PLX32 Multi Protocol Gateway

Produktinformation

Specifikationer

• Produktnavn: PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
• Producent: ProSoft Technology, Inc.
• Dato for brugervejledning: 27. oktober 2023
• Strømkrav: Klasse 2 Strøm
• Agenturets godkendelser og certificeringer: Tilgængelig på
  fabrikantens webwebsted

Produktbrugsvejledning

1. Start her

Før du bruger Multi-Protocol Gateway, skal du følge trinene
skitseret nedenfor:

1.1 Overview

Bliv fortrolig med funktionerne og funktionerne i
PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway ved at henvise til brugeren
manuel.

1.2 Systemkrav

Sørg for, at dit system opfylder de nødvendige krav
specificeret i brugervejledningen for optimal ydeevne.

1.3 Pakkens indhold

Tjek pakkens indhold for at bekræfte, at alle varer er inkluderet
som angivet i brugervejledningen.

1.4 Montering af gatewayen på en DIN-skinne

Følg instruktionerne i brugervejledningen for korrekt
Monter gatewayen på en DIN-skinne for sikker installation.

1.5 Jumperindstillinger

Juster jumperindstillingerne i henhold til brugervejledningen til
konfigurer gatewayen efter behov for din opsætning.

1.6 SD-kort

Hvis det er relevant, indsæt et SD-kort i den udpegede slot
efter retningslinjerne i brugervejledningen.

1.7 Tilslutning af strøm til enheden

Tilslut strømforsyningen til enheden som instrueret af brugeren
manual til at tænde for Multi-Protocol Gateway.

Ofte stillede spørgsmål (FAQ)

Sp: Hvordan nulstiller jeg Multi-Protocol Gateway til fabriksindstillinger
indstillinger?

A: For at nulstille gatewayen til fabriksindstillingerne skal du finde nulstillingen
knappen på enheden, og hold den nede i 10 sekunder, indtil enheden
genstarter.

Q: Kan PLX32-EIP-MBTCP-UA Gateway bruges i farlige
steder?

A: Nej, det anbefales ikke at bruge gatewayen i farlige omgivelser
steder i henhold til sikkerhedsretningslinjerne i brugervejledningen.

PLX32-EIP-MBTCP-UA
Multi-Protocol Gateway

BRUGERVEJLEDNING

27. oktober 2023

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

Din feedback venligst
Vi ønsker altid, at du skal føle, at du har truffet den rigtige beslutning om at bruge vores produkter. Hvis du har forslag, kommentarer, komplimenter eller klager over vores produkter, dokumentation eller support, så skriv eller ring til os.

Sådan kontakter du os
ProSoft Technology, Inc. +1 661-716-5100 +1 661-716-5101 (Fax) www.prosoft-technology.com support@prosoft-technology.com
PLX32-EIP-MBTCP-UA Brugervejledning til offentlig brug.
27. oktober 2023
ProSoft Technology®, er en registreret ophavsret tilhørende ProSoft Technology, Inc. Alle andre mærke- eller produktnavne er eller kan være varemærker tilhørende og bruges til at identificere produkter og tjenester tilhørende deres respektive ejere.

Ansvarsfraskrivelse for indhold
Denne dokumentation er ikke beregnet som en erstatning for og skal ikke bruges til at bestemme disse produkters egnethed eller pålidelighed til specifikke brugerapplikationer. Det er enhver sådan brugers eller integrators pligt at udføre den passende og fuldstændige risikoanalyse, evaluering og test af produkterne med hensyn til den relevante specifikke anvendelse eller anvendelse deraf. Hverken ProSoft Technology eller nogen af ​​dets tilknyttede selskaber eller datterselskaber er ansvarlige eller ansvarlige for misbrug af oplysningerne heri. Oplysninger i dette dokument inklusive illustrationer, specifikationer og dimensioner kan indeholde tekniske unøjagtigheder eller typografiske fejl. ProSoft Technology giver ingen garanti eller erklæring om dens nøjagtighed og påtager sig intet ansvar for og forbeholder sig retten til at rette sådanne unøjagtigheder eller fejl til enhver tid uden varsel. Hvis du har forslag til forbedringer eller ændringer eller har fundet fejl i denne publikation, bedes du give os besked.
Ingen del af dette dokument må gengives i nogen form eller på nogen måde, elektronisk eller mekanisk, inklusive fotokopiering, uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra ProSoft Technology. Alle relevante statslige, regionale og lokale sikkerhedsbestemmelser skal overholdes ved installation og brug af dette produkt. Af sikkerhedsmæssige årsager og for at sikre overholdelse af dokumenterede systemdata bør kun producenten udføre reparationer på komponenter. Når enheder anvendes til applikationer med tekniske sikkerhedskrav, skal de relevante instruktioner følges. Undladelse af at bruge ProSoft Technology-software eller godkendt software sammen med vores hardwareprodukter kan resultere i personskade, skade eller ukorrekte driftsresultater. Manglende overholdelse af disse oplysninger kan resultere i personskade eller beskadigelse af udstyr.
Copyright © 2023 ProSoft Technology, Inc. Alle rettigheder forbeholdes.
Til professionelle brugere i EU
Hvis du ønsker at kassere elektrisk og elektronisk udstyr (EEE), bedes du kontakte din forhandler eller leverandør for yderligere information.

Prop 65 Advarsel om kræft og reproduktionsskade www.P65Warnings.ca.gov

ProSoft Technology, Inc.

Side 2 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

Open Source-oplysninger
Open Source-software, der bruges i produktet
Produktet indeholder blandt andet Open Source Software files, som defineret nedenfor, udviklet af tredjeparter og licenseret under en Open Source-softwarelicens. Disse Open Source-software files er beskyttet af ophavsret. Din ret til at bruge Open Source-softwaren er styret af de relevante gældende licensbetingelser for Open Source-software. Din overholdelse af disse licensbetingelser giver dig ret til at bruge Open Source-softwaren som forudset i den relevante licens. I tilfælde af konflikter mellem andre ProSoft Technology, Inc.-licensbetingelser gældende for produktet og Open Source-softwarelicensbetingelserne, har Open Source-softwarebetingelserne forrang. Open Source-softwaren leveres royaltyfrit (dvs. der opkræves ingen gebyrer for at udøve de licenserede rettigheder). Open Source-software indeholdt i dette produkt og de respektive Open Source-softwarelicenser er angivet i modulet webside, i linket Open Source. Hvis Open Source-software indeholdt i dette produkt er licenseret under GNU General Public License (GPL), GNU Lesser General Public License (LGPL), Mozilla Public License (MPL) eller enhver anden Open Source-softwarelicens, som kræver, at kildekoden skal være stillet til rådighed, og en sådan kildekode ikke allerede er leveret sammen med produktet, kan du bestille den tilsvarende kildekode til Open Source-softwaren fra ProSoft Technology, Inc. - mod betaling af forsendelses- og ekspeditionsomkostninger - i en periode på mindst 3 år siden købet af produktet. Send venligst din specifikke anmodning inden for 3 år efter købsdatoen for dette produkt sammen med navnet og serienummeret på produktet, som findes på produktetiketten til:
ProSoft Technology, Inc. Director of Engineering 9201 Camino Media, Suite 200 Bakersfield, CA 93311 USA
Garanti vedrørende yderligere brug af Open Source-softwaren
ProSoft Technology, Inc. giver ingen garanti for Open Source-softwaren indeholdt i dette produkt, hvis sådan Open Source-software bruges på anden måde end tilsigtet af ProSoft Technology, Inc. Licenserne nedenfor definerer garantien, hvis nogen, fra forfattere eller licensgivere af Open Source-softwaren. ProSoft Technology, Inc. fraskriver sig specifikt enhver garanti for defekter forårsaget af ændring af Open Source-software eller produktets konfiguration. Ethvert garantikrav mod ProSoft Technology, Inc. i tilfælde af, at Open Source-softwaren indeholdt i dette produkt krænker en tredjeparts intellektuelle ejendomsrettigheder, er udelukket. Følgende ansvarsfraskrivelse gælder for GPL- og LGPL-komponenterne i forhold til rettighedshaverne: "Dette program distribueres i håb om, at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI; uden selv den underforståede garanti for SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License og GNU Lesser General Public License for flere detaljer." For de resterende open source-komponenter gælder ansvarsudelukkelserne for rettighedshaverne i de respektive licenstekster. Teknisk support, hvis nogen, vil kun blive ydet til uændret software.

Disse oplysninger er også tilgængelige i menuen Hjælp > Om i softwaren ProSoft Configuration Builder (PCB).

ProSoft Technology, Inc.

Side 3 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

Vigtige installationsinstruktioner
Strøm-, ind- og udgangsledninger (I/O) skal være i overensstemmelse med klasse I, division 2-ledningsmetoder, artikel 5014 (b) i National Electrical Code, NFPA 70 til installation i USA, eller som specificeret i afsnit 18 -1J2 i Canadian Electrical Code for installationer i Canada og i overensstemmelse med den myndighed, der har jurisdiktion. Følgende advarsler skal overholdes:

ADVARSEL – EKSPLOSIONSFARE – UDSKIFTNING AF KOMPONENTER KAN FORVÆRE EGNETHED TIL KLASSE I, DIV. 2;
ADVARSEL – EKSPLOSIONSFARE – NÅR PÅ FARLIGE PLACERINGER SLUKKES STRØMMEN, FØR MODULER UDSKIFTES ELLER TILSLUTTES
ADVARSEL – EKSPLOSIONSFARE – AFBRYD IKKE UDSTYR, MEDMINDRE STRØMMEN ER BLEVET AFBRYDET, ELLER OMRÅDET ER VIDT FOR AT VÆRE UFARLIGT.
Klasse 2 Power

Agenturets godkendelser og certificeringer
Besøg venligst vores webwebsted: www.prosoft-technology.com

ProSoft Technology, Inc.

Side 4 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

Indhold
Din feedback venligst………………………………………………………………………………………………………………..2 Sådan kontakter du os … …………………………………………………………………………………………………………………………..2 Ansvarsfraskrivelse for indhold…………… ………………………………………………………………………………………………………..2 Vigtige installationsvejledninger ………………………… …………………………………………………………………………4 Agenturgodkendelser og certificeringer ………………………………………………………… ………………………………….4

1 Start her

8

1.1

Overview………………………………………………………………………………………………………. 8

1.2

Systemkrav ………………………………………………………………………………………….8

1.3

Pakkens indhold ………………………………………………………………………………………………….9

1.4

Montering af gatewayen på en DIN-skinne ………………………………………………………………………9

1.5

Jumperindstillinger ………………………………………………………………………………………………..10

1.6

SD-kort…………………………………………………………………………………………………………………………11

1.7

Tilslutning af strøm til enheden …………………………………………………………………………………..12

1.8

Installation af ProSoft Configuration Builder-software …………………………………………………..13

2 Brug af ProSoft Configuration Builder

14

2.1 2.2 2.3 2.4 2.5
2.5.1 2.5.2 2.6 2.7 2.7.1 2.7.2 2.7.3 2.7.4 2.7.5 2.8 2.9

Tilslutning af pc'en til gatewayen ………………………………………………………………………14 Indstilling af en midlertidig IP-adresse i gatewayen ………………………………… ………………14 Opsætning af projektet …………………………………………………………………………………..17 Deaktivering af gateway-protokolfunktioner …… …………………………………………………..19 Konfiguration af gateway-parametre …………………………………………………………………..22 Omdøbning af PCB-objekter …………………………………………………………………………………………..22 Udskrivning af en konfiguration File ………………………………………………………………………………………..22 Konfiguration af Ethernet-porten………………………………………………… …………………………………23 Kortlægning af data i modulhukommelse …………………………………………………………………..24 Fra adresse ………… …………………………………………………………………………………………25 Til adresse ………………………………………………… ………………………………………………………….25 Registerantal ………………………………………………………………………………… ………………………….25 Swap-kode ……………………………………………………………………………………………………….26 Forsinket forudindstilling …………………………………………………………………………………………………………..26 Download af projektet til PLX32-EIP-MBTCP -UA …………………………………………27 Upload af projektet fra gatewayen …………………………………………………………29

3 Diagnostik og fejlfinding

31

3.1 3.1.1 3.1.2
3.2 3.2.1 3.2.2 3.2.3
3.3 3.3.1 3.3.2

LED-indikatorer …………………………………………………………………………………………………..31 Hovedgateway-LED’er………………………… …………………………………………………………………..32 Ethernet-port LED'er ………………………………………………………… …………………………………33 Brug af diagnosticering i ProSoft Configuration Builder …………………………………………..34 Diagnostikmenu ………………………………… ………………………………………………………………36 Optagelse af en diagnostisk session til en log File ………………………………………………………..37 Varm støvle / kold støvle……………………………………………………………………… ……………….37 Gateway Status Data i Upper Memory………………………………………………………………..38 Generelle Gateway Status Data i Upper Memory…………… ………………………………38 Protokolspecifikke statusdata i øvre hukommelse………………………………………………………….39

ProSoft Technology, Inc.

Side 5 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

4 Hardwareoplysninger

40

4.1

Hardwarespecifikationer………………………………………………………………………………………………..40

5 EIP-protokol

41

5.1 5.1.1 5.1.2
5.2 5.2.1 5.2.2 5.2.3
5.3 5.3.1 5.3.2 5.3.3
5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3

EIP Funktionel Overview ………………………………………………………………………………………….41 Generelle EtherNet/IP-specifikationer………………………………………… …………………………42 Intern EIP-database …………………………………………………………………………………..43 EIP-konfiguration … …………………………………………………………………………………………………45 Konfiguration af EIP Class 3 Server ………………………………… …………………………………..45 Konfiguration af EIP klasse 1-forbindelse ………………………………………………………………………….48 Konfiguration af EIP klasse 3 Klient[x]/UClientforbindelse ………………………………………….53 Netværksdiagnostik………………………………………………………………………… ………………..65 EIP PCB Diagnostics……………………………………………………………………………………….65 EIP Status Data i øvre Hukommelse ………………………………………………………………….66 EIP-fejlkoder ………………………………………………………………… …………………………………..69 EIP-reference ………………………………………………………………………………………………… ……..72 SLC- og MicroLogix-specifikationer ………………………………………………………………………….72 PLC5-processorspecifikationer………………………… ………………………………………………………..76 ControlLogix og CompactLogix Processor Specifikationer ………………………………………….81

6 MBTCP-protokol

90

6.1 6.1.1 6.1.2
6.2 6.2.1 6.2.2 6.2.3
6.3 6.3.1 6.3.2 6.3.3
6.4 6.4.1

MBTCP Funktionel Overview …………………………………………………………………………90 MBTCP Generelle specifikationer……………………………………………………………… …………………91 MBTCP intern database ………………………………………………………………………………….92 MBTCP-konfiguration ………………… …………………………………………………………………..95 Konfiguration af MBTCP-servere ……………………………………………………………… ……………….95 Konfiguration af MBTCP Client [x] ……………………………………………………………………………..97 Konfiguration af MBTCP Client [x] kommandoer ………………………………………………………….99 Netværksdiagnostik…………………………………………………………………………… …………………102 MBTCP PCB-diagnostik……………………………………………………………………………….102 MBTCP-statusdata i øvre hukommelse ………………… ………………………………………….102 MBTCP-fejlkoder ………………………………………………………………………………… …..105 MBTCP-reference …………………………………………………………………………………………..106 Om Modbus-protokollen ……………… ………………………………………………………….106

7 OPC UA-server

108

7.1 7.1.1 7.1.2 7.1.3
7.2 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.2.6
7.3 7.4 7.5

UA Server Configuration Manager-software………………………………………………………..108 Installation ………………………………………………………………………… …………………………………108 NTP-servertidssynkronisering …………………………………………………………………..109 Lancering af PSW-UACM…… ………………………………………………………………………………….110 Certifikater ………………………………………………………………… ………………………………………..112 Sikkerhedspolitik ……………………………………………………………………………………… …………112 Oprettelse af et provisioneringsapplikationsinstanscertifikat ……………………………….113 Oprettelse af et CA-certifikat……………………………………………………………… …………………..115 Oprettelse af et applikationsinstanscertifikat …………………………………………………..117 Opdatering af statusfanen………………………… ………………………………………………………118 Oprettelse og underskrift af et nyt certifikat ………………………………………………………………123 Import af et certifikat Offentlig nøgle File ………………………………………………………………..127 Eksport af CA-certifikatet til OPC-klienten………………………………………………………. 130 Tilbagekaldelsesliste ………………………………………………………………………………………………..131

ProSoft Technology, Inc.

Side 6 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Indhold Brugermanual

7.6 7.7
7.7.1 7.7.2 7.8 7.9 7.10 7.11 7.11.1 7.11.2 7.12 7.12.1 7.12.2 7.12.3 7.12.4 7.12.5 7.12.6

Download af UA-serverkonfigurationen til gatewayen …………………………………132 Brugeradgangskontrol……………………………………………………………………………………… …………135 Tilføjelse af en bruger………………………………………………………………………………………………….135 Tilføjelse af en bruger til en gruppe ………………………………………………………………………………….137 Oprettelse Tags ………………………………………………………………………………………………….140 fanen Avanceret ……………………………… …………………………………………………………………144 Lagring af UA-serverkonfigurationen ………………………………………………………………… ..147 UA Client Connectivity………………………………………………………………………………………………148 Data Map Ex.ample………………………………………………………………………………………………..148 UA Client Setup……………………………… ……………………………………………………………….152 Fejlfinding og vedligeholdelse af OPC UA Server ………………………………………….153 Statusfane ……… ………………………………………………………………………………………………153 Kommunikationsfejllog……………………………………………… ……………………………………..153 PCB-moduldiagnostik………………………………………………………………………………….. 153 Nulstilling af tilstand Tilbage til "Venter på at blive klargjort" ………………………………………………153 Sikkerhedskopiering af PSW-UACM-konfigurationsdatabase ……………………………………………… ….154 Flytning af PSW-UACM-installationen til en anden maskine …………………………..154

8 Support, service og garanti

155

8.1

Kontakt teknisk support …………………………………………………………………………………155

8.2

Garantioplysninger………………………………………………………………………………………..155

ProSoft Technology, Inc.

Side 7 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Start her Brugervejledning

1 Start her
For at få mest muligt ud af denne brugervejledning, bør du have følgende færdigheder: · PLC- eller PAC-konfigurationssoftware: Start programmet og brug det til at konfigurere
processoren om nødvendigt · Microsoft Windows®: Installer og start programmer, udfør menukommandoer,
naviger i dialogbokse, og indtast data · Hardwareinstallation og ledninger: Installer gatewayen, og tilslut enheder sikkert til
en strømkilde og til PLX32-EIP-MBTCP-UA-portene
1.1 Overview
Dette dokument forklarer funktionerne i PLX32-EIP-MBTCP-UA. Den guider dig gennem konfigurationen og viser, hvordan du kortlægger data mellem en enhed eller netværk, gennem gatewayen til en PLC eller PAC. ProSoft Configuration Builder-softwaren opretter files at importere til PLC- eller PAC-programmeringssoftwaren, og integrere gatewayen i dit system. Du kan også kortlægge data mellem områder i gatewayens interne database. Dette giver dig mulighed for at kopiere data til forskellige adresser i gatewaydatabasen for at skabe lettere dataanmodninger og kontrol. PLX32-EIP-MBTCP-UA er en enkeltstående DIN-skinnemonteret enhed, der giver to Ethernet-porte til kommunikation, fjernkonfiguration og diagnostik. Gatewayen har et SD-kortslot (SD-kort valgfrit), som giver dig mulighed for at gemme konfigurationen files, som du kan bruge til gendannelse, overførsel af konfigurationen til en anden gateway eller generel sikkerhedskopiering af konfigurationen.
1.2 Systemkrav
ProSoft Configuration Builder-konfigurationssoftwaren til PLX32-EIP-MBTCP-UA kræver følgende minimum systemkomponenter: · Windows 7 Professional (32-bit version), 8 GB RAM Intel® CoreTM i5 650 (3.20 GHz) · Windows XP Professional Ver. .2002 Service Pack 2, 512 MB RAM Pentium 4 (2.66
GHz) · Windows 2000 Ver.5.00.2195 Service Pack 2 512 MB RAM Pentium III (550 MHz)
Bemærk: For at bruge PCB under Windows 7 OS, skal du være sikker på at installere PCB ved at bruge "Kør som administrator". For at finde denne mulighed skal du højreklikke på installationsprogrammet Setup.exe-ikonet. I kontekstmenuen vil du se muligheden "Kør som administrator". Venstre-klik for at bruge denne installationsmulighed. Vær opmærksom på, at du skal installere ved at bruge denne mulighed, selvom du allerede er logget ind som administrator på dit netværk eller personlige computer (pc). Brug af indstillingen "Kør som administrator" vil give PCB-installationsprogrammet mulighed for at oprette mapper og files på din pc med korrekte tilladelser og sikkerhed. Hvis du ikke bruger "Kør som administrator", kan PCB se ud til at installere korrekt; men du vil modtage talrige, gentagende file få adgang til fejl, når PCB kører, især når du ændrer konfigurationsskærme. Hvis dette sker, for at eliminere fejlene, skal du fuldstændigt afinstallere PCB og derefter geninstallere ved at bruge "Kør som administrator".

ProSoft Technology, Inc.

Side 8 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Start her Brugervejledning

1.3 Pakkens indhold
Følgende komponenter er inkluderet med PLX32-EIP-MBTCP-UA og er alle nødvendige til installation og konfiguration.

Vigtigt: Inden installationen påbegyndes, skal du kontrollere, at alle de følgende elementer er til stede.

Antal. Del navn

1

Mini skruetrækker

1

Strømstik

1

Jumper

Varenummer HRD250 J180 J809

Del Beskrivelse Værktøj til ledninger og fastgørelse af strømstikket PLX32-EIP-MBTCP-UA strømstik Reserve jumper til nulstilling af OPC UA-konfiguration

1.4 Montering af gatewayen på en DIN-skinne
Følg disse trin for at montere PLX32-EIP-MBTCP-UA på en DIN-skinne.
1 Placer gatewayen på DIN-skinnen B i en lille vinkel. 2 Hæft læben på bagsiden af ​​adapteren på toppen af ​​DIN-skinnen, og drej
adapter på skinnen. 3 Tryk adapteren ned på DIN-skinnen, indtil den flugter. Låsefappen klikker ind
position og lås porten til DIN-skinnen. 4 Hvis adapteren ikke låser på plads, skal du bruge en skruetrækker eller lignende anordning til at flytte
låsetappen ned, mens du trykker adapteren ind på DIN-skinnen, og slip låsetappen for at låse adapteren på plads. Skub om nødvendigt op på låsetappen for at låse.

ProSoft Technology, Inc.

Side 9 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
1.5 Jumperindstillinger Der er tre par jumperstifter placeret på bagsiden af ​​gatewayen.

Start her Brugervejledning

· TILSTAND 1 – De to stifter skal forbindes under normal drift.
· MODE 2 – Standard IP-jumper: Dette er den midterste jumper. Standard-IP-adressen for gatewayen er 192.168.0.250. Indstil denne jumper for at sætte gatewayens IP-adresse tilbage til standard.
· MODE 3 – Hvis den er indstillet, giver denne jumper et sikkerhedsniveau, der resulterer i følgende adfærd: o Denne jumper deaktiverer ProSoft Configuration Builder (PCB) upload- og downloadfunktioner. Hvis en upload- eller downloadanmodning foretages via PCB, vises en fejlmeddelelse, der indikerer, at disse funktioner ikke er tilgængelige. o Denne jumper deaktiverer også adgang til PLX32-EIP-MBTCP-UA web side, hvilket gør det umuligt at opgradere firmwaren.
Bemærk: Samtidig indstilling af jumper MODE 1 og MODE 3 vil gendanne OPC UA-konfigurationen til fabriksindstillingerne.

ProSoft Technology, Inc.

Side 10 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Start her Brugervejledning

1.6 SD-kort
Du kan bestille en PLX32-EIP-MBTCP-UA med et valgfrit SD-kort (delnummer SDI-1G). I tilfælde af en gatewayfejl kan du flytte SD-kortet fra en gateway til den næste og genoptage driften.
Generelt, hvis SD-kortet er til stede, når du tænder eller genstarter gatewayen, bruger gatewayen konfigurationen på SC-kortet.

Med et SD-kort
· ProSoft Configuration Builder downloader konfigurationen til SD-kortet i gatewayen.
· Gatewayen overfører ikke konfigurationsdata fra SD-kortet til intern hukommelse. Hvis du fjerner SD-kortet og genstarter til gatewayen, indlæser gatewayen konfigurationsdataene fra gatewayens hukommelse. Hvis der ikke er nogen konfigurationsdata i gatewayens hukommelse, bruger gatewayen fabriksstandardkonfigurationen.

Uden SD-kort
· ProSoft Configuration Builder downloader konfigurationen til gatewayens interne hukommelse. Gatewayen bruger konfigurationen fra intern hukommelse.
· Hvis du indsætter et tomt SD-kort i gatewayen, efter at gatewayen er blevet konfigureret, bruger gatewayen ikke konfigurationen på SD-kortet, medmindre du genstarter gatewayen. Hvis du vil kopiere konfigurationen til SD-kortet, skal du downloade konfigurationen til gatewayen, mens SD-kortet er i gatewayen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 11 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 1.7 Tilslutning af strøm til enheden

Start her Brugervejledning

ADVARSEL: Sørg for ikke at vende polariteten, når du tilslutter strøm til gatewayen. Dette forårsager permanent skade på gatewayens interne strømfordelingskredsløb.

ProSoft Technology, Inc.

Side 12 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Start her Brugervejledning

1.8 Installation af ProSoft Configuration Builder-software
Du skal installere ProSoft Configuration Builder-softwaren (PCB) for at konfigurere gatewayen. Du kan altid få den nyeste version af ProSoft Configuration Builder fra ProSoft Technology webwebsted (http://www.prosoft-technology.com). De filenavnet indeholder versionen af ​​PCB. F.eksample, PCB_4.4.3.4.0245.exe.
For at installere ProSoft Configuration Builder fra ProSoft Technology webwebsted
1 Åbn din web browser and navigate to www.prosoft-technology.com. 2 Søg efter ‘PCB’ or ‘ProSoft Configuration Builder’. 3 Click on the ProSoft Configuration Builder search result link. 4 From the Downloads link, download the latest version of ProSoft Configuration
Bygmester. 5 Vælg GEM eller GEM FILE, hvis du bliver bedt om det. 6 Gem file til dit Windows-skrivebord, så du nemt kan finde det, når du har
færdig med at downloade. 7 Når overførslen er færdig, skal du finde og åbne file, og følg derefter
instruktioner på skærmen for at installere programmet.

Bemærk: For at bruge ProSoft Configuration Builder under Windows 7 OS, skal du være sikker på at installere den ved at bruge indstillingen Kør som administrator. For at finde denne mulighed skal du højreklikke på Setup.exe-programikonet og derefter klikke på KØR SOM ADMINISTRATOR i kontekstmenuen. Du skal installere ved at bruge denne mulighed, selvom du allerede er logget ind som administrator på dit netværk eller din personlige computer (pc). Ved at bruge indstillingen Kør som administrator kan installationsprogrammet oprette mapper og files på din pc med korrekte tilladelser og sikkerhed.
Hvis du ikke bruger indstillingen Kør som administrator, kan ProSoft Configuration Builder se ud til at installere korrekt, men du vil modtage flere file få adgang til fejl, når ProSoft Configuration Builder kører, især ved ændring af konfigurationsskærmbilleder. Hvis dette sker, skal du fuldstændig afinstallere ProSoft Configuration Builder og derefter geninstallere ved at bruge Kør som administrator for at fjerne fejlene.
For at sikre en vellykket installation af ProSoft OPC UA Configuration Manager kan det være nødvendigt at genstarte før installationen startes. I flere testsystemer skulle Windows Update Service stoppes før installation. Når installationen er fuldført, kan du genstarte Windows Update-tjenesten.
Stop Windows Update-tjenesten 1. Klik på Windows Start-knappen, og indtast følgende: services.msc 2. Rul ned og højreklik på Windows Update, og vælg STOP.
Udfør opsætningsprocedurerne for ProSoft OPC UA Configuration Manager. Når opsætningen er fuldført, skal du udføre ovenstående trin og vælge Start for det sidste trin.

ProSoft Technology, Inc.

Side 13 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2 Brug af ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) giver en hurtig og nem måde at administrere gateway-konfiguration på fileer tilpasset til at opfylde dine applikationsbehov. PCB giver dig mulighed for at importere information fra tidligere installerede (kendte fungerende) konfigurationer til nye projekter.

2.1 Tilslutning af pc'en til gatewayen
Med gatewayen sikkert monteret, skal du tilslutte den ene ende af Ethernet-kablet til ETH 1-porten og den anden ende til en Ethernet-hub eller -switch, der er tilgængelig fra det samme netværk som pc'en. Eller tilslut direkte fra Ethernet-porten på pc'en til ETH 1-porten på gatewayen.

2.2 Indstilling af en midlertidig IP-adresse i gatewayen
Vigtigt: ProSoft Discovery Service (PDS) lokaliserer gatewayen gennem UDP broadcast-meddelelser. PDS er en applikation, der er indbygget i PCB. Disse beskeder kan blokeres af routere eller lag 3-switches. I så fald er PDS ikke i stand til at lokalisere gateways. For at bruge PDS skal du arrangere Ethernet-forbindelsen, så der ikke er nogen router eller lag 3-switch mellem computeren og gatewayen ELLER rekonfigurere routeren eller lag 3-switchen for at tillade routing af UDP-udsendelsesmeddelelserne.
1 For at åbne PDS skal du højreklikke på ikonet PLX32-EIP-MBTCP-UA i PCB og klikke på DIAGNOSTIK.

ProSoft Technology, Inc.

Side 14 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2 I dialogboksen Diagnostics skal du klikke på ikonet CONNECTION SETUP.

3 I dialogboksen Connection Setup skal du klikke på knappen GENNEMGÅ ENHEDER(ER) under overskriften ProSoft Discovery Service (PDS).

4 I dialogboksen ProSoft Discovery Service skal du klikke på ikonet SE FOR PROSOFT-MODULER for at søge efter ProSoft Technology-moduler på netværket.

ProSoft Technology, Inc.

Side 15 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

5 Højreklik på gatewayen, og vælg derefter TILDEL MIDLERTIGER IP.

6 Gatewayens standard IP-adresse er 192.168.0.250.
7 Indtast en ubrugt IP i dit undernet, og klik derefter på OK. 8 Se Konfiguration af Ethernet-porten (side 22) for at indstille den permanente IP-adresse i
gateway.

ProSoft Technology, Inc.

Side 16 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.3 Opsætning af projektet
Hvis du har brugt andre Windows-konfigurationsværktøjer før, vil du finde skærmlayoutet velkendt. ProSoft Configuration Builder-vinduet består af et træ view til venstre, en informationsrude og en konfigurationsrude i højre side af vinduet. Når du først starter PCB, træet view består af mapper til standardprojekt og standardplacering med et standardmodul i mappen Standardplacering. Følgende illustration viser PCB-vinduet med et nyt projekt.

For at tilføje gatewayen til projektet
1 Højreklik på DEFAULT MODULE i træet view, og vælg derefter VÆLG MODULTYPE. Dette åbner dialogboksen Vælg modultype.

ProSoft Technology, Inc.

Side 17 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2 I området Produktlinjefilter i dialogboksen skal du vælge alternativknappen PLX30.

3 I rullelisten TRIN 1: Vælg modultype skal du vælge PLX32-EIP-MBTCP-UA. 4 Du kan deaktivere en eller flere drivere på gatewayen, hvis du ikke har brug for dem. Se
Deaktivering af gateway-porte (side 19). 5 Klik på OK for at gemme dine indstillinger og vende tilbage til PCB-hovedvinduet.

ProSoft Technology, Inc.

Side 18 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.4 Deaktivering af gateway-protokolfunktioner
ProSoft Configuration Builder (PCB) giver dig mulighed for at deaktivere en eller flere driverfunktioner, hvis du ikke har brug for dem. Deaktivering af driverfunktioner kan forenkle antallet af konfigurationsmuligheder, hvilket gør det nemmere at konfigurere gatewayen.
Det er nemmest at deaktivere driverfunktioner, når du tilføjer gatewayen til projektet i PCB; du kan dog aktivere og deaktivere dem, når du har føjet det til projektet. Begge metoder er beskrevet i dette emne.

Bemærk: Deaktivering af driverfunktioner påvirker ikke ydeevnen af ​​gatewayen og er ikke påkrævet.

For at deaktivere driverfunktioner, når du føjer den til projektet
Det bedste tidspunkt at deaktivere en eller flere driverfunktioner på gatewayen er, når du tilføjer gatewayen til projektet i PCB. Du kan deaktivere dem i dialogboksen Vælg modultype, når du har valgt det modul, du vil føje til projektet. Følgende billede giver et example.

ProSoft Technology, Inc.

Side 19 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

Der er tre driverfunktioner deaktiveret. Bemærk venligst følgende:
· Drivere, som du kan deaktivere, har FJER AFJÆRKNING, HVIS DE IKKE BRUGES i kolonnen HANDLING PÅKRÆVET.
· Klik på drivernavnet for at deaktivere funktionaliteten. Når den er deaktiveret, erstatter en rød cirkel det grønne flueben.
· Hvis der er flere drivere af samme type, er det kun den sidste, der har meddelelsen Fjern markering, hvis ikke brugt. Du kan kun deaktivere og aktivere i omvendt rækkefølge.
· Til sidst, hvis du vil aktivere en deaktiveret funktionalitet i denne dialogboks, skal du klikke på driverfunktionalitetens navn igen.

Når du klikker på OK, indsætter PCB gatewayen i træet view med de deaktiverede konfigurationsmuligheder skjult.

ProSoft Technology, Inc.

Side 20 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

For at deaktivere eller aktivere funktioner på gatewayen, efter du har føjet den til projektet
1 Højreklik på ikonet PLX32-EIP-MBTCP-UA i træet view, og vælg derefter VÆLG MODULTYPE. Dette åbner dialogboksen Vælg modultype med den korrekte MODULTYPE.

Advarsel: Bemærk, at alle driverne er aktiveret som standard, og at drivertilstanden i dialogboksen Vælg modultype IKKE SAMMENHAR DEN FAKTISKE TILSTAND FOR DRIVERNE. Hvis du ønsker, at nogen deaktiverede drivere skal forblive deaktiverede, skal du deaktivere dem igen i denne dialogboks, så den røde cirkel eller gule trekant vises ved siden af ​​portnavnet.
2 Klik på navnet på driverfunktionaliteten for at ændre dens status fra Aktiveret til Deaktiveret eller omvendt. De samme regler nævnt ovenfor gælder stadig.
3 Når du klikker på OK, opdaterer PCB gatewayen i træet view, viser konfigurationsmulighederne for de aktiverede funktioner og skjuler de deaktiverede funktionaliteter.

ProSoft Technology, Inc.

Side 21 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.5 Konfiguration af gateway-parametre

1 Klik på tegnet [+] ud for modulikonet for at udvide gateway-oplysningerne.

2 Klik på tegnet [+] ud for eventuelle valgmuligheder.

ikon til view gateway information og konfiguration

3 Dobbeltklik på et vilkårligt ikon for at åbne en redigeringsdialogboks. 4 For at redigere en parameter skal du vælge parameteren i venstre rude og foretage dine ændringer
højre rude. 5 Klik på OK for at gemme dine ændringer.

2.5.1 Omdøbning af PCB-objekter
Du kan omdøbe objekter såsom mapperne Standardprojekt og Standardplacering i træet view. Du kan også omdøbe MODUL-ikonet for at tilpasse projektet.
1 Højreklik på det objekt, du vil omdøbe, og vælg derefter OMDØB. 2 Indtast det nye navn for objektet, og tryk på Enter.

2.5.2 Udskrivning af en konfiguration File
1 Højreklik på ikonet PLX32-EIP-MBTCP-UA i hoved-PCB-vinduet og vælg derefter VIEW KONFIGURATION.
2 I View Konfigurationsdialogboksen, klik på FILE menuen og klik på UDSKRIV. 3 I dialogboksen Udskriv skal du vælge den printer, der skal bruges fra rullelisten, og vælge
udskriftsindstillinger, og klik på OK.

ProSoft Technology, Inc.

Side 22 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.6 Konfiguration af Ethernet-porten Dette afsnit viser, hvordan du indstiller Ethernet-portparametrene for PLX32-EIP-MBTCPUA.
For at konfigurere Ethernet-porten i PCB
1 I ProSoft Configuration Builder-træet view, dobbeltklik på Ethernet-konfigurationsikonet.

2 Klik på en parameter i dialogboksen Rediger – WATTCP for at ændre værdien. Da gatewayen har to Ethernet-porte, er der separate konfigurationsmuligheder for hver port.

Parameter IP-adresse Netmask Gateway

Beskrivelse Unik IP-adresse tildelt gatewayens undernetmaske for gateway-gatewayen (hvis brugt)

Bemærk: Hver Ethernet-port skal være på et andet Ethernet-undernet.

ProSoft Technology, Inc.

Side 23 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.7 Kortlægning af data i modulhukommelse
Brug afsnittet DATA MAP i ProSoft Configuration Builder til at kopiere data mellem områder i gatewayens interne database. Dette giver dig mulighed for at kopiere data til forskellige adresser i gateway-databasen for at skabe enklere dataanmodninger og kontrol. Du kan bruge denne funktion til følgende opgaver.
· Kopier maksimalt 100 registre pr. Data Map-kommando, og du kan maksimalt konfigurere 200 separate kopikommandoer.
· Kopier data fra fejl- eller statustabellerne i øvre hukommelse til interne databaseregistre i brugerdataområdet.
· Omarranger byte og/eller ordrækkefølge under kopieringsprocessen. F.eksample, ved at omarrangere byte eller ordrækkefølge, kan du konvertere flydende kommaværdier til det korrekte format for en anden protokol.
· Brug datakortet til at kondensere vidt spredte data til én sammenhængende datablok, hvilket gør det nemmere at få adgang til dem.

1 Udvid modultræet i ProSoft Configuration Builder ved at klikke på [+] ud for modulnavnet.
2 Klik på [+] ud for COMMONNET, og dobbeltklik derefter på DATA MAP.

3 Klik på TILFØJ RÆKKE i dialogboksen Rediger – Datakort.

ProSoft Technology, Inc.

Side 24 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway 4 Klik på EDIT ROW for at redigere parametrene for kortlægningen.

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

5 For at ændre værdien af ​​en parameter skal du klikke på parameteren og indtaste en ny værdi. Klik på OK, når du er færdig.
6 Gentag ovenstående trin for at tilføje flere hukommelseskort.
2.7.1 Fra adresse 0 til højeste Status Dataadresse Angiver den begyndende interne databaseregisteradresse for kopieringsoperationen. Denne adresse kan være en hvilken som helst gyldig adresse i brugerdataområdet eller statusdataområdet for gatewayen.
2.7.2 Til adresse 0 til 9999 Specificerer startdestinationsregisteradressen for kopieringsoperationen. Denne adresse skal altid være inden for brugerdataområdet. Sørg for at angive en destinationsadresse, der ikke overskriver data, der er gemt i hukommelsen af ​​en af ​​kommunikationsprotokollerne, der kører på gatewayen.
2.7.3 Registerantal 1 til 100 Specificerer antallet af registre, der skal kopieres.

ProSoft Technology, Inc.

Side 25 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.7.4 Byttekode

INGEN ÆNDRING, WORD SWAP, WORD AND BYTE SWAP, BYTE SWAP
Du skal muligvis skifte rækkefølgen af ​​bytes i registrene under kopieringsprocessen for at ændre justeringen af ​​bytes mellem forskellige protokoller. Brug denne parameter, når du har at gøre med floating-point eller andre multiregister-værdier, fordi der ikke er nogen standard for lagring af disse datatyper i slave-enheder.

Swap-kode Ingen Swap

Beskrivelse Der foretages ingen ændring i byte-rækkefølgen (1234 = 1234)

Ordskifte

Ordene er byttet om (1234 = 3412)

Ord og byte Ordene ombyttes, derefter byttes bytene i hvert ord (1234 =

Byt

4321)

Bytes

Bytene i hvert ord ombyttes (1234 = 2143)

2.7.5 Forsinket forudindstilling
Denne parameter indstiller et interval for hver Data Map-kopiering. Værdien for Delay Preset er ikke et fast tidsrum. Det er antallet af firmwarescanninger, der skal ske mellem kopieringsoperationer.
Firmwarescanningscyklussen kan tage en variabel tid, afhængigt af aktivitetsniveauet for de protokoldrivere, der kører på gatewayen, og aktivitetsniveauet på gatewayens kommunikationsporte. Hver firmwarescanning kan tage fra et til flere millisekunder at fuldføre. Derfor kan datakortkopiering ikke forventes at ske med jævne mellemrum.
Hvis flere kopieringsoperationer (flere rækker i sektionen Datakort) sker for ofte, eller alle sker i det samme opdateringsinterval, kan de forsinke processcanningen af ​​gateway-protokollerne, hvilket kan resultere i langsomme dataopdateringer eller mistede data på kommunikationsporte. For at undgå disse potentielle problemer skal du indstille forsinkelsesforudindstillingen til forskellige værdier for hver række i sektionen Datakort og indstille dem til højere i stedet for lavere tal.
F.eksample, Delay Preset-værdier under 1000 kan forårsage en mærkbar forsinkelse i dataopdateringer gennem kommunikationsportene. Indstil ikke alle Delay Presets til den samme værdi. Brug i stedet forskellige værdier for hver række i datakortet, såsom 1000, 1001 og 1002 eller andre forskellige Delay Preset-værdier, du kan lide. Dette forhindrer kopierne i at ske samtidig og forhindrer mulige processcanningsforsinkelser.

ProSoft Technology, Inc.

Side 26 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.8 Download af projektet til PLX32-EIP-MBTCP-UA

Bemærk: For instruktioner om tilslutning til modulet med din pc, se Tilslutning af pc'en til gatewayen (side 14).

For at gatewayen kan bruge de indstillinger, du har konfigureret, skal du downloade (kopiere) det opdaterede projekt file fra din pc til gatewayen.

Bemærk: Hvis jumper 3 på modulet er indstillet, er denne funktion ikke tilgængelig.

1 i træet view i ProSoft Configuration Builder skal du højreklikke på ikonet PLX32-EIP-MBTCPUA og derefter vælge DOWNLOAD FRA PC TO DEVICE. Dette åbner dialogboksen Download.
2 Brug ETHERNET-standardindstillingen i rullemenuen Vælg forbindelsestype i dialogboksen Download.

Bemærk: Hvis du har oprettet forbindelse til modulet med en midlertidig IP-adresse, indeholder Ethernet-adressefeltet den midlertidige IP-adresse. ProSoft Configuration Builder bruger denne midlertidige IP-adresse til at oprette forbindelse til modulet.

3 Klik på TEST FORBINDELSE for at bekræfte, at IP-adressen giver adgang til modulet. 4 Hvis forbindelsen lykkes, skal du klikke på DOWNLOAD for at overføre Ethernet-konfigurationen til
modulet.
Bemærk: Trinnene ovenfor downloader eller ændrer kun OPC UA-serverens IP-adresse og navn, den downloader eller ændrer ikke OPC UA-konfigurationen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 27 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

Hvis testforbindelsesproceduren mislykkes, vil du se en fejlmeddelelse. Følg disse trin for at rette fejlen:
1 Klik på OK for at afvise fejlmeddelelsen. 2 I dialogboksen Download skal du klikke på Browse ENHED(ER) for at åbne ProSoft Discovery
Service.

3 Højreklik på modulet, og vælg derefter VÆLG TIL PCB. 4 Luk ProSoft Discovery Service. 5 Klik på DOWNLOAD for at overføre konfigurationen til modulet.

ProSoft Technology, Inc.

Side 28 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

2.9 Upload af projektet fra gatewayen

Bemærk: For instruktioner om tilslutning til modulet med din pc, se Tilslutning af pc'en til gatewayen (side 14).

Du kan uploade projektindstillingerne fra PLX32-EIP-MBTCP-UA til det aktuelle projekt i ProSoft Configuration Builder på din pc.
1 i træet view i ProSoft Configuration Builder skal du højreklikke på ikonet PLX32-EIP-MBTCPUA og derefter vælge UPLOAD FRA ENHED TIL PC. Dette åbner dialogboksen Upload.
2 Brug standard ETHERNET-indstillingen i rullemenuen Vælg forbindelsestype i dialogboksen Upload.

Bemærk: Hvis du har oprettet forbindelse til modulet med en midlertidig IP-adresse, indeholder Ethernet-adressefeltet den midlertidige IP-adresse. ProSoft Configuration Builder bruger denne midlertidige IP-adresse til at oprette forbindelse til modulet.

3 Klik på TEST FORBINDELSE for at bekræfte, at IP-adressen giver adgang til modulet. 4 Hvis forbindelsen lykkes, skal du klikke på UPLOAD for at overføre Ethernet-konfigurationen til
PC.
Bemærk: Ovenstående trin uploader eller ændrer kun OPC UA-serverens IP-adresse og navn, den uploader eller ændrer ikke OPC UA-konfigurationen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 29 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brug af ProSoft Configuration Builder brugermanual

Hvis testforbindelsesproceduren mislykkes, vil du se en fejlmeddelelse. Følg disse trin for at rette fejlen.
1 Klik på OK for at afvise fejlmeddelelsen. 2 I dialogboksen Upload skal du klikke på Browse DEVICE(S) for at åbne ProSoft Discovery Service.

3 Højreklik på modulet, og vælg derefter VÆLG TIL PCB. 4 Luk ProSoft Discovery Service. 5 Klik på DOWNLOAD for at overføre konfigurationen til modulet.

ProSoft Technology, Inc.

Side 30 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3 Diagnostik og fejlfinding
Du kan fejlfinde gatewayen ved hjælp af flere metoder: · Overvåg LED-indikatorerne på gatewayen. · Brug diagnosefunktionerne i ProSoft Configuration Builder (PCB). · Undersøg dataene i statusdataområdet (øvre hukommelse) på den interne gateway
hukommelse.

3.1 LED-indikatorer
Den første og hurtigste er at scanne lysdioderne på gatewayen for at bestemme eksistensen og den mulige årsag til et problem. LED'erne giver værdifuld information såsom:
· Status for hver port · Systemkonfigurationsfejl · Applikationsfejl · Fejlindikationer

ProSoft Technology, Inc.

Side 31 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.1.1 Main Gateway LED'er Denne tabel beskriver gatewayens frontpanel LED'er.

LED PWR (Power)
FLT (fejl)
CFG (konfiguration)
ERR (fejl)
NS (Netværksstatus) kun for EIP-protokol
MS (modulstatus) kun for EIP-protokol

Tilstand fra
Fast grøn Slukket Fast rød
Off Solid Amber
Slukket Blinkende gult
Fast Amber
Slukket Konstant rødt Fast grønt Blinker rødt Blinker grønt Skiftende rødt og grønt blinker slukket Konstant rødt Fast grønt Blinker rødt Blinker grønt Skiftende rødt og grønt blink

Beskrivelse
Der er ikke tilsluttet strøm til strømterminalerne, eller kilden er utilstrækkelig til at forsyne gatewayen korrekt (208 mA ved 24 VDC er påkrævet).
Strøm er forbundet til strømterminalerne.
Normal drift.
Der er opstået en kritisk fejl. Den eksekverbare program er mislykket eller er blevet afsluttet af brugeren og kører ikke længere. Tryk på Reset-knappen, eller tænd for strømmen for at fjerne fejlen.
Normal drift.
Enheden er i konfigurationstilstand. Enten er der en konfigurationsfejl eller konfigurationen file bliver downloadet eller læst. Efter opstart læser gatewayen konfigurationen, og enheden implementerer konfigurationsværdierne og initialiserer hardwaren. Dette sker under tænd/sluk-cyklus eller efter at du har trykket på Reset-knappen.
Normal drift.
En fejltilstand er blevet opdaget og opstår på en af ​​applikationsportene. Tjek konfiguration og fejlfind for kommunikationsfejl.
Dette fejlflag slettes ved starten af ​​hvert kommandoforsøg (master/klient) eller ved hver modtagelse af data (slave/adapter/server). Hvis denne tilstand eksisterer, indikerer det, at der opstår et stort antal fejl i applikationen (på grund af dårlig konfiguration) eller på en eller flere porte (netværkskommunikationsfejl).
Ingen strøm eller ingen IP-adresse
Dublet IP-adresse
Forbundet
Forbindelse timeout
IP-adresse opnået; ingen etablerede forbindelser
Selvtest
Ingen strøm
Større fejl
Enheden fungerer
Mindre fejl
Standby
Selvtest

ProSoft Technology, Inc.

Side 32 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.1.2 Ethernet-port LED'er Denne tabel beskriver gateway Ethernet-port LED'er.

LED LINK/ACT
100 Mbit

Tilstand fra
Solid grøn
Slukket Blinker gult

Beskrivelse
Der er ikke fundet nogen fysisk netværksforbindelse. Ingen Ethernet-kommunikation er mulig. Tjek ledninger og kabler.
Fysisk netværksforbindelse fundet. Denne LED skal lyse konstant, for at Ethernet-kommunikation er mulig.
Ingen aktivitet på havnen.
Ethernet-porten transmitterer eller modtager aktivt data.

ProSoft Technology, Inc.

Side 33 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.2 Brug af diagnosticering i ProSoft Configuration Builder
ProSoft Configuration Builder (PCB) har mange nyttige værktøjer til at hjælpe dig med diagnosticering og fejlfinding. Du kan bruge PCB til at oprette forbindelse til din gateway og hente aktuelle statusværdier, konfigurationsdata og anden værdifuld information.

Tip: Du kan have et ProSoft Configuration Builder Diagnostics-vindue åbent for mere end én gateway ad gangen.

For at oprette forbindelse til gatewayens kommunikationsport.
1 Højreklik på gatewaynavnet i PCB, og vælg DIAGNOSTIK.

2 Dette åbner vinduet Diagnostik.

ProSoft Technology, Inc.

Side 34 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

Hvis der ikke er noget svar fra gatewayen, som i exampFølg disse trin ovenfor: 1 Klik på knappen OPSÆT FORBINDELSE på værktøjslinjen.

2 I dialogboksen Connection Setup skal du vælge ETHERNET fra listen VÆLG FORBINDELSESTYPE.
3 Indtast gatewayens IP-adresse i ETHERNET-feltet. 4 Klik på FORBIND.
5 Kontroller, at Ethernet er tilsluttet korrekt mellem din computers kommunikationsport og gatewayen.
6 Hvis du stadig ikke er i stand til at etablere en forbindelse, skal du kontakte ProSoft Technologys tekniske support for at få hjælp.

ProSoft Technology, Inc.

Side 35 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.2.1 Diagnostikmenu
Menuen Diagnostics er arrangeret som en træstruktur i venstre side af Diagnostics-vinduet.

Forsigtig: Nogle kommandoer i denne menu er kun designet til avanceret fejlfinding og systemtestning og kan få gatewayen til at stoppe med at kommunikere, hvilket potentielt kan resultere i datatab eller andre kommunikationsfejl. Brug kun disse kommandoer, hvis du fuldt ud forstår deres potentielle virkninger, eller hvis du specifikt bliver bedt om at gøre det af ProSoft Technologys tekniske supportingeniører.

Følgende menukommandoer er vist nedenfor:

Menu Kommandomodul
Database View

Undermenu Kommandoversion
Datakort ASCII
Decimal
Hex
Flyde

Beskrivelse
Viser gatewayens aktuelle softwareversion og andre vigtige værdier. Du kan blive bedt om at give disse oplysninger, når du ringer efter teknisk support.
Viser gatewayens Data Map-konfiguration. Viser indholdet af gatewayens database i ASCII-tegnformat.*
Viser indholdet af gatewayens database i decimaltalsformat.*
Viser indholdet af gatewayens database i hexadecimalt talformat.* Viser indholdet af gatewayens database i flydende talformat.*

*Brug rullepanelet i højre kant af vinduet til at navigere gennem databasen. Hver side viser 100 ord med data. Det samlede antal tilgængelige sider afhænger af din gateways konfiguration.

ProSoft Technology, Inc.

Side 36 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.2.2 Optagelse af en diagnostisk session til en log File
Du kan fange alt, hvad du gør i en Diagnostics-session, til en log file. Denne funktion kan være nyttig til fejlfinding og registreringsformål og til kommunikation med ProSoft Technologys tekniske supportteam.
For at fange sessionsdata til en log file
1 Åbn et diagnosticeringsvindue. Se Brug af diagnostik i ProSoft Configuration Builder (side 33).
2 For at logge en diagnose-session til en tekst file, fra værktøjslinjen, klik på LOG FILE knap. Klik på knappen igen for at stoppe optagelsen.

3 Til view loggen file, fra værktøjslinjen, klik på VIEW LOG FILE knap. Loggen file åbnes som tekst file, kan du omdøbe og gemme til en anden placering.

4 For at e-maile loggen file til ProSoft Technologys tekniske supportteam, fra værktøjslinjen, klik på EMAIL-LOG FILE knap. Dette virker kun, hvis du har installeret
Microsoft Outlook på din pc.)

5 Hvis du fanger flere sekventielle sessioner, tilføjer PCB de nye data til slutningen af ​​de tidligere registrerede data. Hvis du vil slette de tidligere data fra loggen file, skal du klikke på knappen RYD DATA hver gang, før du begynder at registrere data.

3.2.3 Varm støvle / kold støvle
Varm og kold opstart af PLX32-EIP-MBTCP-UA kan gøres ved at klikke på MODUL > GENERELT > VARM STØVEL eller KOL STØVEL.

ProSoft Technology, Inc.

Side 37 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.3 Gateway-statusdata i øvre hukommelse
Gatewayen skriver nyttige modulstatusdata i dedikerede øvre hukommelsesplaceringer i sin interne database. Placeringen af ​​dette statusdataområde afhænger af de protokoller, der understøttes af din gateway. Du kan bruge Data Map-funktionen i Prosoft Configuration Builder til at tilknytte disse data til brugerdataområdet i gatewayens database (registre 0 til 9999). Fjernenheder, såsom HMI'er eller processorer, kan derefter få adgang til statusdataene. Se Kortlægning af data i modulhukommelse (side 23).

3.3.1 Generelle Gateway-statusdata i Upper Memory Følgende tabel beskriver indholdet af gatewayens generelle statusdataområde.

Registreringsadresse 14000 til 14001 14002 til 14004 14005 til 14009 14010 til 14014 14015 til 14019

Beskrivelse Program Cycle Counter Product Code (ASCII) Produktrevision (ASCII) Operativsystemrevision (ASCII) OS Run Number (ASCII)

ProSoft Technology, Inc.

Side 38 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

Brugervejledning til diagnostik og fejlfinding

3.3.2 Protokolspecifikke statusdata i øvre hukommelse
PLX32-EIP-MBTCP-UA har også øvre hukommelsesplaceringer til protokolspecifikke statusdata. Placeringen af ​​statusdataområdet for gatewayprotokoldriverne afhænger af protokollerne. For mere information, se:
· EIP-statusdata i øvre hukommelse (side 66) · MBTCP-statusdata i øvre hukommelse (side 102)

ProSoft Technology, Inc.

Side 39 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
4 Hardwareoplysninger

Hardware Information Brugervejledning

4.1 Hardwarespecifikationer

Specifikation Strømforsyning

Beskrivelse
24 VDC nominel 10 til 36 VDC tilladt Positive, Negative, GND terminaler

Nuværende belastning

24 VDC nominel @ 300 mA 10 til 36 VDC @ 610 mA maksimum

Driftstemperatur -25°C til 70°C (-13°F til 158°F)

Opbevaringstemperatur -40°C til 80°C (-40°F til 176°F)

Relativ luftfugtighed

5% til 95% RH uden kondensering

Dimensioner (H x B x D)

5.38 x 1.99 x 4.38 i 13.67 x 5.05 x 11.13 cm

LED-indikatorer

Konfiguration (CFG) og fejl (ERR) Kommunikationsstatus Strøm (PWR) og hardwarefejl (FLT) Netværksstatus (NS) EtherNet/IPTM Klasse I eller Klasse III-forbindelse
Status (kun Ethernet/IP) Modulstatus (MS) Modulkonfigurationsstatus (kun Ethernet/IP) Ethernet-kommunikationsport Link/aktivitet og 100 mbit

Ethernet-porte

10/100 Mbit fuld-dupleks RJ45-stik elektrisk isolation 1500 Vrms ved 50 Hz til 60 Hz i 60 sekunder, anvendt som specificeret i afsnit 5.3.2 i IEC 60950: 1991 Ethernet Broadcast Storm Resiliency = mindre end eller lig med 5000 billeder pr. sekund og mindre end eller lig med 5 minutters varighed

Sendes med hver enhed

2.5 mm skruetrækker J180 strømstik

ProSoft Technology, Inc.

Side 40 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
5 EIP-protokol

EIP Protocol brugermanual

5.1 EIP Funktionel Overview
Du kan bruge PLX32-EIP-MBTCP-UA til at forbinde mange forskellige protokoller i Rockwell Automation-familien af ​​processorer eller andre softwarebaserede løsninger. Den følgende illustration viser funktionaliteten af ​​EtherNet/IP-protokollen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 41 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

5.1.1 EtherNet/IP Generelle specifikationer

EIP-driveren understøtter følgende forbindelser:

Klasse Klasse 1 Klasse 3

Forbindelsestype I/O tilsluttet klient Ikke tilsluttet klient

Antal forbindelser 2 2 1

Server

5

EIP Protocol brugermanual

Specifikation Understøttede PLC-typer Understøttede meddelelsestyper I/O-forbindelsesstørrelser ind/ud Maks. RPI-tid CIP Understøttede tjenester
Kommandoliste
Kommandosæt

Beskrivelse
PLC2, PLC5, SLC, CLX, CMPLX, MICROLX
PCCC og CIP
496/496 bytes
5 ms pr. forbindelse
0x4C: CIP-datatabel Læs 0x4D: CIP-datatabel Skriv CIP Generisk
Understøtter op til 100 kommandoer pr. klient. Hver kommando kan konfigureres til kommandotype, IP-adresse, register til/fra-adresse og ord/bit-antal.
PLC-2/PLC-3/PLC5 grundlæggende kommandosæt PLC5 binært kommandosæt PLC5 ASCII kommandosæt SLC500 kommandosæt

ProSoft Technology, Inc.

Side 42 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.1.2 EIP intern database
Den interne database er central for funktionaliteten af ​​PLX32-EIP-MBTCP-UA. Gatewayen deler denne database mellem alle kommunikationsportene på gatewayen og bruger den som en kanal til at videregive information fra en protokol til en anden enhed på et netværk til en eller flere enheder på et andet netværk. Dette tillader, at data fra enheder på én kommunikationsport kan tilgås og kontrolleres af enheder på en anden protokol.
Ud over data fra klienten og serveren kan du kortlægge status- og fejlinformationer genereret af gatewayen til brugerdataområdet i den interne database. Den interne database er opdelt i to områder:
· Øvre hukommelse til gateway-statusdataområdet. Det er her, gatewayen skriver interne statusdata for de protokoller, der understøttes af gatewayen.
· Lavere hukommelse til brugerdataområdet. Det er her indgående data fra eksterne enheder gemmes og tilgås.

Hver protokol i PLX32-EIP-MBTCP-UA kan skrive data til og læse data fra brugerdataområdet.
Bemærk: Hvis du vil have adgang til gateway-statusdata i den øvre hukommelse, kan du bruge datatilknytningsfunktionen i gatewayen til at kopiere data fra gateway-statusdataområdet til brugerdataområdet. Se Kortlægning af data i modulhukommelse (side 23). Ellers kan du bruge diagnosefunktionerne i ProSoft Configuration Builder til at view gateway-statusdata. For flere oplysninger om gateway-statusdata, se Netværksdiagnostik (side 65).

ProSoft Technology, Inc.

Side 43 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

EIP-klientadgang til database
Klientfunktionaliteten udveksler data mellem gatewayens interne database og datatabeller etableret i en eller flere processorer eller andre serverbaserede enheder. Kommandolisten, som du definerer i ProSoft Configuration Builder, angiver, hvilke data der skal overføres mellem gatewayen og hver af serverne på netværket. Der kræves ingen stigelogik i processoren (serveren) for klientfunktionalitet, undtagen for at sikre, at der findes tilstrækkelig datahukommelse.
Følgende illustration beskriver strømmen af ​​data mellem Ethernet-klienterne og den interne database.

Adgang til flere servere til EIP-database
Serverunderstøttelse i gatewayen tillader klientapplikationer (såsom HMI-software og processorer) at læse fra og skrive til gatewayens database. Serverdriveren er i stand til at understøtte flere samtidige forbindelser fra flere klienter.
Når den er konfigureret som en server, er brugerdataområdet i den interne database i gatewayen kilden til læseanmodninger og destinationen for skriveanmodninger fra fjernklienter. Adgang til databasen styres af den kommandotype, der modtages i den indkommende meddelelse fra klienten.
Gatewayen skal være korrekt konfigureret og tilsluttet netværket, før der gøres forsøg på at bruge den. Brug et netværksverifikationsprogram, såsom ProSoft Discovery Service eller kommandoprompten PING-instruktion, til at kontrollere, at gatewayen kan ses på netværket. Brug ProSoft Configuration Builder til at bekræfte korrekt konfiguration af gatewayen og til at overføre konfigurationen files til og fra gatewayen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 44 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.2 EIP-konfiguration
5.2.1 Konfiguration af EIP Class 3 Server Brug EIP Class 3 Server-forbindelsen i ProSoft Configuration Builder, når gatewayen fungerer som en server (slave) enhed, der reagerer på meddelelsesinstruktioner initieret fra en klient (master) enhed såsom en HMI, DCS, PLC eller PAC.
For at indstille serveren file størrelse i PCB
1 Klik på [+] ved siden af ​​gatewayen i ProSoft Configuration Builder, og klik derefter på [+] ud for EIP Class 3 Server.

2 Dobbeltklik på den anden EIP Class 3 Server for at få vist dialogboksen Edit – EIP Class 3 Server.
3 Vælg SERVER FILE STØRRELSE (100 eller 1000).
o For en værdi på 100 er registrene fra N10:0 til N10:99. o For en værdi på 1000 er de gyldige registre fra N10:0 til N10:999.

Adgang til gatewayens interne hukommelse Følgende tabel henviser til brugerdataområdet i gatewayens hukommelse:

Datatype
BOOL Bit Array SINT INT DINT REAL

Tag Navn
BOOLData[ ] BITAData[ ] SINTData[ ] INT_Data[ ] DINTData[ ] REALData[ ]

Længden af ​​hvert element i CIP-meddelelse 1 4 1 2 4 4

Array-område for 10,000 elementdatabase 0 til 159999 0 til 4999 0 til 19999 0 til 9999 0 til 4999 0 til 4999

ProSoft Technology, Inc.

Side 45 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

MSG-instruktionstype – CIP
Følgende tabel definerer forholdet mellem brugerdataområdet i gatewayens interne database og de adresser, der kræves i MSG CIP-instruktionerne:

Database

CIP

CIP boolesk

Heltal

Adresse

0

Int_data BoolData[0] [0]

999

Int_data BoolData[15984] [999]

1000 1999

Int_data BoolData[16000] [1000] Int_data BoolData[31984] [1999]

2000 2999

Int_data BoolData[32000] [2000] Int_data BoolData[47984] [2999]

3000 3999

Int_data BoolData[48000] [3000] Int_data [3999] BoolData[63999]

CIP Bit Array CIP Byte

BitAData[0]

SIntData[0]

SIntData[1998] BitAData[500] SIntData[2000]

SIntData[3998] BitAData[1000] SIntData[4000]

SIntData[5998] BitAData[1500] SIntData[6000]

SIntData[9998]

CIP DINT

CIP Real

DIntData[0]

RealData [0]

DIntData[500] RealData [500]

DIntData[1000] RealData [1000]

DIntData[1500] RealData [1500]

MSG-instruktionstype – PCCC
Følgende tabel definerer forholdet mellem brugerdataområdet i gatewayens interne database og de adresser, der kræves i MSG PCCC-instruktionerne:

Databaseadresse 0 999 1000 1999 2000

File størrelse 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

Databaseadresse 0 999 1000 1999 2000

File størrelse 100 N10:0 N19:99 N20:0 N29:99 N30:0

ProSoft Technology, Inc.

Side 46 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
EtherNet/IP Explicit Messaging Server Command Support PLX32-EIP-MBTCP-UA understøtter flere kommandosæt.

EIP Protocol brugermanual

Grundlæggende kommandosæt-funktioner

Kommando 0x00 0x01 0x02 0x05 0x08

Funktion N/AN/AN/AN/AN/A

Definition Beskyttet Skriv ubeskyttet Læs Beskyttet Bit Skriv Ubeskyttet Bit Skriv Ubeskyttet Skriv

Understøttet i server XXXXXX

PLC-5 kommandosæt funktioner

Kommando 0x0F 0x0F

Funktion 0x00 0x01

Definition Word Range Write (Binær Adresse) Word Range Read (Binær Adresse)

0x0F

Indtastet områdelæst (binær adresse)

0x0F

Indtastet områdeskrivning (binær adresse)

0x0F

0x26

Læs-Rediger-Skriv (binær adresse)

0x0F 0x0F 0x0F

0x00 0x01 0x26

Word Range Write (ASCII-adresse) Word Range Read (ASCII-adresse) Læs-Rediger-Skriv (ASCII-adresse)

Understøttet i Server XXXX
XX

SLC-500 Kommandosæt-funktioner

Kommando 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F 0x0F

Funktion 0xA1 0xA2 0xA9 0xAA 0xAB

Definition

Understøttet i server

Beskyttet indtastet logisk læsning med to

X

Adressefelter

Beskyttet indtastet logisk læsning med tre X

Adressefelter

Beskyttet indtastet logisk skrivning med to

X

Adressefelter

Beskyttet indtastet logisk skrivning med tre

X

Adressefelter

Beskyttet indtastet logisk skrivning med maske (tre adressefelter)

ProSoft Technology, Inc.

Side 47 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.2.2 Konfiguration af EIP klasse 1-forbindelse
Brug EIP Class 1-forbindelsen i ProSoft Configuration Builder, når gatewayen fungerer som en EIP-adapter, der overfører data til og fra en PLC (EIP-scanneren) ved hjælp af en direkte I/O-forbindelse. Direkte I/O-forbindelser kan overføre store mængder data hurtigt.
PLX32-EIP-MBTCP-UA kan håndtere op til otte I/O-forbindelser (afhængigt af model), hver med 248 ord inputdata og 248 ord outputdata.

Tilføjelse af gatewayen til RSLogix5000 v.20
1 Start Rockwell Automation RSLinx, og gå til PLX32-EIP-MBTCP-UA. 2 Højreklik på gatewayen, og vælg derefter UPLOAD EDS FROM DEVICE.

Bemærk: RSLogix5000 skal muligvis genstartes for at fuldføre EDS-installationen.
3 Når du har genstartet RSLogix 5000, skal du åbne det ønskede RSLogix 5000-projekt. 4 I Controller Organizer skal du højreklikke på EtherNet/IP-broen i I/O-træet og
vælg NY MODUL.

5 Skriv PLX3 i dialogboksen Vælg modultype i tekstboksen Indtast søgning.

ProSoft Technology, Inc.

Side 48 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

6 Klik på din PLX32-EIP-MBTCP-UA, og klik derefter på OPRET. Dette åbner dialogboksen Nyt modul.

7 Indtast et navn til gatewayen i dialogboksen Nyt modul, og indtast derefter IP-adressen på PLX32-EIP-MBTCP-UA.

8 Klik på SKIFT for at tilføje I/O-forbindelser. ProSoft Technology, Inc.

Side 49 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

9 Indtast I/O-forbindelserne i dialogboksen Moduldefinition. Der kan tilføjes op til otte I/O-forbindelser. I/O-forbindelserne har en fast størrelse på 496 bytes inputdata og 496 bytes outputdata. Klik på OK, når du er færdig.

10 I dialogboksen Modulegenskaber skal du klikke på fanen FORBINDELSE for at konfigurere hver I/O-forbindelse med sin egen RPI-tid. Klik på OK, når du er færdig.
11 Den nye gateway vises i Controller Organizer under EtherNet/IP-broen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 50 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Tilføjelse af gatewayen til RSLogix5000 v.16 til v.19

Bemærk: Klasse 1-forbindelser understøttes ikke i RSLogix v.15 og ældre

1 Start Rockwell Automation RSLogix 5000. 2 Højreklik på EtherNet/IP-broen i I/O-træet i Controller Organizer og
choose NEW MODULE. 3 In the Select Module Type dialog box, click FIND. Søg efter Generic EtherNet Bridge,
klik på Generic Ethernet Bridge, og klik derefter på CREATE. 4 Indtast et navn til gatewayen i dialogboksen Nyt modul, og indtast derefter IP
adresse på PLX32-EIP-MBTCP-UA. Dette skaber kommunikationsstien fra processoren til PLX32-EIP-MBTCP-UA. 5 Tilføj et nyt modul under Generic EtherNet Bridge og tilføj en CIP-forbindelse (CIP-MODULE). Det er her, du angiver parametrene for I/O-forbindelsen. Input- og outputstørrelserne skal matche input- og outputstørrelserne, der er konfigureret i PCB. ADRESSE-feltets værdi repræsenterer forbindelsesnummeret i PCB. Som standard har alle forbindelserne 248 inputord, 248 outputord og 0 konfigurationsord. Indstil Comm-formatet til Datatype INT, og indstil Assembly-forekomsterne til at være "1" for input, "2" for output og "4" for konfiguration. 6 Tilføj og konfigurer en CIP-forbindelse for hver I/O-forbindelse.

ProSoft Technology, Inc.

Side 51 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Konfiguration af EIP Klasse 1-forbindelser i PCB Når du har oprettet PLX32-EIP-MBTCP-UA-gatewayen i RSLogix 5000, skal du konfigurere forbindelserne i modulet.
For at konfigurere klasse 1-forbindelser i PCB
1 I ProSoft Configuration Builder skal du klikke på [+] ud for gatewayen, og derefter klikke på [+] ud for EIP Class 1 Connection [x].

2 Dobbeltklik på EIP Class 1 Connection [x] for at få vist dialogboksen Edit – EIP Class 1 Connection [x].
3 Klik på en parameter i dialogboksen, og indtast derefter en værdi for parameteren. Der er fire konfigurerbare parametre for hver I/O-forbindelse i ProSoft Configuration Builder.

Parameter Input Data Address Input Size Output Data Address Output Size

Værdiområde 0 til 9999 0 til 248 0 til 9999 0 til 248

Beskrivelse
Angiver startadressen i gatewayens virtuelle database for data, der overføres fra gatewayen til PLC'en.
Specificerer antallet af heltal, der overføres til PLC'ens inputbillede (maks. 248 heltal).
Angiver startadressen i gatewayens virtuelle database for data, der overføres fra PLC'en til gatewayen.
Specificerer antallet af heltal, der overføres til PLC'ens outputbillede (maks. 248 heltal).

ProSoft Technology, Inc.

Side 52 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.2.3 Konfiguration af EIP Class 3 Client[x]/UClient-forbindelse
PLX32-EIP-MBTCP-UA understøtter to tilsluttede klienter og en ikke-tilsluttet klient (de fleste enheder bruger tilsluttede klienter; sørg for at se brugervejledningen til målenheden for verifikation).
· Brug EIP Class 3 Client [x] forbindelserne, når gatewayen fungerer som en klient/master, der initierer beskedinstruktioner til serveren/slavenhederne. PLX32EIP-MBTCP-UA EIP-protokollen understøtter tre tilsluttede klientforbindelser. Typiske applikationer omfatter SCADA-systemer og SLC-kommunikation.
· Brug EIP Class 3 UClient-forbindelsen, når gatewayen fungerer som en klient/master, der initierer beskedinstruktioner til serveren/slavenhederne. PLX32-EIP-MBTCPUA EIP-protokollen understøtter én ikke-forbundet klientforbindelse. Ikke-forbundne meddelelser er en type eksplicit EtherNet/IP-meddelelser, der bruger TCP/IP-implementering. Visse enheder, såsom AB Power Monitor 3000 series B, understøtter ikke-forbundne meddelelser. Se din enhedsdokumentation for yderligere oplysninger om dens EtherNet/IP-implementering.

Klasse 3 Client[x]/UClient
For at konfigurere Class 3 Client/UClient [x] forbindelser
1 I ProSoft Configuration Builder skal du klikke på [+] ud for gatewayen, og derefter klikke på [+] ud for EIP Class 3 Client [x] eller EIP Class 3 UClient [x].

2 Dobbeltklik på den anden EIP Class 3 Client [x] for at få vist dialogboksen Rediger – EIP Class 3 Client [x].
3 Klik på en parameter i dialogboksen for at ændre dens værdi.

ProSoft Technology, Inc.

Side 53 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Følgende tabel specificerer konfigurationen for EIP-klientenheden (master) på netværksporten:

Parameter
Minimum kommandoforsinkelse

Værdi
0 til 65535 millisekunder

Svar 0 til 65535

Timeout

millisekunder

Prøv igen Tæl 0 til 10

Beskrivelse
Angiver antallet af millisekunder, der skal ventes mellem de første udstedelser af en kommando. Denne parameter kan bruges til at forsinke alle kommandoer, der sendes til servere, for at undgå at "oversvømme" kommandoer på netværket. Denne parameter påvirker ikke genforsøg af en kommando, da de vil blive afgivet, når fejlen genkendes.
Angiver mængden af ​​tid i millisekunder, som en klient vil vente, før den gentransmitterer en kommando, hvis der ikke modtages noget svar fra den adresserede server. Den værdi, der skal bruges, afhænger af typen af ​​anvendt kommunikationsnetværk og den forventede responstid for den langsomste enhed, der er tilsluttet netværket.
Angiver det antal gange, en kommando vil blive forsøgt igen, hvis den mislykkes.

ProSoft Technology, Inc.

Side 54 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client[x]/UClient-kommandoer Der er en separat kommandoliste for hver af de forskellige meddelelsestyper, der understøttes af protokollen. Hver liste behandles fra top til bund, den ene efter den anden, indtil alle specificerede kommandoer er fuldført, og derefter begynder pollingprocessen igen. Dette afsnit definerer EtherNet/IP-kommandoer, der skal udstedes fra gatewayen til serverenheder på netværket. Du kan bruge disse kommandoer til dataindsamling og kontrol af enheder på TCP/IP-netværket. For at forbinde den virtuelle database med Rockwell Automation PAC'er (Programmable Automation Controllers), Programmerbare Logic Controllere (PLC'er) eller andre EtherNet/IP-serverenheder, skal du konstruere en kommandoliste ved at bruge kommandolisteparametrene for hver meddelelsestype.
For at tilføje Class 3 Client/UClient [x] kommandoer
1 I ProSoft Configuration Builder skal du klikke på [+] ud for gatewayen, og derefter klikke på [+] ud for EIP Class 3 Client [x] eller EIP Class 3 UClient [x].

2 Dobbeltklik på den ønskede kommandotype for at få vist dialogboksen Edit – EIP Class 3 Client [x] Commands eller Edit – EIP Class 3 UClient [x] Commands.
3 Klik på TILFØJ RÆKKE for at tilføje en ny kommando. 4 Klik på REDIGER RÆKKE, eller dobbeltklik på rækken for at få vist dialogboksen Rediger, hvor du
konfigurere kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 55 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client/UClient [x] Kommandoer SLC500 2 adressefelter

Parameter Aktiver

Værdi
Aktiver Deaktiver betinget skrivning

Intern adresse

0 til 9999

Beskrivelse
Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIFT – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres
Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde.

Afstemningsinterval Reg Count Swap-kode
Slot til IP-adresse

0 til 65535
0 til 125
Ingen Word swap Word og Byte swap Byte swap
xxx.xxx.xxx.xxx -1

Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund.
Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden.
Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc)
Angiver IP-adressen på den målenhed, der skal adresseres.
Angiver slotnummeret for enheden. Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en SLC 5/05. Disse enheder har ikke en slot-parameter. Når du adresserer en processor i et CLX- eller CMPLX-rack, svarer slotnummeret til det slot, der indeholder controlleren, der adresseres.

Funktionskode 501 509

File Type File Antal

Binær tæller Timer Kontrol Heltal Float ASCII String Status
-1

Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 501 – Protected Typed Read 509 – Protected Typed Write Specificerer file type, der skal knyttes til kommandoen.
Specificerer PLC-5 file nummer, der skal knyttes til kommandoen. Hvis en værdi på -1 er indtastet for parameteren, vil feltet ikke blive brugt i kommandoen, og standarden file vil blive brugt.

Elementnummer

Angiver elementet i file hvor kommandoen starter.

Kommentar

Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 56 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client[x]/UClient-kommandoer SLC500 3 adressefelter
Denne kommando bruges typisk ved adgang til data i en timer eller tæller. IeT1.1.2 er adressen på akkumulatoren i Timer 1.

Parameter Aktiver

Værdi
Aktiver Deaktiver betinget skrivning

Beskrivelse
Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIFT – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres

Intern adresse Afstemningsinterval Reg Count Swap-kode
IP-adresseslot funktionskode File Type
File Antal

0 til 9999
0 til 65535
0 til 125
Ingen Word swap Word og Byte swap Byte swap
xxx.xxx.xxx.xxx
-1
502 510 511
Binær tæller Timer Kontrol Heltal Float ASCII String Status -1

Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde. Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund. Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden. Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) Byte swap – Bytes er byttet (badc) Specificerer IP-adressen på målet enhed, der skal adresseres af denne kommando. Angiver slotnummeret for enheden. Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en SLC 5/05. Disse enheder har ikke en slot-parameter. Når en processor adresseres i en ControlLogix eller CompactLogix, svarer slotnummeret til det slot i racket, der indeholder den controller, der adresseres. Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 502 – Protected Typed Read 510 – Protected Typed Write 511 – Protected Typed Write m/Mask Specificerer file type, der skal knyttes til kommandoen.
Specificerer SLC 500 file nummer, der skal knyttes til kommandoen. Hvis en værdi på -1 er indtastet for parameteren, vil feltet ikke blive brugt i kommandoen, og standarden file vil blive brugt.

ProSoft Technology, Inc.

Side 57 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Parameter Elementnummer
Underelement
Kommentar

Værdi

Beskrivelse Angiver elementet i file hvor kommandoen starter.
Angiver det underelement, der skal bruges sammen med kommandoen. Se AB-dokumentationen for en liste over gyldige underelementkoder. Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 58 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 klient[x]/UClient kommandoer PLC5 binær

Parameter Aktiver
Intern adresse
Afstemningsinterval Reg Count Swap-kode
Slot til IP-adresse
Funktionskode
File Antal

Værdi Aktiver Deaktiver betinget skrivning
0 til 9999
0 til 65535
0 til 125 Ingen Ordbytning Word og bytebytte Bytebytte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
100 101 102 -1

Beskrivelse
Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIFT – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres
Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde.
Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund.
Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden.
Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc)
Angiver IP-adressen på målenheden, der skal adresseres af denne kommando.
Angiver slotnummeret for enheden. Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en PLC5 Disse enheder har ikke en slotparameter. Når en processor adresseres i en ControlLogix eller CompactLogix, svarer slotnummeret til det slot i racket, der indeholder den controller, der adresseres.
Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 100 – Ordområde Skriv 101 – Ordområde Læs 102 – Læs-Rediger-Skriv
Specificerer PLC5 file nummer, der skal knyttes til kommandoen. Hvis en værdi på -1 er indtastet for parameteren, vil feltet ikke blive brugt i kommandoen, og standarden file vil blive brugt.

Elementnummer

Angiver elementet i file hvor kommandoen starter.

Underelement

Angiver det underelement, der skal bruges sammen med kommandoen. Se AB-dokumentationen for en liste over gyldige underelementkoder.

Kommentar

Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 59 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 klient[x]/UClient kommandoer PLC5 ASCII

Parameter Aktiver

Værdi
Aktiver Deaktiver betinget skrivning

Intern adresse

0 til 9999

Afstemningsinterval

0 til 65535

Beskrivelse
Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIFT – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres
Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde.
Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund.

Reg Count Swap-kode
Slot til IP-adresse
Funktionskode

0 til 125 Ingen Ordbytning Word og bytebytte Bytebytte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
150 151 152

Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden.
Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc)
Angiver IP-adressen på målenheden, der skal adresseres af denne kommando.
Angiver slotnummeret for enheden. Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en PLC5 Disse enheder har ikke en slotparameter. Når en processor adresseres i en ControlLogix eller CompactLogix, svarer slotnummeret til det slot i racket, der indeholder den controller, der adresseres.
Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 150 – Ordområde Skriv 151 – Ordområde Læs 152 – Læs-Rediger-Skriv

File Snor

Angiver PLC-5-adressen som en streng. F.eksample N10:300

Kommentar

Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 60 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client[x]/UClient Commands Controller Tag Adgang

Parameter Aktiver
Intern adresse
Afstemningsinterval Reg Count Swap-kode
Slot til IP-adresse
Func Code Data Type
Tag Navn

Værdi Aktiver Deaktiver betinget skrivning
0 til 9999
0 til 65535
0 til 125 Ingen Ordbytning Word og bytebytte Bytebytte
xxx.xxx.xxx.xxx -1
332 333 Bool SINT INT DINT ÆGTE DWORD

Beskrivelse Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres ved hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIVELSE – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal forbundet med kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde. Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund. Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden. Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc) Specificerer IP-adressen for målet enhed, der skal adresseres af denne kommando. Angiver slotnummeret for enheden. Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en PLC5 Disse enheder har ikke en slot-parameter. Når en processor adresseres i en ControlLogix eller CompactLogix, svarer slotnummeret til det slot i racket, der indeholder den controller, der adresseres. Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 332 – CIP-datatabellæsning 333 – CIP-datatabelskrivning Specificerer datatypen for målcontrolleren tag navn.
Specificerer controlleren tag i mål-PLC'en.

Offset

0 til 65535

Kommentar

Angiver den offset-database, hvor værdien svarer til Tag Navn parameter
Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 61 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client[x]/UClient-kommandoer CIP Generic

Parameter Aktiver

Værdi
Deaktiveret Aktiveret Betinget skrivning

Intern adresse

0 til 9999

Afstemningsinterval

0 til 65535

Beskrivelse
Angiver betingelsen for at udføre kommandoen. DEAKTIVERET – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført. AKTIVERET – Kommandoen udføres ved hver scanning af kommandolisten, hvis afstemningsintervallet er sat til nul. Hvis afstemningsintervallet ikke er nul, udføres kommandoen, når intervaltimeren udløber. BETINGET SKRIVELSE – Kommandoen udføres kun, hvis den eller de interne dataværdier, der skal sendes, er ændret.
Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion, placeres de data, der modtages i svarmeddelelsen, på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra specificeret dataområde.
Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. F.eksample, hvis en værdi på '100' er indtastet for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund.

Reg Count Swap-kode
IP-adresseslot Funktionskode Servicekodeklasse
Forekomst
Attributkommentar

0 til 125 Ingen Ordbytning Word og bytebytte Bytebytte
xxx.xxx.xxx.xxx -1 CIP Generic 00 til FF (Hex)
00 til FFFF (hex)
Applikationsafhængig 00 til FFFF (Hex)

Angiver antallet af datapunkter, der skal læses/skrives til målenheden.
Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc)
Angiver IP-adressen på målenheden, der skal adresseres af denne kommando.
Brug `-1' til at målrette mod en tilsluttet enhed. Brug > -1 til at målrette mod en enhed i et specifikt slotnummer i racket.
Bruges til at læse/skrive attributterne for ethvert objekt ved at bruge en eksplicit adresse
En heltals identifikationsværdi, som angiver en bestemt objektforekomst og/eller objektklassefunktion. For mere information henvises til ODVA CIP-specifikationen.
En heltalsidentifikationsværdi tildelt hver objektklasse, der er tilgængelig fra netværket. For mere information henvises til ODVA CIP-specifikationen.
En heltals identifikationsværdi, der er tildelt en objektforekomst, der identificerer den blandt alle forekomster af samme klasse. For mere information henvises til ODVA CIP-specifikationen.
En heltalsidentifikationsværdi, der er tildelt en klasse- og/eller instansattribut. For mere information henvises til ODVA CIP-specifikationen.
Dette felt kan bruges til at give en kommentar på 32 tegn til kommandoen. Tegnene ":" og "#" er reserverede tegn. Det anbefales kraftigt ikke at blive brugt i kommentarfeltet.

ProSoft Technology, Inc.

Side 62 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Bemærk: På grund af forbundne klienters adfærd, skal du være opmærksom på følgende:
– Flere kommandoer med forskellige klasseobjekter kan ikke konfigureres til den samme enhed. – Flere kommandoer med forskellige klasseobjekter kan ikke konfigureres til forskellige enheder. – Du kan konfigurere flere kommandoer ved at bruge Get_Attribute_Single fra samme klasse og adressere forskellige attributter. – Hvis du har kommandoer i en af ​​de andre kommandotyper (f.eks. Controller Tag Access) og konfigurere en generisk CIP-kommando til den samme enhed, vil den ikke fungere, fordi den tilsluttede klient har en aktiv forbindelse til en enhed. Du kan dog bruge begge Controller Tag Access og CIP Generic, hvis målenhederne er forskellige. – For at undgå nogen eller alle disse scenarier, anbefales det at bruge Unconnected Client, hvis du ønsker at sende kommandoer til forskellige enheder, da disse forbindelser nulstilles/lukkes efter hver kommando er udført.

ProSoft Technology, Inc.

Side 63 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Klasse 3 Client[x]/UClient-kommandoer Grundlæggende

Parameter Aktiver

Værdi
Aktiver Deaktiver betinget skrivning

Beskrivelse
Angiver om kommandoen skal udføres og under hvilke betingelser. ENABLE – Kommandoen udføres ved hver scanning af kommandolisten DISABLE – Kommandoen er deaktiveret og vil ikke blive udført BETINGET SKRIVELSE – Kommandoen udføres kun, hvis de interne data, der er knyttet til kommandoen, ændres

Intern adresse

0 til 9999

Angiver databaseadressen i gatewayens interne database, der skal knyttes til kommandoen. Hvis kommandoen er en læsefunktion,
de data, der modtages i svarmeddelelsen, placeres på det angivne sted. Hvis kommandoen er en skrivefunktion, er data, der bruges i kommandoen, hentet fra det angivne dataområde.

Afstemningsinterval

0 til 65535

Angiver minimumsintervallet for at udføre kontinuerlige kommandoer. Parameteren indtastes på 1/10 af et sekund. Hvis en værdi på 100 indtastes for en kommando, udføres kommandoen ikke oftere end hvert 10. sekund.

Reg Count 0 til 125

Angiver antallet af datapunkter, der skal læses fra eller skrives til målenheden.

Byt kode
IP-adresse

Ingen Word swap Word og Byte swap Byte swap
xxx.xxx.xxx.xxx

Angiver om dataene fra serveren skal bestilles anderledes end de blev modtaget. Denne parameter bruges typisk ved håndtering af flydende komma eller andre multiregisterværdier. INGEN – Ingen ændring er foretaget (abcd) WORD SWAP – Ordene er byttet (cdab) WORD AND BYTE SWAP – Ordene og bytes er byttet (dcba) BYTE SWAP – Bytes er byttet (badc)
Angiver IP-adressen på målenheden, der skal adresseres af denne kommando.

Slot

-1

Brug en værdi på -1 ved grænseflade til en SLC 5/05. Disse enheder har ikke en slot-parameter. Når en processor adresseres i en ControlLogix eller CompactLogix, svarer slotnummeret til det slot i racket, der indeholder den controller, der adresseres.

Funktionskode 1 2 3 4 5

Angiver den funktionskode, der skal bruges i kommandoen. 1 – Beskyttet skrivning 2 – Ubeskyttet læsning 3 – Beskyttet bit skrivning 4 – Ubeskyttet bit skrivning 5 – Ubeskyttet skrivning

Ord adresse

Angiver ordet adresse, hvor handlingen skal startes.

Kommentar

Valgfri kommentar på 32 tegn til kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 64 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.3 Netværksdiagnostik
5.3.1 EIP PCB-diagnostik Den bedste måde at fejlfinde EIP-driveren på er at bruge ProSoft Configuration Builder til at få adgang til gatewayens diagnostiske muligheder gennem Ethernet-fejlretningsporten.

Følgende tabel opsummerer de tilgængelige statusoplysninger i PCB for EIP-driveren:

Forbindelsestype EIP klasse 1
EIP klasse 3 server
EIP klasse 3 klient/UC-klient [x]

Undermenu Punkt Konfig Status
Konfig Comm Status
Konfig Comm Status
Kommandoer Cmd-fejl (decimal)
Cmd-fejl (hex)

Beskrivelse
Konfigurationsindstillinger for klasse 1-forbindelser.
Status for klasse 1-forbindelserne. Viser enhver konfigurationsfejl samt antallet af klasse 1-forbindelser.
Konfigurationsindstillinger for klasse 3-serverforbindelser.
Statusoplysninger for hver klasse 3-serverforbindelse. Viser portnumre, IP-adresser, socket-status og læse- og skrivetællinger.
Konfigurationsindstillinger for Class 3 Client/UClient-forbindelser.
Statusoplysninger for Class 3 Client/UClient [x] kommandoer. Viser en oversigt over alle de fejl, der stammer fra Class 3 Client/UClient [x]-kommandoer.
Konfiguration for klasse 3 Client/UClient [x] kommandoliste.
Aktuelle fejlkoder for hver kommando på klasse 3 Client/UClient [x] kommandoliste i decimaltalsformat. Et nul betyder, at der i øjeblikket ikke er nogen fejl for kommandoen.
Aktuelle fejlkoder for hver kommando på klasse 3 Client/UClient [x] kommandoliste i hexadecimalt talformat. Et nul betyder, at der i øjeblikket ikke er nogen fejl for kommandoen.

For specifikke oplysninger om fejlkoder, se EIP-fejlkoder (side 68).

ProSoft Technology, Inc.

Side 65 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.3.2 EIP-statusdata i øvre hukommelse
EIP-driveren har et tilknyttet statusdataområde placeret i den øvre hukommelse på PLX32-EIP-MBTCP-UA. Data Map-funktionaliteten i PLX32-EIP-MBTCP-UA kan bruges til at tilknytte disse data til det normale brugerdataområde i PLX32-EIP-MBTCP-UA-databasen.
Bemærk, at alle statusværdier initialiseres til nul (0) ved opstart, koldstart og under varmstart.

EIP-klientstatusdata

Følgende tabel viser adresserne i øvre hukommelse, PLX32-EIP-MBTCP-UA gemmer generelle fejl- og statusdata for hver EIP tilsluttet og ikke-tilsluttet klient:

EIP-klient tilsluttet klient 0 tilsluttet klient 1 ikke-tilsluttet klient 0

Adresseområde 17900 til 17909 18100 til 18109 22800 til 22809

Indholdet af hver klients statusdataområde er struktureret på samme måde. Følgende tabel beskriver indholdet af hvert register i statusdataområdet:

Offset 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Beskrivelse Antal kommandoanmodninger Antal kommandosvar Antal kommandofejl Antal anmodninger Antal svar Antal sendte fejl Antal modtaget fejl Reserveret Aktuel fejlkode Sidste fejlkode

ProSoft Technology, Inc.

Side 66 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

EIP Client Command List Fejldata

PLX32-EIP-MBTCP-UA gemmer en status/fejlkode i øvre hukommelse for hver
kommando i hver EIP-klients kommandoliste. Følgende tabel viser adresserne i den øvre hukommelse, hvor gatewayen gemmer kommandolistens fejldata for hver EIP-klient:

EIP-klient tilsluttet klient 0 Tilsluttet klient 1 Ikke-tilsluttet klient 0

Adresseområde 17910 til 18009 18110 til 18209 22810 til 22909

Det første ord i hver klients kommandolistefejldataområde indeholder status/fejlkoden for den første kommando i klientens kommandoliste. Hvert efterfølgende ord i kommandofejllisten er knyttet til den næste kommando på listen. Derfor er størrelsen af
kommandoliste fejldataområdet afhænger af antallet af definerede kommandoer. Strukturen
af kommandolistens fejldataområde (som er det samme for alle klienter) vises i
følgende tabel:

Offset 0 1
2 3 4 . . . 97 98 99

Beskrivelse Kommando #1 Fejlkode Kommando #2 Fejlkode
Kommando #3 Fejlkode Kommando #4 Fejlkode Kommando #5 Fejlkode . . . Kommando #98 Fejlkode Kommando #99 Fejlkode Kommando #100 Fejlkode

ProSoft Technology, Inc.

Side 67 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

EIP klasse 1 serverstatusdata
Følgende tabel viser adresserne i den øvre hukommelse, hvor PLX3x-gatewayen gemmer antallet af åbne forbindelser for hver EIP Class 1-server.

EIP klasse 1 server
1 2 3 4 5 6 7 8

Adresseområde 17000
17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008

Beskrivelse Bitmap af PLC-tilstand for hver forbindelse 1 til 8. 0 = Kør 1 = Program åben forbindelsestælling for forbindelse 1 Antal åben forbindelse for forbindelse 2 Antal åben forbindelse for forbindelse 3 Antal åben forbindelse for forbindelse 4 Antal åben forbindelse for forbindelse 5 åben Forbindelsestal for forbindelse 6 Åben forbindelsestælling for forbindelse 7 Åben forbindelsestælling for forbindelse 8

EIP klasse 3 serverstatusdata

Følgende tabel viser adresserne i den øvre hukommelse, hvor PLX32-EIP-MBTCPUA gemmer statusdata for hver EIP-server:

EIP-server 0 1 2 3 4

Adresseområde 18900 til 18915 18916 til 18931 18932 til 18947 18948 til 18963 18964 til 18979

Indholdet af hver servers statusdataområde er struktureret ens. Følgende tabel beskriver indholdet af hvert register i statusdataområdet:

Offset 0 til 1 2 til 3 4 til 5 6 til 7 8 til 15

Beskrivelse Tilslutningstilstand Åben Connection Count Socket Læs Count Socket Skriv Count Peer IP

ProSoft Technology, Inc.

Side 68 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.3.3 EIP-fejlkoder
Gatewayen gemmer fejlkoder returneret fra kommandolisteprocessen i kommandolistens fejlhukommelsesregion. Et ord tildeles for hver kommando i hukommelsesområdet. Fejlkoderne er formateret i ordet som følger: Ordets mindst signifikante byte indeholder den udvidede statuskode, og den mest signifikante byte indeholder statuskoden.
Brug fejlkoderne, der returneres for hver kommando på listen, til at bestemme, om kommandoen er vellykket eller fiasko. Hvis kommandoen mislykkes, skal du bruge fejlkoden til at bestemme årsagen til fejlen.

Advarsel: De gateway-specifikke fejlkoder (ikke EtherNet/IP/PCCC-kompatible) returneres inde fra gatewayen og returneres aldrig fra en tilsluttet EtherNet/IP/PCCC-slaveenhed. Disse er fejlkoder, der er en del af EtherNet/IP/PCCC-protokollen eller er udvidede koder, der er unikke for PLX32-EIP-MBTCP-UA. De mest almindelige EtherNet/IP/PCCC-fejl er vist nedenfor:

Lokale STS-fejlkoder

Kode (Int) 0 256 512 768 1024 1280 1536 1792 2048

Kode (hex) 0x0000 0x0100 0x0200 0x0300 0x0400 0x0500 0x0600 0x0700 0x0800

Beskrivelse Succes, ingen fejl DST node er ude af bufferplads Kan ikke garantere levering (Link Layer) Dublet tokenholder fundet Lokal port er afbrudt Programlaget timeout venter på svar Dublet node fundet Station er offline Hardwarefejl

Fjern STS-fejlkoder

Kode (Int) 0 4096 8192 12288 16384 20480 24576 26872 -32768 -28672 -24576 -20480 -16384 -12288 -8192

Kode (hex) 0x0000 0x1000 0x2000 0x3000 0x4000 0x5000 0x6000 0x7000 0x8000 0x9000 0xA000 0xB000 0xC000 0xC000 0
0xF0nn

Beskrivelse Succes, ingen fejl Ulovlig kommando eller format Vært har et problem og vil ikke kommunikere Fjernknudevært mangler, afbrudt eller lukket Vært kunne ikke fuldføre funktionen på grund af hardwarefejl Adressering af problem eller hukommelsesbeskyttelsestrin Funktion ikke tilladt på grund af valg af kommandobeskyttelse Processoren er i programtilstand Kompatibilitetstilstand file manglende eller kommunikationszoneproblem Fjernknudepunkt kan ikke bufferkommando Vent ACK (1775-KA buffer fuld) Fjernknudeproblem på grund af download Vent ACK (1775-KA buffer fuld) Ikke brugt Ikke brugt Fejlkode i EXT STS byte (nn indeholder EXT fejl kode)

ProSoft Technology, Inc.

Side 69 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EXT STS fejlkoder

Kode (Int) -4096 -4095 -4094 -4093 -4092 -4091 -4090 -4089 -4088 -4087 -4086 -4085 -4084 -4083 -4082 -4081 -4080 -4079 -4078 -4077 -4076 -4075 -4074 -4073 -4072 -4071 -4070 -4069 -4068 -4067 -4066

Kode (Hex) 0xF000 0xF001 0xF002 0xF003 0xF004 0xF005 0xF006 0xF007 0xF008 0xF009 0xF00A 0xF00B 0xF 00D 0xF 00D 0xF 00 0xF00 0xF010 0xF011 0xF012 0xF013 0xF014 0xF015 0xF016 0xF017 0xF018A 0xF019B 0xF01C 0xF01D 0xF

Beskrivelse Ikke brugt Et felt har en ulovlig værdi Færre niveauer angivet i adressen end minimum for enhver adresse Flere niveauer angivet i adressen end systemet understøtter Symbol ikke fundet Symbolet er af forkert format Adressen peger ikke på noget brugbart File er forkert størrelse Kan ikke fuldføre anmodning Data eller file er for stor Transaktionsstørrelse plus ordadresse er for stor Adgang nægtet, ukorrekt privilegium Betingelse kan ikke genereres – ressource er ikke tilgængelig Betingelse findes allerede – ressource er allerede tilgængelig Kommando kan ikke udføres Histogramoverløb Ingen adgang Ugyldig datatype Ugyldig parameter eller ugyldig data Adresse reference eksisterer til slettet område Kommandoudførelsesfejl af ukendt årsag Datakonverteringsfejl Scanneren kan ikke kommunikere med 1771 rackadapter Type uoverensstemmelse 1171 Gateway-svar var ikke gyldig Duplikatetiket File er åben; en anden node ejer den En anden node er programejeren Reserveret Reserveret Datatabelelementbeskyttelsesbrud Midlertidigt internt problem

EIP fejlkoder

Kode (Int) -1 -2 -10 -11 -12 -20 -21 -200

Kode (hex) 0xFFFF 0xFFFE 0xFFF6 0xFFF5 0xFFF4 0xFFEC 0xFFEB 0xFF38

Beskrivelse CTS modem kontrollinje ikke indstillet før transmission Timeout under afsendelse af besked Timeout venter på DLE-ACK efter anmodning Timeout venter på svar efter anmodning Svardata stemmer ikke overens med anmodet byteantal DLE-NAK modtaget efter anmodning DLE-NAK sendt efter svar DLE-NAK modtaget efter anmodning

EIP Protocol brugermanual

ProSoft Technology, Inc.

Side 70 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

TCP/IP-grænsefladefejlkoder

Fejl (Int) -33 -34 -35 -36 -37

Fejl (Hex) 0xFFDF 0xFFDE 0xFFDD 0xFFDC 0xFFDB

Beskrivelse Kunne ikke oprette forbindelse til mål Kunne ikke registrere session med mål (timeout) Mislykket fremsendelse af åbent svar timeout PCCC/Tag kommandosvar timeout Ingen TCP/IP-forbindelsesfejl

Almindelige svar fejlkoder

Fejl (Int) -40 -41 -42 -43 -44 -45 -46 -47 -48 -49

Fejl (Hex) 0xFFD8 0xFFD7 0xFFD6 0xFFD5 0xFFD4 0xFFD3 0xFFD2 0xFFD1 0xFFD0 0xFFCF

Beskrivelse Ugyldig svarlængde CPF-elementantal ikke korrekt CPF-adressefeltfejl CPF-pakke tag ugyldig CPF dårlig kommandokode CPF statusfejl rapporteret CPF forkert forbindelse ID værdi returneret Kontekstfelt matchede ikke Forkert sessionshåndtag returneret CPF ikke korrekt meddelelsesnummer

Registrer sessionsvarfejlkoder

Fejl (Int) -50 -51 -52

Fejl (Hex) 0xFFCE 0xFFCD 0xFFCC

Beskrivelse Meddelelseslængde modtaget ikke gyldig Statusfejl rapporteret Ugyldig version

Videresend åbne svar-fejlkoder

Fejl (Int) -55 -56

Fejl (Hex) 0xFFC9 0xFFC8

Beskrivelse Meddelelseslængde modtaget ikke gyldig Statusfejl rapporteret

PCCC-svarfejlkoder

Fejl (Int) -61 -62 -63 -64 -65
-66

Fejl (Hex) 0xFFC3 0xFFC2 0xFFC1 0xFFC0
0xFFBF 0xFFBE

Beskrivelse Meddelelseslængde modtaget ikke gyldig Statusfejl rapporteret CPF dårlig kommandokode TNS i PCCC-meddelelse matchede ikke
Leverandør-id i PCCC-meddelelse matcher ikke Serienummer i PCCC-meddelelse matcher ikke

EIP Protocol brugermanual

ProSoft Technology, Inc.

Side 71 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.4 EIP-reference
5.4.1 Specifikationer for SLC og MicroLogix
Beskeder fra en SLC 5/05 PLX32-EIP-MBTCP-UA kan modtage beskeder fra en SLC 5/05, der indeholder et Ethernet-interface. Gatewayen understøtter både læse- og skrivekommandoer.

SLC5/05 skrivekommandoer
Skrivekommandoer overfører data fra SLC-processoren til gatewayen. Følgende diagram viser et example rung for at udføre en skrivekommando.

1 Indstil READ/WRITE-parameteren til WRITE. Gatewayen understøtter en TARGET DEVICE-parameterværdi på 500CPU eller PLC5.
2 I MSG-objektet skal du klikke på SETUP SCREEN i MSG-objektet for at fuldføre konfigurationen af ​​MSG-instruktionen. Dette viser følgende dialogboks.

3 Indstil TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS til en gyldig file element (såsom N11:0) til SLC- og PLC5-meddelelser.
4 Indstil MULTIHOP-indstillingen til YES.

ProSoft Technology, Inc.

Side 72 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5 Fuldfør MULTIHOP-fanedelen af ​​dialogboksen vist i det følgende billede.

6 Indstil TO ADDRESS-værdien til gatewayens Ethernet IP-adresse. 7 Tryk på INS-tasten for at tilføje den anden linje til ControlLogix Backplane og indstil åbningen
tal til nul.

ProSoft Technology, Inc.

Side 73 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

SLC5/05 Læsekommandoer
Læsekommandoer overfører data til SLC-processoren fra gatewayen. Følgende diagram viser et example rung for at udføre en læsekommando.

1 Indstil READ/WRITE-parameteren til READ. Gatewayen understøtter en TARGET DEVICE-parameterværdi på 500CPU eller PLC5.
2 I MSG-objektet skal du klikke på SETUP SCREEN i MSG-objektet for at fuldføre konfigurationen af ​​MSG-instruktionen. Dette viser følgende dialogboks.

3 Indstil TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS til en gyldig file element (såsom N11:0) til SLC- og PLC5-meddelelser.
4 Indstil MULTIHOP-indstillingen til YES.

ProSoft Technology, Inc.

Side 74 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5 Udfyld MULTIHOP-fanedelen af ​​dialogboksen som vist på det følgende billede.

6 Indstil TO ADDRESS-værdien til gatewayens Ethernet IP-adresse. 7 Tryk på INS-tasten for at tilføje den anden linje til ControlLogix Backplane og indstil åbningen
tal til nul.

SLC File Typer
Disse oplysninger er specifikke for SLC- og MicroLogix-familien eller processorer, der bruges med PCCC-kommandosættet. SLC- og MicroLogix-processorkommandoerne understøtter en file typefelt indtastet som et enkelt tegn for at angive den datatabel, der skal bruges i kommandoen. Følgende tabel definerer forholdet mellem file typer accepteret af gatewayen og SLC file typer.

File Type SBTCRNFZA

Beskrivelse Status Bit Timer Tæller Kontrol Heltal Flydende komma streng ASCII

De File Type Command Code er ASCII-tegnkodeværdien for File Skriv bogstav. Dette er den værdi, der skal indtastes for FILE TYPE parameter for PCCC Command konfigurationer i datatabellerne i ladder logikken.
Derudover understøtter de SLC-specifikke funktioner (502, 510 og 511) et underelementfelt. Dette felt vælger et underelementfelt i en kompleks datatabel. F.eksample, for at opnå den aktuelle akkumulerede værdi for en tæller eller timer, skal du indstille underelementfeltet til 2.

ProSoft Technology, Inc.

Side 75 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.4.2 PLC5-processorspecifikationer
Beskeder fra en PLC5 Gatewayen kan modtage meddelelser fra en PLC5, der indeholder et Ethernet-interface. Gatewayen understøtter både læse- og skrivekommandoer.

PLC5 skrivekommandoer
Skrivekommandoer overfører data fra PLC5-processoren til gatewayen. Følgende diagram viser et example rung for at udføre en skrivekommando.

1 I MSG-objektet skal du klikke på SETUP SCREEN i MSG-objektet for at fuldføre konfigurationen af ​​MSG-instruktionen. Dette viser følgende dialogboks.

2 Vælg den KOMMUNIKATIONSKOMMANDO, der skal udføres, fra følgende liste over understøttede kommandoer.
o PLC5-typeskrivning o PLC2-ubeskyttet skrivning o PLC5-typeskrive til PLC o PLC-type logisk skrivning
3 Indstil TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS til en gyldig file element (såsom N11:0) for SLC- og PLC5-meddelelser. For PLC2 Unprotected Write-meddelelsen skal du indstille adressen til databaseindekset (såsom 1000) for kommandoen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 76 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

4 Indstil MULTIHOP-indstillingen til YES. 5 Fuldfør MULTIHOP-fanedelen af ​​dialogboksen som vist på det følgende billede.

6 Indstil TO ADDRESS-værdien til gatewayens Ethernet IP-adresse. 7 Tryk på INS-tasten for at tilføje den anden linje til ControlLogix Backplane og indstil åbningen
tal til nul.

ProSoft Technology, Inc.

Side 77 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

PLC5 læsekommandoer
Læsekommandoer overfører data til PLC5-processoren fra gatewayen. Følgende diagram viser et example rung, der udfører en læsekommando.

1 I MSG-objektet skal du klikke på SETUP SCREEN i MSG-objektet for at fuldføre konfigurationen af ​​MSG-instruktionen. Dette viser følgende dialogboks.

2 Vælg den KOMMUNIKATIONSKOMMANDO, der skal udføres, fra følgende liste over understøttede kommandoer.
o PLC5-type læst o PLC2 ubeskyttet læst o PLC5-type læst til PLC o PLC-type logisk læst
3 Indstil TARGET DEVICE DATA TABLE ADDRESS til en gyldig file element (såsom N11:0) til SLC- og PLC5-meddelelser. For PLC2 Unprotected Read-meddelelsen skal du indstille adressen til databaseindekset (såsom 1000) for kommandoen.
4 Indstil MULTIHOP-indstillingen til YES.

ProSoft Technology, Inc.

Side 78 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5 Fuldfør MULTIHOP-fanedelen af ​​dialogboksen som vist på det følgende billede.

6 Indstil TO ADDRESS-værdien til gatewayens Ethernet IP-adresse. 7 Tryk på INS-tasten for at tilføje den anden linje til ControlLogix Backplane og indstil åbningen
tal til nul.

PLC-5 underelementfelter
Dette afsnit indeholder oplysninger, der er specifikke for PLC-5-processoren ved brug af PCCC-kommandosættet. De kommandoer, der er specifikke for PLC-5-processoren, indeholder et underelementkodefelt. Dette felt vælger et underelementfelt i en kompleks datatabel. F.eksample, for at opnå den aktuelle akkumulerede værdi for en tæller eller timer, skal du indstille underelementfeltet til 2. Følgende tabeller viser underelementkoderne for PLC-5 komplekse datatabeller.

Timer / Tæller
Kode 0 1 2

Beskrivelse Kontrol forudindstilling akkumuleret

Kontrollere
Kode 0 1 2

Beskrivelse Kontrollængde Position

PD

Alle PD-værdier er flydende kommaværdier, de er to ord lange.

Kode 0 2 4 6 8 26

Beskrivelse Styring SP Kp Ki Kd PV

ProSoft Technology, Inc.

Side 79 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

BT
Kode 0 1 2 3 4 5
MG
Kode 0 1 2 3

Beskrivelse Kontrol RLEN DLEN Data file # Element # Rack/Grp/Slot
Beskrivelse Kontrolfejl RLEN DLEN

EIP Protocol brugermanual

ProSoft Technology, Inc.

Side 80 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

5.4.3 Specifikationer for ControlLogix og CompactLogix-processor
Beskeder fra en ControlLogix- eller CompactLogix-processor Brug MSG-instruktionen til at udveksle data mellem en Control-/CompactLogix-processor og gatewayen. Der er to grundlæggende metoder til dataoverførsel, der understøttes af gatewayen, når MSG-instruktionen bruges: indkapslede PCCC-meddelelser og CIP-datatabelmeddelelser. Du kan bruge begge metoder.
Indkapslede PCCC-meddelelser Dette afsnit indeholder specifikke oplysninger om Control/CompactLogix-processoren ved brug af PCCC-kommandosættet. Den aktuelle implementering af PCCC-kommandosættet bruger ikke funktioner, der kan få direkte adgang til controlleren Tag Database. For at få adgang til denne database skal du bruge tabel-mapping-funktionen i RSLogix 5000. RSLogix 5000 tillader tildeling af controller Tag Arrays til virtuelle PLC 5-datatabeller. PLX32EIP-MBTCP-UA, der bruger PLC 5-kommandosættet defineret i dette dokument, kan derefter få adgang til disse controllerdata. PLC5- og SLC5/05-processorer, der indeholder et Ethernet-interface, bruger den indkapslede PCCC-meddelelsesmetode. Gatewayen simulerer disse enheder og accepterer både læse- og skrivekommandoer.

Indkapslede PCCC Write Message Write-kommandoer overfører data fra processoren til gatewayen. Gatewayen understøtter følgende indkapslede PCCC-kommandoer: · PLC2 ubeskyttet skrivning · PLC5-skriveskrivning · PLC5-ordområdeskrivning · PLC-skrevet skrive
Følgende diagram viser et example rung, der udfører en skrivekommando.

ProSoft Technology, Inc.

Side 81 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

1 I dialogboksen Message Configuration skal du definere det datasæt, der skal overføres fra processoren til gatewayen, som vist på følgende billede.

2 Udfyld dialogboksen for det dataområde, der skal overføres.
o For PLC5- og SLC-meddelelser skal du indstille DESTINATIONSELEMENT til et element i en data file (såsom N10:0).
o For PLC2 Unprotected Write-meddelelsen skal du indstille DESTINATION ELEMENT til adressen i gatewayens interne database. Dette kan ikke indstilles til en værdi mindre end ti. Dette er ikke en begrænsning af gatewayen, men af ​​RSLogix-softwaren.
o For en PLC2 ubeskyttet skrive- eller læsefunktion skal du indtaste databaseadressen i oktalt format.
3 Klik på fanen KOMMUNIKATION, og udfyld kommunikationsoplysningerne som vist på det følgende billede.

ProSoft Technology, Inc.

Side 82 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

4 Sørg for at vælge CIP som KOMMUNIKATIONSMETODE. PATH angiver meddelelsesruten fra processoren til EIP-gatewayen. Stielementer er adskilt af kommaer. I exampden viste vej:
o Det første element er "Enet", som er det brugerdefinerede navn givet til 1756ENET-gatewayen i chassiset (du kan erstatte ENET-gatewayens slotnummer med navnet)
o Det andet element, "2", repræsenterer Ethernet-porten på 1756-ENET-gatewayen.
o Det sidste element i stien, "192.168.0.75" er IP-adressen på gatewayen, som er målet for meddelelsen.

Mere komplekse stier er mulige, hvis du dirigerer til andre netværk ved hjælp af flere 1756-ENET-gateways og racks. Se ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase for mere information om Ethernet-routing og stidefinitioner.

ProSoft Technology, Inc.

Side 83 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

Indkapslet PCCC-læsemeddelelse
Læsekommandoer overfører data fra gatewayen til en processor. Gatewayen understøtter de indkapslede PCCC-kommandoer:
· PLC2 ubeskyttet læst · PLC5 indtastet læst · PLC5 ordområde læst · PLC indtastet læst

Følgende diagram viser et example rung, der udfører en læsekommando.

1 I dialogboksen Message Configuration skal du definere det datasæt, der skal overføres fra processoren til gatewayen, som vist på følgende billede.

2 Udfyld dialogboksen for det dataområde, der skal overføres.
o For PLC5- og SLC-meddelelser skal du indstille SOURCE ELEMENT til et element i en data file (såsom N10:0).
o For PLC2 Unprotected Read-meddelelsen skal du indstille SOURCE ELEMENT til adressen i gatewayens interne database. Dette kan ikke indstilles til en værdi mindre end ti. Dette er ikke en begrænsning af gatewayen, men af ​​RSLogix-softwaren.

ProSoft Technology, Inc.

Side 84 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

3 Klik på fanen KOMMUNIKATION, og udfyld kommunikationsoplysningerne som vist på det følgende billede.

4 Sørg for at vælge CIP som KOMMUNIKATIONSMETODE. PATH angiver meddelelsesruten fra processoren til EIP-gatewayen. Stielementer er adskilt af kommaer. I exampden viste vej:
o Det første element er "Enet", som er det brugerdefinerede navn givet til 1756ENET-gatewayen i chassiset (du kan erstatte ENET-gatewayens slotnummer med navnet)
o Det andet element, "2", repræsenterer Ethernet-porten på 1756-ENET-gatewayen.
o Det sidste element i stien, "192.168.0.75" er IP-adressen på gatewayen og målet for meddelelsen.
Mere komplekse stier er mulige, hvis du dirigerer til andre netværk ved hjælp af flere 1756-ENET-gateways og racks. Se ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase for mere information om Ethernet-routing og stidefinitioner.

ProSoft Technology, Inc.

Side 85 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

CIP-datatabeloperationer
Du kan bruge CIP-meddelelser til at overføre data mellem ControlLogix- eller CompactLogix-processoren og gatewayen. Tag navne definerer de elementer, der skal overføres. Gatewayen understøtter både læse- og skriveoperationer.

CIP-datatabelskrivning
CIP-datatabelskrivemeddelelser overfører data fra processoren til gatewayen. Følgende diagram viser et example rung, der udfører en skrivekommando.

1 I dialogboksen Message Configuration skal du definere det datasæt, der skal overføres fra processoren til gatewayen, som vist på følgende billede.

2 Udfyld dialogboksen for det dataområde, der skal overføres. CIP-datatabelmeddelelser kræver en tag databaseelement for både kilden og destinationen.
o KILDEN TAG er en tag defineret i controlleren Tag database. o DESTINATIONSELEMENTET er tag element i gatewayen. o Gatewayen simulerer en tag database som et array af elementer defineret af
maksimal registerstørrelse for gatewayen med tag navn INT_DATA (med den maksimale værdi af int_data[3999]).

ProSoft Technology, Inc.

Side 86 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

3 I det foregående example, det første element i databasen er startstedet for skriveoperationen af ​​ti elementer. Klik på fanen KOMMUNIKATION, og udfyld kommunikationsoplysningerne som vist på det følgende billede.

4 Sørg for at vælge CIP som KOMMUNIKATIONSMETODE. PATH angiver meddelelsesruten fra processoren til EIP-gatewayen. Stielementer er adskilt af kommaer. I exampden viste vej:
o Det første element er "Enet", som er det brugerdefinerede navn givet til 1756ENET-gatewayen i chassiset (du kan erstatte ENET-gatewayens slotnummer med navnet)
o Det andet element, "2", repræsenterer Ethernet-porten på 1756-ENET-gatewayen.
o Det sidste element i stien, "192.168.0.75" er IP-adressen på gatewayen, som er målet for meddelelsen.
Mere komplekse stier er mulige, hvis du dirigerer til andre netværk ved hjælp af flere 1756-ENET-gateways og racks. Se ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase for mere information om Ethernet-routing og stidefinitioner.

ProSoft Technology, Inc.

Side 87 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

CIP-datatabel læst
CIP-datatabel læste meddelelser overfører data til processoren fra gatewayen. Følgende diagram viser et example rung, der udfører en læsekommando.

1 I dialogboksen Message Configuration skal du definere det datasæt, der skal overføres fra processoren til gatewayen, som vist på følgende billede.

2 Udfyld dialogboksen for det dataområde, der skal overføres. CIP-datatabelmeddelelser kræver en tag databaseelement for både kilden og destinationen.
o DESTINATIONEN TAG er en tag defineret i controlleren Tag database. o KILDEELEMENTET er tag element i gatewayen. o Gatewayen simulerer en tag database som et array af elementer defineret af
maksimal registerstørrelse for gatewayen (brugerkonfigurationsparameter "Maksimal register" i [Gateway]-sektionen) med tag navn INT_DATA.

ProSoft Technology, Inc.

Side 88 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

EIP Protocol brugermanual

3 I det foregående example, det første element i databasen er startstedet for læseoperationen af ​​ti elementer. Klik på fanen KOMMUNIKATION, og udfyld kommunikationsoplysningerne som vist på det følgende billede.

4 Sørg for at vælge CIP som KOMMUNIKATIONSMETODE. PATH angiver meddelelsesruten fra processoren til EIP-gatewayen. Stielementer er adskilt af kommaer. I exampden viste vej:
o Det første element er "Enet", som er det brugerdefinerede navn givet til 1756ENET-gatewayen i chassiset (du kan erstatte ENET-gatewayens slotnummer med navnet)
o Det andet element, "2", repræsenterer Ethernet-porten på 1756-ENET-gatewayen.
o Det sidste element i stien, "192.168.0.75" er IP-adressen på gatewayen, som er målet for meddelelsen.
Mere komplekse stier er mulige, hvis du dirigerer til andre netværk ved hjælp af flere 1756-ENET-gateways og racks. Se ProSoft Technology Technical Support Knowledgebase for mere information om Ethernet-routing og stidefinitioner.

ProSoft Technology, Inc.

Side 89 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway
6 MBTCP-protokol

MBTCP Protocol brugervejledning

6.1 MBTCP Funktionel overview
Du kan bruge PLX32-EIP-MBTCP-UA Modbus TCP/IP (MBTCP)-protokollen til at forbinde mange forskellige protokoller i Schneider Electric Quantum-familien af ​​processorer samt andre enheder, der understøtter protokollen. MBTCP-protokollen understøtter både klient- og serverforbindelser.
Gatewayen understøtter en klientforbindelse på TCP/IP-netværket til at interface med processorer (og andre serverbaserede enheder) ved hjælp af en kommandoliste med op til 100 poster, som du angiver. Gatewayen gemmer skrivekommandoer for fjernprocessorer i gatewayens nedre hukommelse. Det er også her gatewayen gemmer data fra læsekommandoer fra andre enheder. Se MBTCP Intern Database (side 92) for at få flere oplysninger.
Data i den nederste hukommelse af gatewayens interne database er tilgængelige for læse- og skriveoperationer af enhver node på netværket, der understøtter MBAP (Service Port 502) eller MBTCP (Service Ports 2000/2001) TCP/IP-protokollerne. MBAP-protokollen (Port 502) er en standardimplementering defineret af Schneider Electric og brugt på deres Quantum-processor. Denne åbne protokol er en modificeret version af Modbus seriel protokol. MBTCP-protokollen er en indlejret Modbus-protokolmeddelelse i en TCP/IP-pakke. Gatewayen understøtter op til fem aktive serverforbindelser på Service Ports 502, fem yderligere aktive serverforbindelser på Service Port 2000 og én aktiv klientforbindelse.
Den følgende illustration viser funktionaliteten af ​​Modbus TCP/IP-protokollen.

ProSoft Technology, Inc.

Side 90 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol brugervejledning

6.1.1 MBTCP Generelle specifikationer
Modbus TCP/IP-protokollen tillader flere uafhængige, samtidige Ethernet-forbindelser. Forbindelserne kan være alle klienter, alle servere eller en kombination af både klient- og serverforbindelser.
· 10/100 MB Ethernet-kommunikationsport · Understøtter Enron-version af Modbus-protokollen til datatransaktioner med flydende komma · Konfigurerbare parametre for klienten inklusive en minimumssvarforsinkelse på 0 til
65535 ms og floating-point support · Understøtter fem uafhængige serverforbindelser til Service Port 502 · Understøtter fem uafhængige serverforbindelser til Service Port 2000 · Al datamapping begynder ved Modbus register 400001, protokol base 0. · Fejlkoder, fejltællere og port statusdata tilgængelige i brugerdatahukommelsen
Modbus TCP/IP-klient
· Læser aktivt data fra og skriver data til Modbus TCP/IP-enheder ved hjælp af MBAP · Op til 10 klientforbindelser med flere kommandoer til at tale med flere servere
Modbus TCP/IP-server
· Serverdriveren accepterer indgående forbindelser på Service Port 502 for klienter, der bruger Modbus TCP/IP MBAP-meddelelser og forbindelser på Service Port 2000 (eller andre Service Porte) for klienter, der bruger indkapslede Modbus-meddelelser.
· Understøtter flere uafhængige serverforbindelser til enhver kombination af Service Port 502 (MBAP) og Service Port 2000 (indkapslet)
· Op til 20 servere understøttes

Parameter Modbus-kommandoer understøttet (klient og server)
Konfigurerbare parametre: (klient og server)
Konfigurerbare parametre: (kun klient)
Kommandolistestatusdata
Kommandoliste Polling

Beskrivelse

1: Læs spolestatus 2: Læs inputstatus 3: Læs holdregistre 4: Læs inputregistre 5: Tving (skriv) Enkelt spole 6: Forudindstillet (skriv) Enkelt holdregister

15: Force (Skriv) Multiple Coils 16: Forudindstillet (Skriv) Multiple Holding registre 22: Mask Write Holding Register (Kun Slave) 23: Læs/Skriv Holding Registers (Kun Slave)

Gateway IP-adresse PLC Læs Start Register (%MW) PLC Skriv Start Register (%MW)
Antal MBAP- og MBTCP-servere Gateway Modbus Læs startadresse Gateway Modbus Skriv startadresse

Minimum kommandoforsinkelse svar timeout. Gentæller
Kommandofejlmarkør

Op til 160 Modbus-kommandoer (én tag pr kommando)

Fejlkoder rapporteret individuelt for hver kommando. Statusdata på højt niveau tilgængelige fra Modbus TCP/IP-klient (eks.: PLC)

Hver kommando kan aktiveres eller deaktiveres individuelt; skrive-kun-på-dataændring er tilgængelig

ProSoft Technology, Inc.

Side 91 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol brugervejledning

6.1.2 MBTCP intern database
Den interne database er central for funktionaliteten af ​​PLX32-EIP-MBTCP-UA. Gatewayen deler denne database mellem alle kommunikationsportene på gatewayen og bruger den som en kanal til at videregive information fra en protokol til en anden enhed på et netværk til en eller flere enheder på et andet netværk. Dette tillader, at data fra enheder på én kommunikationsport kan tilgås og kontrolleres af enheder på en anden kommunikationsport.
Ud over data fra klienten og serveren kan du kortlægge status- og fejlinformationer genereret af gatewayen til brugerdataområdet i den interne database. Den interne database er opdelt i to områder:
· Øvre hukommelse til gateway-statusdataområdet. Det er her, gatewayen skriver interne statusdata for de protokoller, der understøttes af gatewayen.
· Lavere hukommelse til brugerdataområdet. Det er her indgående data fra eksterne enheder gemmes og tilgås.

Hver protokol i PLX32-EIP-MBTCP-UA kan skrive data til og læse data fra brugerdataområdet.
Bemærk: Hvis du vil have adgang til gateway-statusdata i den øvre hukommelse, kan du bruge datatilknytningsfunktionen i gatewayen til at kopiere data fra gateway-statusdataområdet til brugerdataområdet. Se Kortlægning af data i modulhukommelse (side 23). Ellers kan du bruge diagnosefunktionerne i ProSoft Configuration Builder til at view gateway-statusdata. For flere oplysninger om gateway-statusdata, se Netværksdiagnostik (side 102).

ProSoft Technology, Inc.

Side 92 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol brugervejledning

Modbus TCP/IP-klientadgang til database
Klientfunktionaliteten udveksler data mellem PLX32-EIP-MBTCP-UA's interne database og datatabeller etableret i en eller flere Quantum-processorer eller andre serverbaserede enheder. Kommandolisten, som du definerer i ProSoft Configuration Builder, angiver, hvilke data der skal overføres mellem gatewayen og hver af serverne på netværket. Der kræves ingen ladderlogik i processoren (serveren) for klientfunktionalitet, undtagen for at sikre, at der findes tilstrækkelig datahukommelse.
Følgende illustration beskriver strømmen af ​​data mellem Ethernet-klienterne og den interne database.

Adgang til flere servere til databasen
MBTCP-gatewayen leverer serverfunktionalitet ved hjælp af reserveret serviceport 502 til Modbus TCP/IP MBAP-meddelelser, samt serviceporte 2000 og 2001 for at understøtte den TCP/IP-indkapslede Modbus-version af protokollen, der bruges af flere HMI-producenter. Serversupport i gatewayen tillader klientapplikationer (f.eksample: HMI-software, Quantum-processorer osv.) til at læse fra og skrive til gatewayens database. Dette afsnit diskuterer kravene til tilknytning til gatewayen ved hjælp af klientapplikationer.
Serverdriveren understøtter flere samtidige forbindelser fra flere klienter. Op til fem klienter kan tilsluttes samtidigt på Service Port 502, og yderligere fem kan tilsluttes samtidigt på Service Port 2000. MBTCP-protokollen bruger Service Port 2001 til at sende Encapsulated Modbus-kommandoer igennem fra Ethernet-porten til gatewayens serielle port.
Når gatewayen er konfigureret som en server, bruger den sin interne database som kilden til læseanmodninger og destinationen for skriveanmodninger fra fjernklienter. Adgang til databasen styres af den kommandotype, der modtages i den indkommende meddelelse fra klienten. Følgende tabel specificerer forholdet mellem gatewayens interne database og de adresser, der kræves i de indkommende Modbus TCP/IP-anmodninger.

ProSoft Technology, Inc.

Side 93 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol brugervejledning

Databaseadresse 0 1000 2000 3000 3999

Modbus-adresse 40001 41001 42001 43001 44000

Følgende virtuelle adresser er ikke en del af den normale gateway-brugerdatabase og er ikke gyldige adresser til standarddata. Disse adresser kan dog bruges til indgående kommandoer, der anmoder om flydende kommadata.
For at bruge adresser i dette øvre område kræver det, at du konfigurerer følgende parametre i Prosoft Configuration Builder (PCB):
· Indstil Float Flag i MBTCP-serverkonfigurationen til JA · Indstil Float Start til en databaseadresse i området nedenfor · Indstil Float Offset til en databaseadresse i det viste gatewaybrugerhukommelsesområde
over.
Husk, at når dette er gjort, skal alle data over Float Start-adressen være flydende kommadata. Se Konfiguration af MBTCP-servere (side 95).

Databaseadresse 4000 5000 6000 7000 8000 9000 9999

Modbus-adresse 44001 45001 46001 47001 48001 49001 50000

Gatewayen skal være korrekt konfigureret og tilsluttet netværket, før der gøres forsøg på at bruge den. Brug et netværksverifikationsprogram, såsom ProSoft Discovery Service eller kommandoprompten PING-instruktion, til at kontrollere, at andre enheder kan finde gatewayen på netværket. Brug ProSoft Configuration Builder til at bekræfte korrekt konfiguration af gatewayen og overføre konfigurationen files til og fra gatewayen.
Modbus Message Routing: Port 2001
Når Modbus-meddelelser sendes til PLX32-EIP-MBTCP-UA over TCP/IP-forbindelsen til port 2001, rutes meddelelserne af gatewayen direkte ud af den serielle kommunikationsport (Port 0, hvis den er konfigureret som en Modbus-master) . Kommandoerne (uanset om det er en læse- eller skrivekommando) dirigeres straks til slaveenhederne på den serielle port. Svarmeddelelser fra slaveenhederne dirigeres af gatewayen til TCP/IP-netværket for at blive modtaget af den oprindelige vært.

ProSoft Technology, Inc.

Side 94 af 155

PLX32-EIP-MBTCP-UA Multi-Protocol Gateway

MBTCP Protocol brugervejledning

6.2 MBTCP-konfiguration
6.2.1 Konfiguration af MBTCP-servere Dette afsnit indeholder databaseoffset-information, der bruges af PLX32-EIP-MBTCP-UA MBTCP-serveren, når den tilgås af eksterne klienter. Du kan bruge disse

Dokumenter/ressourcer

ProSoft TECHNOLOGY PLX32 Multi Protocol Gateway [pdfBrugermanual PLX32 Multi Protocol Gateway, PLX32, Multi Protocol Gateway, Protocol Gateway, Gateway

Referencer

• Brugermanual