Technaxx LX-055 Automatische raamrobotreiniger Slimme robotramenwasser

Voor gebruik

Lees voor het eerste gebruik van het apparaat de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinformatie zorgvuldig door.

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of door personen zonder ervaring of kennis, tenzij ze onder toezicht staan ​​van of instructies hebben gekregen over het gebruik van dit apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid . Kinderen moeten onder toezicht staan ​​om ervoor te zorgen dat ze niet met dit apparaat spelen.

Bewaar deze gebruikershandleiding zorgvuldig voor toekomstige referentie of productdeling. Doe hetzelfde met de originele accessoires voor dit product. Neem in geval van garantie contact op met de dealer of de winkel waar u dit product hebt gekocht.

Geniet van uw product. * Deel uw ervaring en mening op een van de bekende internetportalen.

Specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd - zorg ervoor dat u de nieuwste handleiding van de fabrikant gebruikt webplaats.

Tips

• Gebruik het product alleen voor doeleinden waarvoor het bedoeld is
• Beschadig het product niet. De volgende gevallen kunnen het product beschadigen: Incorrect voltage, ongevallen (waaronder vloeistof of vocht), verkeerd gebruik of misbruik van het product, foutieve of onjuiste installatie, problemen met de netvoeding, waaronder stroompieken of bliksemschade, aantasting door insecten, tampmontage of wijziging van het product door andere personen dan geautoriseerd onderhoudspersoneel, blootstelling aan abnormaal corrosieve materialen, inbrengen van vreemde voorwerpen in het apparaat, gebruik met niet vooraf goedgekeurde accessoires.
• Raadpleeg en volg alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in de gebruikershandleiding.

Belangrijke veiligheidsinstructies

• Laat kinderen dit product niet bedienen. Gebruikers met lichamelijke, sensorische of psychische stoornissen, of gebruikers die onvoldoende kennis hebben van de functies en bediening van dit product, dienen te worden begeleid door een volledig competente gebruiker nadat zij bekend zijn met de gebruiksprocedures en veiligheidsrisico's. Gebruikers dienen het product te gebruiken onder toezicht van een volledig competente gebruiker nadat zij bekend zijn met het gebruiksproces en de veiligheidsrisico's.
  Niet geschikt voor kinderen. Dit product mag niet als speelgoed door kinderen worden gebruikt.
• Dit product mag alleen worden gebruikt voor het reinigen van kozijnen en glas (niet geschikt voor kozijnloze ramen en glas). Als de glaslijm van het kozijn beschadigd is, of als de druk van het product onvoldoende is en het product valt, besteed dan speciale aandacht aan dit product tijdens het reinigen.
  De gebruiker moet het gebruiksscenario in acht nemen om ervoor te zorgen dat het product veilig en zeker wordt gebruikt.

Waarschuwingen

Gebruik alstublieft de originele adapter!

(Het gebruik van een niet-originele adapter kan productstoringen veroorzaken of schade aan het product veroorzaken)

• Zorg ervoor dat de adapter tijdens gebruik voldoende ruimte heeft voor ventilatie en warmteafvoer. Wikkel de voedingsadapter niet in met andere voorwerpen.
• Gebruik de adapter niet in een vochtige omgeving. Raak de voedingsadapter tijdens gebruik niet aan met natte handen. Er is een indicatie van de voltage die op het typeplaatje van de adapter wordt gebruikt.
• Gebruik geen beschadigde stroomadapter, oplaadkabel of stekker.
  Voordat u het product reinigt of onderhoudt, moet u de stekker uit het stopcontact halen. Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de stroomvoorziening niet uitschakelen door de verlengkabel los te koppelen.
• Haal de voedingsadapter niet uit elkaar. Als de voedingsadapter defect is, vervang dan de gehele voedingsadapter. Neem voor hulp en reparatie contact op met uw plaatselijke klantenservice of distributeur.
• Demonteer de batterij alstublieft niet. Gooi de batterij niet in vuur. Niet gebruiken in een omgeving met hoge temperaturen boven 60℃. Als er niet op de juiste manier met de batterij van dit product wordt omgegaan, bestaat het risico op verbranding of chemische schade aan het lichaam.
• Geef de gebruikte batterijen ter recycling af aan het plaatselijke professionele recyclingcentrum voor batterijen en elektronische producten.
• Volg deze handleiding strikt om dit product te gebruiken.
• Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
• Dompel dit product niet onder in vloeistoffen (zoals bier, water, dranken, enz.) en laat het niet gedurende lange tijd in een vochtige omgeving liggen.
• Bewaar het op een koele, droge plaats en vermijd direct zonlicht. Houd dit product uit de buurt van warmtebronnen (zoals radiatoren, verwarmingstoestellen, magnetrons, gasfornuizen, enz.).
• Plaats dit product niet in een sterke magnetische omgeving.
• Bewaar dit product buiten bereik van kinderen.
• Gebruik dit product bij een omgevingstemperatuur van 0°C~40°C.
• Maak geen beschadigd glas en voorwerpen met een oneffen oppervlak schoon. Op oneffen oppervlakken of beschadigd glas zal het product niet voldoende vacuümadsorptie kunnen genereren.
• Om gevaar te voorkomen, mag de ingebouwde batterij van dit product alleen worden vervangen door de fabrikant of een aangewezen dealer/naverkoopcentrum.
• Voordat u de batterij verwijdert of weggooit, moet de stroom worden uitgeschakeld.
• Gebruik dit product uitsluitend volgens de instructies. Als er door onjuist gebruik schade aan eigendommen of persoonlijk letsel ontstaat, is de fabrikant daarvoor niet aansprakelijk.

Pas op voor het risico op elektrische schokken

Zorg ervoor dat de stroom volledig is losgekoppeld en de machine is uitgeschakeld voordat u de behuizing reinigt of onderhoudt.

• Trek de stekker niet uit het stopcontact. De stekker moet op de juiste manier worden losgekoppeld wanneer het apparaat is uitgeschakeld.
• Probeer het product niet zelf te repareren. Het onderhoud van het product moet worden uitgevoerd door een erkend after-salescentrum of dealer.
• Gebruik het apparaat niet verder als de machine beschadigd is/de stroomvoorziening beschadigd is.
• Als de machine beschadigd is, neem dan voor reparatie contact op met het plaatselijke after-salescentrum of de dealer.
• Gebruik geen water om het product en de voedingsadapter schoon te maken.
• Gebruik dit product niet op de volgende gevaarlijke plaatsen, zoals plaatsen met vlammen, badkamers met stromend water uit de sproeiers, zwembaden, enz.
• Beschadig of draai het netsnoer niet. Plaats geen zware voorwerpen op het netsnoer of de adapter om schade te voorkomen.

Veiligheidsregels voor oplaadbare batterijen

Het product gebruikt oplaadbare batterijen. Maar ALLE batterijen kunnen EXPLODEREN, IN BRAND VAKEN en BRANDWONDEN VEROORZAKEN als ze worden gedemonteerd, doorboord, gesneden, geplet, kortgesloten, verbrand of worden blootgesteld aan water, vuur of hoge temperaturen. U moet er dus voorzichtig mee omgaan.

Om de oplaadbare batterijen veilig te gebruiken, dient u de volgende richtlijnen te volgen:

• Bewaar het reserveonderdeel ALTIJD op een koele, droge en geventileerde plaats.
• Houd het artikel ALTIJD buiten bereik van kinderen.
• Volg ALTIJD de plaatselijke wetgeving inzake afval en recycling wanneer u gebruikte batterijen weggooit.
• Gebruik het product ALTIJD om de oplaadbare batterijen op te laden.
• U mag de batterijen NOOIT demonteren, snijden, pletten, doorboren, kortsluiten, in vuur of water gooien of de oplaadbare batterij blootstellen aan temperaturen boven 50°C.

Vrijwaring

• Technaxx Deutschland is in geen geval aansprakelijk voor enig direct, indirect punitief, incidenteel of speciaal vervolggevaar, voor eigendom of leven, onjuiste opslag, wat dan ook voortvloeiend uit of verband houdend met het gebruik of misbruik van hun producten.
• Er kunnen foutmeldingen verschijnen, afhankelijk van de omgeving waarin het wordt gebruikt.

Productinhoud

• Robot LX-055
  
• Veiligheidstouw
  
• AC-kabel
  
• Stroomadapter
  
• Verlengkabel
  
• Op afstand
  
• Reinigingsring
  
• Reinigingskussen
  
• Waterinjectiefles
  
• Watersproeifles
  
• Handmatig
  

Product voorbijview

Bovenkant

1. Aan/uit-indicator LED
2. Aansluiting netsnoer
3. Veiligheidstouw
   
   Onderkant
4. Watersproeikop
5. Reinigingskussen
6. Afstandsbediening ontvanger
   

Afstandsbediening

• ADemonteer de batterij niet en gooi de batterij niet in vuur. Er bestaat gevaar voor explosie.
• BGebruik AAA/LR03-batterijen met dezelfde specificaties als vereist. Gebruik geen verschillende soorten batterijen. Er bestaat gevaar voor beschadiging van het circuit.
• CNieuwe en oude batterijen of verschillende soorten batterijen mogen niet door elkaar worden gebruikt.

	Optionele functieknop (niet geldig voor deze versie)
	Handmatig watersproeien
	Automatische watersproeier
	Begin met schoonmaken
	Starten / Stoppen
	Maak schoon langs de linkerrand
	Schoon naar boven
	Schoon naar links
	Schoon naar rechts
	Schoon naar beneden
	Eerst omhoog, dan omlaag
	Maak schoon langs de rechterrand

Voor gebruik:

1. Controleer vóór gebruik of het veiligheidstouw niet gebroken is en maak het stevig vast aan een vast binnenmeubilair.
2. Controleer voordat u het product gebruikt of het veiligheidstouw niet beschadigd is en de knoop goed vastzit.
3. Wanneer u het glas van een raam of deur schoonmaakt zonder beschermende omheining, richt dan beneden een veiligheidswaarschuwingszone in.
4. Laad de ingebouwde back-upbatterij vóór gebruik volledig op (blauw lampje brandt).
5. Niet gebruiken bij regenachtig of vochtig weer.
6. Zet eerst de machine aan en bevestig hem vervolgens op het glas.
7. Zorg ervoor dat de machine stevig op het glas is bevestigd voordat u uw handen loslaat.
8. Houd het apparaat vast voordat u het uitschakelt, zodat het niet valt.
9. Gebruik dit product niet om frameloze ramen of glas schoon te maken.
10. Zorg ervoor dat de reinigingspad goed aan de onderkant van de machine is bevestigd om lekkage van luchtdruk tijdens adsorptie te voorkomen.
11. Spuit geen water in de richting van het product of de onderkant van het product. Spuit alleen water in de richting van de reinigingspad.
12. Kinderen mogen de machine niet gebruiken.
13. Verwijder alle voorwerpen van het glasoppervlak vóór gebruik. Gebruik het apparaat nooit om gebroken glas te reinigen. Het oppervlak van sommige matglazen kan tijdens het reinigen bekrast raken. Wees voorzichtig.
14. Houd haar, losse kleding, vingers en andere lichaamsdelen uit de buurt van het werkende product.
15. Niet gebruiken in ruimtes met ontvlambare of explosieve vaste stoffen en gassen.

Productgebruik

Stroomaansluiting

• ASluit de AC-voedingskabel aan op de adapter
• BSluit de stroomadapter aan met de verlengkabel
• CSteek het netsnoer in een stopcontact
  

Opladen

De robot is voorzien van een ingebouwde reservebatterij om stroom te leveren bij stroomuitval.

Zorg ervoor dat de batterij volledig is opgeladen voor gebruik (blauw lampje brandt).

• ASluit eerst de stroomkabel aan op de robot en steek de stekker van de AC-kabel in een stopcontact. Het blauwe lampje brandt. Dit geeft aan dat de robot aan het opladen is.
• BAls het blauwe lampje blijft branden, betekent dit dat de batterij volledig is opgeladen.

Installeer het reinigingspad en de reinigingsring

Zorg ervoor dat u, zoals weergegeven op de getoonde afbeelding, het reinigingsdoekje op de reinigingsring plaatst en de reinigingsring op de juiste manier op het reinigingswiel plaatst om lekkage van luchtdruk te voorkomen.

Maak het veiligheidstouw vast 

• ABij deuren en ramen zonder balkon moeten op de begane grond waarschuwingsmarkeringen worden aangebracht om mensen op afstand te houden.
• BControleer voor gebruik of het veiligheidskoord beschadigd is en of de knoop los zit.
• CZorg ervoor dat u het veiligheidskoord vastmaakt voordat u het gebruikt en bind het veiligheidskoord vast aan vaste objecten in huis om gevaar te voorkomen.
  

Injecteer water of reinigingsoplossing

• A. Alleen vullen met water of speciale reinigingsmiddelen verdund met water
• BVoeg geen andere reinigingsmiddelen toe aan de watertank.
• C. Open het siliconen deksel en voeg reinigingsoplossing toe
  

Begin met schoonmaken 

• ADruk kort op de “AAN/UIT”-knop om het apparaat in te schakelen, de vacuümmotor begint te werken.
• BBevestig de robot aan het glas en houd een bepaalde afstand tot het raamkozijn.
• CVoordat u uw handen loslaat, moet u ervoor zorgen dat de robot stevig aan het glas is bevestigd
  

Eindschoonmaak 

• AHoud de robot met één hand vast en druk met de andere hand ongeveer 2 seconden op de AAN/UIT-knop om de stroom uit te schakelen.
• BHaal de robot uit het raam.
• CMaak het veiligheidskoord los en zet de robot en de bijbehorende accessoires in een droge en geventileerde ruimte voor het volgende gebruik.
  

Functie van schoonmaken

Veeg af met een stomerijpad 

• AZorg ervoor dat u bij de eerste reiniging met een droog reinigingsdoekje veegt. Spuit geen water op het glasoppervlak om het zand te verwijderen.
• BAls u eerst water (of schoonmaakmiddel) op het schoonmaaksponsje of het glas spuit, zal het water (of schoonmaakmiddel) zich met zand vermengen en in modder veranderen, wat een slecht reinigingseffect heeft.
• CWanneer de robot wordt gebruikt bij zonnig weer of bij een lage luchtvochtigheid, is het beter om hem af te vegen met een droge reinigingsdoek.
  Opgemerkt: Als het glas niet erg vuil is, spuit dan vóór het reinigen water op het glasoppervlak of de reinigingspad om uitglijden te voorkomen.
  

Watersproeifunctie 

De robot is uitgerust met 2 watersproeikoppen.
Wanneer de robot naar links reinigt, sproeit de linker watersproeikop automatisch water.
Wanneer de machine rechts reinigt, zal de rechter watersproeikop automatisch water sproeien.

1. Automatisch watersproeien
   A. Wanneer de robot aan het schoonmaken is, sproeit hij automatisch water.
   B. Druk op deze knop " ”, laat de robot een piepgeluid horen en schakelt de robot de automatische watersproeimodus uit.
2. Handmatig watersproeien
   Wanneer de robot aan het schoonmaken is, zal hij bij elke korte druk op de knop één keer water spuiten “ ”
   

Drie intelligente padplanningsmodi 

• Eerst omhoog, dan omlaag
  
• Eerst naar links, dan naar beneden
  
• Eerst naar rechts, dan naar beneden
  

UPS-stroomstoringssysteem

• ADe robot blijft ongeveer 20 minuten adsorptie uitvoeren bij stroomuitval.
• BBij een stroomstoring rijdt de robot niet vooruit. Hij geeft een waarschuwingsgeluid. Het rode lampje knippert. Om te voorkomen dat hij valt, moet je de robot zo snel mogelijk neerhalen.
• CGebruik het veiligheidskoord om de robot voorzichtig naar achteren te trekken. Probeer bij het trekken aan het veiligheidskoord zo dicht mogelijk bij het glas te blijven om te voorkomen dat de robot valt.

LED-indicatielampje

Staat	LED-indicatielampje
Tijdens het opladen	Rood en blauw licht knipperen afwisselend
Volledig opladen	Blauw licht is aan
Stroomstoring	Rood lampje knippert met piepgeluid
Lage vacuümdruk	Rood lampje knippert één keer met piepgeluid
Lekkage van vacuümdruk tijdens het werken	Rood lampje knippert één keer met piepgeluid

Opmerking: Wanneer het rode lampje knippert en de robot een pieptoon laat horen, controleer dan of de stroomadapter normaal is aangesloten op het stroomnet.

Onderhoud

Haal de reinigingspad eraf, laat hem 20 minuten weken in water (ongeveer 2 °C), was hem vervolgens voorzichtig met de handen en laat hem aan de lucht drogen voor later gebruik. Was de reinigingspad alleen met de hand in water van 20 °C; wassen in de machine tast de interne structuur van de pad aan.
Goed onderhoud is bevorderlijk voor het verlengen van de levensduur van de pad.
Als het product een tijdje is gebruikt en de pad niet goed blijft plakken, vervang deze dan op tijd om een ​​optimaal reinigingsresultaat te bereiken.

Probleemoplossing

1. Wanneer de reinigingsdoek voor de eerste keer wordt gebruikt (vooral in de vuile omgeving van de buitenste ruit), kan de machine langzaam werken of zelfs uitvallen.
   • A. Wanneer u het apparaat uitpakt, maakt u het schoon en droog met de meegeleverde reinigingsdoek voordat u het gebruikt.
   • BSpuit een beetje water gelijkmatig op de schoonmaakdoek of op het te reinigen glasoppervlak.
   • C. Nadat de schoonmaakdoek is dampuitgewrongen en uitgewrongen, plaats het voor gebruik in de reinigingsring van de machine.
2. De machine test zichzelf bij aanvang van het gebruik. Als het niet soepel kan lopen en er klinkt een waarschuwingsgeluid, betekent dit dat de wrijving te groot of te klein is.
   • AOf het schoonmaakdoekje te vuil is.
   • BDe wrijvingsefficiëntie van glas- en miststickers is relatief laag en daarom niet geschikt voor gebruik.
   • C. Als het glas erg schoon is, zal het te glad zijn.
   • DAls de luchtvochtigheid te laag is (bijvoorbeeld in een ruimte met airconditioning), wordt het glas na herhaaldelijk vegen te glad.
3. De machine kan de linkerbovenkant van het glas niet schoonvegen.
   U kunt de handmatige ruitenreinigingsmodus van de afstandsbediening gebruiken om het gedeelte af te vegen dat niet is afgeveegd (soms is het glas of de schoonmaakdoek glad, is de breedte van het afgeveegde glas groter en schuift de bovenste lijn een beetje, waardoor de bovenste lijn linkerpositie kan niet worden gewist).
4. Mogelijke redenen voor uitglijden en niet klimmen tijdens het klimmen.
   • ADe wrijving is te klein. De wrijvingscoëfficiënt van stickers, thermische isolatiestickers of miststickers is relatief laag.
   • B. Als het schoonmaakdoekje te nat is, wordt het glas te glad als het heel schoon is.
   • CAls de luchtvochtigheid te laag is (bijvoorbeeld in een ruimte met airconditioning), wordt het glas na herhaaldelijk vegen te glad.
   • DWanneer u de machine start, plaats deze dan op enige afstand van het raamkozijn om verkeerde inschattingen te voorkomen.

Technische specificaties

Ingangsvolumetage	AC100~240V 50Hz~60Hz
Nominaal vermogen	72W
Batterijcapaciteit	500mAh
Productgrootte	295x145x82mm
Zuigen	2800Pa
Netto gewicht	1.16 kg
UPS-stroomuitvalbeveiligingstijd	20 minuten
Controlemethode	Afstandsbediening
Werkgeluid	65~70dB
Framedetectie	Automatisch
Anti-valsysteem	UPS-stroomuitvalbeveiliging / Veiligheidskoord
Reinigingsmodus	3 soorten
Watersproeimodus	Handmatig / automatisch

Verzorging en onderhoud

Reinig het apparaat alleen met een droge of licht damp, pluisvrije doek.
Gebruik geen schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken.
Dit apparaat is een zeer nauwkeurig optisch instrument, dus om schade te voorkomen, dient u de volgende handelingen te vermijden:

• Gebruik het apparaat bij ultrahoge of ultralage temperaturen.
• Bewaar het of gebruik het lang in een vochtige omgeving.
• Gebruik het bij regenval of in water.
• Lever of gebruik het in een sterk schokkende omgeving.

Conformiteitsverklaring

Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG verklaart hierbij dat de radioapparatuur type LX-055, productnummer: 5276, voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: www.technaxx.de/reseller

Beschikbaarheid

Verwijdering van de verpakking. Sorteer verpakkingsmaterialen op type bij verwijdering.
Gooi karton en karton bij het oud papier. Folie moet worden ingediend voor inzameling van recyclebare materialen.

Verwijdering van oude apparatuur (Geldt in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzameling (inzameling van recyclebare materialen) Oude apparatuur mag niet bij het huisvuil worden gegooid! Elke consument is wettelijk verplicht om oude apparaten die niet meer kunnen worden weggegooid gescheiden van het huisvuil worden gebruikt, bijv. bij een inzamelpunt in zijn of haar gemeente of wijk. Dit zorgt ervoor dat de oude apparaten op de juiste manier worden gerecycled en dat negatieve effecten op het milieu worden vermeden. Daarom zijn elektrische apparaten gemarkeerd met het afgebeelde symbool hier.

Batterijen en accu's mogen niet bij het huisvuil worden gegooid! Als consument bent u wettelijk verplicht om alle batterijen en oplaadbare batterijen, of ze nu schadelijke stoffen* bevatten of niet, in te leveren bij een inzamelpunt in uw gemeente/stad of bij een winkelier, om ervoor te zorgen dat de batterijen kunnen worden weggegooid op een milieuvriendelijke manier. * gemarkeerd met: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Breng uw product terug naar uw inzamelpunt met de volledig ontladen batterij erin!

Klantenservice

Steun
Servicetelefoonnummer voor technische ondersteuning: 01805 012643* (14 cent/minuut vanaf
Duitse vaste lijn en 42 cent/minuut van mobiele netwerken). Gratis e-mail:
support@technaxx.de
De support hotline is bereikbaar van ma-vr van 9 tot 1 uur en van 2 tot 5 uur
Bij onregelmatigheden en ongevallen kunt u contact opnemen met: gpsr@technaxx.de
Gemaakt in China
Gedistribueerd door:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-ring 16-18,
61137 Schöneck, Duitsland
Lifenaxx Raamreinigingsrobot LX-055

Documenten / Bronnen

Technaxx LX-055 Automatische raamrobotreiniger Slimme robotramenwasser [pdf] Gebruikershandleiding LX-055 Automatische raamrobotreiniger, slimme robot voor ramenwassen, LX-055, Automatische raamrobotreiniger, slimme robot voor ramenwassen, Raamrobotreiniger, slimme robot voor ramenwassen, Robotreiniger, slimme robot voor ramenwassen, Slimme robot voor ramenwassen, Slimme robot voor ramenwassen, Robot voor ramenwassen, Raamwasser

Referenties

• Gebruiksaanwijzing