatenging………………………………………………………………………………………………148 Gagnakort Ex.ample………………………………………………………………………………………………..148 UA viðskiptavinauppsetning……………………………… ……………………………………………………………….152 Bilanaleit og viðhald OPC UA netþjóns ………………………………………….153 Staðaflipi ……… …………………………………………………………………………………………………153 Samskiptavilluskrá……………………………………………… …………………………………..153 PCB einingagreining………………………………………………………………………………….. 153 Endurstilla ástand Til baka í „Bið eftir að vera útvegað“ ………………………………………………153 Afrit af PSW-UACM stillingagagnagrunni ……………………………………… ….154 Að færa PSW-UACM uppsetninguna í aðra vél …………………………..154

8 Stuðningur, þjónusta og ábyrgð

155

8.1

Hafðu samband við tækniaðstoð …………………………………………………………………………………155

8.2

Upplýsingar um ábyrgð………………………………………………………………………………..155

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 7 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Byrjaðu hér Notendahandbók

1 Byrjaðu hér
Til að fá sem mestan ávinning af þessari notendahandbók ættir þú að hafa eftirfarandi færni: · PLC eða PAC stillingarhugbúnað: Ræstu forritið og notaðu það til að stilla
örgjörvan ef þörf krefur · Microsoft Windows®: Settu upp og ræstu forrit, keyrðu valmyndarskipanir,
flettu í glugga og sláðu inn gögn · Uppsetning vélbúnaðar og raflögn: Settu upp gáttina og tengdu tæki á öruggan hátt við
aflgjafa og til PLX32-EIP-MBTCP-UA tengin
1.1 Lokiðview
Þetta skjal útskýrir eiginleika PLX32-EIP-MBTCP-UA. Það leiðir þig í gegnum stillingar, sýnir hvernig á að kortleggja gögn á milli tækis eða netkerfis, í gegnum gáttina, til PLC eða PAC. ProSoft Configuration Builder hugbúnaðurinn býr til files að flytja inn í PLC eða PAC forritunarhugbúnaðinn, samþætta gáttina inn í kerfið þitt. Einnig er hægt að kortleggja gögn á milli svæða í innri gagnagrunni gáttarinnar. Þetta gerir þér kleift að afrita gögn á mismunandi heimilisföng innan gáttargagnagrunnsins til að búa til auðveldari gagnabeiðnir og eftirlit. PLX32-EIP-MBTCP-UA er sjálfstæð DIN-teina fest eining sem veitir tvö Ethernet tengi fyrir samskipti, fjarstillingar og greiningu. Gáttin er með SD kortarauf (SD kort valfrjálst) sem gerir þér kleift að geyma stillingar files sem þú getur notað til að endurheimta, flytja stillingarnar í aðra gátt eða almenna öryggisafrit af stillingum.
1.2 Kerfiskröfur
ProSoft Configuration Builder stillingarhugbúnaðurinn fyrir PLX32-EIP-MBTCP-UA krefst eftirfarandi lágmarks kerfishluta: · Windows 7 Professional (32-bita útgáfa), 8 GB vinnsluminni Intel® CoreTM i5 650 (3.20 GHz) · Windows XP Professional Ver. .2002 Þjónustupakki 2, 512 MB vinnsluminni Pentium 4 (2.66
GHz) · Windows 2000 Ver.5.00.2195 Þjónustupakki 2 512 MB vinnsluminni Pentium III (550 MHz)
Athugið: Til að nota PCB undir Windows 7 OS, verður þú að vera viss um að setja PCB upp með því að nota „Run as Administrator“ valmöguleikann. Til að finna þennan valkost skaltu hægrismella á Setup.exe uppsetningarforritstáknið. Í samhengisvalmyndinni muntu sjá valkostinn „Hlaupa sem stjórnandi“. Vinstri smelltu til að nota þennan uppsetningarvalkost. Athugaðu að þú verður að setja upp með því að nota þennan valkost, jafnvel þó þú sért þegar skráður inn sem stjórnandi á netinu eða einkatölvu (tölvu). Notkun „Hlaupa sem stjórnandi“ valmöguleikann mun leyfa PCB uppsetningarforritinu að búa til möppur og files á tölvunni þinni með réttum heimildum og öryggi. Ef þú notar ekki valkostinn „Hlaupa sem stjórnandi“ gæti PCB virst vera rétt uppsett; en þú munt fá fjölmarga, endurtaka file aðgangsvillur þegar PCB er í gangi, sérstaklega þegar skipt er um stillingarskjái. Ef þetta gerist, til að útrýma villunum, verður þú að fjarlægja PCB algjörlega og setja síðan upp aftur með því að nota „Run as Administrator“ valkostinn.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 8 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Byrjaðu hér Notendahandbók

1.3 Innihald pakka
Eftirfarandi íhlutir fylgja með PLX32-EIP-MBTCP-UA og eru allir nauðsynlegir fyrir uppsetningu og uppsetningu.

Mikilvægt: Áður en uppsetningin hefst skaltu ganga úr skugga um að öll eftirfarandi atriði séu til staðar.

Magn. Nafn hluta

Lítill skrúfjárn

Rafmagnstengi

Jumper

Hlutanúmer HRD250 J180 J809

Hluti Lýsing Verkfæri til að tengja og festa rafmagnstengi PLX32-EIP-MBTCP-UA rafmagnstengi Vara jumper til að endurstilla OPC UA stillingu

1.4 Að setja hliðið á DIN-teina
Til að festa PLX32-EIP-MBTCP-UA á DIN-teina skaltu fylgja þessum skrefum.
1 Settu hliðið á DIN-brautina B í smá halla. 2 Haltu vörinni aftan á millistykkinu ofan á DIN-brautina og snúðu
millistykki á brautina. 3 Ýttu millistykkinu niður á DIN-brautina þar til það er jafnt. Læsiflipinn smellur inn
staðsetja og læsa hliðinu að DIN-teinum. 4 Ef millistykkið læsist ekki á sínum stað skaltu nota skrúfjárn eða svipað tæki til að færa
læsiflipa niður á meðan millistykkinu er þrýst á DIN-teinina og slepptu læsiflipanum til að læsa millistykkinu á sínum stað. Ef nauðsyn krefur, ýttu upp læsiflipanum til að læsa.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 9 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
1.5 Jumper stillingar Það eru þrjú pör af jumper pinna staðsett á bakhlið gáttarinnar.

Byrjaðu hér Notendahandbók

· HÁTTUR 1 – Pinnarnir tveir ættu að vera með stökki við venjulega notkun.
· MODE 2 – Sjálfgefinn IP-stökkvari: Þetta er miðstökkvarinn. Sjálfgefið IP-tala gáttarinnar er 192.168.0.250. Stilltu þennan jumper til að setja IP tölu gáttarinnar aftur í sjálfgefið.
· HÁTTUR 3 – Ef hann er stilltur, veitir þessi jumper öryggisstig sem leiðir til eftirfarandi hegðunar: o Þessi jumper slekkur á ProSoft Configuration Builder (PCB) upphleðslu- og niðurhalsaðgerðum. Ef beiðni um upphleðslu eða niðurhal er gerð í gegnum PCB, koma upp villuboð sem gefa til kynna að þessar aðgerðir séu ekki tiltækar. o Þessi jumper slekkur einnig á aðgangi að PLX32-EIP-MBTCP-UA web síðu sem gerir það ómögulegt að uppfæra fastbúnaðinn.
Athugið: Að stilla jumper MODE 1 og MODE 3 samtímis mun endurheimta OPC UA stillingar í sjálfgefnar verksmiðjur.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 10 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Byrjaðu hér Notendahandbók

1.6 SD kort
Þú getur pantað PLX32-EIP-MBTCP-UA með valfrjálsu SD korti (hlutanúmer SDI-1G). Ef gátt bilar geturðu fært SD-kortið úr einni gátt yfir í þá næstu og haldið áfram aðgerð.
Almennt séð, ef SD-kortið er til staðar þegar þú kveikir á eða endurræsir gáttina, notar gáttin stillingarnar á SC-kortinu.

Með SD korti
· ProSoft Configuration Builder hleður niður stillingunum á SD-kortið í gáttinni.
· Gáttin flytur ekki stillingargögnin frá SD kortinu yfir í innra minni. Ef þú fjarlægir SD-kortið og endurræsir í gáttina, hleður gáttin uppstillingargögnum úr minni gáttarinnar. Ef engin stillingargögn eru í minni gáttarinnar notar gáttin sjálfgefna stillingu frá verksmiðju.

Án SD korts
· ProSoft Configuration Builder hleður niður stillingunum í innra minni gáttarinnar. Gáttin notar stillingar úr innra minni.
· Ef þú setur autt SD-kort í gáttina eftir að gáttin hefur verið stillt, notar gáttin ekki stillingarnar á SD-kortinu nema þú endurræsir gáttina. Ef þú vilt afrita stillingarnar á SD-kortið verður þú að hlaða niður stillingunum í gáttina á meðan SD-kortið er í gáttinni.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 11 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 1.7 að tengja rafmagn við eininguna

Byrjaðu hér Notendahandbók

VIÐVÖRUN: Gættu þess að snúa ekki við pólun þegar rafmagn er sett á gáttina. Þetta veldur varanlegum skemmdum á innri afldreifingarrásum gáttarinnar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 12 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Byrjaðu hér Notendahandbók

1.8 Uppsetning ProSoft Configuration Builder hugbúnaðar
Þú verður að setja upp ProSoft Configuration Builder (PCB) hugbúnaðinn til að stilla gáttina. Þú getur alltaf fengið nýjustu útgáfuna af ProSoft Configuration Builder frá ProSoft Technology websíða (http://www.prosoft-technology.com). The filenafn inniheldur útgáfu PCB. Til dæmisample, PCB_4.4.3.4.0245.exe.
Til að setja upp ProSoft Configuration Builder frá ProSoft tækninni websíða
1 Opnaðu þinn web browser and navigate to www.prosoft-technology.com. 2 Leitaðu að ‘PCB’ or ‘ProSoft Configuration Builder’. 3 Click on the ProSoft Configuration Builder search result link. 4 From the Downloads link, download the latest version of ProSoft Configuration
Byggingaraðili. 5 Veldu SAVE eða SAVE FILE, ef beðið er um það. 6 Vistaðu file á Windows skjáborðið þitt, svo að þú getir fundið það auðveldlega þegar þú hefur
lokið við að hlaða niður. 7 Þegar niðurhalinu er lokið skaltu finna og opna file, og fylgdu síðan
leiðbeiningar á skjánum þínum til að setja upp forritið.

Athugið: Til að nota ProSoft Configuration Builder undir Windows 7 OS, verður þú að vera viss um að setja það upp með því að nota Run as Administrator valkostinn. Til að finna þennan valkost skaltu hægrismella á Setup.exe forritatáknið og smella síðan á RUN AS ADMINISTRATOR á samhengisvalmyndinni. Þú verður að setja upp með því að nota þennan valmöguleika jafnvel þótt þú sért nú þegar skráður inn sem stjórnandi á netinu eða einkatölvu (tölvu). Með því að nota valkostinn Keyra sem stjórnandi gerir uppsetningarforritinu kleift að búa til möppur og files á tölvunni þinni með réttum heimildum og öryggi.
Ef þú notar ekki valkostinn Keyra sem stjórnandi gæti ProSoft Configuration Builder virst vera rétt uppsett, en þú færð margar file aðgangsvillur þegar ProSoft Configuration Builder er í gangi, sérstaklega þegar skipt er um stillingaskjái. Ef þetta gerist verður þú að fjarlægja ProSoft Configuration Builder algjörlega og setja síðan upp aftur með því að nota Run as Administrator valkostinn til að útrýma villunum.
Til að tryggja árangursríka uppsetningu á ProSoft OPC UA Configuration Manager gæti þurft að endurræsa áður en uppsetningin er hafin. Í nokkrum prófunarkerfum þurfti að stöðva Windows Update Service fyrir uppsetningu. Þegar uppsetningunni er lokið geturðu endurræst Windows Update þjónustuna.
Stöðva Windows Update þjónustu 1. Smelltu á Windows Start hnappinn og sláðu inn eftirfarandi: services.msc 2. Skrunaðu niður og hægrismelltu á Windows Update og veldu STOP.
Framkvæmdu uppsetningaraðferðir ProSoft OPC UA Configuration Manager. Þegar uppsetningunni er lokið skaltu framkvæma skrefin hér að ofan og velja Byrja fyrir síðasta skrefið.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 13 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2 Notkun ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) veitir fljótlega og auðvelda leið til að stjórna gáttarstillingum fileer sérsniðið til að mæta umsóknarþörfum þínum. PCB gerir þér kleift að flytja inn upplýsingar frá áður uppsettum (þekktum virkum) stillingum í ný verkefni.

2.1 Tölvan tengd við hliðið
Með gáttina tryggilega festa skaltu tengja annan enda Ethernet snúrunnar við ETH 1 tengið og hinn endann við Ethernet miðstöð eða rofa sem er aðgengilegur frá sama neti og tölvunni. Eða tengdu beint frá Ethernet tenginu á tölvunni við ETH 1 tengið á hliðinni.

2.2 Stilling tímabundið IP tölu í gáttinni
Mikilvægt: ProSoft Discovery Service (PDS) finnur gáttina í gegnum UDP útsendingarskilaboð. PDS er forrit sem er innbyggt í PCB. Þessi skilaboð geta verið læst af beinum eða lag 3 rofum. Í því tilviki getur PDS ekki fundið gáttirnar. Til að nota PDS skaltu raða Ethernet-tengingunni þannig að það sé enginn beini eða lag 3 rofi á milli tölvunnar og gáttarinnar EÐA endurstilla beininn eða lag 3 rofann til að leyfa leið á UDP útsendingarskilaboðunum.
1 Til að opna PDS skaltu hægrismella á PLX32-EIP-MBTCP-UA táknið í PCB og smella á DIAGNOSTICS.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 14 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2 Í Diagnostics valmyndinni, smelltu á TENGSLUPSETNING táknið.

3 Í valmyndinni Uppsetning tenginga, smelltu á hnappinn VEFTA TÆKI(S) undir fyrirsögninni ProSoft Discovery Service (PDS).

4 Í ProSoft Discovery Service valmyndinni, smelltu á FLOTTA AÐ PROSOFT MODULES táknið til að leita að ProSoft Technology einingar á netinu.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 15 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

5 Hægrismelltu á gáttina og veldu síðan ASSIGN TEMPORARY IP.

6 Sjálfgefið IP-tala gáttarinnar er 192.168.0.250.
7 Sláðu inn ónotaða IP innan undirnetsins og smelltu síðan á Í lagi. 8 Sjá Stilling Ethernet tengisins (síðu 22) til að stilla varanlega IP tölu í
hlið.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 16 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.3 Uppsetning verkefnisins
Ef þú hefur notað önnur Windows stillingarverkfæri áður muntu finna skjáuppsetninguna kunnuglega. ProSoft Configuration Builder glugginn samanstendur af tré view vinstra megin, upplýsingaglugga og stillingarglugga hægra megin í glugganum. Þegar þú byrjar fyrst PCB, tréð view samanstendur af möppum fyrir sjálfgefið verkefni og sjálfgefna staðsetningu, með sjálfgefna einingu í möppunni Sjálfgefin staðsetning. Eftirfarandi mynd sýnir PCB gluggann með nýju verkefni.

Til að bæta gáttinni við verkefnið
1 Hægrismelltu á DEFAULT MODULE í trénu view, og veldu svo VELJA GERÐ AÐINU. Þetta opnar valmyndina Veldu tegund einingar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 17 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2 Veldu PLX30 valhnappinn á svæðinu Vörulínusía í glugganum.

3 Í SKREF 1: Veldu Module Type fellilistanum, veldu PLX32-EIP-MBTCP-UA. 4 Þú getur slökkt á einum eða fleiri ökumönnum á gáttinni ef þú þarft þá ekki. Sjáðu
Slökkt á gáttahöfnum (síðu 19). 5 Smelltu á OK til að vista stillingarnar þínar og fara aftur í PCB Main gluggann.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 18 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.4 Slökkva á gáttarbókunaraðgerðum
ProSoft Configuration Builder (PCB) gefur þér möguleika á að slökkva á einum eða fleiri aðgerðum ökumanna ef þú þarft ekki á þeim að halda. Að slökkva á virkni ökumanns getur einfaldað fjölda stillingarvalkosta, sem gerir það auðveldara að setja upp gáttina.
Auðveldast er að slökkva á virkni ökumanns þegar þú bætir gáttinni við verkefnið í PCB; þó geturðu virkjað og slökkt á þeim eftir að þú hefur bætt því við verkefnið. Báðum aðferðunum er lýst í þessu efni.

Athugið: Að slökkva á virkni ökumanns hefur ekki áhrif á frammistöðu gáttarinnar og er ekki krafist.

Til að slökkva á virkni ökumanns þegar þú bætir því við verkefnið
Besti tíminn til að slökkva á einni eða fleiri virkni ökumanna á gáttinni er þegar þú bætir gáttinni við verkefnið í PCB. Þú getur slökkt á þeim í Veldu tegund einingar eftir að þú hefur valið eininguna sem þú vilt bæta við verkefnið. Eftirfarandi mynd gefur fyrrverandiample.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 19 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

Það eru þrjár virkni ökumanns óvirkar. Vinsamlegast athugaðu eftirfarandi:
· HAKKAÐ er við ökumenn sem þú getur gert óvirkt ef þeir eru ekki notaðir í dálkinum sem krafist er aðgerða.
· Smelltu á nafn ökumanns til að slökkva á virkninni. Þegar það er óvirkt kemur rauður hringur í stað græna gátmerkið.
· Ef það eru margir ökumenn af sömu gerð, þá er aðeins sá síðasti með skilaboðin Hætt við ef ekki er notað. Þú getur aðeins slökkt á og virkjað í öfugri röð.
· Að lokum, ef þú vilt virkja óvirka virkni í þessum glugga, smelltu aftur á heiti virkni ökumanns.

Þegar þú smellir á OK setur PCB gáttina inn í tréð view með óvirku stillingarvalkostina falda.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 20 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

Til að slökkva á eða virkja virkni á gáttinni eftir að þú hefur bætt henni við verkefnið
1 Hægrismelltu á PLX32-EIP-MBTCP-UA táknið í trénu view, og veldu síðan VELJA GERÐ EININGAR. Þetta opnar valmyndina Veldu tegund einingar, með réttri GERÐ EININGAR.

Viðvörun: Athugaðu að allir ökumenn eru sjálfgefið virkir og að staða ökumanns í valmyndinni Veldu tegund einingar PASSAR EKKI VIÐ RAUNU STANDI ÖKUMANNA. Ef þú vilt að einhverjir óvirkir ökumenn haldist óvirkir, verður þú að slökkva á þeim aftur í þessum glugga þannig að rauði hringurinn eða guli þríhyrningurinn birtist við hlið gáttarheitisins.
2 Smelltu á heiti virkni ökumanns til að breyta stöðu hans úr Virkt í Óvirkt, eða öfugt. Sömu reglur sem bent er á hér að ofan gilda enn.
3 Þegar þú smellir á OK, uppfærir PCB gáttina í trénu view, sýna stillingarvalkosti fyrir virkjaða virkni og fela óvirka virkni.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 21 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.5 Stilla færibreytur gáttar

1 Smelltu á [+] táknið við hliðina á einingartákninu til að stækka gáttarupplýsingar.

2 Smelltu á [+] táknið við hliðina á valkostum.

táknmynd til view upplýsingar um gátt og stillingar

3 Tvísmelltu á hvaða tákn sem er til að opna Breyta valmynd. 4 Til að breyta færibreytu skaltu velja færibreytuna í vinstri glugganum og gera breytingarnar þínar í
hægri rúðan. 5 Smelltu á Í lagi til að vista breytingarnar.

2.5.1 Endurnefna PCB hluti
Þú getur endurnefna hluti eins og sjálfgefið verkefni og sjálfgefið staðsetningarmöppur í trénu view. Þú getur líka endurnefna MODULE táknið til að sérsníða verkefnið.
1 Hægrismelltu á hlutinn sem þú vilt endurnefna og veldu síðan RENAME. 2 Sláðu inn nýja nafnið fyrir hlutinn og ýttu á Enter.

2.5.2 Prentun stillingar File
1 Í aðal PCB glugganum skaltu hægrismella á PLX32-EIP-MBTCP-UA táknið og velja síðan VIEW STILLINGAR.
2 Í View Stillingargluggi, smelltu á FILE valmyndinni og smelltu á PRINT. 3 Í Prentglugganum velurðu prentara sem á að nota af fellilistanum, veldu
prentvalkostir og smelltu á OK.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 22 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.6 Stilling Ethernet tengisins Þessi hluti sýnir hvernig á að stilla Ethernet tengibreytur fyrir PLX32-EIP-MBTCPUA.
Til að stilla Ethernet tengið í PCB
1 Í ProSoft Configuration Builder trénu view, tvísmelltu á Ethernet Configuration táknið.

2 Smelltu á hvaða færibreytu sem er í Breyta – WATTCP valmyndinni til að breyta gildinu. Þar sem gáttin er með tvö Ethernet tengi eru aðskildir stillingarvalkostir fyrir hverja tengi.

Parameter IP Address Netmask Gateway

Lýsing Einstakt IP-tölu sem er úthlutað gáttinni Undirnetmaska gáttargáttar (ef það er notað)

Athugið: Hver Ethernet tengi verður að vera á öðru Ethernet undirneti.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 23 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.7 Kortlagning gagna í einingaminni
Notaðu DATA MAP hlutann í ProSoft Configuration Builder til að afrita gögn á milli svæða í innri gagnagrunni gáttarinnar. Þetta gerir þér kleift að afrita gögn á mismunandi heimilisföng innan gáttargagnagrunnsins til að búa til einfaldari gagnabeiðnir og eftirlit. Þú getur notað þennan eiginleika fyrir eftirfarandi verkefni.
· Afritaðu að hámarki 100 skrár fyrir hverja Data Map skipun og þú getur stillt að hámarki 200 aðskildar afritunarskipanir.
· Afritaðu gögn úr villu- eða stöðutöflum í efra minni yfir í innri gagnagrunnsskrár á notendagagnasvæðinu.
· Endurraða bæti og/eða orðaröð meðan á afritun stendur. Til dæmisample, með því að endurraða bæti eða orðaröð, geturðu umbreytt fljótandi gildum í rétt snið fyrir aðra samskiptareglu.
· Notaðu gagnakortið til að þétta víða dreifð gögn í einn samliggjandi gagnablokk, sem gerir það auðveldara að nálgast það.

1 Í ProSoft Configuration Builder, stækkaðu einingartréð með því að smella á [+] við hlið einingarheitisins.
2 Smelltu á [+] við hliðina á COMMONNET og tvísmelltu síðan á DATA MAP.

3 Í Breyta – Gagnakorti svarglugganum, smelltu á BÆTA RÚÐ.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 24 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 4 Smelltu á EDIT ROW til að breyta breytum fyrir kortlagningu.

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

5 Til að breyta gildi færibreytu skaltu smella á færibreytuna og slá inn nýtt gildi. Smelltu á OK þegar því er lokið.
6 Endurtaktu skrefin hér að ofan til að bæta við fleiri minniskortum.
2.7.1 Frá heimilisfangi 0 til hæsta Stöðugagnavistfang Tilgreinir upphafsstaðfang innri gagnagrunnsskrár fyrir afritunaraðgerðina. Þetta heimilisfang getur verið hvaða gilt heimilisfang sem er á notendagagnasvæðinu eða stöðugagnasvæði gáttarinnar.
2.7.2 To Address 0 til 9999 Tilgreinir upphafsáfangastaðaskrárfang fyrir afritunaraðgerðina. Þetta heimilisfang verður alltaf að vera innan notendagagnasvæðisins. Gakktu úr skugga um að þú tilgreinir áfangastað sem skrifar ekki yfir gögn sem eru geymd í minni með einni af samskiptareglunum sem keyra á gáttinni.
2.7.3 Fjöldi skráa 1 til 100 Tilgreinir fjölda skráa sem á að afrita.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 25 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.7.4 Skiptakóði

ENGIN BREYTING, WORD SWAP, WORD OG BYTE SWAP, BYTE SWAP
Þú gætir þurft að skipta um röð bæti í skránum meðan á afritunarferlinu stendur til að breyta röðun bæta milli mismunandi samskiptareglna. Notaðu þessa færibreytu þegar þú fjallar um fljótandi punkta eða önnur fjölskrárgildi, vegna þess að það er enginn staðall fyrir geymslu þessara gagnategunda í þrælbúnaði.

Skiptakóði Engin skipti

Lýsing Engin breyting er gerð á bæta röðun (1234 = 1234)

Orðaskipti

Skipt er um orð (1234 = 3412)

Orð og bæti Skipt er um orð og síðan bætum í hverju orði (1234 =

Skipta

4321)

Bæti

Skipt er um bæti í hverju orði (1234 = 2143)

2.7.5 Seinkunarforstilling
Þessi færibreyta setur bil fyrir hverja gagnakortsafritunaraðgerð. Gildið fyrir Delay Preset er ekki fastur tími. Það er fjöldi vélbúnaðarskannana sem þarf að fara fram á milli afritunaraðgerða.
Fastbúnaðarskönnunarlotan getur tekið mislangan tíma, allt eftir virkni samskiptarekla sem keyra á gáttinni og virkni á samskiptagáttum gáttarinnar. Hver vélbúnaðarskönnun getur tekið frá einni til nokkrar millisekúndur að ljúka. Þess vegna er ekki hægt að búast við að afritunaraðgerðir Data Map eigi sér stað með reglulegu millibili.
Ef margar afritunaraðgerðir (nokkrar raðir í Gagnakortshlutanum) gerast of oft eða allar gerast á sama uppfærslutímabili, gætu þær seinkað ferliskönnun á gáttarsamskiptareglum, sem gæti leitt til hægra gagnauppfærslu eða misst af gögnum á samskiptagáttum. Til að forðast þessi hugsanlegu vandamál, stilltu Seinkunarforstillinguna á mismunandi gildi fyrir hverja línu í Gagnakortshlutanum og stilltu þau á hærri, frekar en lægri, tölur.
Til dæmisample, Delay Forstillt gildi undir 1000 gætu valdið áberandi seinkun á gagnauppfærslum í gegnum samskiptatengin. Ekki stilla allar Delay Presets á sama gildi. Notaðu í staðinn mismunandi gildi fyrir hverja línu í gagnakortinu eins og 1000, 1001 og 1002 eða önnur önnur forstillingargildi fyrir seinkun sem þú vilt. Þetta kemur í veg fyrir að afritin gerist samtímis og kemur í veg fyrir hugsanlegar tafir á ferliskönnun.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 26 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.8 Að hlaða niður verkefninu á PLX32-EIP-MBTCP-UA

Athugið: Fyrir leiðbeiningar um tengingu við eininguna við tölvuna þína, sjá Tölvan tengd við hliðið (síðu 14).

Til þess að gáttin geti notað stillingarnar sem þú stilltir verður þú að hlaða niður (afrita) uppfærða verkefnið file frá tölvunni þinni yfir í gáttina.

Athugið: Ef stökkvari 3 á einingunni er stilltur er þessi aðgerð ekki tiltæk.

1 Í trénu view í ProSoft Configuration Builder, hægrismelltu á PLX32-EIP-MBTCPUA táknið og veldu síðan HLAÐA ÚR TÖLVU Í TÆKI. Þetta opnar niðurhalsgluggann.
2 Notaðu sjálfgefna ETHERNET valmöguleikann í niðurhalsglugganum í valmyndinni Veldu tegund tengingar.

Athugið: Ef þú tengdir við eininguna með því að nota tímabundið IP-tölu, inniheldur Ethernet-vistfangareiturinn þá tímabundnu IP-tölu. ProSoft Configuration Builder notar þessa tímabundnu IP tölu til að tengjast einingunni.

3 Smelltu á TEST CONNECTION til að staðfesta að IP-talan veiti aðgang að einingunni. 4 Ef tengingin tekst, smelltu á DOWNLOAD til að flytja Ethernet stillinguna yfir á
einingunni.
Athugið: Skrefin hér að ofan hlaða aðeins niður eða breyta IP tölu og nafni OPC UA netþjónsins, það hleður ekki niður eða breytir OPC UA stillingunni.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 27 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

Ef prófunarferlið mistekst muntu sjá villuboð. Til að leiðrétta villuna skaltu fylgja þessum skrefum:
1 Smelltu á Í lagi til að hunsa villuboðin. 2 Í niðurhalsglugganum, smelltu á FLOTTA TÆKI(S) til að opna ProSoft Discovery
Þjónusta.

3 Hægrismelltu á eininguna og veldu síðan SELECT FOR PCB. 4 Lokaðu ProSoft Discovery Service. 5 Smelltu á DOWNLOAD til að flytja stillingarnar yfir á eininguna.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 28 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

2.9 Hlaða upp verkefninu frá gáttinni

Athugið: Fyrir leiðbeiningar um tengingu við eininguna við tölvuna þína, sjá Tölvan tengd við hliðið (síðu 14).

Þú getur hlaðið upp verkefnastillingunum frá PLX32-EIP-MBTCP-UA inn í núverandi verkefni í ProSoft Configuration Builder á tölvunni þinni.
1 Í trénu view í ProSoft Configuration Builder, hægrismelltu á PLX32-EIP-MBTCPUA táknið og veldu síðan UPLOAD FROM DEVICE TO PC. Þetta opnar hleðslugluggann.
2 Notaðu sjálfgefna ETHERNET stillingu í valmyndinni Hlaða upp í valmyndinni Veldu tegund tengingar.

3 Smelltu á TEST CONNECTION til að staðfesta að IP-talan veiti aðgang að einingunni. 4 Ef tengingin tekst, smelltu á UPLOAD til að flytja Ethernet stillinguna yfir á
PC.
Athugið: Skrefin hér að ofan hlaða aðeins upp eða breyta IP tölu og nafni OPC UA netþjónsins, það hleður ekki upp eða breytir OPC UA stillingunni.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 29 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notkun ProSoft Configuration Builder notendahandbók

Ef prófunarferlið mistekst muntu sjá villuboð. Til að leiðrétta villuna skaltu fylgja þessum skrefum.
1 Smelltu á Í lagi til að hunsa villuboðin. 2 Í Upphleðsluglugganum, smelltu á FLOTTA TÆKI(S) til að opna ProSoft Discovery Service.

3 Hægrismelltu á eininguna og veldu síðan SELECT FOR PCB. 4 Lokaðu ProSoft Discovery Service. 5 Smelltu á DOWNLOAD til að flytja stillingarnar yfir á eininguna.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 30 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3 Greining og bilanaleit
Þú getur bilað í gáttinni með því að nota nokkrar aðferðir: · Fylgstu með LED-vísunum á gáttinni. · Notaðu greiningaraðgerðirnar í ProSoft Configuration Builder (PCB). · Skoðaðu gögnin á stöðugagnasvæðinu (efra minni) innri gáttarinnar
minni.

3.1 LED Vísar
Það fyrsta og fljótlegasta er að skanna ljósdíóða á hliðinu til að ákvarða tilvist og hugsanlega orsök vandamáls. Ljósdíóðan veitir mikilvægar upplýsingar eins og:
· Staða hverrar ports · Kerfisstillingarvillur · Notkunarvillur · Villuvísbendingar

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 31 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.1.1 Aðalgáttarljósdíóða Þessi tafla lýsir ljósdíóðum á framhlið hliðsins.

LED PWR (kraftur)
FLT (villa)
CFG (stillingar)
ERR (Villa)
NS (Network Status) fyrir EIP samskiptareglur eingöngu
MS (Module Status) fyrir EIP samskiptareglur eingöngu

Ríki Off
Alvarlegt Grænt Slökkt Alvarlegt rautt
Off Solid Amber
Slökkt á FlashingAmber
Gult rautt
Slökkt Rauður Fastur Grænn Blikkandi Rauður Blikkandi Grænn Til skiptis Rautt og Grænt blikkið Slökkt á Fast rautt Fast Grænt Blikkandi Rautt Blikkandi Grænt Til skiptis rautt og grænt blikk

Lýsing
Rafmagn er ekki tengt við rafmagnstengurnar eða uppspretta er ófullnægjandi til að knýja gáttina á réttan hátt (208 mA við 24 VDC er krafist).
Rafmagn er tengt við rafmagnstengurnar.
Venjulegur rekstur.
Mikilvæg villa hefur átt sér stað. Forritaforrit mistókst eða hefur verið lokað af notanda og er ekki lengur í gangi. Ýttu á Endurstilla hnappinn eða kveiktu á straumnum til að hreinsa villuna.
Venjulegur rekstur.
Einingin er í stillingarham. Annaðhvort er uppsetningarvilla til eða uppsetningin file er verið að hlaða niður eða lesa. Eftir virkjun les gáttin stillingarnar og einingin útfærir stillingargildin og frumstillir vélbúnaðinn. Þetta á sér stað meðan á straumi stendur eða eftir að þú ýtir á endurstilla hnappinn.
Venjulegur rekstur.
Villuástand hefur fundist og á sér stað á einni af forritatengjunum. Athugaðu stillingar og bilanaleit fyrir samskiptavillur.
Þessi villufáni er hreinsaður í upphafi hverrar skipunartilraunar (meistari/viðskiptavinur) eða við hverja móttöku gagna (þræll/millistykki/þjónn). Ef þetta ástand er til staðar gefur það til kynna að mikill fjöldi villna eigi sér stað í forritinu (vegna slæmrar uppsetningar) eða á einni eða fleiri höfnum (bilanir í netsamskiptum).
Ekkert rafmagn eða ekkert IP-tala
Tvítekið IP-tala
Tengdur
Tímamörk tengingar
IP-tala fengin; engar staðfestar tengingar
Sjálfspróf
Enginn kraftur
Meiriháttar galli
Tæki í notkun
Smá mistök
Biðstaða
Sjálfspróf

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 32 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.1.2 Ljósdíóður fyrir Ethernet tengi Þessi tafla lýsir ljósdíóðum fyrir Ethernet tengi gáttarinnar.

LED LINK/ACT
100 Mbit

Ríki Off
Gegnheill grænn
Slökkt Blikkandi gulbrúnt

Lýsing
Engin líkamleg nettenging fannst. Engin Ethernet samskipti eru möguleg. Athugaðu raflögn og snúrur.
Líkamleg nettenging greind. Þessi ljósdíóða verður að vera ON til að Ethernet samskipti séu möguleg.
Engin starfsemi á höfninni.
Ethernet tengið er virkt að senda eða taka á móti gögnum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 33 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.2 Notkun greiningar í ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) hefur mörg gagnleg verkfæri til að hjálpa þér við greiningu og bilanaleit. Þú getur notað PCB til að tengjast gáttinni þinni og sækja núverandi stöðugildi, stillingargögn og aðrar mikilvægar upplýsingar.

Ábending: Þú getur haft ProSoft Configuration Builder Diagnostics glugga opinn fyrir fleiri en eina gátt í einu.

Til að tengjast samskiptatengi gáttarinnar.
1 Í PCB, hægrismelltu á gáttarheitið og veldu DIAGNOSTICS.

2 Þetta opnar Greiningargluggann.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 34 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

Ef ekkert svar er frá hliðinu, eins og í fyrrvampFylgdu þessum skrefum hér að ofan: 1 Smelltu á SETUP CONNECTION hnappinn á tækjastikunni.

2 Í glugganum Connection Setup velurðu ETHERNET af SELECT CONNECTION TYPE listanum.
3 Sláðu inn IP tölu gáttarinnar í ETHERNET reitinn. 4 Smelltu á TENGJA.
5 Gakktu úr skugga um að Ethernet sé rétt tengt á milli samskiptatengis tölvunnar og gáttarinnar.
6 Ef þú ert enn ekki fær um að koma á tengingu skaltu hafa samband við tækniþjónustu ProSoft Technology til að fá aðstoð.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 35 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.2.1 Greiningarvalmynd
Greiningarvalmyndinni er raðað upp sem trébyggingu vinstra megin í Greiningarglugganum.

Varúð: Sumar skipanir í þessari valmynd eru eingöngu hannaðar fyrir háþróaða villuleit og kerfisprófanir og geta valdið því að gáttin hættir samskiptum, sem gæti leitt til gagnataps eða annarra samskiptabilunar. Notaðu þessar skipanir aðeins ef þú skilur að fullu hugsanleg áhrif þeirra, eða ef þú ert sérstaklega beint að því af ProSoft Technology Technical Support verkfræðingum.

Eftirfarandi valmyndarskipanir eru sýndar hér að neðan:

Valmynd stjórnunareining
Gagnagrunnur View

Undirvalmynd Skipunarútgáfa
Gagnakort ASCII
Aukastafur
Hex
Fljóta

Lýsing
Sýnir núverandi hugbúnaðarútgáfu gáttarinnar og önnur mikilvæg gildi. Þú gætir verið beðinn um að veita þessar upplýsingar þegar hringt er í tækniaðstoð.
Sýnir gagnakortsstillingu gáttarinnar. Sýnir innihald gagnagrunns gáttarinnar á ASCII stafasniði.*
Sýnir innihald gagnagrunns gáttarinnar á tugatölusniði.*
Sýnir innihald gagnagrunns gáttarinnar á sextándu tölusniði.* Sýnir innihald gagnagrunns gáttarinnar á sniði fljótandi tölustafa.*

*Notaðu skrunstikuna á hægri brún gluggans til að fletta í gegnum gagnagrunninn. Hver síða sýnir 100 orð af gögnum. Heildarfjöldi síðna í boði fer eftir uppsetningu gáttarinnar þinnar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 36 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.2.2 Að skrá greiningarlotu í annál File
Þú getur fanga allt sem þú gerir í greiningarlotu í annál file. Þessi eiginleiki getur verið gagnlegur fyrir bilanaleit og skráningu, og fyrir samskipti við tæknilega aðstoð ProSoft Technology.
Til að fanga lotugögn í annál file
1 Opnaðu Greiningarglugga. Sjá Notkun greiningar í ProSoft Configuration Builder (síðu 33).
2 Til að skrá greiningarlotu í texta file, á tækjastikunni, smelltu á LOG FILE hnappinn. Smelltu aftur á hnappinn til að stöðva tökuna.

3 Til view loginn file, á tækjastikunni, smelltu á VIEW LOG FILE hnappinn. Loginn file opnast sem texti file, þú getur endurnefna og vistað á öðrum stað.

4 Til að senda skrána í tölvupósti file til tækniaðstoðarteymi ProSoft Technology, á tækjastikunni, smelltu á NETVÖLDURINN FILE hnappinn. Þetta virkar aðeins ef þú hefur sett upp
Microsoft Outlook á tölvunni þinni.)

5 Ef þú tekur margar raðlotur, bætir PCB nýju gögnin við lok gagna sem áður voru tekin. Ef þú vilt hreinsa fyrri gögn úr skránni file, þú verður að smella á HREINA GÖGN hnappinn í hvert skipti áður en þú byrjar að taka gögn.

3.2.3 Warm Boot / Cold Boot
Hlý og köld ræsing á PLX32-EIP-MBTCP-UA er hægt að gera með því að smella á MODULE > ALMENNT > WARM BOOT eða COLD BOOT.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 37 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.3 Gáttarstöðugögn í efra minni
Gáttin skrifar gagnleg einingarstöðugögn á sérstakar efri minnisstöðum í innri gagnagrunni sínum. Staðsetning þessa stöðugagnasvæðis fer eftir samskiptareglum sem gáttin þín styður. Þú getur notað aðgerðina Data Map í Prosoft Configuration Builder til að varpa þessum gögnum inn á notendagagnasvæði gagnagrunns gáttarinnar (skrár 0 til 9999). Fjartæki, eins og HMI eða örgjörvar, geta þá fengið aðgang að stöðugögnunum. Sjá Kortlagning gagna í einingaminni (bls. 23).

3.3.1 Almenn gáttarstöðugögn í efra minni Eftirfarandi tafla lýsir innihaldi almenns stöðugagnasvæðis gáttarinnar.

Skrá heimilisfang 14000 til 14001 14002 til 14004 14005 til 14009 14010 til 14014 14015 til 14019

Lýsing Program Cycle Counter Product Code (ASCII) Product Revision (ASCII) Endurskoðun stýrikerfis (ASCII) OS Run Number (ASCII)

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 38 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók greiningar og bilanaleit

3.3.2 Bókunarsértæk stöðugögn í efra minni
PLX32-EIP-MBTCP-UA hefur einnig efri minnisstaðsetningar fyrir samskiptasértæk stöðugögn. Staðsetning stöðugagnasvæðis fyrir gáttarsamskiptareglur fer eftir samskiptareglunum. Fyrir frekari upplýsingar, sjá:
· EIP stöðugögn í efra minni (bls. 66) · MBTCP stöðugögn í efra minni (bls. 102)

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 39 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
4 Upplýsingar um vélbúnað

Notendahandbók um vélbúnaðarupplýsingar

4.1 Vélbúnaðarforskriftir

Tæknilýsing aflgjafi

Lýsing
24 VDC nafngildi 10 til 36 VDC leyfð Jákvæðar, neikvæðar, GND tengi

Núverandi álag

24 VDC nafn @ 300 mA 10 til 36 VDC @ 610 mA hámark

Notkunarhiti -25°C til 70°C (-13°F til 158°F)

Geymsluhiti -40 ° C til 80 ° C (-40 ° F til 176 ° F)

Hlutfallslegur raki

5% til 95% RH án þéttingar

Mál (H x B x D)

5.38 x 1.99 x 4.38 í 13.67 x 5.05 x 11.13 cm

LED Vísar

Stillingar (CFG) og Villa (ERR) Samskiptastaða Power (PWR) og vélbúnaðarvilla (FLT) Netstaða (NS) EtherNet/IPTM Class I eða Class III tenging
Staða (aðeins EtherNet/IP) Einingastaða (MS) Einingastillingarstaða (aðeins Ethernet/IP) Ethernet samskiptatengi/virkni og 100 mbit

Ethernet tengi

10/100 Mbit full-duplex RJ45 tengi rafeinangrun 1500 Vrms við 50 Hz til 60 Hz í 60 sekúndur, beitt eins og tilgreint er í kafla 5.3.2 í IEC 60950: 1991 Ethernet Broadcast Storm Seiglu = minna en eða jafnt og 5000 rammar á sekúndu og minna en eða jafnt og 5 mínútur

Sendt með hverri einingu

2.5 mm skrúfjárn J180 rafmagnstengi

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 40 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
5 EIP bókun

Notendahandbók EIP Protocol

5.1 EIP Functional Overview
Þú getur notað PLX32-EIP-MBTCP-UA til að tengja margar mismunandi samskiptareglur inn í Rockwell Automation fjölskyldu örgjörva, eða aðrar hugbúnaðarlausnir. Eftirfarandi mynd sýnir virkni EtherNet/IP samskiptareglunnar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 41 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

5.1.1 EtherNet/IP Almennar upplýsingar

EIP bílstjórinn styður eftirfarandi tengingar:

Bekkur 1 bekkur 3. bekkur

Tengitegund I/O Tengdur viðskiptavinur Ótengdur viðskiptavinur

Fjöldi tenginga 2 2 1

Server

Notendahandbók EIP Protocol

Forskrift Studdar PLC-gerðir Stuðar skilaboðagerðir Stærðir I/O-tenginga inn/út Hámarks RPI tími CIP þjónusta studd
Skipunarlisti
Skipanasett

Lýsing
PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX
PCCC og CIP
496/496 bæti
5 ms á hverja tengingu
0x4C: CIP Data Tafla Lesa 0x4D: CIP Data Tafla Skrifa CIP Almennt
Styður allt að 100 skipanir á hvern viðskiptavin. Hver skipun er stillanleg fyrir skipunargerð, IP-tölu, skrá til/frá heimilisfangi og orð/bitafjölda.
PLC-2/PLC-3/PLC5 Grunnskipanasett PLC5 Tvöfaldur stjórnasett PLC5 ASCII stjórnasett SLC500 stjórnasett

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 42 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.1.2 EIP innri gagnagrunnur
Innri gagnagrunnurinn er miðlægur í virkni PLX32-EIP-MBTCP-UA. Gáttin deilir þessum gagnagrunni á milli allra samskiptagáttanna á gáttinni og notar hann sem leið til að senda upplýsingar frá einni samskiptareglu yfir í annað tæki á einu neti til eins eða fleiri tækja á öðru neti. Þetta gerir kleift að fá aðgang að gögnum frá tækjum á einni samskiptatengi og stjórna þeim af tækjum á annarri samskiptareglu.
Auk gagna frá biðlara og þjóni geturðu kortlagt stöðu- og villuupplýsingar sem myndast af gáttinni inn á notendagagnasvæði innri gagnagrunnsins. Innri gagnagrunninum er skipt í tvö svæði:
· Efri minni fyrir gáttarstöðugagnasvæðið. Þetta er þar sem gáttin skrifar innri stöðugögn fyrir samskiptareglur sem gáttin styður.
· Minnka minni fyrir notendagagnasvæðið. Þetta er þar sem komandi gögn frá ytri tækjum eru geymd og aðgangur að þeim.

Hver samskiptaregla í PLX32-EIP-MBTCP-UA getur skrifað gögn á og lesið gögn frá notendagagnasvæðinu.
Athugið: Ef þú vilt fá aðgang að gáttarstöðugögnum í efra minni geturðu notað gagnakortaeiginleikann í gáttinni til að afrita gögn frá gáttarstöðugagnasvæðinu yfir á notendagagnasvæðið. Sjá Kortlagning gagna í einingaminni (bls. 23). Annars geturðu notað greiningaraðgerðirnar í ProSoft Configuration Builder til að view gögn um stöðu gáttar. Fyrir frekari upplýsingar um gáttarstöðugögn, sjá Netgreiningu (síðu 65).

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 43 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

EIP viðskiptavinur aðgangur að gagnagrunni
Biðlaravirknin skiptist á gögnum á milli innri gagnagrunns gáttarinnar og gagnatöflum sem komið er fyrir í einum eða fleiri örgjörvum eða öðrum tækjum sem byggjast á netþjóni. Skipanalistinn sem þú skilgreinir í ProSoft Configuration Builder tilgreinir hvaða gögn á að flytja á milli gáttarinnar og hvers netþjóns á netinu. Engin stigarökfræði er nauðsynleg í örgjörva (miðlara) fyrir virkni viðskiptavinar, nema til að tryggja að nægilegt gagnaminni sé til.
Eftirfarandi mynd lýsir flæði gagna milli Ethernet-biðlara og innri gagnagrunnsins.

Margfaldur netþjónsaðgangur að EIP gagnagrunni
Stuðningur miðlara í gáttinni gerir viðskiptavinaforritum (eins og HMI hugbúnaði og örgjörvum) kleift að lesa úr og skrifa í gagnagrunn gáttarinnar. Bílstjóri þjónsins er fær um að styðja við margar samhliða tengingar frá nokkrum viðskiptavinum.
Þegar það er stillt sem þjónn er notendagagnasvæði innri gagnagrunnsins í gáttinni uppspretta lestrarbeiðna og áfangastaður skrifbeiðna frá ytri viðskiptavinum. Aðgangi að gagnagrunninum er stjórnað af skipunargerðinni sem berast í skilaboðum sem berast frá viðskiptavininum.
Gáttin verður að vera rétt stillt og tengd við netið áður en reynt er að nota hana. Notaðu netsannprófunarforrit, eins og ProSoft Discovery Service eða PING leiðbeiningar fyrir skipanalínuna, til að staðfesta að gáttin sést á netinu. Notaðu ProSoft Configuration Builder til að staðfesta rétta stillingu gáttarinnar og til að flytja stillingarnar files til og frá hliðinu.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 44 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.2 EIP stillingar
5.2.1 Stilling EIP Class 3 Server Notaðu EIP Class 3 Server tenginguna í ProSoft Configuration Builder þegar gáttin virkar sem miðlara (þræll) tæki sem bregst við skilaboðaleiðbeiningum sem hefjast frá biðlara (master) tæki eins og HMI, DCS, PLC, eða PAC.
Til að stilla þjóninn file stærð í PCB
1 Í ProSoft Configuration Builder, smelltu á [+] við hliðina á gáttinni, smelltu síðan á [+] við hliðina á EIP Class 3 Server.

2 Tvísmelltu á annan EIP Class 3 Server til að birta Breyta – EIP Class 3 Server svargluggann.
3 Veldu þjóninn FILE STÆRÐ (100 eða 1000).
o Fyrir gildið 100 eru skrárnar frá N10:0 til N10:99. o Fyrir gildið 1000 eru gildar skrár frá N10:0 til N10:999.

Aðgangur að innra minni gáttarinnar Eftirfarandi tafla vísar til notendagagnasvæðis í minni gáttarinnar:

Tegund gagna
BOOL Bit Array SINT INT DINT REAL

Tag Nafn
BOOLData[ ] BITAData[ ] SINTData[ ] INT_Data[ ] DINTData[ ] REALData[ ]

Lengd hvers þáttar í CIP skilaboðum 1 4 1 2 4 4

Fylkisvið fyrir 10,000 frumefnisgagnagrunn 0 til 159999 0 til 4999 0 til 19999 0 til 9999 0 til 4999 0 til 4999

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 45 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

MSG leiðbeiningargerð – CIP
Eftirfarandi tafla skilgreinir tengsl notendagagnasvæðisins í innri gagnagrunni gáttarinnar við vistföngin sem krafist er í MSG CIP leiðbeiningunum:

Gagnagrunnur

CIP

CIP Boolean

Heiltala

Heimilisfang

Int_data BoolData[0] [0]

999

Int_data BoolData[15984] [999]

1000 1999

Int_data BoolData[16000] [1000] Int_data BoolData[31984] [1999]

2000 2999

Int_data BoolData[32000] [2000] Int_data BoolData[47984] [2999]

3000 3999

Int_data BoolData[48000] [3000] Int_data [3999] BoolData[63999]

CIP Bit Array CIP bæti

BitAData[0]

SIntData[0]

SIntData[1998] BitAData[500] SIntData[2000]

SIntData[3998] BitAData[1000] SIntData[4000]

SIntData[5998] BitAData[1500] SIntData[6000]

SIntData[9998]

CIP DINT

CIP Real

DIntData[0]

Raungögn [0]

DIntData[500] RealData [500]

DIntData[1000] RealData [1000]

DIntData[1500] RealData [1500]

MSG leiðbeiningargerð – PCCC
Eftirfarandi tafla skilgreinir tengsl notendagagnasvæðisins í innri gagnagrunni gáttarinnar við vistföngin sem krafist er í MSG PCCC leiðbeiningunum:

Heimilisfang gagnagrunns 0 999 1000 1999 2000

File stærð 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Heimilisfang gagnagrunns 0 999 1000 1999 2000

File stærð 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 46 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
Stuðningur við EtherNet/IP skýr skilaboðamiðlara PLX32-EIP-MBTCP-UA styður nokkur skipanasett.

Notendahandbók EIP Protocol

Basic Command Set Functions

Skipun 0x00 0x01 0x02 0x05 0x08

Virkni N/AN/AN/AN/AN/A

Skilgreining Varið skrifa óvarið Lesa Verndaðan bita Skrifa óvarið bita Skrifa óvarið skrifa

Styður í þjóninum XXXXXX

PLC-5 Command Set Functions

Skipun 0x0F 0x0F

Virkni 0x00 0x01

Skilgreining Orðasvið Skrifa (Tvöfaldur heimilisfang) Orðasvið Lesa (Tvöfaldur heimilisfang)

0x0F

Skrifað svið lesið (tvíundarvistfang)

0x0F

Skrifað svið (tvíundir heimilisfang)

0x0F

0x26

Lesa-Breyta-Skrifa (Binary Address)

0x0F 0x0F 0x0F

0x00 0x01 0x26

Word Range Write (ASCII Address) Word Range Read (ASCII Address) Read-Modify-Write (ASCII Address)

Styður í Server XXXX
XX

SLC-500 stjórnunarstillingar

Skipun 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F

Virkni 0xA1 0xA2 0xA9 0xAA 0xAB

Skilgreining

Styður í Server

Varið ritað rökrétt lesið með tveimur

Heimilisfangsreitir

Varið ritað rökrétt lesið með þremur X

Heimilisfangsreitir

Varið ritað rökrétt skrifa með tveimur

Heimilisfangsreitir

Varið ritað rökrétt skrifa með þremur

Heimilisfangsreitir

Varið ritað rökrétt skrif með grímu (þrír heimilisfangsreitir)

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 47 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.2.2 Stilla EIP Class 1 tengingu
Notaðu EIP Class 1 tenginguna í ProSoft Configuration Builder þegar gáttin virkar sem EIP millistykki sem flytur gögn til og frá PLC (EIP skanni) með beinni I/O tengingu. Beinar I/O tengingar geta flutt mikið magn af gögnum hratt.
PLX32-EIP-MBTCP-UA ræður við allt að átta I/O tengingar (fer eftir gerð), hver með 248 orðum af inntaksgögnum og 248 orðum af úttaksgögnum.

Bætir hliðinu við RSLogix5000 v.20
1 Ræstu Rockwell Automation RSLinx og flettu að PLX32-EIP-MBTCP-UA. 2 Hægrismelltu á gáttina og veldu síðan UPLOAD EDDS FROM DEVICE.

Athugið: RSLogix5000 gæti þurft að endurræsa til að ljúka EDS uppsetningunni.
3 Eftir að þú endurræsir RSLogix 5000 skaltu opna RSLogix 5000 verkefnið sem þú vilt. 4 Í Controller Organizer, hægrismelltu á EtherNet/IP brúna í I/O trénu og
veldu NÝTT AÐIN.

5 Í Velja gerð eininga valmynd, í Sláðu inn leitartextareitinn, sláðu inn PLX3.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 48 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

6 Smelltu á PLX32-EIP-MBTCP-UA og smelltu síðan á CREATE. Þetta opnar New Module valmyndina.

7 Í New Module valmyndinni, sláðu inn heiti fyrir gáttina, sláðu síðan inn IP tölu PLX32-EIP-MBTCP-UA.

8 Til að bæta við I/O tengingum smelltu á CHANGE. Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 49 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

9 Í Module Definition svarglugganum, sláðu inn I/O tengingarnar. Hægt er að bæta við allt að átta I/O tengingum. I/O tengingarnar eru með fasta stærð upp á 496 bæti af inntaksgögnum og 496 bæti af úttaksgögnum. Þegar því er lokið smelltu á OK.

10 Í Module Properties valmyndinni, smelltu á CONNECTION flipann til að stilla hverja I/O tengingu með eigin RPI tíma. Þegar því er lokið, smelltu á OK.
11 Nýja gáttin birtist í Controller Organizer undir EtherNet/IP brúnni.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 50 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Bætir hliðinu við RSLogix5000 v.16 til v.19

Athugið: Class 1 tengingar eru ekki studdar í RSLogix v.15 og eldri

1 Ræstu Rockwell Automation RSLogix 5000. 2 Í Controller Organizer, hægrismelltu á EtherNet/IP brúna í I/O trénu og
choose NEW MODULE. 3 In the Select Module Type dialog box, click FIND. Leitaðu að Generic EtherNet Bridge,
smelltu á Generic Ethernet Bridge og smelltu síðan á CREATE. 4 Í New Module valmyndinni, sláðu inn heiti fyrir gáttina og sláðu síðan inn IP
heimilisfang PLX32-EIP-MBTCP-UA. Þetta skapar samskiptaleiðina frá örgjörvanum til PLX32-EIP-MBTCP-UA. 5 Bættu við nýrri einingu undir Generic EtherNet Bridge og bættu við CIP-tengingu (CIP-MODULE). Hér er þar sem þú tilgreinir færibreytur fyrir I/O tenginguna. Inntaks- og úttakstærðirnar þurfa að passa við inntaks- og úttakstærðirnar sem stilltar eru á PCB. Gildi ADDRESS reitsins táknar tenginúmerið í PCB. Sjálfgefið er að allar tengingar hafi 248 inntaksorð, 248 úttaksorð og 0 stillingarorð. Stilltu Comm sniðið á Data type INT og stilltu samsetningartilvikin á „1“ fyrir inntak, „2“ fyrir úttak og „4“ fyrir uppsetningu. 6 Bættu við og stilltu CIP tengingu fyrir hverja I/O tengingu.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 51 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Stilling EIP Class 1 tenginga í PCB Eftir að þú hefur búið til PLX32-EIP-MBTCP-UA gáttina í RSLogix 5000, verður þú að stilla tengingarnar í einingunni.
Til að stilla Class 1 tengingar í PCB
1 Í ProSoft Configuration Builder, smelltu á [+] við hliðina á gáttinni, smelltu síðan á [+] við hliðina á EIP Class 1 Connection [x].

2 Tvísmelltu á EIP Class 1 Connection [x] til að birta Breyta – EIP Class 1 Connection [x] svargluggann.
3 Í svarglugganum, smelltu á færibreytu og sláðu síðan inn gildi fyrir færibreytuna. Það eru fjórar stillanlegar breytur fyrir hverja I/O tengingu í ProSoft Configuration Builder.

Parameter Input Data Address Input Stærð Output Data Address Output Stærð

Gildissvið 0 til 9999 0 til 248 0 til 9999 0 til 248

Lýsing
Tilgreinir upphafsvistfangið í sýndargagnagrunni gáttarinnar fyrir gögn sem eru flutt frá gáttinni yfir í PLC.
Tilgreinir fjölda heiltalna sem verið er að flytja yfir á inntaksmynd PLC (248 heiltölur að hámarki).
Tilgreinir upphafsvistfangið í sýndargagnagrunni gáttarinnar fyrir gögn sem eru flutt frá PLC til gáttarinnar.
Tilgreinir fjölda heiltalna sem verið er að flytja yfir á úttaksmynd PLC (248 heiltölur að hámarki).

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 52 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.2.3 Stilla EIP Class 3 Client[x]/UClient tengingu
PLX32-EIP-MBTCP-UA styður tvo tengda viðskiptavini og einn ótengdan biðlara (flest tæki nota tengda viðskiptavini; vertu viss um að skoða notendahandbókina fyrir marktækið til staðfestingar).
· Notaðu EIP Class 3 biðlara [x] tengingar þegar gáttin virkar sem biðlari/meistari sem byrjar skilaboðaleiðbeiningar til þjónsins/þrælatækjanna. PLX32EIP-MBTCP-UA EIP samskiptareglan styður þrjár tengdar biðlaratengingar. Dæmigert forrit eru SCADA kerfi og SLC samskipti.
· Notaðu EIP Class 3 UClient tenginguna þegar gáttin virkar sem biðlari/meistari sem byrjar skilaboðaleiðbeiningar til þjónsins/þrælatækjanna. PLX32-EIP-MBTCPUA EIP samskiptareglan styður eina ótengda biðlaratengingu. Ótengd skilaboð eru tegund EtherNet/IP skýr skilaboða sem nota TCP/IP útfærslu. Ákveðin tæki, eins og AB Power Monitor 3000 series B, styðja ótengd skilaboð. Skoðaðu skjöl tækisins þíns til að fá frekari upplýsingar um EtherNet/IP útfærslu þess.

Class 3 Client[x]/UClient
Til að stilla Class 3 Client/UClient [x] tengingar
1 Í ProSoft Configuration Builder, smelltu á [+] við hliðina á gáttinni, smelltu síðan á [+] við hliðina á EIP Class 3 Client [x] eða EIP Class 3 UClient [x].

2 Tvísmelltu á annan EIP Class 3 Client [x] til að birta Breyta – EIP Class 3 Client [x] svargluggann.
3 Í glugganum, smelltu á hvaða færibreytu sem er til að breyta gildi hennar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 53 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Eftirfarandi tafla tilgreinir stillingar fyrir EIP biðlara (master) tækið á netgáttinni:

Parameter
Lágmarks tafir á skipun

Gildi
0 til 65535 millisekúndur

Svar 0 til 65535

Tímamörk

millisekúndur

Reyndu aftur að telja 0 til 10

Lýsing
Tilgreinir fjölda millisekúndna sem bíða á milli fyrstu útgáfu skipunar. Þessa færibreytu er hægt að nota til að seinka öllum skipunum sem sendar eru til netþjóna til að forðast „flóð“ skipanir á netinu. Þessi færibreyta hefur ekki áhrif á endurtekningar á skipun þar sem þær verða gefnar út þegar bilun er viðurkennd.
Tilgreinir þann tíma í millisekúndum sem viðskiptavinur bíður áður en hann sendir skipun aftur ef ekkert svar berst frá netþjóninum sem beint er til. Gildið sem á að nota fer eftir tegund samskiptanets sem notað er og áætluðum viðbragðstíma hægasta tækisins sem er tengt við netið.
Tilgreinir fjölda skipta sem skipun verður endurreynd ef hún mistekst.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 54 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient skipanir Það er sérstakur skipanalisti fyrir hverja mismunandi skilaboðategund sem studd er af samskiptareglunum. Hver listi er unnin frá toppi til botns, hver á eftir öðrum, þar til öllum tilgreindum skipunum er lokið, og þá hefst atkvæðagreiðslan aftur. Þessi hluti skilgreinir EtherNet/IP skipanirnar sem á að gefa út frá gáttinni til netþjónatækja á netinu. Þú getur notað þessar skipanir til að safna gögnum og stjórna tækjum á TCP/IP netinu. Til þess að tengja sýndargagnagrunninn við Rockwell Automation Programmable Automation Controllers (PACs), Programmable Logic Controllers (PLCs), eða önnur EtherNet/IP miðlaratæki, verður þú að búa til skipanalista með því að nota skipanalistann fyrir hverja skilaboðategund.
Til að bæta við Class 3 Client/UClient [x] skipunum
1 Í ProSoft Configuration Builder, smelltu á [+] við hliðina á gáttinni, smelltu síðan á [+] við hliðina á EIP Class 3 Client [x] eða EIP Class 3 UClient [x].

2 Tvísmelltu á viðkomandi skipanategund til að birta Breyta – EIP Class 3 Client [x] skipanir eða Edit – EIP Class 3 UClient [x] Commands svargluggann.
3 Smelltu á ADD ROW til að bæta við nýrri skipun. 4 Smelltu á EDIT ROW eða tvísmelltu á röðina til að birta Breyta svargluggann þar sem þú
stilla skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 55 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client/UClient [x] Skipanir SLC500 2 heimilisfangsreitir

Parameter Virkja

Gildi
Virkja Slökkva á skilyrtri ritun

Innra heimilisfang

0 til 9999

Könnunarbil Reg Count skiptikóði
IP tölu rifa

0 til 65535
0 til 125
Ekkert orðaskipti Orð og bætaskipti
xxx.xxx.xxx.xxx -1

Tilgreinir lágmarksbil til að framkvæma samfelldar skipanir. Færibreytan er slegin inn á 1/10 úr sekúndu. Ef gildið 100 er slegið inn fyrir skipun, keyrir skipunin ekki oftar en á 10 sekúndna fresti.
Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið.
Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin eru skipt (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt (badc)
Tilgreinir IP-tölu marktækisins sem á að taka á.
Tilgreinir rifanúmer tækisins. Notaðu gildið -1 þegar þú tengist SLC 5/05. Þessi tæki eru ekki með raufarfæri. Þegar tekið er á örgjörva í CLX eða CMPLX rekki samsvarar raufanúmerinu raufinni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á.

Func kóða 501 509

File Tegund File Númer

Tvöfaldur teljara teljara Control Heiltala Float ASCII strengjastaða
-1

Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 501 – Varið ritað lesið 509 – Varið ritað ritað Tilgreinir file tegund sem tengist skipuninni.
Tilgreinir PLC-5 file númer sem á að tengja við skipunina. Ef gildið -1 er slegið inn fyrir færibreytuna verður reiturinn ekki notaður í skipuninni og sjálfgefið file verður notað.

Eininganúmer

Tilgreinir þáttinn í file þar sem skipunin byrjar.

Athugasemd

Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 56 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient skipanir SLC500 3 heimilisfangsreitir
Þessi skipun er venjulega notuð þegar aðgangur er að gögnum í tímamæli eða teljara. IeT1.1.2 er heimilisfang rafgeymisins í Timer 1.

Parameter Virkja

Gildi
Virkja Slökkva á skilyrtri ritun

Innra heimilisfang skoðanakönnunarbil Reg Count skiptikóði
IP tölu rifa Func Code File Tegund
File Númer

0 til 9999
0 til 65535
0 til 125
Ekkert orðaskipti Orð og bætaskipti
xxx.xxx.xxx.xxx
-1
502 510 511
Tvöfaldur teljara teljara Control Heiltala Float ASCII strengjastaða -1

Tilgreinir heimilisfang gagnagrunnsins í innri gagnagrunni gáttarinnar sem á að tengja við skipunina. Ef skipunin er lesaðgerð eru gögnin sem berast í svarskilaboðunum sett á tilgreindan stað. Ef skipunin er skrifaaðgerð eru gögn sem notuð eru í skipuninni fengin frá tilgreindu gagnasvæði. Tilgreinir lágmarksbil til að framkvæma samfelldar skipanir. Færibreytan er slegin inn á 1/10 úr sekúndu. Ef gildið 100 er slegið inn fyrir skipun, keyrir skipunin ekki oftar en á 10 sekúndna fresti. Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið. Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin skiptast (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) Byte swap – Bætunum er skipt (badc) Tilgreinir IP tölu marksins tæki sem á að taka á með þessari skipun. Tilgreinir rifanúmer tækisins. Notaðu gildið -1 þegar þú tengist SLC 5/05. Þessi tæki eru ekki með raufarfæri. Þegar tekið er á örgjörva í ControlLogix eða CompactLogix samsvarar raufanúmerið raufinni í rekkunni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á. Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 502 – Varið ritað lesið 510 – varið ritað ritað 511 – varið ritað ritað m/grímu Tilgreinir file tegund sem tengist skipuninni.
Tilgreinir SLC 500 file númer sem á að tengja við skipunina. Ef gildið -1 er slegið inn fyrir færibreytuna verður reiturinn ekki notaður í skipuninni og sjálfgefið file verður notað.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 57 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Parameter Element Number
Undirþáttur
Athugasemd

Gildi

Lýsing Tilgreinir þáttinn í file þar sem skipunin byrjar.
Tilgreinir undireininguna sem á að nota með skipuninni. Sjá AB skjölin til að fá lista yfir gilda undirhlutakóða. Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 58 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient skipanir PLC5 Binary

Parameter Virkja
Innra heimilisfang
Könnunarbil Reg Count skiptikóði
IP tölu rifa
Func kóða
File Númer

Gildi Virkja Slökkva á skilyrtri ritun
0 til 9999
0 til 65535
0 til 125 Ekkert Orðaskipti Orða- og bætaskipta
xxx.xxx.xxx.xxx -1
100 101 102 -1

Lýsing
Tilgreinir hvort skipunina eigi að framkvæma og við hvaða skilyrði. ENABLE – Skipunin er keyrð í hverri skönnun á skipanalistanum DISABLE – Skipunin er óvirk og verður ekki keyrð SKYLDURSKRIFA – Skipunin keyrir aðeins ef innri gögn sem tengjast skipuninni breytast
Tilgreinir heimilisfang gagnagrunnsins í innri gagnagrunni gáttarinnar sem á að tengja við skipunina. Ef skipunin er lesaðgerð eru gögnin sem berast í svarskilaboðunum sett á tilgreindan stað. Ef skipunin er skrifaaðgerð eru gögn sem notuð eru í skipuninni fengin frá tilgreindu gagnasvæði.
Tilgreinir lágmarksbil til að framkvæma samfelldar skipanir. Færibreytan er slegin inn á 1/10 úr sekúndu. Ef gildið 100 er slegið inn fyrir skipun, keyrir skipunin ekki oftar en á 10 sekúndna fresti.
Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið.
Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin eru skipt (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt (badc)
Tilgreinir IP-tölu marktækisins sem þessi skipun á að taka á.
Tilgreinir rifanúmer tækisins. Notaðu gildið -1 þegar þú tengist PLC5 Þessi tæki eru ekki með raufarbreytu. Þegar tekið er á örgjörva í ControlLogix eða CompactLogix samsvarar raufanúmerið raufinni í rekkunni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á.
Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 100 – Orðasvið Skrifa 101 – Orðasvið Lesa 102 – Lesa-Breyta-Skrifa
Tilgreinir PLC5 file númer sem á að tengja við skipunina. Ef gildið -1 er slegið inn fyrir færibreytuna verður reiturinn ekki notaður í skipuninni og sjálfgefið file verður notað.

Eininganúmer

Tilgreinir þáttinn í file þar sem skipunin byrjar.

Undirþáttur

Tilgreinir undireininguna sem á að nota með skipuninni. Sjá AB skjölin til að fá lista yfir gilda undirhlutakóða.

Athugasemd

Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 59 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient skipanir PLC5 ASCII

Parameter Virkja

Gildi
Virkja Slökkva á skilyrtri ritun

Innra heimilisfang

0 til 9999

Milli skoðanakönnunar

0 til 65535

Reg Count skiptikóði
IP tölu rifa
Func kóða

0 til 125 Ekkert Orðaskipti Orða- og bætaskipta
xxx.xxx.xxx.xxx -1
150 151 152

Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið.
Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin eru skipt (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt (badc)
Tilgreinir IP-tölu marktækisins sem þessi skipun á að taka á.
Tilgreinir rifanúmer tækisins. Notaðu gildið -1 þegar þú tengist PLC5 Þessi tæki eru ekki með raufarbreytu. Þegar tekið er á örgjörva í ControlLogix eða CompactLogix samsvarar raufanúmerið raufinni í rekkunni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á.
Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 150 – Orðasvið Skrifa 151 – Orðasvið Lesa 152 – Lesa-Breyta-Skrifa

File Strengur

Tilgreinir PLC-5 heimilisfangið sem streng. Til dæmisample N10:300

Athugasemd

Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 60 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient Commands Controller Tag Aðgangur

Parameter Virkja
Innra heimilisfang
Könnunarbil Reg Count skiptikóði
IP tölu rifa
Func kóða gagnategund
Tag Nafn

Gildi Virkja Slökkva á skilyrtri ritun
0 til 9999
0 til 65535
0 til 125 Ekkert Orðaskipti Orða- og bætaskipta
xxx.xxx.xxx.xxx -1
332 333 Bool SINT INT DINT REAL DWORD

Lýsing Tilgreinir hvort framkvæma eigi skipunina og við hvaða skilyrði. ENABLE – Skipunin er keyrð við hverja skönnun á skipanalistanum DISABLE – Skipunin er óvirk og verður ekki framkvæmd SKYRIRLEGT SKRIFA – Skipunin keyrir aðeins ef innri gögn sem tengjast skipuninni breytast. Tilgreinir heimilisfang gagnagrunnsins í innri gagnagrunni gáttarinnar sem á að vera tengt skipuninni. Ef skipunin er lesaðgerð eru gögnin sem berast í svarskilaboðunum sett á tilgreindan stað. Ef skipunin er skrifaaðgerð eru gögn sem notuð eru í skipuninni fengin frá tilgreindu gagnasvæði. Tilgreinir lágmarksbil til að framkvæma samfelldar skipanir. Færibreytan er slegin inn á 1/10 úr sekúndu. Ef gildið 100 er slegið inn fyrir skipun, keyrir skipunin ekki oftar en á 10 sekúndna fresti. Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið. Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin skiptast (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt út (badc) Tilgreinir IP tölu miðsins tæki sem á að taka á með þessari skipun. Tilgreinir rifanúmer tækisins. Notaðu gildið -1 þegar þú tengist PLC5 Þessi tæki eru ekki með raufarbreytu. Þegar tekið er á örgjörva í ControlLogix eða CompactLogix samsvarar raufanúmerið raufinni í rekkunni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á. Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 332 – CIP Data Tafla Lesa 333 – CIP Data Tafla Skrifa Tilgreinir gagnagerð markstýringarinnar tag nafn.
Tilgreinir stjórnandi tag í mark PLC.

Offset

0 til 65535

Athugasemd

Tilgreinir offset gagnagrunninn þar sem gildið samsvarar Tag Nafnbreytu
Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 61 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient skipanir CIP Generic

Parameter Virkja

Gildi
Óvirkt Virkt Skilyrt skrif

Innra heimilisfang

0 til 9999

Milli skoðanakönnunar

0 til 65535

Lýsing
Tilgreinir skilyrði til að framkvæma skipunina. Óvirkjað - Skipunin er óvirk og verður ekki framkvæmd. Kveikt – Skipunin er framkvæmd á hverri skönnun á skipanalistanum ef könnunarbilið er stillt á núll. Ef könnunarbilið er ekki núll er skipunin framkvæmd þegar tímamælirinn rennur út. SKYLDURSKRIFA - Skipunin keyrir aðeins ef innri gagnagildi sem á að senda hefur breyst.
Tilgreinir heimilisfang gagnagrunnsins í innri gagnagrunni gáttarinnar sem á að tengja við skipunina. Ef skipunin er lesaðgerð eru gögnin sem berast í svarskilaboðunum sett á tilgreindan stað. Ef skipunin er skrifaaðgerð eru gögn sem notuð eru í skipuninni fengin frá tilgreindu gagnasvæði.
Tilgreinir lágmarksbil til að framkvæma samfelldar skipanir. Færibreytan er slegin inn á 1/10 úr sekúndu. Til dæmisample, ef gildið '100' er slegið inn fyrir skipun, keyrir skipunin ekki oftar en á 10 sekúndna fresti.

Reg Count skiptikóði
IP tölu rauf Func Code Þjónustukóði Class
Dæmi
Athugasemd um eiginleika

0 til 125 Ekkert Orðaskipti Orða- og bætaskipta
xxx.xxx.xxx.xxx -1 CIP Generic 00 til FF (sex)
00 til FFFF (sex)
Forritsháð 00 til FFFF (sex)

Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa/skrifa í marktækið.
Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin eru skipt (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt (badc)
Tilgreinir IP-tölu marktækisins sem þessi skipun á að taka á.
Notaðu `-1′ til að miða á tengt tæki. Notaðu > -1 til að miða á tæki í tilteknu rifanúmeri í rekkanum.
Notað til að lesa/skrifa eiginleika hvers hlutar með því að nota skýrt heimilisfang
Heiltöluauðkennisgildi sem táknar tiltekið Object Instance og/eða Object Class fall. Nánari upplýsingar er að finna í ODVA CIP forskrift.
Heiltöluauðkennisgildi sem er úthlutað hverjum Object Class sem er aðgengilegur frá netinu. Fyrir frekari upplýsingar, sjá ODVA CIP forskrift.
Heiltöluauðkennisgildi sem er úthlutað hluttilviki sem auðkennir það meðal allra tilvika sama flokks. Fyrir frekari upplýsingar, sjá ODVA CIP forskrift.
Heiltöluauðkennisgildi sem er úthlutað flokks- og/eða tilvikseigind. Fyrir frekari upplýsingar, sjá ODVA CIP forskrift.
Hægt er að nota þennan reit til að gefa 32 stafa athugasemd við skipunina. „:“ og „#“ stafirnir eru fráteknir stafir. Það er eindregið mælt með því að það sé ekki notað í athugasemdahlutanum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 62 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Athugið: Vegna hegðunar tengdra viðskiptavina, vinsamlegast athugaðu eftirfarandi:
- Ekki er hægt að stilla margar skipanir með mismunandi Class hlutum á sama tækið. - Ekki er hægt að stilla margar skipanir með mismunandi Class hlutum á mismunandi tæki. - Þú getur stillt margar skipanir með því að nota Get_Attribute_Single í sama flokki og takast á við mismunandi eiginleika. – Ef þú ert með skipanir í einhverjum af öðrum skipanagerðum (þ.e. Controller Tag Access) og stilla CIP Generic skipun í sama tæki, mun það ekki virka vegna þess að tengdur viðskiptavinur hefur virka tengingu við tæki. Hins vegar geturðu notað bæði Controller Tag Access og CIP Generic ef marktækin eru önnur. – Til að forðast einhverjar eða allar þessar aðstæður er mælt með því að nota Ótengda viðskiptavininn ef þú vilt senda skipanir í mismunandi tæki, þar sem þessar tengingar eru endurstilltar/lokaðar eftir að hver skipun er framkvæmd.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 63 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Class 3 Client[x]/UClient Commands Basic

Parameter Virkja

Gildi
Virkja Slökkva á skilyrtri ritun

Lýsing
Tilgreinir hvort skipunina eigi að framkvæma og við hvaða skilyrði. ENABLE – Skipunin er keyrð við hverja skönnun á skipanalistanum DISABLE – Skipunin er óvirk og verður ekki framkvæmd SKYRIRLEGT SKRIFA – Skipunin keyrir aðeins ef innri gögn sem tengjast skipuninni breytast

Innra heimilisfang

0 til 9999

Tilgreinir heimilisfang gagnagrunnsins í innri gagnagrunni gáttarinnar sem á að tengja við skipunina. Ef skipunin er lesaðgerð,
gögnin sem berast í svarskilaboðum eru sett á tilgreindan stað. Ef skipunin er skrifaaðgerð eru gögn sem notuð eru í skipuninni fengin frá tilgreindu gagnasvæði.

Milli skoðanakönnunar

0 til 65535

Reg Count 0 til 125

Tilgreinir fjölda gagnapunkta sem á að lesa úr eða skrifa á marktækið.

Skipta kóða
IP tölu

Ekkert orðaskipti Orð og bætaskipti
xxx.xxx.xxx.xxx

Tilgreinir hvort gögnum frá þjóninum á að raða öðruvísi en þau voru móttekin. Þessi færibreyta er venjulega notuð þegar verið er að fást við floating-point eða önnur multi-register gildi. ENGIN – Engin breyting er gerð (abcd) WORD SWAP – Orðin eru skipt (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Orðin og bæti er skipt út (dcba) BYTE SWAP – Bætunum er skipt (badc)
Tilgreinir IP-tölu marktækisins sem þessi skipun á að taka á.

Rauf

-1

Notaðu gildið -1 þegar þú tengist SLC 5/05. Þessi tæki eru ekki með raufarfæri. Þegar tekið er á örgjörva í ControlLogix eða CompactLogix samsvarar raufanúmerið raufinni í rekkunni sem inniheldur stjórnandann sem verið er að taka á.

Func Code 1 2 3 4 5

Tilgreinir aðgerðarkóðann sem á að nota í skipuninni. 1 - Varið skrif 2 - Óvarið lestur 3 - Varið skrif 4 - Óvarið skrif 5 - Óvarið skrif

Word Heimilisfang

Tilgreinir orðið heimilisfang þar sem á að hefja aðgerðina.

Athugasemd

Valfrjálst 32 stafa athugasemd fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 64 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.3 Netgreining
5.3.1 EIP PCB Greining Besta leiðin til að leysa EIP rekla er að nota ProSoft Configuration Builder til að fá aðgang að greiningargetu gáttarinnar í gegnum Ethernet kembiforritið.

Eftirfarandi tafla tekur saman stöðuupplýsingarnar sem eru tiltækar í PCB fyrir EIP ökumanninn:

Tengitegund EIP Class 1
EIP Class 3 Server
EIP Class 3 viðskiptavinur/UC-viðskiptavinur [x]

Undirvalmynd Atriði Stillingarstaða
Stilla Comm Staða
Stilla Comm Staða
Skipanir Cmd villur (tugastafur)
Cmd villur (sex)

Lýsing
Stillingar fyrir Class 1 tengingar.
Staða flokks 1 tenginga. Sýnir allar stillingarvillur, sem og fjölda tenginga í flokki 1.
Stillingar fyrir Class 3 miðlaratengingar.
Stöðuupplýsingar fyrir hverja 3. flokks netþjónstengingu. Sýnir gáttanúmer, IP tölur, stöðu innstungu og lestur og ritun.
Stillingar fyrir Class 3 Client/UClient tengingar.
Stöðuupplýsingar fyrir Class 3 Client/UClient [x] skipanir. Sýnir yfirlit yfir allar villur sem stafa af Class 3 Client/UClient [x] skipunum.
Stillingar fyrir Class 3 Client/UClient [x] skipanalistann.
Núverandi villukóðar fyrir hverja skipun á Class 3 Client/UClient [x] skipanalistanum í tugatölusniði. Núll þýðir að það er engin villa fyrir skipunina.
Núverandi villukóðar fyrir hverja skipun á Class 3 Client/UClient [x] skipanalistanum á sextándu númerasniði. Núll þýðir að það er engin villa fyrir skipunina.

Fyrir sérstakar upplýsingar um villukóða, sjá EIP villukóða (síðu 68).

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 65 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.3.2 EIP stöðugögn í efra minni
EIP ökumaðurinn er með tilheyrandi stöðugagnasvæði staðsett í efra minni PLX32-EIP-MBTCP-UA. Gagnakortsvirkni PLX32-EIP-MBTCP-UA er hægt að nota til að kortleggja þessi gögn inn í venjulegt notendagagnasvið PLX32-EIP-MBTCP-UA gagnagrunnsins.
Athugaðu að öll stöðugildin eru frumstillt á núll (0) við ræsingu, kalt ræsingu og við heitt ræsingu.

Stöðugögn EIP viðskiptavinar

Eftirfarandi tafla sýnir vistföngin í efra minni sem PLX32-EIP-MBTCP-UA geymir almenn villu- og stöðugögn fyrir hvern EIP tengdan og ótengdan viðskiptavin:

EIP viðskiptavinur tengdur viðskiptavinur 0 Tengdur viðskiptavinur 1 Ótengdur viðskiptavinur 0

Heimilisfangssvið 17900 til 17909 18100 til 18109 22800 til 22809

Innihald stöðugagnasvæðis hvers viðskiptavinar er byggt upp á sama hátt. Eftirfarandi tafla lýsir innihaldi hverrar skráar á stöðugagnasvæðinu:

Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Lýsing Fjöldi skipanabeiðna Fjöldi skipanasvara Fjöldi stjórnunarvillna Fjöldi beiðna Fjöldi svara Fjöldi villna sendra Fjöldi móttekinna villna Frátekinn Núverandi villukóði Síðasti villukóði

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 66 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Villugögn EIP viðskiptavinarskipanalista

PLX32-EIP-MBTCP-UA geymir stöðu/villukóða í efra minni fyrir hvern
skipun í skipanalista hvers EIP viðskiptavinar. Eftirfarandi tafla sýnir vistföngin í efra minni þar sem gáttin geymir villugögn skipanalistans fyrir hvern EIP biðlara:

EIP viðskiptavinur tengdur viðskiptavinur 0 Tengdur viðskiptavinur 1 Ótengdur viðskiptavinur 0

Heimilisfangssvið 17910 til 18009 18110 til 18209 22810 til 22909

Fyrsta orðið í villugagnasvæði hvers viðskiptavinar fyrir skipanalista inniheldur stöðu/villukóða fyrir fyrstu skipunina í skipanalista viðskiptavinarins. Hvert orð í röð í skipanavillulistanum er tengt næstu skipun á listanum. Þess vegna er stærð
skipanalisti villa gögn svæði fer eftir fjölda skipana skilgreind. Uppbygging
af villugagnasvæði skipanalistans (sem er það sama fyrir alla viðskiptavini) birtist í
eftirfarandi tafla:

Offset 0 1
2 3 4. . . 97 98 99

Lýsing Skipun #1 villukóði Skipun #2 villukóði
Skipun #3 Villukóði Skipun #4 Villukóði Skipun #5 Villukóði . . . Skipun #98 Villukóði Skipun #99 Villukóði Skipun #100 Villukóði

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 67 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

EIP Class 1 Server Status Gögn
Eftirfarandi tafla sýnir vistföngin í efra minni þar sem PLX3x gáttin geymir fjölda opinna tenginga fyrir hvern EIP Class 1 netþjón.

EIP Class 1 Server
1 2 3 4 5 6 7 8

Heimilisfangssvið 17000
17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008

Lýsing Bitakort af PLC ástandi fyrir hverja tengingu 1 til 8. 0 = Keyra 1 = Forritsfjöldi opinn tengingar fyrir tengingu 1 Opinn tengingarfjöldi fyrir tengingu 2 Opinn tengingarfjöldi fyrir tengingu 3 Opinn tengingarfjöldi fyrir tengingu 4 Opinn tengingarfjöldi fyrir tengingu 5 opinn Telja tengingar fyrir tengingu 6 Opna tengingar fyrir tengingu 7 Opna tengingar fyrir tengingu 8

EIP Class 3 Server Status Gögn

Eftirfarandi tafla sýnir vistföngin í efra minni þar sem PLX32-EIP-MBTCPUA geymir stöðugögn fyrir hvern EIP netþjón:

EIP Server 0 1 2 3 4

Heimilisfangssvið 18900 til 18915 18916 til 18931 18932 til 18947 18948 til 18963 18964 til 18979

Innihald stöðugagnasvæðis hvers miðlara er eins byggt upp. Eftirfarandi tafla lýsir innihaldi hverrar skráar á stöðugagnasvæðinu:

Offset 0 til 1 2 til 3 4 til 5 6 til 7 8 til 15

Lýsing Tengingarástand Opið tengingartelja fals Lesa telja fals Skrifa Count Peer IP

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 68 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.3.3 EIP villukóðar
Gáttin geymir villukóða sem skilað er frá skipanalistaferlinu í villuminnissvæði skipanalistans. Orði er úthlutað fyrir hverja skipun á minnissvæðinu. Villukóðarnir eru sniðnir í orðinu á eftirfarandi hátt: Minnsta bæti orðsins inniheldur aukna stöðukóðann og mikilvægasta bætið inniheldur stöðukóðann.
Notaðu villukóða sem skilað er fyrir hverja skipun á listanum til að ákvarða árangur eða mistök skipunarinnar. Ef skipunin mistekst skaltu nota villukóðann til að ákvarða orsök bilunarinnar.

Viðvörun: Gáttarsértæku villukóðarnir (ekki EtherNet/IP/PCCC samhæfðir) er skilað innan hliðarinnar og er aldrei skilað frá tengdu EtherNet/IP/PCCC þrælbúnaði. Þetta eru villukóðar sem eru hluti af EtherNet/IP/PCCC samskiptareglunum eða eru útbreiddir kóðar sem eru einstakir fyrir PLX32-EIP-MBTCP-UA. Algengustu EtherNet/IP/PCCC villurnar eru sýndar hér að neðan:

Staðbundnir STS villukóðar

Kóði (alþjóðleg) 0 256 512 768 1024 1280 1536 1792 2048

Kóði (sex) 0x0000 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x0500 0x0600 0x0700 0x0800

Lýsing tókst, engin villa DST hnútur er út af biðminni Getur ekki ábyrgst afhendingu (Tengill Layer) Tvítekið táknhafi fannst Staðbundið tengi er aftengt Forritslag rann út á biðtíma eftir svari Tvítekinn hnút fannst Stöðin er ótengd Vélbúnaðarvilla

Fjarlægir STS villukóðar

Kóði (Int) 0 4096 8192 12288 16384 20480 24576 26872 -32768 -28672 -24576 -20480 -16384 -12288 -8192

Kóði (sex) 0x0000 0x1000 0x2000 0x3000 0x4000 0x5000 0x6000 0x7000 0x8000 0x9000 0xA000 0xB000 0xD000 0xD000 0
0xF0nn

Lýsing tókst, engin villa Ólögleg skipun eða snið Gestgjafi á í vandræðum og mun ekki hafa samskipti Fjarlægur hnúthýsill vantar, aftengdur eða lokaður. Gestgjafi gat ekki klárað aðgerðina vegna vélbúnaðarbilunar. Örgjörvi er í forritunarham Samhæfnihamur file vantar eða samskipti svæði vandamál Fjarlægur hnútur getur ekki biðminni skipun. Wait ACK (1775-KA biðminni fullur) Fjarlægur hnút vandamál vegna niðurhals Wait ACK (1775-KA biðminni fullur) Ekki notaður Ekki notaður Villukóði í EXT STS bæti (nn inniheldur EXT villu kóða)

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 69 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EXT STS villukóðar

Kóði (Int) -4096 -4095 -4094 -4093 -4092 -4091 -4090 -4089 -4088 -4087 -4086 -4085 -4084 -4083 -4082 -4081 -4080 -4079 -4078 -4077 -4076 -4075 -4074 -4073 -4072 -4071 -4070 -4069 -4068

Kóði (Hex) 0xF000 0xF001 0xF002 0xF003 0xF004 0xF005 0xF006 0xF007 0xF008 0xF009 0xF00A 0xF00B 0xF 00D 0xF 00D 0xF 00D 0 00xF0 010xF0 011xF0 012xF0 013xF0 014xF0 015xF0 016xF0 017xF0 018xF0A 019xF0B 01xF0C 01xF0D 01xF

Lýsing Ekki notað Reitur hefur ólöglegt gildi Færri stig tilgreind í heimilisfangi en lágmark fyrir hvaða heimilisfang sem er Fleiri stig tilgreind í heimilisfangi en kerfið styður Tákn fannst ekki Táknið er á óviðeigandi sniði Heimilisfang vísar ekki á eitthvað nothæft File er röng stærð Get ekki lokið beiðni Gögn eða file er of stór Færslustærð auk orðs heimilisfang er of stór Aðgangi hafnað, óviðeigandi réttindi Ekki er hægt að búa til skilyrði – tilfang er ekki tiltækt Skilyrði er þegar til staðar – tilfang er þegar tiltækt Skipun er ekki hægt að framkvæma Yfirflæði yfir sögurit Enginn aðgangur Ólögleg gagnategund Ógild færibreyta eða ógild gögn Heimilisfang tilvísun er til í eytt svæði Bilun í framkvæmd skipunar af óþekktri ástæðu Gagnabreytingarvilla Skanni getur ekki átt samskipti við 1771 rekki millistykki Tegund misræmis 1171 Gáttarsvar var ekki gilt Afrit merkimiða File er opið; annar hnútur á hann Annar hnútur er forritareigandinn. Frátekin frátekin gagnatöflueining verndarbrot Tímabundið innra vandamál

EIP villukóðar

Kóði (Int) -1 -2 -10 -11 -12 -20 -21 -200

Kóði (Hex) 0xFFFF 0xFFFE 0xFFF6 0xFFF5 0xFFF4 0xFFEC 0xFFEB 0xFF38

Lýsing CTS mótaldsstýringarlína ekki stillt fyrir sendingu Tímamörk á meðan skilaboð eru send Tímamörk bíður eftir DLE-ACK eftir beiðni Tímamörk bíður eftir svari eftir beiðni Svargögn passa ekki við umbeðna bætafjölda DLE-NAK móttekin eftir beiðni DLE-NAK send eftir svar DLE-NAK barst eftir beiðni

Notendahandbók EIP Protocol

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 70 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

TCP/IP villukóðar viðmóts

Villa (Int) -33 -34 -35 -36 -37

Villa (Hex) 0xFFDF 0xFFDE 0xFFDD 0xFFDC 0xFFDB

Lýsing Mistókst að tengjast markmiði Mistókst að skrá lotu með markmiði (tímalok) Mistókst að framsenda opna svartíma PCCC/Tag Tímamörk skipanasvars Engin TCP/IP-tengingarvilla

Algengar villukóðar fyrir svörun

Villa (Int) -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49

Villa (Hex) 0xFFD8 0xFFD7 0xFFD6 0xFFD5 0xFFD4 0xFFD3 0xFFD2 0xFFD1 0xFFD0 0xFFCF

Lýsing Ógild svarlengd CPF hlutafjöldi ekki rétt CPF vistfang reit villa CPF pakki tag ógildur CPF slæmur skipunarkóði CPF stöðuvilla tilkynnt CPF rangt tengingakenni gildi skilað Samhengisreitur passar ekki við Rangt lotuhandfang skilað CPF ekki rétt skilaboðanúmer

Skráðu villukóða fyrir lotusvar

Villa (Int) -50 -51 -52

Villa (Hex) 0xFFCE 0xFFCD 0xFFCC

Lýsing Lengd skilaboða móttekin ekki gild Staðavilla tilkynnt Ógild útgáfa

Ásenda opna svar villukóða

Villa (Int) -55 -56

Villa (Hex) 0xFFC9 0xFFC8

Lýsing Lengd skilaboða móttekin ekki gild Stöðuvilla tilkynnt

PCCC svar villukóða

Villa (Int) -61 -62 -63 -64 -65
-66

Villa (Hex) 0xFFC3 0xFFC2 0xFFC1 0xFFC0
0xFFBF 0xFFBE

Lýsing Lengd skilaboða móttekin ekki gild Stöðuvilla tilkynnt CPF slæmur skipunarkóði TNS í PCCC skilaboðum passaði ekki
Auðkenni söluaðila í PCCC skilaboðum passaði ekki Raðnúmer í PCCC skilaboðum passaði ekki

Notendahandbók EIP Protocol

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 71 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.4 EIP tilvísun
5.4.1 SLC og MicroLogix upplýsingar
Skilaboð frá SLC 5/05 PLX32-EIP-MBTCP-UA getur tekið á móti skilaboðum frá SLC 5/05 sem inniheldur Ethernet tengi. Gáttin styður bæði les- og skrifskipanir.

SLC5/05 Skrifaskipanir
Skrifskipanir flytja gögn frá SLC örgjörvanum yfir í gáttina. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdampþú hringir til að framkvæma skrifskipun.

1 Stilltu READ/WRITE færibreytuna á WRITE. Gáttin styður TARGET DEVICE færibreytugildi upp á 500CPU eða PLC5.
2 Í MSG hlutnum, smelltu á SETUP SKJÁR í MSG hlutnum til að ljúka uppsetningu MSG leiðbeiningarinnar. Þetta sýnir eftirfarandi valmynd.

3 Stilltu DATA TABLE ADDRESS TARGET DEVICE á gilt file þáttur (eins og N11:0) fyrir SLC og PLC5 skilaboð.
4 Stilltu MULTIHOP valkostinn á YES.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 72 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5 Ljúktu við MULTIHOP flipann í glugganum sem sýndur er á eftirfarandi mynd.

6 Stilltu TO ADDRESS gildið á Ethernet IP tölu gáttarinnar. 7 Ýttu á INS takkann til að bæta við annarri línu fyrir ControlLogix Backplane og stilltu raufina
tala í núll.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 73 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

SLC5/05 Lestu skipanir
Lesskipanir flytja gögn til SLC örgjörvans frá gáttinni. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdampþú hringir til að framkvæma lestrarskipun.

1 Stilltu READ/WRITE færibreytuna á READ. Gáttin styður TARGET DEVICE færibreytugildi upp á 500CPU eða PLC5.
2 Í MSG hlutnum, smelltu á SETUP SKJÁR í MSG hlutnum til að ljúka uppsetningu MSG leiðbeiningarinnar. Þetta sýnir eftirfarandi valmynd.

3 Stilltu DATA TABLE ADDRESS TARGET DEVICE á gilt file þáttur (eins og N11:0) fyrir SLC og PLC5 skilaboð.
4 Stilltu MULTIHOP valkostinn á YES.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 74 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5 Fylltu út MULTIHOP flipann í glugganum eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

6 Stilltu TO ADDRESS gildið á Ethernet IP tölu gáttarinnar. 7 Ýttu á INS takkann til að bæta við annarri línu fyrir ControlLogix Backplane og stilltu raufina
tala í núll.

SLC File Tegundir
Þessar upplýsingar eru sértækar fyrir SLC og MicroLogix fjölskylduna eða örgjörva sem notaðir eru með PCCC skipanasettinu. SLC og MicroLogix örgjörva skipanir styðja a file tegund reitsins færður inn sem einn stafur til að tákna gagnatöfluna sem á að nota í skipuninni. Eftirfarandi tafla skilgreinir tengslin við file tegundir samþykktar af gáttinni og SLC file tegundir.

File Tegund SBTCRNFZA

Lýsing Staða Bit Timer Counter Control Heiltala Floating-point String ASCII

The File Tegund Command Code er ASCII stafakóða gildi File Sláðu inn staf. Þetta er gildið sem á að slá inn fyrir FILE TYPE færibreyta PCCC Command stillingar í gagnatöflum í stiga rökfræði.
Að auki styðja SLC sérstakar aðgerðir (502, 510 og 511) undireiningasvið. Þessi reitur velur undireiningareit í flókinni gagnatöflu. Til dæmisample, til að fá núverandi uppsafnað gildi fyrir teljara eða tímamæli, stilltu undireiningareitinn á 2.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 75 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.4.2 PLC5 örgjörva upplýsingar
Skilaboð frá PLC5 Gáttin getur tekið á móti skilaboðum frá PLC5 sem inniheldur Ethernet tengi. Gáttin styður bæði les- og skrifskipanir.

PLC5 skrifa skipanir
Skrifskipanir flytja gögn frá PLC5 örgjörvanum yfir í gáttina. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdampþú hringir til að framkvæma skrifskipun.

1 Í MSG hlutnum, smelltu á SETUP SKJÁR í MSG hlutnum til að ljúka uppsetningu MSG leiðbeiningarinnar. Þetta sýnir eftirfarandi valmynd.

2 Veldu COMMUNICATION COMMAND til að framkvæma af eftirfarandi lista yfir studdar skipanir.
o PLC5 tegund skrifa o PLC2 óvarin skrif o PLC5 skrifuð skrif á PLC o PLC skrifuð rökrétt skrif
3 Stilltu DATA TABLE ADDRESS TARGET DEVICE á gilt file þáttur (eins og N11:0) fyrir SLC og PLC5 skilaboð. Fyrir PLC2 Unprotected Write skilaboðin, stilltu heimilisfangið á gagnagrunnsvísitöluna (eins og 1000) fyrir skipunina.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 76 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

4 Stilltu MULTIHOP valkostinn á YES. 5 Ljúktu við MULTIHOP flipahluta gluggans eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

6 Stilltu TO ADDRESS gildið á Ethernet IP tölu gáttarinnar. 7 Ýttu á INS takkann til að bæta við annarri línu fyrir ControlLogix Backplane og stilltu raufina
tala í núll.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 77 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

PLC5 Lestu skipanir
Lesskipanir flytja gögn til PLC5 örgjörvans frá gáttinni. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdample rung sem framkvæmir lestrarskipun.

1 Í MSG hlutnum, smelltu á SETUP SKJÁR í MSG hlutnum til að ljúka uppsetningu MSG leiðbeiningarinnar. Þetta sýnir eftirfarandi valmynd.

2 Veldu COMMUNICATION COMMAND til að framkvæma af eftirfarandi lista yfir studdar skipanir.
o PLC5 tegund lesin o PLC2 óvarin lesin o PLC5 tegund lesin í PLC o PLC slegin rökrétt lesin
3 Stilltu DATA TABLE ADDRESS TARGET DEVICE á gilt file þáttur (eins og N11:0) fyrir SLC og PLC5 skilaboð. Fyrir PLC2 Unprotected Read skilaboðin, stilltu heimilisfangið á gagnagrunnsvísitöluna (eins og 1000) fyrir skipunina.
4 Stilltu MULTIHOP valkostinn á YES.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 78 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5 Ljúktu við MULTIHOP flipann í glugganum eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

6 Stilltu TO ADDRESS gildið á Ethernet IP tölu gáttarinnar. 7 Ýttu á INS takkann til að bæta við annarri línu fyrir ControlLogix Backplane og stilltu raufina
tala í núll.

PLC-5 undirþáttarreitir
Þessi hluti inniheldur sérstakar upplýsingar um PLC-5 örgjörva þegar PCCC skipanasettið er notað. Skipanirnar sem eru sértækar fyrir PLC-5 örgjörva innihalda undireiningakóðareit. Þessi reitur velur undireiningareit í flókinni gagnatöflu. Til dæmisample, til að fá núverandi uppsafnað gildi fyrir teljara eða tímamæli, stilltu undirþáttareitinn á 2. Eftirfarandi töflur sýna undirþáttakóðana fyrir PLC-5 flóknar gagnatöflur.

Tímamælir / Teljari
Kóði 0 1 2

Lýsing Stjórna forstilling safnað

Stjórna
Kóði 0 1 2

Lýsing Control Length Position

Öll PD gildi eru fljótandi stigsgildi, þau eru tvö orð að lengd.

Kóði 0 2 4 6 8 26

Lýsing Stjórna SP Kp Ki Kd PV

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 79 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

BT
Kóði 0 1 2 3 4 5
MG
Kóði 0 1 2 3

Lýsing Control RLEN DLEN Gögn file # Element # Rekki/Grp/Rauf
Lýsing Control Villa RLEN DLEN

Notendahandbók EIP Protocol

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 80 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

5.4.3 Upplýsingar um ControlLogix og CompactLogix örgjörva
Skilaboð frá ControlLogix eða CompactLogix örgjörva Notaðu MSG leiðbeiningarnar til að skiptast á gögnum á milli Control/CompactLogix örgjörva og gáttarinnar. Það eru tvær grunnaðferðir við gagnaflutning sem studdar eru af gáttinni þegar MSG leiðbeiningarnar eru notaðar: hjúpuð PCCC skilaboð og CIP Data Table skilaboð. Þú getur notað hvora aðferðina sem er.
Encapsulated PCCC Messages Þessi hluti inniheldur sérstakar upplýsingar um Control/CompactLogix örgjörva þegar PCCC skipanasettið er notað. Núverandi útfærsla á PCCC skipanasettinu notar ekki aðgerðir sem hafa beinan aðgang að stjórnandanum Tag Gagnagrunnur. Til þess að fá aðgang að þessum gagnagrunni verður þú að nota töflukortaaðgerðina í RSLogix 5000. RSLogix 5000 leyfir úthlutun stjórnanda Tag Fylki til sýndar PLC 5 gagnatöflur. PLX32EIP-MBTCP-UA sem notar PLC 5 skipanasettið sem skilgreint er í þessu skjali getur þá fengið aðgang að þessum stjórnandagögnum. PLC5 og SLC5/05 örgjörvar sem innihalda Ethernet tengi nota hjúpuðu PCCC skilaboðaaðferðina. Gáttin líkir eftir þessum tækjum og tekur við bæði les- og skrifskipunum.

Encapsulated PCCC Write Message Write skipanir flytja gögn frá örgjörva til gáttar. Gáttin styður eftirfarandi innhjúpaðar PCCC skipanir: · PLC2 óvarið skrif · PLC5 ritað skrifa · PLC5 orðasvið skrifa · PLC ritað skrifa
Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdample rung sem framkvæmir skrifskipun.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 81 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

1 Í skilaboðastillingarglugganum, skilgreinið gagnasettið sem á að flytja frá örgjörvanum yfir í gáttina eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

2 Ljúktu við svargluggann fyrir gagnasvæðið sem á að flytja.
o Fyrir PLC5 og SLC skilaboð, stilltu DESTINATION ELEMENT á frumefni í gögnum file (eins og N10:0).
o Fyrir PLC2 Unprotected Write skilaboðin, stilltu DESTINATION ELEMENT á heimilisfangið í innri gagnagrunni gáttarinnar. Þetta er ekki hægt að stilla á lægra gildi en tíu. Þetta er ekki takmörkun á gáttinni heldur RSLogix hugbúnaðinum.
o Fyrir PLC2 óvarið skrifa eða lesa aðgerð, sláðu inn heimilisfang gagnagrunnsins á áttunda sniði.
3 Smelltu á KOMMUNICATION flipann og fylltu út samskiptaupplýsingarnar eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 82 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Flóknari slóðir eru mögulegar ef beina er beint til annarra neta með því að nota margar 1756-ENET gáttir og rekki. Skoðaðu ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase fyrir frekari upplýsingar um Ethernet leið og skilgreiningar á slóðum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 83 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

Encapsulated PCCC Read Message
Lesskipanir flytja gögn frá gáttinni til örgjörva. Gáttin styður hjúpaðar PCCC skipanir:
· PLC2 óvarið lesið · PLC5 slegið lesið · PLC5 orðasvið lesið · PLC slegið lesið

Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdample rung sem framkvæmir lestrarskipun.

1 Í skilaboðastillingarglugganum, skilgreinið gagnasettið sem á að flytja frá örgjörvanum yfir í gáttina eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

2 Ljúktu við svargluggann fyrir gagnasvæðið sem á að flytja.
o Fyrir PLC5 og SLC skilaboð, stilltu SOURCE ELEMENT á frumefni í gögnum file (eins og N10:0).
o Fyrir PLC2 Unprotected Read skilaboðin, stilltu SOURCE ELEMENT á heimilisfangið í innri gagnagrunni gáttarinnar. Þetta er ekki hægt að stilla á lægra gildi en tíu. Þetta er ekki takmörkun á gáttinni heldur RSLogix hugbúnaðinum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 84 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

3 Smelltu á KOMMUNICATION flipann og fylltu út samskiptaupplýsingarnar eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

4 Gakktu úr skugga um að þú veljir CIP sem SAMSKIPTI AÐFERÐ. PATH tilgreinir skilaboðaleiðina frá örgjörvanum til EIP gáttarinnar. Slóðareiningar eru aðskildar með kommum. Í fyrrvampslóð sýnd:
o Fyrsti þátturinn er „Enet“, sem er notendaskilgreint nafn sem gefið er 1756ENET gáttinni í undirvagninum (þú getur skipt nafninu út fyrir raufanúmer ENET gáttarinnar)
o Annar þátturinn, „2“, táknar Ethernet tengið á 1756-ENET gáttinni.
o Síðasti þátturinn í slóðinni, "192.168.0.75" er IP-tala gáttarinnar og markmiðið fyrir skilaboðin.
Flóknari slóðir eru mögulegar ef beina er beint til annarra neta með því að nota margar 1756-ENET gáttir og rekki. Skoðaðu ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase fyrir frekari upplýsingar um Ethernet leið og skilgreiningar á slóðum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 85 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

CIP Data Tafla Operations
Þú getur notað CIP skilaboð til að flytja gögn á milli ControlLogix eða CompactLogix örgjörvans og gáttarinnar. Tag nöfn skilgreina þá þætti sem á að flytja. Gáttin styður bæði les- og skrifaðgerðir.

CIP Data Tafla Skrifa
CIP gagnatöflu skrifa skilaboð flytja gögn frá örgjörva til gáttar. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdample rung sem framkvæmir skrifskipun.

1 Í skilaboðastillingarglugganum, skilgreinið gagnasettið sem á að flytja frá örgjörvanum yfir í gáttina eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

2 Ljúktu við gluggann fyrir gagnasvæðið sem á að flytja. Skilaboð í CIP gagnatöflu krefjast a tag gagnagrunnsþáttur fyrir bæði uppruna og áfangastað.
o HEIMILDIN TAG er a tag skilgreind í stjórnanda Tag gagnasafn. o Áfangastaðaþátturinn er tag þáttur í gáttinni. o Gáttin líkir eftir a tag gagnagrunnur sem fylki af þáttum sem skilgreindir eru af
hámarksskrárstærð fyrir gáttina með tag heiti INT_DATA (með hámarksgildi int_data[3999]).

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 86 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

3 Í fyrra frvample, fyrsti þátturinn í gagnagrunninum er upphafsstaður fyrir skrifaðgerðir tíu þátta. Smelltu á KOMMUNICATION flipann og fylltu út samskiptaupplýsingarnar eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

4 Gakktu úr skugga um að þú veljir CIP sem SAMSKIPTI AÐFERÐ. PATH tilgreinir skilaboðaleiðina frá örgjörvanum til EIP gáttarinnar. Slóðareiningar eru aðskildar með kommum. Í fyrrvampslóð sýnd:
o Fyrsti þátturinn er „Enet“, sem er notendaskilgreint nafn sem gefið er 1756ENET gáttinni í undirvagninum (þú getur skipt nafninu út fyrir raufanúmer ENET gáttarinnar)
o Annar þátturinn, „2“, táknar Ethernet tengið á 1756-ENET gáttinni.
o Síðasti þáttur slóðarinnar, „192.168.0.75“ er IP-tala gáttarinnar, sem er markmið skilaboðanna.
Flóknari slóðir eru mögulegar ef beina er beint til annarra neta með því að nota margar 1756-ENET gáttir og rekki. Skoðaðu ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase fyrir frekari upplýsingar um Ethernet leið og skilgreiningar á slóðum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 87 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

CIP gagnatafla lesin
CIP gagnatöflu les skilaboð flytja gögn til örgjörvans frá gáttinni. Eftirfarandi skýringarmynd sýnir tdample rung sem framkvæmir lestrarskipun.

1 Í skilaboðastillingarglugganum, skilgreinið gagnasettið sem á að flytja frá örgjörvanum yfir í gáttina eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

2 Ljúktu við gluggann fyrir gagnasvæðið sem á að flytja. Skilaboð í CIP gagnatöflu krefjast a tag gagnagrunnsþáttur fyrir bæði uppruna og áfangastað.
o Áfangastaðurinn TAG er a tag skilgreind í stjórnanda Tag gagnasafn. o HEILDAÞÁTTURINN er tag þáttur í gáttinni. o Gáttin líkir eftir a tag gagnagrunnur sem fylki af þáttum sem skilgreindir eru af
hámarksskrárstærð fyrir gáttina (notandastillingarbreytu „Hámarksskráning“ í [Gátt] hlutanum) með tag heiti INT_DATA.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 88 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Notendahandbók EIP Protocol

3 Í fyrra frvample, fyrsti þátturinn í gagnagrunninum er upphafsstaður fyrir lestraraðgerðir tíu þátta. Smelltu á KOMMUNICATION flipann og fylltu út samskiptaupplýsingarnar eins og sýnt er á eftirfarandi mynd.

4 Gakktu úr skugga um að þú veljir CIP sem SAMSKIPTI AÐFERÐ. PATH tilgreinir skilaboðaleiðina frá örgjörvanum til EIP gáttarinnar. Slóðareiningar eru aðskildar með kommum. Í fyrrvampslóð sýnd:
o Fyrsti þátturinn er „Enet“, sem er notendaskilgreint nafn sem gefið er 1756ENET gáttinni í undirvagninum (þú getur skipt nafninu út fyrir raufanúmer ENET gáttarinnar)
o Annar þátturinn, „2“, táknar Ethernet tengið á 1756-ENET gáttinni.
o Síðasti þáttur slóðarinnar, „192.168.0.75“ er IP-tala gáttarinnar, sem er markmið skilaboðanna.
Flóknari slóðir eru mögulegar ef beina er beint til annarra neta með því að nota margar 1756-ENET gáttir og rekki. Skoðaðu ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase fyrir frekari upplýsingar um Ethernet leið og skilgreiningar á slóðum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 89 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
6 MBTCP bókun

MBTCP Protocol notendahandbók

6.1 MBTCP Functional Overview
Þú getur notað PLX32-EIP-MBTCP-UA Modbus TCP/IP (MBTCP) samskiptareglur til að tengja margar mismunandi samskiptareglur inn í Schneider Electric Quantum fjölskyldu örgjörva sem og önnur tæki sem styðja samskiptareglurnar. MBTCP samskiptareglur styðja bæði biðlara og netþjónatengingar.
Gáttin styður biðlaratengingu á TCP/IP netinu til að tengjast við örgjörva (og önnur tæki sem byggjast á miðlara) með því að nota skipanalista með allt að 100 færslum sem þú tilgreinir. Gáttin geymir skrifskipanirnar fyrir ytri örgjörva í neðra minni gáttarinnar. Þetta er líka þar sem gáttin geymir gögn úr lesskipunum frá öðrum tækjum. Sjá MBTCP Innri gagnagrunnur (síðu 92) fyrir frekari upplýsingar.
Gögn í neðra minni innri gagnagrunns gáttarinnar eru aðgengileg fyrir lestur og ritun með hvaða hnút sem er á netinu sem styður MBAP (Service Port 502) eða MBTCP (Service Ports 2000/2001) TCP/IP samskiptareglur. MBAP samskiptareglur (Port 502) er staðlað útfærsla skilgreind af Schneider Electric og notuð á Quantum örgjörva þeirra. Þessi opna samskiptaregla er breytt útgáfa af Modbus raðsamskiptareglum. MBTCP samskiptareglur eru innbyggð Modbus samskiptareglur í TCP/IP pakka. Gáttin styður allt að fimm virkar miðlaratengingar á þjónustuhöfnum 502, fimm virkar netþjónatengingar til viðbótar á þjónustugátt 2000 og eina virka biðlaratengingu.
Eftirfarandi mynd sýnir virkni Modbus TCP/IP samskiptareglunnar.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 90 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol notendahandbók

6.1.1 MBTCP Almennar forskriftir
Modbus TCP/IP samskiptareglur leyfa margar sjálfstæðar, samhliða Ethernet tengingar. Tengingarnar geta verið allir viðskiptavinir, allir netþjónar eða sambland af bæði biðlara- og netþjónatengingum.
· 10/100 MB Ethernet samskiptatengi · Styður Enron útgáfu af Modbus samskiptareglum fyrir gagnaflutninga með fljótandi punkti · Stillanlegar breytur fyrir viðskiptavininn, þar á meðal lágmarksvarstöf upp á 0 til
65535 ms og fljótandi punktastuðningur · Styður fimm sjálfstæðar netþjónatengingar fyrir þjónustugátt 502 · Styður fimm sjálfstæðar netþjónatengingar fyrir þjónustuhöfn 2000 · Öll gagnakortlagning hefst á Modbus skrá 400001, samskiptagrunni 0. · Villukóða, villuteljara og port stöðugögn sem eru tiltæk í minni notendagagna
Modbus TCP/IP viðskiptavinur
· Les gögn frá og skrifar gögn á Modbus TCP/IP tæki með því að nota MBAP · Allt að 10 biðlaratengingar með mörgum skipunum til að tala við marga netþjóna
Modbus TCP/IP þjónn
· Bílstjóri miðlarans tekur við komandi tengingum á þjónustutengi 502 fyrir viðskiptavini sem nota Modbus TCP/IP MBAP skilaboð og tengingar á þjónustutengi 2000 (eða öðrum þjónustuhöfnum) fyrir viðskiptavini sem nota Encapsulated Modbus skilaboð.
· Styður margar sjálfstæðar netþjónatengingar fyrir hvaða samsetningu sem er af Service Port 502 (MBAP) og Service Port 2000 (Encapsulated)
· Allt að 20 netþjónar eru studdir

Modbus skipanir studdar (viðskiptavinur og þjónn)
Stillanlegar færibreytur: (viðskiptavinur og þjónn)
Stillanlegar færibreytur: (aðeins viðskiptavinur)
Skipunarlisti stöðugögn
Skipunarlista skoðanakönnun

Lýsing

1: Lesa spólustöðu 2: Lesa inntaksstöðu 3: Lesa inntaksskrár 4: Lesa inntaksskrár 5: Þvinga (skrifa) staka spólu 6: Forstilla (skrifa) staka vistunarskrá

15: Þvingaðu (skrifa) margar spólur 16: Forstillta (skrifa) margar eignaskrár 22: Grímuskrifa eignarskrá (aðeins þræla) 23: Lesa/skrifa eignarskrár (aðeins þræla)

Gateway IP Address PLC Read Start Register (%MW) PLC Write Start Register (%MW)
Fjöldi MBAP og MBTCP netþjóna Gateway Modbus Read Start Address Gateway Modbus Write Start Address

Lágmarksskipunartöf svars. Tímamörk reyndu aftur
Skipunarvillubendill

Allt að 160 Modbus skipanir (ein tag fyrir hverja skipun)

Villukóðar tilkynntir fyrir sig fyrir hverja skipun. Stöðugögn á háu stigi fáanleg frá Modbus TCP/IP biðlara (td: PLC)

Hægt er að virkja eða slökkva á hverri skipun fyrir sig; skrif-aðeins-á-gagnabreyting er í boði

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 91 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol notendahandbók

6.1.2 MBTCP Innri gagnagrunnur
Innri gagnagrunnurinn er miðlægur í virkni PLX32-EIP-MBTCP-UA. Gáttin deilir þessum gagnagrunni á milli allra samskiptagáttanna á gáttinni og notar hann sem leið til að senda upplýsingar frá einni samskiptareglu yfir í annað tæki á einu neti til eins eða fleiri tækja á öðru neti. Þetta gerir kleift að fá aðgang að gögnum frá tækjum á einni samskiptatengi og stjórna þeim af tækjum á annarri samskiptagátt.
Auk gagna frá biðlara og þjóni geturðu kortlagt stöðu- og villuupplýsingar sem myndast af gáttinni inn á notendagagnasvæði innri gagnagrunnsins. Innri gagnagrunninum er skipt í tvö svæði:
· Efri minni fyrir gáttarstöðugagnasvæðið. Þetta er þar sem gáttin skrifar innri stöðugögn fyrir samskiptareglur sem gáttin styður.
· Minnka minni fyrir notendagagnasvæðið. Þetta er þar sem komandi gögn frá ytri tækjum eru geymd og aðgangur að þeim.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 92 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol notendahandbók

Modbus TCP/IP viðskiptavinur Aðgangur að gagnagrunni
Biðlaravirkni skiptist á gögnum á milli innri gagnagrunns PLX32-EIP-MBTCP-UA og gagnatöflum sem komið er fyrir í einum eða fleiri Quantum örgjörvum eða öðrum tækjum sem byggjast á netþjónum. Skipanalistinn sem þú skilgreinir í ProSoft Configuration Builder tilgreinir hvaða gögn á að flytja á milli gáttarinnar og hvers netþjóns á netinu. Engin stigarökfræði er nauðsynleg í örgjörvanum (miðlaranum) fyrir virkni viðskiptavinarins, nema til að tryggja að nægilegt gagnaminni sé til.
Eftirfarandi mynd lýsir flæði gagna milli Ethernet-biðlara og innri gagnagrunnsins.

Margfaldur netþjónsaðgangur að gagnagrunni
MBTCP gáttin veitir miðlaravirkni með því að nota frátekið þjónustugátt 502 fyrir Modbus TCP/IP MBAP skilaboð, sem og þjónustuhöfn 2000 og 2001 til að styðja TCP/IP Encapsulated Modbus útgáfu af samskiptareglunum sem notuð eru af nokkrum HMI framleiðendum. Stuðningur netþjóna í gáttinni leyfir biðlaraforritum (tdample: HMI hugbúnaður, Quantum örgjörvar, osfrv) til að lesa úr og skrifa í gagnagrunn gáttarinnar. Þessi hluti fjallar um kröfurnar til að tengja við gáttina með því að nota biðlaraforrit.
Bílstjóri netþjónsins styður margar samhliða tengingar frá nokkrum viðskiptavinum. Allt að fimm viðskiptavinir geta tengst samtímis á þjónustugátt 502 og fimm til viðbótar geta tengst samtímis á þjónustugátt 2000. MBTCP samskiptareglur notar þjónustugátt 2001 til að senda Encapsulated Modbus skipanir í gegnum frá Ethernet tenginu til raðtengi gáttarinnar.
Þegar hún er stillt sem þjónn notar gáttin innri gagnagrunn sinn sem uppsprettu fyrir lestrarbeiðnir og áfangastað fyrir skrifbeiðnir frá ytri viðskiptavinum. Aðgangi að gagnagrunninum er stjórnað af skipunargerðinni sem berast í skilaboðum sem berast frá viðskiptavininum. Eftirfarandi tafla tilgreinir tengsl innri gagnagrunns gáttarinnar við vistföngin sem krafist er í mótteknum Modbus TCP/IP beiðnum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 93 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol notendahandbók

Heimilisfang gagnagrunns 0 1000 2000 3000 3999

Modbus heimilisfang 40001 41001 42001 43001 44000

Eftirfarandi sýndarvistföng eru ekki hluti af venjulegum notendagagnagrunni gáttar og eru ekki gild heimilisföng fyrir staðlað gögn. Hins vegar er hægt að nota þessi vistföng fyrir komandi skipanir sem biðja um fljótapunktsgögn.
Til að nota heimilisföng á þessu efri sviði þarf að stilla eftirfarandi færibreytur í Prosoft Configuration Builder (PCB):
· Stilltu flotfánann í stillingum MBTCP miðlara á JÁ · Stilltu Float Start á gagnagrunnsvistfang á bilinu hér að neðan · Stilltu Float Offset á heimilisfang gagnagrunns á minnissvæði hlið notanda sem sýnt er
hér að ofan.
Mundu að þegar þetta er gert verða öll gögn fyrir ofan Float Start heimilisfangið að vera fljótandi gögn. Sjá Stilla MBTCP netþjóna (síðu 95).

Gagnagrunnsfang 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9999

Modbus heimilisfang 44001 45001 46001 47001 48001 49001 50000

Gáttin verður að vera rétt stillt og tengd við netið áður en reynt er að nota hana. Notaðu netsannprófunarforrit, eins og ProSoft Discovery Service eða PING leiðbeiningar fyrir skipanalínuna, til að staðfesta að önnur tæki geti fundið gáttina á netinu. Notaðu ProSoft Configuration Builder til að staðfesta rétta stillingu gáttarinnar og til að flytja stillingarnar files til og frá hliðinu.
Modbus skilaboðaleið: Port 2001
Þegar Modbus skilaboð eru send til PLX32-EIP-MBTCP-UA yfir TCP/IP tengingu við höfn 2001, er skilaboðunum beint með gáttinni beint út raðsamskiptatengi (gátt 0, ef það er stillt sem Modbus master) . Skipanirnar (hvort sem það er les- eða skrifskipun) er beint til þrælatækjanna á raðtengi. Svarskilaboð frá þrælatækjunum eru flutt af gáttinni að TCP/IP netkerfinu til að taka á móti upprunahýslinum.

Fyrirtækið ProSoft Technology, Inc.

Síða 94 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol notendahandbók

6.2 MBTCP stillingar
6.2.1 Stilling MBTCP netþjóna Þessi hluti inniheldur gagnagrunnsjöfnunarupplýsingar sem notaðar eru af PLX32-EIP-MBTCP-UA MBTCP miðlara þegar utanaðkomandi viðskiptavinir hafa aðgang að þeim. Þú getur notað þessar

Skjöl / auðlindir

ProSoft TECHNOLOGY PLX32 Multi Protocol Gateway [pdfNotendahandbók
PLX32 Multi Protocol Gateway, PLX32, Multi Protocol Gateway, Protocol Gateway, Gateway

Heimildir

Notendahandbók

PLX32 Multi Protocol Gateway

Upplýsingar um vöru

Tæknilýsing

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

1. Byrjaðu hér

1.1 Lokiðview

1.2 Kerfiskröfur

1.3 Innihald pakka

1.4 Að setja hliðið á DIN-teina

1.5 Jumperstillingar

1.6 SD kort

1.7 Rafmagn tengd við eininguna

Algengar spurningar (algengar spurningar)

Sp.: Hvernig endurstilla ég Multi-Protocol Gateway í verksmiðju
stillingar?

Sp.: Er hægt að nota PLX32-EIP-MBTCP-UA hliðið í hættulegum
staðsetningar?

Skjöl / auðlindir

Heimildir

Skildu eftir athugasemd

Hætta við svar

PLX32 Multi Protocol Gateway

Upplýsingar um vöru

Tæknilýsing

Notkunarleiðbeiningar fyrir vöru

1. Byrjaðu hér

1.1 Lokiðview

1.2 Kerfiskröfur

1.3 Innihald pakka

1.4 Að setja hliðið á DIN-teina

1.5 Jumperstillingar

1.6 SD kort

1.7 Rafmagn tengd við eininguna

Algengar spurningar (algengar spurningar)

Sp.: Hvernig endurstilla ég Multi-Protocol Gateway í verksmiðju stillingar?

Sp.: Er hægt að nota PLX32-EIP-MBTCP-UA hliðið í hættulegum staðsetningar?

Skjöl / auðlindir

Heimildir

Tengdar færslur

Skildu eftir athugasemd

Hætta við svar

Sp.: Hvernig endurstilla ég Multi-Protocol Gateway í verksmiðju
stillingar?

Sp.: Er hægt að nota PLX32-EIP-MBTCP-UA hliðið í hættulegum
staðsetningar?