Verizon PLTW Coding ma Ta'aloga Design Facilitator Guide

Coding ma Ta'aloga Fa'atonu Fa'atonu Taiala

Ua umaview

O le sini o lenei poto masani o le atinaʻeina lea o se mafaufau STEM aʻo aʻoaʻoina manatu o le mamanu o taaloga vitio. O le a aʻoaʻoina e tamaiti aʻoga faʻavae autu o se taaloga vitio e faʻaaoga ai le Scratch interface. E fa'aoga e tamaiti a'oga le Scratch e a'oa'o ai e uiga i algorithms ma polokalame fa'aosoina mea. O manatu fa'atatau i mea e fa'alauiloa mai e ala i le fa'aogaina o sprites ma le stagu. E fa'aaoga e tamaiti a'oga mafaufauga fa'atauva'a ma le sogasoga e fau ma fa'aleleia atili ai le Isu fia'ai, ose ta'aloga latou te fa'atupuina e fa'aaoga ai le Scratch.

Meafaitino
E mana'omia e tamaiti a'oga se komipiuta po'o se laulau e iai se web fa'apipi'i le browser.

Sauniuniga

1. Faitau i le faiaoga ma punaoa a tamaiti aoga.
2. Ia mautinoa o lo'o iai feso'ota'iga initaneti a au tamaiti a'oga po'o tablets.
3. Filifili pe e te fa'aogaina au tamaiti a'oga e fa'aaoga tala Scratch.

Fa'aaliga: O tala fa'atosina e filifili. Ae ui i lea, o le galue e aunoa ma i latou e iai tapulaa.

• Afai e i ai i tamaiti aoga se tala Scratch, e mafai ona latou ulufale i totonu ia latou Scratch account ma sefe a latou galuega i lalo o la latou teugatupe. O le a avanoa pea mo i latou e fa'afouina i le lumana'i.
• Afai e leai sa latou tala Scratch, ona:
• Afai latou te galulue i luga o se komepiuta, e tatau ona latou sii maia le poloketi i la latou komepiuta ina ia mafai ai ona sefe a latou galuega, ma latou lafoina le poloketi mai le latou komepiuta i tua i Scratch i soo se taimi latou te sauni e toe galue ai.
• Afai latou te galulue i luga o se laulau, atonu e mafai ona latou la'u mai ma sefe files fa'alagolago ile file teuina o le laulau. Afai e le mafai ona latou sii maia le poloketi i luga o le laulau, latou te manaʻomia le faʻamaeʻaina o la latou galuega i le Scratch i le na o le tasi le vasega. Afai latou te mananao e faasaoina a latou galuega faatino; latou te mana'omia le saini i totonu ma se teugatupe.

Afai e te filifili e fa'aoga e au tamaiti a'oga ia tala Scratch, e mafai ona e filifilia se tasi o metotia e lua, e fa'atatau i faiga fa'avae a lau a'oga e fai ai tala:

• E mafai e tamaiti aoga ona auai i le Scratch tutoatasi i https://scratch.mit.edu/join, pe afai e iai a latou tuatusi imeli.
• E mafai ona e fatuina tala a tamaiti aoga, pe afai e te lesitala o se faiaoga. Ina ia faia, talosaga mo se Scratch Teacher Account i https://scratch.mit.edu/educators#teacheraccounts. A fa'amaonia loa (e tusa ma le aso pe sili atu), e mafai ona e fa'aogaina lau Fa'amatalaga Faia'oga e fai ai vasega, fa'aopoopo fa'amatalaga a tamaiti aoga, ma fa'atautaia galuega a tamaiti aoga. Mo nisi fa'amatalaga, fa'amolemole tagai ile Scratch FAQ itulau ile https://scratch.mit.edu/educators/faq.

Fesili Taua

• E faʻafefea ona e manumalo i luitau ma tumau pe a foia faafitauli?
• O a ni auala e mafai ona e fa'aogaina ai tomai fa'apolokalame e fesoasoani ai ia te oe ma isi?

Umi o le Sauniga

• 90-120 minute.

Manatua

1. Seti taimi fa'atapula'aina. E matua faigofie lava mo tamaiti aoga ona faʻaalu le tele o le taimi e galue ai i teuga sprite e leai se taimi latou te faʻaleleia atoatoa ai le taʻaloga!
2. Ole vaega ole Extension Challenges ole a fa'aopoopo le taimi e fa'atatau ile tele o fa'aopoopoga e filifili e tamaiti aoga e fa'auma.

Fa'amatalaga Fa'atonu

Amata lenei aafiaga i le matamata i le Coding and Game Design video ma au tamaiti aoga e aoao atili ai e uiga i le aso i le olaga o se tagata e faia taaloga.
Feso'ota'i ma au tamaiti a'oga pe fa'apefea ona latou galulue ma fa'asaoina a latou poloketi. Afai na e fatuina se vasega Scratch poʻo se tala a tamaiti aoga, ia mautinoa e faʻasoa lena faʻamatalaga i au tamaiti aoga.
Su'esu'e
Su'e mea o lo'o i totonu o le Laulau 1 ma au tamaiti a'oga ina ia mautinoa latou te malamalama i mana'oga o ta'aloga ua tu'uina atu ia i latou. Filifili pe e te manaʻo i au tamaiti aʻoga e galulue faʻatasi i le faʻaogaina o polokalame paga. I lenei faʻataʻitaʻiga, o le tasi tamaiti aʻoga o le a avea ma avetaʻavale (o le tasi o loʻo faia le polokalame) ae o le isi o le a avea ma tautai (o le tasi e fesoasoani i leviewfa'ailoga tulafono ma fesoasoani e pu'e mea sese ma faia ni fautuaga mo le fa'aleleia atili). O le fa'aogaina o polokalame fa'alua i alamanuia ua fa'aalia ai le fa'aleleia atili o le galulue fa'atasi ma tomai tau feso'ota'iga. E le gata i lea, e faʻaleleia ai le tulaga lelei o le polokalama faʻapipiʻi. Afai e te fa'aaogaina i totonu o lou potuaoga, ia mautinoa e fa'afesuia'i e tamaiti a'oga o latou matafaioi. E mafai ona faia i taimi uma latou te faʻamaeʻa ai se galuega poʻo numera seti uma o minute (pei o le 15 minute pe sili atu.)

Fausia
Ia fa'amautinoa ua malamalama tamaiti a'oga pe fa'apefea ona maua ma fa'asaoina a latou galuega, pe a saini i totonu pe faigaluega o ni tagata fa'apitoa. Siaki i totonu ma tamaiti aoga ia mautinoa latou te malamalama i le pseudocode o loʻo tuʻuina atu mo le amio a le Mouse. Uunaia tamaiti aoga e faataitai pea a latou code. E fesoasoani lea e pu'e so'o se mea sese i le code i le amataga. Faamanatu
tamaiti aoga o fofo e seasea aoga i le taumafaiga muamua. O le foia o faafitauli e manaomia ai le onosai ma le tutumau. Fa'ata'ita'iga fa'ailoga masani ma fa'asa'oina mea sese o se tasi lea o itu o le fa'ata'ita'iga e masani ona fa'ata'atia ma atina'e. Ole vaega ole STEM Mindset e taula'i atili ile tutumau. E te mafaia view ma sii maia le code ua mae'a mo lenei ta'aloga e fa'aaoga e fai ma fa'amatalaga, HungryMouseCompleted, i https://scratch.mit.edu/projects/365616252.

STEM Mafaufau Fa'ataga tamaiti aoga e mulimuli i fa'atonuga i le Student Guide e a'oa'o ai pe fa'apefea ona galue i le Scratch. Faamamafa atu o se aafiaga fou lea e aoao ai. Ta'u atu i tamaiti aoga o le iloiloga e le na'o le faalagolago i le faiga o le taaloga, ae—sili atu ona taua—i le auala e auai ai tagata taitoatasi i le faagasologa o le aoaoina. E te manaʻomia le faʻataʻitaʻiina o se mafaufauga STEM e ala i le faʻamalosia o le manatu o le taumafaiga e fausia ai taleni. O nisi nei o fuaitau e faʻaaoga i tamaiti aoga o loʻo tauivi e ui lava i a latou taumafaiga malosi:

• O mea sese e masani lava. O mea fou lenei.
• E te le'i i ai iina, i le taimi nei.
• Atonu o loo e tauivi, ae o loo e alualu i luma.
• Aua le fiu seia e lagona le faamaualuga.
• E mafai ona e faia. E mafai ona faigata pe fenumiai, ae o loʻo e alualu i luma.
• Ou te faamemelo i lou tutumau.

Pe a manaomia e tamaiti aoga se fesoasoani i fofo, tuu atu ia i latou ni auala e fesoasoani ai ia i latou lava (aua le tau na ona tau atu ia i latou pe faapefea ona foia le tulaga):

• O le fea vaega e le o galue e pei ona fa'amoemoeina? O le a le amio na faamoemoeina ma e faapefea ona ese mai le mea o loʻo tupu nei? O le a le mea e mafai ona mafua ai le faʻafitauli?
• O le a le vaega e faigata ia te oe? Sei o tatou vaavaai i ai.
• Sei o tatou mafaufau faatasi i ni auala e faaleleia ai lea tulaga.
• Se'i ou fa'aopoopoina lenei vaega fou o fa'amatalaga e fesoasoani ia te oe e foia ai lenei mea.
• O se ta'iala lenei e taumafai ai ina ia mafai ona e amata fa'ata'ita'iina lenei mea.
• Tatou fesili __________ mo se fautuaga. S/Atonu e iai ni ona manatu.

Ki Tali

Su'esu'e

• Fai Mata'itu
• O le a se mea ua e vaai i ai? Tali: E lua la'u teuga na ou va'aia: Isu ma isumu-manu'a.
• O le a sou manatu o le a le mea e fa'aoga ai? Tali: E fa'aaoga le isumu e fa'aali ai se isumu maloloina (a'o le'i pu'eina e le pusi), ma le fa'atiga o le isumu e fa'aalia ai le manu'a o le isumu i le pusi.

Fai Mata'itu

• Fai ni Mata'itu O le a sou manatu o le a le mea o lo'o fa'aoga i ai poloka o Events?
• Tali: Latou te pu'eina se mea e tupu, e pei o le taimi e oomi ai se ki po'o se sprite (po'o se tagata) e kiliki, ma o lo'o i ai le code o le a tamoe e fai ma tali i lena mea.

Fai Mata'itu

• E fa'afefea ona e va'ai pe fa'apefea ona amio ta'itasi nei pe a amata le ta'aloga? Atonu e eseese tali a tamaiti aoga. O valo'aga sa'o:
• Isu: Tali: E faitau i lalo le isumu “sauni, sauni, alu!” ona taamilo lea i le tulaga e mulimuli i le faasinoga o le isumu.
• Pusi1: Tali: O le pusi o le a fa'agasolo i lea itu i lea itu i luga o le lau e le gata.
• Falaoa o Saga: Tali: E leai se mea e tupu i le falaoa sana, se'i vagana ua pa'i i le isumu. Ona suia lea o ona foliga pe mou atu.
• Stagu: Tali: E setiina le togi i le 0 ma le stage i le pito i tua o Woods.

Fausia

Fai Mata'itu

• O le a le mea e tupu pe a fetaui le isumu ma le falaoa sana? Tali: E sui le falaoa sana i le ‘afa ‘ai i le taimi muamua, ae alu atoa i le taimi lona lua.
• O le a le mea e tupu pe a fetaui le isumu ma pusi? Tali: E leai se mea.
• E fetaui nei amioga ma le amio o lo'o fa'amatalaina i le pseudocode i luga? Tali: E sa'o le amio a le falaoa sana, ae le sa'o le amio a le isumu pe a feto'ai ma pusi. E tatau ona sui le isumu i se isumu tiga ma e tatau ona taofi le taaloga.

Fai Mata'itu

• Pe taofi e pusi le feoai? Tali: Leai, latou te feoai pea.
• E mou atu uma sprites? Tali: Na'o le isumu e mou atu.
• Aisea pe leai foi? Tali: O le code mo le isumu e iai se poloka natia. Ae o isi sprites e leai se code e taʻu atu ia i latou e lalafi pe a uma le taʻaloga.

Lu'itau Fa'alautele

• A. Fa'aopoopo isi fasi mea'ai e mafai e le isumu ona aoina ma togi atili ai 'ai. O le a eseese fofo. E mana'omia e tamaiti a'oga le fa'aopoopoina o sprites fou e iai poloka fa'alavelave e pei o le falaoa sana.
• B. Fa'aopoopo i ai isi manu fe'ai e mafai ona pu'e le isumu. O le a eseese fofo. E mana'omia e tamaiti a'oga le fa'aopoopoina o sprites fou e iai fa'ailoga e tutusa ma pusi.
• C. Suia le amio a pusi ia fa'afuase'i i luga o le lau. Fa'asino i le sample fofo, HungryMouseWithExtensions, i https://scratch.mit.edu/projects/367513306.
• Faaopoopo i ai se “E te leiloa!” tuaa o le a aliali mai pe a maua le isumu e ana tagata faʻatau. Fa'asino i le sample fofo, HungryMouseWithExtensions, i https://scratch.mit.edu/projects/367513306.
• Fa'aopoopo se isi tulaga mo le ta'aloga. O le a eseese fofo.

Tulaga

Tulaga Fa'asaienisi o Tupulaga e sosoo ai (NGSS)

MS-ETS1-3 Fa'ainisinia Fuafuaga Su'esu'e fofo fa'ata'ita'iga fa'atauva e fa'aaoga ai se fa'agasolo fa'atulagaina e iloa ai po'o le a le lelei o le latou ausia o ta'iala ma fa'alavelave o le fa'afitauli.

Tulaga Autu masani a le ELA

• CCSS.ELA-LITERACY.RI.6.7 Tu'ufa'atasia fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i ala fa'asalalau eseese po'o fa'atulagaga (fa'ata'ita'iga, va'ai, fa'afuainumera) fa'apea fo'i i upu e atia'e ai se malamalamaga tutusa o se autu po'o se mataupu.
• CCSS.ELA-LITERACY.W.6.1, 7.1, ma le 8.1 Tusi ni finauga e lagolago ai tagi ma ni mafuaaga manino ma ni faamaoniga talafeagai.
• CCSS.ELA-LITERACY.W.6.2, 7.2 ma le 8.2 Tusi ni tusitusiga faʻamatalaga / faʻamalamalamaga e suʻesuʻe ai se autu ma faʻaalia manatu, manatu, ma faʻamatalaga e ala i le filifilia, faʻatulagaina, ma le auiliiliga o mea talafeagai.
• CCSS.ELA-LITERACY.SL.6.2 Fa'amatala fa'amatalaga o lo'o tu'uina atu i ala fa'asalalau eseese ma fa'atulagaga (fa'ata'ita'iga, va'ai, fa'atatau, tautala) ma fa'amatala pe fa'apefea ona saofagā i se autu, tusitusiga, po'o se mataupu o lo'o su'esu'eina.
• CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.1
• Fa'ailoa ni fa'amatalaga fa'apitoa e lagolago ai su'esu'ega o tusitusiga fa'asaienisi ma fa'atekinisi.
• CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.3 Mulimuli sa'o i se laasaga e tele pe a faia ni su'ega, fuaina, po'o le faia o se galuega fa'apitoa.
• CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.4
• Fua le uiga o fa'ailoga, upu autu, ma isi upu ma fasifuaitau fa'apitoa a'o fa'aaogaina i se fa'amatalaga fa'asaienisi po'o fa'ainisinia fa'apitoa e fetaui i vasega 6-8 tusitusiga ma autu. CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.7
• Tu'ufa'atasia fa'amatalaga fa'afuainumera po'o fa'amatalaga fa'atekinisi o lo'o fa'aalia i upu i se tusitusiga ma se fa'amatalaga o lena fa'amatalaga o lo'o fa'aalia i le va'aiga (fa'ata'ita'iga, i se siata fa'asolosolo, ata, fa'ata'ita'iga, kalafi, po'o le laulau).
• CCSS.ELA-LITERACY.RST.6-8.9
• Fa'atusatusa ma fa'atusatusa fa'amatalaga na maua mai fa'ata'ita'iga, fa'ata'ita'iga, vitiō, po'o fa'asalalauga fa'asalalauga ma fa'amatalaga na maua mai le faitauina o se tusitusiga i le autu lava e tasi.
• CSS.ELA-LITERACY.WHAT.6-8.2 Tusi ni tusitusiga fa'amatalaga/fa'amalamalamaga, e aofia ai fa'amatalaga o mea na tutupu fa'asolopito, faiga fa'asaienisi/fa'ata'ita'iga, po'o faiga fa'atekinisi.

Asosi Faia'oga Saienisi komepiuta K-12

• 2-AP-10
• Fa'aoga siata tafe ma/po'o le pseudocode e fa'ailoa ai fa'afitauli lavelave e pei o algorithms. 2-AP-12 Fuafua ma fa'atupu fa'asolosolo polokalame e tu'ufa'atasia fa'atonuga fa'atonutonu, e aofia ai fa'amau fa'alava ma tu'utu'uga tu'ufa'atasi.
• 2-AP-13 Fa'avae fa'afitauli ma fa'afitauli laiti i ni vaega e fa'afaigofie ai le mamanu, fa'atinoga, ma le toe fa'aleleiaview o polokalame. 2-AP-17
• Fa'ata'ita'i ma fa'aleleia polokalame e fa'aaoga ai le tele o fa'ata'ita'iga.

Pepa / Punaoa

	Verizon PLTW Coding ma Ta'aloga Design Facilitator Guide [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga PLTW Coding and Game Design Facilitator Guide, PLTW, Coding and Game Design Facilitator Guide, Design Facilitator Guide, Facilitator Guide
	Verizon PLTW Coding Ma Fa'atonu Taaloga [pdf] Taiala mo Tagata Fa'aoga PLTW Coding And Game Design Facilitator, PLTW, Coding And Game Design Facilitator, and Game Design Facilitator, Game Design Facilitator, Design Facilitator

Fa'asinomaga

• Tusi Taiala