Technaxx LX-055 Automatski robot za čišćenje prozora Pametna robotska mašina za pranje prozora
Prije upotrebe
Prije prve upotrebe uređaja, pažljivo pročitajte upute za upotrebu i sigurnosne informacije
Ovaj uređaj nije namijenjen za upotrebu od strane osoba (uključujući djecu) sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalnim sposobnostima, ili od strane osoba bez iskustva ili znanja, osim ako su pod nadzorom ili upute o korištenju ovog uređaja od strane osobe odgovorne za njihovu sigurnost . Djeca trebaju biti pod nadzorom kako bi se osiguralo da se ne igraju ovim uređajem.
Pažljivo čuvajte ovaj korisnički priručnik za buduću upotrebu ili dijeljenje proizvoda. Učinite isto s originalnim priborom za ovaj proizvod. U slučaju garancije, obratite se prodavaču ili prodavnici u kojoj ste kupili ovaj proizvod.
Uživajte u svom proizvodu. * Podijelite svoje iskustvo i mišljenje na nekom od poznatih internet portala.
Specifikacije su podložne promjenama bez prethodne najave – obavezno koristite najnoviji priručnik dostupan na proizvođaču website.
Hints
- Koristite proizvod samo u svrhe zbog njegove predviđene funkcije
- Nemojte oštetiti proizvod. Sljedeći slučajevi mogu oštetiti proizvod: Neispravan voltage, nezgode (uključujući tečnost ili vlagu), pogrešna upotreba ili zloupotreba proizvoda, neispravna ili nepravilna instalacija, problemi sa napajanjem, uključujući skokove struje ili oštećenja od groma, zaraza insektima, tamppreinake ili modifikacije proizvoda od strane osoba koje nisu ovlašteno servisno osoblje, izlaganje abnormalno korozivnim materijalima, umetanje stranih predmeta u jedinicu, korištenje s dodacima koji nisu prethodno odobreni.
- Pogledajte i poštujte sva upozorenja i mjere opreza u korisničkom priručniku.
Važna sigurnosna uputstva
- Ne dozvolite djeci da rukuju ovim proizvodom. Korisnici sa fizičkim, senzornim ili psihološkim poremećajima, ili oni koji ne poznaju funkcije i rad ovog proizvoda, moraju biti pod nadzorom potpuno kompetentnog korisnika nakon što su se upoznali sa postupcima upotrebe i sigurnosnim rizicima. Korisnici moraju koristiti proizvod pod nadzorom potpuno kompetentnog korisnika nakon što su se upoznali sa postupkom upotrebe i sigurnosnim rizicima.
Djeci nije dozvoljeno korištenje. Ovaj proizvod ne bi trebala koristiti djeca kao igračku. - Ovaj proizvod se može koristiti samo za čišćenje prozora s okvirima i stakla (nije pogodan za prozore bez okvira i staklo). Ako je stakleni cement staklenog okvira oštećen, u slučaju da pritisak proizvoda nije dovoljan i proizvod padne, obratite posebnu pažnju na ovaj proizvod tokom procesa čišćenja.
Korisnik mora poštovati scenarij upotrebe kako bi osigurao siguran i bezbjedan rad proizvoda.
Upozorenja
Molimo koristite originalni adapter!
(Upotreba neoriginalnog adaptera može uzrokovati kvar proizvoda ili oštetiti proizvod)
- Uverite se da adapter ima dovoljno prostora za ventilaciju i odvođenje toplote tokom upotrebe. Nemojte omotati adapter za napajanje drugim predmetima.
- Nemojte koristiti adapter u vlažnom okruženju. Nemojte dodirivati strujni adapter mokrim rukama tokom upotrebe. Postoji naznaka obtage se koristi na natpisnoj pločici adaptera.
- Ne koristite oštećeni adapter za napajanje, kabel za punjenje ili utikač.
Prije čišćenja i održavanja proizvoda, utikač mora biti isključen iz struje i nemojte isključivati napajanje odspajanjem produžnog kabela kako biste spriječili strujni udar. - Nemojte rastavljati strujni adapter. Ako strujni adapter ne radi ispravno, zamijenite cijeli adapter. Za pomoć i popravku, obratite se lokalnoj službi za korisnike ili distributeru.
- Nemojte rastavljati bateriju. Ne bacajte bateriju u vatru. Ne koristiti u okruženju sa visokim temperaturama iznad 60℃. Ako se baterijom ovog proizvoda nije pravilno rukovalo, postoji opasnost od opekotina ili hemijskog oštećenja tijela.
- Molimo vas da rabljene baterije predate lokalnom profesionalnom centru za recikliranje baterija i elektroničkih proizvoda na recikliranje.
- Molimo da se striktno pridržavate ovog priručnika za korištenje ovog proizvoda.
- Molimo vas da ovaj priručnik sačuvate za buduću upotrebu.
- Ne uranjajte ovaj proizvod u tečnosti (kao što je pivo, voda, pića, itd.) niti ga ostavljajte u vlažnom okruženju duže vreme.
- Čuvajte ga na hladnom i suvom mestu i izbegavajte direktnu sunčevu svetlost. Ovaj proizvod držite dalje od izvora topline (kao što su radijatori, grijalice, mikrovalne pećnice, plinske peći itd.).
- Ne stavljajte ovaj proizvod u scenu sa jakim magnetima.
- Čuvajte ovaj proizvod van dohvata djece.
- Koristite ovaj proizvod na temperaturi okoline od 0°C do 40°C.
- Ne čistite oštećeno staklo i predmete s neravnom površinom. Na neravnim površinama ili oštećenom staklu, proizvod neće moći proizvesti dovoljnu vakuumsku adsorpciju.
- Ugrađenu bateriju ovog proizvoda može zamijeniti samo proizvođač ili ovlašteni prodavač/poslovni centar kako bi se izbjegle opasnosti.
- Prije uklanjanja baterije ili odlaganja baterije, potrebno je isključiti napajanje.
- Koristite ovaj proizvod strogo u skladu s uputama. U slučaju bilo kakve materijalne štete ili tjelesnih ozljeda uzrokovanih nepravilnom upotrebom, proizvođač ne snosi odgovornost za to.
Čuvajte se rizika od električnog udara
Uvjerite se da je napajanje potpuno isključeno i da je stroj isključen prije čišćenja ili održavanja tijela.
- Nemojte vući utikač iz utičnice. Utikač za napajanje treba da bude ispravno izvučen kada se isključi.
- Ne pokušavajte sami da popravite proizvod. Održavanje proizvoda mora obavljati ovlašteni servisni centar ili prodavač.
- Nemojte nastaviti da koristite ako je mašina oštećena/napajanje je oštećeno.
- Ako je mašina oštećena, obratite se lokalnom postprodajnom centru ili prodavaču radi popravke.
- Nemojte koristiti vodu za čišćenje proizvoda i adaptera za napajanje.
- Ne koristite ovaj proizvod u sljedećim opasnim područjima, kao što su mjesta s plamenom, kupaonice s tekućom vodom iz mlaznica, bazeni itd.
- Nemojte oštetiti ili uvrnuti kabl za napajanje. Ne stavljajte teške predmete na kabl za napajanje ili adapter da biste izbegli oštećenje.
Sigurnosna pravila za punjive baterije
Proizvod koristi punjive baterije. Međutim, SVE baterije mogu EKSPLODIRATI, ZAPALITI SE i IZAZVATI OPEKOTINE ako se rastavljaju, probuše, režu, zgnječe, kratko spoje, spale ili izlože vodi, vatri ili visokim temperaturama, stoga s njima morate pažljivo rukovati.
Za sigurno korištenje punjivih baterija, slijedite ove smjernice:
- UVIJEK čuvajte rezervni predmet na hladnom, suhom i prozračenom mjestu.
- UVIJEK držite predmet dalje od djece.
- UVIJEK se pridržavajte lokalnih zakona o otpadu i recikliranju prilikom odlaganja istrošenih baterija.
- UVIJEK koristite proizvod za punjenje punjivih baterija.
- NIKADA ne rastavljajte, ne režite, ne gnječite, ne probijajte, ne izazivajte kratki spoj, ne bacajte baterije u vatru ili vodu, niti izlažite punjive baterije temperaturama iznad 50°C.
Odricanje od odgovornosti
- Technaxx Deutschland ni u kom slučaju neće biti odgovoran za bilo kakvu direktnu, indirektnu kaznenu, slučajnu, posebnu posljedičnu opasnost, za imovinu ili živote, nepravilno skladištenje, bilo šta proizašlo iz ili povezano s upotrebom ili zloupotrebom njihovih proizvoda.
- Poruke o greškama mogu se pojaviti ovisno o okruženju u kojem se koristi.
Sadržaj proizvoda
- Robot LX-055
- Sigurnosno uže
- AC kabel
- Adapter za napajanje
- Extension Cable
- Daljinski
- Prsten za čišćenje
- Pad za čišćenje
- Boca za ubrizgavanje vode
- Boca za prskanje vodom
- Manual
Proizvod je gotovview
Top Side
- LED indikator za uključivanje/isključivanje
- Povezivanje kabla za napajanje
- Sigurnosno uže
Bottom Side - Mlaznica za prskanje vode
- Pad za čišćenje
- Prijemnik daljinskog upravljača
Daljinski upravljač
- ANe rastavljajte bateriju, ne bacajte bateriju u vatru, postoji mogućnost deflagracije.
- BKoristite AAA/LR03 baterije istih specifikacija kao što je potrebno. Nemojte koristiti različite tipove baterija. Postoji opasnost od oštećenja strujnog kola.
- CNove i stare baterije ili različite vrste baterija se ne mogu miješati.
 |
Opcionalno funkcionalno dugme (ne važi za ovu verziju) |
 |
Ručno prskanje vode |
 |
Automatsko prskanje vode |
 |
Počnite sa čišćenjem |
 |
Start / Stop |
 |
Očistite duž lijeve ivice |
 |
Očistite prema gore |
 |
Očistite lijevo |
 |
Očistite desno |
 |
Čisti prema dolje |
 |
Prvo gore pa dole |
 |
Očistite duž desne ivice |
Prije upotrebe
- Prije rada, uvjerite se da sigurnosno uže nije pokidano i čvrsto ga zavežite za fiksni unutarnji namještaj.
- Prije upotrebe proizvoda, provjerite da sigurnosni uže nije oštećeno i da je čvor osiguran.
- Prilikom čišćenja stakla prozora ili vrata bez zaštitne ograde, postavite sigurnosno upozorenje u prizemlju.
- U potpunosti napunite ugrađenu rezervnu bateriju prije upotrebe (plavo svjetlo je uključeno).
- Ne koristiti po kišnom ili vlažnom vremenu.
- Prvo uključite mašinu, a zatim je pričvrstite na staklo.
- Uverite se da je mašina čvrsto pričvršćena za staklo pre nego što pustite ruke.
- Prije isključivanja uređaja, pridržite ga kako biste spriječili pad.
- Nemojte koristiti ovaj proizvod za čišćenje prozora ili stakla bez okvira.
- Uverite se da je podloga za čišćenje pravilno pričvršćena na dno mašine kako biste sprečili curenje pritiska vazduha tokom adsorpcije.
- Nemojte prskati vodu prema proizvodu ili dnu proizvoda. Vodu prskajte samo prema podlozi za čišćenje.
- Djeci nije dozvoljeno da koriste mašinu.
- Prije upotrebe uklonite sve predmete sa staklene površine. Nikada ne koristite uređaj za čišćenje razbijenog stakla. Površina nekih vrsta matiranog stakla može se ogrebati tokom čišćenja. Koristite s oprezom.
- Držite kosu, labavu odjeću, prste i druge dijelove tijela dalje od proizvoda koji radi.
- Ne koristiti u područjima sa zapaljivim i eksplozivnim čvrstim materijama i gasovima.
Upotreba proizvoda
Power Connection
- ASpojite kabel za napajanje izmjeničnom strujom na adapter
- BSpojite adapter za napajanje s produžnim kabelom
- CUključite kabel za napajanje izmjeničnom strujom u utičnicu.
Punjenje
Robot ima ugrađenu rezervnu bateriju koja osigurava napajanje u slučaju nestanka struje.
Prije upotrebe provjerite je li baterija potpuno napunjena (plavo svjetlo svijetli).
- APrvo spojite kabel za napajanje na robota, a zatim uključite AC kabel u utičnicu. Plavo svjetlo svijetli. To označava da se robot puni.
- BKada plavo svjetlo ostane upaljeno, to znači da je baterija potpuno napunjena.
Ugradite jastučić za čišćenje i prsten za čišćenje
Prema prikazanoj slici, obavezno stavite jastučić za čišćenje na prsten za čišćenje i pravilno postavite prsten za čišćenje na točak za čišćenje kako biste spriječili curenje pod pritiskom zraka.
Pričvrstite sigurnosno uže
- AZa vrata i prozore bez balkona, oznake upozorenja na opasnost moraju biti postavljene na tlu u prizemlju kako bi se ljudi držali podalje od njih.
- BPrije upotrebe, provjerite da li je sigurnosno uže oštećeno i da li je čvor labav.
- CObavezno pričvrstite sigurnosno uže prije upotrebe i zavežite ga za fiksne predmete u kući kako biste izbjegli opasnost.
Ubrizgajte vodu ili rastvor za čišćenje
- APunite samo vodom ili posebnim sredstvima za čišćenje razrijeđenim vodom.
- BMolimo vas da ne dodajete druga sredstva za čišćenje u rezervoar za vodu.
- COtvorite silikonski poklopac i dodajte sredstvo za čišćenje
Započni čišćenje
- AKratkim pritiskom na dugme „UKLJUČENO/ISKLJUČENO“ uključit ćete uređaj, motor usisivača će početi raditi.
- BPričvrstite robota na staklo i držite određenu udaljenost od okvira prozora.
- CPrije nego što pustite ruke, provjerite je li robot čvrsto pričvršćen za staklo.
Završno čišćenje
- ADržite robota jednom rukom, a drugom rukom pritisnite dugme „UKLJUČENO/ISKLJUČENO“ oko 2 sekunde da biste isključili napajanje.
- BSkini robota s prozora.
- COdvežite sigurnosno uže, a zatim robota i njegovu pripadajuću opremu postavite na suho i prozračeno mjesto za sljedeću upotrebu.
Funkcija čišćenja
Obrišite jastučićem za hemijsko čišćenje
- APrilikom prvog brisanja, obavezno "prebrišite suhom krpom za čišćenje". Nemojte prskati vodu i uklanjati pijesak sa staklene površine.
- BAko prvo prskate vodu (ili deterdžent) po krpi za čišćenje ili staklu, voda (ili deterdžent) će se pomiješati s pijeskom i pretvoriti u blato, što će smanjiti učinak čišćenja.
- CKada se robot koristi po sunčanom vremenu ili vremenu sa niskom vlažnošću, bolje ga je obrisati suhom krpom za čišćenje.
Zabilježeno: Ako staklo nije jako prljavo, poprskajte vodom površinu stakla ili jastučić za čišćenje prije čišćenja kako biste izbjegli klizanje.
Funkcija prskanja vode
Robot je opremljen sa 2 mlaznice za prskanje vode.
Kada robot čisti s lijeve strane, lijeva mlaznica za prskanje vode će automatski prskati vodu.
Kada mašina čisti desnu stranu, desna mlaznica za prskanje vode će automatski prskati vodu.
- Automatsko prskanje vode
AKada robot čisti, automatski će prskati vodu.
BPritisnite ovo dugme “ “, robot izdaje “bip” zvuk, a robot isključuje automatski mod za prskanje vode. - Ručno prskanje vode
Kada robot čisti, jednom će prskati vodu za svaki kratak pritisak na dugme “ ”
Tri inteligentna načina planiranja putanje
- Prvo prema gore pa prema dolje
- Prvo lijevo pa prema dolje
- Prvo prema desno pa prema dolje
Sistem nestanka napajanja UPS-a
- ARobot će održavati adsorpciju oko 20 minuta nakon nestanka struje.
- BU slučaju nestanka struje, robot se neće kretati naprijed. Oglasit će se zvuk upozorenja. Crveno svjetlo će treptati. Da biste izbjegli pad, što prije spustite robota.
- CKoristite sigurnosno uže da lagano povučete robota nazad. Prilikom povlačenja sigurnosnog užeta, pokušajte biti što bliže staklu kako biste izbjegli pad robota.
LED indikatorsko svjetlo
| Status | LED indikatorsko svjetlo |
| Tokom punjenja | Crveno i plavo svjetlo trepću naizmjenično |
| Potpuno punjenje | Plavo svjetlo je uključeno |
| Nestanak struje | Crveno svjetlo treperi sa zvukom "bip" |
| Nizak vakuumski pritisak | Crveno svjetlo bljesne jednom uz "bip". |
| Curenje vakuumskog pritiska tokom rada | Crveno svjetlo bljesne jednom uz "bip". |
Napomena: Kada crveno svjetlo treperi i robot ispušta zvuk upozorenja "bip", provjerite da li se adapter za napajanje pravilno povezuje s napajanjem.
Održavanje
Skinite krpu za čišćenje, potopite je u vodu (oko 20℃) 2 minute, zatim nježno operite rukama i osušite na zraku za buduću upotrebu. Krpu za čišćenje treba prati samo ručno u vodi na 20°C, pranje u mašini će uništiti unutrašnju strukturu krpe.
Dobro održavanje doprinosi produžavanju vijeka trajanja jastučića.
Nakon što se proizvod koristi određeno vrijeme, ako se jastučić ne može čvrsto prilijepiti, zamijenite ga na vrijeme kako biste postigli najbolji učinak čišćenja.
Rješavanje problema
- Kada se krpa za čišćenje koristi po prvi put (naročito u prljavom okruženju vanjskog stakla prozora), mašina može raditi sporo ili čak otkazati.
- APrilikom raspakivanja uređaja, prije upotrebe očistite i osušite priloženu krpu za čišćenje.
- BRavnomjerno poprskajte malo vode po krpi za čišćenje ili površini stakla koju želite obrisati.
- CNakon što je krpa za čišćenje dampocijeđen i iscijeđen, stavite ga u prsten za čišćenje mašine za upotrebu.
- Mašina će se testirati na početku rada. Ako ne može da radi glatko i začuje se zvuk upozorenja, to znači da je trenje preveliko ili premalo.
- ADa li je krpa za čišćenje previše prljava.
- BEfikasnost trenja staklenih naljepnica i naljepnica za maglu je relativno niska, tako da nisu pogodne za upotrebu.
- CKada je staklo veoma čisto, biće previše klizavo.
- DKada je vlažnost preniska (npr. u prostoriji sa klima uređajem), staklo će biti previše klizavo nakon višestrukog brisanja.
- Mašina ne može da obriše gornju levu stranu stakla.
Možete koristiti način ručnog čišćenja prozora daljinskog upravljača da obrišete dio koji nije obrisan (ponekad je staklo ili krpa za čišćenje klizava, širina obrisanog stakla je veća, a gornja linija malo klizi, što rezultira gornjim lijevi položaj se ne može obrisati). - Mogući razlozi klizanja i nepenjanja prilikom penjanja.
- ATrenje je premalo. Koeficijent trenja naljepnica, naljepnica za toplinsku izolaciju ili naljepnica za maglu je relativno nizak.
- BKrpa za čišćenje je previše mokra kada je staklo veoma čisto, bit će previše klizava.
- CKada je vlažnost preniska (npr. u prostoriji sa klima uređajem), staklo će biti previše klizavo nakon višestrukog brisanja.
- DPrilikom pokretanja mašine, molimo vas da je postavite na odgovarajuću udaljenost od okvira prozora kako biste izbjegli pogrešnu procjenu.
Tehničke specifikacije
| Ulazni voltage | AC100 ~ 240V 50Hz ~ 60Hz |
| Nazivna snaga | 72W |
| Kapacitet baterije | 500mAh |
| Veličina proizvoda | 295 x 145 x 82 mm |
| Usisavanje | 2800Pa |
| Neto težina | 1.16kg |
| Vrijeme zaštite od nestanka napajanja UPS-a | 20min |
| Metoda kontrole | Daljinski upravljač |
| Radna buka | 65~70dB |
| Detekcija okvira | Automatski |
| Sistem protiv pada | Zaštita od nestanka struje UPS-a / Sigurnosno uže |
| Režim čišćenja | 3 vrste |
| Način prskanja vode | Ručno / Automatsko |
Njega i održavanje
Uređaj čistite samo suvim ili blago damp, krpa koja ne ostavlja dlačice.
Nemojte koristiti abrazivna sredstva za čišćenje za čišćenje uređaja.
Ovaj uređaj je optički instrument visoke preciznosti, pa kako biste izbjegli oštećenje, izbjegavajte sljedeću praksu:
- Koristite uređaj na ultra visokim ili ultra niskim temperaturama.
- Čuvajte ga ili ga dugo koristite u vlažnom okruženju.
- Koristite ga na padavinama ili u vodi.
- Isporučite ili koristite u jako šokantnom okruženju.
Izjava o usklađenosti
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG ovim izjavljuje da je radio oprema tipa LX-055 Prod. ID.:5276 u skladu s Direktivom 2014/53/EU. Cijeli tekst EU izjave o usklađenosti dostupan je na sljedećoj internet adresi: www.technaxx.de/reseller
Odlaganje
Odlaganje ambalaže. Razvrstajte materijale za pakovanje po vrsti prilikom odlaganja.
Odložite karton i karton u otpadni papir. Folije treba predati na sakupljanje koje se može reciklirati.
Odlaganje stare opreme (Primjenjuje se u Europskoj uniji i drugim evropskim zemljama uz odvojeno prikupljanje (prikupljanje materijala koji se može reciklirati) Staru opremu ne smijete odlagati sa kućnim otpadom! Svaki potrošač je po zakonu obavezan da odlaže stare uređaje koji se više ne mogu odlagati koristi odvojeno od kućnog otpada, npr. na sabirnom mestu u svojoj opštini ili okrugu. To osigurava da se stari uređaji pravilno recikliraju i da se izbegnu negativni uticaji na životnu sredinu. Zbog toga su električni uređaji označeni prikazanim simbolom ovdje.
Baterije i punjive baterije ne smeju se odlagati u kućni otpad! Kao potrošač, od vas se po zakonu zahtijeva da odložite sve baterije i punjive baterije, bez obzira da li sadrže štetne tvari* ili ne, na sabirnom mjestu u vašoj zajednici/gradu ili kod prodavca, kako biste osigurali da se baterije mogu odložiti na ekološki prihvatljiv način. * označeno sa: Cd = kadmijum, Hg = živa, Pb = olovo. Vratite svoj proizvod na mjesto prikupljanja s potpuno ispražnjenom baterijom ugrađenom unutra!
Korisnička podrška
Podrška
Broj telefona za tehničku podršku: 01805 012643* (14 centi/minutu od
njemačka fiksna linija i 42 centa/minuti iz mobilnih mreža). Besplatna e-pošta:
support@technaxx.de
Dežurna linija za podršku dostupna je od ponedjeljka do petka od 9 do 1 i od 2 do 5 sati
U slučaju anomalija i nezgoda, molimo kontaktirajte: gpsr@technaxx.de
Proizvedeno u Kini
Distribuira:
Technaxx Deutschland GmbH & Co. KG
Konrad-Zuse-Ring 16-18,
61137 Schöneck, Njemačka
Lifenaxx robot za čišćenje prozora LX-055 
Dokumenti / Resursi
 |
Technaxx LX-055 Automatski robot za čišćenje prozora Pametna robotska mašina za pranje prozora [pdf] Korisnički priručnik LX-055 Automatski robot za čišćenje prozora Pametni robotski perač prozora, LX-055, Automatski robot za čišćenje prozora Pametni robotski perač prozora, Robot za čišćenje prozora Pametni robotski perač prozora, Robot za čišćenje Pametni robotski perač prozora, Čistač Pametni robotski perač prozora, Pametni robotski perač prozora, Robotski perač prozora, Perač prozora |
